006
presentación
pág. 5
ESCUCHA & DIBUJA 006
pág. 7
entrevista de portada
pág. 30
por Katherine Medina Rondón
3
Flyer Escucha & Dibuja 006. Ilustración Original por Cristal
4
@carniceriadepapel Carnicería de papel
Comunidad de Ilustradores, dibujantes profesionales y aficionados proyectado a la creación libre a través del dibujo y otras técnicas.
CARNICERÍA es el resultado del programa de radio ESCUCHA & DIBUJA , proyecto de creación a través de la escucha y en base
al dibujo y otras técnicas. Escucha el programa emitido por RADIO TRES VOLCANES un lunes cada mes, duración dos horas de proyectos musicales y sonoros. Los resultados gráficos, son el contenido que envían los participantes desde diferentes partes del mundo a CARNICERIADEPAPEL@GMAIL.COM
Carniceria 006 es el resultado del Programa ESCUCHA & DIBUJA 006 emitido el 12 de octubre del 2020. D I RE CC I Ó N : C A R N I C E R I A D E P A P E L P ROY E C TO M U S I CAL POR TOMÁS T ELLO E N P ORTADA: B E AT RI Z BRADAS CHI I GRECCO
Agradecimiento a todos los participantes oidores y creadores.
RA DIO
Escúchala aquí
@filuda_editorial Filuda Editorial Gráfica
5
6
escUcha & dibUja 006
> I Scream Ice Cream @mool.mool.mool
8
9
< Sin Título @marita.chp
S/T @marita.chp
11
Qué sexy pez ANGELES VALVERDE - @angelesvalverdevaldivia
12
< Fake Chrysanthemun @weedwizvrd
Sin título @hey.ravenn
13
14
Sin Título POR CRISTINA BENITO
15
S/T
@kamm1kaze 16
Hombres
@bardedibujos 17
18
Sin Título @47h545
19
> Prodyas HAROLD NUÑEZ SOLIS - @haroldnunezsolis
Sin Título @jess.pass
21
22
PERSEPHONE HAROLD NUÑEZ SOLIS - @haroldnunezsolis
23
24
Redención @angelesvalverdevaldivia
25
El pico del camaleón HAROLD NUÑEZ SOLIS - @haroldnunezsolis
26
< Colapso PATRICK TEJADA ADRIAZOLA - @patrickt.a
Composición 1 PATRICK TEJADA ADRIAZOLA - @patrickt.a
27
Entre la Gente PATRICK TEJADA ADRIAZOLA - @patrickt.a
28
Una Molestia en el Ojo PATRICK TEJADA ADRIAZOLA - @patrickt.a
29
30
entrevista a beatriz bradaschii grecco Por Katherine Medina Rondón
¿Qué recuerdos conservas de Brasil y qué añoras de tu infancia? Mi familia, principalmente mis abuelos, ellos ya no están aquí, pero les tengo un amor inmenso y los tengo p r e s e n t e s t o d o s l o s d í a s . Te n í a n u n a casa de campo hermosa rodeada de mucha vegetación. Era mi lugar favorito y el punto de reunión de toda la familia. Mi abuela y yo jugábamos a c o c i n a r, d i b u j á b a m o s , m e e n s e ñ a b a ruso y también hacía ropas miniatura para mis Barbies en su máquina de costura, tenía una infinidad de retazos de telas de todo tipo. C on mi abuelo hacía pequeñas manualidades de madera, me paseaba por todo el terreno en una carretilla y recogíamos
las distintas frutas que crecían en cada árbol. Me construyó un columpio en la terraza, donde me pasaba horas columpiándome y conversando con ellos hasta que anochecía, las luciérnagas salían y hacían todo un espectáculo. Me contaban historias de cuando yo era bebé, historias de mi mamá cuando ella era niña, e historias de mis bisabuelos que migraron de Rusia. Hasta ahora vuelvo a ese lugar cuando cierro los ojos, constantemente, cada vez que necesito inspiración o despejarme y sentirme mejor en situaciones estresantes, es a donde voy en mis meditaciones, me siento en ese columpio y respiro.
