NUMERO 69

Page 1

/CARSandLIFESTYLES /carsandlifestylesbolivia /carsylifestyles /Cars & Lifestyles ® CARS & Lifestyles DISTRIBUCIÓN GRATUITA La Paz - Cochabamba - Santa Cruz RACING NEWS • F1 • WRC • CLASICOS •Torino • REVIEW • JEEP Commander • LANZAMIENTOS • Fastback • The 3 • Vigus Pro • Song Plus DM-i • MG GT • 350 Hunter • ZOOM EMPRESARIAL • Chery • Changan • Astara Ovando • SACI • Shell • Suzuki • Toyota •GAC • OFF ROAD MANIA Especial Feria SIA 2023 Caravana Experiencia Dobinson 4x4 Ride Chiquitania BMW Motorrad Test Drive JMC Vigus Pro AÑO V Nº 69
Elige la que se adapte a tu trabajo RANGER www.christian.com.bo SANTA CRUZ Of. Central Av. Cristóbal de Mendoza # 200 Telf. 3340705 Of Norte (Showroom / Servicio Técnico / Repuestos): Av. Banzer entre 7mo y 8vo anillo Telf. 3430300 Of. Busch (Repuestos / Chapa y Pintura): Av. Busch #818, esq. 2do anillo Telf.3329474 LA PAZ Showroom y Repuestos: Av. Ballivián #422, entre calles 10 y 11 de Calacoto Tel 2124900 Servicio Tecnico: Av. Costanera Esq. Calle Los Alamos #20 Telf. 2-774582 TARIJA Showroom / Repuestos Av. Las Americas entre Sucre y Gral. Trigo. Telf. 6110999 Servicio Tecnico: Calle : Raquel Darlach # 463 entre Av. Belgrano y Delfin Pino Telf. 75135366 COCHABAMBA Showroom / Servicio Técnico / Repuestos Avenida América #700, entre calles Potosí y Pando Telf. 4660111

C&L NEWS

Una selección de las noticias más impactantes del mundo automotriz.

CLÁSICOS

Algunos autos sudamericanos llegaron a ser muy famosos, aquí la historia de Torino.

RACING NEWS

Te brindamos lo último en las carreras del mundo automotriz de Fórmula 1, WRC y WEC.

REVIEW

El nuevo Jeep Commander, el SUV de siete plazas diseñado para llevar el confort y la sofisticación a otro nivel.

TESTDRIVE

La nueva camioneta VIGUS PRO de JMC está diseñada con un equilibrio perfecto entre calidad y durabilidad.

RIDE

Déjate cautivar por la Chiquitanía junto a BMW Motorrad, en esta primera ruta.

COVER STORY

Changan continúa con la renovación de su inventario en el país, CS55 PLUS, la SUV que supera las expectativas.

SIA 2023

Te brindamos las novedades de 13 marcas en el Salón Internacional del Automóvil en su séptima edición en la ciudad maravilla.

EXPERIENCIA 4X4

La marca Australiana de accesorios y equipamiento, llega a Bolivia y lanza una propuesta para todos los propietarios de un vehículo todoterreno junto a ORC.

LANZAMIENTO

BMW junto a SACI presentan en La Paz su serie 320i y 330i en una noche de gala.

INTERNACIONAL

Fiat Fastback fue desarrollado para ser la combinación perfecta de lo mejor de cada segmento del mercado automotriz

OFF ROAD MANIA

Avex nos brinda sus novedades para los amantes que desean modificar sus 4x4.

ZOOM EMPRESARIAL

Las empresas nos presentaron sus novedades del mundo automotriz y estilos de vida.

4 INDEX CARS &Lifestyles 8 28 32 66 76 78 70 72 20 12 24 10 38
69

Concept

CARS & Lifestyles Editorial

Antonio Terrazas / Pablo Andrés López

Cars & Lifestyles SRL

Gerente General Antonio Terrazas Sejas

Publicidad Departamento Comercial MKT Print SRL

Publicidad La Paz: 705-55755

Publicidad Santa Cruz: 705-55755

Publicidad Cochabamba: 70690238

Producción y distribución Santa Cruz ProduServ SRL

Producción y distribución Cochabamba: Javier Salinas

Staff Editorial Editor en Jefe Geovana García

Dirección de Producción Oscar Arze Redacción Lorena Aranibar Editor de fotografía Ximena Terrazas Corrección María de los Angeles Sosa

Cordinador de Cuentas Johan Camilo Heredia Alarcon

Redactora Especial Claudia Torrico

Community Manager Johan Camilo Heredia Alarcon

Corresponsales: USA Ximena Terrazas - Mauricio Terrazas

PERU Eduardo Grebe EUROPA Pablo Moreno

Servicios de contenidos exclusivos: Shutterstock, F1 Media, WRC Media

Bienvenidos a la edición de este mes de la revista que nació grande. Como siempre, estamos emocionados de compartir con ustedes los últimos acontecimientos del mundo automotriz. Este mes ha sido especialmente interesante, ya que hemos visto muchos cambios y avances significativos en la industria, en los diferentes Autoshows de Nueva York y Shanghai en ambos hemisferios.

Uno de los temas más importantes que ha sido noticia últimamente es la creciente popularidad de los vehículos eléctricos, tanto a nivel mundial como local. Desde su introducción en el mercado, los vehículos eléctricos han sido vistos como el futuro de la movilidad sostenible y han atraído la atención de muchos consumidores que buscan reducir su huella de carbono. Recientemente, hemos visto a varios fabricantes de automóviles anunciar planes para hacer la transición a vehículos eléctricos en los próximos años, lo que demuestra que la industria está comprometida con un futuro más limpio, sostenible y Bolivia no es la excepción.

Otro tema importante que ha estado en las noticias es el aumento en los precios de los vehículos nuevos. El costo de los materiales y la escasez de chips semiconductores ha llevado a un aumento en los precios de los vehículos, lo que ha hecho que sea más difícil para los consumidores comprar un vehículo nuevo. Esta situación ha generado preocupación en la industria, pero también ha llevado a un aumento en la demanda de vehículos usados, lo que no sabemos aún, es que hará el gobierno respecto a la demanda de dólares, subvención a los carburantes y claro la mezcla de Etanol con gasolina y sus porcentajes correctos, será que los vehículos antiguos aceptan esta mezcla del más de 8%.

Dirección: Carretera al norte, kilómetro 9 1/2 calle Anturios #5 Santa CruzBolivia

Teléfonos: +591 705-55755 / +591 70690238

Depósito Legal: 4-3-22-17

Impresión: www.hermenca.com

La industria automotriz está experimentando muchos cambios emocionantes y es importante mantenerse al tanto de las últimas noticias y avances. En Cars & Lifestyles la revista, nos esforzamos por proporcionar información precisa y oportuna sobre todo lo relacionado con el mundo automotriz, desde noticias de última hora hasta reseñas y reviews de vehículos en todo el mundo. ¡Gracias por leernos y esperamos seguir siendo su fuente confiable de información sobre el mundo automotriz!

6
GERENCIA COMERCIAL: La Paz - Santa Cruz 705-55755 Cochabamba 70690238

NOTICIAS Internacionales

PRONELLO HUAYRA

HISTORIA VIVA EN EL FESTIVAL DE GOODWOOD

El Huayra fue forjado en la segunda mitad de la década del 60 por Pronello en el taller que tenía en Villa María, Córdoba, con la idea de que compitiera en el Campeonato Argentino de Sport Prototipos, una variante vernácula del Mundial de Endurance. Lo movía el mismo motor Ford V8 que por entonces montaba la pickup F-100, aunque su coeficiente aerodinámico, desde luego, era bien diferente: 270 caballos de fuerza del bloque que de por sí ganó potencia a partir de cuatro carburadores Webber de doble cuerpo verticales y lo ayudaba a superar los 300 km/h de velocidad de punta. Una de las dos unidades que Pronello construyó del Huayra será la que llegue a Goodwood.

UNA TESTAROSSA DE DOS RUEDAS

LA HISTORIA DE LA ÚNICA MOTO FERRARI QUE EXISTE EN EL MUNDO

El motor es un cuatro cilindros de 900 cc, con caja de cinco velocidades. La potencia llega a los 105 CV a 8.800 rpm y acelera hasta los 265 km/h. También lleva una horquilla invertida Forcelle Italia, frenos de disco Brembo y llantas especiales Astralite de 17 pulgadas. Todos elementos de primer nivel, aunque sin adentrarse en detalles agresivos. La obra, culminada en 1995 con el caballo estampado sobre el depósito, estaba llamada a ser una pieza única y codiciada. Se presentó en el Classic Bike Show. Pese al revuelo y el interés inicial de revistas especializadas de todo el planeta, la nula promoción de Maranello hizo que ni siquiera se elevara a un one hit wonder, La Ferrari 900, de 172 kilos, vivió en la sombra durante años.

