NUMERO 76

AÑO VII Nº 76

CARS &

Lifestyles

/CARSandLIFESTYLES /carsandlifestylesbolivia /carsylifestyles /Cars & Lifestyles

®

Póstumo Alí Eid Alí Abo El Nour

Test Drive Poer GWM Ride Bonito BMW Motorrad

Review • Mercedes GLC • Mitsubishi Xpander

RACING NEWS • F1 • WRC • WEC • Moto GP • CLÁSICOS • Opel • LANZAMIENTOS • Ford Territory • Honda HR-V • INTERNACIONAL • Uni-K • Kona • ZOOM EMPRESARIAL • GAC • Akt Motos • Salvatierra • Imcruz • Fronx • Copa Airlines • Fair Play • OFF ROAD MANIA 1

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

La Paz - Cochabamba - Santa Cruz

2

3

INDEX

CARS &Lifestyles

76

8 C&L NEWS

Una selección de las noticias más impactantes del mundo automotriz.

10 CLÁSICOS

En nuestra sección, te presentamos Adam Opel AG, un fabricante de autos alemán.

12 RACING NEWS

Te brindamos lo último en las carreras del mundo automotriz de Fórmula 1, WRC, WEC y Moto GP.

28 POSTUMO

En memoria de Alí Eid Alí Abo El Nour, una leyenda egipcia Q.E.P.D.

32 REVIEW

Astara Ovando nos brindo dos nuevos modelos, La nueva Mercedes GLC y la Mitsubishi Xpander 2024.

39 RIDE

BMW Motorrad se fue al país vecino, Bonito, más de mil kilometros de travesia.

42 COVER STORY

Viaggio Motors, nos traen la nueva GAC Emzoom, con estilo, tecnología y potencia.

44 ESPECIAL

La elegancia y tecnología de la nueva GAC M6 Pro tecnología de vanguardia.

46 TEST DRIVE

Con la confianza automotriz de Autokorp, probamos la nueva Poer de Great Wall Motor.

50 LANZAMIENTO NACIONAL En la feria 5 días sobre ruedas tuvimos dos lanzamientos especiales, la nueva Ford Territory y la Honda HR-V.

56 INTERNACIONAL

Invitados a ambos eventos internacionales, te traemos las novedades de la Uni-K de Changan y el Nuevo Kona de Hyundai.

64 OFF ROAD MANIA

Avex nos brinda sus novedades para los amantes que desean modificar sus movilidades.

66 ZOOM EMPRESARIAL

Las empresas nos presentaron sus novedades del mundo automotriz y estilos de vida.

4

5

CARS & Lifestyles Dirección: Carretera al norte, kilómetro 9 1/2 calle Anturios #5 Santa Cruz Bolivia Teléfonos: +591 705-55755 / +591 70690238

Concept Antonio Terrazas / Pablo Andrés López Cars & Lifestyles SRL Gerente General Antonio Terrazas Sejas Publicidad Departamento Comercial MKT Print SRL Publicidad La Paz: 705-55755 Publicidad Santa Cruz: 705-55755 Publicidad Cochabamba: 70690238 Producción y distribución Santa Cruz ProduServ SRL Producción y distribución Cochabamba: Javier Salinas

Staff Editorial Editor en Jefe Geovana García Dirección de Producción Oscar Arze Editor de fotografía Ximena Terrazas Redacción Lorena Aranibar Corrección María de los Angeles Sosa Cordinador de Cuentas Johan Camilo Heredia Alarcon Redactora Especial Claudia Torrico Community Manager Johan Camilo Heredia Alarcon Corresponsales: USA Ximena Terrazas - Mauricio Terrazas PERU Eduardo Grebe EUROPA Pablo Moreno Servicios de contenidos exclusivos: Shutterstock, F1 Media, WRC Media

Editorial

Queridos amigos y entusiastas de CARS & Lifestyles Noviembre ha llegado y con él, un momento de reflexión sobre los logros y avances en el apasionante mundo automotriz.

Este año ha sido un testimonio de la capacidad de la industria para adaptarse, innovar y trascender los límites tecnológicos y creativos en todas las marcas automotrices del mundo.

