Holly Becke r
& L es l i e
S h ew r i n g
Kreat i v e id ee n fĂźr zuhause
Dies ist eine Leseprobe
Alle Rechte vorbehalten. Kontaktieren Sie uns, falls Sie das PDF weiter verwenden mĂśchten: info@callwey.de
i n h a lt 6. Vorwort Die Originalausgabe ist 2014 unter dem Titel Decorate with Flowers bei Jacqui Small LLP im Verlag Aurum Press Ltd 74-77 White Lion Street London N1 9PF erschienen. © Text: Holly Becker and Leslie Shewring 2014 © Fotografie, Gestaltung und Layout: Jacqui Small 2014
8. Unsere Requisiten 10. Blumen: das Wichtigste 14. Kräuter: das Wichtigste 16. Vasenvielfalt 18. Hübsches Sträußchen mit Schleife 20. Mittelgroßer Strauß mit Pep 22. Großer, duftiger Sommerstrauß
Dieses Buch wurde produziert von Jacqui Small, ein Imprint von Aurum Press Limited, 74-77 White Lion Street, London N1 9PF. © 2014 der deutschen Ausgabe Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. KG Streitfeldstraße 35 D-81673 München www.callwey.de E-Mail: buch@callwey.de Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. ISBN 978-3-7667-2092-4 Printed in China Übersetzung aus dem Englischen: Wiebke Krabbe, Damlos, für Textilien, Berlin Redaktion und Satz: Textilien. Lektorat und Producing Barbara Delius, Berlin Gestaltung: Helen Bratby
Kapitel 4
Kunterbunt
68.
Ungeniert fröhlich und modern mit einer Prise Retro in Primärfarben
Kapitel 6
Neutral trifft Pop 98.
Edles, urbanes Beige mit stimmungsvollen Akzenten in dunklem Violett
Kapitel 1
Natürlich
24.
Kapitel 2
Pastell & Neon
38.
Ein entspannter Tag auf dem Land mit Nuancen von Weiß, Gelb und Flieder
Feminine Pastellfarben mit einem Spritzer Leuchtkraft
Kapitel 3
vom markt
52.
Blumendrucke und lebhafte Farben mit nostalgischen Anklängen
Kapitel 5
Maritim
82.
Küstenstimmung in Schneeweiß, Wasserblau, Sonnengelb und Creme
Kapitel 7
MÄDCHENHAFT
110.
Frisch und heiter mit dem Charme der 1950er und einem Hauch von Gold
Kapitel 8
Schwarz & WeiSS
126.
Klares Weiß und grafisches Schwarz: mit frischem Grün gezähmt und doch charakterstark
140. Unsere Lieblingsblumen 142 . Unser Adressbuch 143 . Über uns 144. Bildnachweis und Dank
Schritt für Schritt
Die pflanzlichen Zutaten: Dahlien Herbstanemonen Wiesenkerbel Weiße Jungfer-im-Grünen Gartenrosen Zinnien Astern Phlox
** ** ** **
Blumentöpfe im Liberty-Kleid
Material:
Tonblumentopf mit Untersetzer, Schwammpinsel, Serviettenkleber, Baumwollstoff mit Blumendruck (z. B. Liberty), Schere, weiße Sprühfarbe, Schraubgläser
c So geht’s:
1. Falls der Stoff dünn ist, Topf und Untersetzer weiß ansprühen, damit ihre rotbraune Farbe nicht durchscheint. Gut trocknen lassen. Den Stoff so zuschneiden, dass sich der Topf damit umwickeln lässt. Oben ca. 10 cm überstehen lassen, unten genug zum Bedecken des Bodens. Eine Bahn Kleber auf den Topf auftragen und den Stoff andrücken. Danach den angedrückten Stoff auch von außen mit Kleber bestreichen.
1.
2.
2. Jeweils schmale Bahnen vom Rand des Topfes nach unten mit Kleber bestreichen. Den Stoff andrücken, sorgfältig glatt ziehen und auch von außen bestreichen. Sie müssen zügig arbeiten, weil der Kleber schnell antrocknet. 3. Wenn die Außenseite des Topfes beklebt ist, Kleber auf den inneren Rand streichen, den Stoff einschlagen, andrücken und wieder von außen bestreichen. Mit dem Boden ebenso verfahren.
3.
4.
4. Den Topf auf einem Untergrund aus Kunststoff trocknen lassen. Den Untersetzer ebenso bekleben. Gläser mit Wasser für die Blumen in die Töpfe stellen.
5. wo h n e n mi t B lu m e n
lockern sie eine regalwand
auf, indem sie durch bunte
足accessoires leuchtende akzente setzen.
ba l a n c e In der türkisfarbenen Vase stehen nur wenige rote Orchideen (unten). Der Strauß auf dem Tisch (linke Seite) fällt ins Auge, doch er sollte besser dezenter ausfallen und eher als ergänzendes Accessoire im Regal fungieren.
Beiderseits Für den niedrigen Strauß auf dem geradlinigen Konsoltisch haben wir Blüten in Pink, Magenta, Violett und Rot kombiniert. Die klare Glasvase konkurriert weder mit den Leuchten noch mit der Holzvase, in der einige Orchideenrispen stehen.
L e u c h t s ta r k Zu einem dezenten Bild passen auch kräftigere Farben. Silbriggrüne Eukalyptusblätter, cremeweiße Ranunkeln und die Vase harmonieren mit den Farben des Gemäldes, während die knallroten Dahlien durch den Kontrast für Aufsehen sorgen.