8

2.336 PIEZAS

EL LAND ROVER DEFENDER CLÁSICO EN UNA AVENTURA LEGO

Creado para celebrar el 75 Aniversario de Land Rover, este Defender 90 conforma un completísimo set de 2.336 piezas en un 4x4 de 32 cm de largo repleto de detalles y accesorios todoterreno para afrontar las aventuras más duras, incluyendo el soporte de techo, un snorkel, paragolpes delantero con cabrestante funcional, placas antideslizantes, rieles laterales o una caja de herramientas. Por supuesto como en otros coches de Lego este Defender 90 incluye una suspensión y dirección funcional, además de unas puertas y capós que pueden abrirse para dejarnos descubrir todos los detalles de su cabina y su motor. "Reproducir el Defender clásico con bloques no fue tarea fácil" confiesa Kurt Kristiansen.

LOLLAPALOOZA 2023

95 CAPÓS DE GOLF SE CONVIERTEN EN UNA CURIOSA OBRA

DE ARTE

Los capós son nuevos y toda la obra se ha diseñado de manera que una vez finalizado el festival se puedan recuperar y vuelvan a la cadena de producción, con el fin de minimizar el impacto ambiental de esta instalación. Esta especie de “pino” se ha convertido en una especie de fondo artístico para los conciertos, así como un perfecto y reconocible punto de encuentro para los asistentes. La iluminación nocturna transforma por completo el aspecto y la imagen de Capot en función del tipo de luz y el color empleados. Capot es el primer episodio de Autopartes, un proyecto de investigación de Estudio Normal, inspirado en la industria de los componentes para el automóvil

CON UNA GRAN SIMULACIÓN

PIRELLI CREA LA BICICLETA ESTÁTICA MÁS EXIGENTE Y

ORIGINAL

Diseñada por Luca Schieppatti, la Ciclotte Bike Pirelli Edition, huye de todos los convencionalismos típicos de las bicis estáticas, empezando por su cuadro en circunferencia que es, a la vez, una única rueda que, sin ir a ninguna parte, se moverá en función de nuestro ritmo de pedaleo. Gracias a un sistema de transmisión con varias relaciones y un mecanismo electromagnético de resistencia, es posible experimentar los mismos efectos de gravedad y rozamiento que en una salida ciclista a la carretera. Asimismo, para completar esa ilusión, el cuadro en fibra de carbono presenta una cierta (y buscada) flexibilidad hacia los laterales durante el pedaleo, típica de las bicicletas modernas.

9

AUTOS SUDAMERICANOS

No existe un emblema de la industria automotriz argentina como el IKA Torino. Un auto de tamaño medio que fue construido desde 1966 hasta 1975 por Industrias Káiser Argentina y de 1975 a 1982 por Renault.

Por: Ignacio Monje

Basado en el norteamericano AMC Rambler el Torino tuvo líneas más agraciadas gracias a la intervención de Pininfarina en el rediseño. Se presentó en dos variantes de carrocería, el coupé, que fue la más popular y el sedán conocido como "Grand Routier".

Las versiones más picantes fueron el "380W", que luego se convirtió en la GS con motor de 7 bancadas (3

carburadores Weber) y transmisión ZF. Siempre con 6 cilindros en línea y motores de 3 a 3.7 lts. Es considerado el auto nacional de Argentina sobre todo por un hecho histórico: Una expedición de 3 Torinos que se presentaron en la competencia de durabilidad que se denominaba “Las 72 horas de Nürburgring”, en Alemania, ese mítico como peligroso circuito de 24 km. de extensión donde

10 CLÁSICOS CARS &Lifestyles
El Torino 300 - 1966

una de ellas, la No. #3 Manejada por Eduardo Copello, Alberto Rodriguez Larreta y Oscar Mauricio Franco fue la que más vueltas dio al circuito, aunque no logró el primer lugar por algunas penalidades, un tanto discutibles, acumuladas durante la carrera. En la misma participaron BMW 2002, Ford Capri, o Porsches 911.

El que presidió la así llamada MISION ARGENTINA no fue otro que Juan Manuel, "El Chueco" Fangio. Pentacampeón de Fórmula 1 en la década del 50. Argentina entera siguió esta maratón automotriz por la radio y se comenta que el fervor del pueblo argentino fue comparable al de un mundial de fútbol.

La llegada de la misión a suelo argentino fue apoteósica, los pilotos e ingenieros, entre los que estaba un genio como Oreste Berta, el famoso mago de Alta Gracia, que fue el que se encargó de la puesta a punto de esos motores.

Volviendo al Desarrollo del vehículo las versiones posteriores fueron acomodándose a los tiempos, pero

definitivamente se estaba hablando de un auto que pudo hacerle sombra a cualquier vehículo de marcas más tradicionales y orígenes más “automotrices” por decirlo de alguna manera.

Cuando Renault Argentina procede con la compra de IKA el Torino pasa a su departamento de diseño y con algunos toques en los parachoques y en el frontal y cola del auto estaba listo el Torino para enfrentar el mercado de vehículos importados que ya se había liberado en Argentina.

Lo hizo muy bien con las versiones ZX que eran el tope de gama de su tiempo y el final de una historia maravillosa entre un auto y un país entero. Como referencia nacional Podemos decir que nuestro querido Armin Franulic inició su Carrera de automovilismo con un cupé Torino. Realmente este auto fue un verdadero purasangre del sur.

11
Lifestyles
CARS &
Juan Manuel Fangio da indicaciones al Torino N�3, el primero en cruzar la meta en Nürburgring 1969
Santa Isabel. Casi toda la producción se centró en el conocido centro industrial de Córdoba; se fabricaron cerca de 100.000 unidades

El vigente campeón del mundo Max Verstappen ganó el Gran Premio de Australia y Hamilton terminó segundo en una jornada repleta de incidentes en Melbourne.

MAX GANA UN CAÓTICO GP DE AUSTRALIA

En una carrera caótica en la que hubo tres banderas rojas, el Gran Premio de Australia terminó bajo un auto de seguridad y en medio de total confusión. Verstappen se quedó por detrás del dúo de Mercedes, George Russell y Hamilton, en el inicio de la carrera, logró su primera victoria en Australia, dominando antes de un final complicado y polémico.

Fernando Alonso, a pesar de verse envuelto en un trompo faltando apenas dos vueltas, finalizó tercero. Ello se debió a que el reglamento de la FIA estipulaba que las posiciones finales de llegada se tomarían a partir de la última reanudación, con la vuelta final disputada detrás de un auto de seguridad.

El auto de seguridad hizo su primera aparición en la primera vuelta tras la colisión de Charles Leclerc con Lance Stroll, que provocó el abandono del piloto de Ferrari, y luego el accidente de Alex Albon en la sexta vuelta provocó un segundo auto de

seguridad y una bandera roja.Tras el accidente de Albon, Hamilton lideró básicamente la carrera, pero la velocidad de Max y su monoplaza Red Bull los puso al frente.

Al final de la carrera, se produjo una confusión cuando apareció el auto de seguridad y una segunda bandera roja: los restos del Haas de Kevin Magnussen se habían esparcido por la línea de carrera después de que chocara contra un muro.

Según el reglamento, quedaban dos vueltas de carrera tras la reanudación. Carlos Sainz golpeó entonces a Alonso, que hizo un trompo, lo que

llevó a Pierre Gasly a colisionar con su compañero de equipo en Alpine Esteban Ocon ambos estaban en la zona de puntos, quinto y décimo respectivamente, antes de la penúltima reanudación, pero se vieron obligados a retirarse.

Max disfrutó de su segunda victoria en la temporada, con Hamilton en el podiopor primera vez este año. George Russell se retiró en la vuelta 18. Stroll, de Aston Martin, fue cuarto, mientras que Sergio Pérez, de Red Bull terminó en 5ta posición.

RACING NEWS - FÓRMULA 1 CARS &Lifestyles

POSICIONES FÓRMULA 1 CAMPEONATO MUNDIAL

CARS &Lifestyles

Elfyn Evans volvió a ganar después de una gran sequía en el Rally de Croacia 2023, en un fin de semana muy emotivo del WRC por la muerte de Craig Breen.

EVANS EN LO MÁS ALTO DEL PODIO EN EL RALLY DE CROACIA

El piloto británico dio una gran lección para llevarse su primera victoria desde el Rally de Finlandia de 2021, con una ventaja de 28 segundos sobre Tanak en las carreteras de asfalto de Croacia.

