MENSILE I SETTEMBRE I € 4,50
ITINERARI Monaco di Baviera L’Oktoberfest Spagna Castilla y Leon Vicenza Alla corte del Palladio Rimini A spasso con Federico Fellini Casalmaggiore Il bijou del Po Premilcuore Nel canyon del fiume Rabbi Francia Estate in Costa Azzurra
TUTTO IN UN
SALONE
LO SPETTACOLO RICOMINCIA NELLA QUALIFICANTE CORNICE DEL GRANDE POLO ESPOSITIVO NAZIONALE DEL CARAVANNING
Il Salone del Camper I Tutte le anteprime della stagione 2020 I Tutto sulle nuove meccaniche Euro 6-D I Accessori e componenti: tutte le novità I Allestitori: voglio un camper personalizzato
81 del 09/2019
QUI PARMA
CH CT 10,00 Chf
-..= )5')06= 10631 <<= 55-56)09%= %..%=2%36)09%=-0=5%.-6%= -'1015'-/)061=()-=.-/-6-=(-=8).1'-6; <<= 1//76%9-10)=%761/%6-'%=()-=*3-=%&&%+.-%06- <<= 1613-:%9-10-= .7) -='10=6)'01.1+-%= ( .7)
$ = = = = !# " = = = =
= -5210-&-.)= = =
= %)5-=-0= 7312% = 73%5-% = %+,3)&=
= -2%3%613-= 7613-:%6-= 56)05-10)=(-=+%3%09-%=%='10(-9-10-=52)'-%.-=3-5)4%6)=%-='.-)06-= %/2-0+ %3=
' ' ' # %' '" ' ' ' ' &' %' ' ' # ' ! ' ' ' ! ' ' ' # ' $ ' ' " ' ' # ' ' ! ' ' ' ' ' ! '
Sommario Settembre
ATTUALITÀ
16
6 Editoriale
26
8 Lettere 10 News
SALONE DEL CAMPER
100
16 Introduzione
110
26 Anteprime veicoli 2020 dalla A alla Z 100 Le basi meccaniche 110 Gli allestitori 118 Accessori: le novità in fiera
118 TURISMO
150 158 166 174
180
148
Arte di viaggiare
150
Monaco di Baviera, l’Oktoberfest
158
Spagna, Castilla y Leon
166
Vicenza, alla corte del Palladio
174
Rimini, a spasso con Federico Fellini
180
Casalmaggiore, il bijou del Po
186
Premilcuore, nel canyon del fiume Rabbi
192
Francia, estate in Costa Azzurra
200
Eventi e sagre
204
Aree di sosta
206
In camper con Fido
208
Il Club di CamperLife
186 4
I CamperLife
Fai sorgere il sole sui tuoi desideri. Tecnologie di ultima generazione, stile e prestazioni automobilistiche, qualità senza compromessi: ogni nuovo HYMER nasce per diventare non solo il tuo compagno di viaggio, ma il tuo punto di riferimento. Aprire nuove strade è, da sempre, la nostra missione. Crediamo nell’eccellenza, in ogni sua forma. Le nuove collezioni Tramp S, Exsis e B-Klasse MasterLine non sono solo il frutto di oltre 60 anni di esperienza: sono il nostro modo di disegnare il futuro. In prima classe, naturalmente.
