Setembro / Outubro 2017 - 15ª Edição da Revista Chiclete Cultural by Camila Vayda

05 de Setembro Dia da AmazĂ´nia

Setembro/Outubro 2017 - 15ª Edição pág. 10 - AGRESSÃO

pág. 14 - CONSTRUINDO UM ROSTO MANGÁ: ESTRUTURA BÁSICA pág. 16 - CHICLETE ENTREVISTA Entrevista o Grafiteiro e Professor Chuck pág. 20 - PLAQUINHA PERSONALIZADA

pág. 22 - PARTICIPAÇÃO ESPECIAL “Tudo conectado!” de Robson Clecio pág. 26 - CONTORNOS

pág. 28 - A VIDA DO POETA

EXTRA pág. 30 - “Arte e Cultura na Kebrada” de Karla Chinchila pág. 32 - “Semana de Moda do Shopping Bonsucesso” de Camila Vayda e Valéria Lima pág. 34 - “Você já ouviu falar em Fanfic?” de Karla Chinchila

Colaboradores

CAMILA VAYDA

DAFINE MARTINS

KARLA CHINCHILA

Camila Vayda é educadora e ilustradora. Graduada em Educação Artística com licenciatura em Artes Visuais e em Design Gráfico. É curiosa no seguimento das artes desde a infância ao entrar em contato com o teatro e as artes plásticas. Atualmente seus hobbies são: Quebra-cabeças, fotografias, seriados e quadrinhos. É a idealizadora da Revista Chiclete Cultual e lidera as matérias em reuniões semanais, além de diagramar todos os conteúdos mensalmente, além disso, realiza cobertura de eventos em vídeos, fotos e textos.

Dafine Martins é estudante de artes e desde pequena se interessa por animês e sobre o oriente de forma geral. Apaixonada por cultura pop asiática, em especial pelo mangá. Seu objetivo profissional é se tornar ‘mangaká’ e tem muito interesse em fazer faculdade no Japão.

Karla Chinchila é estudante e apaixonada por literatura em todos os seus gêneros. Começou a desenvolver gosto pela arte escrita há três anos colocando ideias no papel.

ANDRÉ BIZORÃO

NATAN MARQUES

NATHY SANTOS

André Bizorão é palhaço, Ator e metido a escritor. Graduado em Artes Cênicas com bacharelado em Teatro. Não sabe se nasceu, estreou ou se foi abandonado na Terra por alguma nave espacial. Fundador da Cia. de Teatro Los Xerebas compartilha suas vivências artísticas com crianças e adolescentes na periferia de Guarulhos. Tem como paixão a produção de textos poéticos, dramatúrgicos e histórias infantis, é colecionador de quadrinhos, livros e de piadas. É revisor das matérias da revista, além de escrever, entrevistar e dar pitacos na produção. Editor dos vídeos e o desenvolvedor da página na internet.

Natan é estudante, apaixonado por desenhos, pintura, teatro e dança. Mas sua paixão maior é por decorações, objetos decorativos, casa e estruturas arquitetônicos, pretende fazer faculdade de Designer de Interiores e futuramente Arquitetura e Urbanismo para ter uma boa experiência e se tornar um arquiteto completo.

Nathy Santos é estudante e apaixonada por artes desde pequena. Seu objetivo é fazer faculdade de designer gráfico e se tornar uma ilustradora.

Colaboradores

VALÉRIA LIMA Valéria Lima é estudante. Desde pequena gosta de arte e cultura, sempre foi muito ligada em moda, apaixonada por desenhos, maquiagem, estilo, teatro, fotografia e arte em geral. Pretende seguir sua vida profissional artística e adora ensinar compartilhando o que já sabe.

o é e O qu ? l a r u t l u C e hiclet

Gosta de literatura, cultura e arte? Aqui está o que você procura! O Chiclete cultural surgiu em 2015 de forma independente com o objetivo de compartilhar conteúdos inéditos e originais no formato de revista digital, trazendo informações, poesias, ilustrações, dicas e muito mais. O projeto se desenvolve a partir de estudos e pesquisa dos colaboradores tornando a revista um veículo de divulgação e difusão cultural. É lançado sempre mensalmente no primeiro final de semana do mês. Ficou curioso? Gostou? Interessou? Então curta a nossa página e se divirta com o passar de folhas da revista, contribua com o projeto compartilhando e divulgando em suas redes sociais.

