Anteprime e novità della stagione 2018 direttamente dai padiglioni del centro fieristico di Parma. Sotto i riflettori mezzi, accessori, allestitori e meccaniche
SETTEMBRE 2017 - n. 57/anno V
57
ANTEPRIME 2018: La Guida del Salone
Tutti i marchi in mostra
Camper Life Mensile n°57 del 29/08/2017 SETTEMBRE 2017 E 4,50
l
Pa r m a 2 0 1 7
ita, Il trend è in cresce i numeri ci sono ra la fiera lo dimost
Camper L fe CH CT 10,00 Chf
Speciale r e p m a C l Salone de ACCESSORI
Dalla A alla Z
MOTORI
Anche 4x4
ALLESTITORI
ato
zz Lo voglio personali
OLTRE 200 PAGINE FRA TECNICA E TURISMO PER UN SETTEMBRE ALLA GRANDE
INDICE ANTEPRIME
SPECIALE SALONE DEL CAMPER 2017 L
e vacanze, quelle vere, sono appena finite, ma per molti la scelta per il domani è già sulla linea di partenza. Dal 9 al 17 settembre si svolge infatti nel quartiere fieristico di Parma il Salone del Camper dove saranno esposti veicoli ricreazionali e accessori e dove saranno proposti percorsi e mete. La rassegna, seconda in Europa per periodo e importanza, è l’occasione per capire quali sono le tendenze del turismo itinerante e all’aria aperta, un settore nuovamente in forte espansione. Nelle pagine che seguono proponiamo una rassegna, il più possibile esauriente e completa, di tutto quello che i visitatori potranno osservare e valutare nei quattro padiglioni dedicati a produttori, allestitori, aziende della componentistica, dell’accessoristica e dell’outdoor italiane ed estere. Ed è proprio valutando l’interesse dei camperisti e degli aspiranti viaggiatori che gli esperti cercheranno indicazioni per capire se la rotta intrapresa è quella giusta e se, dopo la semina, la messe sarà abbondante. Una cosa è sicura. Una volta si poteva anche prendere “una cotta” per un motorhome o una caravan e comprarli a scatola chiusa. Oggi indubbiamente si acquista con più raziocinio, sapendo esattamente a cosa si va incontro. E questo è un primo dato significativo che un poco tutte le aziende hanno compreso, proponendo veicoli sempre più completi, affidabili e con più comfort. Che non è un lusso o un capriccio per fare colpo, ma un’esigenza per instaurare col veicolo appena acquistato un rapporto più piacevole e “amico”.
A cura di: Bruno Andrea Ciattini Alessandro Cortellessa
AZIENDE PAD - STAND PAGINE Adria 3 - E 013 12-13 Arca 5 - C 006 14-15 Blucamp 3 - C 032 18 Bürstner 5 - G 050 20-21 Carado 6 - H 030 22 Caravelair 6 - G 050 86 Carthago 2 - K 003/34 A1 24-25 Challenger 6 - G 050 26-27 Chausson 5 - A 006 28-29 Concorde 6 - K 050 86 CI 5 - E 006 30-31 Dethleffs 6 - J 029 34-35 Dreamer 6 - B 050 36 Elnagh 5 - D 050/35 A2 38-39 Etrusco 5 - H 038 40-41 Eura Mobil 5 - H 030 87 Fendt 3 - A 002 42 Font Vendôme 6 - A 014 44 Frankia 6 - D 046 88 Hobby 3 - E 001 46-47 Hymer-Hymercar-Eriba 5 - L 049 48-50 Itineo 6 -B 050 52 Knaus 3 - E 046 54-55 Laika 6 - E 006 56-57 Le Voyageur 3 - A 058 58 Malibu 3 - A 046 60 McLouis 6 - C 007 62-63 Mobilvetta 6 - B 029/35 A3 64-65 Morelo 3 - D 058 66 Niesmann + Bischoff 6 - K 049 68 Pilote 3 - A 058 70-71 PLA - Giottiline 5 - I 005 88 Rapido 6 - B 050 72-73 Rimor 6 - H 012 74-75 Roller Team 5 - A 050 76-77 Sunlight 6 - K 017 78 Sun Living 3 - E 013 80 Tabbert+T@B 3 - E 046 89 Weinsberg 3 - E 046 82 5 - B 032 84 Xgo MECCANICHE PAD - STAND PAGINE Fiat Professional 3 - A 032 90 Citroën - 92 Ford - 93 Iveco - 93 Mercedes-Benz - 92 Renault - 93 Volkswagen 3 - E 038 91 ALLESTITORI 94-97 ACCESSORI 98-129
www.salonedelcamper.it
Speciale salone
DOVE TI PORTA IL CUORE
Grandi numeri e novità per l’edizione in corso. La crisi è alle spalle anche se il mercato nazionale continua a essere in ritardo rispetto al resto d’Europa. Ma la fiducia è molta e i dati lo confermano
I
n comune con il fortunato libro di Susanna Tamaro “Và dove ti porta il cuore” (16 milioni di copie vendute) il Salone del Camper 2017 ha solo il successo dei numeri. Trame e luoghi ben differenti distinguono i due claim. Il Salone mette via un’edizione 2016 in vistosa crescita con più di 127.000 presenze e oltre 300 espositori. Quest’anno, quindi, con una superficie maggiorata del 10% a sfiorare i 140.000 mq, punta a sfondare le 130.000 presenze. Questo anche grazie ai decreti attuativi per gli incentivi alla rottamazione dei vecchi camper (5 milioni di euro a disposizione e 8.000 euro per ogni veicolo nuovo acquistato), previsti dalla Legge di Stabilità governativa l’anno scorso e annunciati proprio durante l’edizione passata dall’onorevole Tiziano Arlotti (seppur con tutti i ritardi che tutti ben conosciamo).
