Edici贸n N潞 14 - 2 de Abril de 2014 - Buenos Aires, Argentina (Distribuci贸n gratuita, prohibida su venta)
e n i e c d o t pla
independiente
P谩g 11.
Pág. 2
Director: Viviana Mosos Muñoz (Colombia) Colaboradores: Yisel Morales (Col), Jessica Hermann (Col), Alejandra Hernández (Col), Tatiana Ramírez (Col), David Salazar (Col), Diana Otero (Col), José Fernando Chaparro (Col), María Elena Londoño (Col), Jose Luis Morales (Col), Nicolás Martinez (Col), Rocio Medina (Arg), Benedicto de Bonis (Arg), Pedro Alvarado (Chi). Cambalache El periódico, es una publicación independiente. Por ser un medio de distribución gratuita, las colaboraciones son ad honorem. La editorial no se responsabiliza por la calidad de los productos y/o servicios anunciados en la misma; no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados, pues no necesariamente comparten su opinión. Invitamos a nuestros lectores a manifestar sus opiniones y/o comentarios acerca de los contenidos del peródico, pueden enviarlo a nuestro correo electronico o fan page.
La mayoría de los colombianos que salimos de nuestro país lo hacemos buscando mejores oportunidades, crecimiento profesional, posibilidades de estudio o, entre otras, para mejorar nuestra calidad de vida. Atreverse a viajar miles de kilómetros lejos de nuestras familias y nuestras costumbres es un riesgo, no sabemos cómo saldrán las cosas, es una jugada de la suerte, del destino y de la vida misma. Pero, ¿quién dijo que tomar este riesgo era fácil? Quién lo haya dicho definitivamente viaja con la billetera con muchos dólares, con un trabajo o con ayuda de sus familiares. (Son casos excluyentes existen miles de casos y miles de historias). Estar sólo en otro país es un sueño para muchos, y definitivamente, una experiencia enriquecedora, pero cuando empiezas a vivir el día a día, cuando te ves ante la inclemencia del desempleo, del alza de incesante de los precios como ocurre en Argentina, o cuando se acaba el dinero no tienes opción B. ¡De alguna forma hay que trabajar! Pero, ¿qué hacer? Esta es la parte que me llena de orgullo, me embriaga el corazón de alegría el ver que somos muchos los sudamericanos que desbordamos ideas y proyectos. No siempre es la necesidad, a veces también es el sueño de crear
Haciendo país empresa y las ganas de crecer. Todo es válido. Ahora cuando el estigma de que todo colombiano es narcotraficante está de “moda” y cuando muchas personas te atacan o te juzgan; simplemente miro a mí alrededor y veo una colectividad de colombianos dispuestos a trabajar, a cumplir sueños y a vivir y hasta subsistir trabajando y aprovechando las oportunidades que te brinda este país, que te abrió sus puertas. Escucho los comentarios que en algún momento intentan ser ofensivos y solamente sonrío porque sé que, en el fondo, no saben de qué hablan. Ahora los colombianos somos un pedacito de Argentina y traemos un pedacito de Colombia. Encontramos: arepas, empanadas, avena, tamales, ajiacos,
lechona, rumba, aguardiente y todo lo que usted pensó que no iba a encontrar. Esto es gracias al trabajo y al emprendimiento de “alguien” para que usted lo pueda tener como si no estuviera a kilómetros de su casa. Es tanto así que este periódico que usted tiene en sus manos en este momento es un emprendimiento, fruto del sueño de algunos y del esfuerzo de muchos. Como directora y como colombiana me siento orgullosa y feliz que usted lo esté leyendo, espero se siga dando la oportunidad de leernos cada 15 días y como buenos colombianos seguir apoyando los emprendimientos de nuestros compatriotas. Viviana Mosos Muñoz @ vivi_mosos
Teléfono: (54 11) 2004 -8138 diario.cambalache@gmail.com ://periodicocambalache :@cambalacheEP
Encuéntranos en: Centro y Microcentro: I love Arepa, I love Empanada, Restaurante Colombianadas, Embajada y Consulado de Colombia, Restaurante Coya, RaccaMandaca, Restaurante Los Recuerdos.
Recoleta: Centro Cultural Recoleta Almagro: Oficinas de Flash Envios y Argenper, Oficina de viajes Quiñonez Group
Palermo: Niceto Club, Epa la Arepa. Tierra Mia, Hotel Sandolfe, Hotel Ilum Experience, Chupitos Bar, Hotel Vitrum, Hotel Rendez Vous, Fierro Hotel, Krista Hotel Boutique
Pág. 4
n ó i s e r p x Una e llamada Cumbia
Por: Tatiana Ramírez Los sonidos de la gaita, la flauta, los tambores, las maracas y demás instrumentos, fueron quienes motivaron a muchos a danzar al compás de este ritmo que magnetiza a quienes lo escuchan. La Cumbia es un género musical donde predomina el folclor, nace en Colombia, siendo el fruto de la fusión entre negros, indígenas y blancos durante la conquista y la colonia. Esta danza proveniente de algunas regiones como Mompós, Cesár, Bolívar; parte de la costa Caribe colombiana, logró marcar el éxito en el mismo país, pero también trascendió las fronteras expandiéndose por América Latina en países como: Ecuador, Venezuela, Perú, Bolivia, Argentina, Uruguay, Chile, México y Salvador dejando derivaciones de algunos otros bailes como: El porro, la gaita, la tambora, la chalupa, el son, la puya, entre otros. Se caracteriza también por sus trajes típicos: Polleras amplias, blusas con mangas ¾ con volantes y con un remate en la blusa que cae a 50 cms del hombro, en los climas calientes el atuendo cambia y se convierte en blusas escotas y con escote para las mujeres, con collares en el cuello y ramilletes en la cabeza. En el caso de los hombres siempre visten pantalón, camisa blanca con la pechera adornada y mangas largas de puño cerrado, además de lucir algunos accesorios como: pañolón rojo en el cuello, sombrero concha de jobo o
vueltiao, mochila y una funda sin machete. La cumbiamba también derivada de la cumbia mostró sus diferentes ritmos: Pasodoble, tango, mambo-bolero y foxtrot que se convirtieron en las danzas populares de todos los esclavos africanos que llegaban a Colombia, quienes adoptaron el español como su nueva lengua para interpretar sus propias canciones convirtiendo así a este género musical en el baile de algunos lujosos salones de las ciudades de Cali, Medellín y Bogotá y en la música favorita para bailar en muchos hogares con motivo de alguna festividad. Gracias a la gran acogida de la cumbia y sus otros ritmos, en el año 2006 fue declarada como símbolo cultural de Colombia, ocupando entre 50 candidatos el puesto No.12. Actualmente se celebran importantes festivales: Festival de Cumbia “José Barros” en el Magdalena siendo declarado patrimonio cultural de la Nación por el Congreso de Colombia en el 2013. Festival Nacional de la Cumbiamba en Córdoba. Sirenato de la Cumbia en el Atlántico. Festival de Cumbia Autóctona del Caribe Colombiano en Barranquilla. Festival de Bailadores de en Barranquilla junto al reconocido mundialmente “Carnaval de Barranquilla” donde se hacen muchas presentaciones y concursos de cumbia, además de desfiles, comparsas en el cumbiódromo. (sigue, pág 5)
Pág. 5
Grandes maestros como: Lucho Bermúdez, Alfredo Gutiérrez, Lisandro Mesa, Amparito Jiménez, Luis Carlos Meyer, entre otros artistas colombianos fueron los encargados de difundir la cumbia en Latinoamérica, algunos de estos intérpretes se nacionalizaron en países como Argentina, Chile, Venezuela, desde entonces la cumbia suena como uno de los géneros favoritos pero con composiciones colombianas adaptadas a la cumbia tradicional de algún país, como la cumbia marimbera de Centro América, la cumbia Chilena, la cumbia Cienaguera en México, la cumbia villera en Argentina, para luego ser interpretadas por artistas del mismo país. Es así como en Argentina se encuentran canciones de Shakira o de otros artistas colombianos, adaptadas a la cumbia villera pero interpretadas por artistas locales argentinos quienes de alguna manera logran hacerse famosos gracias a estas interpretaciones. Siendo este el género de música más valorado por nuestros ancestros, abuelos o padres quienes bailaban y siguen bailando
al compás de algunos instrumentos y los movimientos sensuales que de alguna forma la caracteriza. En la actualidad deja de ser extraño ver colombianos que no les gustaba escuchar cumbias o vallenatos, descargándolos de internet, especialmente cuando tienes la oportunidad de vivir en otro país, es que eso que llamamos “costumbres” o “lo criollo” comienza a ser valorado, nos recuerda que por nuestras venas corre sangre colombiana, esa misma sangre que han derramado muchas personas inocentes en nuestro país reflejado en nuestra bandera, siendo todo este el motivo de inspiración para las nuevas generaciones de artistas que pretenden apoyar la conservación de este patrimonio cultural, reviviendo así, la alegría de los colombianos por medio de la música y que los extranjeros que nos visiten conozcan cuando viajen a Colombia. Hoy en día muchos colombianos tenemos el orgullo de decir que la cumbia es un legado cultural del país gracias a los grandes maestros de todos los tiempos.