¿Por qué los personajes que construyes son preponderantemente femeninos? Nunc a lo p ens é a prof undid ad p ara serte sincera, una razón es que cuando quiero expresar algo que llevo dentro, logro plasmarlo mejor con personajes femeninos, siento qué hay un puente más estable entre mi idea y lo que estoy pintando. He pintado y dibujado hombres para estudios y prácticas, pero cuando se trata de plasmar en lienzo un concepto abstracto que tengo en mi cabeza, siento que una figura f e m e n i n a l o g r a e x p r e s a r l o m e j o r. L a segunda razón es que estoy más familiarizada con dibujar mujeres, tanto rostros como anatomía, por lo cual, cuando dibujo de la imaginación y sin referencias, se me facilita mucho. No descarto para nada practicar pintar más personajes masculinos, está dent r o d e l a s c o s a s q u e q u i e r o m e j o r a r, y tal vez más adelante estarán mucho más presentes en mis pinturas. ¿Por qué dejaste la facultad de artes? ¿Crees que la universidad destruye el espíritu creativo? Depende de la persona, de su visión de vida y de sus objetivos. Hay muchas disciplinas dentro del ámbito artístico que para ejercerlas luego es necesario un título, como una persona cuyo sueño es ser un profesor de arte, lo va a perseguir aún con las dif icultades y que se presenten, el estrés de las fechas límite y otros factores sin que su espíritu creativo se vea afectado. Para mí el título es algo sin importancia alguna, no iba a tener utilidad alguna en mi vida. Crecer como una artista que quiere trabajar independientemente es difícil y de por sí tam32
bién tiene muchos obstáculos, pero todo se sobrelleva cuando se trata de cumplir tu sueño y vivir la vida que sabes que es para ti una vez que has descubierto tu propósito. Creo que ya es hora de acabar con la mentalidad en la cual ni eres nadie si no vas a la universidad, o que la universidad es absolutamente necesaria en la vida de uno, la única respuesta, algo más en la lista de cosas que uno
t i e n e q u e h a c e r l e “c h e c k ” p a r a v i v i r plenamente como artista. S obre todo, con una infinidad de recursos que ahora hay en línea. Te n e m o s l a o p c i ó n d e e l e g i r, l u e g o d e evaluar cada aspecto de que es lo que q u e r e m o s h a c e r, c u a l e s s o n l a s p o s i bilidades y cuales los obstáculos. Preg ú n t a t e q u i é n q u i e r e s s e r. S i e s p a r a ti, adelante, esfuérzate, da todo de ti y sigue. Pero no era para mí, a veces me quedo pensando que me hubiera gustado darme cuenta mucho antes, pero creo que todo se da cuando tiene que darse, y no debió ser de otra forma. Encaminé mi vida hacia donde tenía que dirigirse y soy feliz. ¿Consideras que en el Perú existe mercado para tu propuesta pictórica? Si, y creo que el interés por propuestas distintas está aumentado con el tiempo, sobre todo en Arequipa, donde la gente es más conser vadora. En los últimos años hubo un gran salto en ese aspecto, aún no está tan expand i d o c o m o e n e l e x t e r i o r, p e r o c a d a vez veo más aceptación, sobre todo con las nuevas generaciones, y el aumento en facilidad y accesibilidad a nuevas tecnologías y medios.
cilidad para emprenderme como artista gracias al internet, y a pesar de todo lo negativo que sucede, se ve que cada vez hay mucha más conciencia, compasión, se le da más importancia a la espiritualidad y a trabajar en uno mismo. Finalmente ¿Cuáles son tus proyectos próximos y cómo piensas materializarlos? Lo que sigue es abrir mi página web y una tienda en línea. Actualmente estoy tratando de unirme a redes y utilizar más plataformas para dar mi arte a conocer a más gente y también consiguiendo materiales para hacer envíos. La pandemia atrasó varios de mis proyectos, pero a la vez me dio tiempo de poner muchas cosas en orden, interna o externamente. He estado produciendo bastante, aprendiendo nuevas técnicas y perfeccionando habilidades. @bea.bastet
¿Si pudieras vivir en cualquier época cuál elegirías y por qué? Estéticamente hablando, en la época victoriana en Europa. Me obsesiona el estilo tanto de las vestimentas como la arquitectura y la decoración de los interiores. Mi sueño es vivir en una casa así, que sea una cápsula de tiempo victoriana con aspectos góticos, pero como digo, sólo en lo visual. Me gusta el tiempo en el que vivo, no me veo sin acceso a la tecnología, la fa33
@carniceriadepapel
Carnicería de papel
@filuda_editorial
Filuda Editorial Gráfica