Equipe do Chiclete Cultural

Agressão

POESIA DA CHINCHILA

Por Karla Chinchila Os olhos marejados, As lágrimas caindo, No fundo do olhar, Vazio... Antes, tinham o brilho. As marcas roxas, Para nunca esquecer, O corpo suado, cansado, Tentando entender. Olhando as pegadas, O monstro já foi. O cabelo quebrado, De tanto ser puxado, O rosto inchado, De tanto ser sufocado As palavras sujas, Ainda em sua mente, Como um disco arranhado, Repetindo... E repetindo... Os seios arranhados, E todo o corpo, Mordido, agredido, As pernas fracas, Sem conseguir levantar, A mente Confusa, Sem conseguir pensar. O medo até de falar, Com os outros, Consigo, O medo por agora ser mais uma, De muitas que cada dia vivem a luta, De sofrerem e terem que ficar mudas... 11

Construindo um rosto mangá: Estrutura básica

Por Dafine Martins

Fala colegas Chicleteiros, tudo beleza? Esse mês trago para vocês uma explicação básica sobre como desenhar um rosto no estilo mangá.

Passo 1 Faça um círculo do tamanho que desejar o rosto do seu personagem.

Passo 2 Agora começaremos a desenhar as linhas guias. Essas linhas vão te ajudar a definir as proporções do seu rosto, encaixar os olhos, nariz, boca e também deixar seu rosto mais simétrico.

Passo 3 Divida o círculo no meio como é mostrado na imagem.

Passo 4 Feito isso desenhe o queixo seguindo o exemplo mostrado. 13

Passo 5 Agora desenharemos as linhas guias dos olhos, faça duas linhas horizontais paralelas um pouco acima do meio do rosto e, em seguida, desenhe mais duas linhas verticais em cada lado do rosto formando duas “caixas”, é nelas que desenharemos os olhos. O espaço entre um e o outro é o mesmo de um olho, como se houvessem três.

Passo 6 Desenhe os olhos, sobrancelhas, nariz, boca e as orelhas. Lembrando que as orelhas começam na linha dos olhos e seguem até a altura do nariz.

Passo 7 Para começarmos a desenhar o cabelo precisamos delimitar a testa do nosso personagem como mostrado na imagem. É desse ponto que iremos começar a desenhar o cabelo, afinal todo cabelo possui um ponto de partida.

Passo 8 Agora é só apagar as linhas guias e colorir o seu desenho!

Lembrando que é apenas uma explicação básica e baseada nas técnicas que eu uso e conheço. Algo que pode ajudar muito quem está começando a desenhar agora ou quem tem dúvidas e alguma dificuldade é ter imagens de referência, por isso, observar desenhos de outras pessoas e procurar por gabaritos de olhos, bocas, cabelos e expressões na internet pode ser muito interessante, existem também vários canais ótimos no youtube que ensinam sobre mangá de uma forma mais completa. Então galera até a próxima edição e boa sorte nos seus desenhos! 14

O silêncio nem sempre é a melhor opção. Karla Chinchila

CHICLETE ENTREVISTA Chiclete Cultural Entrevista o Grafiteiro e Professor Chuck

1-Quem é o artista Chuck? O artista Chuck é um guerreiro que veio do Pará, veio pra cidade grande de São Paulo e conquistou muitas coisas aqui, era um garoto que desenhava muito nas carteiras da escola e conheceu o grafite, se apaixonou por essa arte e trabalha há muito tempo com isso. Me considero um artista do Norte que veio pra São Paulo, conheceu e se apaixonou pela arte urbana do grafite, Chuck é o artista de rua, que trabalha na rua, que ama a rua e não a troca por nada. 2-O que te motivou a começar a grafitar? Quando eu tinha mais ou menos 14 pra 15 anos, eu passava na rua e via o pessoal pintando, e achava super bonito, essa arte de colorir, por fim acabei me aproximando um pouco da pixação e conhecendo esse ‘mundo aí’ e, em seguida, o grafite né?! Que é onde vivo até hoje, mas o que me marcou no grafite foi ver pessoas que eu não conhecia pintando os muros, hoje são os meus colegas de rua.

