CAMPZ Magazin Herbst/Winter 2018

Herbst / Winter 2018

DAS MAGAZIN FÜR OUTDOORFANS

MATERIALKUNDE OUTDOORJACKEN DIE WICHTIGSTEN TECHNOLOGIEN & FASERN

Eisklettern Indien

© Columbia, Tim Kemple

Bikepacking

www.campz.de

Licht für Läufer Klettern mit Kids Schutzgebühr € 5,-

Dana Spittal Design Developer Cypress Falls, British Columbia

- BETA AR JACKE -

WET WEATHER HIKING Vielseitig einsetzbar f체r Abenteuer im Freien jeglicher Art, unabh채ngig von Wetter und Gel채nde.

Gut durchdachte Funktionalit채t ist essenziell, um schwierigste Bedingungen zu meistern.

EDITORIAL

© Niklas Wallner

Liebe Outdoor-Fans, liebe Leserinnen und Leser,

über fehlende Sonnenstunden konnten wir

die ganz praktischen Ausrüstungstipps für

uns im Sommer wahrlich nicht beklagen. Bei

die zweite Jahreshälfte nicht zu kurz. Von

manchem Outdoor-Liebhaber haben die

Handschuh-Tipps für Schnell-Verfrorene über

heißen Tage eher schon Vorfreude auf

die Auswahl der richtigen Funktions-

milderes Herbstwetter geschürt, und die

materialien für die nächste Outdoor-Jacke

Wintersportfreunde unter euch können den

bis zu Licht-Empfehlungen an alle Läufer,

Start ihrer weißen Saison ebenfalls kaum

die auch in der Dämmerung weiterhin die

erwarten. Mit der fünften Ausgabe des

Laufschuhe schnüren – unsere Outdoor-

CAMPZ Magazins möchten wir euch auf den

Profis haben auf den folgenden Seiten an alle

kommenden Herbst und Winter einstimmen.

wichtigen Themen gedacht.

Auch in dieser Ausgabe geben wir euch

Viel Spaß beim Lesen und möglichst viele

eine üppige Portion Inspiration für eure

tolle Outdoor-Stunden auch in der kalten

zukünftigen Trips mit. Die Bandbreite reicht

Jahreszeit!

Thomas Spengler Leiter Bestandskundenmanagement

dabei von Tourentipps für Winterwanderungen in der Schweiz und Deutschland bis zu sehnsuchtsvollen Rückblicken nach Indien, einer Radreise durchs einsame Kanada oder einem Eisklettertrip. Natürlich kommen auch

3

© Karsten Wurth

© Arc´teryx

20 © Marmot – Zach Doleac

© Jacob Edholm

10

27

INHALT

4

03

Editorial

04

Inhalt

08

CAMPZ Onlineshop

66

Vorschau/Impressum

Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

06

Special Moment by CAMPZ

10

Sehen und gesehen werden

14

Outdoor-Jacken

20

Laufen, Schwimmen, Lernen

25

Technisches Outdoor-Equipment

Die besondere Momentaufnahme

Licht und Sichtbarkeit für Winter-Läufer

Innovative Materialien für optimalen Tragekomfort

Vier Jahre Swimrun mit dem Team CAMPZ

Nützliche Helfer für unterwegs

© Bettina Grötschel

38

56

60 27

Ein Bikepacking-Trip von Alaska nach New York

32

Hot Deals

35

Weich wie eine Decke

38

Wandernd in die Winterwelt

44

Handschuh-Kauftipps

Von Bären, Erdnussbutter & einsamen Zeltplätzen

Outdoor-Angebote, nur solange der Vorrat reicht

Der Marmot Trestles 15 TL Schlafsack im Test

Durch verzauberte Landschaften

Wie eine zweite Haut

48

Klettern am Eis

54

Stars

56

Kleine Kletterer ganz groß

60

Einmal Indien und zurück

65

Bequemer Reisen

Atemberaubend schön und beklemmend zugleich

Die Lieblingsprodukte unserer Kunden

Für Familienspaß in der Kletterhalle

Liebeserklärung an ein Land voller Extreme

Fünf Tipps, die das Leben unterwegs leichter machen

5

Special moment by CAMPZ

Es gibt überall Laufstrecken. Und es gibt Trails, die tief ins Innere führen.

Die Pfade am Hollyburn Mountain, nordwestlich von Vancouver/BC, gehören eindeutig zur zweiten Kategorie. Der alte, kanadische Regenwald ist ein wahrer Traum für Trailrunning-Fans.

Läufer: Whitney Kirk, Retail Design Managerin bei Arc’teryx Fotograf: Angela Percival für Arc‘teryx

6

7

Einfach einkaufen

beim führenden Outdoor-Onlineversand

RIESIGES SORTIMENT Bei CAMPZ findest du alles rund ums Thema Outdoor. Bei uns wählst du aus über 30.000 Produkten von mehr als 400 Marken. Outdoorfans bietet CAMPZ Bekleidung für jede Situation, Schuhe für jeden Untergrund und in den Bereichen Wandern, Berge und Camping alles, was das Herz begehrt. VAUDE, Fjällräven, Haglöfs, Marmot, The North Face und Icebreaker sind nur einige der Top-Marken in unserem Shop.

TOP-SERVICE UND BERATUNG Unsere Kunden geben uns kontinuierlich Bestnoten für unseren Shop und den Service dahinter.1 In unserem Onlineshop findest du außerdem Kaufberatungen, Ausrüstungstipps und ein Pflegelexikon für Bekleidung, Schuhe, Schlafsäcke und vieles mehr. www.campz.de/beratung

UMFASSENDES VORTEILSPAKET MIT CAMPZ CAMPZ bietet Outdoorfans, die gerne und häufig bei uns bestellen, die Möglichkeit,am Kundenprogramm teilzunehmen und zahlreiche Vorteile und Vergünstigungen zu nutzen. Mit dem CAMPZ PREMIUM Programm erhältst du nicht nur 12 Monate lang kostenlosen Versand und einen besonderen Service, sondern auch Exklusivrabatte auf die Partnermarken des PREMIUM Programms, wie z. B. Haglöfs und Gore Wear. Zusätzlich erfährst du als einer der Ersten von exklusiven Angeboten und neuen Produkten. www.campz.de/premium

CAMPZ MAGAZIN ONLINE Um zur Onlineversion zu gelangen, scanne den QR-Code auf der linken Seite mit deinem Smartphone oder tippe die folgende URL in deinen Browser ein: www.campz.de/magazin

1

8

Stand 16.08.2018: In den letzten 12 Monaten haben uns 6.378 Kunden mit einer Durchschnittsnote von 4,83 (= sehr gut) bewertet (maximal mögliche Punkte: 5), Bewertungsportal: Trusted Shops.

Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Entdecken & bestellen: So gehts zu deinem Wunschprodukt

DER CAMPZ SERVICE VERSANDKOSTENFREI AB € 50,Ab einem Einkaufswert von € 50,- schenken wir dir die Versandkosten.2

VERSAND AM SELBEN TAG Bei Bestellungen bis 16 Uhr (Mo. – Fr.) versenden wir noch am selben Tag.3

Magazin durchblättern und inspirieren lassen.

100 TAGE KOSTENLOSE RÜCKSENDUNG Du kannst deine Einkäufe noch 100 Tage nach Erhalt der Ware gratis an uns zurücksenden. So hast du keinerlei Risiko.

Gefällt dir ein Produkt? Einfach in der Suchleiste auf campz.de die entsprechende Artikelnr. eingeben und das Wunschprodukt

REGELMÄSSIGER NEWSLETTER

direkt finden.

Für unsere Newsletter-Abonnenten bieten wir regelmäßig exklusive Vorteile. Verpasse keine Aktion mehr, melde dich jetzt auf campz.de zum Newsletter an und du bekommst € 10,-4 geschenkt! www.campz.de/newsletter

Artikelnr. eingeben

CAMPZ KUNDENSERVICE Wir geben immer unser Bestes, damit du zufrieden bist.

Sollte es dennoch einmal ein Problem geben, helfen wir dir gerne weiter.

SO ERREICHST DU UNS: 0711 400 424 22 service@campz.de

Produkt auswählen, in den Warenkorb legen und bestellen!

DEIN FEEDBACK IST FÜR UNS WERTVOLL UNSERE ZAHLUNGSWEISEN

Gilt nur für Kleinteile.

2

Gilt nicht an gesetzlichen Feiertagen in Baden-Württemberg, Deutschland, für Speditionsware und bei Zahlungsweise Banküberweisung.

3

Mindesteinkaufswert € 99,-, nicht mit anderen Rabatten oder Aktionen kombinierbar, nur ein Gutschein pro Kunde einlösbar, nicht auf Versand- und Speditionskosten anrechenbar, keine Barauszahlung.

4

9

Licht und Sichtbarkeit für Winter-Läufer

Sehen und gesehen werden

Text: Winfried Köppelle

Sommer wie Winter, Laufen geht immer. Doch in der dunklen Jahreszeit läuft der Jogger Gefahr, vom Verkehr übersehen zu werden – und im Gelände sieht er oft auch selbst nichts mehr, weder Untergrund noch Hindernisse oder die Laufkollegen. Zum Glück ist es nicht schwer, die Sicherheit bei Dämmerung und im Dunkeln zu optimieren und so das Unfallrisiko deutlich zu vermindern. © ARC´TERYX

10 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Auf zwei grundsätzliche Punkte solltest du

Dutzende Meter hin perfekt auszuleuchten.

du entweder aufladen oder mit Batterien be-

dein Augenmerk richten: Erstens auf die

Doch auch für die anderen Verkehrsteilneh-

stücken, alle sind relativ stoßfest und robust.

passive Sichtbarkeit im Dunkeln – sie lässt

mer bist du so natürlich besser erkennbar.

Was gibt es beim Kauf dennoch zu beachten?

sich durch helle Kleidung, Reflektoren und Blinklichter deutlich erhöhen. Und zweitens auf die aktive Sicht, um bei unbeleuchteten

Die Befestigung:

Trainingsstrecken deren Untergrund sowie mögliche Hindernisse besser erkennen zu können. Für genau diesen Zweck wurden mit

Manche Modelle besitzen nur ein einzelnes

Leuchtdioden (LED) bestückte Stirnlampen

Stirnband, andere hingegen gleich zwei

entwickelt – leicht, robust, komfortabel und

Befestigungsriemen, welche naturgemäß

dennoch mit ausreichend Akkupower, um

eine etwas bessere Fixierung erlauben.

deine Wegstrecke taghell zu beleuchten.

GORE WEAR R3 TIGHTS

Passive Sichtbarkeit zu später oder früher

lange Laufhose mit Reflektoren

Stunde ist besonders in den Asphaltschluch-

Artikelnr. M747880

ten der Städte gefragt. Dort sind die Straßen

€ 79,99

und Wege meist gut ausgeleuchtet, während

Normalerweise ist es für eine feste, wackelfreie Befestigung ideal, wenn Lampe und Batteriefach möglichst nah am Kopf sitzen.

Es ist übrigens recht angenehm, wenn man das beziehungsweise die Befestigungsbänder auch mal abnehmen und somit bei Bedarf

man als Jogger gerne mal von einem Auto-

waschen kann.

fahrer übersehen wird – etwa an der grünen Fußgängerampel. Daher solltest du in urbanem Geläuf besonders deine eigene Sichtbarkeit verbessern – zum Beispiel mit auffälliger Laufbekleidung in Signalfarben. Ferner ist es sinnvoll, die Ausrüstung mit reflektierenden

CRAFT BRILLIANT 2.0 HAT

Stoffen und Oberflächen aufzupeppen, die

Laufmütze mit Reflektoren

das Scheinwerferlicht zurückwerfen. Derarti-

Artikelnr. M839229

ge Reflektoren sind entweder schon ab Werk

€ 24,95 € 12,99

in die Kleidung integriert, können aber auch

NATHAN ANKLEBANDS PAIR HI-VIZ

optional nachgerüstet werden – etwa in Form

reflektierende Klettbänder, 2er Set

von Reflektorbändern für Arme und Beine.

Artikelnr. M829722

Oder man legt sich vor dem Herbst eine

€ 9,95 € 4,99

Zweitkollektion zu – etwa eine neonbunte Laufmütze und funktionale Handschuhe

Die Stromversorgung:

mit Reflektorstreifen – die immer dann zum Einsatz kommen, wenn’s beim Joggen nach der Arbeit mal später wird.

Aktiv gute Sicht benötigst du im Stadtpark oder dem unbefestigten Flußufer-Trail genauso wie ganz abseits der Zivilisation, etwa in den Bergen – dort also, wo die

INOV-8 AT/C FZ STORMSHELL JACKET Laufjacke mit Reflektorprint Artikelnr. M797693

€ 200,- € 179,99

Wegstrecken am Morgen oder Abend dunkel und schlecht beleuchtet sind oder unvorhergesehene Hindernisse wie Felsvorsprünge, Wurzeln und ähnliche Stolperfallen oder gar Abgründe zu erwarten sind. In diesem Fall ist es unabdingbar, den Trail mit einer Stirnlampe zu erhellen. Gerade für Läufer und sonstige Outdoor-Sportler sind mittlerweile zahlreiche Lampenmodelle auf dem Markt, die einerseits extrem leicht sind und es dennoch problemlos schaffen, deinen Trail auf

Bei den Leichtgewichten befindet sich der Akku meist direkt im Lampenkopf. Der Vorteil: sehr kompakt, da kein lästiges Kabel von der Lampe zum Akkubehälter führt.

Beim Sport und als Urlaubsgepäck sind sie

Zugegeben: Stirnlampen sind erst mal gewöhnungsbedürftig. Der Lichtkegel richtet sich immer nach der Blickrichtung aus und wandert bei Kopfbewegungen mit – daher erscheint das Laufen mit „Hilfslicht“ erst mal hektisch und unruhig. Man gewöhnt sich aber schnell daran und profitiert dann von einem ganz neuen, viel besseren „Durchblick“.

Alle arbeiten mit der stromsparenden und leichtgewichtigen LED-Technik, alle kannst

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

klein und handlich. Der Nachteil: Ist der Akku fest verbaut, kann man ihn unterwegs nicht tauschen – ist er leer, so ist erst mal Wiederaufladen an der heimischen Steckdose angesagt.

Alternativ wird die Stromquelle am Hinterkopf, dem Gürtel oder mit einem extra Hüftgurt befestigt. Solche Lampen besitzen meist, aber nicht immer eine deutlich

11

höhere Kapazität, sprich: Sie leuchten länger.

die Lampe kontinuierlich nach. Dies spart

Andererseits sind sie naturgemäß schwerer,

einerseits Strom und entlastet dich als Läufer

und manchen Läufer stört das mehr oder

andererseits von der Notwendigkeit, die

weniger klobige, manchmal etwas wackelige

Helligkeit dauernd manuell nachregulieren

Zusatzgepäck.

zu müssen.

Ein Vorteil der externen Stromversorgung

Klar, dass Langstrecken-Trailrunner im Gebir-

ist ferner, dass diese bei sehr niedrigen

ge eine viel höhere Leuchtleistung benötigen

Temperaturen unter der wärmenden Jacke

als Jogger, deren Trainingsrunde zwei Kilo-

getragen werden kann und die Leistung der

meter durch den Stadtpark führt. Ferner ist

Akkus damit nicht so rasch abfällt. Und dass

auch die Beschaffenheit des Lichtkegels von

man auf langen Touren einen oder mehrere

Bedeutung: Ist er klein und punktförmig oder

Ersatz-Akkupacks im Rucksack mitnehmen

gleichmäßig und breit? Oder kannst du ihn je

und im Bedarfsfall ruckzuck austauschen

nach Notwendigkeit sogar verstellen?

PETZL REACTIK+ Stirnlampe für Running und Trailrunning Artikelnr. M496529

€ 100,- € 89,99

kann.

Grundsätzlich aber halten fast alle Akkus eine mehrstündige Trainingseinheit durch – manchmal aber nicht immer im hellsten Leuchtmodus.

SILVA CROSS TRAIL 2X Stirnlampe für Running und Trailrunning Artikelnr. M544403

€ 130,- € 98,99

Die Leuchtleistung:

LUPINE BLIKA X 4 SMARTCORE

PETZL NAO+

Stirnlampe für Running und Trailrunning

Stirnlampe für Running und Trailrunning

Artikelnr. M709411

Artikelnr. M496543

€ 362,-

€ 170,- € 154,99

Die Regentauglichkeit und der Bedienkomfort: Wasserdicht sind die meisten, allerdings bedeutet das nicht in jedem Fall dasselbe. Einige Modelle vertragen nur leichtes Spritzwasser, mit anderen kann man sogar tauchen. Um

Sie wird mit den Begriffen Lumen, Lux oder/

dies beurteilen zu können, wurde der „IP-

und „Leuchtweite“ angegeben. Die Leucht-

Wert“ eingeführt: die Ziffer 1 signalisiert hier

weite ist die Maximaldistanz, welche von

die geringste und die Ziffer 8 die höchste

der jeweiligen Lampe ausgeleuchtet werden

Wasserbeständigkeit. Eine sporttaugliche

kann; Lumen ist etwas vereinfacht gesagt

Stirnlampe sollte mindestens einen IP-Wert

deren Helligkeit – je mehr, desto heller. Die

von 4 aufweisen.