El panorama automotriz actual es un escenario vibrante y dinámico, donde la electrificación continúa consolidándose poco a como una fuerza impulsora de cambio. El compromiso con vehículos más limpios, eficientes y sostenibles se fortalece cada día más, llevando a la creación de automóviles eléctricos que desafían las expectativas y redefinen la movilidad mundial. Para mal de nuestros pesares, Bolivia se encuentra sumergida en una crisis de combustibles lo que nos complica muchísimo y el camino a la electrificación aún es largo, seguramente la mejor opción en el corto plazo serán los híbridos.

No obstante, mientras celebramos la evolución hacia la electrificación, no podemos ignorar el encanto perdurable de los motores de combustión. La destreza mecánica, el rugido de un motor V9 y la experiencia pura de conducir un automóvil de alto rendimiento siguen cautivando a los amantes de los autos en todo el mundo.

La intersección entre la tradición y la innovación está marcando una nueva era en la que la industria automotriz abraza la diversidad de opciones para los conductores: desde los clásicos renovados hasta los modelos de vanguardia impulsados por tecnologías emergentes como la inteligencia artificial, la conectividad y la conducción autónoma.

Noviembre nos brinda la oportunidad de celebrar esta rica diversidad en la industria del automóvil. Es un mes para rendir homenaje a los pioneros, diseñadores, ingenieros y entusiastas que continúan inspirando y desafiando los límites, convirtiendo cada viaje en una experiencia emocionante y memorable.

Así que, queridos lectores, mientras nos adentramos en el último tramo del año, sigamos explorando, aprendiendo y compartiendo nuestra pasión por los autos, porque en cada vehículo y en cada innovación, encontramos la chispa que enciende nuestra fascinación por la extraordinaria industria automotriz. ¡Feliz Noviembre Para Todos!

Depósito Legal: 4-3-22-17 Impresión: www.hermenca.com

Antonio Terrazas Gerente General

6

GERENCIA COMERCIAL: La Paz - Santa Cruz 705-55755 Cochabamba 70690238

7

NOTICIAS Internacionales DE MULTIMILLONARIOS

SU MCLAREN SENNA GTR EN EL SALÓN DE SU ÁTICO Para poder trasladar el coche desde el suelo hasta el piso 57 de la torre, fue necesario quitar temporalmente varias ventanas. Un equipo completo colocado en una plataforma recién montada allí arriba recibió y maniobró el automóvil que fue levantado con una grúa y luego lo colocó dentro del ático. No fue una misión fácil. Pagó 3 millones de dólares por un coche que nunca podría conducir en la vía pública. El Senna GTR está propulsado por el motor V8 biturbo de 4.0 litros M840TR de McLaren, un bloque que genera 825 caballos de potencia y 800 Nm de par máximo. El modelo está equipado con un enorme alerón trasero que proporciona 1.000 kilos de carga aerodinámica.

McLaren, limitada a tan solo 5 unidades.

TOUGE EN AMÉRICA

EL DRIFTING ORIGINAL POR LAS MONTAÑAS LLEGA A LOS APALACHES El evento en sí fue organizado por Drift Appalachia, que es un proyecto de colaboración formado por Back Roads of Appalachia, Drift Indy y US Drift.

El grupo presume de haber organizado el primer evento de touge legalmente autorizado en Estados Unidos. Y según la gente de Hagerty, que estuvo presente en esta carretera de montaña en la zona rural de Kentucky, no fue algo sencillo de lograr que el estado de Kentucky aceptara cerrar la Ruta 421 de los EE. UU. para un evento de drift fue un laberinto de trámites burocráticos. Es sorprendente que justo ahora estemos comenzando a ver eventos legales de drift callejero incluso fuera de Japón, el lugar en el que esta disciplina nació de forma clandestina.

8

LAS VEGAS

BEBIDAS ¡EN ZAPATILLAS SPARCO! Uno de los aspectos más destacados será el Shoey Bar, donde los huéspedes podrán tomar su cóctel favorito servido en unas zapatillas Sparco. Otros MGM Resorts de Las Vegas también participarán ofreciendo experiencias para la semana de la carrera. Otro punto destacado del Aria Resort and Casino es la Experiencia Alfa Romeo. Este evento presenta modelos actuales de la firma italiana exhibidos en el lobby, equipo de carreras disponible para su compra y, el 15 de noviembre, los invitados pueden incluso obtener un corte de pelo al estilo Valtteri Bottas realizado por el famoso estilista Matthew Collins. Durante la semana también estarán disponibles cenas exclusivas.

