NUMERO 77

/CARSandLIFESTYLES

AÑO VII Nº 77

/carsandlifestylesbolivia

CARS &

Lifestyles

/carsylifestyles /Cars & Lifestyles

® DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN

Review • Fuso FJ1823 • Mitsubishi AXS Showroom Ducati

Test Drive Ford Ranger Wildtrak Experiencia Experiencia Toyota 4x4

LANZAMIENTOS • MG One • INTERNACIONAL • RAM RAMPAGE • CLÁSICOS • Lancia • PROJECT • The Ugly Betty • ZOOM EMPRESARIAL • BMW • Illumination • OFF ROAD MANIA • CURIOSIDADES • MOTOR SPORTS 2024 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

1

La Paz - Cochabamba - Santa Cruz

2

3

4

5

INDEX

CARS &Lifestyles

77

8 C&L NEWS

Una selección de las noticias más impactantes del mundo automotriz.

10 CLÁSICOS

Te contamos sobre uno de los vehículos más respetados e icónicos de la historia "El Lancia".

16 CURIOSIDADES

Milei arrasó en Argentina y es momento de conocer los gustos automotrices del nuevo Presidente del país vecino.

20 MOTOR SPORT

Te traemos los calendarios de los Grandes Premios de: F1, WRC, e-Prix, WEC y Moto GP del 2024.

28 REVIEW

Astara Ovando nos brindó dos nuevos modelos, ASX de Mitsubishi y un Gigante de las Carreteras Fuso FJ1823.

36 PROJECT

Gracias a Christofer Morales y Avex 4x4, nuestra Pathfinder del 1999 "The Ugly Betty", volvió a la vida.

40 COVER STORY

Changan Uni-K llega a Bolivia y somos los primeros en probarla. Bautizada como el porsche chino.

46 SHOWROOM

De la mano de Viaggio, Ducati estrena nuevo hogar en Santa Cruz.

50 TEST DRIVE

La nueva Ford Ranger Wildtrak 2023, fue puesta a toda prueba, te contamos todo sobre esta nueva Pick Up.

54 LANZAMIENTO NACIONAL

Con precios de Película, te traemos la novedad de MG Motors, el nuevo MG ONE.

58 INTERNACIONAL

RAM presentó la nueva Rampage, el primer Pick Up fabricado en Sudamérica.

62 EXPERIENCIA 4X4

Toyota junto al ORC nos brindó una nueva versión Off Road en Nueva Santa Cruz.

66 OFF ROAD MANIA

Avex nos brinda sus novedades para los amantes que desean modificar sus 4x4.

68 ZOOM EMPRESARIAL

Las empresas nos presentaron sus novedades del mundo automotriz y estilos de vida.

6

7

CARS & Lifestyles Dirección: Carretera al norte, kilómetro 9 1/2 calle Anturios #5 Santa Cruz Bolivia Teléfonos: +591 705-55755 / +591 70690238

Concept Antonio Terrazas / Pablo Andrés López Cars & Lifestyles SRL Gerente General Antonio Terrazas Sejas Publicidad Departamento Comercial MKT Print SRL Publicidad La Paz: 705-55755 Publicidad Santa Cruz: 705-55755 Publicidad Cochabamba: 70690238 Producción y distribución Santa Cruz ProduServ SRL Producción y distribución Cochabamba: Javier Salinas

Staff Editorial Editor en Jefe Geovana García Dirección de Producción Oscar Arze Editor de fotografía Rene Antequera Redacción Lorena Aranibar Corrección María de los Angeles Sosa Cordinador de Cuentas Johan Camilo Heredia Alarcon Redactora Especial Claudia Torrico Community Manager Johan Camilo Heredia Alarcon Corresponsales: USA Ximena Terrazas - Mauricio Terrazas

PERU Eduardo Grebe Servicios de contenidos exclusivos: Shutterstock, F1 Media, WRC Media

Editorial

Queridos amigos y apasionados del mundo automotriz.

En este mes especial de diciembre, cuando las luces parpadean con alegría y la magia de la Navidad se siente en el aire, nos complace presentarles nuestra última edición del año de la mejor y única revista automotriz del País. En nuestras páginas, fusionamos la fascinación por los vehículos con el espíritu festivo de la temporada, creando una experiencia única que esperamos disfruten tanto como nosotros al crearla.

En esta edición te contaremos sobre tres marcas y modelos de vehículos; el ASX de Mitsubishi, al camión FUSO FJ 1823 y la Ford Ranger en su versión WildTrak. No queremos dejar pasar la oportunidad de expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos ustedes, nuestros apreciados lectores y seguidores por acompañarnos en este increíble viaje a lo largo del año. Cada página, cada historia, cada opinión compartida es un regalo que valoramos profundamente. Su pasión por el mundo de los automóviles es la fuerza que nos inspira e impulsa a seguir entregándoles contenido de alta calidad, relevancia y por sobre todo información valiosa buena y mala del rubro automotriz.

También queremos extender nuestro agradecimiento a nuestros leales auspiciadores, amigos y socios comerciales. Junto a las mejores empresas y marcas de vehículos cuyo apoyo continuo ha sido fundamental para hacer posible cada una de nuestras ediciones. Juntos, hemos construido la mejor comunidad automotriz de Bolivia, una comunidad vibrante y dinámica a lo largo del tiempo.

Mirando hacia el futuro, nos emociona anticipar el año 2024. Estamos trabajando arduamente para traerles aún más emocionantes sorpresas, innovaciones y contenido exclusivo. Prepárense para una experiencia automotriz que superará todas las expectativas, mencionando por adelantado el evento más importante del rubro automotriz el "The Best Of" un concurso que galardonará a los mejores vehículos, modelos, marcas y lanzamientos que vimos durante todo el año.

Y ya para concluir, les deseamos que en esta temporada nos dediquemos a compartir con nuestros familiares y amigos.

Agradezcamos por lo bueno y lo malo que nos haya pasado. Les deseamos a todos y cada uno de ustedes una Feliz Navidad y un próspero año nuevo 2024. Que la carretera de la vida esté llena de aventuras emocionantes y momentos inolvidables al volante.

Con mucha gratitud y entusiasmo...El equipo de CARS & Lifestyles que crece día a día, no por nada nuestro slogan siempre fue, "Nacimos GRANDES".

Depósito Legal: 4-3-22-17 Impresión: www.hermenca.com

Antonio Terrazas Gerente General

8

GERENCIA COMERCIAL: La Paz - Santa Cruz 705-55755 Cochabamba 70690238

9

NOTICIAS Internacionales UN MILLÓN

LA BESTIA DE PIKES PEAK DE JENSON BUTTON Algo evidente cuando vamos recorriendo su carrocería, que mantiene su brutal spoiler delantero propio de los coches de Pikes Peak, al igual que el difusor y su gigantesco alerón trasero. Todo ello acompañado además por una carrocería muy rebajada y acompañada de una decoración inspirada en las míticas de los Lotus y JPS. De hecho el Track Edition mantiene incluso todas las prestaciones del escalador profesional, con una combinación de 600 CV procedentes del famoso V6 3.5 litros Toyota del Lotus Exige, además sobrealimentado, de forma que ahora, de la mano también de un peso de solo 980 kg, ofrece un 0 a 100 km/h en 2,9 segundos y una velocidad máxima de 291 km/h.

MIAMI

AUTO LAMBORGHINI DECORADO CON LUCES Y ÁRBOL DE NAVIDAD CAUSA SENSACIÓN Rugiendo su potente motor y engalanado con cientos de luces de color, el auto de casi medio millón de dólares no dejó indiferentes a los choferes y viandantes de la zona. Un automóvil de la marca Lamborghini circuló este sábado por céntricas calles de Miami con una peculiar decoración de motivos navideños.

El bólido del fabricante italiano de autos de lujo fue captado mientras circulaba por la 826 Ocean Drive, de Miami Beach, frente al hotel boutique Pelican. Un video compartido por la página de sucesos lifestyle_ miami mostró la llamativa ocurrencia del propietario del auto, que se desplazaba decorado con luces de colores y un arbolito de Navidad erigido en el techo del vehículo.

10

ZINEDINE ZIDANE

ADMIRO A LOS PILOTOS DE FÓRMULA 1 Qué bien le está viniendo a Alpine tener de embajador exclusivo a ZZ. Un deporte de las cuatro ruedas al que cada vez está más enganchado debido a la adrenalina y el gen competitivo que desprende. "Admiro de los pilotos de Fórmula 1 que arriesgan todos los días con pasión", confesó Zidane, quien nos atendió de manera cordial y elegante (como siempre ha sido él) en pleno Paseo de la Castellana: "En el deporte de élite es igual y es genial compartir cosas interesantes y muy bonitas con los pilotos", agregó en referencia a Ocon y Gasly, pilotos de Alpine F1, con quienes compartió un jornada repleta de actividades de ocio como el karting y pachangas de fútbol que facilitaron una mayor sinergia entre sendas disciplinas deportivas.

DESCONEXIÓN A LA JAPONESA

SI TE ALOJAS EN ESTE HOTEL PODRÁS CONDUCIR UN TOYOTA SUPRA DE DIFERENTES GENERACIONES Este plan es posible gracias al acuerdo entre la firma japonesa y el hotel perteneciente a la cadena Hyatt.