“...pretendo ficar velhinho, com 90 anos fazendo grafite, ser um Picasso... Só que na rua né!“

3-E tem alguém em quem você se inspira? Tem vários artistas que me inspiram, gosto muito do trabalho do Paulo Ito! Eu não o conheço pessoalmente, mas admiro a sua arte que é bem crítica. Existem outros onde eu moro que também me agradam e que não dá pra correr o risco de pôr o nome aqui e esquecer de alguém. 4-Há quantos anos você grafita? Já tem uns 16 anos que eu “tô por aí” trabalhando com arte urbana, e pretendo ficar velhinho, com 90 anos fazendo grafite, ser um Picasso... Só que na rua né!

5-Como você descreve seu estilo no grafite? O meu estilo é mais voltado pra personagem, também faço realismo, paisagem, letras, mas o que eu gosto mesmo são os personagens, esses eu admiro e gosto de espalhar por São Paulo. Tenho um chamado Bebel que é uma freira, ela costuma tirar o coração com a cruz, então a cruz é uma arma dela contra o mal e ela tira coração pro mundo ficar melhor, pra espalhar o amor por São Paulo. 6- Como você acha que a sua arte é vista pelas pessoas? Acredito que a galera curte bastante, às vezes eu recebo elogio e fico até sem graça, porque sei lá, é estranho... Mas quando alguém diz: ´´-Pô seu trabalho é bacana!´´; eu fico muito sem graça, acho inesperado, o que eu faço é por amor em pintar e não por reconhecimento, não busco ser um artista super-conhecido no mundo... Na minha vila eu sou conhecido, mas até hoje eu fico constrangido e sem graça, mas eu acho que é uma coisa natural, assim como eu sinto admiração por outros artistas. 7-O que queria fazer antes do grafite? Acredite se quiser, eu queria ser policial! Eu sei que é estranho mas, eu admiro muito... Tem essa questão dos policiais pararem os grafiteiros confundindo com pixador, eu fico refletindo sobre isso, mas eu tinha muita vontade de ser policial ou jogador de futebol, cientista, vêm várias coisas na cabeça, mas eu tinha um sonho de ser policial mesmo. Já descartei essa possibilidade, mas não tenho nada contra eles apesar de sermos muito perseguidos, infelizmente eles confundem muito as coisas. Vale dizer que a pixação também é uma arte, só que 17

proibida e não legalizada e, infelizmente nunca será, apesar de que na 29ª bienal teve um reconhecimento dos pixadores ocupando o espaço da bienal entrando pela porta da frente como artistas. 8-Teve apoio quando resolveu iniciar sua carreira de grafiteiro ? Não. É difícil pro grafiteiro no Brasil e em qualquer lugar do mundo, precisar ter um nome muito grande no mercado pra ter apoio, o que a gente consegue algumas vezes, é o apoio da prefeitura, mas tem que escrever o projeto, mandar pra ele e se aprovarem, aí sim conseguimos alguma ajuda: tinta, material essas coisas assim... 9-Tem algum sonho que você realizou? Eu tinha um sonho de viajar pra fora, nem que fosse pra um país vizinho, daí eu fui, Argentina e Paraguai que eu tive a oportunidade de conhecer. Foi um sonho realizado, simples, mas foi ótimo conhecer outros países. Também tenho o sonho de dar aula, ensinar um pouco do que eu sei. 10-Algum sonho que você queira realizar ainda ? Nesse momento estou me sentindo completo, acho que eu não tenho que almejar alguma coisa maior não, talvez uma exposição em que eu possa convidar bastante pessoas, eu tô juntando material pra isso, tem que ter bastante pra expor. 11- Algum recado para deixar para os nossos leitores? Se você tem um sonho, corra atrás, nunca se 18

influencie com pessoas que tem um pensamento negativo pra você, vá sempre em frente, busque sempre o melhor, tudo que você for fazer, dê o seu melhor, corra atrás dos seus sonhos!

Plaquinha Personalizada Por Dafine Martins Materiais Revista Foto impressa (de preferência em papel canson, pode ser sua, do seu ídolo ou algo que você goste) Pedaço de papelão ou papel paraná (do tamanho que desejar) Cola Tesoura Fita de cetim (da cor que desejar) Pincel Papel Contact

1° Passo Picote algumas páginas da revista, quantas você achar que for preciso para empapelar a sua plaquinha.

