3 minute read
Ekonomia sozial eta solidarioa / Economía social y solidaria
from BIHOTZEZ Nº 65
¡Es hora de transformar la economía!
El Congreso constituyó un espacio privilegiado para profundizar en la búsqueda y la concreción de modelos económicos más éticos y de alternativas reales al sistema económico actual. Las entidades, instituciones, organizaciones sociales, personas emprendedoras, movimientos sociales presentes en el congreso, tuvieron la oportunidad de seguir dialogando sobre el futuro de la Economía Social y Solidaria, así como de compartir experiencias concretas e iniciativas interesantes.
El segundo Congreso de Economía Social y Solidaria se celebró en Bilbao entre los pasados 10 y 12 de noviembre, bajo el lema “El despliegue de la Economía Solidaria. ¡Es hora de transformar la economía!”.
El encuentro se estructuró en torno a seis ejes temáticos (economía democrática, feminismo, transformación del tejido productivo, estructuras cooperativas, bienes comunes o transición a las nuevas economías) para profundizar en un trabajo concreto de propuesta e incidencia. La pre-
Ekonomia Solidarioaren IV. Azokaren helburua Ekonomia mota hori indartu eta ikusaraztea da. Hazkunde fasean dagoen errealitate sozioekonomiko bat da eta horren bidez krisiari erantzuteko moduak ematen ari dira, hainbat sektoretan; hala nola produkzioan, zerbitzuetan, merkaturatzean, kontsumo edo finantza sektorean... horretarako, egungo errealitate osoa, ekonomikoa, soziala eta kulturala, kontuan hartzen duten enpresa eta gizarte proiektuak jartzen dira martxan. REAS Euskadik sustatutako azoka da, Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Bilbao Ekintzaren laguntzarekin. Bilbon izan zen, Yimbin azaroaren 19an eta 20an. Merkatu Sozialaren barruan dauden ekonomia solidarioaren arloko 50 erakunde eta enpresa inguruk jarri zituzten standak, informazioa emateko edo produktu eta zerbitzuak saltzeko: Finantza etikoak, bertako nekazaritza ekologikoa, garraio iraunkorra, bidezko merkataritza, energia berriztagarriak, eraikuntza, ehungintza, ostalaritza, berrerabiltzea eta birziklatzea, software librea, moneta soziala, gizarte arloko eskuhartzea. Topaleku interesgarri horretan Caritasek beste erakunde batzuekin elkarlanean sustatutako ekonomia solidarioko ekimenak ere egon ziren, hala nola Kidenda, Lapiko Catering eta Koopera Sarearekin batera egindakoak. Proiektu horien ibilbidearen berri eman zuten eta egindako lana erakutsi zuten.
sencia de Cáritas Bizkaia en un encuentro que ha congregado a casi 500 personas a nivel estatal e internacional, permite reforzar y generar nuevas redes, contactar con entidades, organizaciones y personas nuevas, aprender y construir nuevas propuestas de colaboración.
Ekonomia solidarioa, hazten ari den errealitatea
Cientos de personas respaldaron con su presencia la XIV Semana de Comercio Justo de Bilbao, celebrada en el Arenal entre los pasados 10 y 13 de diciembre, y donde estuvieron presentes Kidenda, Setem, Equimercado, Solidaridad Internacional Si!, Fundación Vicente Ferrer, Intermón-Oxfam o Educo. Asimismo, hubo una exposición sobre el Comercio Justo y las Ciudades de Comercio Justo llamada “European Fair Trade Exhibition-Totems”, que estuvo instalada en Azkuna Zentroa de Bilbao entre los días 4 y 9 de noviembre. La apertura en la gran carpa instalada en el Arenal del jueves 10 de noviembre llegó de la divertida mano de Mari Tere y Mari Puri, dando inicio a un cargado catálogo de actividades durante todo el fin de semana como; taller de cocina, danza y percusión africana, cata de cacao, danza Bollywood, o teatro de humor para público infantil, además de dos sorteos de sendas cestas de Comercio Justo el sábado y el domingo.
¿Qué es Comercio Justo?
Es una ALTERNATIVA al comercio convencional que trata de dar acceso a productos del Sur en los Mercados del Norte, RESPETANDO a las personas y el medio ambiente, eliminando intermediarios y PROMOVIENDO relaciones EQUITATIVAS de intercambio y no tan sólo de donación.
Zer da BIDEZKO MERKATARITZA?
Ohiko merkataritzaren ALTERNATIBA bat da, Hegoaldeko produktuak Iparraldeko merkatuetara eraman nahi dituena, pertsonak eta ingurumena ERRESPETATUZ, bitartekariak kenduz eta trukerako BIDEZKO harremanak SUSTATUZ, ez dohaintzazko harremanak soilik.