Los beneficiarios podrán elegir entre un Supra 2020 sintonizado por TOM'S (con cambio automático) o un modelo 2022 con transmisión manual. Aquellos que tengan una licencia de conducir exclusiva para vehículos con caja de cambios automática no podrán conducir el coupé japonés con pedal de embrague. Las pruebas de conducción se ofrecen por orden de llegada, con cinco recorridos de una hora programados cada día. Si bien todo ello suena genial, los días 21 y 22 de enero se llevará a cabo un programa todavía más interesante bajo el nombre "Supra Winter Festival".

GTA 6

EL VIDEOJUEGO MÁS ESPERADO YA TIENE FECHA Y TRAILER LLENO DE COCHES, ROBOS Y CAIMANES En esta ocasión ha historia tiene como protagonista a Lucía, quien será la primera protagonista femenina de la franquicia, y su pareja Jason. Juntos parece que protagonizarán una aventura al estilo Bonnie & Clyde por esta enorme Florida realizando robos, persecuciones y otras actividades de dudosa legalidad y todo ello en un contexto que retratará con bastante fidelidad no solo el ecosistema natural de esta zona de Estados Unidos, incluyendo una gran cantidad de caimanes haciendo acto de presencia en el vídeo, sino también el ecosistema urbano con personajes de toda clase y condición, con la aparición incluso de aplicaciones de redes sociales como TikTok, playas abarrotadas y zonas de noche igualmente bulliciosas.

11

DE BUSÁN A PARÍS

LOS ART CARS DE HYUNDAI LLEGAN A SU ÚLTIMA PARADA Al igual que ya hicieran este otoño en Nueva York, una nutrida formación compuesta en esta ocasión por 10 Hyundai Ioniq 6 y otros tantos Kia EV6 tomaron el centro histórico de la capital francesa, en lo que fue un empujón final cargado de arte, representado en los graffitis del artista urbano 'Jay Flow', con ese lema "Busan is Ready" ("Busán está lista") que pugnó hasta los últimos momentos por cumplirse. n periplo que llevó a los artísticos vehículos coreanos por lugares emblemáticos de la ciudad de la luz como el Arco del Triunfo o el Museo del Louvre, hogar bien conocido (y reconocible) de obras magistrales como la Mona Lisa de Leonardo Da Vinci.

ADIOS

EL AUDI R8 SE DESPIDE DEL MUNDO DESDE JAPÓN Cuando Audi presentó antes de que terminase el pasado año la versión GT RWD de su R8, todos pensábamos que lo hacía para poner fin a la larga trayectoria de su deportivo con motor V10. Sin embargo, tras dicho anuncio fueron llegando otras ediciones limitadas para diferentes destinos y la última de todas acaba de ver la luz en Japón, donde unos pocos afortunados podrán hacerse con lo que parecen ser las últimas unidades de su existencia. Audi Japón también realizó algunos cambios en el interior, donde la cabina centrada en el conductor tiene un tema de dos tonos con negro y blanco alabastro.

Los asientos están tapizados en cuero Nappa, mientras que el techo interior y la zona detrás de los asientos están terminadas en Alcantara.

EN PERFECTO ESTADO

EN VENTA EL PORSCHE 911 TARGA DE 1972 DE EWAN MCGREGOR Este Targa en cuestión se vendió nuevo el 4 de mayo de 1972 en Neufeld Porsche Audi en San Carlos, California, una tonta coincidencia, ya que el 4 de mayo es un festivo importante para los fanáticos de Star Wars. El automóvil fue estacionado en 1979 con unos 58.000 kilómetros en el odómetro, apenas 3.000 menos de lo que tiene ahora. Afortunadamente, los futuros dueños no tendrán que gestionar una larga lista de reparaciones costosas. Después de hacerse con su propiedad, McGregor hizo reparar el 911 en un centro Porsche Classic, y la factura de reparación es tan larga que bien podría ser su propia introducción a Star Wars. Coste total: 8.554 dólares.

12

13

CLÁSICOS

CARS &Lifestyles

En 1907 la nueva compañía alquiló su primer taller, ocupado hasta hacía pocos meses por ITALA, otra compañía de automóviles en Turín.

LANCIA UNO DE LOS NOMBRES MÁS RESPETABLES E ICÓNICOS EN LAHISTORIA El 29 de noviembre de 1906 ha sido fundada Lancia, por Vincenzo Lancia y su amigo, piloto de pruebas de FIAT Claudio Fogolin, con lo que esta marca corresponde a las más antiguas del mundo.

Por: Ignacio Monje

Lancia Aurelia Poco después Vincenzo Lancia confía a su amigo el conde Carlo Biscaretti di Ruffia la tarea de estudiar y diseñar un logotipo que sea fácilmente reconocible a primera vista.

El conde realizó cinco diseños, dejando a Vincenzo decidir qué modelo representaría mejor la filosofía de la marca Lancia según la forma del nombre y la bandera. A finales de los años 40, Gianni Lancia, hijo de Vincenzo, toma el control de la marca y pasa a ocuparse de los futuros proyectos de la empresa que lleva su nombre.

El 4 de mayo de 1950, Lancia presenta en el salón del automóvil de Turín el Aurelia, con un motor 6 cilindros en V a 50º, una cilindrada de 1755 cc y una potencia máxima de 56 hp a 4000 rpm.

De este modelo derivaría un variante coupé en 1951, el Lancia Aurelia B20, que presentaba un elegante diseño de Pininfarina y un motor mejorado de 2 litros (que pasaría a ser de 2500 cc en 1953) y una velocidad máxima de 162 km/h.

En 1954 aparece la segunda serie del Aurelia, perdiendo el ápice de deportividad que caracterizaba a la 14

primera serie en favor de del confort, calidad de acabado y la seguridad.

En 1955 aparece la última versión del Aurelia, el Spider B20 diseñado por Pininfarina, que se fabricaría hasta 1959.

En abril de 1953, Lancia presenta públicamente en el salón del automóvil de Turín el Appia, un modelo económico que se fabricaría en paralelo con el más ostentoso Aurelia y que vendría a sustituir al exitoso Ardea. Durante su producción, que duró hasta 1963, se comercializaron tres series con

diferentes modificaciones tanto mecánicas como estéticas.

En 1957 aparece en escena la Lancia Flaminia como sistituta del Aurelia. Presentaba un motor de e cilindros en V a 60º y 2500 cc de cilindrada. Flaminia era un sedán de grandes dimensiones diseñado por Pininfarina, de producción limitada y elevado precio que limitó su éxito de ventas iniciales. Este modelo fue lanzado también versión coupe y convertible. Su producción finalizó en 1970. En 1958, el Grupo Pasenti adquiere la totalidad de Lancia, después el bajo éxito comercial de los modelos Aurelia y Appia, que dejaron económicamente inestable a la empresa.

En abril de 1963 Lancia lanza al mercado su último modelo como marca independiente, el modelo Lancia Fulvia como sustituto del Appia en su gama baja, propulsado por un motor pequeño de 1300 cc de cilindrada y con una disposición de sus 4 cilindros en V y transmisión a las ruedas delanteras. Poco tiempo después Lancia fue absorbida por Fiat luego de que el gobierno italiano desechara la idea de que Ford se hiciera con el control de la compañía, por lo que éste fue el último cupé deportivo diseñado y producido por Lancia de forma independiente.

ejemplares vendidos de la versión sedán y casi 170.000 ejemplares de la versión coupé.

En 1969, la familia Pasenti vende la totalidad de la marca Lancia al gigante industrial de Turín Fiat S.p.A., quien había adquirido también ese mismo año a Autobianchi y Ferrari. Los primeros modelos que nacieron bajo la batuta de Fiat seguían el esquema de clásico de gama (Sedan, compacto, coupé y convertible). Con la compra de Fiat la originalidad que destacaba en cada nuevo modelo Lancia desaparece, pero las sinergias industriales permiten un mejor control de costos y un mayor éxito de ventas.

En 1971 nace el primer modelo de Lancia bajo la dirección de Fiat, el Lancia 2000, una evolución ligera

El Lancia Fulvia original fue el primer Lancia en ganar un campeonato de rally. La producción de del Fulvia finalizó en 1973, con 200.000

B24 Spider 15

del modelo precedente, el Flavia, conservando enteramente la parte mecánica (motor Boxer 4 cilindros, 1991 cc y 115cv) y la parte central de la carrocería. El frontal y la parte posterior de la carrocería recibieron una ligera actualización. Sin embargo, al ser un modelo derivado del Flavia, compartía con este los altos costos de fabricación, por lo que la producción del modelo fue finalizada a finales de 1974, con un total de 14.319 ejemplares vendidos.

En 1972, paralelamente a la producción del 2000, Lancia presenta el modelo Beta, un coche totalmente nuevo, que no comparte componentes con ninguno de los modelos anteriores a la compra de Fiat y que viene a sustituir al Fulvia. presentaba un motor de 4 cilindros en línea con distribución DOHC de

origen Fiat. El diseño exterior, obra de Gianpaolo Boano, era de tipo fastback y suscito sorpresa entre el público.

En 1973 se presenta la versión coupé diseñada por Piero Castagnero.

El sedán recibiría una ligera modernización en 1975 y 1979, mientras el coupé haría lo propio en los años 1975 y 1981. El Beta se fabricaría hasta 1984, representado un gran éxito comercial para Lancia.

En 1973 aparece un nuevo modelo deportivo, el Lancia Stratos, del cual sólo se fabricaron 492 unidades. La carrocería fue diseñada por Bertone basándose en un prototipo del Salón del Automóvil de Turín de 1971.

Destacaba por su forma de cuña, su corta longitud y su gran anchura, que le daban mayor tracción. El parabrisas delantero con forma de media luna proporcionaba una gran visibilidad delantera, aunque la trasera era nula (innecesaria en un rally).