RACING NEWS - WRC CARS &Lifestyles

Por otro lado, Lappi quedó tercero, a casi un minuto, y sumó su primer podio de la temporada para Hyundai, que presentó una alineación de tan solo dos coches tras la trágica muerte de Craig Breen en un accidente fatal previo al evento.

Thierry Neuville se reincorporó al rally para conseguir una emotiva victoria en el Power Stage, y así adjudicarse los cinco puntos extra.

Evans y Ogier comparten el liderato del campeonato con un punto de ventaja sobre Rovanpera de cara a la quinta prueba del campeonato, que se celebrará en Portugal el siguiente mes.

CARS &Lifestyles

WRC CAMPEONATO MUNDIAL
POSICIONES

El SUV de 7 plazas que combina seguridad, comodidad y calidad.

DESCUBRE EL NUEVO JEEP COMMANDER

El nuevo Jeep Commander, el SUV de siete plazas diseñado para llevar el confort y la sofisticación a otro nivel. Este vehículo cuenta con un diseño exterior e interior completamente renovado y creado para ofrecer una experiencia de manejo única.

REVIEW CARS &Lifestyles

Con capacidad para siete pasajeros y una carrocería bicolor con techo y pilares pintados en negro piano, el Jeep Commander Overland es el compañero perfecto para cualquier aventura. Además, su climatizador bizona, salidas de ventilación en plazas traseras, puertos USB A y C, tomacorriente, terminaciones premium combinadas en cuero y gamuza, y techo solar panorámico, ofrecen un habitáculo a la altura de la experiencia de conducción: cómoda y sin igual.

El Jeep Commander Overland está equipado con la nueva Motorización T270 a gasolina que entrega 175 CV y 270 Nm de torque, lo que permite al vehículo tener un rendimiento eficiente y un bajo consumo de combustible. Una de sus características más cometitivas es su transmisión automática de seis velocidades y su aro de aleación de 19” con diseño especial, que garantizan una experiencia de manejo excepcional.

La seguridad también ha sido una prioridad en el diseño del Jeep Commander. El conjunto óptico Full LED del nuevo Jeep Commander proporciona el mayor rango de alcance en condiciones de baja visibilidad, lo que garantiza la seguridad de los pasajeros. Además, su sistema multimedia Uconnect con pantalla táctil de 10.1” y conectividad Apple CarPlay y Android Auto Wireless reúne todas las herramientas necesarias para una experiencia placentera y amigable de usar.

En resumen, el Jeep Commander es un SUV excepcional que combina la calidad, la comodidad y la seguridad. Con un diseño y rendimiento excepcionales, este vehículo es el complemento perfecto para cualquier estilo de vida y cualquier tipo de aventura. Descubre el nuevo Jeep Commander y prepárate para una experiencia de manejo incomparable.

Disponible en toda la red de concesionarios a nivel nacional, con el respaldo de Astara|Ovando.

CARS &Lifestyles

22
23

VIGUS PRO DE JMC “MÁS ALLÁ DE LAS EXPECTATIVAS”

La nueva marca de ASTARA OVANDO. La nueva camioneta VIGUS PRO de JMC está diseñada con un equilibrio perfecto entre calidad y durabilidad. Confortable, tecnológica y con bajo consumo de combustible. Homologada para superar con excelencia los desafíos de la topografía boliviana.

JMC fue presentada oficialmente dentro del portafolio de vehículos comerciales y de trabajo de ASTARA OVANDO quien continúa consolidando su presencia en el mercado boliviano para ofrecer al cliente una variedad de marcas de acuerdo a su preferencia y presupuesto.

JMC con presencia en 115 países busca consolidarse como una alternativa confiable en el mercado boliviano, ofreciendo vehículos de calidad a precios competitivos con sus 2 versiones VIGUS WORK en caja manual y versión VIGUS PRO en caja manual y automática.

TEST DRIVE CARS &Lifestyles

Las camionetas VIGUS cuentan con una estructura resistente y una suspensión adecuada para soportar cargas pesadas y trabajar en condiciones exigentes. El modelo VIGUS PRO Automática posee una suspensión delantera de doble horquilla y resortes, la suspensión trasera tiene paquetes de muelles por encima del eje. Con una suspensión general HEAVY DUTY.

Las camionetas VIGUS cuentan con una gran capacidad de carga de 820 kg. /1,2 Ton. y capacidad de arrastre 2.3 a 2.5 toneladas, que las convierten en una excelente opción para negocios y trabajos que requieran de transporte de carga.

La tecnología avanzada de JMC hace a esta camioneta más eficiente y económica en el consumo de combustible. Destaca sus sistemas de seguridad como frenos ABS y control de estabilidad. La tecnología del motor es EcoBoost de Ford Motor Company (JV). Puede funcionar con cualquier combustible (gasolina) que se comercializa en Bolivia sin fallar. La versión VIGUS PRO Automática posee una caja de velocidades de la reconocida marca alemana ZF. Cuenta con sistemas ABS, EBD, bloqueo de diferencial trasero, control de descenso con peso, sistema anti derrape.

La conectividad de la nueva VIGUS PRO destaca con la pantalla touch de 10 pulgadas con sistema CarLife, Bluetooth y USD. Con encendido a botón, comandos y paletas levas de cambio en el volante (paddel shifts) en el volante y selector de modos de manejo 4x4.

La red de Servicios Técnicos Autorizados de JMC está equipada para brindar la más alta calidad de servicio y asegurarle la mejor experiencia en la atención posventa del sector automotriz respaldada por ASTARA OVANDO. JMC cuenta con una garantía extendida de 5 años o 150.000 kilómetros lo que brinda al cliente seguridad y protección para su inversión. La marca ya se encuentra presente en las ciudades de Santa Cruz, La Paz, Oruro, Beni y próximamente se expandirá a otras ciudades del país.

ASTARA OVANDO es distribuidor general en Bolivia de las prestigiosas marcas Mercedes-Benz, Mitsubishi Motors, Jeep, RAM, Fiat, Daimler Truck & Bus, Fuso, Chery y JMC.

CARS &Lifestyles

26
27

CIRCUITO CHIQUITANO 2023 JUNTO A BMW MOTORRAD

Déjate cautivar por la Chiquitanía junto a BMW Motorrad de la mano de Andar Motors, en esta primera ruta. Los Riders de la marca alemana, iniciaron una aventura de 3 días con un recorrido aproximado de 223Km Off Road y 397Km On Road.

RIDE CARS &Lifestyles
29

En su primer día, se concentraron con un gran desayuno en el nuevo BMW Club, donde recargaron energías y se alistaron para iniciar la ruteada.

Realizando travesías con puntos de reagrupación, en este día, pasaron por las poblaciones de Las Conchas, Cuatro Cañadas, Chihuahua, y finalizaron en San Antonio de Lomerío para disfrutar del almuerzo y seguido de trasladarse para el check in en Concepción.

En el segundo día, los riders de BMW se concentraron en la Iglesia

de Concepción para una Misa y bendición del evento, de los participantes y de las motocicletas que permitieron hacer partícipes a todos los clientes de la marca alemana.

Disfrutaron de la belleza de la Chiquitania en la Laguna Zapocó con un almuerzo buffet típico, música en vivo, los juegos acuáticos que brindan la zona y finalizaron el día en el restaurante El buen Gusto.

En el último día partieron rumbo a la ciudad de Santa Cruz, en una ruta On Road, pasando por

San Julian y Pailón, finalizando así la primera ruteada de BMW Motorrad junto a Andar Motors.

Invitándolos a los siguientes eventos a realizarse.

Acá te dejamos las imágenes del evento.

CARS &Lifestyles

30

Changan continúa con la renovación de su inventario en el país, ahora más tecnología, comodidad y rendimiento.

CS55 PLUS, LA SUV QUE SUPERA LAS EXPECTATIVAS

El fabricante de automóviles, Changan, cuenta con una presencia en Bolivia de 10 años, dando la confianza a los clientes y posicionándose como la tercera marca con más ventas a nivel nacional, es conocida por su enfoque en la tecnología, la seguridad y la innovación

COVER STORY CARS &Lifestyles

Teniendo una presencia en más de 60 países en todo el mundo y comprometiéndose a proporcionar a los conductores, productos y servicios excepcionales.

La CS55 Plus es una actualización de la popular SUV CS55 y está diseñada para ofrecer funciones más avanzadas y un rendimiento mejorado, que combina tecnología de alta gama con un diseño moderno y atractivo, además de un amplio abanico de características, para brindar a los conductores una experiencia de conducción única.

El diseño exterior de la CS55 Plus presenta líneas elegantes y aerodinámicas, incluyendo una parrilla frontal cromada que le da un aspecto sofisticado, que se conjuga con unas llantas bitono de aleación de 19″, de diseño de cinco radios dobles. Los faros delanteros LED y las luces traseras también contribuyen a crear una apariencia moderna y futurista que brindan una excelente visibilidad, incluso en condiciones de poca luz.