7. wo h n e n mi t B lu m e n
T e x t u r - Ko n t r a s t e Wenn Sie ein besonderes Bild haben wie etwa dieses Foto von Hilda Grahnat über einem eingebauten Regalsystem des in San Francisco ansässigen Handwerkers Michael Woo, sollten Blumen ihm keine Konkurrenz machen. Darum haben wir bei der Wahl der Blüten auf interessante Texturen gesetzt und mit den Glasstürzen etwas Glanz ins Spiel gebracht. Unter der ersten Haube haben wir Skabiosen und Kugelamarant kombiniert, unter der zweiten steckt nur eine interessante Euphorbie. Daneben steht in einem simplen Saftglas eine einzelne Spinnenchrysantheme.
Ruhige Räume mit blumigen Akzenten in zarten Farben lassen Geist und Herz zur Ruhe kommen.
B lü h e n d e Ü b e r r a s c h u n g e n
Vo r ha n d e n es n u t z e n
Haben Sie schon einmal einen Türgriff mit Blumen geschmückt? Dafür eignen sich am besten die Beschläge an Schränken, die nicht so oft geöffnet werden – wie dieser verblichene Geschirrschrank. Sie könnten Kränzchen oder Girlanden binden, ein Gefäß mit Henkel zum Aufhängen verwenden oder aus einem Schraubglas und Draht selbst machen (wie es geht, lesen Sie auf decoratewithflowers.com). Für dieses Sträußchen haben wir weiße Skabiose, Wiesenkerbel, weiße Statice, gelbe SprayRosen, Goldrute, Hundskamille, Chrysantheme, weiße Wachsblume und Borretsch verwendet, weil die Farben, Formen und Texturen so gut zur sonnigen Küstenstimmung passen.
Viele Leute glauben, dass die Wirkung eines Arrangements auf der Menge der Blumen beruht. Wir sind anderer Meinung und finden oft gerade die natürlichen, wenig formalen Arrangements besonders überzeugend. Das helle Tageslicht gab hier den Anstoß, Milchflaschen aus Klarglas zu verwenden und nur einzelne Stiele von weißer Inkalilie, Fenchelblüte, Agapanthus, Trommelschlägel und Schleierkraut hineinzustellen. Ähnliche Pflanzen finden Sie auch im Garten. Der Look ist so klar und frisch wie ein Morgen am Meer.
9. wo h n e n mi t B lu m e n
Kinderfest!
Ein Kindergeburtstag ist ein guter Anlass, um die Fantasie von der Leine zu lassen und ein paar neue, kreative Ideen auszuprobieren. Decken Sie den Tisch ganz schlicht, und lassen Sie reichlich Platz für leckere Sachen zum Essen. Wir zeigen hier, dass dabei der Stil nicht auf der Strecke bleiben muss. Die witzigen Vasen mit Material, das Kinder gern zum Basteln benutzen, sind in einer Viertelstunde gemacht, und die Blumen gibt es im Supermarkt. Ein bewährter Stylisten-Trick besteht darin, Allerweltsblumen wie Nelken, Margeriten oder Gerbera nach Farben zu arrangieren, dabei kommt es gar nicht auf die Blumenart an.
n HWenn Gäste kommen
Stempeln Sträuße und Vasen müssen keine Kunstwerke sein, um Kindern Freude zu machen und auf Schnappschüssen toll auszusehen. Wir haben gelbe SprayChrysanthemen und Goldrute in weiße Pappbecher gestellt. Die blauen Sterne wurden einfach daraufgestempelt. Extratipp: Ein paar Kiesel oder einen größeren Stein zum Beschweren in die Vase geben, damit sie nicht so leicht umkippt.
B lume n zum Mi t n ehme n Platzkarten haben bei formellen Einladungen ihre Berechtigung, aber Kinder suchen sich ihre Plätze lieber selbst. Geben Sie sich stattdessen Mühe mit hübsch dekorierten Cupcakes, kleinen Geschenken oder Blumensträußchen zum Mitnehmen. Probieren Sie doch diese Idee aus: Glasfläschchen in kleine Papiertüten stellen, ein Band um den Hals binden und ein Sträußchen hineinstellen. Es ist eine nette Geste, den kleinen Gästen die Sträuße für ihre Eltern mitzugeben.
Der Tisch ist gedeckt, die kleinen Gäste können kommen. Knallige Primärfarben stehen bei Kindern hoch im Kurs – zum Frühstück nach einem Übernachtungsbesuch ebenso wie bei einer Geburtstagsfeier. Wir haben klares Gelb, Orange und Blau mit etwas frischem Grün kombiniert und dazu verspielte grafische Muster wie Punkte, Sterne und Zacken ausgesucht. Die Mischung wirkt vergnügt und lebendig, ohne sich zu sehr in den Vordergrund zu drängen.
11. wo h n e n mit B lu m e n
Dieses Callwey Buch ist ein strauss voller kreativer Ideen. Holly Becker und Co-Autorin Leslie Shewring zeigen, wie man mit Mini-Budget in nur wenigen Handgriffen einen individuellen Wohnstil mit Blumen kreieren kann. Im Nu werden Ihre Räume bunt und fröhlich, elegant oder modern. Mit der bekannten Liebe zum Detail beweist Holly Becker, wie leicht man Atmosphäre in sein Zuhause zaubert. Die leicht umzusetzenden Blumen- und Wohnideen schenken jedem Betrachter gute Laune. • Da s n e u es t e B uc h von H o lly B ec k e r • L eicht u m z u s e tz e n d e k r e at i v e T i pps u nd T r i c k s f ür B lu m e na r ra n g e m e n t s • M i t M i n i -B u d g e t m a x i m a le A k z e n t e s e t z e n
ISBN 978-3-7667-2092-4
,!7ID7G6-hcajce! www.callwey.de