Zahl oder Größe der LEDs ist hierfür übrigens nicht entscheidend, sondern deren Bauart,

Da Stirnlampen vor allem in der kalten Jahres-

Beschaffenheit und Qualität. Meistens

zeit zum Einsatz kommen, sollte sie natürlich

besitzt eine Stirnlampe mehrere einstellbare

auch mit Handschuhen fummelfrei bedienbar

Leuchtmodi, die unterschiedlich hell sind und

sein. Brillenträger sollten sich ferner vergewis-

somit unterschiedlich viel Stromkapazität

sern, dass die Lampe der Wahl nicht mit der

fressen. Einige höherwertige Modelle weisen

Brille kollidiert und in puncto Streulicht nach

sogar eine automatische Helligkeitsregelung

unten hin nicht zu stark blendet. Komfortabel

auf: Ein Sensor misst, wie viel Licht von der

ist auch eine Leistungsanzeige, die den aktuel-

Umgebung reflektiert wird, und dimmt

len Ladezustand des Akkus anzeigt. © LUPINE

12 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

Eine nachhaltige Outdoor-Industrie.

Es ist möglich.

Eva Mullins, Sustainability Managerin bei Haglöfs, spricht im Interview über die Bestrebungen des Unternehmens:

Beim schwedischen Hersteller Haglöfs ist das Thema Nachhaltigkeit fester Bestandteil aller Unternehmensprozesse. Die Herbst/WinterKollektion 2018/19 ist die bisher nachhaltigste in der 104 Jahre langen Firmengeschichte.

Wie weit ist die Outdoorbranche in Sachen

tungsanlagen und räumlich abgetrennten

Nachhaltigkeit?

Nähereien. Schließlich ist es unsere Aufgabe,

Seit einigen Jahren setzen wir uns in der Outdoorbranche unter anderem dafür ein, den Wasserverbrauch und den Einsatz von Chemikalien im Herstellungsprozess zu reduzieren, eine gerechte Tierhaltung sicherzu-

auch die Konsumenten aufzuklären, warum

Mit der Eco Proof Jacke hat Haglöfs eine

sie für nachhaltige Produkte mehr Geld

nachhaltige und zugleich besonders langlebi-

bezahlen sollen. Denn jedes nachhaltige

ge Jacke entwickelt: Die eigene wasser- und

Produkt, das nicht verkauft wird, kann auch

winddichte PROOF™ ECO Technologie be-

nicht nachhaltig sein.

steht zu 52% aus recyceltem Polyester und ist

stellen und faire Arbeitsbedingungen in den

Wie integriert Haglöfs Nachhaltigkeit in

Fabriken zu schaffen. Für alle Outdoor-Her-

Produktion und Entwicklung?

steller ist eine intakte und gesunde Natur essenziell. Deshalb ist es nur logisch, dass wir stetig nach Lösungen suchen, um unseren Fußabdruck zu reduzieren.

verankert – von der Planungsphase bis hin sind stets auf der Suche nach funktionellen

Materialien mit gleicher Funktionalität zu entwickeln und dafür praktikable Standards zu schaffen. Wir zeigen die langfristigen Vorteile von beispielsweise eigenen Wasseraufberei-

rieren und austauschen.

Entscheidungen und fest in unserer Strategie zur Produktentwicklung und Fertigung. Wir

Lieferanten überzeugen, umweltfreundliche

oder Knöpfe lassen sich einfach selbst repa-

selelement in all unseren Prozessen und

Haglöfs stellen?

erst einmal Aufklärungsarbeit leisten und

zu 100% PFC-frei. Details wie Reißverschluss

Bereits seit 2008 ist Nachhaltigkeit ein Schlüs-

Welchen Herausforderungen muss sich

Wir müssen als Unternehmen vor allem

ECO PROOF JACKE

Materialien mit dem geringsten Einfluss auf die Umwelt, ob recycelt, bio-, bluesign®- oder RDS-zertifiziert. Täglich sind wir im Austausch mit all unseren Partnern und Interessensgruppen, um Lösungen für komplexe Probleme wie Mikroplastik zu finden oder PFCs aus unserer Lieferkette zu verbannen.

Anzeige

13

Outdoor-Jacken INNOVATIVE MATERIALIEN FÃœR OPTIMALEN TRAGEKOMFORT

14 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

S

obald das Thermometer unter 20 Grad sinkt, greifen die ersten bereits zu

leichten Jacken. Je tiefer die Temperaturen purzeln, umso wärmer sollten wir uns natürlich auch einpacken. Die wichtigste Lage ist dann die äußere. Je nach Witterung, ob es kalt ist, es regnet, schneit, windig ist oder alles gleichzeitig auftritt, eben für jede Wetterlage, Intensität und Einsatzzweck findest du bei uns im Shop die perfekte Jacke.

Doch was macht eine Outdoor-Jacke erst so funktionell? Welche Materialtechnologien funktionieren bei welchen Bedingungen am besten? Was gibt es außer GORE noch?

Ja, es gibt auch noch andere Firmen neben GORE, die funktionelle Materialien herstellen, damit du dich draußen beim Sport jederzeit wohlfühlst. Marken wie Polartec, Schoeller, Pertex oder PrimaLoft haben sich ebenfalls auf Materialien zur Jackenherstellung spezialisiert, mit ihren Innovationen etabliert und sollten für viele bereits ein Begriff sein. Neben diesen Faserspezialisten haben einige bekannte Jackenhersteller auch ihre ganz eigenen Technologien entwickelt, wie The North Face mit Dryvent oder Vaude mit Ceplex, um nur zwei zu nennen.

Wie du siehst, die Auswahl ist groß und man verliert leicht den Überblick, welches Material wie winddicht, wasserdicht, atmungsaktiv, robust, bequem, nachhaltig und umweltfreundlich ist. Wir haben uns durch den Materialdschungel durchgekämpft und stellen euch die bedeutendsten Technologien vor.

© Norrona

15

GORE – Garantierter Wetterschutz Hinter dem weltbekannten Markennamen GORE steht seit 1958 das US-amerikanische Unternehmen W.L. Gore Associates, Inc. und ist bekannt für die Erforschung und Entwicklung innovativer Produkte. Im Outdoor-Sektor hat sich die Marke vor allem mit GORE-TEX und GORE WINDSTOPPER Funktionsmaterialien einen Namen gemacht.

Ein sehr häufig in Outdoor-Jacken verwendetes Material ist GORE-TEX Pro. Dies ist ein 3-lagiges Laminat, welches sehr robust ist, dauerhaft wasser- und winddicht und hoch

GORE WEAR H5 GORE-TEX ACTIVE HOODED JACKET GORE-TEX Active Regenjacke Artikelnr. M805421

€ 349,95

atmungsaktiv. Bei extremen Aktivitäten, die in der kalten Jahreszeit häufig zwischen Belastung und Erholung wechseln, wird das Laminat als äußerste Jackenschicht, bspw. für Kletterer, Bergsteiger und Skitourer, verwendet. Das Herzstück dieses Laminats ist die aus mikroskopisch kleinen Poren, extrem dünne und aus gerecktem Polyetrafluorethylen (ePTFE) bestehende GORE-TEX Membrane.

GORE-TEX Technologien findest du bei uns im Shop in Hardshells, Skijacken und Regenjacken unter anderem von Haglöfs, Berghaus, Arc‘teryx oder Patagonia.

Weitere Technologien von GORE für Outdoor-Jacken sind: GORE-TEX Active oder GORE WINDSTOPPER.

ARC‘TERYX BETA AR JACKET GORE-TEX Pro Regenjacke

Polartec – Das Unmögliche möglich machen

Artikelnr. M696380

€ 550,-

1981 waren es Polartec, die das synthetische Fleece erfunden hatten. Seitdem hat sich einiges getan und viele weitere innovative Textillösungen folgten. So bieten sie ein breites Angebot an Funktionsstoffen, angefangen bei Materialien für Baselayer über wärmeiso-

DAS PASSENDE EQUIPMENT

lierende Stoffe bis hin zu Lagen für extreme Wetterbedingungen.

Mit Polartec Alpha haben die US-Amerikaner eine Stoffinnovation für Jacken und Midlayer entwickelt, die selbst den hohen Anforderungen der U.S. Special Operations Forces BERGHAUS PACLITE 2.0 JACKET

gerecht wurde. So entstand ein wärmendes, sehr atmungsaktives, robustes und

GORE-TEX Paclite Regenjacke

windabweisendes Material, welches zudem

Artikelnr. M588289

schnell trocknet, sehr leicht ist und sich klein

€ 190,- € 151,99

komprimieren lässt. Das Polyester-Gestrick

16 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

HOUDINI POWER HOUDI JACKET Fleecejacke mit Polartec Power Stretch Artikelnr. M742497

© The North Face

€ 199,95

DAS PASSENDE EQUIPMENT

sorgt für einen hohen Tragekomfort bei

Polartec findest du bei uns im Shop in

bewegungsintensiven Aktivitäten wie Ski-

Hybridjacken, Laufjacken und Kletterjacken

tourengehen, Trailrunning und Speedhiking.

unter anderem von Salewa, Mammut, Hou-

Weitere wichtige Technologien von Polartec

dini und vielen mehr.

MAMMUT EIGERJOCH IN HYBRID JACKET leichte Isolationsjacke mit Polartec Alpha

für Outdoor-Jacken sind: NeoShell, Power

Artikelnr. M730762

Stretch und High Loft.

€ 299,-

VAUDE ESCAPE PRO II

VAUDE ESCAPE LIGHT

THE NORTH FACE QUEST JACKET

THE NORTH FACE INLUX DRYVENT JACKET

Regenjacke mit Cepley Active

Regenjacke mit Cepley Active

Regenjacke mit Dryvent

Regenjacke mit Dryvent

Artikelnr. M831600

Artikelnr. M759823

Artikelnr. M847021

Artikelnr. M847357

€ 170,-

€ 100,- € 74,99

€ 100,-

€ 180,-

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

17

DAS PASSENDE EQUIPMENT

Schoeller Textil AG – Schweizer Qualität aus Tradition In diesem Jahr feiert die Schoeller Textil AG ein großes Jubiläum. 150 Jahre gibt es das Schweizer Unternehmen bereits, welches sich einen Namen gemacht hat durch hohe Qualität und außergewöhnliche Designs. Ihre innovativen und unverwechselbaren, aus der Natur abgeguckten Textilien und Technologien für Sport, Arbeit und Lifestyle werden mit dem Ziel entwickelt, die Lebensqualität des Menschen stetig zu verbessern.

AXANT ALPS PRIMALOFT

NORRØNA FALKETIND PRIMALOFT 60

Eine der zahlreichen Materialinnovationen

PrimaLoft Isolationsjacke

PrimaLoft Isolationsjacke

der Marke ist schoeller-dryskin. Dieses

Artikelnr. M399339

Artikelnr. M581269

elastische und schnell trocknende Doppelge-

€ 149,99 € 104,99

€ 229,-

webe ist durch seine Polyamid-Außenschicht strapazierfähig, wind- und wasserdicht. Die Innenseite kann mit einer Funktionsfaser, z.B. Coolmax, kombiniert werden und garantiert eine hohe Atmungsaktivität. Weitere Technologien von Schoeller sind coldblack, 3XDRY und c_change.

PrimaLoft – Feel the Performance

sie, da PrimaLoft Produkte unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit sind und sehr gut komprimierbar.

Die High Performance Faser der Marke ist

PrimaLoft Inc., gegründet 1983, ist weltwei-

PrimaLoft Gold Insulation. Sie ist der Maß-

schoeller-dryskin ist als Sommer- und Win-

ter Marktführer und Pionier für innovati-

stab, an dem sich alle Kunstfaserhersteller

tervariante in Softshell-Jacken und Midlayern

ve Isolations- und Komfortlösungen. Ihr

messen müssen. Sie ist überaus leicht, sehr

für bewegungsintensive Outdoor-Sportarten

Steckenpferd ist es, synthetische Alterna-

weich, bietet hohe Wärme ohne großes Volu-

integriert. Du findest es bei uns im Shop

tiven zur Daune zu entwickeln. Mit ihren

men, ist wasserabweisend, atmungsaktiv und

unter anderem bei den Marken Millet, Mam-

Materialien erreichen sie nicht nur ähnliche

lässt sich sehr klein komprimieren. Zudem

mut, Lundhags oder auch Black Diamond.

Isolationswerte wie Daune, sie übertreffen

lässt sich die Kunstfaser sehr gut auch mit anderen Materialien kombinieren. Weitere Technologien von PrimaLoft sind PrimaLoft

DAS PASSENDE EQUIPMENT

Silver und PrimaLoft Black.

In vielen bei uns im Shop erhältlichen Winterjacken, Westen und Hybridjacken findest du PrimaLoft integriert, unter anderem bei den Marken La Sportiva, Black Diamond und 66° North oder Norrøna.

Pertex – Elemental Protection 1979 taten sich der Bergsteiger Hamish HaMILLET TRILOGY V ICON WDS JACKET Windjacke mit schoeller-dryskin und Gore Windstopper

milton und ein Spezialist für Nylonstoffe zuMAMMUT EISFELD LIGHT SO HOODY Softshell-Jacke mit schoeller-dryskin

Artikelnr. M733807

Artikelnr. M730837

€ 299,95

€ 299,-

18 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

sammen, entwickelten ein leichtes, reißfestes sowie atmungsaktives Material und nannten sowohl die Marke als auch die Technologie Pertex, welche bis heute in verschiedensten Varianten erhältlich ist.

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

hoch atmungsaktives, wind- und wasserabweisendes Material ist Pertex Equilibrium.

Durch seine Eigenschaften ist es perfekt geeignet für den Einsatz als oberste Schicht

© The North Face

Ein besonders weiches, doppelt gewebtes,

oder als Midlayer in Softshell-Jacken. Weitere Technologien von Pertex sind Pertex Classic, Pertex Quantum und Pertex Shield.

Pertex Technologie findest du unter anderem in Jacken von Rab oder adidas TERREX.

DAS PASSENDE EQUIPMENT

ICEBREAKER CORIOLIS WINDBREAKER HOODED JACKET Windjacke mit Pertex Quantum Air Artikelnr. M734371

€ 219,95

The North Face: Dryvent

VAUDE – The Spirit of Mountain Sports

Als Hersteller von hochwertiger Outdoor-Be-

Das Familienunternehmen VAUDE ist seit Jah-

kleidung und -Ausrüstung ist The North Face

ren der Vorreiter in Sachen umweltfreund-

den meisten bekannt. In Sachen Material-

licher, nachhaltiger und zukunftsweisender

innovationen für Outdoor-Jacken setzen die

Herstellung von Bekleidung und Ausrüstung

US-Amerikaner auf ihre Eigenentwicklung:

für Outdoor-Sportarten. Im oberschwäbi-

das Dryvent-Gewebe (früher als Hyvent

schen Tettnang entstehen Innovationen, die

bekannt). Die sehr variable und mit verschie-

im ganzen Produktlebenszyklus die Natur

densten Layern und Strukturen kombinier-

möglichst gering belasten.

bare Beschichtung bildet die äußerste Lage einer Jacke, ist komplett wasserdicht durch eine dauerhafte Imprägnierung, winddicht und hoch atmungsaktiv. Zusätzlich sind alle Dryvent-Jacken komplett an den Nähten versiegelt, um auch an diesen Schwachstellen kein Wasser durchzulassen. Weitere Technologien von The North Face sind Thermoball – in Kooperation mit PrimaLoft, Ventrix und Fuseform.

RAB VAPOUR-RISE ALPINE JACKET

Das Dryvent-Gewebe kommt in zahlreichen

Softshell-Jacke mit Pertex Equilibrium

Jacken zum Einsatz wo es um den Schutz vor

Artikelnr. M720865

Regen geht. Es ist, je nach Anzahl der Lagen,

€ 189,95,-

sehr vielseitig beim Bergsteigen, Skifahren,

Mit Ceplex hat VAUDE eigene, umweltfreundliche und zu 100% PTFE-/PFC-freie Membranen entwickelt, die es in drei unterschiedlichen Varianten (Pro, Advanced, Active) gibt und in Jacken, Hosen und Schuhen der Marke zu finden sind. Ceplex besteht entweder aus Polyurethan, thermoplastischem Polyurethan oder Polyester, wird zusätzlich mit einer Wetterschutzlaminierung beschichtet und ist wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv.

VAUDE Jacken mit Ceplex-Technologie findest du bei uns im Shop in den Kategorien Regenjacken, Winterjacken und Doppeljacken.

Laufen, aber auch im Alltag einsetzbar.

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten.

19

LAUFEN, SCHWIMMEN, LERNEN Vier Jahre Swimrun mit dem Team CAMPZ © Jakob Edholm

20 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

DAS ZIEL HEISST „SUB9“ – ALSO WENIGER ALS 9 STUNDEN FÜR DIE LEGENDÄRE STRECKE DES

„ÖTILLÖ, THE SWIMRUN WORLD CHAMPIONSHIP“

Swimrun – das bedeutet laufen im Neo und schwimmen mit Laufschuhen. So oder ähnlich beginnt fast jeder Artikel über diese noch relativ junge und harte Sportart mit ihren ÖTILLÖ Wettkämpfen. In dieser Ausgabe wollen wir nicht nur den Sport beschreiben, sondern mit dem Team CAMPZ zurückblicken auf seine persönliche Lernkurve beim Swimrun-Event im Engadin.