34

El interior también está diseñado con un estilo contemporáneo con acabados de alta calidad, cuenta con una pantalla táctil de 10.25 pulgadas en la consola central, que incorpora el sistema de infoentretenimiento de Changan, compatible con Apple CarPlay. También ofrece conectividad bluetooth, así como un sistema de navegación integrado, control de clima automático de doble zona, una cámara de 360 grados que te permite tener una visión completa y además tiene un cargador inalámbrico para la consola delantera, la SUV igual cuenta con un sistema de sonido envolvente de alta calidad con seis parlantes.

En cuanto a seguridad, la Changan CS55 Plus viene con seis bolsas de aire, así como sistema de prevención de vuelcos, sistema de frenos antibloqueo (ABS), control electrónico de estabilidad (ESC) y un sistema de monitoreo de presión de neumáticos (TPMS). Uno de los aspectos más destacados de la CS55 Plus son sus características de seguridad avanzadas, ya que incorpora sistemas

35

de asistencia al conductor, como el asistente de cambio de carril, el sistema de frenado automático de emergencia, el control de crucero adaptativo y el sistema de detección de punto ciego, también tiene una cámara de visión trasera y sensores de estacionamiento para mayor comodidad al maniobrar en espacios reducidos.

En referencia al espacio y la comodidad interior, la CS55 Plus ofrece un amplio espacio para los pasajeros y una amplia capacidad de carga en el maletero, al igual que un techo panorámico para un ambiente más luminoso y agradable.

Pasando a la parte mecánica, la Changan CS55 Plus está equipada con un motor turbo de inyección directa con tecnología Blue Core de cuatro cilindros y 1,5 litros. Entrega 178 hp de potencia a 5.500 rpm y un torque de 280 Nm desde 1.500 rpm, que son gestionados por una caja DCT de siete cambios. También hay tres modos de manejo (Eco, Normal y Sport), siendo así una de las SUVs más destacadas en el segmento que compite.

36

Con todas estas características la CS55 Plus es una opción atractiva en el mercado de SUVs compactas, ofreciendo una combinación de estilo, tecnología y rendimiento a un precio justo.

La CS55 Plus está disponible para su compra en los concesionarios autorizados de Imcruz en todo el país.

Para obtener más información, visite el sitio web www.changan.com.bo

CARS &Lifestyles

37

ESPECIAL

2023

HYUNDAI

DE LA MANO DE CARMAX PARTICIPÓ EN EL SALÓN INTERNACIONAL DEL AUTOMÓVIL

Con todo su line Up de vehículos, asesores capacitados y la mejor garantía que te ofrece, Hyundai participó exitosamente en la feria que se realizó en el Chuquiago Marka en la ciudad Maravilla, con un stand en el bloque rojo planta baja.

Hyundai es una marca automotriz globalmente reconocida por su calidad y compromiso con la innovación tecnológica. En Bolivia,

la marca ha logrado consolidarse como una opción confiable y de alta calidad, gracias a la disponibilidad de modelos como la Tucson y la Creta Grand.

La Tucson es un modelo crossover que se destaca por su versatilidad y diseño moderno. Esta SUV cuenta con un motor de 2.0 litros y una transmisión automática de seis velocidades, lo que le proporciona

un excelente rendimiento de combustible. Además, está equipada con tracción en las cuatro ruedas para una mayor seguridad y control en cualquier tipo de terreno.

Otro aspecto destacable de la Tucson es su tecnología de seguridad avanzada. Entre las características más destacadas se encuentra el sistema de detección de punto ciego, que alerta al conductor si hay algún

vehículo. Ofrece un sistema de alerta de tráfico trasero cruzado, que avisa al conductor cuando se acerca un vehículo en reversa, lo que la hace ideal para maniobrar en espacios reducidos.

La Tucson también cuenta con una amplia variedad de características de comodidad y conveniencia, como un sistema de entretenimiento de pantalla táctil de 8”, Sistema de Info entretenimiento original con sistema Apple CarPlay & Android Auto, Bluetooth con reconocedor de voz, asientos de cuero y calefacción en los asientos delanteros.

Por otro lado, la Creta Grand es una SUV compacta que también ofrece una excelente combinación de rendimiento, tecnología y seguridad. Este modelo cuenta con un motor de 2000cc y ofrece una transmisión manual o automática secuencial de seis velocidades, lo que le proporciona una aceleración suave y una excelente eficiencia de combustible.

La tecnología también es una característica destacada de la Creta Grand, con un sistema de entretenimiento de pantalla táctil de siete pulgadas, sistema de audio premium y conectividad Bluetooth para dispositivos móviles.

En cuanto a la garantía, Hyundai ofrece una garantía de tres años o 100,000 kilómetros en todos sus modelos en Bolivia. Además,

la marca cuenta con un amplio respaldo de servicio y soporte técnico en todo el país, lo que brinda tranquilidad y confianza a los clientes.

En resumen, tanto la Tucson como la Creta Grand son modelos SUV altamente recomendados en Bolivia. Con características de seguridad avanzadas, tecnología de última generación y una garantía sólida, Hyundai se posiciona como una marca de confianza y calidad en el mercado automotriz boliviano.

41
CARS &Lifestyles

AUTOKORP TE OFRECE

TODAS LAS FACILIDADES PARA ACCEDER A UN 0KM

Con precios accesibles y promociones constantes, la inigualable relación precio/ calidad de sus vehículos.

Asesoramiento integral y financiero por parte del personal capacitado, crédito Directo personalizado hasta 3 años plazo.

Alianzas estratégicas con entidades financieras y Garantía de 3 años o 100.000 km.

Haval Dargo cuenta con un motor de 4 cilindros 2.0L. Con transmisión automática doble embrague 7 DCT y sistema de inyección electrónica GDI multipunto en sus dos versiones (2WD y 4WD). Ofrece diferentes modos de manejo, cuatro en la versión 2WD y ocho en la versión AWD, para mejorar el desempeño en diferentes terrenos, y que se complementa en la versión AWD por un diferencial trasero de bloqueo electrónico. Desde $us 36.500.-

La camioneta Wingle 5 Cabina Sencilla es la camioneta cabina sencilla más alta y potente de su categoría, ya que cuenta con el motor Mitsubishi 2.4 cc de 16 válvulas y 4 cilindros y el sistema de inyección electrónica Delphi, que ayuda a producir menos emisiones de CO2 al medio ambiente y genera una potencia de 150 HP. Desde $us 21.900.-

CARS &Lifestyles

43

GAC MOTOR HIZO EL LANZAMIENTO DE SU RENOVADA GS8

La nueva GS8 fue presentada en el Salón Internacional del Automóvil

Con un motor 2.0 Turbo, 250Hp de potencia y 400Nm de torque.

GAC MOTOR se esfuerza por construir vehículos que respondan al interés de los clientes.

En sus versiones 4x2GT desde $us 46.900.- y la 4x4GT desde $us 50.900.-

Sólo GAC te brinda 5 años ó 150.000 Km de Garantía y 3 años ó 100.000 Km de Mantenimiento Sin Costo

CARS &Lifestyles

45

LANZAMIENTO DE LA MARCA JMC EN LA PAZ

La marca JMC lanzó en el Salón Internacional del Automovil la nueva VIGUS Pro

JMC está dirigida al sector de camionetas para trabajo y diversión. Los modelos que lanza al mercado boliviano son: VIGUS WORK y VIGUS PRO.

Las camionetas VIGUS de JMC combinan un equilibrio perfecto de calidad, durabilidad, confort, rendimiento y bajo consumo de combustible, homologadas para

las arduas exigencias del territorio boliviano superaron con excelencia los desafíos de la topografía boliviana.

JMC cuenta con una garantía extendida de 5 años o 150.000 kilómetros lo que brinda al cliente seguridad y protección para su inversión. La marca ya se encuentra presente en las ciudades de Santa Cruz, La Paz y Oruro, y próximamente se expandirá a otras ciudades del interior del país.

CARS &Lifestyles

47

UN MUNDO NUEVO POR DESCUBRIR JUNTO A VOLKSWAGEN

El Gol se despide con una edición limitada, de esta versión “Last Edition” solo se produjeron 1000 unidades para toda la región de Latinoamérica. Cada unidad cuenta con una placa identificatoria con el número de producción, que se encuentra en el panel de abordo sobre la guantera.

Este Hatchback está equipado con un motor 1.6L, 101 HP de potencia,

torque máximo (Nm/rpm) 143/2.500, transmisión MT5, capacidad de tanque 55L. En 5 colores diferentes.