dŝ ĂƐƉĞƫĂŵŽ ƐƵ ŚLJŵĞƌ͘ĐŽŵͬŝƚ ͮ ,zD Z /ƚĂůŝĂ
Editoriale
DI
BRUNO ANDREA CIATTINI
Tutto in un salone I
l Salone del Camper di Parma è un evento segnato con l’evidenziatore nell’agenda di chi è già camperista e una imperdibile opportunità per chi invece ha solo l’idea di diventarlo. Come di consueto, la grande macchina creativa e produttiva, capace di dare anno dopo anno gli strumenti per vivere al meglio il turismo itinerante e all’aria aperta, si è rimessa in moto. E da noi lo spettacolo ricomincia proprio nella qualificante cornice di questo unico grande polo espositivo nazionale del caravanning cresciuto nel tempo per “spessore” e validità di manifestazione, ma anche per responsabilità di rappresentanza nel confronto con gli altri eventi europei. In questo salotto buono del camper, per operatori e pubblico c’è l’occasione unica di scambiare opinioni, criticare e riportare a casa nuove informazioni, dopo avere passato in rassegna e confrontato in un colpo solo e in modo completo, una quantità di modelli di grande interesse, proprio per Il leitmotiv per tutte l’aderenza ai tempi, alle necessità e alle prospettive del momenle case costruttrici è l’arrivo to. Ma a ben guardare tra le novità che anticipiamo in queste pagine e che vedremo raggruppate con i rispettivi marchi sotto la delle nuove meccaniche rassicurante ala del gruppo di appartenenza, emergono vecchie e nuove culture, fuse nella miriade di prodotti che inseguono le in regola con i sempre più mode correnti e, soprattutto, tentano di crearne di nuove. Ormai severi standard europei lontano il tempo in cui caravan e camper si vendevano alle fiere come panini, oggi è tempo di grande comunicazione, di consulle emissioni inquinanti, fronti reali, più che fra vecchi e nuovi modelli, fra le strategie di che ahimè portano aumenti marketing dei grandi gruppi del camperismo che si concretizzano non solo nei modelli, ma anche nell’ immagine, qualità e garanzie di peso e di costi offerte ai potenziali clienti. Il leitmotiv per tutte le case costruttrici è l’arrivo delle nuove meccaniche in regola con i sempre più severi standard europei sulle emissioni inquinanti, che ahimè portano aumenti di peso e di costi. Più impalpabile, ma sempre al centro dell’industria del caravanning, la modularità. Ovvero l’utilizzo di una base comune per costruire modelli diversi, anche di brand differenti, che permettono di ridurre gli investimenti, spalmandoli su differenti gamme di prodotto. La bravura è di non realizzare banali “fotocopie”, ma costruire autocaravan e caravan molto diversi per stile, per dimensioni, ma anche per distribuzione degli arredi, condividendo in modo insospettabile una medesima piattaforma. Invece, sarà subito visibile girando tra gli stand, il miglioramento della qualità nei prodotti del primo prezzo, con listini molto concorrenziali - a tutto vantaggio del cliente - o addirittura inferiori a quelli della passata stagione, tanto da compensare l’incremento di spesa per le nuove motorizzazioni. Naturalmente salendo di prezzo la qualità aumenta, ma anche l’innovazione, con valide soluzioni in merito a telai, componentistica, arredi e, come per il settore automobilistico, per la presenza di sistemi di infotainment, connettività e automazione. Modelli dunque veramente per tutti i gusti e tutte le tasche, che saranno famosi tra breve anche nelle esposizioni dei concessionari. A corollario, ma non per questo da sottovalutare, il cocktail che efficacemente miscela prodotto e spettacolo con convegni e dibattiti sulle vecchie e nuove problematiche che coinvolgono esperti e analisti del settore. L’ottimismo è quindi di rigore perché tra idee, novità e concretezza, mai uno show del turismo open air sarà forse più realistico e sincero di questo. E’ un ottimismo oltretutto giustificato dalle molte novità su cui credere e puntare, con in più la rassicurante certezza di un mercato che continua a macinare successi.Q
6
I CamperLife
botola a pavimento
105 lt
gavone passante anteriore
35 lt
* Il prezzo si riferisce al modello Granduca 267 TL, Fiat 2.3 120 cv euro 6d, iva inclusa, franco fabbrica, escluse immatricolazione e messa su strada.
Modello Granduca 267 TL
porta scarpe nel gradino
550 lt
690lt di spazio disponibile nuovo granduca tuo da â&#x201A;Ź 60.990* Scegli fra i diversi layout con letto posteriore centrale, letto trasversale, o letti gemelli. DOTAZIONI DI SERIE Clima manuale Doppio Airbag Cruise control Esc Porta XL Porta a due punti con chiusura centralizzata e zanzariera Gradino elettrico Tetto soft Touch Doghe nel letto Casse audio zona notte Retrocamera Pannello solare 6 Anni garanzia
www.rollerteam.it Salone del Camper 14-22/9/2019 - Padiglione 5
Lettere
Incontrarsi Che piacere! RADUNO Egregio Direttore, sono un assiduo lettore della vostra bella rivista che ogni mese puntualmente ritiro dal mio edicolante. Dopo averla letta e riletta la custodisco con cura. Grazie alla vostra rivista nr. 78 del mese di giugno sono venuto a conoscenza del raduno camper “Un Tocco di Medioevo” che si teneva a Cittaducale in provincia
Gentilissimo Alfredo, siamo davvero contenti che la nostra segnalazione le abbia permesso di vivere questo bel raduno; cerchiamo sempre di seguire, con le nostre rubriche dedicate agli eventi e alle manifestazioni come i raduni, queste forme di aggregazione che tanto piacciono ai nostri lettori, dandone notizia sul giornale e sul nostro sito web, che per forza di cose è sempre più aggiornato. Approfittiamo quindi dell’argomento per ricordare agli organizzatori di eventi, raduni e manifestazioni di segnalarci sempre per tempo ogni appuntamento in modo da poterne dare notizia al nostro grande pubblico.