21

der Männer und den 3. Platz in der Gesamt-

Allerdings sollte man sich langsam und

wertung, angeführt von einem weltmeisterli-

schrittweise im Training an die Intensität und

chen Mixed-Team.

den Umfang herantasten. Wir schwimmen jetzt seit gut drei Jahren intensiv und umfang-

Als wir 2014 das erste Mal vom Swimrun hörten, fanden Veranstaltungen dieser Art fast ausschließlich in Schweden statt. Als die

reich mit den größten Paddles, die wir finden

Lernen aus Fehlern

können.

Renndirektoren des legendären ÖTILLÖ ihren

Eine andere Besonderheit ist das Zugseil,

ersten Swimrun-Event außerhalb Skandi-

Unser Missgeschick 2014 hat uns gelehrt,

naviens ankündigten, waren wir begeistert.

während des Rennens immer aufmerksam zu

Wir meldeten uns sofort an und fuhren zum

sein. Beide Teampartner sollten ständig auf

ersten alpinen Swimrun ins Engadin, in die

die Markierung achten. Im Zweifelsfall sehen

Schweiz.

vier Augen immer mehr als zwei! Falls man

um beide Sportler miteinander zu verbinden. Man darf es benutzen und kann damit Leistungsunterschiede der Teampartner ausgleichen, sowohl beim Schwimmen als auch beim Laufen. Da wir beide ein sehr ähnliches

längere Zeit keine eindeutigen Markierun-

Und so begann unsere Geschichte Vom Start weg waren wir an der Spitze des Feldes beim ÖTILLÖ Engadin Swimrun 2014 unterwegs. Selbst nach dem zweiten

Leistungsniveau beim Schwimmen haben,

gen sieht, ist es ratsam sofort umzukehren.

verzichten wir im Wasser darauf. Beim Lau-

Vermutlich ist man wirklich falsch abge-

fen nutzen wir es regelmäßig, falls einer von

bogen. Auch beim Schwimmeinstieg sollte

uns beiden eine Tiefphase erleidet. Dann ist

man sich mit dem Teampartner absprechen

es psychisch sowie physisch eine große Hilfe,

und den Ausstieg gemeinsam anvisieren. So

um Kraft und Leistung zu übertragen und als

vermeidet man unnötige Richtungswechsel

Team zu bestehen.

während des Schwimmens.

Grundsätzlich gilt: Jedes Team sollte selbst

Schwimmabschnitt lagen wir noch an dritter Stelle. Wir liefen motiviert weiter, immer am Talrand entlang, genauso wie es uns ein Mitglied der Rennorganisation zugerufen hatte.

herausfinden, welche Maßnahmen und

Profi-Tipps für den Einstieg

Utensilien Sinn machen. Oftmals ist weniger mehr, denn schließlich muss man alles vom Start bis ins Ziel mit sich tragen.

Zumindest hatten wir ihn so verstanden.

weit und breit kein anderer Swimrunner zu sehen. Wir realisierten, dass wir versehentlich eine Abkürzung genommen hatten.

sammeln konnten. Die junge Sportart ist noch wenig reglementiert und bietet viele Möglichkeiten, die jeder individuell nutzen

Lej da Segl

kann.

Wir benutzten anfangs weder Paddles noch

wir knapp zwei Kilometer zurück, reihten

Pull Buoy. Ein exzellenter Schwimmer mag

uns wieder in das Feld der Teilnehmer ein

diese Hilfsmittel nicht benötigen, aber uns

und beschlossen, den Kopf nicht hängen zu

ermöglichten diese erlaubten Utensilien eine

lassen, obwohl wir irgendwo auf den 20sten

sprunghafte Verbesserung der Schwimm-

Platz zurückgefallen waren.

zeiten.

Unser Kampfgeist zahlte sich aus, denn wir

Time 4

18 00

Um nicht disqualifiziert zu werden, liefen

00

Häuser von Isola erreichten. Auch hier war

uns die Erfahrung, die wir über die Jahre

0

rungen. Wir liefen dennoch weiter, bis wir die

Um beim Swimrun besser zu werden, hilft

18 0

Plötzlich vermissten wir die Streckenmarkie-

Time 3 ENERGY Cut-off @ 10:30

Maloja

schafften es tatsächlich, uns bis zum Ende

20

00 19

ten Tickets zum „ÖTILLÖ, the Swimrun

S

World Championship“ sicher. Überglücklich zukommen und die offene Rechnung mit

18 00

verfehlt, aber dennoch eines der begehr-

Time 1 & Time 2 Liquid

0

190

2000

dem ÖTILLÖ Engadin zu begleichen. Bis zur

1900

Podiumsplatzierung im Engadin mussten wir dritten Anlauf in 2016 erreicht. Mit einer Zeit

22 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

0 210

von 06:34:23h sicherten wir uns den 2. Platz

2100

bis 2016 warten. Unser Ziel hatten wir beim

0

kämpfen. Wir hatten zwar das Podium knapp

200

00

des Rennens auf den vierten Platz vorzu-

beschlossen wir, im nächsten Jahr wieder-

19

Ab in die Schweiz!

Wie lief es 2018 im Engadin?

Erfahrung hin, Ausrüstung her — manchmal

Champfer Time 9

20

00

soll es einfach nicht sein. Nach einem guten

Time 8 ENERGY

diesjährigen ÖTILLÖ Rennens im Engadin mussten wir einsehen, dass uns die Power ausgeht. Zusehends verloren wir Boden auf andere Teams oder wurden überholt. Wir

00

Time 7 ENERGY Cut-off @ 14:20

19

mussten uns eingestehen, dass wir einen schlechten Tag erwischt hatten und unserem eigenen Anspruch nicht gerecht wurden. So

Silvaplana

Silvaplana-Surlej

Time 10

0 80

1

das Rennen so gut es ging zu beenden. Wir zu motivieren: Das Ziel heißt „Sub9“ – also weniger als 9 Stunden für die legendäre

20

Lej da Silvaplauna

blieb nur die Zähne zusammenzubeißen und versuchen uns aber mit einem neuen Ziel

00

E

Start und etwa dem Drittel der Strecke des

Strecke des „ÖTILLÖ, the Swimrun World Championship“, vor den Toren Stockholms

Time 6 ENERGY

18

00

im September.

0 90

1

Swimrun wächst Mit jedem Jahr wird das Starterfeld größer

Time 5 ENERGY

00

und zeigt, dass ein großes Interesse am 20

Swimrun besteht. Die Faszination erfasst nicht nur Spitzensportler, sondern alle

00

19

Arten von Ausdauersportlern und Outdoor-Fans. Probiert es aus! Wir sehen uns auf der Strecke.

André und Wolf

20

00

HEAD SWIMRUN ROUGH 4.3.2 Swimrun-Neoprenanzug Artikelnr. M789935

€ 280,-

HEAD NEO CAP Neopren-Bandana Artikelnr. M790005

€ 29,95 © Jakob Edholm Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten.

23

© Jakob Edholm

Welche Ausrüstung muss mit?

Vorfreude ist die schönste Freude, und so ist es auch mit der Reisevorbereitung zum Wettkampf. Damit bei all der Aufregung nichts vergessen wird, haben wir eine kleine Liste an bewährten Produkten zusammengestellt, die du auf jeden Fall einpacken solltest. Dazu solltest du vor jedem Rennen rechtzeitig einen genauen Blick in die Teilnahmebedingungen des Veranstalters werfen. Die

SWIMMRUNNERS SOFT BOTTLE

Pflichtausrüstung kann sich zum Teil deutlich

150 ml Trinkflasche, komprimierbar

unterscheiden.

Artikelnr. M791110

€ 14,SWIMRUNNERS GUIDANCE PULL BELT Gurt für Zugseil Artikelnr. M637189

€ 40,-

INOV-8 X-TALON 230 Trailrunning Schuhe Artikelnr. M742725

€ 135,-

ÖTILLÖ POWERSTRETCH ZIP HOODIE Fleece-Kapuzenpullover

GOCOCO COMPRESSION SUPERIOR SOCKS Laufsocken mit Kompressionsfunktion

SWIMRUNNERS GUIDANCE PULL BELT

Artikelnr. M586918

2 Meter Zugseil

€ 42,10 € 37,99

Artikelnr. M637201

€ 12,-

Artikelnr. M659223

€ 59,90 € 39,90

HEAD ÖTILLÖ TIGER MID RACE verspiegelte Schwimmbrille Artikelnr. M497135

€ 28,-

HEAD SWIMRUN PULL BUOY

HEAD CONTOUR PADDLE

Schwimmkörper für mehr Auftrieb

SWIMRUNNERS WATERPROOF FIRST AID

Artikelnr. M497087

Erste Hilfe Set, wasserdicht

€ 19,95

Artikelnr. M637234

Schwimmpaddel Artikelnr. M497079

€ 19,95

€ 16,-

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

24 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Technisches Outdoor-Equipment: Nützliche Helfer für unterwegs Für Ausflüge und fürs Training in der freien Natur gehören heutzutage neben der passenden Bekleidung, dem Rucksack und der Verpflegung auch technische Gadgets.

Die einen haben ihren Laptop dabei, bei anderen darf die Kamera nicht fehlen, ein Navigerät ist auch immer sehr hilfreich, ein Activity Tracker zählt jeden Schritt, ein Gaskocher macht das Essen warm und wenn es dunkel wird, schadet eine Lampe nicht.

Garmin fenix 5 Plus: Smartes OutdoorTraining

SIGMA SPORT ID.LIFE Pulsuhr: Dein Begleiter beim Sport und im Alltag

Mit der fenix 5 Multisport-Smartwatch setzte Garmin bereits 2017 die Erfolgsgeschichte der fenix-Serie fort. In diesem Jahr präsentierten die US-Amerikaner mit der fenix 5 Plus eine neue Generation der High-End-Multisport-Uhr mit einer Vielzahl an Verbesserungen. Mit Garmin Pay, einem integrierten

SIGMA SPORT ID.LIFE

Bist du in der kalten Jahreszeit bei Wind

Musikplayer, einer vorinstallierten Euro-

Pulsuhr und Activitytracker

und Wetter regelmäßig auf spannenden

pa-Karte, neuen Trainingsfunktionen, einer

Artikelnr. M633307

Streifzügen durch die Heimat unterwegs,

Höhenprofilanalyse und der Trendline-Po-

€ 99,95

kann unsere kleine Auswahl an bewährtem

pularity-Routing-Funktion sind die Uhren

und neuem Outdoor-Equipment dir dabei

nicht nur die idealen Trainingsbegleiter für

Die leichte ID.LIFE ist eine sehr vielseitige

sehr behilflich sein, um auch in der dunklen

Sportler, sondern auch smarte Begleiter im

Laufuhr, die auch zum Radfahren, zum

Jahreszeit jederzeit sicher, mit Elan und

Alltag für einen aktiven Lebensstil.

Wandern oder im Alltag zum Einsatz kommen

Spaß dein Ziel zu erreichen.

kann. Die integrierte Herzfrequenzmessung macht zusätzliche Sensoren überflüssig.

Hinzu kommt ein Activity Tracker, der dich in der Freizeit und auf der Arbeit zu mehr GARMIN FENIX 5 PLUS Multisport-Smartwatch Artikelnr. M837170

SIGMA LINK App und dem DATA CENTER können deine Trainingsdaten per USB-Kabel schnell und komfortabel ausgelesen und ausgewertet werden.

© Garmin Deutschland

€ 699,99

Bewegung motiviert. In Verbindung mit der

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten.

25

Petzl Tactikka Stirnlampe + Option auf Zeltlampe

Handpresso Pump: Für Outdoor-Genießer

p.Ride Lawinenrucksäcke von ABS

Für Trailrunner, Kletterer, Wanderer und

Ab Herbst sind die Lawinenrucksäcke mit

Camper die auch bei Dunkelheit in der Natur

integriertem Airbagsystem p.Ride original und

aktiv sind, kann Petzl ein ganz besonderes

p.Ride compact von ABS auf CAMPZ erhält-

Set anbieten. Das Noctilight Etui schützt nicht

lich. Diese sind die neueste Generation der

nur kompakte Stirnlampen, wie die Tactikka

Münchner und schützen dich, aber auch deine

Core Hybrid, sondern wird gleichzeitig bei

Begleiter bestens in der Lawine. Der Clou:

eingeschaltetem Licht zur Laterne fürs Zelt

Mehrere dieser Airbags können per Knopf-

oder den Gürtel. Die Hybrid-Lampe verfügt

druck miteinander verbunden werden. Muss

zudem über eine Leuchtkraft von 350 Lumen

ein Bergsteiger oder Skifahrer seinen Airbag

und wird mit einem CORE-Akku geliefert, der

im Notfall aktivieren, lösen alle verbundenen

über einen Micro-USB Anschluss aufgeladen

HANDPRESSO PUMP

werden kann. Hast du weder Powerbank

Espresso-Bereiter für unterwegs

nach Auslösung eine 30% größere Fläche,

noch Steckdose in der Nähe, passen auch

Artikelnr. M493910

dadurch wird die Wahrscheinlichkeit, an der

AAA/LR03 Batterien.

€ 99,- € 88,99

Oberfläche zu bleiben, nochmals erhöht. Mit

ebenfalls aus. Des Weiteren bieten die Airbags

Felix Neureuther vertraut auch Deutschlands erfolgreichster Skifahrer im alpinen Weltcup

wo und trinkst gerne einen echten Espresso

auf die Systeme von ABS.

zum Wachwerden, musst du darauf nicht

PETZL TACTIKKA CORE

länger verzichten. Mit der mobilen Handpresso Pump wird das Zubereiten eines

Stirnlampe

Espressos zum Kinderspiel. Du benötigst

Artikelnr. M791791

€ 59,99

Bist du mehrere Tage irgendwo im Nirgend-

inkl.

nur heißes Wasser, ein passendes Pad oder frisch gemahlenen Espressokaffee, erzeugst mit der Pumpe einen Druck von 16 Bar und schon steht einem cremigen Genuss unter

PETZL NOCTILIGHT ETUI verwandelt Petzl Stirnlampen in Hänge- oder Tischlampen

freiem Himmel nichts im Weg. So startest du mit einer Gaumenfreude in den Tag und die Tour kann gut gelaunt weitergehen.

Artikelnr. M627476

€ 15,- € 13,99

ABS P.RIDE ORIGINAL modularer Lawinenrucksack Artikelnr. M558281

© ABS, Ted Ligety

€ 799,95

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

26 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Ein Bikepacking-Trip von Alaska nach New York

Von Bären, Erdnussbutter & einsamen Zeltplätzen Aufbruch ins Abenteuer!

Einen großen Traum hat fast jeder von uns. Einmal das Great Barrier Reef betauchen, mit einem Fallschirm aus einem Flugzeug springen oder im Camper-Van durch die Welt bummeln – die Möglichkeiten sind unendlich. Wie oft bleibt die Umsetzung aber auf der Strecke? Bei Leonard Schlüren ist das anders.

Er erfüllte sich einen Herzenswunsch: eine Radreise von Alaska nach New York City. Der junge Bikepacker hat uns ausführlich von seinem Abenteuer berichtet und einiges an Tipps, Infos und Inspiration für alle, die ihre großen Radreiseträume ebenfalls angehen möchten.

Seine erste lange Radreise unternahm Leo schon mit 18 Jahren. Von seiner Heimatstadt Reutlingen radelte er bis nach Istanbul. Und auch ein zweiter langer Radtrip ließ nicht lange auf sich warten; diesmal stand Lissabon auf dem Programm. Doch eine derart intensive Tour wie die von Alaska nach New York war auch für den radreiseerprobten Leo Neuland – zumal die anstehenden 8.000 Kilometer in weiten Teilen durch menschenleere Regionen führen! „Es kommt nicht oft vor, dass man die Möglichkeit bekommt, vier Monate lang das zu tun, was einem am meisten Spaß macht.

Wer die Chance hat, sollte zugreifen! Die unberührte Natur Alaskas und Kanadas, die

SIGMA SPORT ROX 11.0

riesigen unbewohnten Gebiete und die dort

GPS-Radcomputer

erlebbare Einsamkeit faszinierten mich schon

Artikelnr. M536580

lange, ebenso wie der aufregende Trubel in

€ 184,95 € 129,99

Großstädten wie Toronto oder New York City.

Eine harte Tour, keine Frage, aber auch eine sehr abwechslungsreiche!“

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

27

FÜR DIE NÄCHTE DRAUSSEN

MARMOT ULTRA ELITE 20 Kunstfaserschlafsack Artikelnr. M744327

€ 230,- € 199,99

MSR HUBBA TOUR 1 leichtes 1-Personenzelt

Campen in wilder Gesellschaft

Artikelnr. M601447

€ 550,-

Beim Bikepacking zählt genauso wie beim

stets in dafür vorgesehene Bärencontainer

Backpacking: Weniger ist mehr! Daher sollte

oder hing es in sicherer Entfernung an einem

man ganz nach dem Motto „So viel wie nötig,

Baum auf. Eines Nachts schreckte ich durch

so wenig wie möglich“ packen. Neben zwei

das Geräusch laut knackender Äste aus dem

Gepäcktaschen gehören meist ein möglichst

Schlaf. Nur mit einem kleinen Messer bewaff-

leichtes Ein-Mann-Zelt sowie ein kompakter

net kauerte ich in meinem Zelt und hatte so

und leichter Schlafsack inklusive Isomatte zur

viel Angst wie noch nie zuvor in meinem Le-

Grundausstattung. Doch wie campt es sich

ben. Passiert ist nichts, aber danach kaufte ich

eigentlich so in der Wildnis Alaskas?

mir sofort ein Bärenspray. Benutzen musste

„Von insgesamt 120 Nächten schlief ich 100 im Zelt. Gerade mit dem Wissen, dass in vielen Gebieten frei laufende Bären keine Seltenheit sind, war das am Anfang ganz schön nervenaufreibend. Ich packte mein Essen

ich es nie, aber am Wegesrand sind mir die braunen Zottel noch des Öfteren begegnet.

