CAMINO MARCIAL Nº10 by CAMINO MARCIAL

Aﾃ前 2 Nﾂｺ 10 MARZO 2014

CAMINO MARCIAL

NOTAS TORNEOS NOTICIAS ENTREVISTAS

EDITORIAL Estimados amigos de las Artes Marciales, una vez más llegamos a ustedes con material fresco sobre lo que nos apasiona. En éste ejemplar, realizamos interesantes entrevistas a conocidos artistas marciales de Argentina, Chile y Uruguay, donde nos dan su opinión sobre la actualidad marcial, y nos cuentan un poco sobre sus estilos y sus vidas. Presentamos también interesantes artículos escritos por 2 colaboradores de la revista: Pablo López Tatarchenko y Joan Olmos, y información e imágenes de dos de los más importantes eventos marciales del mundo de habla hispana: La batalla de Toledo y el Panamericano OTAM 2014. Como siempre, agradecer a nuestros colaboradores, anunciantes y lectores, sin los cuales nada de ésto tendría sentido. Gracias por leernos!!

Estamos preparando ya el material para el próximo número de Camino Marcial, que verá la luz la primer quincena de abril del corriente.

Arturo Carrasco director

CONTENIDO ANUNCIANTES:

Tapa- Exhibición de rotura en La Batalla de Toledo. Pág. 3- Editorial / Contenido. Pág. 6- Entrevista a René Correa de Argentina. Pág. 8- Entrevista a Juan Carlos Quijada de Chile. Pág. 10- Entrevista a Andrés “Tigre” Pedroso de Uruguay. Pág. 14- Entrevista a Iván Correa de Kapap Uruguay. Pág. 16- Entrevista a Juan Juárez de Argentina. Pág. 18- Entrevista a Andrés Cánepa de Uruguay. Pág. 20- Entrevista a Betina Montenegro de Argentina. Pág. 24- “Absorber energía” por Pablo L. Tatarchenko. Pág. 26- Entrevista a Claudia Rivarelli. Pág. 28- “El viaje de las Artes Marciales” por Joan Olmos. Pág. 32- The Battle of Toledum, open de España. Pág. 36- Todo sobre el Panamericano Otam 2014. Pág. 46- “Artes Marcianas” de Néstor Varzé, 3º parte.

Revista Camino Marcial Medio de difusión de las Artes Marciales Edición digital a todo color Director: Arturo Carrasco Cuello Tels. Uruguay: 098 694 815 Argentina: 011 15 3611 3496 E- mail: yo@arturocarrasco.com

Pág. 2- Escuela Shaolin Chuan Uruguay. Pág. 4- Escuela Ji Sun Do. Pág. 5- Escuela Jiu Jitsu Daito Ryu. Pág. 12- Dojo Andy Chuy. Pág. 13- Sensei Sport Chuy complementos para AAMM. Pág. 22- Entrevista a Iván Correa de Kapap Uruguay. Pág. 23- Torneo Copa Long Zhua, Argentina. Pág. 29- Torneo Open 19 Departamentos, Uruguay. Pág. 30- Libro de Oro de las Artes Marciales. Pág. 31- Iniciación al Reiki. Pág. 34- Torneo All Kyokushin, Uruguay. Pág. 35- Kapap Uruguay. Pág. 43- Curso de Quiropraxia Japonesa. Pág. 44- Taller de Aromaterapia. Pág. 45- Escuela Shinshinkan Karate Do. Pág. xx- Kyokuyama Uruguay. Contratapa- UWTA Uruguay.

OT AM FOTOS DE:

Por publicidad, envío de info o consultas:

yo@arturocarrasco.com

www.facebook.com/grupo.otam.7

La dirección de Camino Marcial no se hace responsable de las opiniones, datos y artículos publicados, recayendo las responsabilidades de los mismos sobre sus autores Camino Marcial es una publicación del grupo OTAM Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de la revista, salvo autorización por escrito de su director.

MONTEVIDEO COLEGIO-LICEO PALLOTTI Luis A. de Herrera 2882 Niños: lunes, miércoles y Viernes 18:30h. Adultos: lunes, miércoles y Viernes 19:45h. jiu jitsu

MALDONADO ESPACIO TIERRA DEL SOL Calle 43 esq. 67, Playa Hermosa, Cerro de los burros Piriápolis, Maldonado jiu jitsu - reiki - masajes - quiropraxia

GIMNASIO ATP Av. Piria 868, Piriápolis, Maldonado lunes y Viernes 15h. jiu jitsu - reiki - masajes - quiropraxia

UVCHIN DO Nombre de la Escuela: Uvchin Do Argentina Arte Marcial: Uvchin Do Representante: René Correa Grado: 3º Dan País / Estado: L. de Zamora, Bs. As. / Argentina

C.M.: ¿Cuales son las características mas relevantes del arte marcial que representa? R.C.: El nombre de la escuela de etimología mapuche, en el cual "uvchin"" significa "paz interior" y "do" universalmente conocido como "camino", por ende, significa: Camino hacia la paz interior. Es un arte marcial basada en la defensa personal. Las características de nuestra escuela es lo que llamamos la contrapelea de la lucha callejera, se utilizan técnicas agresivas y de defensa personal como función de dejar fuera de combate al rival en el menor tiempo posible, usando formas de asfixia y estrangulación, quiebres de brazos y piernas, patadas potenciadas para golpear zonas sensibles del cuerpo. C.M.: ¿Cual es la historia de su escuela? R.C.: La escuela se creó el 15 de Diciembre de 1985, siendo su fundador el Maestro Julio Cesar Riquelme, 5to Dan. Su origen se remota a la necesidad de fundar un arte marcial que represente al municipio de Lomas de Zamora y al resto de los habitantes de nuestro pueblo. Es una rama de la reconocida escuela de Chaiu-DoKwan, con identidad propia. En la actualidad, junto al profesor Sergio Valdez, cinturón negro, otro pilar de nuestra escuela, llevamos adelante la filosofía que nos representa, con un total de 200 alumnos, forjando para el futuro una legión de practicantes que llevarán la bandera de Uvchin-do por los rincones de nuestra patria. C.M.: Cuéntenos sobre sus orígenes en las artes marciales.

