Qualy magazine illustrated 05

Page 1

LA REVISTA OFICIAL DEL TC 2000 COLOMBIA Y EL JUNIOR

No. 5 Marzo de 2014 www.tc2000colombia.com ISSN 2145-8170

Acci贸n TC 2000

GRAND PRIX

Acci贸n TC Junior

Acci贸n Academia TC

Momentos


Fotografía de referencia. La versión comercializada en Colombia puede variar. Conózcala en la red de concesionarios autorizada. RAM es una marca registrada de Chrysler Group LLC. RED DE CONCESIONARIOS AUTORIZADOS: BOGOTÁ: Automercol CJD S.A.: Cra. 11 # 99 - 21 Tel.: (1) 635 8220. Consorcio Carcaice Automercol CJD.: Av Cra. 7 # 146 - 45. Tel.: (1) 625 3211. Demcautos S.A.: Av. Calle 116 # 55C - 07 Tel.: (1) 593 1600 / Av. 19 # 100 - 66 Tel.: (1) 593 1600. Marcali Internacional S.A.: Cra. 13 # 34 - 40. Tel.: (1) 327 5000 / C.C. Centro Mayor.: Local 1 -120 Av. Cra. 27 # 38A - 61Sur. Tel.: (1) 734 2752. BARRANQUILLA: Motoreste Autos S.A.: Cra. 55 # 75 - 17 Tel.: (5) 360 9400. BUCARAMANGA: Motoreste Autos S.A.: Autop. Floridablanca # 91 - 105 Tel.: (7) 636 0160. CALI: Andina Motors CJD S.A.: Cra. 8 # 33 - 16 Tel.: (2) 485 2727 / Calle 16 # 103 - 44 Tel.: (2) 332 5194/485 2727. CARTAGENA: Autobol Motors S.A.S.: Av. Pedro de Heredia Calle 30 # 37 - 07 Tel.: (5) 669 4889. CÚCUTA: Stok Motors Premium: Av 1 # 25 - 54 Portobello vía Club Tenis Tel.: (7) 584 0555. MEDELLÍN: Discaribe S.A. Grupo Caribe Motor: Cra. 52 # 11 - 20 Av. Guayabal Tel.: (4) 444 5410 / Km 8.5 Vía Llano Grande Tel.: (4) 366 6612. MONTERÍA: Sinúmotors S.A.S.: Cra. 14 # 40 - 30 Tels.: (4) 782 7992 / 782 7993 Ext. 105 y 121. PEREIRA: Automotora Cerritos S.A.: Km 6 vía Cerritos Tel.: (6) 327 9420. VILLAVICENCIO: AAA Automoviles Cra. 33 # 33 - 33 Barzal Bajo Tel.: (8) 662 3333.


LA REVISTA OFICIAL DEL TC 2.000 COLOMBIA, TC JUNIOR Y ACADEMIA

Editorial

Contenido TC 2000 Colombia

¡Apertura con todo!

4 TC Junior

6 Academia TC

96

74 Momentos

Carnaval de Motores por la Paz

148

No. 05 Marzo de 2014 Portada Cuando los sentimientos se encuentran en el podium. Director General Ricardo Soler Mantilla

Director Editorial y de Concepto Laura Marcela Malaver

Marketing Fundación TC 2.000 Colombia Pbx: (571) 694 0982 Sandra Zapata, Luz M. Ramos zandrazapata@hotmail.com Diseño Carlos Alberto Monroy R. cappetto71@gmail.com

Fotografía Fernanda Arroyo, Andrey Versión Digital Zárate, Camilo Castañeda, www.tc2000colombia.com Armando Acosta. Cristian Pachón

214

Qualy Magazine Illustrated es una publicación digital mensual. La marca está registrada y es propiedad de la Fundación TC 2.000 Colombia. Se reservan todos los derechos sobre el uso de la misma y el contenido que presenta a través de su publicación digital. Todas las fotografías tienen derechos reservados y se prohibe su publicación total o parcial en medios masivos, a excepción de los exprésamente autorizados por nuestra organización. Qualy Magazine Illustrated 2014 ISSN: 2145-8170