Ich blieb jedoch stets auf Sicherheitsabstand und passierte sie stets im Schutz vorbeifahrender Autos.“

28 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

THERM-A-REST CAMPZ SE TRAILS PRO selbstaufblasende Isomatte Artikelnr. M821195

€ 109,95 € 84,99

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

Alles Unnötige über Bord Zeltübernachtungen hin, Bären her — was

Erdnussbutter und Haferflocken gesetzt —

Bei meiner Radwahl habe ich aber weitaus

muss denn nun mit und was kann daheim blei-

alles Lebensmittel mit einer super Nähr-

weniger praktisch gedacht: Ein Carbon-Renn-

ben? Eine Frage, die sich allgemein vermutlich

stoffdichte. Das ist sicher nicht jedermanns

rad ist eigentlich überhaupt nicht zum

kaum beantworten lässt. Leo erklärt, worauf er

Sache, aber für mich hat das gut funktioniert

Bikepacken gedacht und bei Radreisenden

unterwegs verzichtet hat und worauf nicht:

und hatte den Vorteil, dass ich wenig Platz im

definitiv ein Exot. Warum ich mich trotzdem

Gepäck für Essen reservieren musste. So kam

dafür entschieden habe? Ganz einfach: Es

es dazu, dass ich in den ersten zwei Monaten

fährt sich super geil! Mit einem klassischen

eine gewaltige Menge Erdnussbutter verputzt

Tourenrad wäre ich sicher nicht glücklich

habe. Vielleicht nicht die gesündeste Diät,

geworden. Wichtig ist, dass man sein eigent-

aber funktional!

liches Ziel vor lauter Optimierung nicht aus

„Grundsätzlich sollte man sich fragen, was man braucht, um möglichst leicht, aber dennoch komfortabel zu reisen. Was definitiv nicht fehlen sollte, ist funktionelle Kleidung, die schnell trocknet, die wichtigsten Ersatz-

den Augen verliert – eine unvergessliche

teile sowie ein Universalwerkzeug. Bei der

Reise zu haben.“

Kalorienzufuhr habe ich viel auf Nüsse,

DIE PASSENDEN TASCHEN

BIRZMAN PACKMAN TRAVEL

ACEPAC ZIP FRAME BAG L

ACEPAC BAR BAG

Satteltasche

Rahmentasche

Lenkertasche

Artikelnr. M727927

Artikelnr. M755997

Artikelnr. M653567

€ 74,90

€ 57,99

€ 54,99 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten.

EINFACH MAL DURCHATMEN … … mit der Revolution in Sachen Isolation: den Hyperbreathable Midlayern von Berghaus

AONACH AX JACKET Die erste wirklich atmungsaktive Daunenjacke der Welt.

Dank der geschickten Kombination von ThinDown™-Isolation mit einem atmungsaktiven Obermaterial, bietet der Midlayer 50 mal mehr Dampfdurchlässigkeit als klassische Daunen*. Er hält dich unvergleichlich warm und ist gleichzeitig erstaunlich leicht.

Die Luft ist rein für dein Abenteuer! berghaus.com *verglichen mit einem Standard Daunen-Polyamid-Material

29

Allein, allein?

Manche werden sich fragen, wie Leo das alles alleine durchziehen konnte. Sind Erlebnisse denn nicht schöner, wenn man sie mit jemandem teilen kann? Außerdem scheint vielen das Risiko bei einer Solo-Tour von diesem Format sehr viel größer als mit einem Reisepartner an der Seite. Leo hat auch hier seinen eigenen Blick auf die Sache:

„Das Allerwichtigste beim Alleinereisen ist, dass man sich und seine Grenzen gut kennt.

Klar, es geht natürlich auch darum sich herauszufordern. Dennoch sollte man stets seinem Bauchgefühl vertrauen. Zugeständnisse sind wichtig, egal ob es um Routenwahl, Ausrüstung oder Tagesplanung geht. Ich hatte bereits Bikepacking-Erfahrung gesammelt und habe mir die Tour zugetraut – mit einem mulmigen Gefühl hätte ich das auf keinen Fall gemacht!

Einsamkeit ist bei einer Solo-Tour früher oder später definitiv ein Thema. Doch meiner Meinung nach ist das etwas, wodurch man

PETZL ACTIK Stirnlampe Artikelnr. M627437

€ 40,-

wachsen kann. Es tut unheimlich gut mal nur für sich selbst verantwortlich zu sein. Früher oder später ist jeder mal alleine. Wenn es so weit ist, ist es schön zu wissen, dass man damit umgehen kann. Außerdem: Nur weil man alleine reist, ist man noch lange nicht einsam!

Ich habe unterwegs haufenweise spannende

BERGHAUS AONACH AX

Leute getroffen und etliche interessante

extrem atmungsaktive Daunenjacke

Gespräche geführt. Ob es nun Goldschürfen mit den Einheimischen oder gemeinsames Strecke machen mit anderen Radfahrern war – oft genug war ich alles andere als einsam.“

MARMOT PRECIP SHELL

Artikelnr. M841790

€ 250,-

Regenjacke Artikelnr. M393883

€ 120,-

30 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten.

„Ich würde es wieder tun!“ Für Leo war der Trip von Alaska nach New York definitiv ein einmaliges Erlebnis. Er wuchs weit über seine Grenzen hinaus, lernte Land und Leute kennen und erlebte ein einzigartiges Rad-Abenteuer. Weder wilde Bären noch seine auferlegte Erdnussbutter-Diät konnten ihm den Spaß an der Sache verderben. „Eine Bikepacking-Reise ist die perfekte Möglichkeit, die eigenen Erfahrungen noch mal viel intensiver zu erleben. Die Höhen und Tiefen sind auf einer solchen Tour einfach viel krasser – und daher braucht man einiges an Willenskraft. Wenn einem beispielsweise mitten im Nirgendwo das Hinterrad bricht, fragt man sich schon, warum man sich diesen Stress eigentlich gibt. Doch man wird mindestens ebenso oft mit wahnsinnig schönen Momenten belohnt, sei es ein neugieriger Elch am Straßenrand oder Landschaften, die einen die Kinnlade runterklappen lassen.

Eines ist sicher: Es lohnt sich durch und durch!“ AUSRÜSTUNG FÜR‘S ESSEN

TREK‘N EAT SAHNENUDELN Outdoor Ernährung Artikelnr. M763591

€ 6,50

OPTIMUS NOVA MULTIFUEL Kocher Artikelnr. M246931

€ 159,95 € 143,99

OPTIMUS TITANIUM FOLDING FORK Titan-Essbesteck, klappbar

NORDISK ALUMINIUM MUG Trinkbecher mit klappbarem Griff

Artikelnr. M335236

€ 14,95 € 12,99

Artikelnr. M247953

€ 8,95 € 7,99 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

31

-54% ROECKL KIBERG Gore Windstopper Handschuhe

-33%

Artikelnr. M385225

€ 44,95 € 29,99 FIVE TEN ACCESS LEATHER SHOES Allround-Outdoorschuhe mit Leder Artikelnr. M738058

HOT DEALS

€ 129,95 € 59,99

-41% -65%

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT

-60% VAUDE RIONI LUNDHAGS LAISAN PANTS

Funktionsjacke, wasser- und winddicht

Trekkinghose Artikelnr. M695565

Artikelnr. M706508

FIVE TEN ROGUE VCS

€ 199,95 € 69,99

Kletterschuhe Artikelnr. M372829

€ 120,- € 69,99

€ 99,99 € 39,99

BERGANS SNOULL HALF ZIP

-40%

NORDISK PUK -2 ° SLEEPING BAG L

Langarm-Merinoshirt

Kunstfaser-Schlafsack

Artikelnr. M499734

Artikelnr. M478565

€ 110,-

€ 79,95

€ 69,99

€ 49,99

-37% -36%

-50% BERGHAUS FREEFLOW 20

MARMOT NATASHA BURNOUT HOODY

Rucksack, 20 Liter

Leichter Baumwoll-Hoodie

Artikelnr. M374217

Artikelnr. M633289

€ 100,-

€ 70,- € 34,99

€ 59,99

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

32 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

AXANT NUBA

-31%

LAFUMA RSXA BATYLINE

Softshell Jacke

Klappstuhl

Artikelnr. M399822

Artikelnr. M729178

€ 99,99 € 49,99

€ 174,90 € 119,99

-33% -50%

KOMPERDELL SUMMIT CARBON POWERLOCK 1 Paar Teleskop-Trekkingstöcke Artikelnr. M766759

€ 119,95 € 79,99

-21%

OUTWELL DEEPSLEEP DOUBLE MAT 7,5 CM

-51% -50%

Thermoluftmatraze, selbstaufblasend Artikelnr. M566726

€ 164,95 € 129,99

SUPER.NATURAL ACTIVE HOODY Merino-Pullover

-43%

Artikelnr. M708080

VAUDE ABSCOND FLOW 22+6

€ 130,- € 64,99

Lawinenrucksack Artikelnr. M490355

€ 720,- € 349,99

NORDISK CLASSIC DUFFLE 65 L Segeltuch-Tasche, 65 Liter

-25% -33%

Artikelnr. M237289

€ 69,95

€ 39,99

CAMPZ GASKOCHER 250 Campingkocher Artikelnr. M481960

€ 39,99 € 29,99

-50%

-37%

AXANT ALPS PRIMALOFT

SALOMON ARCALO GTX

ASICS ICON LS 1/2 ZIP TOP

Kunstdaunen Jacke

Wanderschuhe

Langarm-Runningshirt

Artikelnr. M399343

Artikelnr. M668259

Artikelnr. M721120

€ 149,99 € 99,99

€ 129,95 € 80,99

€ 40,- € 19,99

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

33

ICEBREAKER KNITWEAR MADE FOR LIVING „Die neue Knitwear ist in einer modernen und raffinierten Kollektion zusammengefasst. Der einmalige Komfort von Merino bietet den Kunden natürliche Basics für jede Situation unterwegs.“ So Carla Murphy, Chief Brand und Product Officer Icebreaker.

Die Funktionsweise und Kraft von Icebreaker Merino Wolle bietet die ideale Grundlage für die Life-Kollektion.

Sie bietet dem Kunden ein modernes sowie auch zeitloses Produkt, das nachhaltig hergestellt ist. Jedes Stück der Knitwear-Kollektion besteht zum größten Teil noch aus echter Handarbeit, das Produkt wird zum Beispiel von Hand vernäht und selbst die Merino-Wolle traditionell handgeschoren.

Somit ist die Kollektion dank der minimalistischen Designs und schlichten Silhouetten eine natürliche Erweiterung für jede Ganzjahres-Garderobe, „made for living“ eben.

34 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

ICEBREAKER WAYPOINT ROLL NECK

ICEBREAKER WAYPOINT CREW

Merino-Winterpullover

Merino-Winterpullover

Artikelnr. M816692

Artikelnr. M817043

€ 159,95

€ 149,95

Anzeige

TRESTLES 15 TL SCHLAFSACK – WEICH WIE EINE DECKE

„Ein sehr komfortabler Schlafsack mit interessanten Extras.“

Bereits in jungen Jahren haben viele erste Erfahrungen beim Zelten

im Jahr schlafen zu können. Doch schon beim erstmaligen Auspacken

im Freien sammeln können. Entweder mit Freunden auf der Wiese

des Trestles von Marmot fühlte ich den Unterschied. Er war nicht

im eigenen Garten, bei Wochenendausflügen im nahegelegenen

nur leichter und sah schicker aus, er fühlte sich auch viel weicher an.

Wald oder im Camping-Urlaub mit den Eltern. Ebenso unsere

Eingepackt gibt es bestimmt kleinere Versionen. Da wir immer mit

Marketing-Koordinatorin Kristin, die in ihrer Kindheit jährlich min-

dem Bus oder PKW anreisen, um dauerhaft an einem Ort zu campen,

destens zwei Wochen mit zahlreichen gleichaltrigen Kindern zum

spielte das Packmaß für mich aber nur eine untergeordnete Rolle.

Zelten fuhr. Seit vier Jahren nun begleitet sie als Guide die Kids in einem Sommerzeltlager und begeistert sie für das Outdoor-Leben.

Einige Tage vom hektischen Stadtleben abschalten zu können, ist

Der Praxistest

jedes Jahr ein Highlight für Kristin, die die Nähe zur Natur liebt. Das Schlafen im Zelt gehört dabei natürlich immer dazu. Zum wichtigsten Utensil für komfortable Nächte wird dann der Schlafsack, da die Nächte auch im Frühjahr und Sommer ziemlich frisch werden können. Doch bevor es mit den Kiddies im Sommer wieder ins Zeltlager ging, testete sie den Marmot Trestles Schlafsack Ende Mai in mehreren Nächten beim Campingtrip im Tannheimer Tal.

Die zwei Nächte im Mai, an denen ich den mit Kunstfasern gefüllten Trestles erstmals testete, waren für diese Jahreszeit mit sieben bis zwölf Grad relativ kühl – jedoch nicht für diesen DreijahreszeitenSchlafsack, dessen Komforttemperatur Marmot bei knapp unter null Grad angibt. Hinzu kam Regen, kein optimales Camping-Wetter. Wir haben das Beste daraus gemacht und der Schlafsack trug einiges dazu bei, da ich nachts komfortabel und vor allem kuschlig warm

Der erste Eindruck

eingepackt war, ohne ins Schwitzen zu kommen. Mit zwei Reißverschlüssen ließ sich der anatomisch geformte Trestles bequem öffnen und schließen, wodurch der Einstieg, aber auch das Lüften optimal

Bisher fand ich meinen alten Schlafsack, den ich vor Jahren beim Dis-

unterstützt wurde. Der Kopfbereich konnte mit einer Kordel enger

counter kaufte, komfortabel genug, um darin zehn oder mehr Nächte

gemacht werden, um noch besser vor der Kälte geschützt zu sein.

35

DETAILS

Fazit Der Trestles von Marmot hat meine Erwartungen mehr als erfüllt. Er ist sehr weich und liegt angenehm auf der Haut, fast wie eine Bettdecke. Dazu wärmt er schnell. Sehr praktisch fand ich den zusätzlichen Reißverschluss. Leider hat sich der über die komplette Länge verlaufende Reißverschluss in der Nacht immer mal wieder geöffnet. Hier sehe ich noch Optimierungsbedarf. Ebenfalls könnte die in dem Schlafsack integrierte Tasche noch etwas größer sein.

Nichtdestotrotz hat mein alter Schlafsack ausgedient und ich vertraue ab sofort auf Marmots Trestles.

Bewertung Funktion/Performance:

8

Preis-Leistungs-Verhältnis:

7

Verarbeitung:

9

Design/Attraktivität: Innovationsgrad:

10

MARMOT TRESTLES 15 TL Kunstfaserschlafsack Artikelnr. M744343/ M744345

€ 160,-

7

36 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten.

Marmot Trestles Schlafsäcke – Auf Details kommt es an!

Der Schlafsack: ein wichtiges Outdoor-Accessoire für einen erholsamen Schlaf und ein gelungenes Erlebnis in der Natur. Die Auswahl am Markt ist groß – mittlerweile ähnlich groß wie die Vielfalt an Camping-Zielen selbst. Hat man sich einmal für eine Schlafsack-Art (Form, Füllmaterial, Temperaturbereich usw.) entschieden, steht man dennoch vor der Qual der Wahl. Worauf es ankommt, sind oft kleine Details. Hier stellen wir anhand der Marmot Trestles Schlafsäcke einige dieser hilfreichen Schlafsack-Features vor.

MARMOT TRESTLES ELITE 15

Anatomische Fußbox

Zweiter Seiten-Reißverschluss

Eine nach vorne außen geneigte Fußbox gibt

Eine einfache Lösung für einen leichteren

den Füßen in ihrer natürlichen Schlafstellung

Einstieg in den Schlafsack.

Kunstfaserschlafsack Artikelnr. M744143

€ 190,-

genügend Raum und ermöglicht optimale Wärmeleistung und Komfort.

3D-Kapuze mit tastbarem Kordelzug

YKK Zipper über die volle Länge

Zip Guard Technologie

Die dreidimensional konstruierte Kapuze ist

Der YKK Zweiwege-Reißverschluss lässt sich

Ein Anti-Klemm-Slider schiebt das Material

mit tastbaren Kordelzügen ausgestattet, um

über die volle Schlafsacklänge öffnen und ist

beim Öffnen und Schließen des Schlafsacks

sie auch im Dunkeln einfach anpassen zu

mit einem Anti-Klemm-Slider gegen Verklem-

aus dem Weg und verhindert lästiges Ver-

können. Sie umschließt den Kopf perfekt und

men ausgestattet.

klemmen.

verhindert Austreten von Wärme.