R.C.: Teniendo una discapacidad auditiva y una timidez que me aislaba de los demás, a los 15 años comencé a entrenar bajo la dirección del Maestro Riquelme en Chairas-do-Kwan, a los 16 años recibí mi cinto rojo, coincidiendo con la creación de la escuela y comencé a dar clases en un club barrial. En 1990 me graduaron a cinto negro, presentando al examen 84 alumnos, un hecho llamativo en esos tiempos para un instructor. Desde el 2011 soy 3º Dan y a partir de noviembre del 2012 estoy al frente de la escuela, dado que el fundador de Uvchin-do por motivos personales no puede asumir activamente sus funciones. Por nuestras filas han pasado muchas personas que hoy en dia son respetables miembros de la sociedad politica y judicial, siguiendo las enseñanzas del Maestro Riquelme, que inculca el respeto a la familia, al prójimo y sobre todo, el amor a la patria y la bandera argentina. C.M.: ¿Dentro de su escuela, a que se le dedica mas tiempo, al combate, a las formas, etc.? R.C.: Damos mas tiempo a la practica tradicional de la defensa personal, sin desdeñar el entrenamiento para torneos; las formas son obligatorias en cada una de las clases. C.M.: ¿Que mensaje puede darnos para los actuales y futuros artistas marciales? R.C.: Mi mensaje es el siguiente: todas las escuelas son buenas, solo tienen que encontrar su camino, nunca dejen de creer en sus sueños, por que al final del recorrido obtendrán lo que tanto buscaban y tendrá el dulce sabor de la victoria... C.M.: Muchas gracias por su tiempo, y muchos éxitos en su carrera, maestro Correa.

GOJU RYU BUSHINKAI Nombre de la Escuela: Goju Ryu Bushikai Arte Marcial: Karate-Do Goju Ryu Representante en el Panamericano: Juan Carlos Quijada Grado: 3º Dan País / Estado: Chillán / Chile

C.M.: ¿Cuales son las características mas relevantes del arte marcial que representa? J.Q.: El Goju Ryu es el arte más antiguo de Okinawa. El significado de Go = Blando y Ju = Duro . El fundador del Goju Ryu moderno es el maestro Chogun Miyagi C.M.: ¿Cual es la historia de su escuela? J.Q.: El estilo Goju Ryu Bushikai es el transmitido por Hanshi Marcelo Beltramino de Argentina, 8º Dan, discípulo directo del maestro Benítez, y uno de los fundadores de ASAM. C.M.: ¿Dentro de su escuela, a que se le dedica mas tiempo, al combate, a las formas, etc.? J.Q.: Antes de enseñar técnicas a mis alumnos, primero les enseño a ser buenas personas, respetuosos, amables, sinceros, humildes y honrrados. Lo principal es formar buenas personas, luego bienen las técnicas, las cuales se pueden corregir; eso lo dice nuestro Hanshi Marcelo Beltramino. C.M.: ¿Que mensaje puede darnos para los actuales y futuros artistas marciales? J.Q.: El mensaje para las nuevas generaciones es que enseñen el arte marcial con el corazón, qué primero formen personas y después artistas marciales, y por ultimo no ensucien las artes marciales, que es lo más hermoso qué tenemos. C.M.: Muchas gracias por su tiempo, y bienvenidos al Panamericano Montevideo Open 2014. J.Q.: Muchas grácias a ustedes por su invitación, será un honor estar en su Panamericano. Domo Arigato Sensei.

ACADEMIA TIGER GYM Nombre de la Escuela: Tiger Gym Arte Marcial: Kick Boxing Representante: Andrés “El Tigre” Pedroso. Grado: 3º Dan País / Estado: Montevideo / Uruguay

C.M.: ¿Cuáles son las características más relevantes del arte marcial que representa? T.P.: El Kick Boxing es un deporte sumamente completo,

tanto para la puesta en forma de la persona, como para lo competitivo. C.M.: ¿Cual es la historia de su escuela? T.P.: El Tiger Gym, establecimiento que dirigo y en el cuál brindo mis enseñanzas, fué inaugurado en el año 2005, y desde entonces venimos trabajando en pro de éste hermoso deporte. C.M.: Cuéntenos sobre sus orígenes en las artes marciales. T.P.: Me inicié de muy pequeño en las artes marciales, fuí pasando por varios estilos, hasta llegar a ser instructor de Karate de Contacto. De allí, pasé a dedicarme solo al Kick Boxing, dejando de lado lo demás, abocandome de lleno a esto. C.M.: ¿Dentro de su escuela, a que se le dedica mas tiempo, al combate, a las formas, etc.? T.P.: Nuestra escuela apunta a la competencia, es por ello que se trabaja por sobre todo el desarrollo del combate, ya sea a nivel técnico como físico. C.M.: ¿Que mensaje puede darnos para los actuales y futuros artistas marciales? T.P.: Quien sueña sin luchar, no llega! C.M.: Muchas gracias por su tiempo, y desde camino marcial le deseamos grandes éxitos en todo lo que emprenda.

Responsables de Dojo ANDY-Chuy: Sensei Fabián Lasalt, 3º Dan Sensei Paulo Pereyra, 2º Dan Sensei Claudia Silveira, 2º Dan WKO Shinkyokushin Karate Uruguay, Director: Shihan Eduardo García, 5º Dan Director Mundial:Shihan Kenji Midori, 7º Dan

INFO: 094856698 www.karatechuy.wix.com - www.kyokushinuruguay.com

KAPAP URUGUAY Nombre de la Escuela: Kapap Uruguay Arte Marcial: Kapap Representante en Uruguay: Iván Correa Grado: Instructor Internacional Nivel II C.M.: ¿Cuáles son las características más relevantes del arte marcial que representa? I.C.: El kapap es un arte marcial enfocado hacia la

defensa personal, a entrenar personas especiales para trabajar en equipo y a formarlos como personas de bien. C.M.: ¿Cual es la historia de su escuela? I.C.: Kapap Uruguay nace el 14 de agosto del año 2010 cuando di la primera clase, luego de comenzar el curso de instructor en Buenos aires. C.M.: Cuéntenos sobre sus orígenes en las artes marciales. I.C.: A los 12 años empecé mi camino marcial en el karate-do Shorin Ryu Shidokan, arte marcial que entrené durante algunos años. C.M.: ¿Dentro de su escuela, a que se le dedica mas tiempo, al combate, a las formas, etc.? I.C.: Enfocamos nuestras clases centrandonos en la defensa personal y en el acondicionamiento físico. C.M.: ¿Que mensaje puede darnos para los actuales y futuros artistas marciales? I.C.: Por favor marchemos todos por el camino de la verdad y la luz, tomemos nuestra responsabilidad en la sociedad, como artistas marciales nos corresponde formar algo mas que buenos peleadores, grandes acróbatas o “guerreros”, debemos formar buenas personas, sanas y que obren multiplicando el bien. Hagamos de nuestras escuelas el hogar de quienes precisan luz en sus caminos. C.M.: Muchas gracias por su tiempo, y le deseamos el mayor de los éxitos en su trabajo de divulgación del Kapap en Uruguay.