Editorial

¡Apertura con todo! Por Ricardo Soler

L

a apertura de la presente temporada con el Grand Prix Revista Aventuras Xtremas, nos permitió ver de todo. Fue un gran evento, servido por grandes artistas (por favor léase pilotos) y disfrutado por un público excepcional. Y cuando hablamos de público, nos referimos al que estuvo en las tribunas, a la teleaudiencia de Win Sports y Win Sports On Line y a nuestros asiduos seguidores en las redes sociales. ¿Qué hechos quedan de esta jornada? La gran fiesta de Jimmy Ramírez del Team Autostok con pole, victoria, segundo lugar y liderato en el Shell Helix TC 2.000; la inmensa evolución entre carrera y carrera de Alejandro Torres para darle al Team Nicktech una nueva victoria; la llegada a la vuelta 1.000 de Hugo Fajardo y Melkin Marín, la espectacular presentación de Felipe Merjech y la también espectacular volada de su motor en medio de un duelo fantástico con Jimmy Ramírez; la salida a pista del Chevrolet de Danny Gianfrancesco dando la bienvenida, ahora sí en firme al Corbatín; el lucimiento del venezolano Miguel Benítez como novato en remplazo de Pepe Hernández, el doble Top 5 de Juan Pablo Patiño; la llegada de las llantas Nexen en fin… muchos sucesos. Del TC Junior queda el soberbio paso de Jorge Ramírez en el Mazda que ya pide pista en TC 2.000; los carrerones del Sebastián Prieto y Esteban Abello ahora como compañeros de equipo; la presencia de David Bernal en el Top 5; las trepadas de David Kimura y Jaime Landinez; la forma impecable de Diego Abril; el buen debut de los ascendidos de Academia; etc etc etc. De la Academia no hay menos gratos recuerdos, como la gran victoria de Danny Muñoz en Clase A; el emotivo podio de Sergio Bernal, la gran cantidad de carros participantes y en Clase B la victoria sin discusiones de Juan Camilo Gómez y la excelente presentación de las 7 mujeres que finalmente marcaron el récord de participación femenina en una misma categoría. En total hubo 110 inscritos, lo que representa un récord de asistencia en una fecha inaugural de temporada en nuestra organización. Mucho de todo lo que citamos en estos renglones, lo presenta en las siguientes páginas Qualy Magazine Illustrated Digital… la historia narrada en imágenes. Nota: Las fotografías de esta revista fueron tomadas por Fernanda Arroyo, Andrey Zárate, Johan Camilo Castañeda y Armando Acosta. Para ellos los créditos y nuestra gratitud y admiración. 4

Qualy magazine illustrated



El programa Campeones de Win Sports le madrug贸 al evento. 66

Qualy Qualy magazine magazine illustrated illustrated


Qualy magazine

illustrated

7


8

Qualy magazine illustrated


Ricardo Soler y el equipo de Win Sports, ultimando detalles para la transmisi贸n en vivo Qualy magazine

illustrated

9


10

Qualy magazine illustrated


Un TC 2.000 para todo pĂşblico. Qualy magazine

illustrated

11


12

Qualy magazine illustrated


Toda la concentraci贸n de Roberto Wilson y nuestro Director Ricardo Soler, para Win Sports Qualy magazine

illustrated

13


14

Qualy magazine illustrated


Melkin y Pipe invitados a Campeones de Win Sports. Qualy magazine

illustrated

15


16

Qualy magazine illustrated


Luces, c谩mara, acci贸n... Todo listo para la transmisi贸n por Win Sports. Qualy magazine

illustrated

17


18

Qualy magazine illustrated


El look del Chevrolet Cruze de ACDelco. Qualy magazine

illustrated

19


Danny Gianfrancesco es bordo 20

Qualy magazine illustrated


s piloto oficial de Chevrolet Colombia, compitiendo a de un Sonic que es preparado por J&C Motorsport. Qualy magazine

illustrated

21


22

Qualy magazine illustrated


Francesco Galvis... de frente a grandes retos y con gran respaldo. Qualy magazine

illustrated

23


Fr 24

Qualy magazine illustrated


rancesco Galvis, luego de correr en Mazda y Toyota, es ahora piloto oficial del Team Chevrolet Colombia. Qualy magazine

illustrated

25


Jennifer del Busto y Ricardo Osorio de de todos los carros del 26

Qualy magazine illustrated


el CET, son los responsables de la puesta en escena Team Chevrolet en las carreras TC 2.000 Colombia. Qualy magazine

illustrated

27


28

Qualy magazine illustrated


Todo parece indicar que quien de verdad manda en el Team Chevrolet es Jennyfer del Busto. Qualy magazine