“Alfredo Gutiérrez es uno de los grandes maestros de la cumbia colombiana”
De segregación y transporte Por: Jose Luis Morales @Jolu_morales Nadie se esperaba que este año 2014, fuera estar tan movido por una serie de situaciones que se han venido desencadenando en lo corrido de estos meses. El caso Petro, elecciones de Senado con tan alta participación de Uribe, la amenaza de paro agrario y el tema que presencia semanalmente el sistema de transporte masivo de la ciudad de Bogotá, TransMilenio. Todos los bogotanos tienen muy claro que el servicio que prestan los articulados es insuficiente frente al alto número de usuarios que usan este transporte a diario. Como era de esperarse nadie decía nada, seguían usando el sistema y hacían como si no pasara nada, mientras viajaban como ganado. Pero a la lista de asuntos por arreglar y problemas por solucionar se sumó un ítem que se ganaría el primer lugar en la lista. Era común escuchar que en el TransMilenio manoseaban e irrespetaban a las mujeres, pero hasta ahora no se había hecho público ningún caso de abuso. Hasta que se conoció la situación de una
mujer que denunciaba que un hombre se estaba masturbando a su lado. La denuncia también decía que la mujer pidió ayuda a los demás pasajeros que viajaban con ella, los cuales hicieron como si nada pasará, ¡Que tristeza! El postre fue que la mujer llamó a su pareja la cual enfurecida atacó al abusador. La policía llevó detenidos a los dos hombres, los
cuales horas después salieron en libertad. Como es normal en el país, a los tres días ya todos habían olvidado el tema, y estaban hablando lo actual según los medios locales. Para sorpresa de pocos, el caso se repitió varias veces. En una ocasión una mujer que con obvia razón se veía indignada y ultrajada, contó su caso; ella iba en TransMilenio cuando sintió en
su cola algo mojado y de inmediato giró y vio que tenía un hombre con una morral colgado. Ella, sin pensar, levantó el morral del individuo y vio que él tenía su pene afuera y se estaba masturbando detrás de ella, la mujer reaccionó rápidamente y en la primera estación que paró el bus, llamó a la policía y el hombre fue detenido; la mu-
Pág. 6
jer interpuso la denuncia correspondiente antes de las 36 horas de ocurrido el hecho, pero para sorpresa de ella, el hombre salió libre. El que estas acciones sean repetitivas llevó a que las autoridades se “pusieran las pilas”, como reza el dicho. Al tener tanta repercusión entre los medios de comunicación y los ciudadanos, los “brillantes cerebros” de la empresa TransMilenio decidieron lanzar la solución, lo que para ellos le pondría el punto final a estos casos aberrados que se estaban presentando. Sí señores, se anunció a los ciudadanos la creación de un vagón exclusivo para las mujeres, solución que en mi caso causó risa. ¿Cómo es posible que tomen como solución al problema esta opción, antes de pensar en educar a los usuarios y multar severamente a los hombres que siguieran acosando y abusando de esta forma a las mujeres? ¿Acaso hay que esperar una violación para tomar medidas? ¿Será que toca como en el caso de los conductores ebrios, que hasta que no mataron muchas personas no se multó con severidad a los
infractores? Al hecho se le dio solución proponiendo que en los articulados sillas exclusivas para mujeres, tal cual como las sillas que tienen para mujeres embarazadas, personas discapacitadas o adultos de tercera edad. Las mismas sillas que nadie respeta, y donde cualquiera se sienta. Ni hablemos en la hora pico, cuando la gente es transportada como si fueran vacas que van para el matadero; estrechas, víctimas de robos, de manoseo e infinidades de cosas que les ocurren a las personas que usan este servicio todos los días. ¿Alguien se imagina una estación a las ocho de la mañana donde las personas digan, “no me puedo subir por que este vagón es para mujeres”?. Una colombianada, definitivamente. Pero el problema se intensifica si pensamos en que se puedan presentar casos de discriminación hacia personas negras o de la comunidad LGBT , ¿Que hará TransMilenio, va crear vagones para gays, negros, ricos y pobres?
“La educación es el arma principal para construir una sociedad”
Al pueblo hay que educarlo y no crear más segregación ni discriminación.
Un paraiso en el pacífico Por: Maria Elena Londoño Rubio @maelondono27 En medio de un paisaje de abundancia natural, en el que la selva colombiana se funde con el Océano Pacífico, los habitantes de Nuquí, Choco, encontraron en la visita que anualmente les hacen especies como ballenas, delfines, tortugas y aves, su principal oportunidad de crecimiento y una llave de acceso al tan anhelado bienestar. Este santuario natural de fauna y flora, es un paraíso biodiverso escondido en medio de la espesa selva. Desconocido por muchos y subvalorado por otros, Nuquí, es uno de los municipios del occidente colombiano, que tienen el privilegio de albergar en sus costas a ilustres visitantes como las ballenas jorobadas que viajan, aproximadamente 8.500 kilómetros desde la Antártica, en busca de las cálidas aguas del Pacífico, en las que llevan a cabo actividades básicas para su ciclo de vida como el apareamiento, parto, crianza, reposo y socialización. Sin embargo este lugar tan apreciado por los cetáceos, fue por muchos años un municipio en
el cual sus habitantes no percibían las condiciones necesarias para criar a sus propios hijos. “Nacimos en un territorio muy privilegiado, pero nunca nos enseñaron a amarlo, porque siempre nos dijeron que estar lejos del centro del país, estar en medio de la selva y el mar, era
estar en desventaja. Siempre nos dijeron que éramos ciudadanos de tercera clase, que éramos pobres pues éramos un grupo de población negra e indígena que estábamos apartados e incomunicados. Ninguno de los mensajes daban crédito de que pudiéramos amar este sitio, por
el contrario siempre el anhelo era salir de aquí, porque supuestamente seguir aquí, era estar en desventaja”, cuenta Josefina Klinger, quien a sus 25 años, salió de Nuquí con sus dos hijos, en busca de un turista que la llevara a trabajar como empleada del servicio doméstico a la
Pág. 7
capital colombiana. Sin embargo después de enterarse que 42 de los 47 kilómetros que tienen de playa su municipio habían sido vendidos a inversionistas externos, para el desarrollo de emprendimientos turísticos, reflexionó sobre la exuberancia de su tierra y su rol en la comunidad. Así Josefina decidió volver a Nuquí e inició un proceso que cambiaría la vida de muchos de sus coterráneos. “Entendí que el turismo es una excelente oportunidad para la comunidad, porque si está en manos de otros, funciona como una empresa, si les va bien se quedan, si no, se van; en cambio para nosotros es la apuesta de vida. Ahí están nuestras familias, están nuestros hijos, hay una identidad que conservar”, explica. Este pensamiento la impulsó a crear la Corporación Mano Cambiada, un organismo que basado en el cooperativismo y el respeto de los recursos
naturales, fue integrando a la comunidad en torno al ecoturismo el cual, según Josefina, “es la estrategia empresarial más interesante porque mantiene los recursos naturales, los valora, juegas de anfitrión en tu casa, los muestras y además ganas plata”. Por otro lado alrededor del valor de la biodiversidad, se ha forjado un discurso de valoración del territorio, a través del cual los niños, niñas y jóvenes han mejorado su sentido de pertenencia e identidad cultural. Además cuenta Josefina que desde el 2010 hacen el Festival de la Migración, o de Viajeras sin Maletas, un evento que les permite generar mucha conciencia al interior de la comunidad y que vincula a toda la población alrededor de actividades pedagógicas y lúdicas que giran entorno a la importancia de respetar la pacha mama. De esta manera El Festival de la Migración eleva el orgullo regional y al mismo
“Josefina entendió el valor de querer su tierra y trabajar por ella” tiempo atrae a turistas interesados en el avistamiento de ballenas y la observación de aves y tortugas; confirmando así los beneficios que conlleva para las poblaciones rurales apuntar al conservacionismo y el cooperativismo
para elevar sus niveles de bienestar, lo cual en el caso de Nuquí ha significado también garantizar el bienestar de animales tan valiosos para el equilibrio del ecosistema marino, como lo son las ballenas jorobadas.
Por los derechos humanos Por: Yisel Morales @yisimori
Se volvió pan de cada día presenciar o escuchar casos de abuso por parte de la autoridad o mejor dicho por parte de algunos policías. Los videos que ciudadanos suben a internet se vuelven virales, pero, al parecer, los casos de agresión quedan sólo en las redes sociales con un amplio público sediento de levantar su voz de protesta. No quisiera decir que los colombianos nos acostumbramos a la violencia porque la palabra “acostumbrarse” podría entenderse como aceptación. Para que no suene tan fuerte y para no herir susceptibilidades, preferiría utilizar el dicho popular: “hagámonos los locos”; qué más da, escuchar que muere uno o que mueren cientos no parece hacer la diferencia. Todos los días nos traen un menú diferente al que le encontramos el mismo gusto. Ya nada parece sorprendernos. El chip se activa cuando los afectados no están tan lejos de nuestro entorno, cuando nos damos cuenta que a ese que atropellaron o la mujer que violaron puede ser de nuestra familia, de nuestros amigos o conocidos. Ahí, en ese preciso momento, tomamos conciencia de lo que realmente pasa.