Llevaba un motor central V6 de 2418 cc y 190 cv (140 kW) que era el mismo que montaba el Ferrari Dino. Para la competición se subió a 280 cv e incluso a 480 cv con turbocompresor (el turbo sólo se permitía en el Grupo 5). El Stratos triunfó en el mundo del

rally, en las décadas de 1970 y 1980, y fue especialmente diseñado para esta competición. Ganó el Campeonato Mundial de Rally en 1974, 1975, 1976, en las manos de Sandro Munari.

En 1976 Lancia presenta el nuevo Gamma, un automóvil del segmento E comercializado hasta 1984. Presentado en el Salón de Ginebra de 1976, tenía una carrocería cupé diseñada por Pininfarina, un motor de 2.484 cm³ de cilindrada y una caja de cambios de cinco velocidades.

La tracción delantera, unida a su interior de lujo, le otorgaba una capacidad rutera excepcional para la época, tratando de competir por un lado con los vehículos alemanes y por otro con los modelos de otras marcas italianas más deportivas, como Maserati. Sin embargo, su precio elevado y una cierta mala fama en cuanto a fiabilidad hicieron que tuviera unas ventas muy limitadas, siendo hoy en día un auténtico vehículo de colección. Se llegaron a fabricar 22.054 ejemplares al final de su producción.

En 1979 vería luz la primera generación del Lancia Delta diseñada por Giorgetto Giugiaro y basado originalmente en la plataforma del

Fiat Ritmo y sustituto del Fulvia. Es un automóvil compacto de 5 puertas, que sería durante mucho tiempo el modelo de acceso a la marca, hasta la llegada de Lancia Ypsilon en el año 1996. Recibirá numerosos cambios estéticos y mecánicos hasta el fin de su comercialización en 1993, cuando se presentaría la segunda generación de este modelo.

En la década de los 80 Lancia tuvo un desempeño brillante en el Campeonato Mundial de Rallyes con sendas victorias a partir de 1986 junto al inolvidable Delta Integrale conducido por pilotos como Mikki Biassion, Didier Auriol o el crédito argentino Jorge Recalde.

En estos años más recientes Lancia que pertenece al grupo FIAT ingresó sus vehículos al mercado norteamericano gracias a la compra de Chrysler por parte FIAT. Los autos Lancia vendidos en EE.UU. llevan el badge de Chrysler.

Una marca caracterizada por el buen gusto y la tradición.

No olvidaremos a Lancia en el cine. Cuando Herbie se enamora de un Lancia Escorpión, la versión norteamericana del Beta Montecarlo.

Lancia Beta Montecarlo 16

17

CURIOSIDADES

CARS &Lifestyles

Lo que muchos no saben es que Javier Milei tiene cierta devoción y amor por los autos, aunque no la haya sacado a relucir ni siquiera cuando trabajaba en la empresa privada.

MILEI Y SU AMOR POR LOS AUTOS En alguna ocasión, de hecho, no ha dudado en hablar de marcas como Lada, Rolls-Royce o Lamborghini para dejar bien claras las que a su juicio son las diferencias entre el socialismo y el capitalismo.

Pero ¿qué autos conduce Milei?

Lo cierto es que se ha dado sus caprichos a lo largo de su vida, es decir, que no se ha comprado un Lada, aunque tampoco ha podido aspirar a un Lamborghini.

Su coche de diario ha sido durante mucho tiempo un Volkswagen Bora 1.8 Turbo, que contaba con 150 HP. También se sabe que fue propietario un Mazda MX-5, el popularísimo roadster japonés que en América llamábamos Miata. Se trataba de un modelo de primera generación en color plateado con un motor 1.8 de

133 HP y en la actualidad no se sabe si sigue siendo el propietario.

También pudimos averiguar que tiene en su garaje un Peugeot RCZ, que compro el 2013. El coupé de Peugeot tiene un motor 1.6 con 200 HP, que jamás llegó a Bolivia. Este vehículo podía alcanzar unos 241 km/h, exprimiendo además una aceleración de 0 a 100 en solo 6,8 segundos.

Cuenta con una furgoneta Mercedes-Benz Sprinter, lo que nos hace pensar que tiene algún tipo de

18

negocio privado. Además de ello se lo ha visto en varias ocasiones con un Cadillac de los años 70 de color negro que él ha llamado el "Batimóvil Libertario", en este caso un Sedan de Ville Limousina de 1961. Y luego está la llamativa historia que ha terminado con él en baño de multitudes puesto en pie sobre un Mercedes CLK descapotable mientras se trasladaba a la Casa Rosada.

Al parecer, Milei quería ser conducido en un Cadillac descapotable del presidente Juan Domingo Perón que guarda el Museo Bicentenario, pero desde el museo le negaron la petición porque al parecer el coche lleva sin conducirse desde 2019. Volkswagen se prestó a dejarle un Touareg V6 y cuatro unidades del Taos, que es una versión Volkswagen del Seat Ateca para su comitiva.