illustrated

29


Con Melkin MarĂ­n... s 30

Qualy magazine illustrated


siempre el รกngulo perfecto para los patrocinadores Qualy magazine

illustrated

31


32

Qualy magazine illustrated


Esta es la pinta 2014 del Volvo de Hugo Fajardo Qualy magazine

illustrated

33


34

Qualy magazine illustrated


Esta es la pinta 2014 del Kia de Juan Pablo Pati単o Qualy magazine

illustrated

35


Esta es la pin 36

Qualy magazine illustrated


nta 2014 del Mazda de Carlos Franco y Felipe Merjech. Qualy magazine

illustrated

37


38

Qualy magazine illustrated


Esta es la pinta 2014 del Ford Focus de Juliรกn Ovalle Qualy magazine

illustrated

39


Es 40 40

Qualy magazine magazine Qualy illustrated illustrated


sta es la pinta 2014 del Mitsubishi de Pepe Hernรกndez Qualy magazine magazine Qualy

illustrated illustrated

41 41


42 42

Qualy Qualy magazine magazine illustrated illustrated


Esta es la pinta 2014 del Nissan de Roger Trujillo Qualy Qualy magazine magazine

illustrated illustrated

43 43


Esta es la pinta 2014 d 44

Qualy magazine illustrated


del Honda Integra de Diego Vargas y Alejandro Torres Qualy magazine

illustrated

45


Esta es la pinta 20 46

Qualy magazine illustrated


014 del Renault de Jimmy RamĂ­rez y Santiago VĂĄsquez Qualy magazine

illustrated

47


48

Qualy magazine illustrated


Esta es la pinta 2014 del Mazda de Melkin MarĂ­n Qualy magazine

illustrated

49


Es 50

Qualy magazine illustrated


sta es la pinta 2014 del Ford Focus de Fabio Valbuena. Qualy magazine

illustrated

51


Pati単 52

Qualy magazine illustrated


単o en la delantera, Ovalle y Torres por la retaguardia. Qualy magazine

illustrated

53


54

Qualy magazine illustrated


Así se viven los Pits en el TC 2.000. Esta vez le tocó a Melkin Marín. Qualy magazine

illustrated

55


Gustavo Garz贸n reapareci贸 en TC 2 56

Qualy magazine illustrated


2.000. Esta vez a los mandos del Toyota del F2 Racing. Qualy magazine

illustrated

57


58

Qualy magazine illustrated


Reapareci贸 Leonardo Gil con su infatigable Honda. Bien por Boyac谩. Qualy magazine

illustrated

59


60

Qualy magazine illustrated


El Sonic en aprietos... Qualy magazine

illustrated

61


62

Qualy magazine illustrated


Triste momento para Felipe Merjech. Abandono por rompimiento de motor. Qualy magazine

illustrated

63


Round 1 TC 2. 64

Qualy magazine illustrated


.000 Colombia – Grand Prix Aventuras Xtremas Qualy magazine

illustrated

65


Podium

Jimm

y Ramírez en el Round 1 y Segundo en el Round 2 Renault No. 3 4 • Renault-A utoStok-Elf-Ax altaAllianz- Marc a País

Primer lugar

66

Qualy magazine illustrated


Alejandro Torres

Primer lugar en el Round 2 orSport-Birel Colombiaot M ch te ck Ni • 45 . No a Hond Agropecuaria Santa María

Qualy magazine

illustrated

67


Podium

Segundo en e

68

Qualy magazine illustrated

Hugo Fajardo

l Round 1 y Te rcero en el R ound 2 Volvo No. 83 • Indicol- Incar pas


Juan Pablo PatiĂąo

arto en el Round 2 Tercero en el Round 1 y Cu no -Petrobras Kia No. 10 • La Casa del Pi

Qualy magazine

illustrated

69


Podium

Miguel BenĂ­te

z

Quinto en el R Mitsubishi No ound 1 . 23 • Taxis L ibres-Petrona s 70

Qualy magazine illustrated


PERO

LO IMPORTANTE

ES EL INTERIOR.