Anzeige

Marmots Trestles Kunstfaserschlafsäcke sind wahre Allrounder – kinderleicht in der Maschine waschbar und zudem komplett PFC-frei hergestellt.

Die Schlafsäcke sind in verschiedenen Ausführungen und Temperaturbereichen von -8,5°C bis 3,1°C verfügbar.

Auf einsamen Pfaden durch verzauberte Landschaften

Wandernd in die Winterwelt Text und Bild: Bettina Grรถtschel

38 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Eigentlich gehöre ich ja zum Team Sommer. Ich liebe hochalpine Wanderungen, Klettersteige und Trekkingtouren in den Sommermonaten. Im Winter dagegen traf man mich entweder beim Skifahren oder in fernen Ländern. Bis mich eines Wintertages bei strahlendem Sonnenschein und Neuschnee die Wanderlust gepackt hat und ich losgestiefelt bin – stundenlang durch tief verschneite Landschaften und weiß verzauberte Wälder. Außer mir war fast niemand unterwegs und ich legte

selbst die ersten Spuren auf dem Wanderweg. Die Natur um mich herum glitzerte weiß, während der Schnee leise unter meinen Füßen knirschte. Wie konnte es sein, dass ich bisher die Schönheit einer Winterwanderung so unterschätzt hatte?

zelt; so kann man die Stille und Natur ganz für sich genießen.

Schneeschuhe ermöglichen auch bei Tiefschnee das Entdecken unberührter Landschaft – und nebenbei ist so eine Tiefschneewanderung ein echtes Workout für den gesamten Körper!

Seitdem geht es jeden Winter auf Wanderschaft durch die Winterwelt. Schnee kann eine Landschaft so sehr verändern, dass man selbst altbekannte Wege neu entdeckt. Andere Wanderer trifft man im Winter nur verein-

Kommt mit auf Entdeckungstour meiner beiden Lieblingswanderungen im Winter – zum Anschauen und Nachmachen!

39

Winterwandern im märchenhaften Elbsandsteingebirge Die Sächsische Schweiz ist ein beliebter Wanderort, und die Schrammsteine oder der Carolafelsen sind schon lange keine Geheimtipps mehr. Wer diese Orte einsam und mit einer ganz besonderen Atmosphäre erleben will, der sollte sich im Januar oder Februar dorthin aufmachen!

An einem Sonntagmorgen Anfang Februar brechen mein Freund und ich von Bad Schandau aus zu einer Wintertour auf. Die letzten Tage hatte es geschneit, und am

klettern über Leitern und durch schmale

Morgen war der Himmel noch verhangen,

Schluchten aufwärts. Beim Aufstieg zu den

aber der Wetterbericht vielversprechend. Der

Schrammsteinen sind wir ganz vorsichtig, die Stufen sind teilweise vereist und der Schnee glatt getreten. Mystisch zieht der Nebel hin und her und erlaubt immer wieder einen Blick auf die weiß verschneiten Felsen und Bäume. Es gibt nur uns und die Weite der winterlichen Landschaft.

Anschließend führt uns der Gratweg mit weiteren beeindruckenden Aussichten zur Breite-Kluft-Wand und dann nach Norden zum Carolafelsen. Die vereinzelten Sonnenstrahlen wirken wie Scheinwerferlicht und lenken unsere Augen auf immer andere Teile des gigantischen Panoramablicks.

Wir können uns kaum sattsehen an dieser wahnsinnigen Aussicht. Als uns kalt wird,

historische Aufzug am Ortsausgang in Bad Schandau bringt uns die ersten 50 Höhenmeter erst mal ganz ohne Anstrengung aufwärts zum Luchsgehege. Im Schnee wirken die Luchse ganz in ihrem Element, anmutig trotz ihres plüschigen Winterfells.

Tausende kleine Schneeflocken beginnen zu fallen, als wir unsere Wanderung starten. Über Ostrau geht es durch den schneebedeckten Märchenwald zu unserem ersten Highlight, der Schrammsteinaussicht. Der Weg dorthin ist kurzweilig und abwechslungsreich; immer wieder kommen wir an imposanten Felsformationen vorbei und

mich zum ersten Mal hier und bin sofort verzaubert. Wir genießen nicht nur einen einmaligen Blick, sondern haben auch das wohlige Gefühl, geschützt in einer Höhle an einem mystischen Ort zu sein.

laufen wir dennoch weiter – das Besondere

Es ist spät geworden, daher geht es für uns

in der Sächsischen Schweiz ist ja, dass hinter

jetzt auf dem schnellsten Weg wieder nach

jeder Ecke ein neuer Höhepunkt lauert! Kurz

unten – sprich über eine quasi endlose,

darauf stehen wir auch schon gegenüber

schmale Leiter, eingezwängt zwischen Felsen,

der Neuen Wenzelwand und blicken bis zum

auf dem Zurücksteig. Nach diesem abenteu-

Winterberg. Die Struktur der Sandsteinfelsen

erlichen Abstieg führen uns Waldwege mit

kommt durch den Schnee noch auffälliger

steilen Abschnitten weiter abwärts bis zur

zur Geltung und macht die verschiedenen

Elbe. Die letzten paar Kilometer wandern

Sedimentschichten sichtbar.

wir nun den flachen Elbeweg entlang und

Das abschließende Highlight ist für uns heute die Ida-Grotte. Immer weiter gehen wir um einen riesigen Felsen herum, durch weitere Felsen hindurch und dann an einem recht

genießen die Abendsonne. Kurz vor Sonnenuntergang kommen wir erschöpft, aber glücklich wieder in Bad Schandau an. Was für ein Traumtag!

schmalen, abschüssigen Pfad entlang, bis

Die Route zum Nachwandern auf Komoot:

wir in der Grotte ankommen. Ich befinde

www.komoot.de/tour/27029374

40 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Schneeschuhwandern für Einsteiger im Eigenthal bei Luzern

und den GPS-Daten auf meinem Handy und

der Karte hatten mich schon vorgewarnt; der

laufe einfach los. Ich liebe die unberührte

Abstieg ist sehr steil! Etwas waghalsig nehme

Natur und den frischen Schnee, aber freue

ich den Weg durch den Wald, aber dank der

mich trotzdem über den folgenden kleinen

Schneeschuhe fühle ich mich trittsicher. Zum

Wegweiser.

Abschluss geht es über die Loipen Richtung

Der Pilatus ist der Hausberg und wahrscheinlich auch der Lieblingsberg der Luzerner.

Bei meinem Winterbesuch in Malters wird mir daher sofort nahegelegt, eine Schneeschuhwanderung unterhalb des Pilatus im Eigenthal zu unternehmen. Von dort hat man eine wunderbare Sicht auf den Pilatus mit seinem höchsten Gipfel, dem 2.128m hohen Tomlishorn.

Von meiner Unterkunft in Malters, aber auch von Luzern aus fährt das Postauto regelmäßig nach Eigenthal-Talboden. Wer mit dem Auto anreist, findet hier einige Parkplätze.

Die Wanderung beginnt erst mal ganz locker.

Ich laufe zunächst ohne meine Schneeschuhe auf festgetretenem Schnee am Fluss entlang.

Ganz gemächlich geht es bergauf. Nachdem

Bald darauf sehe ich dann auch schon die

ich die Loipen hinter mir gelassen habe, bin

nächste verlassene Alm, die Hirsboden Alp,

ich ganz alleine unterwegs und begegne in

und kurz darauf Ober Pfyfferswald. Zum

den nächsten Stunden keiner Menschensee-

Glück gibt es hier so viele Almen, das erleich-

le. Der Blick auf den Pilatus ist unschlagbar

tert das Navigieren im Winter sehr! Nun kom-

und das Wetter viel besser als vorhergesagt.

men mir auch die ersten weiteren Schnee-

Bei Pfyfferswald laufe ich weiter geradeaus und wechsle erst in meine Schneeschuhe, als der ausgetretene Weg endet und der Tiefschnee beginnt. Das Anlegen der Schneeschuhe erweist sich als einfach. Das Gehen habe ich nach den ersten Schritten raus, und so beginnt jetzt der richtige Spaß! Über Stafel

schuhwanderer entgegen. Ab jetzt wird es für mich leichter, den Weg zu finden, ich kann einfach den Spuren der anderen folgen. Der Anstieg ist etwas anstrengend, aber nicht zu lang, und schon stehe ich auf einem Pass mit einer unglaublich eindrucksvollen Aussicht bis zur Königin der Berge, der Rigi!

laufe ich auf unberührtem Schnee zur Tro-

Nach einem kleinen steilen Abstieg bin ich

ckenmatt Alm. Die Alm ist wie alle anderen

an der Gumm Hütte. Von hier geht es auf ein-

im Winter verlassen und verschlossen, unter

fachem und ausgetretenem Weg hinunter.

dem Vordach gibt es aber ein trockenes

Ich begegne nun mehreren Wanderern, der

Plätzchen für mich auf der Banklehne. Ein

Weg scheint beliebt zu sein. An der Ober-Ho-

perfekter Ort für meine Mittagspause mit

negg Alm angekommen entscheide ich mich

Blick auf den Pilatus!

daher für den unbetretenen Pfad über den

Die Route zum Nachwandern auf Komoot:

Rosenboden. Beim Aufstieg entdecke ich ein

www.komoot.com/tour/27582847

Nach der Pause ist es zum ersten Mal etwas schwieriger, den Weg zu finden. Ein Pfeil weist grob den Weg, ich sehe jedoch keine anderen Markierungen, und der Schnee ist unberührt. Ich orientiere mich an der Karte

Startpunkt und vom Parkplatz zufrieden zurück nach Malters.

paar Gämsen und freue mich noch mehr über meine Wahl des Wanderweges. Am Rosenboden geht es dann über ein Feld bis zum Wald. Die serpentinenartigen Linien auf

41

Tipps zur Ausrüstung

DAS PASSENDE EQUIPMENT

Am Wichtigsten beim Winterwandern sind die Ausrüstung und das Zwiebelprinzip bei der Kleidung. Durch die Bewegung wird

JULBO SHIELD SPECTRON 3CF

euch beim Wandern nicht kalt sein, auch bei

verspiegelte Outdoor-Sonnenbrille

Minusgraden laufe ich bergauf nur mit einem

Artikelnr. M793081

leichten Pullover bekleidet. Während einer

€ 99,95 € 80,99

Pause kann es aber sehr schnell sehr kalt werden. Eine Daunenjacke, eine isolierende Sitzunterlage und ein warmes Getränk in der

PATAGONIA NANO PUFF JACKET

Thermosflasche gehören daher unbedingt in

Primaloft-Dauenjacke

den Rucksack. Gerade im Winter solltet ihr

Artikelnr. M564884

auch ausreichend Proviant dabeihaben – wer

€ 210,-

Hunger hat, friert leichter.

Wer wie ich schnell am Kopf schwitzt, greift bei der Kopfbedeckung während des Wanderns eher zu einem Buff oder Stirnband.

THERM-A-REST Z SEAT SOL

Handschuhe, Sonnenbrille und Sonnencreme

Thermo-Sitzmatte

sind selbstverständlich. Für die Füße braucht

Artikelnr. M601432

ihr dicke Socken und hohe, wasserfeste Wan-

€ 17,-

derstiefel in Verbindung mit Gamaschen (bei Tiefschnee). Wanderstöcke geben gerade bei etwas glatten Passagen im Schnee guten Halt und sorgen für Stabilität und Sicherheit. Falls nur wenig Schnee liegt und keine Schneeschuhe erforderlich sind, können Grödel bei eisigen Abschnitten hilfreich sein.

Berücksichtigt bei der Planung einer Tour, dass ihr bei Schnee viel langsamer wandert als im Sommer. Gerade bei tiefem Neuschnee wird das Spuren schnell sehr anstrengend, ihr solltet also Alternativen und Abkürzungen vorbereiten.

THE NORTH FACE EXPLORATION INSULATED PANTS gefütterte Trekkinghose Artikelnr. M682412

SMARTWOOL PHD OUTDOOR MOUNTAINEER Merino-Wandersocken Artikelnr. M757119

€ 150,-

€ 34,95

BLACK DIAMOND TRAIL SPORT 3 POLES

+

Set Teleskopstöcke Artikelnr. M480577

€ 55,BLACK DIAMOND POWDER BASKETS Tiefschneeaufsatz Artikelnr. M680817

€ 6,-

42 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

LOWA CALCETA II GTX SNOW BOOTS Winter-Wanderstiefel Artikelnr. M659001

€ 159,95

ab

€ 104,95

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

Über die Autorin Bettina ist mit Leib und Seele Wanderin. Nach neun Jahren als Marketingmanagerin hat sie gleich zweimal die Alpen zu Fuß überquert, 3.000 km auf dem Te Araroa Weitwanderweg in Neuseeland zurückgelegt und anschließend Patagoniens Berge entdeckt. Nach der Rückkehr in Deutschland gründete sie mit ihrer Schwester „Fjella“ und

ICEBREAKER ATOM HAT

verkauft Schmuck für Bergliebhaber, der auch im Alltag an glückli-

Merino-Wintermütze

che Momente in den Bergen erinnert. Auf ihrem Blog schreiben die

Artikelnr. M653510

Schwestern regelmäßig über ihre Wandertouren und möchten andere

€ 49,95

mit ihrer Liebe für die Berge inspirieren.

HOUDINI POWER HOUDI

www.fjella.world

Fleece-Midlayer Artikelnr. M828378

€ 200,-

WOOLPOWER 200 HEADBAND Stirnband Artikelnr. M402392

€ 29,90

OUTDOOR RESEARCH RETRO CROCODILE GAITERS Gamaschen mit Gore Tex Artikelnr. M779368

€ 74,95 ROECKL KATARI Softshell-Handschuhe mit Merino Artikelnr. M683942

€ 39,95

STANLEY ADVENTURE VACUUM BOTTLE

MSR REVO EXPLORE 22

SNOWLINE SPIKES CHAINSEN PRO

Thermosflasche, 739ml

Schneeschuhe

Grödel

Artikelnr. M476678

Artikelnr. M701324

Artikelnr. M330706

€ 42,90 € 34,99

€ 239,90 € 199,99

€ 49,95

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

43

Handschuh-Kauftipps

Wie eine zweite Haut Text: Winfried Köppelle

Der perfekte Outdoor-Handschuh funktioniert wie ein unsichtbarer Schutzschild: Du spürst ihn gar nicht, und dennoch leistet er dir zuverlässig Beistand, wenn es riskant, feucht oder eiskalt wird.

Angesichts der riesigen Angebotspalette erscheint es schwierig, das für dich und deinen Sport optimale Modell herauszufinden.

Doch keine Sorge: Der CAMPZ Ratgeber hilft dir dabei, deinen ganz persönlichen Handschuh-Favoriten zu küren.

Den für alle Aktivitäten gleichermaßen geeigneten Handschuh wird es wohl nie geben. Zu unterschiedlich sind die Anforderungen je nach Einsatzzweck und Witterung. Dass es mit gewissen Tricks manchmal doch geht, das Beste aus mehreren Welten zu vereinen, zeigt der folgende Überblick über die wichtigsten Features von Outdoor-Handschuhen. © COLUMBIA, Tim Kemple

44 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Wärmeisolation

Wenn du daher bei kalter Witterung auf eine gewisse Fingerfertigkeit angewiesen bist, könnte die Kombination unterschiedlicher

Passform und richtige Größe

Handschuhe enthalten als Kältebarriere

Handschuh-Typen die Lösung sein. Ein

meist ultraleichtes und wasserabweisendes

Beispiel dafür sind Drei-Finger-Handschuhe

Isolationsmaterial aus Polyester. Dessen eng

(„Lobster“), bei denen der Daumen solo

Zu jeder individuellen Handform wirst du

vernetzte Fasern imitieren dank vieler kleiner

bleibt, sich die restlichen vier Finger hingegen

auch den passenden Handschuh finden –

Luftkammern die Struktur und Funktionalität

paarweise zusammenfinden. Lobster sind

versprochen! Allerdings bestehen von der

von Daune. Sie schmiegen sich der Körper-

wärmer als reine Fingerhandschuhe, aber

Passform her teils merkliche Unterschiede

form flexibel an, bleiben auch bei Nässe

nicht so klobig wie Fäustlinge. Es gibt sie auch

zwischen den einzelnen Modellen, je nach

formstabil und isolierend und trocknen nach

als Daumen-Zeigefinger-Resthand-Version.

verwendetem Material, der Zahl der Nähte

dem Waschen schnell. Je mehr Isolierungs-

und dem Schnitt. Bei einigen Modellen etwa

material ein Handschuh enthält, desto

Als weitere Alternative bieten sich Fingerlinge

ist der Daumen im Vergleich zur Resthand

wärmer, aber auch unhandlicher ist er – und

an, bei denen eine zusätzliche, am Handrü-

eher kurz geraten, andere liegen recht eng

daher sind dick isolierte Handschuhe dann

cken angenähte Haube bei Bedarf über die

an den Fingern an oder besitzen eine eher

empfehlenswert, wenn es wirklich bitter kalt

Fingerspitzen geklappt werden kann, was

großzügig geschnittene Handfläche.

ist und du auf grazile Fingerfertigkeit weitge-

quasi einen Fäustling ergibt. Allerdings wird

hend verzichten kannst.

diese Haube bei manchen Modellen im aufgeklappten Zustand als störend empfunden.