CHANG MU KWAN Nombre de la Escuela: Tae Kwon Do Sung Ni Arte Marcial: Taekwondo Chang Mu Kwan Representante: Juan Juarez Grado: 6º Dan País / Estado: Bs. As. / Argentina

C.M.: ¿Cuales son las características mas relevantes del arte marcial que representa? J.J.: Lo mas relevante de nuestra escuela, es el trabajo constante por sacar cada día a mas niños de la calle, gracias al camino de las Artes Marciales. Nuestro slogan es “El Taekwondo es una forma de patear a la droga”, y trabajamos constantemente en base a esa premisa. C.M.: ¿Cual es la historia de su escuela? J.J.: Personalmente practico Taekwondo desde los 17 años. Me dediqué durante 6 años a entrenar Taekwondo ITF con master Anibal Shonston, para luego pasarme a la escuela de Rolando Cajal del estilo Chang Mu Kwan. Hoy tengo un 6º Dan reconocido por master Carlos Hernandez de UIAMA, master Mario Pérez Gonzales, 2º Dan de Karate Shan Ryu y master Sergio Barriga, 3º Dan de Shim Shin Do de EEUU. C.M.: ¿Dentro de su escuela, a que se le dedica mas tiempo, al combate, a las formas, etc.? J.J.: En nuestra escuela le dedicamos mucho tiempo al entrenamiento de las formas tanto de mano vacía como de armas, asi como al combate al punto y al Light Contact. C.M.: ¿Que mensaje puede darnos para los actuales y futuros artistas marciales? J.J.: Particularmente creo que si un niño o adolescente practica un Arte Marcial, es una buena forma de que tenga la mente puesta y enfocada en un objetivo. Es por eso que le damos mucha importancia a las competencias. C.M.: Muchas gracias por su tiempo, maestro, y que sigan sus éxitos.

BAK SIU LAM Nombre de la Escuela: Bak Siu Lam Arte Marcial: Shaolin Norteño Representante en Uruguay: Andrés Cánepa Grado: Instructor País / Estado: Montevideo / Uruguay

C.M.: ¿Cuáles son las características más relevantes del arte marcial que representa? A.C.: Las características mas relevantes de nuestro

sistema es el boxeo largo, sus patadas y el puño péndulo. Y siempre una estructura bien definida. C.M.: ¿Cual es la historia de su escuela? A.C.: Nuestra historia es muy breve ya que apenas tenemos dos años de vida, pero pertenecemos a una prestigiosa escuela en La Plata Argentina; llamada WU Hsing Chuan, dirigida por el emblemático Neldo Sacomani, siendo nuestro sifu Fernando Carena. C.M.: Cuéntenos sobre sus orígenes en las artes marciales. A.C.: Personalmente hé entrado a las artes marciales desde el Taekwondo, pasando brevemente por el Karate, Aikido y Capoeira, pero en realidad me aboqué al Shaolin hace 15 años. C.M.: ¿Dentro de su escuela, a que se le dedica mas tiempo, al combate, a las formas, etc.? A.C.: En nuestra escuela le damos la misma importancia tanto a las formas como a sus aplicaciones. C.M.: ¿Que mensaje puede darnos para los actuales y futuros artistas marciales? A.C.: El mensaje es para aquellos que quieran entrenar es que lo hagan con el corazón, que se pongan metas para así tener claro lo que quieren, y que nadie les ponga un techo diciendo que no se puede. C.M.: Muchas gracias por su tiempo, y desde Camino Marcial lo felicitamos por su trabajo de divulgación del arte que transmite. A.C.: Gracias a uds por tanto esfuerzo realizado.

TKD ZULOAGA ELITE Nombre de la Escuela: Escuela Zuloaga Elite Arte Marcial: Taekwondo ITF Representante: Betina Montenegro Grado: 3º Dan País / Estado: Tigre / Argentina

C.M.: ¿Cuales son las características mas relevantes del arte marcial que representa? B.M.: Las carterística principal son las excelentes técnicas combinadas de pies y manos, de defensas y ataques, y su entrenamiento aporta un óptimo estado para el cuerpo y el alma. C.M.: ¿Cual es la historia de su escuela? B.M.: Yo soy el primer cinturon negro de mi esposo Diego Zuloaga IV dan... el fue quien me mostró este arte marcial, este estilo de vida. Junto con él, tenemos un gran grupo humano; yo me dedico mas a los niños y juntos instruimos a adolescentes y adultos. C.M.: ¿Dentro de su escuela, a que se le dedica mas tiempo, al combate, a las formas, etc.? B.M.: Nuestro grupo en muy competitivo y actualmente estamos en plena temporada preparándonos para la copa del mundo 2014...en España. Pertenecemos a ASET Asociación Superior de Escuelas de Taekwon-do. C.M.: ¿Que mensaje puede darnos para los actuales y futuros artistas marciales? B.M.: Yo siempre comparto con los padres de alumnos que es muy importante el apoyo, en la disciplina que elijan mas que nada por los tiempos que corren...Y que no importa lo que cueste jamas pierdan de vista sus objetivos...No importa las caídas lo mas importante es las ganas con las que te levantes... C.M.: Muchas gracias por su tiempo, y éxitos en su trabajo de difusión del Taekwondo.