Los casos de abuso de autoridad abundan, todos se envían a “investigación”, donde claramente se tiene que comprobar que las denuncias sean verídicas. Lo que realmente es indignante es el trato tan paupérrimo, los tiempos de resolución y la poca atención que se le presta a dichas denuncias. El pasado 13 de febrero, a dos estudiantes que se dirigían a tomar un bus en la carrera Séptima de Bogotá se les solicitó documentos por parte de un policía
llamado Mario González. Sin revisar la documentación solicitada fueron llevados al camión de la policía donde fueron agredidos física y verbalmente. El argumento de los uniformados fue un supuesto video en el cual se les veía consumiendo drogas, video que nunca fue presentado y además tampoco fue el causante de la detención ya que después de manera contradictoria admitieron que la detención era por “disturbios en la vía pública”. “Nos llevaron a Lourdes y al bajarnos allí del carro de la policía,
el conductor que se había mostrado tan generoso y amable en la calle 53 con 13 nos dijo que nos subiéramos al camión y arregláramos con el Sr. González, a lo que yo le dije que él nos había agredido y que yo no pensaba subirme nuevamente al camión. Le dije que si era necesario pasaría la noche en Lourdes hasta que se solucionara la situación. El policía me dijo en modo amenazante que si no iba a obedecer; a lo que dije que ahí estaban mis dos agresores y que no pensaba subirme al camión con ellos. Acto seguido el policía
Pág. 8
(el supuestamente amable) me tiró al piso y con un compañero de él me empezaron a propinar patadas en todo el cuerpo; me esposaron y me subieron arrastrado del pelo y la ropa y me botaron al camión. El policía me dijo: ‘Se quiere portar como un perro, pues lo voy a tratar como un perro y si cree que porque su hermano es abogado le vamos a comer hijueputa, pues no sabe con quién se está metiendo’. Nos llevaron a la UPJ donde nos insultaron, nos trataron mal, nos amenazaron con darnos correazos, nos hicieron desnudar e hicieron comentarios entre ellos burlándose de los que estábamos presentes por diversos motivos”, relató Alejandro Méndez, estudiante Comunicación Social de la Universidad Central de Colombia. Actualmente, la denuncia está en proceso; el plazo para ser llamados por la Fiscalía es de dos meses. Otro caso es el de dos jóvenes, entre ellas una menor de edad, quienes denunciaron abuso sexual por parte de policías que hacían requisas en el centro de Bogotá, las mujeres aseguraron que las obligaron a desnudarse delante de
algunos uniformados hombres y fueron tocadas por parte de una mujer integrante de la policía, a lo cual el coronel José Luis Palomino se pronunció diciendo que se iban a realizar las investigaciones para verificar la veracidad de la información. Me pregunto cuánto tiempo les tocará esperar para que les den una respuesta; espero que no sean muchos años para que la justicia llegue. Pero hay algo que terminó de mover mis fibras y fue el caso de los familiares de un hincha del equipo Independiente Santa Fe, quienes denuncian agresión por parte de los policías. El resultado es un joven en coma inducido. La Policía informó que desconoce el caso y que iniciará una investigación. Al parecer, todos estos casos tienen la misma respuesta: cuando se trata de un acto hecho por policías, lo importante es evitar que se manche el nombre de tan honorable institución. Ojalá
las
respuestas
del
señor
“El abuso policial se ha vuelto un hecho cada vez más común en latinoamérica” Presidente fueran iguales para todos los casos, donde claramente se atenta contra los Derechos Humanos. Termino con esta reflexión de Diego Fernando Parra Ramirez, un cuentero detenido después de contar sus cuentos: “Propongo que los intercambios culturales no sean solo con la UPJ y que el traslado
sea un poco más humano... gracias Alcalde local de La Candelaria, todo por contar un cuento donde una piedra se enamora de un policía. ¿Qué tiene de malo un besito de piedra? además dime que no te gusta el cuento y yo procuro arreglarlo en la marcha, pero no me cortes de esta manera... Brruuuusssco”.
Pág. 9
l a s o tod
d n a t p S U Por: Pedro Alvarado @chilenosenargen
presenciamos y Un show que p, que en mos es I Love Stan Da da en m co re ro au M o, elia Custodi ó sus entradas en Agustina Aguilar, No s últimos meses agot lo de os un alg n so sky a aumentar Garcés y Julián Sabi ión y que ha llegado nc fu da ca p -u nd sta escena de nes, según los que conforman la días de presentacio s lo res. tor y comediante comedy en Buenos Ai comentó su produc aseo la Plaza nos lián Sabisky (30). “P Ju as dí s lo s do to a sala los tes En Avenida Corrien ortunidad de tener un op la o di an sc bu e rsonas qu menzamos con circulan miles de pe coles a la noche. Co iér m ra ob a un r cia en principio: pres un lugar para poder , fue complicado al ow sh un o id ha se os años ro fue creciendo de teatro. En los últim bía 20 personas, pe ha de da tra en la e qu , ya menzamos modificando la oferta ca a boca. Después co bo el n co y ed m co p de stand-u 30 y luego a 40. Ya comediantes y shows subir la asistencia a a de to en om m al n cció y se ve que está cambiando la ele en nuestro tercer año os tam es . /a lo so te simplemen ue hace dos meses salir con tú pareja o la gente le gusta porq a s do ita vis y s do varios ca sta os agotados. Somos Los escenarios más de tam es e qu v. (A a az seo La Pl o habla de una se encuentran en Pa mediantes y cada un co r ra nt co en es ed pu e mpre va a stinta, con lo cual sie Corrientes 1660) dond di ca áti tem de n va e a precios qu efiera a uno u otro y una variada cartelera ver un asistente que pr ow”. (sigue, pág 10) $60 a $100. ese es el secreto del sh
Pág. 10
Julián nos cuenta que I Love Stan Dap “constantemente recibe público extranjero, muchos colombianos, venezolanos, chilenos, etc. Por ese motivo nuestros comediantes realizan un show más universal. Una vez vino un mexicano y me felicitó, pero me preguntó qué significa ‘chorro’, yo ni siquiera me acordaba en qué momento del monólogo utilizaba la palabra ‘chorro’. Trabajándolo encontré donde lo decía y la cambie por ladrón”. El trabajo de Sabisky y todo el equipo que lo acompaña ha generado que en el mes de abril comiencen a impartir clases de stand up en Paseo La Plaza. “En abril iniciamos la escuela de standup, en Paseo La Plaza que es un gran beneficio, porque podrás aprender en los escenarios con profesores que son comediantes con trayectoria y que tienen funciones propias en Paseo la Plaza, el principal escenario en Buenos Aires. El curso tiene una duración de cuatro meses y el valor mensual es de $400. Lo atractivo es que al finalizarlo tienes la posibilidad de presentarte en uno de los principales shows de los comediantes”, explica Julián.
Además, según asegura, “hay muchos psicólogos que están recomendando el stand-up para perder la timidez”.
adaptado para la comodidad del asistente, con precios de aperitivos y comida que no sufre inflación.
El curso le permitirá a la persona desenvolverse mejor en la vida y el trabajo, lo que significa que si no quieres ser comediante, pero si mejorar algunos aspectos de tú personalidad puedes participar, ya que ellos te ayudarán en lo que requieres.
Agustina nos confiesa que en sus rutinas tienen un solo eje, “trato de generar identificación con la gente y también hablar un poco sobre mí, de cosas que no me gustan. Trato de desarrollar distintos temas para no aburrirme y el público tampoco”. Argumenta que, “Hace dos años, los medios masivos comenzaron a incluir el stand up como Bendita Tv lo que generó un alcance nacional, facilitó mucho a los comediantes a difundir su trabajo fuera de Capital Federal”. El principal anhelo en las tablas para esta joven de ojos azules es lograr que su trabajo “lo conozcan en Chile, Perú, Colombia y en el máximo de países posibles, como también en provincias”, puntualizó la publicista.
Agustina Aguilar, para no aburrirse Otra figura interesante del stand up argentino es Agustina Aguilar (24) que trabaja en una agencia publicitaria y lo complementa con la comedia desde el 2011, cuando comenzó a conocer y participar en escenarios porteños. Hoy es parte del electo inamovible de I Love Stan Dap. Además produce la cartelera de Absinth (Bartolomé Mitre 1695) que se encuentra a unas cuadras de Paseo La Plaza y es otra gran alternativa, ya que no cobran entrada por ser un espectáculo a “la gorra”. De lunes a sábado puedes disfrutar del mejor stand-up de Buenos Aires en un lugar
Mauro “Maurito” Garcés.
Stand up para reírse y pensar Un personaje delirante de la escena independiente es la estudiante de locución Noelia Custodio, que desde el 2011 atrae las miradas de los comediantes que participan en televisión. Como ocurrió el viernes 21 de febrero en Absinth cuando
Combatir el odio con humor Mauro Garcés es un trabajador de alta tensión de las líneas férreas de Buenos Aires. Él mismo admite que siempre se le consideró “el gracioso del grupo”. “Un día un amigo me dijo que debía hacer stand-up comedy. Luego de su comentario me puse a investigar, me metí en foros y me recomendaron hacer un curso y al terminarlo te suben a un escenario, luego de esa muestra empecé hacer onda con gente que también hacia stand-up y ya me presentaba en varios lados y de a poco me empecé a meter cada vez más y ahora estoy en Absinth”, contó Garcés. El comediante argumenta que ayudó mucho a masificar este género “el Festival Ciudad Emergente, que se realiza una vez por año y generalmente las funciones que hacen son para mil personas, durante cuatro días. Lo que está bueno de ahí es que al finalizar te llevás un vídeo, el que después lo podés subir a internet. La palabra clave es Ciudad Emergente y de repente te encontrás con humor. Lo mismo pasa con Bendita TV, la gente los ve y luego los busca para verlos en vivo”.