INTERIOR DE LUJO

EL ESPECTACULAR INTERIOR DE BENTLEY QUE NO VAS A VER EN SUS COCHES. ¿O SÍ?

La firma británica sale de su zona de confort y realiza, para uno de sus mejores clientes, el interior de este yate de superlujo. Los espectaculares 20 metros de eslora de este yate permiten establecer ambientes increíblemente diáfanos y luminosos donde el cuero de Bentley se adueña de todas las sillas, butacas y sofás, incluyendo el asiento mismo del capitán. Por supuesto, el afamado patrón diamantado se hace presente en los respaldos, e incluso en otros pequeños detalles como los recipientes guardaobjetos. También alcanza a varios de los muebles como, por ejemplo, el sofá construido ex profeso para esta aplicación o las sillas Malvern, pertenecientes al exclusivo catálogo Bentley Home de muebles para el hogar.

DIVERSIÓN SILENCIOSA

LAS MOTOS DE AGUA ELÉCTRICAS SE EMPIEZAN A ASOMAR, Y SON MUY DIVERTIDAS Taiga Motors fabrica dos motos acuáticas y una moto de nieve totalmente eléctricas. Se fundó en 2015, salió a la Bolsa de Valores de Toronto en 2021 y comenzó a fabricar PWC eléctricas y motos de nieve en 2022.

En los primeros nueve meses de este año produjeron 640 motos de nieve y PWC y están en camino de terminar el año con un total de 1.000 ejemplares. Taiga comenzó la entrega de motos de agua en agosto. Si pides una ahora, estarás listo para la diversión del próximo verano. La compañía ofrece dos modelos de motos acuáticas: el Orca con materiales compuestos cuesta 19.490 dólares, mientras que el Orca Carbon, mucho más rígida, comienza en 26.500 dólares.

9

CLÁSICOS

CARS &Lifestyles

Un fabricante de autos alemán que desde su conversión a una sociedad anónima en 1929 ha pertenecido al consorcio norteamericano General Motors.

LA ADAM OPEL AG

Bajo la marca Opel se han presentado muchos modelos de General Motors en el viejo continente y Opel se ha constituido en una referencia para vehículos GM en Europa y otras regiones como la sudamericana.

Por: Ignacio Monje

Opel Lutzmann Con 34500 trabajadores en Europa, de los cuales 16500 trabajan en Alemania es Opel uno de los más grandes fabricantes de vehículos del continente. La base de sus operaciones se encuentra en Ruesselsheim, Alemania, cerca de Frankfurt del Meno, con fábricas también en Kaiserslautern y en Eisenach.

Antes de producir autos Adam Opel fabricaba bicicletas, así como máquinas de coser, Opel fue muy reconocida por la calidad de lo que hacía. Así en 1897 se producirían

los primeros vehículos y se presentarían en el salón de la IAA, en el hotel Bristol de Berlin. Utilizó acuerdos con Renault y Darraq para producir vehículos bajo patente.

A partir de ese tiempo muchos vehículos Opel nos han enamorado: El System Lutzmann de 1897 El 8/30 de 1911 o el Olympia de 1937.

Ya en la Post-guerra vehículos de mayor tamaño hablando del milagro económico alemán supieron ganar espacio fuera de Europa inclusive. Los Opel fueron

10

importados en Bolivia por última vez hacia 1985 por Gundlach.

Modelos como el Kapitän o el Rekord, con varias versiones ruedan aun por nuestras calles. Otros como el Kadett fueron luego producidos por GM do Brasil y llegaron con el logo de Chevrolet a nuestro mercado.

Posteriormente Opel fue adquirida por el grupo francés PSA (Peugeot Citroën) , así que hoy forma parte del gigante STELLANTIS Opel es un ícono del automóvil, aunque no muchos la conozcan...

CARS &Lifestyles

Opel Olympia Opel Rekord

Opel Kadett

Opel Astra Caravan 11

RACING NEWS - FÓRMULA 1

CARS &Lifestyles

Tricampeón de F1, con su Red Bull, se llevó 19 de las 22 carreras del año y en Emiratos Árabes Unidos cruzó la bandera por delante de Charles Leclerc (Ferrari) y Sergio Pérez (Red Bull).