RamĂ­rez, Torres, F


Una sonrisa de campeones

Fajardo y Pati単o, en propiedad en el top 5 del round 2


Arranc贸 el T 74

Qualy magazine illustrated


TC Junior 2014... Grande, competitivo, espectacular... Qualy magazine

illustrated

75


Sebastiรกn 76

Qualy magazine illustrated


n Prieto y Esteban Abello armaron tremendo equipo. Qualy magazine

illustrated

77


78

Qualy magazine illustrated


Mauricio y Mario Ruiz comparten el Toyota DRT en procura de retener el tĂ­tulo para Sisolec. Qualy magazine

illustrated

79


80

Qualy magazine illustrated


Javier G贸mez en acci贸n en su debut en TC Junior. Qualy magazine

illustrated

81


Momento difĂ­cil para 82

Qualy magazine illustrated


RodrĂ­guez y Kimura. Los dos rombos sobrevivieron. Qualy magazine

illustrated

83


AndrĂŠs Reina se 84

Qualy magazine illustrated


e qued贸 fuera de la fiesta por problemas mec谩nicos. Qualy magazine

illustrated

85


Jaime La 86

Qualy magazine illustrated


andines en extremo neutralizando a Jorge RamĂ­rez. Qualy magazine

illustrated

87


Podium

Jorge Ramíre z - Primer pu esto en los Ro Mazda No. 18 unds 1 y 2 • • Asiscredit S.A.S-Turbote k-RV Boxes 88

Qualy magazine illustrated


Round 1 y Cuarto en el Diego Abril - Segundo en el Round 2 • Hyundai No. 15

Qualy magazine

illustrated

89


Podium

Esteban Abell o - Segundo R ound 2 • Ford Guardacol-Ch No. 16 • opinar -Coarali -Dogprotector Setronics-Hyte ra 90

Qualy magazine illustrated


s Rounds 1 y 2 lo en to es pu er rc Te al rn David Be line-Duster -Kahos • Corsa No. 288 • Rines On

Qualy magazine

illustrated

91


Podium

David Kimura

92

Qualy magazine illustrated

- Cuarto pues

to Round 1 • Renault No. 14 • San o Impo rt-T.S.W-Apoll o


esto Round 1 Jaime Landines - Quinto pu • Mazda No. 3

Qualy magazine

illustrated

93


Podium

Juan Camilo V ásquez Rivade neira - Quinto • Volkswagen en el Round 2 No. 1 • Autote cnicos-Quality Data-Qualy Magazine-Bog otá Wash 94

Qualy magazine illustrated


Sparco viste los campeones de todo el mundo!

new e-commerce site: autosport.keymarket.us

w w w. a u t o s p o r t c o l o m b i a . w e e b l y. c o m sparco by l’autosport colombia cra 30 #55-05 of. 102 / Bogotå , Colombia / T: 304 4231204


96

Qualy magazine illustrated


Corre Sergio... Corre. Qualy magazine

illustrated

97


A bordo de este Ch 98

Qualy magazine illustrated


hevrolet alcanz贸 a liderar la venezolana Myriam Gil. Qualy magazine

illustrated

99


100

Qualy magazine illustrated


Una pinta mucho lo arrecha mano. A bordo la bucarica “Yeye” Cañón. Qualy magazine

illustrated

101


Aquí está el “Mapa” d 102

Qualy magazine illustrated


de auspiciantes de MarĂ­a Paula. Ahora todos en la A. Qualy magazine

illustrated

103


Fabiรกn Or 104

Qualy magazine illustrated


rjuela y su espectacular excursi贸n sobre el bunker. Qualy magazine

illustrated

105


106

Qualy magazine illustrated


Angélica Pickells, hizo realidad su sueño de correr. El tiburón, con la sardina a bordo. Qualy magazine

illustrated

107


En 3 c 108

Qualy magazine illustrated


Excelente Juliana SĂĄnchez en su debut. cilindros y sin embrague llegĂł en la vuelta del lĂ­der. Qualy magazine

illustrated

109


110

Qualy magazine illustrated


Impecable presentaci贸n de Juan Camilo G贸mez. Triunfo en la B y promoci贸n directa. Qualy magazine