ABSORBER ENERGIA Mediante la respiración, la ingesta de líquidos y de alimentos sólidos, nos recargamos la energía, esta energía que nos anima, nos da paz, armonía y atención, de manera de estar relajados y atentos a la vez. Cuanto más puros el aire que respiro, el agua que tomo y los alimentos que ingiero, más se ve elevada mi energía. El aire de la ciudad eleva menos la energía que en el campo, es más tal vez nos intoxica paulatinamente. A la vez cuanto más cantidad de sintéticos tengan los alimentos ingeridos de menor calidad va a ser nuestra energía. Cuantos más vivos sean los alimentos ingeridos, más se eleva nuestra vibración energética. Es ideal el agua lo más pura posible, sin agregados saborizantes, colorantes o antibióticos. Las frutas y verduras frescas, ecológicas y recién cosechadas. En medida que el aire que respiramos, el agua que tomamos y los alimentos que comemos, no nos colman de la energía necesaria, adoptamos técnicas de robo de energía a otras personas. Estas técnicas las aprendimos de nuestro relacionamiento con nuestros padres o adultos a cargo, en la niñez, sobre todo en los primeros siete años de vida. Las técnicas o actitudes son varias, mas se pueden dividir en cuatro grandes ramas, las cuales compiten por la energía del interlocutor o del grupo que rodea al objeto, pobre de mí o víctima, agresivo o violento, distante o ausente y el interrogador o que siempre tiene la razón. Con estas actitudes yo absorbo energía de las otras personas, que se preocupan por mí, me prestan su atención, me temen o se quedan sin argumentos en la discusión. Cuando termina la interacción, el que se lleva la

victoria, se lleva la energía, la otra persona se siente débil y si no consigue medios para elevar su energía demora bastante en recuperarla, en cambio quien se llevó la energía de ambos, inmediatamente después que se separan comienza a perderla y necesita otra persona para recuperarla. Lo más normal es una lucha por la energía o el poder de la conversación, por ejemplo una víctima hace de su interlocutor un agresivo u otra víctima, un distante hace de su interlocutor un interrogante u otro distante, y de esta manera se van transformando en lo mismo o el opuesto para luchar por la energía, todo esto en el campo de la inconciencia. La idea es que cuando me doy cuenta que lo estoy haciendo, me detenga y busque absorber energía de la naturaleza. Les muestro esto ya que es mucho más fácil, ver cuando los otros lo hacen que cuando lo hacemos nosotros mismos. Cuando a mí me toca interactuar con una víctima o pobre de mí, le puedo decir que siento, que me está haciendo culpable de la causa de su victimización, eso hace que entre en razón de lo que está haciendo y se haga más consciente de lo que está haciendo. Cuando me veo delante de un agresivo o violento, le hago ver su agresión y le digo que no voy a permitir una comunicación de esta manera, simplemente poniendo un amoroso límite con la palabra. Si estoy frente a un distante le digo, me parece que es bueno que hables ahora, mas sino quieres, avísame cuando y lo no le doy más atención. En cambio en la oportunidad de vérmelas con un interrogador, le comunico mi desinterés de ser quien tiene la razón, que mi verdad es mía y que respeto la suya.

Hay otras maneras de obtener energía, de manera más sana, duradera y sin afectar negativamente a mi entorno. Por ejemplo, haciendo respiraciones profundas y observando la belleza de la naturaleza, un paisaje, un bosque, un árbol, una pradera, una flor, animales o niños jugando, seres humanos adultos haciendo lo que mejor hacen. También se puede elevar la energía haciendo meditación como en el zen, haciendo ejercicios de respiración en movimiento como en taichi, realizando ejercicios de flexibilidad combinados con la respiración como en yoga y haciéndome reiki también. Cuando hago lo que más me gusta hacer, lo que mejor me sale, que es lo que vine a hacer a este planeta en esta vida, me cargo de energía. Cuando persigo mis sueños sin importar cuan incómodo es, cuando soy coherente en lo que siento, pienso, digo y hago, cuando hago lo que tengo que hacer, sin quedarme sentado criticando a los que si hacen cosas, cuando todo lo que hago lo hago con amor incondicional, ahí elevo mi energía al máximo y además soy ejemplo para quienes me rodean y observan. Maestro Pablo López Tatarchenko

CLAUDIA RIVARELLI

Entrevistamos a Claudia Rivarelli, conocida modelo y artista marcial del medio. C.M.- ¿Cuando, donde y como fue tu primer contacto con las artes marciales? C.R.- Bueno siempre me gustaron las artes marciales desde pequeña. Miraba muchas películas pero de chica mis padres no me mandaron a practicarlas. Empezé de grande con veinte y pocos años, arranqué con Kick Boxing y luego Muay Thai. C.M.- ¿Cuales han sido tus maestros a lo largo de tu carrera? C.R.- Han sido muchos, y muy buenos, y de todos he aprendido muchas cosas. Cada uno tiene su manera de enseñar, y uno va a aprendiendo partecitas de cada uno. Siempre es bueno cambiar para renovarse. C.M.- ¿Cuales son los logros personales que mas significaron en tu vida? C.R.- Poder entrenar y mantenerme saludable. Ser fuerte como un roble. Las artes marciales son un modo de vida. Yo tengo disciplina para entrenar. Siempre que quiero trabajar en algo lo consigo y de la manera correcta. La verdad que expandir mi trabajo hacia otros países y ser aceptada es lo mejor. C.M.- ¿Cuales son tus actividades en la actualidad, y que planes tenes de futuro? C.R.- Hago modelaje deportivo para algunas revistas, explico porque hay gente que no ve la diferencia. Trabajo en marketing para una firma y ciertos atletas en particular, y soy traductora. Hoy me dedico a realizar seminarios con un socio ,todo orientado a las artes marciales. Escribo para diversos blogs también. Planes a futuro; bueno, voy a participar en un programa que va a dar mucho que hablar.

Siempre crecer en mi trabajo y como persona. C.M.- ¿Como ves el nivel de las artes marciales en uruguay? C.R.- De a poquito va creciendo. Siempre hay que darle para adelante. Ahora lo que está de auge y genera dinero son las mma, o sea que hay que avocarse a eso. C.M.- ¿Que opinión te merecen los torneos abiertos? C.R.- Me gustan si porque podes ver a una familia entera compitiendo. Se crea un lindo espíritu de competencia, me gusta; y se le da un buen ejemplo a los niños. C.M.- Un mensaje para los q se inician en las artes marciales. C.R.- Es un estilo de vida ,solo elijan el arte marcial que les da mayor satisfacción. Gracias. C.M.- Gracias a vos por tu tiempo, y éxitos en todo.