2° Passo Cole o papel na plaquinha, não precisa colar nos dois lados, somente no que vai estar a foto.

3° Passo Depois de empapelar a plaquinha recorte a sua foto e cole nela.

4° Passo Recorte um pedaço de papel contact um pouco maior que a sua plaquinha, espere a cola secar e coloque o papel contact sobre ela.

5° Passo Agora corte um pequeno pedaço da fita cetim e dobre ao meio e cole por detrás da plaquinha. Se preferir, pode usar silicone líquido para colar a fita ou usar um pedaço de durex caso a cola não segure o tecido.

Prontinho! Agora é só colocar na parede e decorar a sua casa! 21

Tudo Conectado! Por Robson Clecio

Facebook.com/rclecioart @rclecioart Instagram

Imaginar um futuro distópico nem sempre é algo fácil, isso piora quando não se quer fugir de um futuro possível, quero dizer, mais perto do real. Nestes trabalhos, mostro pessoas conectadas a cabos que representam a informação que temos atualmente, tudo através de uma simples conexão com e sem fio em nossas casas, mas o que parece ser uma integração do indivíduo com o resto do mundo, está se mostrando nocivo á medida em que nos isolamos em nossas bolhas sociais e/ou em nossas casas, deixando de lado o encontro "cara-a-cara", pelo encontro "tela-a-tela". Vivemos o paradoxo da conexão que separa e da realidade de um mundo cada vez menor que nos deixa mais distantes, fazendo-nos preferir uma vida virtual e mais confortável ao custo da nossas próprias relações interpessoais, bem vindos a minha visão de um futuro possível. 23

Robson Clecio é um artista Guarulhense, seu trabalho tem influência da Pop’Art e da Arte Figurativa Contemporânea. As mostras de arte mais importante das quais participou foram: as exposições coletivas na Casa de Portugal (2004), Tokio International Art Fair (2014) e a exposição coletiva na Colorida Art Gallery em Portugal. Atualmente possui trabalhos na Exposição Coletiva (IN), Possibilidades na Incubadora de Artistas (Atibaia) e na exposição coletiva Metaóia (Galeria Airez, em Curitiba).

Contornos Por Valéria Lima

Fala Chicleteiros! Relembrando a primeira matéria dessa coluna, o que acham de receberem novas dicas de beleza? Vamos lá? Algumas pessoas não se sentem à vontade em terem o rosto muito redondo ou apenas não tão definido, mas isso não é um grande problema e nem existe a necessidade de procedimentos cirúrgicos para afinar. Se você tiver um pó ou base pelo menos 2 tons mais escuro que sua pele já é possível dar um aspecto mais definido. Antes de dar início aos contornos da sua face, é importante preparar a pele com qualquer outra maquiagem (primer, base, corretivo). Agora vamos para o que interessa, nesse primeiro momento você vai precisar do pó mais escuro que a sua cor natural e um pincel (se possível um para aplicar o produto e outro para esfumar). O segundo passo é saber o que quer definir, o contorno dará um efeito de profundidade. Se passar rente a testa e o cabelo, dá a impressão de que a testa é menor. Para afinar o nariz, use um pincel um pouco mais fino e vá contornando as laterais, use como segmentos de início do canto interno das sobrancelha e desça até a ponta no nariz, após aplicação concluída esfume até trazer um ar de naturalidade, para finalizar aplique na linha central um corretivo e se for da sua vontade, passe iluminador no topo ou na pontinha do nariz, essa técnica ajuda quem tem o nariz mais largo. Mas se você quiser apenas arrebitar também é simples, basta passar a cor mais escura abaixo da ponta do nariz, esfume

próximo ás narinas, isso dá a impressão de que é menor. Agora vamos para as bochechas, quem aí já viu a personagem “Malévola” interpretada pela atriz Angelina Jolie? Ali notamos nitidamente a presença de contorno e iluminação na pele. Chegou a sua vez de praticar essa ‘make’ também, passe o iluminador no osso abaixo dos olhos para ressaltar as maçãs do rosto. Em seguida escureça as bochechas. Uma forma de descobrir o lugar certo para aplicar o contorno e sugar as bochechas, fazendo o famoso “biquinho de peixe”, desta forma não tem erro, é muito importante que o produto seja aplicado exatamente dentro do vácuo demarcado, vá pincelando de baixo para cima até atingir a profundidade esperada. Concluímos por aqui, agora só uma dica, esfume bastante tudo isso, afinal, o legal é o aspecto natural e para isso é necessário dedicação e algum tempo de treinamento até que saia perfeito.