Noelia Custodio.
El crítico social, afirma que su “material no es de actualidad. Yo hablo de
baja las escaleras la actriz Malena Pichot unos minutos antes del turno de Noelia, que por fuentes cercanas asistió a verla a ella. “El stand-up me ha servido para manejarme con los seres humanos, estar delante de 40 o 50 personas, que no saben quién sos, no sabés con lo que me van a salir. Siento que te inmuniza de cosas que te pasan abajo que no son tan intensas como esas”, nos contó. Noelia ya tiene decidido su camino en la escena del stand up y seguirá con ella por mucho tiempo más. “Mi vieja me re banca, pero por lo mismo estoy estudiando locución, tengo un título chiquito, el stand up es un poco inestable, tal vez ganás plata, tal vez no, es difícil ganar plata del stand up”, argumenta. “En mis shows trato de decir cosas que me molestan mucho y a lo mejor le saco todo lo dramático que me puede parecer el tema con un chiste, y no lo estoy desmereciendo, sino al contrario me estoy quejando de una situación y te lo estoy mostrando de otra perspectiva y, capaz, esa risa hace que vos pensés que eso está mal”, señala Custodio. actitudes sociales que tiene la gente y comportamientos generales, tengo mucho material sobre lo que es el odio que hay en Argentina. Se genera una división entre personas, por cosas que alguien inventó, es como que yo diga que me caiga mal un tipo de otro barrio. Es como que diga que yo soy de La Boca y tengo derecho a odiar al de Núñez porque en Núñez esta River, entonces tenemos odio, pero después tenemos odio con otras provincias, después hay odio entre países. A mí me gusta jugar con eso porque a mí me interesa llegar a un punto en que yo pueda ser gracioso. No tiene sentido de que odies a un brasilero o que puedas ir a Brasil y que te caguen a palos, o que un brasilero venga acá y lo traten mal o que se diga que Maradona es mejor que Pelé. Me parece algo estúpido. Nos tendríamos que llevar bien, todos. La única razón por la que se da eso es porque uno tiene tantas broncas e iras acumuladas que finalmente necesitas proyectarlas contra algo”, argumenta Garcés.
Absinth Resto - Bar Bartolomé Mitre 1695 Esq. Rodriguez Peña
Pág. 11
Abril, mes de cine independiente Por: Jessica Hermann @jessihermann Cada año a inicios del mes de abril, La Ciudad Autónoma de Buenos Aires, es estremecida por un sin número de visitantes del interior y algunos del exterior, los cuales buscan participar o asistir al BAFICI. Un espacio que por 16 años, ha logrado convertirse en la plataforma quizás más importante de Latinoamérica para el cine independiente. Cada año, el Festival reúne a más de 400 pelis entre largometrajes, cine documental y cortos, los cuales pone a disposición del público clasificándolo en varias categorías: Panorama, Vanguardia y Género, Internacional, Argentina, Baficito, Cortos muestra, Cortos Competencia y Sportivo: que por primera vez tendrá que ver con el cruce del cine y el deporte, algo que sin lugar a dudas se veía venir por la fiebre del mundial 2014. Como si esto fuera poco, genera espacios de cine al aire libre (Parque Centenario), charlas (Seminario Cinecolor), exposiciones permanentes (Museo BAFICI) y proyecciones gratuitas para que el público tenga un abanico grande de posibilidades del cual seleccionar el que más le guste. Este año, el Festival ocupará las diez salas del Village Recoleta y dos salas del Complejo Village Caballito, además de las sedes ya tradicionales como el Centro Cultural San Martín, Malba Cine, el Planetario, la Fundación Proa, el Arte Multiplex Belgrano y el Anfiteatro de Parque Centenario. También será sede
y punto de encuentro el Centro Cultural Recoleta, que contará con una importante programación de películas con entrada libre y gratuita en la Sala Cronopios. Entre sus novedades más destacadas, vale la pena resaltar que este 16 Bafici estrena en Buenos Aires las nuevas películas de Júlio Bressane, Valeria Bruni Tedeschi (hermana de Carla Bruni), Duncan Campbell, Mariano Cohn y Gastón Duprat, Edgardo Cozarinsky, Lav Diaz, Heinz Emigholz, Rafael Filippelli, Ari Folman, entre otros grandes nombres del cine contemporáneo. El festival se abrirá con The Congress, de Ari Folman (Israel-Alemania-Polonia-LuxemburgoBélgica) y termina con la proyección The Second Game, de Corneliu Porumboiu (Rumania). Un honor que esta 16° versión quiere hacer al cine independiente Israelí. Folman entregará con The Congress la que acaso sea la gran obra maestra secreta de 2013. Cuenta el mundo tal como se lo puede ver y tal como es, cuenta el cine en pasado y futuro (nunca en presente, porque eso es imposible) y, dentro de ese marco gigante, hace foco en la historia de una persona, Robin Wright (interpretada por… Robin Wright, en versiones live action y animada), una estrella de Hollywood que firma un contrato por el que se compromete a ser digitalizada, en un deal en el que la vida eterna en el cine se paga con la evaporación instantánea de la identidad. Para Marcelo Panozzo Director Artístico, “esta es una vitrina que logramos nutrir
año tras año, nos consideramos pioneros en volver de alguna manera el cine independiente comercial, si lo podemos llamar así, ya que es bien sabido que muchas de las películas que se estrenan en el Bafici se convierten después en éxito de taquilla en el cine convencional”. Para el público en general como Agostina y Lucas “este es un espacio que nos gusta mucho porque sale del molde del cine al que estamos acostumbrados…. Es increíble ver como día a día las salas se saturan, las filas para adquirir entradas se colapsan, creo que el cine independiente realmente se toma a Buenos Aires por dos semanas”. De la programación que ya se encuentra a la venta por internet o de manera presencial en el Village Recoleta y en la Casa de la Cultura ubicada en Av. De Mayo. Se destaca: Big Bad Wolves de Quentin Tarantino, Inumber Number de Donovan Marsh y 20.000 Days On Earth de Ian Forsyth, Jane Pollard. Películas que sin lugar a dudas se destacan por su fuerte contenido, su gran fotografía y su gran
reconocimiento en otros festivales. Aún queda tiempo de adquirir sus entradas que para público en general tiene un valor de $26 pesos y para estudiantes o jubilados $20 pesos. La invitación entonces queda abierta para que del 2 de abril y hasta el 13 de abril se deje tentar por el cine independiente.
Marcelo Panozzo - Director Artístico y Hernán Lombardi - Ministro de Cultura
Pág. 12
e d i p a t e n a l p l E
AYUDA
El Panel Intergubernamental de la ONU sobre Cambio Climático (IPCC) ultima un nuevo informe donde alerta de los riesgos del calentamiento global para el suministro alimentario, y de sus consecuencias para la estabilidad social, la emigración o la seguridad. Esta es una de las principales conclusiones del documento que preparan desde el martes y hasta el próximo domingo el grupo de expertos internacionales y de representantes políticos reunidos en Yokohama (sur de Tokio), según un borrador al que ha tenido acceso Efe. El informe analiza los conocimientos científicos actuales sobre el cambio climático, así como el impacto de este proceso sobre el hombre y sobre la naturaleza en distintas regiones del mundo, los “riesgos futuros” y el “potencial y los límites” de la adaptación humana, explicó el IPCC en un comunicado. Para su elaboración se han tenido en cuenta “las consecuencias del cambio climático que ya han ocurrido” y las previsiones sobre su evolución con el objetivo “identificar respuestas efectivas y entender mejor los desafíos”, señaló el
vicepresidente del grupo, Chris Field. Entre los “efectos probados” que ya ha tenido el cambio climático, el borrador menciona sequías frecuentes e intensas, inundaciones, cambios en el suministro de alimentos, bajada del rendimiento de los cultivos, efectos adversos sobre la salud, degradación de los hábitats y extinción de especies animales. En materia alimentaria, el texto provisional advierte de los efectos “variados y complejos” que tendrán sobre las tierras cultivables el calentamiento global, la subida del nivel del mar y la modificación de la intensidad de las precipitaciones. Mientras que algunas regiones ubicadas en altas latitudes -como Rusia- podrían beneficiarse de estos efectos al disponer de temporadas de cultivo más largas y más terrenos aptos para este fin por el deshielo, otras zonas podrían verse perjudicadas por las sequías y otras condiciones climáticas extremas. El borrador, no obstante, deja claro que cualquier “efecto inicial positivo” se verá descompensado por otros factores negativos. (sigue, pág 13)
Pág. 13
En particular, señala que la subida de las temperaturas de un sólo grado centígrado en regiones templadas como Norteamérica o Europea provocaría descenso en los principales cultivos de estas zonas (trigo, arroz y maíz). La bajada del rendimiento de la agricultura se vería agravado por el aumento de la demanda de productos alimentarios a nivel global, estimado en el 14 % para 2050, según el borrador del documento. Además, la previsible carestía alimentaria y el consecuente incremento de los precios “aumentaría de forma indirecta” el riesgo de conflictos violentos entre países o entre comunidades, las protestas y otras formas de inestabilidad social provocadas
por la pobreza o la dificultad necesidades básicas, alerta el borrador. El texto que los expertos preparan en Yokohama es la segunda de las tres partes del extenso informe que el IPCC está elaborando y divulgando por tramos, y cuya última parte se elaborará en abril en Berlín. El segundo grupo de trabajo del IPPC publicará un borrador de sus conclusiones y un resumen de las mismas destinado a los líderes políticos el 31 de marzo en la citada ciudad japonesa. El IPPC presentará una síntesis del informe conjunto y sus conclusiones finales en octubre en Copenhague.