EL DO, EL VIAJE Cuando por momentos nos “salimos” del libro, de aquello predispuesto como las cosas deben de ser, comenzamos a experimentar la verdadera cara de las cosas y como forma liberadora comenzamos a permitirnos expresar nuestra percepción de los hechos. Esto solo sucede cuando vivimos y nos permitimos ser. El viaje como metáfora es reparador, constructor desde el punto de vista en que nos “dejamos llevar”, nos abrimos a las experiencias del momento, teniendo una consciencia más clara de lo que nos pasa, estando atentos a las emociones, accionamos con sinceridad y al liberar nos sentimos plenos, completos... Toda experiencia sucede en un contexto que nos aleja de las situaciones repetitivas , programadas ,por que es el viaje que nos dice que lo verdadero está en el placer de “ir” y no en el deseo de “llegar”... Viajar por el echo de transcurrir en el paisaje..en la ruta y sus situaciones geográficas…no existe un paisaje plano, concreto: todo es variable, así que no hay predisposición en la mirada, por momentos sólo “vemos” como adelantando esa mirada que predispone a la belleza natural, con la sensación de que todo es único ,irrepetible sin perder la capacidad de asombro, como si fuese la primera vez que vemos el horizonte creando un conocimiento nuevo, interesante que queda al descubierto. En el viaje encontramos compañeros de ruta...algunos se quedan en “sus” destinos, otros nos acompañan casi todo el camino..y otros fugaces pasan como luces en la noche; intensas, rápidas. Quizás perdemos demasiado el tiempo tratando de descifrar el destino del viaje, tratando de llegar…guiándonos por el libro que nos dice a dónde vamos.

En el viaje, respiramos vida y es en esa respiración que tenemos que encontrar el deseo de viajar, de interpretar a aquello que llamamos “Do” o el camino y sus desafíos geográficos, las técnicas, el esfuerzo por avanzar en el territorio. Las Artes Marciales, así como la vida son un viaje de superación, de descubrimientos, de aprendizajes de inspiración para transcurrir en el paisaje de nuestras historias y entonces así poder evolucionar en nuestras formas de ser. Joan Olmos. Director Ji-sun-do

THE BATTLE OF TOLETUM II Por segundo año consecutivo, el Sensei José A. Marín ha organizado su Open Internacional de Artes Marciales bautizado como “La Batalla de Toledo”. Y siguiendo la estela de los torneos/espectáculo Open americanos, este año ha venido con nuevas categorías, 2 días de duración, gala/espectáculo de finales y premios en metálico para los Grandes Campeones. El evento comenzó puntualmente el sábado 22 de febrero a las 10:00 am con la categoría de Honor (Maestros), inaugurada por el propio Sensei Marín, donde pudimos ver a la créme de la créme de las Artes Marciales españolas: El Maestro Shaolin Carlos Espinar (Gran Campeón en Warner Open), José Manuel Infante (Kempo Kembudo), Guro Lawrence Oleriana (Kali Filipino), Nacho Serapio (Campeón Mundial Open), Pedro “Lobezno” Prieto … y con un jurado de excepción: como Juez de Honor estuvo el Maestro Néstor Rodríguez llegado desde Venezuela para la ocasión, arropado por Hanshi Juan Hombre (Taishindó Kenpo), Hanshi Mario Padilla (Ki Full Katai), Shihan Liliana Farias (Bushikan Karate Do), Shifu Carlos Álvarez (Shaolin Temple Spain)… es decir, todo un jurado de élite. Durante todo el sábado los espectadores pudieron disfrutar de un altísimo nivel en los 5 tatamis en los que se estuvo compitiendo simultáneamente en todas las divisiones de Cinturones Negros: formas de estilo duro, suave y creativo con y sin armas, formas por equipos, exhibiciones, combate al punto individual y por equipos, chambara, kali filipino y Quidá (Boxeo chino light). Los mejores de entre todos ellos competirían en la tarde por ganar la “Batalla final”, una Gala/espectáculo con premios en metálico para los Campeones Absolutos de Formas (estilo duro, suave, creativo y Maestros), Armas (estilo duro, suave, creativo y Maestros), Combate al Punto y Combate por Equipos.

Y donde también se disputarían las finales de Chambara, exhibiciones y las nuevas modalidades implementadas en este torneo: Kali y Quindá (Boxeo chino light). Dejando todas las categorías infantiles y adultos no cinturones negros para el Domingo. El domingo nuevamente la puntualidad y el respeto de los horarios fue una referencia, ya que se fueron cumpliendo casi a rajatabla, a pesar de la cantidad de niños apuntados a diversas categorías (en ocasiones más de 30 participantes por categoría), lo que hacía temer por el retraso en los horarios. Afortunadamente la organización fue trasladando otras categorías a diferentes tatamis, a fin de cumplir con la programación establecida. El resultado ha sido un evento que ha brillado por su organización, de gran calidad, y al que se le augura un futuro prometedor. Si la evolución de este torneo continúa como hasta ahora, puede convertirse en uno de los referentes europeos de torneos Open, junto a los Mundiales WTKA, WAC, Irish Open y Warner Open.

PANAMERICANO OTAM 2014 Los días 15 y 16 de febrero pasados, en las amplias instalaciones del estadio del club Aguada, se llevó a cavo el Panamericano Montevideo Open 2014, organizado por grupo OTAM. El sábado, delegaciones de 6 países compitieron en formas mano vacía y formas con armas, y realizaron varias exhibiciones, dejando en claro que el nivel de las Artes Marciales del continente americano cada año se supera, y mucho. El Domingo, se compitió en combates al punto y combates continuos a contacto, simultáneamente en 6 áreas, pudiendo observarse un altísimo nivel en todos los atletas. Un total de 43 escuelas compartieron el fin de semana, en un ambiente de camaradería y respeto. Los campeones de cada categoría, además de trofeos, ganaron el pase gratis al mundial de Mar del Plata en noviembre organizado por el maestro Beltramino. Cada uno de los participantes del Panamericano, fueron obsequiados con una moneda conmemorativa de OTAM, réplica de antiguas monedas chinas. En el evento se hicieron presentes importantes autoridades y artistas marciales del continente, que ayudaron a que el Panamericano fuese, una vez mas, el éxito de siempre. Momentos especiales fueron cuando el maestro Lucena de Brasil entregó un certificado reconociendo nuestra trayectoria, y cuando el maestro Díaz de Karate Jitsu nos entregó un hermoso trofeo artesanal, fabricado por uno de los alumnos de la escuela