4
VI ASPETTIAMO AL SALONE DEL CAMPER
STREPITOSA * OFFERTA FIERA ABBONAMENTO ANNUALE
VERSIONE DIGITALE GRATIS
+ ALLEGATI
(GUIDA AREE DI SOSTA + ATLANTE STRADALE)
+ TESSERA CLUB + ESCLUSIVI GADGET
RADALE AREE DI SOSTA 2017 ATLANTE ST E SOSTA IONE DELLE ARE CON INDICAZ no 2017 PERLIFE Giug 54 di ionale al n. Inserto redaz
CAM
OLTRE 2.000 APPRODI PER IL CAMPER
Inserto redazionale al n. 51 di CAMPERLIFE Marzo 2017
AGGIORNATA AL
132
20 17 ZZATE AREE ATTRE PUNTI SOSTA VICE CAMPER SER SERVIZIO l AREE DI
l
l
l
l
l
l
l
45E
AREE ATTREZZATE PUNTI SOSTA CAMPER SERVICE AREE DI SERVIZIO
PAGIN E
COORDINATE GPS PER TUTTI I NAVIGATORI
ERLIFE B di CAMP ati con il CLU i convenzion Tanti eserciz
Tanti esercizi convenzionati con il CLUB di CAMPERLIFE
* Offerta valida solo per gli abbonamenti sottoscritti allo stand di CAMPERLIFE durante il Salone del Camper
Allestitori
Speciale salone
CUCITO SU MISURA Farsi costruire o arredare un camper sulla base di proprie esigenze o delle proprie scelte. Una possibilità che esiste da sempre ma che in fiera può diventare facilmente realtà visitando gli stand degli allestitori specializzati
I
l mondo è bello perché vario, recita un antico proverbio, quanto mai attuale in epoca di globalizzazione che ci ha fatto conoscere più facilmente tutte le sfaccettature e le diversità su scala mondiale. E il mondo del camper non si sottare a questa regola: tutte le grandi aziende produttrici da anni offrono possibilità di personalizzazione piuttosto ampie e che non si limitano al colore dei cuscini, però ci sono molti aspetti che
la produzione in serie non può soddisfare, per motivi tecnici o più spesso per problemi di costi e numeri esigui. L’opzione dell’allestitore è quindi sempre una opportunità da verificare quando le nostre esigenze escono dall’ordinario o quando, molto più banalmente, quello che desideriamo a livello di layout non lo abbiamo trovato sul mercato già pronto nelle gamme di serie. Qualche decade fa, a differenza del mondo auto-moto
94
dove oggi internet permette una personalizzazione profonda dei modelli, era proprio il settore degli autocaravan a essere quello dove molti veicoli venivano costruiti quasi su misura; nel tempo, i processi industriali hanno fatto il loro corso ed è diventato normale comprare un camper già finito e proposto nelle sue versioni, oggi come oggi davvero infinite nel numero di proposte. Il problema di non facile soluzione, nelle produzioni
Accessori
Speciale salone
NON SOLO CAMPER A Parma quasi un intero padiglione, il numero 2, è dedicato ai componenti: l’occasione è ghiotta per vedere, scoprire, cercare proprio quello che ci mancava, ma anche per dare un’occhiata alle più recenti novità in tema di accessori
98
Andalusia Bruxelles Francia Ferrara Isola del Giglio (GR) Laghi del centro-sud Italia Limone (BS) Norvegia Parma Peschiera sul Garda (VR) e Mantova Valmarecchia e Montefeltro
SETTEMBRE 2017 - n. 57/anno V
57
IN ALLEGATO LO SPECIALE FIERA DI PARMA CON TUTTE LE NOVITÀ DI MEZZI E ACCESSORI
Camper Life
dei Alla scopertancos” “pueblos bla ggi A zonzo tra i villa lusia bianchi dell’Anda
Mensile n°57 del 29/08/2017 SETTEMBRE 2017 E 4,50
Camper L fe Salone CH CT 10,00 Chf
o l o s n o n Parma, BRUXELLES
NORVEGIA
Estate al Nord con i nostri lettori
ISOLA DEL GIGLIO
lio di mare ig G l e u Q i lt o v le Città dai mil
CENTRO-SUD ITALIA Settembre al lago
IDEE WEEKEND: Parma l Ciclabile Peschiera-Mantova l Ferrara l Valmarecchia e Montefeltro
l
Limone sul Garda (BS)
Speciale l Spagna di Roberto Serassio
Alla scoperta dei “pueblos blancos” Un itinerario sfizioso tra i villaggi bianchi dell'Andalusia. Un tuffo nel passato alla scoperta dell'impronta che hanno lasciato gli arabi durante la loro dominazione del Paese. Un viaggio singolare che porterà il visitatore a conoscere una cultura diversa da quella europea, ma comunque affascinante e di forte richiamo