Volkswagen Bora

Mazda MX-5

Peugeot RCZ 19

Mercedes-Benz Sprinter

Sedan Ville Limousina "El Batimóvil Libertario" 20

21

MOTOR 22

SPORT 2024 23

O

GP1

29 FEB - 02 MAR

BAHRAIN SAKHIR

07 - 09 MAR

SAUDITA GP2 ARABIA JEDDAH 22 - 24 MAR

GP3 AUSTRALIA MELBOURNE 05 - 07 ABR

GP4 JAPÓN SUZUKA 19 - 21 ABR

GP5 CHINA SHANGHAI

CALENDARIO

2024

03 - 05 MAY

GP6 MIAMI MIAMI GP7

17 - 19 MAY

EMILIA ROMAÑA IMOLA

24 - 26 MAY

GP8 MONACO MONACO 07 - 09 JUN

GP9 CANADA MONTREAL 21 - 23 JUN

GP10 ESPAÑA BARCELONA 28 - 30 JUN

GP1

29 FEB - 02 MAR

19 - 21 JUL

GP11 AUSTRIA SPIELBERG

GP13 HUNGRIA GP12 REINO UNIDO BUDAPEST

BAHRAIN SAKHIR

05 - 07 JUL

SILVERSTONE

07 - 09 MAR

26 - 28 JUL

SAUDITA GP2 ARABIA JEDDAH

GP14 BELGICA SPA-FRANCORCHAMPS

22 - 24 MAR

23 - 25 AGO

GP3 AUSTRALIA MELBOURNE

BAJOS GP15 PAISES ZANDVOORT

05 - 07 ABR

30 AGO - 01 SEP

GP4 JAPÓN SUZUKA

GP16 ITALIA MONZA

19 - 21 ABR

13 - 15 SEP

GP5 CHINA SHANGHAI

GP17 AZERBAIYAN BAKU

03 - 05 MAY

20 - 22 SEP

GP6 MIAMI MIAMI GP7

GP18 SINGAPUR SINGAPUR

17 - 19 MAY

18 - 20 OCT

GP19 EEUU AUSTIN

EMILIA ROMAÑA IMOLA

24 - 26 MAY

25 - 27 OCT

GP8 MONACO MONACO

GP20 MEXICO CIUDAD DE MEXICO

07 - 09 JUN

01 - 03 NOV

GP9 CANADA MONTREAL

GP21 BRASIL SAO PAULO

21 - 23 JUN

21 - 23 NOV

GP10 ESPAÑA BARCELONA

VEGAS GP22 LAS LAS VEGAS

28 - 30 JUN

29 NOV - 01 DIC

GP11 AUSTRIA SPIELBERG

GP23 QATAR LUSAIL

05 - 07 JUL

06 - 08 DIC

UNIDO GP12 REINO SILVERSTONE

DABI GP24 ABU YAS MARINA 24

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

O

GP1

29 FEB - 02 MAR

BAHRAIN SAKHIR

07 - 09 MAR

SAUDITA GP2 ARABIA JEDDAH 22 - 24 MAR

GP3 AUSTRALIA MELBOURNE 05 - 07 ABR

GP4 JAPÓN SUZUKA 19 - 21 ABR

GP5 CHINA SHANGHAI

CALENDARIO

2024

03 - 05 MAY

GP6 MIAMI MIAMI GP7

17 - 19 MAY

EMILIA ROMAÑA IMOLA

24 - 26 MAY

GP8 MONACO MONACO 07 - 09 JUN

GP9 CANADA MONTREAL 21 - 23 JUN

GP10 ESPAÑA BARCELONA 28 - 30 JUN

GP1

25 - 28 ENE

18 - 21 JUL

GP8 LETONIAGP12 REINO UNIDO

MONTE CARLO

05 - 07 JUL

SILVERSTONE

15 - 18 FEB

01 - 04 AGO

GP2 SUECIA

GP9 FINLANDIA

28 - 31 MAR

05 - 08 SEP

GP3 KENYA

GP10 GRECIA

18 - 21 AABR

26 - 29 SEP

GP4 CROACIA

GP11 CHILE

09 - 12 MAY

31 OCT - 03 NOV

GP5 PORTUGAL

GP12 EUROPA CENTRAL

30 MAY - 02 JUN

21 - 24 NOV

GP6 ITALIA GP7

GP11 AUSTRIA SPIELBERG

GP13 JAPON

27 - 30 JUN

POLONIA 24 - 26 MAY

25 - 27 OCT

25

GP1

29 FEB - 02 MAR

BAHRAIN SAKHIR

07 - 09 MAR

SAUDITA GP2 ARABIA JEDDAH 22 - 24 MAR

GP3 AUSTRALIA MELBOURNE 05 - 07 ABR

GP4 JAPÓN SUZUKA 19 - 21 ABR

GP5 CHINA SHANGHAI

CALENDARIO

2024

03 - 05 MAY

GP6 MIAMI MIAMI GP7

17 - 19 MAY

EMILIA ROMAÑA IMOLA

24 - 26 MAY

GP8 MONACO MONACO 07 - 09 JUN

GP9 CANADA MONTREAL 21 - 23 JUN

GP10 ESPAÑA BARCELONA 28 - 30 JUN

GP1

08 - 10 MAR

02 - 04 AGO

05 - 07 JUL

UNIDO GP12 REINO GP12 GRAN BRETAÑA SILVERSTONE

QATAR LUSAIL

CIRCUITO DE SILVERSTONE

22 - 24 MAR

16 - 18 AGO

GP2 PORTUGAL DO ALGARVE

GP13 AUSTRIA RED BULL RING SPIELBERG

05 - 07 ABR

30 AGO - 01 SEP

ARGENTINA GP3 TERMAS DE RIO HONDO

GP14 ARAGON ARAGON

12 - 14 ABR

06 - 08 SEP

AMERICAS GP4 CIRCUITO DE LAS AMERICAS

MARINO GP15 SAN MARCO SIMONCELLI

26 - 28 ABR

20 - 22 SEP

ESPAÑA GP5 CIRCUITO JEREZ - ANGEL NIETO

GP16 INDIA CIRCUITO DE BUDDH

10 - 12 MAY

27 - 29 SEP

GP6 FRANCIA LE MANS GP7

GP11 AUSTRIA SPIELBERG

GP17 INDONESIA CIRCUITO PERTAMINA MANDALIKA

24 - 26 MAY

04 - 06 OCT

GP18 JAPON MOBILITY RESORT MOTEGI

CATALUÑA

BARCELONA - CATALUÑA 31 MAY - 02 JUN

18 - 20 OCT

GP8 ITALIA MUGELLO

GP19 AUSTRALIA ISLA PHILLIP

14 - 16 JUN

25 - 27 OCT

GP9 KAZAJISTAN SOKOL

GP20 THAILANDIA CIRCUITO DE CHNAG

28 - 30 JUN

01 - 03 NOV

BAJOS GP10 PAISES TT CIRCUITO ASSEN

GP21 MALASIA CIRCUITO DE SEPANG

05 - 07 JUL

15 - 17 NOV

GP11 ALEMANIA SACHSENRING

GP22 VALENCIA CIRCUITO RICARDO TORMO 26

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

GP1

29 FEB - 02 MAR

BAHRAIN SAKHIR

07 - 09 MAR

SAUDITA GP2 ARABIA JEDDAH 22 - 24 MAR

GP3 AUSTRALIA MELBOURNE 05 - 07 ABR

GP4 JAPÓN SUZUKA 19 - 21 ABR

GP5 CHINA SHANGHAI

CALENDARIO

2024

03 - 05 MAY

GP6 MIAMI MIAMI GP7

17 - 19 MAY

EMILIA ROMAÑA IMOLA

24 - 26 MAY

GP8 MONACO MONACO 07 - 09 JUN

GP9 CANADA MONTREAL 21 - 23 JUN

GP10 ESPAÑA BARCELONA 28 - 30 JUN

GP1

13 ENE

27 ABR

05 - 07 JUL

UNIDO GP10 MONACOGP12 REINO SILVERSTONE

MEXICO

CIUDAD DE MEXICO

MONACO

26 ENE

11 MAY

SAUDITA GP2 ARABIA ARABIA SAUDITA

GP11 ALEMANIA BERLIN

27 ENE

12 MAY

SAUDITA GP3 ARABIA ARABIA SAUDITA

GP12 ALEMANIA BERLIN

10 FEB

25 MAY

GP4 TBD

GP13 TBD

24 FEB

8 JUN

GP5 TBD

GP14 INDONESIA JAKARTA

16 MAR

29 JUN

GP6 BRASIL SAO PAULO GP7

GP11 AUSTRIA SPIELBERG

GP15 EEUU PORTLAND

30 MAR

20 JUL

UNIDO GP16 REINO LONDRES

JAPON TOKIO 13 ABR

21 JUL

GP8 ITALIA ROMA

UNIDO GP17 REINO LONDRES

14 ABR

GP9 ITALIA ROMA

27

GP1

29 FEB - 02 MAR

BAHRAIN SAKHIR

07 - 09 MAR

SAUDITA GP2 ARABIA JEDDAH 22 - 24 MAR

GP3 AUSTRALIA MELBOURNE 05 - 07 ABR

GP4 JAPÓN SUZUKA 19 - 21 ABR

GP5 CHINA SHANGHAI

CALENDARIO

03 - 05 MAY

GP6 MIAMI MIAMI 17 - 19 MAY

2024

GP7

24 - 25 FEB

GP11 AUSTRIA SPIELBERG

EMILIA ROMAÑA IMOLA

24 - 26 MAY

GP8 MONACO MONACO 07 - 09 JUN

GP9 CANADA MONTREAL 21 - 23 JUN

GP10 ESPAÑA BARCELONA 28 - 30 JUN

GP1

QATAR

05 - 07 JUL

PROLOGO OFICIAL 02 MAR

GP2 QATAR 1812 KM 21 ABR

GP3 ITALIA 6 HRS DE IMOLA 11 MAY

GP4 6BELGICA HRS DE SPA FRANCORCHAMPS 15 - 16 JUN

GP5 FRANCIA 24 HRS DE LE MANS 14 JUL

GP6 BRASIL 6 HRS DE SAO PAULO GP7

01 SEP

EEUU

LONE STAR LE MANS 15 SEP

GP8 JAPON 6 HRS DE FUJI 02 NOV

GP9 BAREIN 8 HRS DE BARHAIN 28

UNIDO GP12 REINO SILVERSTONE

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

¡¡EL MEJOR AHUMADO DEL PAÍS!! #OTRONIVEL 29

REVIEW

CARS &Lifestyles

Una de las mejores opciones de SUV`s compactos.

ASX DE MITSUBISHI

UN NUEVO ESTÁNDAR DE SEGURIDAD Y EQUIPAMIENTO Con un Motor de 4 Cilindros y 2.000cc acoplado a una transmisión automática CVT que simulan 6 marchas y además paddle shifts en el volante, es nuevo ASX por supuesto que también llega en su versión manual.

30

31

detalles de diseño, como los aros de lujo o su conjunto de luces delanteras en tecnología LED, este conjunto de luces led incluye faros principales LED, luces diurnas y luces neblineras de moderno diseño, que le dan un look único en carretera y toda esa visibilidad que necesitas al momento de conducir.

Lo mismo sucede con las luces traseras con un diseño tipo T muy característico ya en la marca nipona.

El motor, de Doble Arbol de Levas Doch, MIVEC, 16 Válvulas, con Inyección MPI (multipunto) genera un Potencia de 148hp a 6.000rpm y un torque de 198Nm a 4.2000rpm.

Al país, llega en su versión GLS tanto en tracción sencilla 4x2 y también tracción 4x4 o integral.

Gracias al sistema MIVEC (Mitsubishi Innovative Valve Timing Electronic Control System) el motor de este ASX, te da la confiabilidad para llegar a cualquier rincón de Bolivia con el mejor rendimiento de combustible.

Con un buen perfil de llantas con medida 225/55R18 lleva unos aros de lujo hechos a la medida. Mitsubishi ASX acompaña sus ruedas con frenos de disco delanteros y traseros con ABS y EBD.

En cuanto a su arquitectura y diseño de escudo dinámico (Dynamic Shield) le dan un llamativo aspecto que transmite a su vez, fuerza y dinamismo. Esto se complementa con el resto de los

Respecto a la seguridad El ASX dispone de numerosos elementos que garantizan una conducción más

32

tranquila y placentera. Creemos que ASX es uno de los SUVs compactos más seguros del mercado, ya que incorpora 7 Bolsas de aire, zonas especiales de la carrocería con deformación programable, además de sensores de parqueo, cámara de retroceso y sensores de luz y lluvia y sistemas de frenado de emergencia, control de crucero adaptativo y asistencia de mantenimiento de carril.

Para obtener más información sobre el Mitsubishi ASX te sugerimos programar tu propio test drive, visitar el concesionario local de Mitsubishi en tu ciudad. Creemos que este SUV no solo promete una experiencia de conducción emocionante, sino que también establece un nuevo estándar de seguridad y equipamiento en el mundo de los vehículos compactos.

Adentrándonos en el interior, el ASX ofrece un ambiente acogedor y tecnológicamente avanzado. Los materiales de alta calidad y el diseño ergonómico proporcionan comodidad a conductor y pasajeros. La pantalla táctil central es compatible con Apple CarPlay y Android Auto.

Precios según cada versión: ASX GLS 2WD 5MT – USD 29.300.ASX GLS 2WD CVT – USD 30.300.ASX GLS 4WD 5M/T – USD 32.300.ASX GLS 4WD CVT – USD 34.300.-

CARS &Lifestyles 33

REVIEW

CARS &Lifestyles

Probamos la última versión del Fuso FJ 1823, un camión que rinde de manera excelente tanto en el llano como en el altiplano y tiene una capacidad de carga de 12 toneladas.

FUSO FJ1823 UN GIGANTE DE LAS CARRETERAS El FJ 1823, fue diseñado para transportar todo tipo de carga en las áreas urbana y rural, con una capacidad carrozable de casi 7 metros puede ser adaptado para el traslado de transporte de materiales de construcción, cargas tradicionales y de minería, así como tanques para líquidos, entre otros.