Listado completo de campeones Panamericanos OTAM 2014 Aymara Galvan - ASET – Argentina Bianca Zuloaga Montenegro - ASET – Argentina Celeste Paniagua - ASET – Argentina Alvino Feser - ASET – Argentina Celeste Paniagua - ASET – Argentina Franco Lopez - ASET - Argentina Betina Montenegro - ASET – Argentina Ignacio Guimarey - ASET – Argentina Melina Pericles - ASET – Argentina Pamela Maidana - ASET – Argentina Leandro Maragliano - Long Zhua - Argentina Agustín Perez - Long Zhua – Argentina Evandro Da Silva - Assocoacao Araxa TKD – Brasil Felipe Silveiro - Karate Tiyokan – Brasil Juan Espinola - AAM - Paraguay Lariza Arzamendia – AAM - Paraguay Fátima Morinigo - AAM - Paraguay Giuliano Pedretti - AAM - Paraguay José Echague - AAM - Paraguay José Morinigo - AAM – Paraguay Juan Miranda - AAM - Paraguay Karold Figueredo - AAM - Paraguay Camila Arias - AAM - Paraguay Mario Vera - AAM - Paraguay Víctor Villar - AAM - Paraguay Joan Olmos - Ji-Sun-Do – Uruguay Alfredo Polleto - Ji-Sun-Do – Uruguay Gabriela Cabrera - Ji-Sun-Do – Uruguay Gerardo Gonzalez - Ji-Sun-Do – Uruguay Ignacio Marenales - Ji-Sun-Do – Uruguay Jonathan Ramos - Ji-Sun-Do – Uruguay Mathías Alvarez - Ji-Sun-Do – Uruguay Verdun Crossa - Ji-Sun-Do – Uruguay Emiliano Almiron - Ji-Sun-Do – Uruguay Alvaro Mila - Karate Jitsu – Uruguay Inti Rivero - Karate Jitsu – Uruguay Lucas Perroni - Karate Jitsu – Uruguay Lucas Roman - Karate Jitsu – Uruguay Nicolas Decia - Karate Jitsu – Uruguay Tamara Mendez - Karate Jitsu – Uruguay Eric Gregorio - Karate Jitsu – Uruguay Ernesto Perroni - Karate Jitsu – Uruguay Dani de los Santos - Karate Jitsu – Uruguay Francisco de Armas - Kyokuyama – Uruguay Yara Helal - Kyokuyama – Uruguay Nicolas Correa - Kyokuyama – Uruguay Rodrigo Pereyra - Kyokuyama – Uruguay Nicolas Dagys - IFK - Uruguay Lucas Santos - U.E.N.A.T- I.T.F – Uruguay Roberto Baruzzi - Sang Wu Kwan - Uruguay Lucas Baruzzi - Sang Wu Kwan - Uruguay Jorge Machado - Sang Wu Kwan - Uruguay Brian Scott - Sang Wu Kwan – Uruguay Andrés Rodao - Yang Style Taichichuan Academy Uruguay Eduardo Vera - Yang Style Taichichuan Academy Uruguay

Catalina Rapetti - Yang Style Taichichuan Academy Uruguay Nahuel Funes - Dojo "La Arena" Kyokushin - Uruguay Valentina Ramos - Kyokushin Independiente - Uruguay Maximiliano Aguirre - Kyokushin Independiente Uruguay Facundo Pison - Kyokushin Independiente - Uruguay Renzo Macedonio - Kyokushin Independiente - Uruguay Santiago Nuñez Kyokushin Independiente - Uruguay Mauricio Pallero - Kyokushin Union - Uruguay Rodrigo Quiroga - Kyokushin Union - Uruguay Facundo Coria - AITF – Uruguay Belen Duran – AITF – Uruguay Emanuel Antivero – AITF - Uruguay Vanessa Hernandez - Esc. Sup. de Jiu Jitsu – Uruguay Gustavo Santos - Esc. Sup. de Jiu Jitsu – Uruguay Lucia Balverde - ITF Albatro – Uruguay Rafael Lopez - Lung Chuan – Uruguay Victoria Lenciana - Sao Lin Szu Shian Men – Uruguay Noel Cariaga - T.E.E.C – Uruguay Daniel Bogado - Shaolin Chuan – Uruguay Dharma Bogado - Shaolin Chuan - Uruguay Rodrigo Vidal - Shaolin Chuan – Uruguay Miguel Pereira - Shaolin Chuan – Uruguay Alfonsina Romero - Shaolin Chuan – Uruguay Mara Castro - Shaolin Chuan – Uruguay Melina Navarez - Shaolin Chuan – Uruguay Miguel Schettini - Shaolin Chuan – Uruguay Bruno Presa - UWTA - Uruguay Mathias Fitipaldi - UWTA – Uruguay Stephanie Nuñez - UWTA – Uruguay Gabriel Acosta - UWTA - Uruguay Mathias Araujo - UWTA – Uruguay Matheo Acosta - UWTA – Uruguay Yamila Berrueta - Sooryon Ji – Uruguay

Coordinador en Asia: Master Minoru Yasuhara 8th Dan ( Nagano - Japan ) https://www.facebook.com/minoru.yasuhara Coordinador en Europa: Master Igor Grachev 8th dan ( Moscu - Russia ) https://www.facebook.com/grachev.igor Coordinador en latino AmĂŠrica: Master Andres Diaz 7th Dan ( Puerto Montt - Chile ) https://www.facebook.com/alfonsoandres.diazvergara email central: shinshinkan@hotmail.com