Olvera (© Tomàs Fano)
24
Sommario l Settembre
Rubriche
COPERTINA DEL MESE Parma, Piazza Duomo (pag. 96)
Editoriale
3
L’arte di viaggiare
6
Lettere
8
News
14
Fai da te - Thetford Out-Side Vent Kit
122
Outdoor
126
In camper con fido
130
Ricette a bordo
132
Vita di club
134
Info turismo
136
Location - Campeggi, agriturismi e soste
140
Mercatino
144
Turismo
24
38
Speciale - Alla scoperta dei “pueblos blancos”
24
Viaggio - I mille volti di Bruxelles (Belgio)
38
Viaggio - Quel Giglio di mare
48
Viaggio - Settembre al lago
60
Lettori - Grand Tour del Nord d’Europa
68
Lettori - Umbria bella e silenziosa
80
Baby camperisti - Ciclabile a misura di bimbo
88
92
96
102
108
IDEE PER UN WEEKEND
48
68
80
60
88
Limone (BS), la perla del Garda Occidentale
92
Parma, nel cuore della food valley italiana
96
Tutta la poesia di Ferrara
102
Tra Vallemarecchia e Montefeltro
108
Gli eventi del mese 4
114
Turismo l Toscana Testo e foto di Arianna Mantovani
Giglio Campese
48
Idee per un weekend l Limone sul Garda (BS) pagine a cura di Monica Viganò © Rick Pappas
La perla del Garda Occidentale Storicamente la sua economia si basava sulla pesca e sulla coltivazione di agrumi. Tutti aspetti che hanno fatto la storia di questo paese e che hanno lasciato tracce visibili ancora oggi. Ripercorriamole insieme in un fine settimana tra storia e natura
L
imone sul Garda è un antico paese con angoli suggestivi. Le sue vecchie case che si stringono intorno al grazioso porticciolo hanno conservato la tipica atmosfera di villaggio di pescatori. Un villaggio che fino al 1932 era raggiungibile solo ed esclusivamente dai monti o via
acqua. Dopodichè l’apertura della strada che costeggia il Lago, un vero capolavoro della tecnica con ben 28 km scavati nella roccia, ha reso accessibile il paese al resto del mondo e dunque al turismo. In pochi anni, nel Dopoguerra, Limone è diventata una delle mete preferite dai viaggiatori di tutta
92
Europa lungo tutto l’arco dell’anno. Anche in inverno, grazie al turismo tedesco e nordico in generale che sceglie il Garda come destinazione per le vacanze nella stagione fredda. Così oggi la sua economia non si basa più come un tempo sulla pesca, sulla coltivazione di olivi e limoni ma anche sul turismo.
Idee per un weekend l Parma
Nel cuore della food valley italiana Chi a settembre sarà in città per la manifestazione fieristica più importante d’Italia per il nostro settore, troverà interessante queste pagine dedicate agli itinerari sul territorio. Alcuni dei quali realizzati in collaborazione proprio con Fiere Parma
Piazza della Pilotta
S
ituata nel cuore dell’Emilia Romagna, Parma offre luoghi di rara bellezza. Basti dire che nella sola città sono stati mappati oltre 330 beni culturali. Inoltre la sua posizione strategica permette di raggiungere in breve tempo mete di interesse turistico culturale e marittimo. Ma andiamo con ordine…
della città con la Cattedrale dedicata all’Assunta, il Battistero e il Vescovado; infine Piazza della Pilotta, oggi Piazzale della Pace, simbolo del potePalazzo del Governatore
LA CITTÀ SOTTO LA LENTE
Parma accoglie visitatori e cittadini in un’atmosfera raffinata da piccola capitale. Il suo centro storico è contrassegnato da tre grandi poli: Piazza Garibaldi, in parte sede del foro romano, centro della vita comunale dove sorge il Palazzo del Governatore; Piazza Duomo, dove si ergono le massime espressioni artistico-religiose
96
re ducale con il palazzo della Pilotta. Oltre all’aspetto culturale, Parma è celebre per aver legato in maniera indissolubile il suo nome al com-