FIERA
di Rieti, il 14-15-16 giugno 2019, organizzato dal l’associazione sociale “La Setta del Tocco”. Desidero ringraziare sia voi per aver proposto quest’evento che gli organizzatori, il Presidente Giuseppe Maldarizzi ed i suoi collaboratori Luigi e Luciana, Benedetto, Antonella, Giustino, Luciano, Ugo e consorte, tutti nessuno escluso e non me ne vogliano gli altri se non ricordo i nomi. Ci siamo trovati veramente a casa nostra sia per l’accoglienza e il trattamento che ci hanno riservato ma anche per la disponibilità e la grande amicizia. Un grazie particolare Luciana e Luigi che con la loro macchina ci hanno portato a visitare alcuni siti, che meritano di essere visitati, nelle vicinanze della città. Grazie. Consiglio a tutti i camperisti di andare a Cittaducale a visitare questa bella città medioevale e non mancate al prossimo raduno “Un Tocco di Medioevo” che si terrà l’anno prossimo. Distinti saluti, Alfredo Laorenza
8
I CamperLife
Gentile redazione, volevo sapere se anche quest’anno sarà possibile rinnovare il nostro abbonamento in fiera a Parma, direttamente presso il vostro stand. Una consuetudine che a me e mia moglie fa tanto piacere, per salutarvi e magari scambiare due chiacchiere con il vostro staff, sempre molto gentile. In particolare ricordiamo sempre con tanto piacere Igino, sempre prodigo di consigli per noi che non abbiamo ancora raggiunto la sua esperienza camperistica. Giuseppe Marchetti Gentilissimo Giuseppe, ovviamente sarà senz’altro possibile rinnovare l’abbonamento in fiera presso il nostro stand, anzi la aspettiamo volentieri per salutarla. Con l’occasione ricordiamo a lei e ai nostri lettori che quest’anno il Salone del Camper è stato posticipato di una settimana ed apre il 14 settembre. Il nostro stand è come ormai da anni al padiglione 2 alla posizione M62: ci troverà lì in forze e con le consuete eccezionali offerte per i nostri abbonati e per i soci del nostro club esclusivo.
Concessionarie e rivenditori autorizzati PIEMONTE Caravanlanghe sas (concessionaria) Via Rizzi 19, 12050 TREISO (CN) Tel. 0173 442215 - Fax 0173 442632 Email: info@caravanlanghe.it Grandin D. & C. sas (concessionaria) Via E. De Amicis 68/bis, 13875 PONDERANO (BI) Tel. e Fax 015 542804 - Email: info@grandin.it Giorgio Gatti srl (concessionaria) Via Piacenza 1 – 15122 San Giuliano Vecchio (AL) Tel. 0131/619820 - Email: info@giorgiogatti.com LIGURIA Pons srl (concessionaria) Via Funtanin 1, 16148 GENOVA Tel. 010 3773231 - Fax 010 3074422 - Email: pons@pons.it LOMBARDIA A.R.D.N. Automobili srl (concessionaria) Via Tonale 4, 24061 ALBANO S. ALESSANDRO (BG) Tel. 035 582336 - Fax 035 4521373 - Email: ardn@aruba.it Comocaravan srl (concessionaria) Via Canedette 13, 22070 GRANDATE (CO) Tel. e Fax 031 521215 - Email: info@comocaravan.it Corbar Car srl (concessionaria) Via A. Grandi 1, 20060 PESSANO CON BORNAGO (MI) Tel. 02 95743700 - Email: corbar@corbar.it Sanrocco srl (concessionaria) Viale L. Borri 392, 21100 VARESE Tel. 0332 261223 - Fax 0332 811962 - Email: sanroc@tin.it TRENTINO ALTO ADIGE Automarket Bonometti spa (concessionaria) Via di Spini 8, 38121 TRENTO Tel. 0461950926 - Fax. 0461950926 Email: trento@bonometti.it Punto camper (concessionaria) Via Nazionale 6, 38060 BESENELLO (TN) Tel. 0464 820044 - Fax 0464 821170 - Email: info@puntocamper.it U-Car (concessionaria) Via Monte Ivigna 3, 39010 CERMES (BZ) Tel. 0473 564 099 - Email: info@u-car.it VENETO Automarket Bonometti spa (concessionaria) Via Lago d’Iseo 2, 36077 ALTAVILLA VICENTINA (VI) Tel. 0444 372372 - Fax 0444 573801 - Email: vicenza@bonometti.it Linea 80 (concessionaria) Via Orlanda 41 Campalto, 30173 Mestre (VE) Tel. 041.900744 - Fax 041.903707 - Email: info@linea80.net Nuova Maril (concessionaria) Viale Europa 29, 37048 San Pietro di Legnago (VR) Tel. 0422629017- Email: info@nuovamaril.it FRIULI VENEZIA GIULIA SO.IM.EX. snc (concessionaria) Via Isonzo 56, 34070 VILLESSE (GO) Tel. 0481 91535 - Fax 0481 918949 - Email: info@soimexcamper.it EMILIA ROMAGNA Camperis (concessionaria) Via Canaletto Nord, 1042 - S.S. 12, 41100 MODENA Tel: 059.843014 - Fax: 059.842259 - Email: info@camperis.it Ropa Center (concessionaria) Via Vaccaro 11, 40132 BOLOGNA Tel. 051 561554 - Fax 051 569754 - Email: ropa@ropa.it TOSCANA Caravanbacci srl (concessionaria) Via Galileo Galilei 2, 56042 CRESPINA (PI) Tel. 050 700313/710188 - Fax 050 710319 Email: info@caravanbacci.com Giramondo 2000 (officina autorizzata) Via di Pescaiola 84, 52040 VICIOMAGGIO (AR) Tel. 0575 441710/441891 - Fax 0575 441891 Email: giramondo@giramondo2000.com MARCHE Conero Caravan (concessionaria) S.S. 16 km. 309,700 - Loc. Aspio Terme 60021 CAMERANO (AN) Tel. 071 95559 - Fax +39 071 95127 Email: info@conerocaravan.it UMBRIA La Ternana Caravan (concessionaria) Strada di Maratta Alta 29, 05100 TERNI Tel. 0744 301903 - Email: info@conerocaravan.it LAZIO Tecnocaravan (concessionaria) Via Pontina 425, 00128 ROMA Tel. 06 5084359 - Fax +39 06 5080987 Email: tecnocaravan@libero.it ABRUZZO Pescaracamper by Squadralab (concessionaria) Via Fosso Foreste, 30 65015 MONTESILVANO (PE) Tel. e Fax 085 9506221 - Email: info@squadralab.it CAMPANIA Italia Camper Sud Srl (concessionaria) Via Nazionale Sannitica, 5 82037 TELESE TERME (BN) Info@italiacampersud.it BASILICATA Camperis Matera (concessionaria) C/da Ciccolocane sn - SS99 Uscita Zona Commerciale 2, 75100 MATERA Tel. 0835 1973830 – Fax 0835 1973831 - Email: matera@camperis.it PUGLIA Hilton Sud srl (concessionaria) Complanare Ovest - Via Gentile 79, 70126 BARI Tel. 080 5491262 - Fax 080 5494160 - Email: info@hiltonsud.it SICILIA Alfacaravan srl (concessionaria) S.S. 114 km. 149,4 - Contrada Targia 96100 SIRACUSA Tel. 0931 757080 - Fax 0931 496200 - Email: info@alfacaravan.it Alfacaravan srl (concessionaria) Via Etnea ctr. Del Monaco, 95030 GRAVINA DI CATANIA (CT) Tel. Fax 095 422899 - Email: info@alfacaravan.it SARDEGNA Camper Service Cagliari Dott. Camper (officina autorizzata) Via Palmiro Togliatti, 09047 SELARGIUS (CA) Tel: +39320118 3843 - dott.camper@gmail.com
NUOVO LOOK NUOVO STILE NUOVI ECOVIP
Nuovo stile automotive degli Ecovip Mortorhome con prestigiosi fari allo xeno e forme esterne moderne e dinamiche. Elegante anche l’interno, con profili cromati nella zona giorno e giochi di luce armoniosi e di design. Con Ecovip, vivete la bellezza dello stile italiano e godetevi la Dolce Vita in ogni vostro viaggio. Venite a scoprire tutte le novità Laika al Salone del Camper a Parma dal 14 al 22 settembre al padiglione 6!
www.laika.it
LaikaCaravan
laika_caravans