A diferencia de lo que muchas piensan, Fuso no es una marca China, este camión se fabrica en la planta más grande India (daimler Truck) misma planta que fabrica camiones para Mercedes Benz y es por esto que Fuso FJ 1823 tiene mucho ADN de la marca alemana, además de componentes como su transmisión Mercedes Benz de 6 velocidades.

Fuso cuenta con un motor turbo diesel de 6.300 cc, seis cilindros, una potencia de 230 caballos de fuerza, un torque de 810 Nm (newtons por metro), frenos ABS (con sistema antibloqueo) además de Top Brake, y luces LED diurnas o DRLS para el día.

Este modelo cuenta también con un “pack para altitud”, que le permite desarrollar su 34

35

36

mayor potencia y torque, sin importar la topografía y altitud en la que se encuentre trabajando, además de bloqueador de diferencial que le permitirá surcar cualquier dificultad que se presente en la carretera o fuera de ella.

En el interior de la cabina aerodinámica encontramos un sistema de control crucero, que nos permitirá establecer una velocidad continua sin necesidad de acelerar, cuenta también con aire acondicionado, accionamiento eléctrico de vidrios, cierre centralizado y litera para un descanso reparador, la capacidad de este camión respecto a los pasajeros podría transportar 3 personas.

Así mismo, cuenta con un volante regulable en altura y profundidad, así como regulación neumática para el conductor.

El FUSO FJ 1823 está disponible en toda la red de concesionarios de Astara - Ovando en el país y tiene un precio de $59,990. - dólares americanos.

CARS &Lifestyles 37

38

PROJECT

CARS &Lifestyles

Hablemos un poco de este vehículo al que bautizamos como: "Betty la fea", cuenta con un motor 3.3L V6.

THE UGLY BETTY

Nuestro vehículo de cobertura se ha convertido en un icono del Off Road, gracias a Christofer Morales y AVEX 4x4, nuestra Nissan Pathfinder de 1999 ha vuelto a la vida y hoy le roba una mirada a muchos.

39

Se introdujo en su primera generación en 1986 hasta 1996, este mismo año llegó la 2da generación con el motor VG33 de 170 HP y 240 Nm de torque acoplados a una transmisión automática de 4 cambios.

Hoy este vehículo podría considerarse un clásico, pero decidimos llevarlo al extremo gracias a la ayuda de AVEX 4x4 y todos sus accesorios.

parachoque trasero encontraremos un porta bidón de 20 litros y un porta llanta externo además de jala chata con bola, Mantuvimos libre el compartimiento de la 2da llanta de refacción original por debajo del chasis.

En cuanto a sus capacidades de vadeo ahora cuenta con más de metro y medio para poder sumergirse, ya que no solo modificamos la altura original en 2.5 pulgadas, sino también la medida de sus aros originales de 15" a 16", con unas llantas BF GOODRICH All Terrain en medida 265/65R16 y no olvidemos la instalación de un Snorkel de la marca Safari para que el motor pueda respirar tranquilamente.

Pero vamos por partes, lo primero que hicimos fue cambiar la suspensión, cuenta con una amortiguación de marca Bilstein en el tren delantero y trasero además de resortes Old Man Emu, con una elevación de 2.5 pulgadas. Así mismo cuenta con ambos parachoques delantero y trasero tipo bullbar metálicos de acero puro de la marca AVEX con Guinche de 9.800 libras. En el

Por otro lado, y también importante, son las luminarias, cambiamos sus luces halógenas

40

convencionales por focos tipo LED en alta y baja, así como también las medias luces y los busca huellas, agregamos mayor capacidad lumínica instalando una barra LED ARB en el BullBar acompañado de dos halógenos LED ARB de 36" con dos tipos de iluminación, expansiva y de profundidad. ¡Pero teníamos que agregar más luces! instalamos dos buscahuellas LED a la altura de los retrovisores y también dos barras LED, una a la altura del Capot de la marca IPF y otra en el techo de la marca AVEX, dándole una capacidad de iluminación inimaginable. Aun trabajamos en la iluminación lateral.

También instalamos una parrilla flotante de la marca AVEX con racks para poder instalar cualquier accesorio y también poder llevar cualquier tipo de carga. Ahora nos encontramos trabajando en el interior, así que si quieres conocer más de este proyecto mantente atento a nuestras redes sociales y nuestra próxima edición. Te dejamos también el video, tan solo debes Escanear el QR para verlo.

CARS &Lifestyles 41

COVER STORY

CARS &Lifestyles

La marca china suma el segundo modelo de la familia UNI, con precios de lista desde USD 43.800.- Dólares Americanos.

CHANGAN ESTRENA LA UNI-K BAUTIZADA COMO EL PORSCHE CHINO Han sido semanas con muchas novedades y ahora cierra el año 2023 con una gran novedad: el UNI-K. Este es el segundo modelo de la familia UNI, por lo que se transforma rápidamente en el nuevo tope de línea y espera ser el nuevo embajador de la marca asiática en cuanto a tecnología, calidad e innovación.

42

43

44

Durante la presentación que se realizó en el sur de Chile, específicamente Chiloé, la marca señaló que ha tenido muy buenos resultados en lo que va del 2022 y 2023, e incluso la ha llevado a contabilizar más 25 millones de unidades producidas a nivel global y está presente en más de 70 países con más de 416 redes de ventas.

Según lo que nos señalaron su objetivo está puesto en transformarse en una marca inteligente y tecnológica tratando de ser la marca con mejor huella de carbono y crear una marca de clase mundial.

Ahora la marca, trae a nuestro país un modelo muy interesante en el portafolio de la marca, hablamos del UNI-K, un SUV que llega a competir en el segmento de SUV's medianos y uno de los aspectos que más destacan es su diseño, basado en el Pure Curve que tiene líneas modernas y futuristas.

Dentro de los componentes que lo hacen lucir de esta manera son sus luces diurnas led estilo tridente, frontal con una grilla integrada, una silueta baja, jaladores o manijas ocultas y sus spoilers con tintes más deportivos.

Dimensiones del Changan UNI-K Largo: 4.865 mm Ancho: 1.948 mm Alto: 1.690 mm Distancia entre ejes: 2.890 mm Maletero: 518 litros Llantas: 21 pulgadas Interior y equipamiento del Changan UNI-K Pasando a su habitáculo, se aprecia de gran calidad, pero lo que más abunda es el espacio, el cual está diseñado para ofrecer el mayor confort, sobre todo en la plaza traseras, además de varios portaobjetos y una estética moderna y tecnológica. En él destacan elementos como la consola central deportiva, el volante forrado en cuero en forma de D achatado no solo en la parte baja, sino también en la parte alta del volante, lo que lo hace muy deportivo y la pantalla táctil de 12,3″ y el diseño interactivo de las pantallas, con un retrovisor incorporado en el mismo tablero, entre otros.

Al país solo llega la versión Elite, es decir la versión tope de gama que suma cargador inalámbrico, asientos delanteros con ajustes eléctricos, subwoofer y los mencionados parlantes en los apoyacabezas de las plazas delanteras, que en el caso del asiento del piloto son de marca Sony.

45

Además, incorpora conducción semi autónoma de nivel 2 con control crucero adaptativo, advertencia y asistente de salida de carril (LDW), asistente de mantenimiento de carril (LKA), advertencia de colisión frontal (FCW), cuatro cámaras de grabación continua y asistencia al frenado de emergencia.

Con Garantía extendida de 5 años o 150.000 km Disponible en colores, Blanco, Gris, Gris Estrella y Negro.

46

Motorización del Changan UNI-K Motor: BlueCore de 2.0 litros turbo de inyección directa a alta presión Potencia: 223 Hp Torque: 380 Nm (entre las 1.900 y 3.300 rpm) Transmisión: automática de ocho velocidades Aisin Tracción AWD (en la versión Luxury) Consumo de combustible urbano: 8,1 km/l Consumo de combustible mixto: 10,8 km/l Consumo de combustible carretera: 13,4 km/l La suspensión, en tanto, es independiente en ambos ejes (multilink en el trasero), mientras que la dirección es asistida eléctricamente.

CARS &Lifestyles 47

SHOWROOM

CARS &Lifestyles

Estrena su nueva e imponente infraestructura de 400 metros cuadrados, ubicada a cuadra y media del 3er anillo interno de la avenida Cristo Redentor.

DUCATI DE LA MANO DE VIAGGIO ESTRENA SHOWROOM Desde sus inicios, en diciembre de 2011, la marca italiana Ducati, considerada la Ferrari de las motocicletas, tuvo una excelente aceptación entre los amantes de las dos ruedas que buscaban estilo, sofisticacion y alto rendimiento.

48

El nuevo showroom es uno de los primeros de la region América con estas características y su implementación demandó un tiempo de ejecución de 18 meses, cumpliendo con los lineamientos y estándares de Ducati Motor S.p.A. “Nuestro exclusivo showroom es amplio y posee una ubicación excelente, ideal para el Ducatista que sabe y busca lo mejor”, señaló Erwin G. Roda, gerente general de VIAGGIO, acotando que en el flamante showroom se puede apreciar un sector de ropa y equipamiento, y un área de exposición donde se exhibe toda la gama de la marca italiana, desde motocicletas urbanas, maxi trail, deportivas, las pura sangre de carreras, hasta motos de colección que son ediciones limitadas.