El incremento de la demanta alimentaria y la baja producción agrícola son retos de cara al presente y mirando el futuro.
Fuente:EFE
Declarados culpables Un matrimonio estadounidense, Grace y Matthew Huang, fue condenado a tres años de cárcel en Catar, acusado deprivar de comida a su hija adoptiva hasta provocar su muerte en enero de 2013. El tribunal de Doha, presidido por el juez Abdalá al Emady, les impuso además una multa de 4.120 dólares, según informó la cadena de televisión catarí Al Yazira. Los abogados de la defensa ya han anunciado que recurrirán el fallo, calificado por Matthew Huang al término de la sesión de “ridículo” y “erróneo”. Con este veredicto se pone fin a un controvertido caso, que mantuvo en prisión a la pareja hasta noviembre pasado, cuando fueron puestos en libertad bajo fianza pero se les prohibió abandonar
Catar. Al tratarse de una familia estadounidense con tres hijas adoptivas de origen africano, la Fiscalía catarí acusó a los Huang de un delito de tráfico de personas, al sospechar que adoptaron a las niñas para traficar con sus órganos.
que habían adoptado en Ghana en 2009. Los padres adoptivos señalaron que la niña a veces se negaba a comer durante días, un problema alimenticio atribuido a la pobreza extrema que vivió en su país de origen. Mathew Huang es un ingeniero que
trabajaba en proyectos relacionados con la Copa del Mundo de Fútbol que debe celebrarse en Catar en 2022, mientras que Grace es profesora. Fuente: EFE
Las otras dos hijas permanecieron durante meses en Catar tras la detención de sus padres en enero de 2013, aunque finalmente las autoridades cataríes les permitieron salir del país. Los Huang, que defienden que la niña -Gloria- tenía problemas alimenticios, podrían haber sido condenados a pena de muerte por asesinato. El matrimonio se trasladó a Catar para trabajar en 2012 y, el 15 de enero de 2013, falleció repentinamente Gloria,
La pareja Huang, tenia tres hijos africanos en adopción
Pág. 14
Hasta que el pueblo decida La diputada venezolana María Corina Machado, suspendida de su cargo por la Asamblea Nacional tras participar como “representante alterna” de Panamá en la OEA, regresó este miércoles a Caracas, en plena ofensiva judicial del chavismo contra la oposición. En entrevista con Blu Radio, dijo que no se arrepiente de lo sucedido y que si fuera necesario repetirá su viaje a la sede de la OEA en Estados Unidos. “Volveré a ser la voz de los venezolanos en el exterior, en la OEA, donde fui a denunciar las violaciones de los Derechos Humanos, este régimen le tiene temor a la verdad”. Machado prometió ir “en el momento indicado” a la Asamblea Nacional de Venezuela, donde el presidente del legislativo, Diosdado Cabello, le prohibió la entrada. “Sigo ejerciendo mi función como diputada dentro y fuera del país”, agregó. Machado aseguró que en la asamblea de la semana pasada en la OEA no obtuvo el respaldo de Colombia frente a la situación que viven los contradictores del presidente Nicolás Maduro, “me siento defraudada de la actitud de los gobiernos de América Latina”, comentó. Aun así, pidió solidaridad a los medios de comunicación y a los ciudadanos de Latinoamérica para seguir haciendo presión sobre Venezuela y la crisis que enfrenta desde el pasado 12 de febrero, cuando estallaron manifestaciones de estudiantes. Según el Gobierno de Venezuela, en voz de Diosdado Cabello, Machado perdió su investidura como diputada y violó la Constitución al aceptar el ofrecimiento de Panamá de ser representante de Panamá en la asamblea de la Organización de Estados Americanos. Bajo ese precepto, podrá ser investigada por los delitos que se le han atribuido a la oposición por las muertes durante las marchas en contra del ‘chavismo’.
¿Quien es Maria Corina Machado? María Corina Machado es la mayor de las cuatro hijas del empresario del acero Enrique Machado Zuloaga, muy vinculado a la empresa Sidetur, y de la
psicóloga Corina Parisca Pérez, a su vez tataranieta del escritor venezolano Eduardo Blanco y familiar de Armando Zuloaga Blanco (tío abuelo), quien murió en una rebelión en 1929 contra el dictador Juan Vicente Gómez. Contrajo matrimonio en 1990 con Ricardo Sosa Branger, hasta 2001, es madre de tres hijos. En el 2004, amparada bajo la Constitución Bolivariana de Venezuela, SUMATE convocó a un referendo popular nacional logrando recolectar unos 3 millones de firmas equivalentes a una cuarta parte del electorado nacional de entonces. Por su participación en esta organización, el régimen de Hugo Chávez le impuso una prohibición de salida del país por tres años y acusaciones por conspiración y traición a la patria. El 17 de julio de 2011, Machado realizó su postulación a las elecciones primarias de la Mesa de la Unidad a la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela del 12 de febrero de 2012. Machado ha sido la dirigente de la oposición venezolana más sobresaliente en las manifestaciones posteriores al 12 de febrero de 2014 tras la detención de Leopoldo López en una prisión militar y su sometimiento al código de justicia militar. Fuentes: Blue Radio y Wikipedia
Pág. 15
p e s o J
Recargado
Por: César Ballesteros @psicoblues El 25 de mayo de 2012 no fue un día normal en la historia del Futbol Club Barcelona. Ese día sería el último partido y el cierre de la etapa más brillante que un director técnico haya tenido en el banco azulgrana; era el último partido de Josep Guardiola al frente del club Catalán. Pep, como le dicen cariñosamente al jugador nacido en Santpedor - Barcelona, ganó ese día su titulo 14 en cuatro años a cargo del equipo de su ciudad natal y donde para muchos rediseñó el mejor fútbol del mundo con innovación técnico – táctica, basada en tres pilares: presión, posesión, posición. Ese día ganó una nueva Copa del Rey frente al Athletic de Bilbao, curiosamente el rival con el que ganaría su primer título con Barcelona. Al día siguiente Pep iniciaría un año sabático, donde se alejaría del mundo del fútbol y solo aparecería un par de veces en los tabloides sensacionalistas de España. Con su ida, el Barcelona no fue el mismo. El mundo extrañó a ese equipo que mantenía la posesión del 80% y dormía a su rival con un fútbol de toque, presión y movimiento de todos los jugadores, donde incluso el delantero defendía y el defensa hacia goles. En enero de 2013 la espera terminaría y Guardiola anunciaría su llegada a Alemania: Al Bayern Munich, que venía arrasando en la Champions y en la liga.
Llegó a un equipo campeón, con una nómina espectacular y una economía autosostenible. Para muchos no era necesario hacer ningún ajuste y dudaban de la capacidad de Guardiola para dirigir equipos desde cero. La respuesta es que el Bayern, con los mismos pilares (presión, posesión, posición) ha roto todos los récords en Alemania y ningún rival ha sido capaz de pararle. Es el campeón de la Bundesliga anticipadamente y está compitiendo por todos los títulos. Parece que no hay quien pare a la máquina teutona y de nuevo se escuchan elogios hacia un técnico innovador y diferente. Pep genera amores y odios, admiración extrema y crítica punzante. Nadie olvidará los encontrones con jugadores fantásticos como Samuel Etoo y Zlatan Ibrahimovic, jugadores con egos inmensos que sucumbieron ante un ego mayor, respaldado por títulos y poder en el banco. En Bayern, Josep tiene jugadores aplicados y disciplinados, ganadores pero humildes. Sin embargo, la experiencia demuestra que a pesar de los triunfos, el comando del español tiene sus grietas y por ellas puede desmoronarse un buen proyecto. El tiempo dirá si Guardiola supera su récord y reinventa un estilo. Por ahora, Bayern Munich es una máquina temible bien adiestrada por su capitán. La pregunta es si alguien se atreverá a confrontarla y derrotarla. Podríamos pensar que sí y es un viejo conocido del español, su nombre, José Mourinho.
Pág. 16
¡Gran participación! Por: Jose Fernando Chaparro Con su séptima participación Colombia se consolida como segundo detrás de Brasil en la X edición de los Juegos Suramericanos, el principal evento deportivo de la región disputado por primera vez en 1978, con Argentina y Brasil como principales protagonistas en todas las ediciones de las competencias que se realizan cada cuatro años. Colombia fue profeta en su propia tierra en el último certamen realizado en Medellín, donde se disputaron los IX Juegos Sudamericanos ,alcanzando una destacada actuación, con 144 medallas de oro ,124 de plata y 107 de bronce con un total de 375 medallas, marca histórica para nuestro país, superando el segundo lugar que había conseguido en Cuenca (Ecuador). En la reciente participación en Santiago de Chile consiguió el segundo lugar, ganándole la partida a sus perseguidores Venezuela y Argentina en la tabla del medallero general. La delegación colombiana participó con 395 atletas, en representación de 29 federaciones deportivas nacionales, en donde ya acumulan 153 medallas, de las cuales 50 son de oro, 47 de plata y 57 de broce, manteniendo así una ventaja de ocho nueve frente al tercero que es Venezuela. El levantamiento de pesas continúa entregando alegrías al país, luego de alcanzar la mayor cantidad de medallas de oro en Santiago con 10. En la disciplina fueron cinco varones e igual número de damas los encargados de hacer sonar el Himno Nacional en el país austral, los 48, 53 ,56 ,62 ,69 , 85,94 kilogramos,
fueron las modalidades donde los atletas nacionales se impusieron.
de las cuales Fabián Puerta y Edwin Ávila volvieron a ser protagonistas.