Naturmaterialien wie Wolle oder Leder isolieren im Trockenzustand ebenfalls hervorra-

Es hat sich auch bewährt, bei Bedarf ein Paar

gend. Einmal nass geworden, ist’s damit aber

nicht zu dicker Fäustlinge – die dann gerne

leider erst einmal vorbei.

eine Nummer größer ausfallen dürfen – über dünne Fingerhandschuhe zu ziehen. Unter

Bauformen

dem Stichwort „Liner“ oder „Kombi-Handschuhe“ findest du spezielle Unterziehhandschuhe, die perfekt unter einen anderen

Leider sind die Größen zwischen den verschiedenen Herstellern nicht standardisiert.

Auf der Produktseite jedes Handschuhs findest du im CAMPZ Shop deshalb einen Link zur Größentabelle des jeweiligen Herstellers.

Dabei solltest du beachten: Wählst du den Handschuh etwas größer, wärmt er besser.

Wählst du ihn dagegen eine halbe Nummer kleiner, ist er griffiger, da sich viele Handschuhe beim Gebrauch etwas ausdehnen.

Fingerhandschuhe oder Fäustlinge – beide

Handschuh passen. Mit diesem im Out-

Wenn dir also der Kälteschutz am wichtigsten

haben Vor- und Nachteile, wobei die Schwä-

door-Bereich bewährten „Zwiebelsystem“

ist, solltest du im Zweifelsfall eine Nummer

chen des einen Bauprinzips zugleich die

bist du für alle Kälte-Eventualitäten gerüstet.

größer wählen. Wenn du dagegen auf optimale Griffigkeit angewiesen bist und keinen

Stärken des anderen sind: Fingerlinge bieten guten Grip und hohe Bewegungsfreiheit,

Weniger Kälteempfindliche greifen vielleicht

maximalen Kälteschutz benötigst, wirst du

während Fäustlinge besser wärmen und we-

auch gerne auf fingerlose Handschuhe

möglicherweise mit der kleineren Variante

niger störende und nässeempfindliche Nähte

(„Wristwarmers“) zurück – denn wenn die

glücklicher werden.

aufweisen. Diverse Hybridformen sollen

Handfläche warm ist, frieren auch die Finger

die Vorteile dieser beiden Grundkonzepte

nicht so leicht. Auch sie gibt es mit „Klappe“.

kombinieren.

Das Nonplusultra in Sachen Beweglichkeit

Materialien und Modellvarianten

Reine Fausthandschuhe sind grundsätzlich

und Allround-Fähigkeiten sind allerdings

wärmer als gleich stark isolierte Finger-

Fingerhandschuhe. Sie schmiegen sich im

handschuhe – weil die mit der kalten Luft in

Idealfall wie eine zweite Haut um die einzeln

Berührung kommende Oberfläche deutlich

umhüllten Finger und machen jede Bewe-

Fleecehandschuhe sind komfortabel und

geringer ist, sie dadurch weniger Wärme

gung mit; sie schützen vor moderater Kälte

weich, fühlen sich toll auf der Haut an. Sie

abgeben und sich die Finger innen gegensei-

und vor Wind genauso wie vor unsanften Be-

sind für weniger intensive Aktivitäten ideal

tig wärmen können. Für ganz Verfrorene gibt

rührungen mit dem Boden, einem rutschen-

und sollten bei winterlichen Spaziergängen

es inzwischen sogar beheizbare Handschu-

den Kletterseil oder felsigem Gestein. Gute

nicht fehlen.

he, die im Inneren ein akkubetriebenes

Fingerhandschuhe haben nur einen Nachteil:

Heizsystem aufweisen. Fürs Bedienen deines

Für arktische Kälte eignen sie sich nicht.

Wollhandschuhe tragen sich angenehm auf

Smartphones oder das Öffnen des Rucksacks

der Haut und halten wunderbar warm, sind

musst du die klobigen Dinger allerdings aus

aber leider verschleißanfällig. Es gibt sie aus

ziehen – und bist dann doch wieder der

normaler Schaf- und edler Merinowolle – und

kalten Witterung ausgesetzt.

sogar in windabweisenden Varianten, die selbst durchnässt oder schneeverkrustet

45

noch wärmen. Trocken besitzt Wolle ein

in der kühlen Jahreszeit dank exakter

meist geringe Griffig- und Dehnbarkeit. Als

hohes Isolationsvermögen und ist sehr

Passform die beste Wahl – auch wenn die

Faustregel gilt: Je mehr man schwitzt, desto

atmungsaktiv, durchfeuchtet benötigt sie

reine Isolationsleistung gegen die Kälte ihnen

eher sollte man um wasserdichte Handschu-

relativ lange zum Trocknen. Ein Nachteil von

keinen Spitzenplatz beschert.. Für Pausen

he einen Bogen machen und stattdessen

Wolle ist ihre geringe Griffigkeit sowie die

und Skiabfahrten ist es empfehlenswert, dass

zu den atmungsaktiveren und griffigeren

mangelnde Schutzwirkung gegen mechani-

Frostbeulen zusätzlich noch stärker isolierte

Multisport-Fingerlingen greifen.

sche Einwirkung. Für kaltes, trockenes Wetter

Handschuhe mitführen.

daher ideal, für aktive Tätigkeiten und bei Regen sind Wollhandschuhe weniger geeignet.

Wegen ihres breiten Einsatzbereichs vom Eisklettern übers Bergsteigen in felsigem Ge-

Leder ist neben Wolle der Materialklassiker

lände bis hin zum Langlauf und Skitourenge-

für Handschuhe. Das Naturmaterial ist wind-

hen laufen diese Fingerlinge manchmal unter

dicht und wasserabweisend, atmungsaktiv,

dem treffenden Namen „Multisport-Hand-

wärmend und robust. Auch die Haptik/Grif-

schuhe“: Sie erlauben in der Regel die Bedie-

figkeit und der Schutzfaktor etwa bei Stürzen

nung von Handy und Fotoapparat genauso

HOUDINI HAIRY MAGIC MITTS

sind überdurchschnittlich gut. Nass gewor-

wie das kontrollierte Halten von Skistöcken

Fleece-Fäustlinge mit Klappfunktion

dene Lederhandschuhe erfordern allerdings

und das Öffnen und Schließen von Schuh-

Artikelnr. M828558

eine lange Trocknungszeit. Danach sollten sie

schnallen oder Trinkflaschen. Mechanische

€ 45,-

gepflegt werden, damit sie nicht schrumpfen

Beanspruchung mögen sie weniger, weshalb

oder brüchig werden.

viele Hersteller ihre Modelle an empfindlichen Stellen mit Verstärkungen anbieten.

Softshell- und Windstopper-Handschuhe bestehen meist aus mehreren Schichten: Außen

GORE-TEX Handschuhe sind vor allem für

befinden sich strapazierfähige und atmungs-

den Einsatz in Kontakt mit Schnee und

aktive Kunstfasern, innen eine meist dünne

Feuchtigkeit gedacht. Bei ihnen ist die äußere

Isolationsschicht. Sie sind winddicht, wasse-

wasserdichte Membran meist mit einer

rabweisend und atmungsaktiv, dehnbar und

inneren Isolationsschicht kombiniert. Sie sind

PATAGONIA WIND SHIELD GLOVES

extrem schnell trocknend. Sofern nicht zu

leicht, wind- sowie wasserdicht. Nachteilig ist

winddichte Softshellhandschuhe

dick geraten, sind Softshell- und Windstop-

die im Vergleich zu Windstopper-Geweben

Artikelnr. M800156

per-Handschuhe für Sportaktivitäten

eher niedrige Atmungsaktivität sowie die

€ 45,-

THE NORTH FACE ETIP GLOVES

KARI TRAA TOVE

SEALSKINZ ALL SEASON GLOVES

Fleece-Handschuhe, touchscreen-tauglich

Multisport-Handschuhe

Handschuhe mit Ziegenleder

Artikelnr. M847810

Artikelnr. M845279

Artikelnr. M779665

€ 40,-

€ 40,-

€ 60,00

ROECKL KAPELA

TREKMATES CHAMONIX GTX

WOOLPOWER 200 WRIST GAITER

nahtlose Unterziehhandschuhe

GORE-TEX Handschuhe

Wollfrottee Handwärmer

Artikelnr. M523915

Artikelnr. M815054

Artikelnr. M384407

€ 14,95

€ 55,-

€ 27,90

46 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten.

S H A P E D O N T H E AT H L E T E – B E C O M B I N E D

C O N V E Y 3 I N 1 H O O D E D J A C K E T: D e r G O R E -T E X ® - 2 . 5 - L a g e n - S t o f f m a c h t d i e Hardshell- Jacke absolut wind- und wasserdicht.

Ergänzt wird sie durch eine herausnehmbare Daunenjacke, die dich zuverlässig wärmt.

Ide al für deine nächste Wa nde r ung: eine Jacke, viele Möglichkeiten.

KLETTERN AM EIS Atemberaubend schรถn und beklemmend zugleich Text: Johannes Kallus, Bild: Andreas Schรถnthaler

48 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Es ist sehr faszinierend, die Temperaturen eisig und allein beim Zuschauen bleibt manchem schon der Atem stocken. Die Rede ist vom Eisklettern. So beeindruckend die zugefrorenen Wasserfälle sind, so anspruchsvoll ist das Klettern am Eis. Wer sich daran wagt, braucht einiges an Erfahrung, sollte mit allen nötigen Klettertechniken sehr gut vertraut sein und seiner Ausrüstung blind vertrauen können.

Im Kollegenkreis haben wir einige Outdoor-Verrückte, aber nur einen, der sich regelmäßig in die Eiswand begibt. Im vergangenen Winter machte er sich mit sieben weiteren Kletterern auf, um in Südtirol eine Woche lang Eiswände zu bezwingen. Johannes nimmt uns mit in eine einzigartige und abenteuerliche Welt des Kletterns.

PETZL QUARK HAMMER ICE TOOL Eisaxt Artikelnr. M849310

€ 220,-

Am Eis zu neuen Horizonten Seit drei Jahren gehören Ausflüge zum Eisklettern fest in meinen Kletterkalender. Es ist jedes Mal etwas Besonderes und bietet mir die Möglichkeit, die physischen, technischen, aber vor allem auch mentalen Fähigkeiten und Grenzen zu erweitern. Das Eisklettern eröffnet außerdem einen viel größeren „Kletterhorizont“ und eine ganz andere Vielfalt an Kletterei, Touren und Gipfeln. Denn einige alpine Wände können nur im Eis- bzw.

Mixed-Kletterstil bewältigt werden. Bevor es losgeht, möchte ich noch ein paar Worte zu den Herausforderungen und der speziellen Ausrüstung beim Eisklettern sagen, denn blauäugig und ohne professionelle Anleitung sollte sich niemand ans Eis begeben.

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten.

49

Was es zu beachten gibt Eisklettern ist, wie der Name schon sagt, das Klettern am Eis wie z. B. an gefrorenen

BLACK DIAMOND EXPRESS ICE SCREW

Wasserfällen oder auf Gletschern. Hier gibt

Eisschraube, 13cm

es zahlreiche direkte Gefahren wie Lawinen,

Artikelnr. M325436

Eisschlag und niedrige Temperaturen. Es ist

€ 56,-

für die Sicherheit unerlässlich, die Eisqualität einschätzen zu können (Kompaktheit, Röhreneis, Lufteinschlüsse, Dicke etc.). Ideale Temperaturen zum Klettern liegen bei etwa -5 bis 0 Grad Celsius. Wird es kälter, wird das Eis härter, spröder und splittert mehr. Wird es wärmer, verliert das Eis an Stabilität und die Gefahr des Ausbrechens von großen Eisbrocken steigt.

Für das Klettern am Eis werden spezielle Eisgeräte, Steigeisen und Eisschrauben benötigt.

Die Eisschrauben dienen der Sicherung. Sie werden während des Kletterns per Hand in

PETZL DART LEVERLOCK FIL Steigeisen Artikelnr. M496505

€ 180,- € 159,99

die Wand gebohrt, daran die Express-Schlinge und schließlich das Seil eingehängt. Beim Platzieren der Schrauben ist darauf zu achten, dass keine Hohlräume im Eis sind, ansonsten könnte sie im Falle eines Sturzes aus dem Eis brechen. Ein Helm ist absolutes Muss!

Durch die niedrigen Temperaturen ist der Bewegungsapparat anfangs etwas eingeschränkt. Während der Kletterphasen kommt man gut ins Schwitzen und sollte eine Hardshell tragen, die sehr atmungsaktiv und mindestens wasserabweisend ist. Lange

LACD PROTECTOR 2.0

Kletterpausen werden oft vermieden, damit

Kletter- und Eiskletterhelm

der Körper nicht zu stark auskühlt. Eine wär-

Artikelnr. M708050

mende und klein verpackbare Daunenjacke

€ 39,99

und dicke Wechselhandschuhe sollte man für Pausen dennoch unbedingt dabei haben.

Um alles zum Felsen beziehungsweise zur Eiswand zu transportieren, benötigst du einen Rucksack. Außerdem gehören für die Steigeisen passende Bergstiefel, ungefütterte Kletterhandschuhe mit hoher Bewe-

STANLEY CLASSIC VACUUM BOTTLE Thermosflasche, 1000ml Artikelnr. M236810

€ 52,90 € 49,99

gungsfreiheit und maximalem Grip sowie zwei Halbseile und ein Klettergurt, an dem Materialkarabiner befestigt werden können, zur Pflichtausstattung. Eine Thermoskanne mit Tee kommt noch dazu, um von innen für Wärme zu sorgen.

Schon waren wir unterwegs zu unserer Basis für die kommenden Tage: einem Bio-Bauernhof im Pustertal, umringt von winterlich-schroffen Dolomitengipfeln.

50 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

PETZL CARITOOL EVO Materialkarabiner Artikelnr. M627395

€ 9,99

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

LA SPORTIVA NEPAL EVO GTX Bergstiefel Artikelnr. M372408

€ 429,-

Reactor Ice Tool

EDELRID SKIMMER PRO DRY ROPE Halbseil, 70m, 7,1mm Durchmesser

Vapor Helmet

Artikelnr. M579865 / M579853

je € 200,- je € 164,95

Ultralight Ice Screws

Vision Harness

CAMP G HOT DRY Handschuhe zum Eisklettern Artikelnr. M528418

€ 87,-

PETZL CORAX Klettergurt mit Schlaufen für Materialkarabiner Artikelnr. M627389

€ 60,- € 54,99 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

BD Athlet Rudi Hauser

Jakob Schweighofer

51

Jeden Tag Eiszeit

Ein knackiges Highlight zum Schluss

Zum Aufwärmen und „wieder reinkommen“

Zum 240 Meter hohen und bis zu 90 Grad

ging es am ersten Tag zunächst zum Angerer

steilen Obstanser Eisfall ging es am vierten

Eisklettergarten. Der 18-30 Meter hohe Eisfall

Tag. So perfekt wie die Tage zuvor war das

im unteren bis mittleren Schwierigkeitsbereich

Wetter leider nicht. Es schneite, die Sicht war

Bevor es wieder nach Hause ging, war am

ist perfekt, um das Erlernte der lang zurücklie-

schlecht, die Hände wurden während der

letzten Tag noch einmal leichtes „Ausklet-

genden letzten Eisklettersaison auszukramen

Sicherungsphasen nass und kalt. Das Eis war

tern“ am Angerer Eisklettergarten angesagt.

und langsam wieder aufzufrischen.

durch die niedrigen Temperaturen zuneh-

Als kleines Bonbon gab es hier dann eine

Am zweiten Tag erreichten wir nach einem

mend härter und spröder. Beim Platzieren

kurze, aber knackige Dry-Tooling Route, bei

recht anstrengendem Zustieg die impo-

der Eisäxte und Steigeisen war höchste Kon-

der wir mit Eispickel und Steigeisen am puren

sante Eis-Fels-Formation des Rosslahne

zentration nötig. Trotz allem hat die Route

Fels kletterten. Das präzise Setzen der Geräte

Eisklettergartens. Vor uns erhebt sich eine

extrem viel Spaß gemacht, man konnte sein

ist hier sehr wichtig, da bei falscher Belastung

rötlich-schwarze Felswand, umrahmt von

Können, Fitness und Ausdauer noch einmal

die Axt vom Fels rutschen kann.

mächtigen Eisfällen. Mit teils kniffligen, aber

gehörig auf die Probe stellen. Es war für mich

sehr schön zu kletternden Touren war dies die

eine unglaublich tolle Erfahrung und die

ideale Fortsetzung zum Vortag.

Bestätigung, in Zukunft auch selbstständig

An Tag drei ging es endlich zu den Möselegra-

ähnliche Projekte in Angriff zu nehmen.

ben Eisfällen. Um dorthin zu gelangen, muss

Unser einwöchiger Ausflug machte mir nur noch mehr Lust auf neue Herausforderungen und ein Trip im kommenden Winter ist schon geplant. Zahlreiche unvergessliche Momente am Eis haben wir mit Kameras aufgenom-

man sich nach einem ca. 45-minütigen Zustieg in eine Schlucht abseilen und ist anschließend

NORRONA TROLLVEGGEN GORE-TEX LIGHT PRO

auf drei Seiten von einem zusammenhängenden Eisfall umgeben. Ein grandioser Anblick als stehe man in der Mitte eines riesigen

hatten wir sogar eine Drohne mit im Gepäck.

wasserdichte & atmungsaktive Hose

Viel Spaß mit den Impressionen vom Eisklet-

Artikelnr. M740835

tern.