49

Entre los modelos que ofrece la nueva ´Casa del Ducatista´, se puede apreciar la XDiavel S Glossy Black, la DesertX, y la estrella de la marca en el país, la Multistrada en sus versiones V2, V2 S Red y V4 S, además de la Scrambler 800 Icon Yellow, todas construidas con diseños exclusivos y tecnología de última generación.

En la inauguración se anunció también que, en los próximos días llegarán dos unidades de la Streetfighter V4 Lamborghini, modelo ultra exclusivo con solo 630 unidades en el mundo, que encarna a la perfección los valores de estilo, sofisticacion y alto rendimiento que comparten las dos marcas con una combinación perfecta de tecnología, exclusividad y diseño.

“El nuevo showroom nos permite estar a la altura y cumplir con las expectativas de nuestros exigentes Ducatistas”, indicó Marcelo Virreira, gerente de Ducati Bolivia, añadiendo que la pasión que despierta la marca en la gente es única y a nivel mundial, sin mencionar que son motocicletas que se fabrican en gran porcentaje a mano y con un altísimo nivel de calidad y tecnología.

“Se puede decir que Ducati siempre está un paso adelante de las demás, visita nuestro showroom y descubre el verdadero significado de exclusividad”, señaló al concluir el ejecutivo.

CARS &Lifestyles

50

51

TEST DRIVE

CARS &Lifestyles

Respaldada por décadas de experiencia, Ford Ranger es un referente de capacidad y fuerza.

NUEVA FORD RANGER WILDTRAK 2023

La icónica Pickup tiene una totalmente nueva y mejorada apariencia tanto en el exterior como en el interior. Además, ofrece un mejor desempeño y nuevas funciones tecnológicas para que puedas realizar todas tus actividades de trabajo y recreativas con total confianza y seguridad.

52

Pusimos a prueba la nueva Ford Ranger, fabricada en Silverton, Sudáfrica. Se caracteriza por su robustez, RANGER WILDTRAK potente, con mucho lujo y gran versatilidad.

Moderna, sofisticada y muy tecnológica, estos son algunos atributos con los que la calificamos.

Ranger podría considerarse como una pick up o camioneta de alta gama por toda su sofisticación, calidad de materiales y tecnología.

Así es la Nueva Ford Ranger Wildtrak 4x4, que ya llegó a Bolivia de la mano de su distribuidor oficial Christian Automotors.

53

La nueva Generación de la Ranger fue diseñada 100% con el ADN de Raza Fuerte, es una camioneta robusta e imponente, y a la vez, cuenta con gran cantidad de equipamiento tecnológico. Presenta un nuevo chasis reforzado de acero altamente resistente y robusto, que ofrece una resistencia 30 % mayor a la torsión y 25% mayor a la tracción, logrando así ofrecer los máximos estándares para su uso Off- Road, y por supuesto para las diferentes topografías de nuestro país.

El diseño y los detalles tanto interiores como exteriores no podían ser la excepción, con luminarias delanteras y traseras en tecnología 100% LED y una apariencia lujosa Ford Ranger se distingue de día y de noche.

Torque, asociado a una caja automática Secuencial de 10 velocidades que brinda mayor eficiencia en el consumo de combustible.

Incorpora un sistema de tracción 4x4 con cambios electrónicos, que le permite escoger entre distintas opciones de tracción (2H -4A – 4H y 4L) y asociarlos a 6 modos de manejo (normal, eco, sport, resbaladizo, remolque, arena y barro).

Esta motorización también se encuentra disponible en otros vehículos íconos de la marca, como el Explorer y el Ford Mustang.En el interior encontramos un tablero digital, acompañado de una pantalla vertical tipo tesla de 12.3 pulgadas con conectividad Apple Carplay y Android Auto, además de cargador inalámbrico para celulares.

Debajo del capot cuenta con un corazón de 2.3L Turbo EcoBoost, capaz de desarrollar 270 HP y 420 NM de

Algo que nos gustó muchísimo fue el sistema de Iluminación de zona 360°esta tecnología permite al usuario

activar o desactivar las 4 zonas de iluminación exterior del vehículo, incluyendo la tolva o zona de carga mediante la pantalla de SYNC® 4.

Esto te permitirá vivir otro tipo de experiencia al realizar cualquier actividad en la noche.

Cuenta con varios asistentes a la conducción como, por ejemplo: El asistente de Pre-Colision con frenado de emergencia automático, este mecanismo que al detectar que existe un riesgo de colisión, alerta al conductor con un letrero en el panel de instrumentos, activa una alerta y apaga el audio.

Si el conductor no reacciona, precargará

los frenos para ayudar a frenar lo más pronto posible.

Cuenta con 3 niveles de sensibilidad: Alto, medio y bajo otros sistemas de ayuda a la conducción que debemos mencionar son: ASISTENTE DE COLISIÓN FRONTAL CON FRENADO AUTOMÁTICO DE EMERGENCIA Y DETECTOR DE PEATONES. Este sistema utiliza sensores y cámaras para evitar posibles colisiones. Si detecta una colisión inminente, el sistema emite una advertencia, y si es necesario, aplica los frenos automáticamente para reducir el posible impacto.

SISTEMA DE MANTENIMIENTO Y CENTRADO DE CARRIL 54

Que ayuda a prevenir desviaciones involuntarias de carril, si el vehículo comienza desviarse, el sistema emite una alerta y aplica una leve corrección en la dirección para mantenerlo en la trayectoria correcta.

SISTEMA DE PUNTO CIEGO (BLIS) CON ALERTA DE TRÁFICO CRUZADO Utiliza sensores para monitorear los puntos ciegos del vehículo. Si se detecta un vehículo en el punto ciego o hay tráfico cruzado al realizar una maniobra en reversa, el sistema emite una advertencia al conductor.

Además, Ranger te brinda una seguridad implacable con sus 7 bolsas de Aire, frenos ABS, Control Electrónico de Estabilidad, Tecnología de Frenado Electronic Brake Boost y Alarma Perimetral.

Parte del paquete tecnológico de esta nueva Ranger es que la puedes usar como fuente de energía eléctrica, gracias a sus tomas de corriente de hasta 400W (una en la caja y otra en la cabina), y una conexión extra de 12V en la tolva.

Esta versión denomina Wildtrak viene con todo este Equipamiento:

- Pisaderas Laterales - Retrovisores termoeléctricos plegables eléctricamente con luz - Rieles de techo acabado plata mate - Luces antinieblas delanteras LED - Cristales polarizados - Protección de metal con plancha de los bajos de la carrocería - Barras laterales en la tolva - Parrilla Delantera con Rejilla Activa para mejor refrigeración - Climatizador bizona - Guantera con tapa y cerradura - Pantalla multifunción 12" - Revestimento interior del techo - Asientos calefactables del conductor y el pasajero - Asiento conductor ajustable eléctricamente en 8 posiciones,, recordatorio cinturones de seguridad delanteros y traseros, Bolsillo para mapas detrás del asiento del conductor - Volante deportivo de piel con puntadas - Volante calefactable - Toma de 12V en la parte trasera - Luz en la zona de carga - Luz interior LED - Guantera iluminada

Hoy en día, la Ford Ranger vende en 180 países en el mundo. La nueva Ford Ranger Wildtrak 4x4 ya se encuentra disponible en todas las oficinas a nivel nacional de Christian Automotors, con 5 opciones de colores y un precio exclusivo mes de diciembre $61.900.-

CARS &Lifestyles 55

56

LANZAMIENTO NACIONAL

CARS &Lifestyles

La marca incluye, además de sus características destacadas, garantía de garantía de fábrica y 3 años de mantenimiento gratuito o 100.000 kilómetros.

MG ONE, UN VEHÍCULO CON TECNOLOGÍA INGLESA El showroom de MG en Santa Cruz fue el espacio elegido para presentar este nuevo vehículo frente a una decena de invitados que conocieron por primera vez este motorizado de destacadas características.

57

Uno de los aspectos más destacados del MG One es, sin duda, la seguridad. Para empezar, cuentan con airbags frontales, laterales y de cortina, tienen controles de frenado en curva, de descenso en pendiente, crucero adaptativo, control inteligente de luces altas; pero también tienen sistemas inteligentes de seguridad como el de control de tracción, de estabilidad, de monitoreo de la presión de los neumáticos, de frenado de emergencia, de antivuelco, de detección de puntos ciego, además de toda la asistencia en tráfico lento.

“SACI, como representante de MG en el país, continúa trabajando para ofrecer a la población lo último de las mejores marcas automotrices. Esta vez, presentamos el New MG One, un vehículo de alta calidad, que destaca por mantener esa tradición inglesa y porque tiene un servicio postventa garantizado, con mecánicos expertos en la marca y toda la provisión de repuestos originales para garantizar la mayor vida útil de cada motorizado”, aseguró Jorge Escobari, Gerente General de SACI. Mayor elegancia y seguridad al conducir El New MG One destaca desde lejos. Es un vehículo que tiene un diseño exterior elegante y viene en colores diversos tanto en la versión Confort (azul, gris, negro y blanco) como en la Deluxe (blanco con negro, rojo con negro, naranja con negro y gris con negro).

“Para SACI y MG la seguridad es fundamental ya que, toda persona que sube a conducir este vehículo sabe que tiene un sistema aliado que le avisará ante cualquier riesgo de choque, de vuelco o de alguna falla interna. Además de esto, el vehículo

58

mantiene un motor 1.5T CVT que tiene un excelente rendimiento y muy eficiente en cuanto a consumo de combustible”, asevera Pablo Galindo, gerente Automotriz de SACI. El motor del New MG One tiene una potencia de 168 caballos de fuerza, un torque máximo de 275/2000 a 4000 y alcanza una velocidad máxima de hasta 175 km/h. La dirección es asistida eléctricamente, cuenta con un sistema de frenos delanteros y traseros mediante discos ventilados, una suspensión completa McPherson/Multi-Link, un tanque de 55 litros.