illustrated

111


Danny Mu単oz sor 112

Qualy magazine illustrated


rprendi贸 en todo aspecto, en su victoria en Clase A. Qualy magazine

illustrated

113


Duro trabajo para Ricardo He 114

Qualy magazine illustrated


ernรกndez, piloto del PaceCar del TC 2.000 Colombia. Qualy magazine

illustrated

115


Duro fue el impacto del 116

Qualy magazine illustrated


Volkswagen de Oscar Ruiz en Academia TC Clase A. Qualy magazine

illustrated

117


Tremenda pinta estren贸 Leonard 118

Qualy magazine illustrated


do D’Angelo. De color ya estå listo para el TC 2.000. Qualy magazine

illustrated

119


120

Qualy magazine illustrated


Cualquiera puede terminar volcado... 多O no? Qualy magazine

illustrated

121


El TT Racing sorp 122

Qualy magazine illustrated


prendi贸 con nueva pinta. Crece en n煤mero y calidad. Qualy magazine

illustrated

123


124

Qualy magazine illustrated


CĂŠsar Romero... En tierra derecha. Qualy magazine

illustrated

125


126

Qualy magazine illustrated


Los golpes cortaron el ritmo de carrera en la A. Qualy magazine

illustrated

127


L 128

Qualy magazine illustrated


La flecha es Abozaglo... Los demรกs en modo captura. Qualy magazine

illustrated

129


130

Qualy magazine illustrated


Esta vez no hubo fortuna para el Equipo DPK. Qualy magazine

illustrated

131


Un golpecito... Nada 132

Qualy magazine illustrated


a que el TC 2.000 Rescue Team no pueda solucionar. Qualy magazine

illustrated

133


134

Qualy magazine illustrated


Peligro, carga larga y ancha Qualy magazine

illustrated

135


136

Qualy magazine illustrated


Abozaglo, Cañón y Gómez... ¡Qué duelo en la B! Qualy magazine

illustrated

137


Jenifer Ca帽贸n explot贸 138

Qualy magazine illustrated


贸 el podium con un toque femenino y santandereano. Qualy magazine

illustrated

139


Podium

A

Danny Muñoz - Ganador Rou nd 1 • Chevro Proyeccion M let No. 58 • ulti Imagen Ltd a - Boutique C arDan Tecnicar - Cad Cam Machine 140

Qualy magazine illustrated


A

d1 Segundo puesto en el Roun ta le ba iza Ar el nu Ma an Ju guza Chevrolet No. 78 • TWX-Ma

Qualy magazine

illustrated

141


Podium

A

Sergio Bernal - Tercero Rou nd 1 Renault No. 3 19 • Everest Printed.com 142

Qualy magazine illustrated


B

r Round 1 Juan Camilo G贸mez - Ganado BMW No. 111

Qualy magazine

illustrated

143


Podium

B

Jenifer Cañón - Segundo pue sto Round 1 Citroen No. 3 • Induandes C arroceria 144

Qualy magazine illustrated


B

el Round 1 Kevin Kanayet - Tercero en rjech Racing Lada No. 75 • Termoval - Me

Qualy magazine

illustrated

145


EncuĂŠntralas en:

hit the road

www.rinesonline.com



Momentos...

Nuestra fot贸graf 148

Qualy magazine illustrated


fa toma fotos y selecciona al tiempo... polifuncional! Qualy magazine

illustrated

149


150

Qualy magazine illustrated


Andrey Zรกrate... Click oficial TC 2.000 en 2014 Qualy magazine

illustrated

151


152

Qualy magazine illustrated


El encanto de las chicas Petrobras... Qualy magazine

illustrated

153


154

Qualy magazine illustrated


Mirรก ve... nuestro carro estรก muy rรกpido ois... Qualy magazine

illustrated

155


MarĂ­a 156

Qualy magazine illustrated


a Paula... Muy bien en la pista... Muy bien en twitter. Qualy magazine

illustrated

157


Todo, todo rev 158

Qualy magazine illustrated


visado en detalle en el equipo lĂ­der. Ejemplo a seguir. Qualy magazine

illustrated

159


La Revista Aventuras Xtremas se luci贸 con la bell铆sima modelo Camila Quintero. 160

Qualy magazine illustrated



162

Qualy magazine illustrated


Bienvenida de altura a WD-40. Qualy magazine

illustrated

163


164

Qualy magazine illustrated

Myriam Gil.... y su encanto. Debut en Academia TC Clase B



Nicktech 166

Qualy magazine illustrated


h celebra sin lĂ­mites cuando el nĂşmero 1 es de ellos. Qualy magazine

illustrated

167


168

Qualy magazine illustrated


!Una sonrisa “Fabito� por favor! Qualy magazine

illustrated

169


En seguridad con el “D 170

Qualy magazine illustrated


Doc” Edgar Hernández siempre hay más, más y más. Qualy magazine

illustrated

171


172

Qualy magazine illustrated


Ups... 多Y ahora? Qualy magazine

illustrated

173


174

Qualy magazine illustrated


MarĂ­a Paula MartĂ­nez, con la mira puesta en... Qualy magazine

illustrated

175


176

Qualy magazine illustrated


Belleza por dentro, belleza por fuera... Qualy magazine

illustrated

177


Camila Quintero, pr贸 178

Qualy magazine illustrated


贸xima a correr en Academia ... Analizando la jugada Qualy magazine

illustrated

179


180

Qualy magazine illustrated


AutoStok y Aventuras Xtremas con la misi贸n de llegar a la meta del TC 2.000 Qualy magazine