ARTES MARCIANAS 3ºparte Continuamos en ésta entrega, compartiendo el libro del maestro Néstor Varzé “Artes Marcianas”. Esperamos lo disfruten como lo hemos disfrutado nosotros. Alejandro, captura a los asesinos de Darío y evita que estos proclamen un reino disidente. Su matrimonio con la Princesa Roxana le da acceso a las provincias de Bactriana y Sogdiana, asume los ceremoniales persas, usa los ropajes de sus nobles y nombra Atrapas en los cargos. Estas acciones desencadenan la crisis asiática que se apodera de sus hombres, en especial tras la ejecución de Filotas, y más tarde de su padre por haberlo ridiculizado Acecina a su cernidor Clito, quien le avía salvado la vida en la batalla del Granico. La crisis aumenta cuando pretende que los macedonios le hagan reverencia en forma de adoración. Emprende una expedición a la India, donde alcanza algunos triunfos tras desembarcar en el valle del Indo, solo un tercio de las tropas son europeas, por lo que se niegan a seguir hasta el Ganges. A su regreso por Pasargadai, comienza el saneamiento del Imperio que durante su ausencia presenta signos alarmantes de corrupción, los proyectos de Alejandro contemplan la dominación del mundo. Pero con su muerte a los 33 años, el imperio sucumbe tras la división de sus generales. Bien, hemos seguido hasta aquí la historia, sabemos que los griegos tomaron los conocimientos de los egipcios llevándolos a Grecia, y de allí, Alejandro junto con su ejército los expandió por medio mundo gracias a sus conquistas, incluso hasta las puertas mismas de China. Los ejércitos de Alejandro, debieron utilizar las artes marciales que sus antecesores egipcios usaron en la batalla, no creo que este gran estratega militar del cual no hay parangón, haya pasado por alto las técnicas militares egipcias. Que papel ocupaban las artes marciales en la totalidad del conocimiento no podemos saberlo, como no sabemos desde que tiempo las conocían, pero si podemos especular al respecto tras el hallazgo de un cuchillo cuyo mango esta tallado cuidadosamente en marfil, este muestra el pobre armamento con que se contaba en aquellos tiempos, el mango del cuchillo es del periodo predinástico 3.500 a.c. en el tallado se muestra a soldados armados con simples garrotes o cachiporras de madera. ¿Cómo fue que pasaron de simples cachiporras al

sistema de pugilato mas avanzado que se conoce hoy en día? Tal vez la respuesta este en los dioses, aquellos que según la mitología egipcia les enseñaron las artes, la arquitectura, la escritura y las artes marciales, Dioses para algunos, Ángeles caídos para otros, en fin todos provienen del cielo, o deberíamos decir del espacio. A esta altura de lo expuesto en este libro, el lector se estará preguntando que es lo que estoy insinuando, pues si no lo ha descubierto, paso a revelar mis sospechas de que hay varias pruebas y datos de que las artes marciales no fueron creadas en esta tierra, y al decir tierra no me refiero a un punto geográfico del planeta, sino a todo el planeta en si. Si así es, creo que las artes marciales son tal como lo dice el titulo del libro “Artes Marcianas” Permítanme recordarle que los antiguos no usaban nuestro lenguaje ni tenían los actuales conocimientos, por ejemplo al ellos decir cielo se referían a lo que veían, el cielo azul con nubes o despejado, no tenían la menor idea de que existía el espacio, o cosmos, por eso siempre decían los dioses provienen del cielo, pues bien cambiemos la palabra cielo y pongamos la palabra espacio o cosmos, entonces la frase diría. Los dioses bajaron del espacio, las guerras que describen se llevaban en el cielo, serian guerras en el espacio. Todo cambia con una simple palabra. Marte, el planeta rojo en la antigüedad fue asociado con la guerra, todas las artes guerreras eran regidas por este planeta donde vivía el dios de la guerra, Marte para la cultura romana, Ares, para la griega, Set, para la egipcia, y no olvidemos que la ciudad del Cairo la mas famosa egipcia, también lleva su nombre ya que Cairo en egipcio quiere decir Marte. Creo que ya podemos atar algunos cabos y darle forma a la historia del arte de guerrear.

Según antiguas escrituras uno de los jefes de los ángeles, aquel llamado Gedreel, es quien enseño a los hijos de los hombres todo tipo de golpes mortales. Y también Dios aplicaría estos golpes al enfrentarse con Jacob en combate cara a cara, pues bien las artes marciales han descendido a la tierra. Ahora los hombres poseen el conocimiento de avanzadas técnicas y golpes que aplicados en puntos claves causan graves lesiones, incluso la muerte del adversario, esto debía ser celosamente guardado, debía ser un secreto ya que los mismos dioses lo habían transmitido, aquí entra en acción la casta sacerdotal egipcia, guardianes celosos del conocimiento celestial, o debería decir espacial. Con los años, las invasiones y los nuevos gobernantes se comienzan a correr los velos que ocultan los secretos y así llegamos a los griegos, cuya cultura esta formada en su mayoría por la egipcia, luego aparece en escena Alejandro, quien tras conquistar medio mundo difunde toda la sabiduría egipcia aprendida en su infancia y en sus conocimientos de las artes de la guerra. Domina Persia, India y llega a las puertas de China. A su muerte sus generales se reparten el Imperio, estos grandes guerreros que acompañaron a Alejandro, también dominarían las artes marciales y así sus soldados las practicarían habitualmente, aquí ya estamos en un punto muy importante de la historia. Hemos pasado por Persia e India, dos puntos claves en la historia del Kung Fu, como dijimos antes la mayoría de los historiadores marciales aseguran que Bodhidarma o Ta-Mo llego de la India a China a impartir sus enseñanzas, pero si indagamos aún mas, muchos concuerdan que este personaje no era hindú, sino que vendría de Persia. Y aquí es donde yo cerraría el circulo de la siguiente manera: Persia e India invadidas por Alejandro Magno, quien llevo las artes marciales egipcias, luego un personaje salido de Persia pasa por India camino a china, donde todo comienza nuevamente para nosotros después de siclos, pero volvamos al pasado para seguir aún mejor el rastro de estas artes.

Una vez muerto Alejandro, su imperio se dividió entre generales, uno de ellos gobierna Egipto desde la ciudad de Alejandría convirtiéndose en Faraón y creando la larga dinastía de los Tolomeos. Uno de los Tolomeos mas nombrados ha sido Tolomeo XIII, pero no por sus habilidades marciales ni políticas, sino por compartir el trono con su hermana la hermosa Cleopatra VII, ambos eran de sangre griega y descendientes de uno de los mejores generales de Alejandro, estoy hablando de Tolomeo. Parece ser que estos hermanos no se ponían muy de acuerdo en los asuntos del estado y así de esta manera el poder efectivo queda en manos de los consejeros que ponen Egipto a depender de Roma que en esos tiempos es el poder en el mundo. La astucia y belleza de Cleopatra atrae a su favor político al gran Julio Cesar, a quien conoce en Alejandria. Este le restituye el trono, y comienza un romance con la bella Reina, de donde nace un hijo llamado Cesarion. Después de unos años de campañas militares Julio Cesar la invita a Roma, allí vive Cleopatra un corto periodo, hasta el asesinato del Cesar. Cleopatra tras estos sucesos vuelve a Egipto, después de un tiempo conoce a Marco Antonio un antiguo lugarteniente de Julio Cesar, quien ahora es tribuno de Roma y enviado a negociar con Cleopatra. Antonio se enamora de la bella Cleopatra, se asocia