€ 499,- € 398,99

Amphitheaters aus Eis. Hier hatte ich auch

men. Für beeindruckende Luftaufnahmen

Euer Johannes

die Möglichkeit, das erste Mal an einem freihängenden Eiszapfen zu klettern. Das war definitiv etwas gruselig, aber oben angekommen auch ein großartiges Gefühl.

BLACK DIAMOND SPEED ZIP 33 L

NORRONA FALKETIND GORE-TEX

PATAGONIA DOWN SWEATER HOODIE

Rucksack, 33 Liter

wasserdichte & atmungsaktive Jacke

Daunenjacke mit Kapuze

Artikelnr. M480532

Artikelnr. M581248

Artikelnr. M800069

€ 140,-

€ 449,-

€ 260,Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

52 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Das Micro Puf f ® Jacket Unsere leichteste und am kleinsten verpackbare Isolationsjacke.

Photos: Fredrik Marmsater, Oskar Enander, Andrew Burr, Austin Siadak © 2018 Patagonia, Inc.

Nimm Nichts mit.

Die perfekte Antwort auf die

unerwarteter Monsun. Biwakieren

häufige Frage: Welche Jacke soll ich

und Fliegenfischen in eisigen

einpacken?

Flüssen. Lange Traversen und nach

Für kalte Standplätze und schnelle Übergänge. Abziehen der Skifelle und Abwarten von Stürmen. Begrenzter

anstrengenden Trail-Runs. Vorbei die Entscheidung zwischen Gewicht, Stauraum oder Wärme.

Stauraum und Aufwärmen nach dem

Wir machen es leicht. Die Micro Puff

Surfen. Campen in der Wüste und

ist die einzige Jacke im Rucksack.

ÜBER 65 KUNDENBEWERTUNGEN

ÜBER 15 KUNDENBEWERTUNGEN

ÜBER 25 KUNDENBEWERTUNGEN

FALKE WALKIE ERGO SOCKS

NALGENE EVERYDAY WEITHALS

Wandersocken

Trinkflasche, 1l

Artikelnr. M244389

Artikelnr. M235648

€ 18,- € 13,99

€ 10,50

FJÄLLRÄVEN KÅNKEN

ÜBER 5 KUNDENBEWERTUNGEN

Tagesrucksack, 16 Liter Artikelnr. M569687

€ 89,95 € 69,99 ÜBER 20 KUNDENBEWERTUNGEN

ÜBER 30 KUNDENBEWERTUNGEN

RELAGS TASCHENOFEN HOLZKOHLE Taschenwärmer Artikelnr. M236970

€ 6,50

ÜBER 5 KUNDENBEWERTUNGEN

CAMPZ MOUNTAIN PRO 55+10 L

CROCS CLASSIC CLOGS

Trekkingrucksack, 55+10 Liter

Sandalen

Artikelnr. M385371

Artikelnr. M254009

€ 149,99 € 99,99

€ 34,99 € 24,99 ODLO POLYKNIT HAT Wintermütze Artikelnr. M381126

€ 19,95

Teile auch du deine Meinung über unsere Produkte. Bewerte sie online und hilf damit anderen bei ihrer Kaufentscheidung.

ÜBER 5 KUNDENBEWERTUNGEN

Vielen Dank!

Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken.

Jetzt online bestellen!

BLACK DIAMOND SPOT HEADLAMP Stirnlampe Artikelnr. M638355

€ 40,54 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

ÜBER 5 KUNDENBEWERTUNGEN

BLACK DIAMOND MOJI LANTERN Hängelampe Artikelnr. M480566

€ 20,-

DIE LIEBLINGSPRODUKTE UNSERER KUNDEN ÜBER 5 KUNDENBEWERTUNGEN

Alle Produkte auf dieser Doppelseite wurden von mindestens fünf Kunden bewertet.

In der Gesamtwertung (Durchschnitt aller Bewertungen) haben die Produkte fünf von fünf möglichen Sternen erhalten.

ÜBER 15 KUNDENBEWERTUNGEN

ÜBER 5 KUNDENBEWERTUNGEN

EDELRID KIRO ST STOVE

BERGHAUS PACLITE PANT

Gaskocher

Regenhose

Artikelnr. M243919

Artikelnr. M255149

€ 40,- € 31,99

€ 160,- € 127,99

ÜBER 10 KUNDENBEWERTUNGEN

ÜBER 5 KUNDENBEWERTUNGEN

COCOON TRAVELSHEET EGYPTIAN COTTON

THERMOS LIGHT & COMPACT

WOOLPOWER 200 ZIP TURTLENECK

Hüttenschlafsack/Inlet

Thermosflasche, 1l, Edelstahl

Funktionsunterhemd, Langarm

Artikelnr. M477756

Artikelnr. M289333

Artikelnr. M328339

€ 32,95 € 25,99

€ 32,95 € 27,95

€ 74,90

SOREL CUMBERLAND Winterstiefel Artikelnr. M384713

€ 89,95 € 52,95

ÜBER 20 KUNDENBEWERTUNGEN

Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

55

KLEINE KLETTERER GANZ GROSS FÜR FAMILIENSPASS IN DER KLETTERHALLE

Wir klettern für unser Leben gern. Kaum

Klettern wird Kindern praktisch in die Wiege

eine andere Sportart bietet eine derart

gelegt. Schon bevor sie richtig laufen können,

spannende Mischung aus intensivem Ganz-

fangen sie an, sich an Gegenständen hoch-

körpertraining und Konzentration. Doch ist

zuziehen und herumzukraxeln. Kein Wunder,

das auch etwas für Kinder? Und wie! Wer

denn Klettern ist eine natürliche Bewegungs-

die Kleinen schon mal in einer Kletterhalle zu beobachtet hat, weiß genau: Es dauert nicht lange, bis der der Nachwuchs den Erwachsenen etwas vorklettert! Die meisten Kinder sind oft motiviert bis in die Fingerspitzen und haben extrem viel Freude an

„Klettern ist eine natürliche Bewegungsform“

der Wand. Wir geben hier einige Tipps, wie du deine Kleinen ans Seil bringst und ihnen einen Einblick in einen Sport gibst, der sie so schnell nicht mehr loslassen wird.

56 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

form. Selbstverständlich ist nicht jedes Kind der geborene Kletterer. Doch eines ist sicher: Wenn die Kleinen auf dem Spielplatz am Klettergerüst herumtoben und im Wald auf jeden zweiten Baum klettern wollen, haben sie vermutlich auch in der Kletterhalle einen Heidenspaß.

Für Körper und Geist

Klettererfahrungen machen. Beim Bouldern sind die Wände nicht sehr hoch, und der

Dass Klettern die Gesundheit fördert, dürfte

Boden ist gepolstert. Trotzdem ist es ratsam,

mittlerweile weit verbreitet sein. Selbst als

dass mindestens ein Erwachsener immer ein

Rehabilitationsmaßnahme hat sich der Sport

Auge auf die Kleinsten hat und bei schwieri-

mittlerweile fest etabliert. Die Kombination

gen Passagen unterstützend zur Seite steht.

aus Kraft, Ausdauer, Körperspannung, Ko-

Da das Herunterfallen und -springen zum

ordination, Beweglichkeit und Körpergefühl

Bouldern dazugehört, ist es sehr wichtig den

werden in kaum einer anderen Sportart derart gut geschult. Aber nicht nur die körperliche, sondern auch die geistige Entwicklung wird gefördert. Kinder lernen, konzentriert an ihre Grenzen heranzugehen und ihre Ängste zu überwinden. Beim Sichern legt der Kletterer sein Leben in die Hände des Sichernden. So lernen Kinder mit Verantwortung umzugehen und Risiken, die sie dabei tragen, einzuschätzen. Gleichzeitig werden durch das gegenseitig geschenkte Vertrauen soziale Fähigkeiten entwickelt und geschult.

„Es geht nicht darum die Route zu meistern, sondern einfach darum zu klettern und dabei Spass zu haben.“

Kindern mitzugeben, dass sie nicht unter anderen Boulderern spielen oder hindurch laufen. Dadurch können unnötige Unfälle vermieden werden. Achtet bei Kindern bis ins Teenageralter ebenso darauf, dass sie nicht zu hoch klettern. Häufiges Abspringen aus größeren Höhen könnte die noch im Wachstum befindlichen Knorpel und Gelenke beschädigen. In den meisten Boulderhallen sollten entsprechende Markierungen an den Wänden zu finden sein.

Und das Allerwichtigste: Kinder haben daran

Auch in der Kletterhalle gilt: Langsam heran-

jede Menge Spaß!

tasten! Erst wenn die Kids sich sicher fühlen,

Vorbereitung ist alles Alle Eltern die bereits Klettererfahrung haben, können ihr Know-how super an ihre Kids weitergeben – allerdings nicht ohne die entsprechende Vorbereitung! Gerade beim Klettern, einem nicht ganz risikofreien Sport, ist es unheimlich wichtig, Kinder langsam an

sollte man mit dem eigentlichen Klettern beginnen. Besonders wichtig ist, dass Kinder niemals zu etwas gezwungen werden sollen.

Es geht nicht darum, die Route zu meistern, sondern einfach darum, zu klettern und dabei Spaß zu haben. Kinder sollen sich und ihren Körper kennenlernen. Für Techniken und andere Feinheiten ist später noch genug Zeit.

die Materie heranzuführen.

Bouldern und Klettern ist sehr kraftraubend

Boulderhallen bzw. Boulderbereiche in Klet-

und es sollten regelmäßig Pausen eingelegt

terhallen eignen sich super, um den Kleinen

werden. Gute Hallen bieten genügend Mög-

die wichtigsten Grundlagen zu erklären.

lichkeiten, um dann bei den Kindern keine

Hier können sie ganz ungezwungen erste

Langeweile aufkommen zu lassen.

57

Kein Kletterer? Kein Problem!

Möglichkeiten, die ganze Familie an das Klettern heranzuführen, gibt es zahlreiche. Zu entdecken gibt es nicht nur ein Hobby für den Nachwuchs, sondern ganz neue gemeinsame sportliche Perspektiven für jung und alt. Hier eine Liste an Kursen, die sicher auch deiner Nähe angeboten werden:

„Gemeinsame sportliche Perspektiven für jung und alt.“

Schnupperkurse

Eltern-Kind-Kurse

Viele Kletter- und Boulderhallen bieten

Du hast noch keine Klettererfahrung, willst

Schnupperkurse an, in denen die beiden

den Spaß aber gerne mit deinem Kind teilen?

Sportarten einfach mal ausprobiert werden

Dann sind Eltern-Kind-Kurse genau das

können. In ca. zwei Stunden werden die Kids

Richtige für dich. Diese Kursart ist eine echte

spielerisch an den Sport herangeführt. Aus-

Win-Win-Situation: Eltern bekommen alle

rüstung, Trainer und Eintritt sind in der Regel

nötigen Sicherungstechniken beigebracht,

im Preis enthalten.

um in Zukunft auch selbstständig in der Halle zu klettern und zu sichern. Die Kinder haben sofort einen Heidenspaß an der Wand, während sie von ihren Eltern unter Anleitung gesichert werden.

Ferienkurse

Kinder-Klettergruppen

Ferienkurse zielen auf eine altersgerechte

Für ambitionierte und talentierte Kinder gibt

Klettersport-Einführung in kleinen Gruppen

es spezielle Klettergruppen, die regelmäßig

ab. Der Hauptfokus liegt, je nach Alter der

(meist einmal die Woche) stattfinden. Man

Kinder, auf dem Erlernen der Sicherungs-

könnte es auch Klettertraining nennen. In

technik, dem Klettern im Toprope, Klettern

Kleingruppen werden Kinder und Jugendliche

im Vorstieg, Einführung in die Bewegungs-

von speziell ausgebildeten Betreuern altersge-

lehren des Kletterns und Boulderns sowie

recht in Trainingsinhalten wie Ausdauer, Ma-

der Knoten- und Materialkunde. In der Regel

ximalkraft und Bewegungslehre geschult. Die

werden Kleingruppen mehrere Tage lang für

Kurse werden von jungen Jahren bis ins Teen-

jeweils zwei Stunden betreut.

ager-Alter angeboten. Ziel des Trainings ist die Betreuung und Förderung der Kinder bis zum eigenständigen Klettern und Bouldern.

58 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Perfekt ausgestattet für die Wand Kletterschuhe sind Pflicht für jede Boulder-

Der Klettergurt ist essenziell, wenn es in die

Zu guter Letzt gibt Chalk auch kleinen Kletter-

oder Kletterpartie. Sie sind sehr strapazierfä-

Kletterhalle geht. Sie fangen den Klettermax

ern den richtigen Grip. Er verhindert Feuch-

hig, bieten ordentlich Grip an der Wand und

im Falle eines Falles sicher auf. Eine Polste-

tigkeitsbildung an den Händen und sorgt so

ein gutes Gefühl für die Tritte. Sie sollten fest

rung an Hüftgurt und Beinschlaufen macht

für sicheren Halt. Coole Chalkbags sorgen

sitzen, jedoch nicht unbequem sein – das ver-

die Sache um einiges komfortabler, denn

dafür, dass das Magnesia stets griffbereit ist

dirbt nur den Spaß am Klettern. Die meisten

so wird das „Reinsetzen“ in den Gurt nicht

und schützen es vor Feuchtigkeit.

unserer Kindermodelle verfügen über einen

unangenehm. Viele Modelle eignen sich auch

großen Klettverschluss, um die Schuhe leicht

beispielsweise für Klettersteige – ebenfalls

an- und ausziehen zu können.

eine super Outdoor-Aktivität für abenteuerfreudige Kinder!

Darüber hinaus kann man jungen und alten Kletterhallenfans als Ausrüstungstipps nur mitgeben: Mach es dir bequem. Am Anfang kann man in den meisten Kletterhallen das Nötigste leihen. Mit den Ambitionen kommen die Wünsche nach besserer Ausrüstung, ei-

BLACK DIAMOND KIDS HALF DOME

genen Sicherungsgeräten oder Seil ganz von

Kinder-Kletterhelm

selbst. Von Anfang an dazu gehören sollte

Artikelnr. M480505

Bekleidung, in der man sich wohl fühlt und

€ 55,-

die die Beweglichkeit nicht einschränkt.

CAMP BAMBINO Kinder-Brustgurt Artikelnr. M365202

€ 26,ELKLINE BUTTERBEIDIEFISCHE

E9 B BLAT 2 PANTS KIDS

Kinder-Klettershirt

Kinder-Kletterhose

Artikelnr. M765089

Artikelnr. M778013

MIZU M8 BOTTLE

€ 22,95 € 17,99

€ 64,95

Kinder-Trinkflasche, 800ml Artikelnr. M651797

€ 24,95 € 21,95

LA SPORTIVA STICKIT Kinder-Kletterschuhe AUSTRIALPIN REFILLABLE auffüllbarer chalkball, 70g Artikelnr. M734956

EDELRID ROCKET TWIST

Artikelnr. M344661

€ 49,-

Chalk-Bag Artikelnr. M753891

€ 5,90

€ 22,-

MAD ROCK MAD MONKEY 2.0 BLACK DIAMOND MOMENTUM FULL BODY HARNESS Komplettgurt für Kinder Artikelnr. M602560

Kinder-Kletterschuh Artikelnr. M352241

€ 54,95 € 44,99

€ 65,Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

EDELRID FINN LITE HARNESS KIDS Kinder-Klettergurt Artikelnr. M478221

€ 45,- € 35,95 59

Eine Liebeserklärung an ein Land voller Extreme

EINMAL INDIEN UND ZURÜCK

Manche Reiseziele zaubern Globetrottern schon bei der bloßen Erwähnung ein geheimnisvolles Glitzern in die Augen.

Indien gehört definitiv zu diesen Kandidaten. Kaum ein anderes Land wird von Backpackern derart geliebt. Es ist ein Land voller Gegensätze, in dem verschiedenste Kulturen, Sitten und Religionen aufeinanderprallen. Für unseren Redakteur Flo ist Indien schon seit längerer Zeit ein Traumziel. Anfang des Jahres hat er sich seinen Wunsch erfüllt: Für vier Wochen hat er die Arbeit liegen- und seine Kollegen im nasskalten Berlin zurückgelassen.

60 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Mensch Flo, muss es unbedingt Indien sein?

Meine Mutter war alles andere als begeistert von der Idee. „In Indien passiert doch immer so viel.“ Doch da konnte sie noch so besorgt gucken, der Trip war mir nicht auszureden – dafür hatte ich einfach schon zu viel Gutes von diesem Land gehört. So oft hörte ich Backpacker schwärmen: Es sei wunderschön, extrem vielseitig und nach wie vor ein echtes Abenteuer – drei Gründe, die mir mehr als ausreichten.

Als grobes Ziel suchte ich mir den Südwesten des Subkontinents aus. Paradiesische Strände, uralte Tempel und malerische Landschaften klangen schon mal sehr verlockend. Nach meiner Landung in Mumbai wollte ich erst mal ganz in den Süden fahren, in das paradiesische Kerala. Von hier zurück Richtung Norden nach Goa und Gokarna mit ein paar Abstechern ins Landesinnere wie zum Beispiel in die Teeplantagen von Munnar oder zu den Tempeln des Weltkulturerbes Hampi.