La selección nacional (Sub 17) volvió a hacer gala del buen fútbol, en un juego entretenido donde se impuso 2 goles por 1 frente a la Selección Argentina, ganando así la medalla de oro.
En el BMX, Mariana Pajón y Carlos Mario Oquendo se quedaron con el 75 por ciento de las medallas entregadas en la competencia. Mariana conquistó los dos oros disputados, mientras Oquendo se colgó una medalla.
La gimnasia artística también hizo sonreír al país al entregarle por primera vez en la historia de los juegos cinco medallas de oro. Jossimar Calvo, acaparó los aplausos en el Estadio Nacional en la modalidad de barras paralelas donde logró el título, además de conseguir un nuevo oro por equipos y un bronce en piso. La natación estuvo brillante con Carolina Colorado, quien se convirtió en la reina suramericana en los 100 y 200 metros espalda. Ella, logró los primeros oros para el país en la historia de los Juegos en la natación. Alegrías que poco a poco acercaron a la delegación nacional al segundo lugar del medallero. En atletismo a pesar de la baja sensible de Caterine Ibargüen ,volvió a hacer una presentación impecable al sumar siete medallas doras, la jabalina, 3000 metros obstáculos, 20.000 metros marcha, 1500 femenino, 100 femenino, el disco masculino y los 20.000 marcha, fueron conquistados por la delegación nacional que dejó a rivales como Brasil y Ecuador en los segundos lugares. El ciclismo de pista continuó con la gala para Colombia luego del título y subtítulo alcanzado en el mundial de pista en la modalidad de puntos y keirin respectivamente. Fueron cinco victorias las que entregó este deporte en Santiago,
El esgrima y el esquí náutico se sumaron a la entrega de oros para Colombia. Dimitri Patrick de 28 años, en la modalidad de florete individual obtuvo el título, mientras que Santiago Robledo alcanzó el primer lugar en la competencia de figuras en el esquí náutico. El judo entrega dos medallas de oro con la campeona del mundo y medallista Olímpica Yuri Alvear en -70 kilogramos y Yadinys Amaris en -57. Las dos judocas se convierten en las primeras medallas para la delegación en la disciplina. La lucha se sumó a esta gala de medallas con Jackeline Rentería, Hidalgo Carolina, Jarlys Mosquera y Hernán Darío Guzman,
sumaron cuatro medallas doradas a la delegación nacional. El patinaje de carreras logró dos medallas de oro con Yenny Serrano. El tiro con arco y el Taekwondo se hicieron presentes con dos medallas al sumar dos oros en cada disciplina al igual que el tenis de mesa, el Bowling, y el arco, que entregaron cada uno, una medalla de oro. Colombia hasta el 12 de marzo se estancó en un cuarto lugar , pero nuestra fuerza de superación como país fue representada por un puñado de deportistas con mucho corazón y sed de triunfo, que tuvo como día clave el jueves 13 de marzo ganando nueve oros, cinco de plata y ocho de bronce, rebasando así a Argentina y Venezuela en el medallero general y demostrando que el deporte en Colombia va en constante evolución gracias al apoyo e inversión privada y del Estado, que sin embargo sigue siendo insuficiente al compararnos con las grandes potencias deportivas.
Jackeline Rentería se hizo con el Oro en lucha.
Pág. 17
Con presente y futuro Alejandro González hizo tambalear al Tennis de Miami es la siguiente parada de En la categoría 18 años María Hernanda n° 2 del mundo en el Indian Weels Herazo es la octava favorita del certamen, los profesionales colombianos.
Por: Alejandra Hernández @alexinheart Las raquetas cafeteras, tanto juveniles como profesionales, cosechando triunfos a lo largo del continente americano
Plata en los X Juegos Suramericanos El boyacense Carlos Salamanca y el vallecaucano Nicolás Barrientos, se llevaron el segundo lugar en la modalidad dobles, tras ser superados en la final por la dupla argentina Guido Andreozzi y Facundo Bagnis con parciales de 7-6 (5) y 7-5. La representación femenina estuvo a manos de las barranquilleras María Fernanda Herazo, Maria Paulina y Paula Andrea Pérez, quienes venían de ser favoritas del torneo Copa Argentina que se disputó en Córdoba.
La ilusión colombiana crecía mientras el colombiano enfrentaba al serbio Novak Djokovic, en un vibrante partido que por momentos parecía salirse de las manos de “Nole”, pero recuperaría el mando y haría valer su condición de favorito dando la vuelta al match en el tercer set y superando al colombiano con parciales 6-1, 3-6 y 6-1. Pese a la derrota, Gonzáles, número 91 en el escalafón mundial de la ATP, hizo un muy buen partido, una muestra de garra y buen tenis, y por primera vez en su carrera consiguió la tercera ronda en un torneo de esta categoría. El primer Masters 1000 de la temporada, también contó con la participación del vallecaucano Alejandro Falla y del pereirano Santiago Giraldo. El Sony Open
en esta categoría y por sus primeros
Los Juniors colombianos, favoritos en puntos en el profesionalismo, también el Banana Bowl compiten María Paulina Pérez, Manuel La edición número 43 del tradicional torneo juvenil brasileño, conto con la participación de una gran camada colombiana, en sus raquetas está el recambio generacional del tenis colombiano. En la categoría 14 años compiten María Camila Osorio, favorita número cinco del cuadro principal; María Cabarique, favorita número nueve, y Juan Felipe Castellanos, favorito número cinco. Por la categoría 16 años disputan Yuliana Monroy, favorita número cuatro y Valentina González, favorita número ocho.
Valentina González hace parte de la nueva sangre tenistica colombiana
Alejandro González no se la dejaría fácil al Serbio Djokovic
Felipe y Arias Andrés Torres.
El torneo Banana Bowl se llevo a cabo en la ciudad paulista de Sao José do Río Preto, en superficie de polvo de ladrillo. Éste hace parte de la gira COSAT; conformada por once campeonatos que en su orden se disputan en Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Paraguay y los tradicionales del país carioca Banana Bowl y Copa Gerdau en Brasil.
El Banana Bowl es un torneo que se creó en Caracas en 1968.
Pág. 18
Prepárate para el invierno Habrá cine, espectáculos teatrales, circenses, musicales, astronómicos, de magia, danza y títeres. También se desarrollarán exposiciones, talleres, y visitas guiadas y los pequeños lectores tendrán su espacio en la ya tradicional Feria del Libro Infantil y Juvenil. La Usina del Arte, Buenos Aires Polo Circo, el Centro Cultural Recoleta, el Centro Cultural San Martín, el Complejo Teatral, el Planetario, los Museos, las Bibliotecas, los centros culturales y clubes barriales, serán algunas de las más de 50 sedes a las que se suman además distintos espacios al aire libre. A través del Ente de Turismo, el Ministerio de Cultura promociona los eventos y espectáculos en Córdoba, Mendoza y Rosario. El lanzamiento de las actividades de vacaciones de invierno permite anticipar la información para algunos mercados nacionales y regionales que comienzan el receso invernal antes. Las provincias de Córdoba, Chubut, La Rioja, Corrientes, Mendoza, Neuquén, Río Negro, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe y Tucumán comienzan sus vacaciones de invierno del 8 al 19 de Julio. La Ciudad de Buenos Aires, la provincia de Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, Misiones, Salta, Santiago del Estero y Tierra del Fuego comienzan el receso del 15 al 26. En cuanto a la región, en Santiago de Chile las vacaciones se extienden del 8 al 19, en Uruguay del 1 al 12 y en Brasil durante todo el mes de julio según los estados.