con ella y decide gobernar desde allí creando un reino independiente, por lo que el cenado romano reacciona ante la eventual separación y envía al sobrino de Julio Cesar, llamado Octavio, único heredero del patrimonio del Cesar. Octavio derrota en batalla a los ejércitos de la pareja. Tras huir del sitio de la batalla Cleopatra sigue el destino de su amante Antonio, y se suicida, al hacerse morder por un áspid, poniendo así fin a las largas dinastías de Faraones, a partir de allí Egipto, pasaría a ser una provincia mas del Imperio de Roma. Ahora Egipto seria gobernado por varios personajes conocidos que con el correr de los años dieron origen a la historia romana y del mundo, algunos de ellos fueron por orden de aparición. Augusto (Octavio) Tiberio, Caligula, Claudio, Nerón, acusado de quemar Roma en el año 64 de la era cristiana. Así vimos como se derrumbo el imperio egipcio y con el todo su esplendor, si las artes marciales sobrevivieron a estos acontecimientos no lo sabemos, lo que si podemos es seguir hurgando en el pasado para así tal vez encontrar algún signo que nos de muestra de que sobrevivieron a estos acontecimientos de la historia. Después de la quema por Nerón, Roma fue reconstruida a su esplendor, brilló nuevamente a manos de emperadores como Galba que sucedió a Nerón, después vino Otón, Vespasiano, Tito, y otros pero también debió enfrenta a pueblos que no temían a los ejércitos romanos. Estos ejércitos altamente disciplinados dependían de sus legiones profesionales, los soldados de una legión eran unos 5.000 hombres, estos estaban bien entrenados y llevaban lanza escudo y espada corta. Hacia el siglo IV el Imperio Romano estaba en decadencia, las tribus que Vivian en las fronteras amenazaban su seguridad, estas eran tribus de origen germánico y esclavo, a sus miembros los romanos los llamaban “Bárbaros” palabra de origen griego que significaba “extranjero” los bárbaros eran granjeros y excelentes metalúrgicos, pero también bravos guerreros con leyes y costumbres muy complejas.

Hacia el año 370 de nuestra era una de estas tribus, la de lo Hunos, avanzo desde Asia Central y empujo hacia el oeste a otras tribus, las mas cercanas a Roma pidieron asilo. Los bárbaros seguían avanzando y nada podía detenerlos, estaban comandados por dos Reyes Atila y su hermano Bleda, ambos eran grandes guerreros, tal era su ferocidad en combate que nada quedaba su paso. Luego de un tiempo Atila mato a su hermano Bleda y así al mando de su horda se dedico a saquera y asesinar a cuanto ser viviente se cruzara en su camino. Se decía que por donde pasaban las hordas de Atila no volvía a crecer el pasto. Estos eran grandes jinetes, comían y dormían montados sobres sus caballos. Al guerrero Atila se atribuye el hecho de introducir el estribo en Europa, esto les daba ventajas a sus jinetes sobre sus enemigos. Así el gran bárbaro invadió Italia, el Papa León I Magno, sale al encuentro del Rey Bárbaro y lo persuade de que no destruya la capital del Imperio, a lo cual Atila accede y no destruye Roma, toma el botín y se retira con sus ejércitos. El Imperio no cayo hasta el año 476, hacia el año 500 los pueblos bárbaros se avían apoderado del Imperio de Occidente y lo dividieron en varios reinos. Con el tiempo los invasores adoptaron costumbres y leyes romanas y algunas palabras latinas. Pero nada sabemos de las artes marciales, solo podemos especular, sabemos por los registros que los Hunos eran magníficos jinetes y feroces guerreros con la espada y el hacha, pero nada sabemos del combate sin armas, solo podemos especular. Dejemos Roma, y trasladémonos a Asia a fines del siglo XII, un inteligente caudillo asiático llamado Gengis Khan, cuyo verdadero nombre era Temujin, hijo del jefe de una importante tribu, su padre fue acecinado cuando él era pequeño.

hanshi Guzmán Erramuzpe 7to dan DOJOS EN MONTEVIDEO Barrio Malvin Dojo Club Relámpago (grupo matutino) Sempai Freddy Moreni 1er kyu E-mail: kiouman@gmail.com Cel: 096205824 Dojo Club Relámpago Shihan Sergio Nieto 5to Dan E-mail: nietosergiosensei@hotmail.com Cel: 094697426 Barrio Parque Batlle Dojo Club Tuyuti Sensei Javier Ferritti 2do Dan E-mail: hatoricayima@hotmail.com Cel: 096122680 Sensei Leonardo Queche 1er Dan E-mail: lqueche@gmail. Cel: 099693438/ 093917409

Barrio Monterrey Dojo sede Monterrey Shihan Sergio Nieto 5to Dan E-mail: nietosergiosensei@hotmail.com Cel: 094697426

Barrio Prado Colegio y Liceo Erik Erikson Shihan Sergio Nieto 5to Dan E-mail: nietosergiosensei@hotmail.com Cel: 094697426 Barrio Colón Dojo Gimnasio La Arena Sensei Álvaro Burgos 2do Dan E-mail: electroburgos2011@hotmail.com Cel: 094045017

DOJOS EN CANELONES Barrio Pinar Dojo Pinar Sempai Rodrigo Pereira 1er Kyu E-mail: uruguaydeportivo@gmail.com Cel: 094117631

Barrio Colonia Nicolich Dojo La Colonia Sensei Víctor Figueroa 2do Dan E-mail: uruguaydeportivo@gmail.com Cel: 097285078

DOJOS EN MALDONADO Seiken Dojo Sensei Jorge Viera 2do Dan E-mail: jorgevieraseikendojo@hotmail.com Cel: 094197281

Uraken Dojo Sempai Pablo Molina 1er Dan E-mail: pablomolinauraken@hotmail.com Cel: 097428283

DOJOS EN SAN JOSÉ Dojo Karate For Ever Sensei José Luís Varela 2do Dan E-mail: jlroes@gmail.com Cel: 095057899