Namaste!

Eine Zugfahrt, die ist lustig

In Mumbai angekommen prasselten die

Eins steht fest: Zugfahren in Indien ist eine

Indien, merkte aber jetzt erst so richtig, wie

Eindrücke gerade so auf mich nieder. So viele

echte Erfahrung! Meine erste Fahrt war

offen, gastfreundlich und herzlich die Men-

Menschen. So viele Gerüche. So viel Trubel.

gleichzeitig meine längste und ging von

schen hier doch sind.

Und dazu noch diese Hitze! Ich kam aus dem

Mumbai ganz in den Süden nach Varkala

tiefsten deutschen Winter – damit musste ich

– eine Monstertour von über 1.000km, die

erst mal klarkommen.

knapp 30 Stunden dauern sollte. Klar, ich

Gewöhnungsbedürftig war auch die teils extreme Verschmutzung. Wenn man beobachtet, wie ein Mann nach dem Essen die Aluminiumschale aus dem Zugfenster in die

hätte auch fliegen können. Aber ich hatte im Vorfeld schon so viele Geschichten von indischen Zugfahrten gehört – und wenn schon, dann richtig!

Auch meine weiteren Zugfahrten waren vollgestopft mit Erlebnissen für die Ewigkeit: Ich sang vor einer Gruppe von 20 Indern deutsche Schlager, tanzte mit alten Damen durch die Waggons oder spielte mit kleinen Kindern Fangen. Dazu gab es fantastische Ausblicke auf Reisplantagen, Berge und

Landschaft schmeißt, fällt man als einiger-

Als einziger Westler im Waggon blieb ich die

Palmenhaine zu genießen. Spätestens wenn

maßen umweltbewusster Europäer erst mal

ganze Reise eine echte Attraktion. Überall

alle naselang „CHAI, CHAI, CHAI“ wie ein

vom Glauben ab. Indische Städte sind defini-

schüttelte ich Hände, hielt kurze Plausche

Mantra durch das Abteil gerufen wurde,

tiv nicht die saubersten, das sollte einem klar

und erwiderte neugierige, freundliche Blicke

wusste ich, was zu tun ist: Ich bezahlte meine

sein. Ein Grund mehr, rasch den Weg nach

mit einem breiten Lächeln. Schnell schloss

fünf Rupien (umgerechnet stolze sechs Cent),

Süden anzutreten: raus aus der Stadt und

ich Freundschaft mit einer jungen indischen

schlürfte das süß-würzige Getränk und freute

rein in die Natur!

Familie, die mit mir ihr wahnsinnig leckeres

mich meines Lebens.

Essen teilte. Ich war schon ein paar Tage in

61

One Selfie please Dass man in Indien als Westeuropäer teilweise wie ein Star behandelt wird, ist am Anfang schon etwas sonderbar. Selbst in einer Metropole wie Mumbai fragten mich Kinder wie Erwachsene regelmäßig, ob sie mit mir ein Foto machen dürften. Man könnte meinen, dass zumindest die Städter in diesem Kochtopf aus unterschiedlichen Kulturen an Touristen gewöhnt sind, aber selbst hier ist man als blonder Europäer oftmals eine Attraktion.

Auch später passierte mir das immer wieder, egal ob am Strand oder in den Bergen.

Gestört hat mich das meistens wenig – dass wildfremde Menschen sich so für einen interessieren, kommt schließlich nicht alle Tage vor. Mein Gesicht ist bestimmt auf 100 indischen Smartphones verewigt und wird nun irgendwelchen Verwandten oder Freunden präsentiert – hey, damit komme ich klar!

Currys, Yoga und Erleuchtung Je länger ich in Indien war, desto mehr lernte ich das Land zu schätzen. Wer auch nur etwas für Spiritualität übrig hat, wird sicher auf seine Kosten kommen. Yoga, Meditation, Hinduismus – das Land steckt voller Möglichkeiten für neue Erfahrungen. Man muss nicht gleich zum veganen Yogi mutieren, aber ein bisschen Neugierde hat noch keinem geschadet.

Lieber den Bauch vollschlagen, als den Geist frei zu machen? Kein Problem! Currys, Chutneys, Naan-Brot, Samosas und Co. – für alle Foodies, die auf eine würzige, phänomenal leckere Küche stehen, ist Indien das absolute Paradies. Für den schmalen Geldbeutel ebenfalls, denn wer in Garküchen und kleinen Familienrestaurants speist, zahlt selten mehr als umgerechnet zwei Euro für ein Essen. Mut zum Unbekannten zahlt sich auch hier fast immer aus! Übrigens: Indien ist ein wahrer Himmel für Vegetarier; nirgendwo sonst auf der Welt wird so wenig Fleisch gegessen wie hier. Eine super Möglichkeit, es selbst mal auszuprobieren!

62 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Mama, du lagst falsch

Ich komme wieder!

Jedem Inder, dem ich von den anfänglichen Sorgen meiner Mutter

Man sagt von Indien, dass man es entweder liebt oder hasst. Ich

erzählte, fiel erst mal aus allen Wolken. Keiner konnte glauben, dass

gehöre definitiv zur ersten Kategorie. Nach vier Wochen war mir klar:

man bei uns ein derartiges Bild von ihrem Land hat. Und tatsächlich,

Das war definitiv nicht mein letzter Indienbesuch! Ich habe nur einen

ich habe mich die ganze Zeit durch und durch sicher gefühlt. Die Men-

Bruchteil des Landes erkunden können und es gibt noch so viel mehr

schen sind zuvorkommend, hilfsbereit und sehr darauf bedacht, ihren

zu entdecken. Gerade der Norden mit seinen Treks am Fuße des Hi-

Gästen eine gute Zeit zu bieten. Okay, dass man beispielsweise von

malayas und beeindruckenden Plätzen wie der heiligen Stadt Varanasi

einem Rikschafahrer abgezockt wird, kann schon mal passieren. Doch

am Ganges steht ganz oben auf meiner Liste.

man lernt aus diesen Fehlern und lässt sich beim nächsten Mal nicht mehr so leicht hinters Licht führen. Solange man Land und Leuten mit Respekt begegnet und mit Köpfchen unterwegs ist, braucht man sich keine Sorgen zu machen. In der ganzen Zeit bin ich in keine einzige Situation geraten, in der ich mich irgendwie unwohl gefühlt habe.

Wer ein wenig Backpacking-erfahren ist und Lust auf einen unvergesslichen Trip hat, dem ist dieses wundervolle Land durch und durch zu empfehlen. Leute mit super hohen Ansprüchen an schicke Unterkünfte und bis ins letzte Detail durchgeplante Reisen sollten vielleicht lieber im All-inclusive-Hotel in Spanien bleiben. Auf alle anderen wartet ein Land, das seinesgleichen sucht!

63

DAS PASSENDE EQUIPMENT

COLUMBIA SILVER RIDGE LS SHIRT Hemd mit UV-Schutz Artikelnr. M726884

€ 64,99 € 54,99

Das muss mit!

Auf einer Reise wie meiner gibt es ein paar

Wer während seines Urlaubs aktiv sein will,

COLUMBIA SILVER RIDGE II CONVERTIBLE PANTS

Utensilien, auf die man meiner Meinung nach

viel zu Fuß unterwegs ist oder sich generell

Zip-off Trekkinghose mit UV-Schutz

wirklich nicht verzichten sollte:

für subtropisches Klima ausstatten will,

Artikelnr. M726839

Zu jedem Backpacking-Trip gehört natür-

kommt an Funktionsbekleidung nicht vorbei.

€ 74,95

lich ein ordentlicher Rucksack. Für größere

Ich hatte mir zum ersten Mal eine echte

Reisen eignen sich Trekkingmodelle mit

Trekkinghose zugelegt und wusste danach

modernen Tragesystemen. Wie viel Platz man

nicht, wie ich je ohne auskommen konnte.

braucht, ist eine persönliche Sache, aber 50

Zip-Modelle lassen sich schnell in kurze

Liter Volumen sollten es schon sein. Klassiker

Hosen verwandeln und sind so für unter-

der Marken Fjällräven, Berghaus oder Osprey

schiedlichste Temperaturen und Einsätze

machen jeden Backpacker glücklich, der

geeignet. Langärmlige Shirts und Hemden

Stauraum und Tragekomfort gut gebrauchen

können ebenso vor Sonne wie vor lästigen

kann. Ergänzend sind eine flache Hüfttasche

Moskitobissen schützen. Gegen zu viel Son-

oder eine Brustbeutel hervorragende Mög-

neneinstrahlung kann eine Kappe ebenfalls

lichkeiten, um unterwegs Geld, Reisepass

Wunder wirken. Wer viel zu Fuß erkundet,

und Co. sicher am Körper zu tragen.

sollte sich definitiv gemütliche Trekkingschu-

ADIDAS TERREX SOLO Allround-Trekkingschuh Artikelnr. M753163

€ 129,95 € 103,99

he oder -sandalen zulegen, damit macht das Erkunden gleich doppelt Spaß.

Die meisten Hostels sind zwar damit ausgestattet, aber für den Fall der Fälle ist ein Moskitonetz Pflicht gegen die aggressiven BERGHAUS WILDERNESS 65 + 15 Multi-Day Rucksack Artikelnr. M473035

Blutsauger. Apropos Hostel: Wer ungern in

SOURCE CLASSIC Trekking-Sandalen Artikelnr. M757175

€ 69,95 € 62,99

fremdem Bettzeug schläft, ist mit einem eigenen Inlet bzw. Hüttenschlafsack gut beraten.

CAMPZ TRAPEZ

€ 190,- € 151,99

Moskitonetz, extra fein Artikelnr. M386809

€ 34,99 € 24,99

ICEBREAKER SPHERE VAN SURF LIFE SS CREWE Merino-Funktionsshirt

JACK WOLFSKIN DOCUMENT BELT DE LUXE

Artikelnr. M734566

Gürteltasche

SEA TO SUMMIT SILK/COTTON TRAVEL LINER Schlafsack-Inlet in Mumienform Artikelnr. M747289

€ 49,95 € 39,99

€ 69,95

Artikelnr. M363269

€ 14,95 € 12,99 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

64 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Bequemer Reisen Fünf Tipps, die das Leben unterwegs leichter machen Ordnung im Rucksack – Taschenorganizer

Hang on – Kulturbeutel

cken sind oft entweder preiswert oder

Der große Rucksack ist und bleibt aus guten

Kulturbeutel dürfen auf keiner Reise fehlen.

komfortabel. Beides auf einmal trifft selten

Gründen das bevorzugte Gepäck für viele

Sie halten Toilettenartikel organisiert beiein-

zu. Die folgenden Empfehlungen zeigen, wie

abenteuerhungrige Fernreisende. Praktische

ander und vermeiden lästige Suchaktionen.

man selbst der Holzklasse etwas Bequem-

Packsäcke sorgen dafür, dass auch nach

Modelle zum Aufhängen sind besonders

lichkeit abringen kann und auf so manche

einigen Wochen unterwegs das Chaos im

praktisch, da man so beispielsweise in einer

unangenehme Überraschung in der Ferne

Rucksack ausbleibt. Superleichte Mesh-Säcke

Hostel-Dusche alles griffbereit hat, ohne

vorbereitet bleibt.

sind ideal, um Wäsche zu trennen. Wasser-

etwas auf dem nassen Boden abzustellen.

So schön Reisen in ferne Länder sind, der Weg dorthin kann manches Mal ganz schön unbequem werden. Lange Flug- & Zugstre-

Himmlisch schlafen – fast überall

dichte Packsäcke halten empfindlicheres Equipment obendrein trocken.

Das Nackenhörnchen ist nicht ohne Grund

CAMPZ FUN DRY BAGS

ein absoluter Klassiker auf Reisen. Der Kopf kippt nicht weg und man hat etwas zum

3er Set wasserdichte Packsäcke

Anlehnen. Auch im Liegen kann es als beque-

Artikelnr. M533769

mes Kissen verwendet werden. In Kombinati-

€ 24,99 € 14,99

JACK WOLFSKIN WASCHSALON

on mit einer Schlafbrille und Ear-Plugs findet

Hängbarer Kulturbeutel

man auf langen Flügen, Bus- oder Zugfahrten

Artikelnr. M221593

in den Schlaf und erwacht am Ziel ausgeruht

SEA TO SUMMIT ULTRA MESH

statt mit verspanntem Nacken.

federleichter Packsack Artikelnr. M360130

€ 12,95

€ 17,95 € 15,99

Plug-in – Reisestecker für alle Länder

Leicht, kompakt & schnelltrocknend — Reisehandtücher

Sobald man in ein Land reist, in dem die

aufblasbares Nackenkissen

Gerade beim Backpacking sollte man mög-

danach vor Ort ganz schön knifflig werden.

Artikelnr. M729625

lichst leicht packen und kompakte, leichte

Dann besser gleich den passenden dabei

€ 23,95 € 20,99

Reiseutensilien dabeihaben. Reisehandtü-

haben und Fotoapparat, Smartphone und

cher aus Mikrofaser sind hierfür ideal. Sie

Co. stressfrei laden.

COCOON AIR CORE NECK PILLOW ULTRALIGHT

Steckdosen nicht mehr den heimischen gleichen, weiß man, dass man weit weg von daheim ist. Wenn man jetzt keinen passenden Adapter zur Hand hat, kann die Suche

lassen sich sehr klein verpacken, trocknen schnell, nehmen viel Feuchtigkeit auf und fühlen sich angenehm weich an.

COCOON EYE SHADES DELUXE Mikrofaser-Schlafbrille inkl.

Ear Plugs Artikelnr. M336720

CAMPZ MICRO FIBRE L

SKROSS WORLD-EVO

Mikrofaser-Handtuch

Universal-Steckeradapter

Artikelnr. M385272

Artikelnr. M385006

€ 12,99 € 7,99

€ 22,95 € 20,99

€ 13,95 € 10,99 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Die durchgestrichenen Preise entsprechen der UVP des Herstellers.

65

IMPRESSUM

IN DER NÄCHSTEN AUSGABE ...

CAMPZ Magazin | Einzelheft € 5,Herausgeber: internetstores GmbH Friedrichstraße 6 70174 Stuttgart service@campz.de www.campz.de Amtsgericht Stuttgart HRB 741359 – Sitz: Stuttgart Geschäftsführer/Verantwortliche für Herausgabe und Inhalt: Christian Bubenheim (V. i. S. d. P.), Bernd Humke Druckerei: Firmengruppe APPL Holding GmbH & Co. KG Senefelderstraße 3-11, 86650 Wemding

INTERESSANTES

Einblicke in die Welt von CAMPZ

Anzeigenleitung: Thomas Spengler, Friedrichstraße 6, 70174 Stuttgart

NEUES

Redaktionsleitung: Bastian Steinecker

Neue Bekleidungsprodukte von Top-Marken

Mitarbeit an dieser Ausgabe: André Hook, Andreas Schönthaler, Bettina Grötschel, Christian Wenglorz, Florian Winter, Herwig Frenzel, Jasmin Schwab, Johannes Kallus, Jonas Christoph, Jürgen Grotsch, Kristin Wolfrum, Leonard Schlüren, Martin Dahms, Matthias Haag, Melanie Oestreich, Mona Fischer, Winfried Koepelle, Wolfgang Grohe

PRAKTISCHES

Ausrüstungstipps unserer Profis

INSPIRIERENDES Touren- und Reisetipps

Datenschutz: Wenn du keine Werbung der internetstores GmbH mehr erhalten möchtest, wende dich bitte an den Kundenservice, Friedrichstraße 6, 70174 Stuttgart oder schreibe eine E-Mail an: datenschutz@campz.de

© VAUDE, Attenberger

Angebot: Die durchgestrichenen Preise entsprechen der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Alle Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer zzgl. Versandkosten. Sie entsprechen den Preisen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen bleiben vorbehalten. Lieferung solange der Vorrat reicht.

66 Das gesamte Sortiment auf campz.de entdecken. Jetzt online bestellen!

Urheberrecht: Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.

Nachdruck oder Vervielfältigung auf Papier und elektronischen Datenträgern sowie Einspeisung in Datennetze nur mit schriftlicher Genehmigung der internetstores GmbH. Redaktioneller Stand: 31. August 2018 Unsere Druckerei und das Papier des CAMPZ Magazins sind FSC-zertifiziert

Die Natur wartet auf dich

während du diese Zeilen liest, wartet draußen die Natur auf dich. Ob ein kurzer Ausflug in den Wald, ein Wochenendtrip oder das tägliche Abenteuer auf dem Weg zur Schule oder in die Arbeit: mit Fjällräven kannst du dich bei Wind und Wetter draußen aufhalten. Unsere zeitlose,

langlebige Ausrüstung, macht jedes OutdoorErlebnis perfekt. Um dich warm und trocken zu halten, verwenden wir 100 % ethisch gewonnene und rückverfolgbare Daunen, eine pfc-freie Imprägnierung und recycelte Wolle. Die Natur wartet auf dich. Worauf wartest du?

www.fjallraven.de

S U N U P O R P O U R D O W N

S H I E L D U P

T E R R E X

F A S T

G T X

S U R R O U N DÂŽ

Š 2018 adidas AG

A N D D R Y U P