Sedes
• Usina del Arte – Caffarena 1 • Planetario – Av. Sarmiento y Belisario Roldán • BA Polo Circo – Av Juan de Garay 2051
• Centro Cultural San Martín – Sarmiento 1551 • Centro Cultural Recoleta – Junín 1930 • Casa de la Cultura – Av. de Mayo 575 • La Casa del Historiador – Bolívar 466 • Teatro 25 de Mayo – Triunvirato 4444 • Teatro San Martín – Av. Corrientes 1530 • Teatro Regio - Av. Córdoba 6056 • Teatro de la Ribera - Av. Pedro de Mendoza 1821 • Centro de Exposiciones de la Ciudad Avdas. Figueroa Alcorta y Pueyrredón • Exposición Rural – Av. Sarmiento 2704 • Museo del Humor - Av. de los Italianos 851 • Museo de la Ciudad - Defensa 219 • Museo de Artes plásticas Eduardo Sívori - Av. Infanta Isabel 555 • Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco - Sede Casa Fernández Blanco - Hipólito Yrigoyen 1420 • Museo del Cine - Agustín R. Caffarena 51 • Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio de Saavedra - Crisólogo Larralde 6309 • Museo de Arte Popular José Hernández - Av. del Libertador 2373 • Cine El Plata - Juan Bautista Alberdi 5751 • Espacio Cultural Julián Centeya – Av. San Juan 3255 • Espacio Cultural Chacras de los Remedios – Av. Directorio y Lacarra • Espacio Cultural Resurgimiento – Artigas 2262 • Espacio Cultural Adán Buenosayres – Av. Asamblea 1200 • Espacio Cultural del Sur – Av. Caseros 1750 • Espacio Cultural Carlos Gardel – Olleros 3640 • Espacio Cultural Marcó del Pont – Artigas 206 • Biblioteca Manuel Galvez - Av.: Córdoba 1558 • Biblioteca Antonio Devoto - Bahía
Blanca 4025 • Baldomero Fernández Moreno Concepción Arenal 4206 • Casa de la Lectura - Lavalleja 924 • Biblioteca Reina Batata - La Pampa y 11 de Septiembre • Los Piletones – Plumerillo 3995 • Comedor Amor y Paz – Luna y Orma • Club Juventud y Armonía – Tabaré 1287 • Club franja de Oro – Av. Amancio
Alcorta 3960 • Club Sin Rumbo - José Pedro Tamborini 6157 • Club Atlético Vélez Sárfield - Av. Juan B Justo 9200 • Club Casa Balear - Colombres 841 • Asoc. de Fomento y Cultural Villa Cerini - Coronel Manuel Arias 4745 Fuente: buenosaires.gov.ar
Pág. 19
Cambalache el Periódico, convocó a todos aquellos que quisieran compartirnos sus escritos y/o obras de autoria propia; hoy destacamos como Cambalachero a uno de nuestros lectores. Si quieres participar, escríbenos a diario.cambalache@gmail. com En llamas: Ya no puedo fénixarme entre tus caderas, (pensé) cuanto desearía acercarme al pabilo y volver a arder, (pensé) tu corazón arde en otro fuego, recuerdo verte venir en la bruma, recuerdo el pacto de sangre que seríamos eternos; trato de ver lo borroso del pasado, Aún siento la llama tenue dentro de mí. Si al partir rompiste la sombra que abrigaba la luz y mi humo se esparció en recuerdos y suspiros, cada uno de nuestros pasos tomó su rumbo, mi fuego tomó el sur o lo que quedaba, el tuyo tomó las viejas rocas, las nubes frías y los frutos de
la vid se volvieron mi hogar. Sabía que nuestras estaciones estaban invertidas, sabía que nuestras llamas se pensaban como cargas opuestas y conocí otros besos, besos que hacían perderte, otros que daban angustia, mis nuevos ojos solo querían ver los tuyos y perderme en santa fe si te recordaba, la resignación es igual a encender un cigarrillo…era hábito, me preguntaba si tu amanecer era el mismo mío. Pasó el minutero y con el tiempo el segundero ya no importaba y llegó ella, como resplandor que enceguece y atormenta, pero tibia y cálida como sol de primavera, en su fuego me sentí vivo, sentí la chispa madura volver a encender el faro (tenue), lo confieso, me perdí en la rambla en esos soles, la ausencia de tu llama, ¿Cuál llama? y lo sé, lo sé, no era inmortal, era llama pero renació de cenizas, y supe que no moriría lentamente como fuego
que lucha contra el frío de la montaña, sentí esperanza, pero lo sé, lo sé, no era inmortal. Mi libertad expandía las alas rotas, el segundero tomó su marcha a sabiendas, cuando el tiempo se cegó, y las sendas de mi destino, se hicieron raíces, fue cuando el mundo había cambiado. ¿Te sirvo otra copa? Volví a mis primeros pasos, a mi senda, y el errante sintió calma era estar en el tronco de la rama aprendí que cada roca de azúcar y de sal, era la vida, la alegría es mía, cargaría mis lágrimas y abrazaría mi sonrisa. Y de nuevo conocí otros besos pero no entendió que como fuego viejo su fuego adolecente arde más rápido. De ti supe que las letras de balanza y el amor te llenaron el alma, que los sueños
pasados eran cumplidos. -¿Me sirves otra copa?- preguntó ella -Perdona que regara el vino, son las vigas de madera húmeda que me sostienen, que colapsan dentro de mí. -Qué bueno verte en este cafetín después de tanto- respondió. -El círculo invisible se ha reído y ha venido a cerrarse- dije, y en su mar de palabras, de historias, aventuras y nubes pasadas, nuestras miradas se encontraban entre grietas que cicatriza el paso del tiempo, ya el ocaso había sentenciado el final. El eco volvió, los sonidos de los enamorados pasar, -Se acabó el vino, mira, te presento a mi esposa- acentué -Él es mi esposo y mis dos hijos- respondió. y al unísono se dijo al viento, lo sabíamos no era inmortal, era llama, la vi alejarse en la bruma, fue infinito mientras duró. Jorge Chacón
Un tour por el arte español La colección que dio origen al Museo estaba formada principalmente por esculturas en madera tallada y policromada y pinturas de los períodos renacentista y barroco, junto a un notable conjunto de mobiliario, armas y artes decorativas que ambientaron las distintas salas de recepción de la casa.
haberse sentado Santa Teresa o Fray Luis de León, cobijaban a Larreta en su casa durante sus conversaciones con Leopoldo Lugones, Ricardo Rojas, Horacio Quiroga, Manuel Gálvez, Eduardo Mallea o Manuel Mujica Láinez, personalidades de la cultura y la política argentinas.
En primer término, se destaca el Retablo en honor a Santa Ana, fechado en 1503, magnífico exponente del gótico internacional; así como el Retablo de la Sagrada Familia, atribuido a Juan de Juni, y el retrato de Larreta realizado por Ignacio de Zuloaga, en París en 1912.
La colección reunida por el escritor se incrementó por medio de adquisiciones, donaciones y traslados de obra siguiendo el criterio de que se conservaran en el contexto original.
Los sillones fraileros donde pudieron
De esta manera, la sala dedicada a la imaginería española se instaló donde antiguamente estaba la biblioteca
principal, denominada Alonso de Berruguete en honor al escultor español. En ella se albergaban los incunables reunidos por el escritor y hoy se exhiben una serie de tallas de estilos gótico, renacentista y barroco español. La colección original se enriqueció en 1977 con el traslado de obras del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. De esta manera, se sumaron al patrimonio del Museo valiosas obras de Sánchez Coello y Pantoja de la Cruz y el Retablo de la infancia de Cristo, de autor anónimo. En total, más de treinta piezas entre pinturas, tallas y mobiliario se integraron perfectamente con la colección
original. Museo de Arte Español Enrique Larreta Av. Juramento 2291 Tel.: 4783-2640 / 4784-4040 E-mail: museolarreta@buenosaires.gob.ar Sitio web: www.museolarreta.buenosaires. gob.ar Horario: Lunes a viernes de 13 a 19 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Entrada general $5. Jueves gratis. Una invitación a descubrir el mensaje de Larreta en la casa y el jardín. Sábados, domingos y feriados a las 16.00 y 18.00 hs.