Este y muchos otros modelos como el Saveiro, T-Cross o Tiguan, esperan para tu visita.

En todos los concesionarios a nivel el nacional.

CARS &Lifestyles

49

MG GT CON BUEN DESEMPEÑO Y ESTILO DEPORTIVO

Lo último en tecnología en el mercado automotriz llega a Bolivia de la mano de SACI y MG Motors.

El nuevo MG GT, es un auto con la potencia, distinción y poder en carretera, pero con un toque inglés, sinónimo de elegancia. El evento de presentación se realizó en el marco de la séptima edición del Salón Internacional del Automóvil 2023 (SIA) que se desarrolla el campo ferial Chuquiago Marka de la ciudad de La Paz.

Rodrigo Zuazo, gerente de Marketing de SACI, explicó que, están muy emocionados de recibir en el mercado boliviano, al nuevo MG GT. Un vehículo muy competitivo por su costo, diseño deportivo y equipamiento tecnológico. “Somos una empresa que se mantiene constantemente innovando su portafolio de productos. Este sedán cuenta con un equilibrio entre elegancia, confort y deportividad, lo que permitirá a nuestros clientes vivir la experiencia MG de una manera distinta.”, comentó Zuazo.

El GT llega a Bolivia en sus dos versiones: CVT confort 1.5 cc y DCT Deluxe 1.5 Turbo. Entre diseño deportivo y motor, destaca su motor 1.5 Turbo con 160 caballos y caja automática de doble embrague y siete velocidades.

Desde su lanzamiento a nivel mundial, este vehículo ha tenido una gran demanda en el mercado y su volumen de ventas se mantiene en crecimiento, especialmente en el segmento de consumidores jóvenes. Además, fue reconocido este año en

Chile, como el “Auto del Año” por todas las características y bondades que ofrece.

La silueta de este modelo le queda bien el nombre GT, que en todo el mundo simboliza un auto de estirpe deportiva (Gran Turismo). Además de su imponente exterior, disponible en colores elegantes como el blanco y negro, se trata de un sedán de 4,67 metros de largo y 2,68 metros entre los ejes, con un look estético muy agresivo con entradas de aire grandes, spoiler de fibra de carbono, llantas bicolor y difusor trasero que completan la armonía del estilo deportivo de este vehículo.

En su interior cuenta con un volante de cuero multifuncional, sensor y cámara de retroceso 360°, paddle shift, Apple Carplay/ Android Auto, pantalla táctil y sunroof, que dan confort al usuario. Mientras que en el exterior cuenta con luces delanteras y traseras LED, neblineros traseros, luces de día, luces automáticas, señalizadores en espejos laterales, espejos exteriores, entre otros.

Sumado a esto, SACI ofrece cuatro años de garantía real de fábrica y tres años de mantenimiento gratuito, además de contar con un servicio técnico especializado en la marca y un stock de repuestos garantizado. “Este vehículo posee un perfecto balance entre belleza, distinción, tecnología y seguridad. Sin duda, este modelo de MG Motors captará la atención de muchos clientes y de la población en general”, concluyó el ejecutivo.

CARS &Lifestyles

51

BYD PRESENTÓ SU VEHÍCULO HIBRIDO EL SONG PLUS DM-I

Como parte de las actividades del Salón Internacional del Automóvil en su nueva versión, CROWN LTDA., quien es parte del mismo, presentó su nuevo vehículo hibrido de la marca BYD; el SONG PLUS DM-i, se trata del primer SUV híbrido de diseño Amplio con alta tecnología, que revoluciona la definición de los vehículos de este tipo.

Teniendo en cuenta que los autos eléctricos son una realidad en el mundo y actualmente, en muchos lugares son el medio de transporte

por excelencia, CROWN no se quedó al margen de este avance tecnológico y presenta para todos sus clientes esta nueva opción.

Los vehículos híbridos poseen una combinación de combustión con un motor eléctrico, brindando un control mucho más eficiente en ambos casos, además de contar con un diseño excepcional en cuanto a tecnología, moda y lujo, ofreciendo una movilidad inteligente y de mucha seguridad a cada uno de los clientes.

Además, el SONG PLUS “DM-i” como lo indica, resalta la inteligencia, el ahorro de energía y alta eficiencia para cumplir con la búsqueda del menor consumo de combustible de los usuarios. Por ello, fuera del modo eléctrico, el consumo de combustible en condiciones de trabajo (manejo diario) es de 4.4 litros por 100km. De 2 a 3 segundos más rápido que vehículos de combustible similares.

Todo esto brinda al usuario la posibilidad de que, para distancias cortas use electricidad para ser más

transición de los vehículos a gasolina, a los vehículos eléctricos, brindando alta seguridad, poder y una autonomía potente, además de una alta capacidad de carga.

económico en un rango de 51km; y, para distancias largas pueda alternarlo con el combustible para tener súper poder. Esta combinación de energía (combustión y motor eléctrico), hace que la movilidad tenga una autonomía total de 1.150 km.

Este, es un vehículo rápido, que acelera de 0 a 100 km más rápido que vehículos de combustible al mismo nivel y comparable a la potencia del vehículo de combustible 2.0, es silencioso, cuenta con un excelente rendimiento de NVH (Sensación Acústica Percibida), creando un efecto que supera con creces el de los vehículos de combustible y es comparable a los vehículos eléctricos puros.

Su Batería Blade BYD y la tecnología de energía híbrida de modo dual ha sido un revolucionario en la industria, acelerando aún más la

53
CARS &Lifestyles

IMPAZ PRESENTES EN ESTA

NUEVA VERSION DE LA FERIA

Impaz presento en el marco de la Feria SIA 2023, todo su line up de camiones Forland, de 1, 2 y 2.5 Toneladas, pensados especialmente para trabajos de carga y todo tipo de actividad que requiera de un vehículo de carga.

Impaz se encuentra a nivel nacional esperando poder atenderte.

CARS &Lifestyles

55

SUBARU LANZA OFICIALMENTE

EL CLUB SUBARU EN LA CIUDAD MARAVILLA

El pasado sábado, los apasionados por la marca compartieron y disfrutaron de sus vehículos por diferentes lugares de la ciudad, El club subaru tiene como objetivo el de reunir y generar experiencias con los dueños de Subaru, haciendo el lanzamiento oficial en La Paz, ahora podrán hacer una convivencia junto al Club de Santa Cruz y proponerse de recorrer toda Bolivia.

El primer encuentro tuvo una caravana a Palca, la cual partió desde el showroom de Subaru en la 16 de Calacoto, luego de compartir una ruteada, con paisajes únicos, la caravana se dirigió al Campo Ferial Chuquiago Marka para conocerse entre los participantes y amantes de Subaru y hacer el lanzamiento oficial del Club Subaru en La Paz.

CARS &Lifestyles

57

RODARIA PRESENTE CON SUS MARCAS ZNA Y DONGFENG

La Dongfeng AX7 Pro es un vehículo moderno con el equipamiento, potencia y tecnología ideales para un desempeño óptimo.

Para el entrenamiento de la familia una pantalla táctil full color de 12.3″ con sistema bluetooth y para su comodidad asientos de eco cuero. Una cámara gran angular en la parte trasera , para facilitar el retroceso y el estacionamiento del vehiculó .

Trae aros de aleación de 18/19 pulgadas, luces diurnas LED y neblineros frontales y posteriores. Además, cuenta con techo solar panorámico de apertura y cierre inteligente, su excelente altura del suelo es perfecta para sortear cualquier camino. Un SUV que mezcla calidad, conectividad y armonía.

Caja de cambios automática de 6 velocidades, Motor turbo 1.500 cc, gasolina, 3 modos de conduccion

Estándar/Económico/Sport, Desde $us 26.990

La camioneta ZNA Rich 6 cuenta con una presencia imponente, vanguardista y con el respaldo de una alianza de 27 años con Zhengzhou Nissan Automobile.

Su potente motor 2.4L gasolina es comparable con tu voluntad, pues recorre cualquier camino y no se detiene ante nada. Desde $us 25.990

CARS &Lifestyles

59

ROYAL ENFIELD HIZO EL LANZAMIENTO DE LA HUNTER 350 JUNTO A UN RIDE URBANO

Royal Enfield es una marca de motocicletas británica con una larga trayectoria en el mercado mundial.

En Bolivia, la marca se ha consolidado como una de las opciones preferidas de los amantes de las motos clásicas y de estilo retro.

En el marco de la séptima versión del Salón Internacional del Automóvil

(SIA) 2023, la compañía lanzó su nueva moto Hunter 350 en la ciudad maravilla, una máquina que combina la estética clásica de Royal Enfield con tecnología de vanguardia y un motor de 350cc e carrera larga con inyección de combustible que ofrece una conducción más suave, RPM más altas y una gran cantidad de torque.