A vida do Poeta

Poesia André Bizorão Fotografia Camila Vayda www.andrebizorao.com

A vida do poeta nunca se acaba Enquanto seu corpo definha e esmorece Seus pensamentos se diluem na tinta sobre o papel A sua alma rima e se espalha como uma prece Não há limites entre o chão e o céu Entre as curvas dos corpos e dos rios Se espalham os versos em eterno assobio. A vida do poeta é traduzir o invisível É grafar com tantas letras o que só se pode sentir Sua poesia é arma, bomba e munição É a pura verdade que insiste em mentir Sendo a cura da crônica alienação Compõe com cor, pura poesia Expõe a dor da real fantasia A vida do poeta é debulhar cada palavra Fazendo-se sempre em novo sentido Trasnformando, reformando e cultivando Espalhando sua vida em verso perdido O que facilmente será encontrado Respirando e gritando em cada estrofe Distribuirá o poeta o amor que lhe sobre A vida do poeta é assim e assado Deixa que ele viva, mesmo depois da morte Escondido entre as palavras suas Agraciado pela eternidade e com muita sorte Desnuda hipocrisias deixando a alma nua Segue vivendo nas estrofes escondido Poderão encontrar-me no meu verso perdido 28

ANDRÉ BIZORÃO MENESTREL

Arte e Cultura na Kebrada Por Karla Chinchila Olá Chicleteiro! Hoje vou falar um pouco do evento em que fui representar essa nossa revista, estou falando do “Arte e Cultura na Kebrada”, ele já acontece a 11 anos. Nesse ano de 2017, ele aconteceu no dia 27 de agosto ocupando 12 quarteirões no JD. São Miguel Paulista com mais de 200 grafiteiros colocando sua arte nas paredes, além de apresentações de dança de rua, apresentações de música, raps improvisados, pessoas vendendo artesanatos como mandalas, colares, etc. O evento foi incrível, as pessoas estavam cheias de energia e curtindo como em uma reunião de família, apesar do calor extremo, ninguém se abalou e a animação das pessoas tomou conta, desde quem estava assistindo apresen30

tações de rap, as de dança e até aquelas que estavam com as suas barraquinhas de comida e venda de produtos artesanais estavam conectadas ao clima do evento. Ele foi de fato plural e agradava a qualquer público, havia todo tipo de coisas: exposições de carros antigos no meio da rua e, até para quem é mais ligado na cultura reggae com produtos como pulseiras, colares, camisetas etc. E para os vegetarianos tinham barraquinhas vendendo alimentos sem carne. Os muros para grafites estavam disponíveis, porém haviam áreas reservadas, de grafiteiros conhecidos da região, mas bastava falar com algum dos organizadores perguntando se havia algum espaço e botar a mão na lata. Fiquei muito feliz de poder deixar a minha marca na

parede com o meu grafite. O evento foi até à noite e quanto mais tarde ficava, mais pessoas chegavam e se animavam, com os postes acesos, os grafites continuaram rolando, a música e as apresentações de dança e os raps, com certeza foi um evento inesquecível e muito animado. Então é isso Chicleteiro, vejo vocês em uma próxima matéria.

Semana da Moda do Shopping Bonsucesso Texto Valéria Lima Fotografia Camila Vayda Fala chicleteiros! Já sabem do final de semana da moda que aconteceu no Shopping Bonsucesso? Ainda não? Então fica por aqui que você vai ficar por dentro das novidades! Nos dia 15, 16 e 17 de setembro aconteceu esse evento e a Chiclete Cultural foi conferir de perto as novidades, estivemos nos dias 15, com a presença especial da Adélia Soares - ex BBB, e no dia 17, com a presença especial do Franklin David do Tv fama; os dois dias foram repletos de bom gosto. Na passarela vimos atentamente várias lojas com variedades de estilos, dentre eles roupas, sapatos, acessórios, óculos, produtos para cabelo, bolsas e headphones, um mais lindo que o outro. Além de um belo desfile, uma das coisas mais bacanas foi o evento ter sido acessível, ele aconteceu próximo a praça de alimentação do shopping, foi aberto e gratuito, ou seja, qualquer pessoa poderia chegar e acompanhar. Isso é um ótimo passo dado, afinal, algum tempo atrás esse tipo de evento era reservado somente para determinado tipo de público, essa abertura é muito importante e merece ser valorizada, assim pode-se oportunizar o acesso a vários tipo de pessoas das mais diferentes classes e, que se identificam com o conteúdo ou que descobrem novas visões de mundo. Por fim, a Chiclete Cultural agradece