“MG es la marca automotriz con mayor prestigio e historia en el sector. Opera desde 1924 y resalta por su tradición inglesa reflejada en la filosofía de conducción evolutiva y en su diseño interior y exterior de cada uno de sus vehículos que están orientadas a personas como ustedes que están en constante dinamismo, que interactuan con la tecnología y disfrutan el placer de conducir”, concluyó Galindo.

CARS &Lifestyles

59

LANZAMIENTO INTERNACIONAL

CARS &Lifestyles

Con el apoyo de los equipos de Norteamérica de la marca, el proyecto Rampage fue realizado por más de 800 ingenieros y técnicos, con más de 1,2 millones de horas de desarrollo.

RAM PRESENTA RAMPAGE

LA PRIMER PICK UP CREADA EN SUDAMÉRICA Rampage hace su estreno para Latinoamérica y llega para ofrecer altas dosis de robustez, capacidad, sofisticación y tecnología -pilares fundamentales que siempre están presentes en las pickups RAM-, en un vehículo del tamaño perfecto para las condiciones típicas de nuestra región.

60

El quinto vehículo en producirse en el Polo Automotor de Stellantis en Goiana, Pernambuco, que ya tiene cerca de 1,4 millones de unidades producidas, se presenta en Sao Paulo Brasil para Andina y Central América, en tres versiones, cada una con personalidad propia: Big Horn, Laramie y R/T.

ángulo. Los diseñadores de Stellantis también trabajaron para que cada versión de Rampage pudiera mostrar una identidad específica.

DISEÑO Obra del Stellantis Design Center de Sudamérica, Rampage contó con la colaboración de diseñadores norteamericanos para obtener sus impresionantes e impactantes líneas.

En la versión más deportiva, la R/T, siguiendo la tradición de las famosas siglas (“Road/Track”, Ruta/Pista) exhibe una mezcla de componentes en el color de la carrocería y negro brillante. También se destacan las grandes franjas en el capó y el emblema de la versión en los guardabarros traseros y en los frentes del volante, exclusivos de esta versión.

Porque todas las características de diseño sobresalientes de las RAM 1500, 2500 y 3500 tenían que estar visibles en esta primera RAM concebida fuera de la casa matriz. La carrocería es nueva y se ha cuidado especialmente las proporciones para que sea “musculosa” desde cualquier

Se completa el paquete deportivo con un techo estampado en color negro.

También cabe mencionar la atención prestada a los detalles del Rampage, como los conjuntos ópticos, ambos íntegramente en LED. En la parte delantera, los faros tienen una firma llamativa y las flechas son dinámicas,

61

con la luz "moviéndose" de adentro hacia afuera, una característica inédita en el segmento.

Los faros, cuentan con un proyector de doble función, responsable de la luz de posición y las altas. Los faros antiniebla también son de LED con función cornering (acompañan la curva). Detrás, las luces traseras traen gráficos que al encenderse hacen referencia a la bandera de los Estados Unidos, con franjas rojas y la luz de marcha atrás formando un rectángulo de estrellas. Ambas ópticas siguen teniendo un movimiento de bienvenida al arrancar el pickup.

En relación con las dimensiones externas, el Rampage tiene 5.028 mm de largo, 1.886 mm de ancho, 1.780 mm de alto, y 2.994 mm de distancia entre ejes. FORTALEZA Rampage es la pickup más potente fabricada en Sudamérica, esto se debe al moderno

motor Hurricane 4, aplicado por primera vez a un vehículo producido en la región. Son 272 CV de potencia y 400 Nm (40,8 kgfm) de par motor generados por el motor a gasolina de cuatro cilindros en línea y 2 litros, el mismo que equipa el Jeep Wrangler. Con tecnología de punta, está hecho completamente de aluminio y cuenta con inyección directa y distribución variable dual de válvulas.

Como parte de la familia Stellantis GME (motor mediano global), el Hurricane 4 también tiene un turbocompresor de doble entrada de baja inercia, válvula de alivio electrónica y recirculación de gases de escape enfriados.

CAPACIDAD La capacidad es un pilar innegociable para RAM y Rampage prueba de ello. Empezando por la robustez de la estructura, compuesta en un 86% por acero de alta y ultra alta resistencia.

Independientes en las cuatro ruedas, con arquitectura McPherson en la parte delantera y multibrazo en la parte trasera, las suspensiones tienen geometría y calibración específicas para la nueva camioneta, con ADN RAM.

cabina, se destaca el almacenamiento, con 35,4 litros de espacio de almacenamiento, la mejor capacidad entre las camionetas medianas.

SOFISTICACIÓN El interior del Rampage fue cuidadosamente diseñado para brindar sofisticación y bienestar a los ocupantes.

Los asientos están inspirados en muebles premium, creando una sensación de estar en un sillón de sala de estar. Todo con un altísimo nivel de terminaciones, como se nota en la elección de materiales nobles como la piel perforada y en la gamuza (este último, exclusivo de la versión R/T, que también presenta costuras en rojo para potenciar aún más el aspecto deportivo).

El aire acondicionado es digital, bizonas, e incluye salidas para los pasajeros en

El objetivo es entregar el máximo confort y estabilidad en cualquier situación, ya sea en un camino todoterreno o en una conducción más deportiva, sin sacrificar la capacidad de carga. La versión R/T también tiene resortes y amortiguadores más firmes, 10 mm de descenso en la suspensión y llantas de 19 pulgadas con neumáticos 235/55. La versión Big Horn, llantas 17” y neumáticos 235/65 R17 On Road. La versión Laramie tiene llantas de 18” y neumáticos 235/60. El alto rendimiento del motor Hurricane 4 también requería un cuidado especial con el sistema de frenos. En todos las Rampage son discos ventilados en las cuatro ruedas: 305 mm de diámetro en la parte delantera y 320 mm en la parte trasera.

El freno de mano es electrónico y tiene la función Auto Hold, lo que facilita la vida del conductor en situaciones de tráfico pesado. En pendientes, también posee Start Assist. Además, en todas las versiones, se encuentra la función Hill Descent Control (HDC), para descensos off road pronunciados. La capacidad de carga es de 1.015 kg en configuraciones diésel y de 750 kg con motor de gasolina.

Números que facilitan el transporte de cargas pesadas en la caja, que posee un revestimiento de plástico en todas las versiones y tiene una capacidad volumétrica de 980 litros. Incluso en la 62

la parte trasera. La atención prestada a la creación de una atmósfera refinada también se refleja en la iluminación LED ambiental y el sistema de sonido premium Harman Kardon®. Este último cuenta con 10 parlantes distribuidos por la cabina, uno de los cuales es un subwoofer de 6” ubicado debajo del asiento del pasajero. El sistema es capaz de generar 360 vatios de potencia.

Incluso en la caja se puede notar la atención aplicada para generar una experiencia agradable en el uso.

Además de tener apertura eléctrica (mediante un botón en la llave), dispone de amortiguación, para bajarla suavemente y facilitar la elevación, e iluminación interior también en LED. El panel de instrumentos está tapizado en cuero, al igual que el panel de la puerta, el apoyabrazos central y el

volante multifunción con regulación en altura y profundidad. El panel de instrumentos está tapizado en cuero negro en la versión Big Horn, cuero marrón en la Laramie y gamuza en la R/T. Además de esto, el panel de la puerta delantera y la parte superior del tablero de instrumentos son soft touch, lo que ayuda a reducir el ruido interno en la cabina.

En todas las versiones, el asiento del conductor es eléctrico con 12 posiciones, 4 de las cuales son lumbares. El asiento del pasajero es eléctrico de 12 posiciones en Laramie y R/T. TECNOLOGÍA La Rampage es la camioneta de producción regional con el más amplio contenido tecnológico, cualquiera que entre se verá impactado por las pantallas de 22,6 pulgadas. Son 10,3” del panel de instrumentos full digital y 12,3” de la central multimedia Uconnect, la más grande de la categoría. Además del tamaño y definición de la pantalla, el sistema se destaca por su uso intuitivo y por la cantidad de recursos, como la conexión inalámbrica para Android Auto y Apple CarPlay y la posibilidad de conexión simultánea con hasta dos smartphones.

En la amplia consola central, se destaca el Ramcharger, un cargador de celular por inducción con salida de aire para enfriar el teléfono. Posee seis puertos USB, tres de los cuales son de tipo C, y se encuentran repartidos por toda la cabina, el mayor número entre las camionetas compactas y medianas que se ofrecen en el mercado.

La lista del equipamiento de seguridad es extensa e incluye, por ejemplo: siete airbags (frontales, laterales delanteras, de cortina (delanteras y traseras) y para las rodillas del conductor), control de estabilidad, mitigación del balanceo de la carrocería, cambio automático de faros altos, control de presión de los neumáticos y varios tipos de ayuda a la conducción. Entre los que se encuentran el control de crucero adaptativo con Stop&Go, alerta de colisión frontal con frenado de emergencia autónomo, detección de peatones y ciclistas, monitoreo de punto ciego, detección de tráfico cruzado trasero y alerta de salida de carril con corrección.

Los elementos estándar del Rampage también incluyen un arranque remoto con llave, el sistema Keyless Enter'n Go, el espejo retrovisor interno

electrocrómico, sensores crepusculares y de lluvia, y los retrovisores exteriores eléctricos. Luces abatibles y de cortesía.