La concentración de los riders fieles a la marca fue en su showroom entre la 15 y 16 de calacoto, compartieron un grato momento antes del inicio del ride urbano, donde más de 40 riders recorrieron las calles de la zona sur y del centro paceño, finalizando la ruteada en el Chiquiago Marka para proceder con el lanzamiento de la nueva motocicleta.

La Hunter 350 brinda la combinación perfecta de potencia y precisión, ya sea que estés maniobrando por las calles de la ciudad o acelerando por la autopista.

Una excelente opción para aquellos que buscan una moto de estilo retro y altas prestaciones en Bolivia.

61
CARS

UP RENOVADO, INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

El stand de Nissan en el evento ferial más importante de La Paz contó con todos sus modelos como el March, Versa, Sentra, Kicks, X-Trail, Frontier y Patrol V8, todos estos formaron parte de la exhibición, en un espacio adecuado y con un despliegue de personal preparado para brindar asesoramiento de primer nivel.

X-trail, el renovado SUV de Nissan con impresionante tecnología, gran equipamiento y calidad premium.

Con motor 2.5 Litros de inyección directa y tracción AWD con modo Off-road y nieve en la versión Exclusive, la Nueva X-Trail es el SUV perfecto para grandes travesías.

Su precio parte desde $us 44.490.- Para más información sobre Nissan en Bolivia y sus productos ingresa a Nissan.com.bo

CARS &Lifestyles

NISSAN CON TODO SU LINE
63

FORD DE LA MANO DE CHRISTIAN AUTOMOTORS PRESENTE EN ESTA VERSIÓN

El stand de Ford con todo su line up está presente para ver la novedosa Ranger 4x2.

La Ford Ranger sintetiza el concepto de Raza Fuerte, una camioneta robusta, imponente y a la vez moderna, sofisticada y con tecnología de un vehículo de alta gama.

Dirección Electrónica Asistida (EPAS), garantizado una excelente respuesta en el comando del vehículo, logrando más agilidad y una mayor eficiencia en el consumo de combustible.

Pantalla Multi-Tactil de 8” con SYNC 3, compatible con Android Auto y Apple CarPlay, permite acceder a las aplicaciones, mapas y

contactos a través de la pantalla táctil o por comandos de voz. Cámara y sensores de retroceso se proyectan en la pantalla central, permitiéndote estacionar o maniobrar de manera más segura.

Comandos de audio en el volante, Control Crucero, conexión Bluetooth y sistema de llamada manos libres combinan el confort y la seguridad

que solo Ford Ranger puede ofrecer. Equipada con Control Crucero, la Ranger hará que cada viaje sea más relajante.

Motor de 2500CC, Duratec con 16 valvulas de 4 cilindros en linea, potencia de 163/5500 hp/rpm y torque de 226/4500 Nm/rpm, Transmision de 5 velocidades, garantia de 3 años o 100mil Km, Desde $us 33.900.-

También estuvieron presentes la Bronco Sport, Explorer, Expedition y muchos más.

CARS &Lifestyles

65

La marca Australiana de accesorios y equipamiento para actividades 4x4, llega a Bolivia y lanza una propuesta para todos los propietarios de un vehículo todoterreno.

EXPERIENCIA DOBINSONS 4X4 SANTA CRUZ

El evento se realizo con dueños de 4x4, donde participaron de un interesante recorrido por sendas y caminos alternativos para descubrir atractivos turísticos del municipio de Colpa Bélgica. 91 kilómetros lleno de Ripio, Arena, lecho de Rio y barro es lo que se vivió junto a ORC.

CARS &Lifestyles
CARAVANA
67

Off Road Club 4x4 perteneciente a la empresa Crown Ltda. es un proyecto social cuyo objetivo principal es transmitir un conjunto de emociones y vivencias a todos sus miembros y personas que participen en cada viaje o en los distintos eventos que tiene en su cronograma anual.

Es un Club deportivo que realiza paseos y visitas a las distintas comunidades del país, permitiendo el contacto e intercambio comercial con los habitantes del lugar y de esta manera ayudar al desarrollo de la zona, además de poder experimentar entre amigos distintas emociones al realizar con el turismo ecológico familiar, atravesando senderos de naturaleza y biodiversidad clave para este tipo de deporte.

DOBINSONS de industria australiana que se enorgullece de tener la gama más grande del mundo de componentes de resortes y suspensión profesional para equipo pesado y competencias Off Road, su calidad de diseño y fabricación es lo que distingue a Dobinsons de sus competidores; BRACCO de industria argentina con su segmento de gama alta que se dedica al desarrollo, fabricación y venta de autopartes y accesorios para vehículos; y STP es ciencia tecnología y performance en repuestos.

Cabe a mencionar que todo esto es posible gracias a Crown Ltda. que tiene para nosotros sus almacenes de repuestos y talleres a nivel nacional y cuentan con atención

en mostrador y atención puerta a puerta en sus talleres autorizados, CROWN SERVICIOS AVEX 4x4, HERRERA MOTORS, RAU MOTORS y FERNANDO MOTORS.

Y para hacerlo más divertido, OFF ROAD CLUB 4X4 te ofrece una gama interesante de materiales coleccionables, lanzando su “MERCH” (poleras, gorras, chamarras, mochilas, termos, etc.). “Complementa la experiencia llevando un recuerdo de nosotros contigo, porque la aventura siempre debe ir acompañada de una buena estética.”

CARS &Lifestyles

68

En una agradable velada, realizada en el Club Alemán de la ciudad de La Paz, clientes y amigos de la marca presenciaron por primera vez todas las características de esta serie.

SACI PRESENTA EL NUEVO BMW SERIE 3

La firma automotriz presenta en La Paz su serie 320i y 330i, dos vehículos sedán que se destacan por tener un mejorado rendimiento y tecnología tanto en interiores como en exteriores respecto a versiones anteriores.

Roger Aliaga, Gerente Regional de SACI La Paz, aseveró que, esta nueva serie se destaca de otras por tener un elevado dinamismo en la conducción, por tener diseño con tecnologías inteligentes tanto en interiores como exteriores y por su amplia conectividad que le brinda una versatilidad de uso en las calles bolivianas.

“BMW ingresó a nuestro portafolio en 2018. Esta marca emblemática de alta gama y de origen alemán, se ha ido posicionando en la preferencia de la población por tener materiales innovadores y altamente resistentes, por el uso de tecnologías patentadas que generan un mejor rendimiento. Seguimos comprometidos con traer lo mejor a La Paz, en esta ocasión, BMW Serie 3”, expresa el ejecutivo.

En la actualidad, BMW es una de las marcas más innovadoras del sector. Esta nueva serie corresponde a una secuencia de modelos de alta gama del segmento D (familiar y mediano) producido durante siete generaciones a partir de 1970. Cuenta con un dinamismo de conducción sin igual, su marcado diseño sobre todo frontal hace que la conducción sea mucho más agradable, un gran espacio para

LANZAMIENTO NACIONAL CARS &Lifestyles

un estilo de vida activo, máxima conectividad y un precio muy atractivo para la población.

El BMW 320i sedán viene con un motor Twin Power Turbo de 2.000cc que genera un consumo de combustible de 100 km con 6.5 litros. Tiene una potencia de 184 HP (Horse Power), una aceleración de 0 a 100 km por hora en 7.4 segundos. Por su parte, el BMW 330i serie 3, también tiene un motor Twin Power Turbo de 2.000cc con una potencia de 258 HP y un consumo de 2.5 litros por cada 100 km recorridos. Las emisiones de CO2 en ambas versiones son menores a otros de la competencia.

Esta serie 3 de BMW cuenta con diversas tecnologías vanguardista que permiten al conductor y al vehículo comunicarse entre sí con comodidad como la Curved Display para una visión general de la ruta, el control de voz, la conectividad para programar recorridos, Head-Up Display que proyecta toda la información relevante para la conducción, entre otras herramientas.

“Estamos seguros de que el BMW serie 3 puede dominar y superar los desafíos de las calles paceñas y

del resto del país. Así también, al comprar un vehículo de SACI tenga la seguridad que firma una alianza con una empresa que le garantizará la provisión de repuestos originales y la asistencia técnica para que el vehículo no pare. Estamos ubicados en la avenida Hernando Siles, Calle 8 de Obrajes”, aseveró Aliaga.

71
&Lifestyles
CARS

Fastback fue desarrollado para ser la combinación perfecta de lo mejor de cada segmento del mercado automotriz.

EL NUEVO FASTBACK DE FIAT DISEÑO, DESEMPEÑO Y SEGURIDAD

No es de extrañar, ya que combina la altura del suelo y la posición de conducción de un SUV, un maletero espacioso y las prestaciones de un deportivo con motor turbo.