o convite e parabeniza os organizadores e envolvidos pelo evento desejando que, oportunidades como essa se multipliquem em muitas outras ocasiões. Ainda no Shopping Bonsucesso contamos com a companhia das blogueiras Carol Oliveira (Acertando o tom) , Aline Roque (Aline Roque Blog) e Carol Vayda (Blog Carol Vayda). Ambas escrevem para blogs e falam sobre beleza, fica aí a sugestão para os nossos leitores que gostam desta temática para que conheçam também o trabalho delas em diversas redes sociais.

Você já ouviu falar em Fanfic? Por Karla Chinchila Sabe aquele filme que você não gostou do final? Ou aquela serie que você queria que tivesse continuação? Já pensou em mudar o roteiro de algum anime para adaptar ao seu gosto? Ou que tal fazer uma história de amor entre você e o seu ídolo? Pois saiba que tudo isso é possível e muitas pessoas já fazem isso com as fanfics. Fanfic é a abreviação do termo inglês para fan fiction, ou seja, “Ficção criada por fãs”. Trata-se de contos de gêneros diferentes como romance, drama, entre outros... Escritos por terceiros, não fazem parte do enredo oficial do livro, filme, histórias em quadrinhos a que faz referência. Fanfics são postadas em sites específicos e em sua maioria por capítulos, geralmente essas histórias são com ídolos ou personagens fictícios de filmes e livros, como também algum personagem criado pelo próprio autor. Com a popularização da internet no final dos anos 90, muitos escritores deste tipo de literatura encontraram uma forma mais prática de atingir outros fãs e pessoas com os mesmos interesses. Com o avanço dos mecanismos de busca se tornou mais prático encontrar sites dedicados aos Fanfics, embora uma grande parcela desses sites aborde um único personagem ou gênero, por exemplo, Fanfics sobre mangá, mas existem outros que possuem textos de vários gêneros, bem como traduções de histórias em outras línguas abrangendo a diversidade. Como eu já havia dito existem vários sites que permitem que as pessoas publiquem suas Fanfics, dentre eles os mais famosos são Social Spirit, Nyah fanfiction, e também a plataforma de livros Wattpad abriu espaço para a categoria fanfic. 34

Se ficou curioso até aqui agora vou citar a vocês alguns dos gêneros das Fanfics: Doujinshi: Fanfic japonesa baseada nos mangás, escritos e desenhados por fãs desta série como se fosse uma fanzine de mangá. Cross Over: Fanfics onde se misturam universos diferentes por exemplo Pokémon, Digimon, Harry Potter, Star Wars, etc. Saga: são fanfics com muitos capítulos, geralmente mais de 20/25 ou com até temporadas que variam normalmente de duas a três. Yaoi: fanfics com cenas de romance entre dois homens onde é incitado o sexo, mas não é retratado explicitamente. Yuri: fanfics com cenas de romance entre duas mulheres onde é incitado o sexo, mas não é retratado explicitamente. Fluffy: Fanfic exageradamente açucarada, chega a ser mais do que um romance onde os personagens são muito carinhosos. Longfic: são Fanfics que tem capítulos longos e geralmente a história tem muitas voltas. Oneshort: Fanfics que contém somente um capítulo. Shortfic: Fanfics de poucos capítulos geralmente de 3 a 5. Essas Fanfics são como minisséries e os capítulos podem ser longos ou curtos. Lemon: Fanfics aonde contém sexo explícito. As Fanfics também possuem classificação indicativa, por isso antes de ler uma Fanfic sempre fique atento com a classificação indicativa se está de acordo com a sua idade e depois curta sua fanfic e boa leitura.

chiclete.cultural@gmail.com Chiclete Cultural