PERSONALIZACIÓN Personalizar Rampage será muy fácil.

Para el lanzamiento, estará disponible un portafolio de más de 35 accesorios originales Mopar, incluidos elementos como estribos eléctricos, nuevos en las camionetas nacionales y producidos en Brasil.

También cabe mencionar equipamientos como RamBar –el buque insignia de Ram–, capota marina rígida (eléctrica o manual), capota marina de lona, estribos fijos, divisor de cubeta modular, alfombrillas todoterreno (con bordes elevados) y umbrales metálicos con el logo. Ram retroiluminado mediante LEDs al abrir las puertas delanteras.

Además, Rampage llega con la innovación de Mopar 3D Lab, algo inédito en América Latina.

Hay diseños de accesorios gratuitos que los clientes pueden producir en una impresora 3D, para aumentar aún más las posibilidades de personalizar la camioneta.

63

Al principio habrá seis elementos, todos ellos instalados en el piso inferior de la consola central: dos soportes para cargadores de teléfonos móviles, compartimentos portaobjetos con ganchos para cubos de basura, un divisor interno, el emblema de Ram y la cabeza de carnero vintage, de adorno para capós utilizados por Dodge en los EE. UU. entre los años 1930 y 1980.

CARS &Lifestyles

EXPERIENCIA

CARS &Lifestyles

EXPERIENCIA 4X4 DE TOYOTA

La marca nipona tuvo otra versión de la clinica de manejo y la experiencia 4x4 para todos los clietnes fieles a la marca. En esta ocasión se trasladaron a los terrenos de la nueva Santa Cruz, para desenvolver las actividades y los retos que veras a continuación.

64

65

66

67

iPhone Red Edition OFF ROAD MANIA

CARS &Lifestyles

AV E X

Es una marca que simboliza el espíritu rebelde y la terquedad de los intrépidos.

AVEX es sinonimo de calidad, seguridad y dureza. Todos nuestros productos están cubiertos por la mejor garantía y soporte del mercado.

Estamos en la búsqueda constante para lograr los mejores y productos más duraderos posibles.

S A LVA J E S Y CONSCI E N T ES Somos apasionados por lo salvaje, la naturaleza y lo natural.

Tenemos el compromiso de cuidar el medio ambiente, de llevarnos más basura de la que trajimos y de proteger a la madre tierra para que otros puedan disfrutarla después.

G U I N C H E S AV E X

Este acc e s o r i o te pe r mit irá e nganc h arte a un árbol, vehículo o base para jalar cuando tu vehículo se encuentre atascado o esté en una pendiente muy f uerte.

Gracias al motor eléctrico podrás tener un torque inmediato y recuperar tu vehículo.

Contamos con versiones desde los 450 0 lbs a 1350 0 lbs, con cable de acero o sintético.

4 . 5 , 6 , 8 , 9. 5 , 1 2 , 13. 5 K Lbs

ESLINGAS

Esta s re si ste nte s c o r re a s pe r mite n e nganc h ar y remolcar de manera segura los vehículos varados, facilitando su liberación de terrenos dif íc ile s, c omo lod o, are n a o roc a s.

8 T N & 11 T N

Con su capacidad para soportar cargas pesadas y su versatilidad en diferentes situaciones, las e slinga s se convierten en un recurso imprescindible para los entusiastas del off road, asegurando que las aventuras todoterreno se realicen de manera más segura y efectiva.

R E COV E RY G E A R

El recover y gear son herramientas esenciales en el of f road, diseñada para ayudar a los vehículos a superar obstáculos dif íciles y recuperarse de situaciones complicadas f uera de la carretera.

Estas herramientas incluyen elementos como e slinga s d e re sc ate, ganc h o s d e re molque, pole a s de rescate, correas de recuperación y tablas de arena, entre otros.

68

BARR AS Y LUCES LED AV E X B A F

L a línea LED BA F cuenta con unos chips LED súper brillantes y unas ópticas muy bien pensadas para alumbrar los caminos más oscuros y estar seguros en conducción nocturna.

La línea Evolve cuenta con un panel de control que permite cambiar entre f lood o spot. Unas luces dinámicas además de estéticas ya que cuentan con iluminación RGB.

5000 10 ”

1000

1 0 ”, 2 0 ” y 4 0 ”

SNOR K ELS

Al elevar la entrada de aire, los snorkels permiten que el motor respire aire menos contaminado por partículas de polvo y tierra que se encuentran en los senderos polvorientos. Esto ayuda a mantener el motor f unc i on and o d e m an e ra ó pt im a y p rolonga la vida útil del f iltro de aire y otros componentes clave.

Además, los snorkels también permiten que los vehículos crucen ríos y arroyos con mayor seguridad, ya que la admisión elevada evita que e l a g u a i n g r e s e a l m o t o r, p r o t e g i é n d o l o d e posibles daños y permitiendo al conductor aventurarse en terrenos acuáticos sin preocupaciones.

BEADLOCKS

Este tipo de aro te permitirá realizar of f road con presiones de los neumáticos super bajas.

Su trabajo es generar una presión en el borde d e l a s ll anta s y e v itar el d e smonte. Po r últ imo h arán que t u 4 x4 te nga un lo ok muc h o m á s agresivo.

BULLBARS

Estos resistentes accesorios están diseñados para absorber impactos y proteger la parte f rontal del vehículo contra daños causados por colisiones con obstáculos como rocas, árboles u otros vehículos.

Además de la f unción de protección, los bullbars también pueden servir como puntos de montaje para luces adicionales, guinches y otros equipos, también para punto de anclaje a l a h o r a d e r e m o l c a r, l o q u e a u m e n t a l a f uncionalidad y capacidad del vehículo en entornos of f road desaf iantes.

69

ZOOM

CARS &Lifestyles

LA RUTA GASTRONÓMICA AL SUR JUNTO A SACI Unos 30 riders de BMW Motorrad unieron dos placeres: viajar y comer. Y lo hicieron nada menos que en caravana a bordo de cómodas y potentes motocicletas de la marca alemana recorriendo durante cinco días más de 600 Km desde La Paz hasta Arequipa, en Perú y disfrutando los paisajes, la gastronomía, lo sitios típicos de cada región y la confraternización entre todos los fieles amantes de BMW Motorrad. Roger Aliaga, gerente Regional SACI en La Paz aseguró que esta caravana tiene el propósito de que los riders que conforman la comunidad de BMW Motorrad disfruten de experiencias únicas de esta séptima versión de la denominada “Travesía Gastronómica al Sur de Perú” que permite no solo confraternizar entre los riders, sino también ganar recuerdos memorables, experiencia sobre ruedas, además de disfrutar toda la gastronomía y el turismo de Perú. “Este viaje ha sido uno de los más esperados porque ha permitido fortalecer los lazos de la comunidad y poder despejar la mente y aprender nuevas técnicas sobre carretera durante la travesía. Antes del viaje los riders tuvieron una reunión previa para coordinar todos los detalles de la ruta, los descansos y los cuidados respectivos junto con el experimentado guía certificado de BMW, Carlos Alatrista.

BRUNCH EN LAS INSTALACIONES DE BMW

El pasado sábado 25 de noviembre, los clientes de la prestigiosas marca alemana, disfrutaron de un brunch para conocer las características, tecnología y motorización de los diferentes vehículos que exhiben en los Showrooms de la ciudad,

70

71

ZOOM

CARS &Lifestyles

¡PATOS! EN EL LAGO TITICACA UNA PELÍCULA DE ILLUMINATION ¡Patos! es una comedia original repleta de acción que invita a emprender el vuelo hacia la emoción de lo desconocido con unas divertidas y emplumadas vacaciones familiares como ninguna otra, por lo que se eligió para su lanzamiento la paradisiaca locación del lago Titicaca, considerado la cuna de los incas.

Al singular lanzamiento asistieron más de 30 reconocidos influencers y periodistas de Latinoamérica, además de altos ejecutivos de Universal Pictures y Andes Films. Cielo Anais y Mariana Echeverria de México, Marelissa Him de Panamá, Victoria Fuentes de Costa Rica, Andrea Tovar de Colombia, Jorge Roig de Venezuela, Jorge Pichara de Chile, Jerónimo Poklepovich Caride de Argentina, Jose Andrés Chiluiza y Daniela Jeijoo de Ecuador, Lourdes Gutiérrez y Ricardo La Torre de Perú, además de Ximena Zalzer, Heydi Gutiérrez, Doña Luisa, Leonel Fransezze, Charlie Landivar y Lucas Tamashiro de Bolivia, fueron algunos de los afortunados que vivieron la experiencia ¡Patos!, en dos jornadas repletas de actividades relacionadas a las escenas que ofrece la entretenida película. “¡Patos! es una película divertida, emotiva y visualmente impactante que explora temas universales como la familia, la curiosidad y las recompensas de salir de tu zona de confort”, comentó Sandra Cortez, gerente de marketing de Universal Pictures - Andes Films Bolivia, añadiendo que Universal Pictures justamente eso buscaba transmitir para su lanzamiento internacional, y vieron en el lago Titicaca el lugar ideal para hacerlo.

“El estreno oficial de ¡Patos! en todos los cines de Bolivia será el jueves 14 de diciembre y llega con un fuerte mensaje sobre la importancia de trabajar en equipo y el verdadero significado de estar en familia. No se la pueden perder, la amarán grandes y chicos”, aseguró al concluir Cortez.

72

73

74