Disponible en tres versiones para todo Latinoamérica (Audace, Impetus y Limited) y aun con la nueva Drive para Bolivia y Chile, el Fastback cuenta con una amplia lista de equipamientos de serie. Reúne confort, tecnología y seguridad con sistemas avanzados de asistencia a la dirección (ADAS), freno de parking eléctrico con autohold, cargador inalámbrico, tablero de instrumentos

full digital de 7 pulgadas y central multimedia de hasta 10,1 pulgadas con GPS y comando de voz. También vale la pena mencionar que la versión Limited incorpora un powertrain exclusivo ya que cuenta con el motor Turbo 270, con óptimos números de potencia y torque.

Potente es otra palabra que describe bien el modelo. Ya que toda la línea

Fastback es 100% turbo. Con dos opciones de motor, está equipado en las versiones Drive, Audace e Impetus con el Turbo 200 con una potencia de 120 cv y torque de 200 Nm. El propulsor permite al modelo pasar de 0 a 100 km/h en tan solo 10,2 segundos. El consumo de combustible también es impresionante con motor 1.0 turbo, registrando hasta 14,6 km/l en carretera.

LANZAMIENTO INTERNACIONAL CARS &Lifestyles

El frontal es muy sofisticado, moderno y deportivo. El paragolpes tiene tomas de aire aerodinámicas y una rejilla de nido de abeja tridimensional en negro piano. Los faros de llamativa firma son Full LED de serie con DRL cuando se activan las flechas. Además de un diseño que destila velocidad, el SUV coupé tiene un toque que le aporta aún más deportividad y elegancia: la pintura bitono (de serie en Impetus y Limited).

Para completar, las llantas de aleación cuentan con un diseño diamantado muy particular, que hace que el Fastback sea aún más completo y refinado. Llegando a la parte trasera, esencia del SUV coupé, la tapa del baúl tiene una línea muy fluida, rematando en la imponente porción final con luces traseras LED, súper tecnológicas y flotantes, en el conjunto óptico tridimensional.

Respecto al espacio interno, no puede dejar de mencionarse el sorprendente maletero, que es simplemente el más grande de la categoría, con impresionantes 600 litros de capacidad, mayor largo, ancho y apertura de acceso entre los competidores, además de una cubierta retráctil, facilitando la provisión de varias maletas y cualquier objeto que el usuario quiera transportar.

Y para hacer aún mejor al Fiat Fastback, el modelo viene con tres modos de conducción: Normal (enfoque en menor consumo y más comodidad), Manual (más versatilidad) y Sport (respuesta más rápida). Para optar por esto último, basta con pulsar un botón en el volante y luego se cambia toda la puesta a punto del auto con mayor sensibilidad del pedal del acelerador, un mapeo más nervioso de los

73

cambios de marcha, un modo de dirección más firme y la activación del vector de par dinámico (DTV).

Para comandar estos motores superiores, la transmisión también está a la altura. Por eso, el Fastback viene con caja de cambios CVT de 7 marchas simuladas en las versiones Turbo 200 y transmisión automática de 6 velocidades asociada al Turbo 270.

El nuevo SUV de Fiat también cuenta con un tablero full digital personalizable de 7 pulgadas en el que el usuario puede elegir si desea tener información analógica o digital, como la fuerza G, la presión del turbo, el consumo en tiempo real,

entre otros. Tampoco podría faltar conectividad en el Fiat Fastback. Está equipado con una central multimedia de 8,4 o 10,1 pulgadas (según versión) con GPS, además de Apple CarPlay y Android Auto con conectividad de forma inalámbrica.

El modelo también cuenta con un cargador inalámbrico para teléfonos móviles con salida de aire acondicionado dedicada en esta región para refrigerar el teléfono, función TC+ que garantiza un mejor frenado en condiciones de baja adherencia, control de estabilidad, cámara de retroceso y nuevo climatizador automático digital que tiene salida a las plazas traseras para mayor confort térmico.

Fastback Drive Turbo 200 AT

Disponible solamente para Bolivia y Chile, la versión Drive llega con un motor Turbo 200 y transmisión CVT. Trae una amplia lista de elementos de serie, como control de crucero, control de tracción avanzado y de estabilidad y faros full LED. Además, aun cuenta con climatizador automático digital, freno de parking eléctrico con Auto Hold, apoyabrazos central delantero, llantas de aleación de 17”, central multimedia de 8,4”, cargador inalámbrico, sensor y cámara de retroceso, airbags frontales y laterales de tórax y cabeza.

74
CARS &Lifestyles
75

Gata de 48 pulgadas de Hierro Fundido.

Un herramienta de trabajo pesado que permite elevar el vehículo de forma rápida fácil y confiable.

Este en conjunto con varios accesorios resultan en varios puntos de anclaje y que se pueda usar en una gran variedad de superficies.

Kits de Levante

Están fabricados en aluminio y con todo el hardware para un fácil levante de tu carro.

Luces LED

Suspensión Regulable en Rebote Velocidad y Compresión con Reservorio externo

Kits de suspensión homologada completa para una gran variedad de 4x4. Perfecto para el trabajo duro, el mejor confort y máxima seguridad en situaciones complicadas.

La línea LED BAF cuenta con unos chips LED súper brillantes y unas ópticas muy bien pensadas para alumbrar los caminos más oscuros y estar muy seguros en conducción nocturna.

La línea Evolve cuenta con un panel de control que permite cambiar entre flood o spot. Unas luces dinámicas además de estéticas ya que cuentan con iluminación RGB.

76 iPhone Red Edition OFF ROAD MANIA CARS &Lifestyles

Snorkel

Aparte de darles un look super agresivo los snorkels tienen la función de meter aire fresco al motor.

Además el snorkel evita que el polvo, arena, aire caliente, o agua entren al motor.

Spacers

Estos tienen la función de generar un desplazamiento del aro para poder usar llantas más grandes, anchas o por un fin estético. Todos los kits vienen con todo el hardware para su instalación.

Guinches

Beadlocks

Este tipo de aro te permitirá realizar offroad con presiones de los neumáticos super bajas. Su trabajo es generar una presión en el borde de las llantas y evitar el desmonte. Por último harán que tu 4x4 tenga un look mucho más agresivo.

Este accesorio te permitirá engancharte a un árbol, vehículo o base para jalar cuando tu vehículo se encuentre atascado o esté en una pendiente muy fuerte. Gracias al motor eléctrico podrás tener un torque inmediato y recuperar tu vehículo. Contamos con versiones desde los 4500 lbs a 12000 lbs, con cable de acero o sintético.

Dirección: Av. Cuarto Anillo casi Canal Isuto - Santa Cruz - Bolivia Cel: 76340599, 75354464 o 70816628 / Teléfono: 3417955 avex4x4.com

77

LEXUS “ENCIENDE” LA NOCHE EN EL BOSQUE BOULEVARD

Lexus, la marca de lujo representada por TOYOSA para Bolivia celebró una noche especial con clientes y amigos. En este evento se exhibieron los modelos Nx 350 y la Gx 460. En esta oportunidad, con la participación de los Ejecutivos de la marca presentan para La Paz los modelos Nx350 y GX460; se trata de la SUV estilo deportivo de lujo y la SUV estilo familiar, respectivamente. Tal como indica la Gerente de Marca, Stephanie Saavedra, “Un cliente Lexus entiende que, una vez que vive la asombrosa experiencia de conducir uno de los vehículos de la marca, ningún otro vehículo se compara”.

Modelos que derrochan lujo, seguridad y tecnología de primera, con la garantía de la marca; estos vehículos están fabricados exclusivamente para Bolivia y responden a las exigencias del territorio, contando con un motor apto para nuestro combustible. Lexus, la marca Premium de TOYOSA, la empresa con más de 40 años de experiencia en el mercado, invita a todos aquellos “amantes” del lujo, la calidad, tecnología y seguridad a conocer los vehículos que durante años han marcado la diferencia en el estándar de todas las casas automotrices.

PACEÑA SIN ALCOHOL Y TOYOTA BOLIVIA FIRMAN ACUERDO

Paceña Sin Alcohol y Toyota Bolivia lanzan de forma conjunta la campaña “Acuerdo Inteligente”, que invita a la sociedad boliviana a firmar un compromiso para respetar las normas de tránsito e incorporar hábitos de conducción responsable como una forma de prevenir accidentes viales. Las personas que decidan ser parte de esta campaña, deben ingresar a la página www.cerveza-pacena.com/ acuerdointeligente, leer atentamente el Acuerdo Inteligente y poner su nombre completo. Asimismo, la marca habilitará distintos puntos en los principales supermercados del país para socializar el pacto.