Pág. 20
Mil y una historias de café Cuentos de La Capelina presenta… involucran el concepto de figura-fondo, y MESA 3: Figura-fondo
Estaba en casa mirando un partido de fútbol y mi hermana pasó a mi lado pispiando el televisor. Por lo bajo dice: “Cero a cero.” Yo la miro y le digo: “Me estás cargando, ¿no?” A lo que ella responde descolocada: “¿Por qué? Si van cero a cero, ahí lo dice.” Señalaba arriba en la pantalla, en el mismo lugar que yo veía un claro 1 - 1. Volví sobre ella, ya preocupado. “Donde estás señalando dice uno a uno, no hay duda alguna.” Ella se preocupó por mí ahora, agregando: “¡Es un 0 - 0 gigante!” Yo retruqué: “Hacete ver por un especialista, ¿dónde ves un cero? dice uno a uno”. Ambos hicimos el esfuerzo de tratar de ver el loco mundo del otro y en simultáneo entendimos lo que había pasado: mientras ella veía un cero color blanco, grande y medio cuadrado, yo veía un palito negro (el uno), circundado por ese cuadrado imperfecto blanco que era el cero de mi hermana. Yo veía el hueco de su cero como mi uno y ella veía ese uno como el hueco de su cero. En otras palabras, yo veía negra la figura y blanco el fondo y ella viceversa. Hay miles de ejercicios de percepción que
entender el uso y equilibrio de ambos es indispensable para cualquier artista. La figura está siempre por delante del fondo, por lo que suele ser más nítido si es lo que se quiere destacar. Desde donde estoy yo sentado todo es nitidez en la mesa 3 y el concepto de figura-fondo parece no tener cabida. Al menos, no con un ejemplo digno de contar. Sin embargo, hay otras leyes de percepción que hallo divertidas de poder aplicar en esta mesa, que son recurrentes en las artes plásticas también. De la bien conocida escuela de la Gestalt, por la ley de organización, cuanto más organizadas, regulares y simétricas las formas, mejor. Por eso la arquitectura del interior responde a la sencillez. Hay un orden lógico que implica la mejor distribución posible de los objetos en el espacio, teniendo entonces cuadrados juntos apretados contra la pared, repetidos de manera similar hasta la pared del fondo, conformando el ala izquierda de mesas del lugar. La ley de contraste la encuentro aplicable ahora que se van los clientes de esta mesa. La mujer que se retira es altísima, hace rato que me llamó la atención. Pero la altura es relativa, dependiendo del contexto. Hay
un basquetbolista de nombre Paolo Quinteros que cuando se lo ve por tele en una cancha, es el más bajito de todos (y un tremendo tirador). Un día lo crucé caminando por la calle y quedé sorprendido de su altura. Claro, es bajito para jugar entre semejantes torres, pero al lado del ciudadano promedio es un tipo esbelto. Por ley de proximidad, uno tiende a formar grupos de objetos de acuerdo a su distancia. Curiosamente, si bien se pueden mencionar distintos grupos de cosas que quedaron bien distanciados sobre la mesa, dichos grupos también responden a otra de las leyes de la Gestalt, la ley de similitud. No sé si adrede o no, quedaron agrupadas las siguientes cosas: en uno de los extremos de la mesa los diarios, los menúes y unos folletos abandonados a su suerte por la espigada mujer, es decir, lo referente al material de lectura; más alejados estaban los vasitos de agua y jugo y las tacitas de sus respectivos cafés, todos apiñados; la propina por otro lado y un largo y grande vaso de jugo, que por largo y grande quedó bien separado de los demás recipientes antes mencionados. El Paolo Quinteros de los no tan altos, por mi ley de analogía. Le ahorraron trabajo a la joven que vino a levantar la mesa. Ella también aplicó la similitud subiendo vasos y tazas a la bandeja, dando distinto destino a la propina, doblando los periódicos para llevarlos a su lugar de origen y agrupando todas las migas en el húmedo trapo amarillo de la pulcritud. Hay una ley más que es la ley de cierre en donde nuestra cabeza tiende a cerrar formas abiertas, aunque en este caso en
particular, la ley de cierre de La Capelina es a las 21hs, donde nos tenemos que ir todos del lugar, y no faltaba mucho ya. Pero me estaba faltando el ejemplo con el que comencé esta historia: la ley de figurafondo. Sobre la mesa quedaron los folletos abandonados. Estos promocionaban productos en distintos shoppings e hipermercados, identificados con sus distintos logotipos. Allí estaba Carrefour. En ese momento mi mirada cambió en un acto de brillantes observacional, ayudado por la temática abordada. Carrefour es una palabra de origen francés y significa cruce de caminos. Siempre creí que su logo rojo y azul eran dos extrañas flechas que apuntaban en direcciones opuestas, yendo cada una por distinto camino, lo que sería contradictorio con el significado del nombre de la firma. También escuché de otros que advierten un ancla azul acostada, pero tiene menos que ver con el cruce de caminos por lo que no lo tomaba demasiado en cuenta. Pero claro, nunca me había puesto a pensar en el concepto de figura y fondo, razón por la que vi siempre dos flechas como figuras sobre un fondo blanco. Ahora que cambió mi percepción y logré invertir los protagonistas, pude ver la gran “C” blanca de Carrefour sobre un fondo mitad rojo y mitad azul. El mejor epílogo para cerrar esta historia. “… sentarse a tomar un café es también sentarse a observar una historia” Benedicto De Bonis benedictodebonis.blogspot.com.ar Participa dejando tu cuento, tu vivencia o tu opinión a bene@altillovisual.com
Pรกg. 21
Pรกg. 22
Pág. 23
Por David Salazar Los ñoquis para los argentinos no solo son una alternativa más a la hora de alimentarse, sino que representan toda una tradición, ya que suele ser costumbre servir los 29 de cada este básico, pero delicioso plato que trasciende desde Italia, donde su popularidad goza de buen nombre. La leyenda del porqué en esta fecha se acostumbra a preparar este plato tiene dos versiones: la primera es la basada en la historia de San Pantaleón, un joven médico de Nicomedia que, tras convertirse al cristianismo, peregrinó por el norte de Italia, allí practicó milagrosas curaciones por las que fue canonizado. Según cuenta la leyenda, en cierta ocasión en que pidió pan a unos campesinos vénetos, éstos lo invitaron a compartir su pobre mesa; agradecido, les anunció un año de pesca y cosechas excelentes. Aquel episodio habría ocurrido un 29 de julio y por tal razón se recuerda ese día con una comida sencilla representada por los ñoquis. La segunda versión, es menos fantástica. Hace referencia a que en esa fecha, al ser uno de los últimos días del mes, las personas de pocos recursos que cobran a principios de mes su sueldo, no tenían dinero más que para comer lo que estuviera hecho de las materias primas más baratas. La tradición dice que hay que poner un billete debajo del plato de ñoquis, esto como ofrenda para que el nuevo mes sea mucho más próspero. ¿Realidad o ficción?, cada cual dará su dictamen. Lo que sí es real es que en la mayoría de mesas argentinas el 29 de cada mes no falta un buen plato de ñoquis.
Clases Existen muchas variaciones de ñoquis, hay quienes los hacen con batata, mezclados con espinaca y hasta remolacha; otros los rellenan con variedades de queso, como el de cabra o un buen mozzarella que de seguro cambia la perspectiva, y hay hasta quienes los fritan. En fin la variedad depende de su ingenio y capacidad de crear o seguir cuanta receta novedosa puedan encontrar. A continuación solo les daré las pautas para preparar los básicos, no se desanimen si a la primera no les salen, pues es un plato que definitivamente les dará batalla pero que con el tiempo se perfecciona y de seguro se convertirá en uno de sus favoritos.
Deliciosa tradición Preparación Todo parte de un puré de papas que debe quedar lo más seco posible. Para esto lo mejor es cocinarlo con la piel, ya que concentra sabores y evita que se sobre hidrate la papa. También es aconsejable iniciar la cocción con el agua a punto de ebullición. Una vez cocida la papa y cuando baje su temperatura un poco, se procede a pelarla; se pisa y se sazona con sal, pimienta y nuez moscada. Para medio kilo o 500 g se utiliza 250 g de harina de trigo, ya sea leudante o la que tenga a mano. Se añade un huevo y la mitad de la harina al puré, se mezcla y lentamente se añade más harina, se recomienda no amasarlo por mucho tiempo, es decir, entre menos manoseo mejor ya que la mezcla se pondrá muy dura y la idea es que sean suaves. Con una masa medianamente firme y consistente, se procede a hacer un cilindro como si se estuviese jugando con plastilina, y se corta en trozos de un centímetro. Los más expertos agarran un tenedor y dan una forma rizada, que ayuda a que la cocción sea más rápida, pero si no la pueden hacer no se compliquen, basta con que quede con una forma básica. Una vez tenemos los ñoquis, ponemos a calentar agua hasta que hierva y le añadimos un chorrito de aceite y sal. Los ñoquis se irán al fondo, pero una vez que comiencen a cocinarse flotarán a la superficie, en ese momento con ayuda de una espumadera procedemos a sacarlos y depositarlos en el plato.
Y para acompañar
Lo más aconsejable es tener lista una
salsa para acompañar. La más legendaria compañía de este plato es el denominado “tuco”, que no es más que una salsa a base de cebolla, ajo salteado, con tomates frescos o un puré de tomate, aromatizado con orégano y albahaca, un poco de azúcar para corregir la acidez aportada por el tomate, y sal pimienta para realzar todos los demás sabores. También pueden acompañarse con una mezcla de ajo finamente picado en un sartén. Se le añade un chorrito de vino blanco reducido y se añade cucharada de salsa bechamel, un poco de crema de leche, sal y pimienta. Una salsa a la boloñesa también irá bien. Lo que no puede faltar es el queso, indudablemente el mejor de los compañeros para hacer de ésta una mezcla deliciosa para compartir en sus casas con amigos o familia. Para deleitarse y complementar este plato, recomiendo hacerlo con un vino de la cepa Viogner si se elige una la salsa a la crema. Mejor si es proveniente de Luján, donde se encuentran muy buenos exponentes de esta variedad de vino blanco, de seguro van a encontrar una bebida untuosa con aromas de frutas blancas que va a ir de lujo con el plato. Si se opta por la salsa de tomate, lo mejor es acompañarlo con un Malbec o un Merlot jóvenes, es decir que sean de cosechas cercanas al año en curso, que aseguran que sean frescos y fáciles de beber. Aunque si tienen un leve paso por barrica de roble, seguro le va a conferir un toque de complejidad y un mejor equilibrio al paladar.
Rincón del Sommelier Los vinos de Véneto en Italia gozan de fama por ser la tercera de las regiones pioneras en la elaboración de vinos y en acceder a una calificación notoria, es decir la Denominación de Origen Controlada (DOC). Elaboran vinos tranquilos, de cepas como la Garganega, Corvina Veronesa, Rondinella y Molinara, aunque también se cultivan cepas como la Chardonnay y la Merlot y espumantes muy reconocidos denominados Prosecco. El Prosecco es un vino blanco italiano, generalmente espumoso seco o extra seco. Hoy en día solo se elabora a partir de la variedad de uvas Glera, anteriormente conocidas como uvas Prosecco. Las uvas Glera crecen en muchas regiones de Italia, pero para poder elaborar Prosecco que es DOC tienen que proceder de las regiones de Friuli-Venecia Julia y Véneto, en Italia, tradicionalmente en la región de Friuli para el Prosecco Friuliano, y en todo el Véneto, pero especialmente en las áreas cerca de Conegliano y Valdobbiadene, en las colinas al norte de Treviso, para el Prosecco del Véneto. Habitualmente, el Prosecco se sirve sin mezclar, pero también aparece en bastantes mezclas. Era el ingrediente original del cóctel Bellini (espumante y melocotones hechos puré y azúcar) y también puede reemplazar al champán en otros cócteles como la Mimosa que no es otra cosa que jugo de naranja con espumante. dave.sommelier32@gmail.com