illustrated

181


182

Qualy magazine illustrated


El Team AutoStok en primera base... Qualy magazine

illustrated

183


184

Qualy magazine illustrated


Jimmy... “Man of the weekend� Qualy magazine

illustrated

185


186

Qualy magazine illustrated


Asomo de Jorge Molina en Academia TC Clase A Qualy magazine

illustrated

187


Especta 188

Qualy magazine illustrated


acular qued贸 el Pace Car Toyota Corolla (TC 2.000 Distoyota) con llantas Nexen y rinesonline.com Qualy magazine

illustrated

189


Edgar Hernández es el “Doc”... trabajo dem 190

Qualy magazine illustrated


masiado serio en favor de la seguridad y los pilotos. Qualy magazine

illustrated

191


El gesto del Dr. Mauricio Varela 192

Qualy magazine illustrated


a representa la filosofía del Staff TC 2.000 Colombia “Siempre listos... siempre dispuestos” Qualy magazine

illustrated

193


194

Qualy magazine illustrated


Javier Gómez del Team AutoStok probándose “más arriba” Qualy magazine

illustrated

195


Muy so 196

Qualy magazine illustrated


onriente el excampeón José Camilo Forero !Pilotazo! ¿Y el overol? ¿Y el carro? Qualy magazine

illustrated

197


198

Qualy magazine illustrated


Marcas detrĂĄs de Melkin MarĂ­n Qualy magazine

illustrated

199


Las modelos 200

Qualy magazine illustrated


s de Petrobras que acompa単an a Juan Pablo Pati単o. Siempre bellas... siempre... siempre!!! Qualy magazine

illustrated

201


Ba 202

Qualy magazine illustrated


aco Adventures... Lo nuevo en el portafolio Valbuena. Qualy magazine

illustrated

203


Muy... muy bonita la modelo de la Revista Aventuras Xtremas. Fue la anfitriona 204

Qualy magazine illustrated


En 15 minutos el 95% de las personas aprenden a volar en Flyboard Ya llegamos a Santa Marta y Cartagena qué esperas para ser pionero en Colombia? AHORA RESERVA

bacoadventures@gmail.com búscanos en facebook como: bacoadventures SAS Búscanos en Youtube como: Flyboard y Flyboard Colombia


C 206

Qualy magazine illustrated


Camila Quintero recibi贸 a los ni帽os del Hogar Furor. Qualy magazine

illustrated

207


Los med 208

Qualy magazine illustrated


dios se encuentran: Win Sports y Aventuras Xtremas Qualy magazine

illustrated

209


210

Qualy magazine illustrated


A Pirry no le gust贸 la carrera de Diego Abril Qualy magazine

illustrated

211


Espectacular es el JAC Veloce de la escuder 212

Qualy magazine illustrated


r铆a VIP, que le empez贸 a coquetear a la Academia TC. Qualy magazine

illustrated

213


214

Qualy magazine illustrated


ComprometiĂŠndonos con el paĂ­s por un mundo de tolerancia, respeto y paz. Qualy magazine

illustrated

215


216

Qualy magazine illustrated


Momentos destacados de Motores por la Paz. Qualy magazine

illustrated

217


218 218

Qualy Qualymagazine magazine illustrated illustrated


Algunas de las bellezas del Carnaval. Qualy Qualymagazine magazine

illustrated illustrated

219 219


Expo Fashion Kids hizo un Shooting con algunas de sus mĂĄs bellas niĂąas, que desde ya se preparan para un mundo pro. 220

Qualy magazine illustrated


Qualy magazine

illustrated

221


222

Qualy magazine illustrated illustrated


Qualy magazine

illustrated illustrated

223


224

Qualy magazine illustrated


Qualy magazine

illustrated

225



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.