Los participantes que se comprometan con esta campaña de seguridad vial serán parte del sorteo de un vehículo cero kilómetros de la marca Toyota y, además, recibirán códigos válidos por Paceña Sin Alcohol gratis. “La campaña durará hasta el martes 30 de mayo de la presente gestión, más de dos meses para que los bolivianos puedan firmar el Acuerdo Inteligente y ser parte de esta importante cruzada por una conducción responsable. El sorteo del vehículo Toyota 0Km se realizará a través de una plataforma virtual con todos los inscritos”, resalta Cuellar.

78
ZOOM CARS &Lifestyles

CHANGAN CUMPLIÓ 10 AÑOS EN BOLIVIA NUEVAS TECNOLOGÍAS DE TOYOTA PARA BOLIVIA

Changan, la firma automotriz líder en China y la de mayores ventas en el mundo, cumplió 10 años en Bolivia de la mano de IMCRUZ, posicionándose como la tercera marca con más ventas a nivel nacional.

“Estamos felices por cumplir 10 años en el país, los cuales llegan con un posicionamiento que nos coloca en el Top 3 del mercado boliviano con más de 2.000 unidades vendidas en la gestión pasada, según los datos del Registro Único para la Administración Tributaria Municipal (RUAT)”, mencionó la Brand Manager de Changan, Brenda Arriaza.

El modelo estrella de la marca hasta el año pasado fue la CS15, una SUV (Sport Utility Vehicle) ideal para los que buscan su primer vehículo o para las familias pequeñas que desean pasar de un automóvil a una vagoneta.

Actualmente en Bolivia, Changan distribuye dos líneas de vehículos: Pasajeros y Comerciales; la primera compuesta por el automóvil Alsvin y las SUVs CS15, CS35, CS55 y UNI-T; mientras que las vans M201 y Honor, además de las camionetas Q20 y Hunter, conforman los Comerciales.

Hiroshi Yonenaga, Gerente General de Toyota para Latinoamérica y el Caribe y Leonardo Sbarra, Gerente de Servicio al Cliente Latinoamérica, visitaron las oficinas principales de Toyosa en el país.

Durante la visita, los ejecutivos de Toyota Motor Corporation se reunieron con el equipo directivo de Toyosa, encabezado por Rodrigo Saavedra, Presidente Ejecutivo y Gerónimo Melean, Gerente General; para presentar las nuevas tecnologías que Toyota planifica introducir en el mercado boliviano.

80 ZOOM CARS &Lifestyles

ALIANZA ESTRATÉGICA ASTARA OVANDO Y CAINCO

Con el objetivo de generar a través de este convenio una relación y acercamiento con el sector empresarial que será beneficiosa para sus integrantes.Por un lado, ASTARA

OVANDO ofrece a los asociados de CAINCO soluciones de movilidad, ofertas y beneficios al sector empresarial a través de su amplio portafolio de productos aplicable a varios sectores de la industria y comercio. Por otro lado, CAINCO ofrece la oportunidad a ASTARA OVANDO de relacionar su imagen, productos y servicios a una Institución fuertemente posicionada como líder entre cámaras e instituciones, así como en el ámbito empresarial local, nacional e internacional.

ASTARA OVANDO tendrá la oportunidad de estar presente acompañando a CAINCO en diferentes actividades y eventos como ser: foros en diferentes temáticas (retail, económico, logística y woman), ruedas y encuentros de negocios y eventos de networking, llegando así a las casi 2.000 empresas afiliadas. Este acuerdo además de beneficiar a ambas partes, logrará impulsar la economía en el mercado boliviano, dando oportunidades de crecimiento a pequeñas, medianas y grandes empresas de todo el país.

THE STRONGEST Y CHERY FIRMAN CONVENIO

De la mano de Astara Ovando, en los 115 años de aniversario del equipo de fútbol paceño, se firmó un convenio entre Chery y The Strongest.

Dirigentes, Cuerpo Técnico, jugadores del Primer Plantel del Tigre y Ejecutivos de la marca de automóviles Chery participaron de la entrega de 3 vehículos y un bus Mercedes, mismos que serán usados para desplazar a todo el equipo con seguridad y confort. Chery se suma como nuevo auspiciante del equipo de futbol gualdinegro.

81 ZOOM CARS &Lifestyles

HELIX HX8, LUBRICANTE FULL SINTÉTICO EN COCHABAMBA SUZUKI Y BOLÍVAR, LOS NÚMERO UNO DE BOLIVIA

Se firmó oficialmente el convenio entre Suzuki, la marca automotriz líder de Bolivia y el Club Bolívar, convirtiendo a la firma japonesa en el Main Sponsor del equipo celeste durante la temporada 2023. Como principal auspiciante, Suzuki tendrá la presencia de su logotipo plasmado en el pecho de las camisetas oficiales y alternas, además de las diferentes categorías del conjunto académico, las cuales serán puestas a la venta en la tienda oficial del club, igualmente en las tiendas Puma y Fair Play de todo el país.

El anuncio del convenio y la presentación de las poleras del equipo fueron realizados en las flamantes instalaciones del Centro de Alto Rendimiento Guido Loayza y contó con la presencia de los jugadores del plantel, miembros del cuerpo técnico, dirigentes y ejecutivos de Suzuki e Imcruz, quienes comunicaron que el acuerdo es por un año, con la posibilidad de ser ampliado la próxima temporada. En la oportunidad también se comunicó que en los próximos días se anunciarán los descuentos, promociones y campañas que beneficiarán a los socios del club y a clientes de Suzuki, producto del acuerdo de ambas firmas.

En el marco de esta importante celebración se hizo el lanzamiento oficial para Cochabamba del Shell Helix HX8, apoyado en un ENTRENAMIENTO TECNICO LUBRICANTES FULL SINTETICOS., HX8 viene en presentación de 1 litro y tambor, es un lubricante 100% sintético fabricado para maximizar el desempeño del vehículo, facilitar su puesta en marcha y economizar combustible, los invitados a esta valiosa capacitación, todos dueños de Lubricentros, estaciones de servicio y talleres, recibieron un certificado de participación y regalos de la marca.

La amplia gama de productos Shell Hélix es líder mundial en tecnología de combustibles y está hecha a la medida de la necesidad del parque automotor boliviano, uno de los países más dinámicos de Latinoamérica en cuanto a la demanda. “Estimamos que cada año ingresan 50.000 vehículos importados, el 40% del total los comercializa Imcruz en sus 6 marcas automotriz, y sabemos que a los bolivianos les gusta contar con las últimas innovaciones del mercado y nuestros productos están especialmente diseñados para acompañarlos en cumplir su objetivo de potenciar sus vehículos”, aseguro el Brand Manager de Lubricantes de IMCRUZ, Gonzalo Romero.

82
ZOOM CARS &Lifestyles
83 75215684 AltamarCostaAndinaBolivia Calle 9 de calacoto sobre la avenida costanera, Edificio Costanera 1000 en el subsuelo.

SACI CELEBRA 110 AÑOS CON SU “ADN BOLIVIANO”

Lo que empezó como una empresa comercializadora de medicamentos, gracias al trabajo comprometido y honesto de sus colaboradores, se fue convirtiendo en la principal proveedora de maquinaria, vehículos y lubricantes del país.

En un cóctel desarrollado en el hotel Los Tajibos, los directivos recordaron junto a sus invitados, los principales hitos alcanzados por la empresa, el avance que han tenido en sus diferentes operaciones y los desafíos que están superando al aplicar sus valores corporativos como la integridad, el trabajo en equipo, entre otros.

Jorge Escobari, Gerente General de SACI, indicó que a la fecha la empresa ha logrado construir 18 salones de ventas, 14 tiendas de repuestos con varios concesionarios en el país y ha posicionado marcas automotrices como verdaderas soluciones de movilidad y herramientas de trabajo como son Foton, MG Motors, FAW, TVS Motos, Massey Ferguson, Jacto, Tatú Marchesan, CASE Construction, Bomag, Putzmeister, Lubrax, entre otras.

VIAGGIO RECIBE LA VISITA DE GAC MOTOR INTERNACIONAL

Felices y agradecidos de recibir la visita de la delegación de los máximos ejecutivos y ejecutivas de GAC Motor Internacional.

Entre ellos la Vice Presidente de GAC Group la Sra. Jiang y el Presidente del Directorio de GAC Motor Internacional el Sr. Yu.

El objetivo principal de la visita fue para conocer más acerca del mercado boliviano y poder consolidar fuerzas y estrategias para continuar con el crecimiento y compromiso que tiene la marca con la empresa VIAGGIO.

Se vienen muchos proyectos con GAC para nuestro mercado boliviano.

84 ZOOM CARS &Lifestyles

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.