VERSTAPPEN GANA LA ÚLTIMA CARRERA DEL AÑO Max Verstappen ganó el Gran Premio de Abu Dhabi de Fórmula 1 este domingo 26 de noviembre, en el circuito de Yas Marina, en la última carrera de la temporada 2023 de la máxima categoría del automovilismo mundial.

12

detención en los boxes y le colocaron gomas duras.

Max Verstappen cerró una temporada soñada, y es el tercer piloto más ganador en 73 años de historia de la Máxima. Llegó a 54 triunfos y dejó atrás a Sebastian Vettel, otro que supo ser campeón mundial con Red Bull. En la última fecha el neerlandés brindó otro monólogo que fue un broche de oro tras conseguir su tercer título.

La definición que tuvo esta carrera fue por el subcampeonato en el Mundial de Constructores y si bien Leclerc sumó 18 puntos, no fue suficiente para la Scuderia que perdió ante Mercedes que se aseguró el segundo puesto gracias a la tercera colocación en esta carrera de George Russell. Por apenas tres puntos (409 sobre 406) la escudería alemana quedó como la mejor del resto detrás de Red Bull, que este año capitalizó su sexta corona en el certamen de escuderías luego de las conseguidas entre 2010 y 2013 y en 2022.

Verstappen que mantuvo la punta y fue seguido de cerca por el monegasco de Charles Leclerc que logró ponerle el auto a la par, llegó a superarlo por unos metros, pero en la siguiente el tricampeón mundial tuvo la cuerda y recuperó el mando.

Fue en el giro 18 que Max hizo su

13

Verstappen plasmó su victoria número 19 en 22 Grandes Premios y los otros dos triunfos fueron para su compañero de equipo, el mexicano Sergio “Checo” Pérez, quien se aseguró el subcampeonato de Pilotos en la pasada carrera en Las Vegas; y el español Carlos Sainz, que le dio el único triunfo a Ferrari este año al imponerse en Singapur.

Fue una temporada aplastante para Verstappen y Red Bull. Con un reglamento técnico que en sus bases seguirá igual en las próximas dos temporadas, en posible que el neerlandés iguale los cinco títulos de Juan Manuel Fangio.

Se cerró la temporada número 74 de la Máxima y en 2024 se vendrá el calendario más largo de la historia con 24 Grandes Premios. Aunque a mayor cantidad de carreras, todo indicaría que Max Verstappen y Red Bull tendrán seguramente más posibilidades para seguir sumando podios.

Mientras que Max sigue batiendo récords y tras conseguir su triunfo número 54 subió al podio de los más ganadores en la historia de la F1. El neerlandés de 26 años superó por uno a Sebastian Vettel y quedó detrás de Michael Schumacher (91) y Lewis Hamilton (103).

POSICIONES FINALES FÓRMULA 1 CAMPEONATO MUNDIAL

CARS &Lifestyles

14

15

RACING NEWS - WRC

CARS &Lifestyles

Elfyn Evans logró en Japón una cómoda tercera victoria en el Campeonato Mundial de Rallys 2023 y Toyota cerró la temporada por todo lo alto con un podio en casa.

EVANS GANA Y HACE UN TRIPLETE PARA TOYOTA Evans realizó una impresionante exhibición en condiciones de lluvia extrema, e incluso de chubascos de nieve, y aventajó al ocho veces campeón del mundo Sébastien Ogier en 1m17.7s.

16

Toyota completó un dominio absoluto de la prueba de asfalto de 22 etapas, con el bicampeón del mundo Kalle Rovanpera completando el podio, a 1m46,5s de distancia.

Evans marcó cuatro mejores tiempos a lo largo de los cuatro días de competición, pero fue su sensacional actuación del viernes, en unas condiciones de lluvia horribles, la que le sirvió de plataforma para la victoria.

Thierry Neuville, de Hyundai, se convirtió en el rival más cercano de Evans. El belga se acercó a 10,5s antes de salirse de la carretera en la primera curva de la sexta etapa, lo que acabó con sus esperanzas.

Neuville se reincorporó al rally el sábado y se llevó todos los puntos de la Power Stage.

Rovanpera vio mermadas sus opciones de victoria el viernes tras perder 1m36,4s en sólo tres etapas. El finlandés, afectado por un parabrisas empañado, se enfrentó a las peores condiciones, que él mismo declaró las más difíciles de la temporada.

Rovanpera fue incapaz de recuperar el tiempo perdido y al final se conformó con la tercera posición por delante del único Hyundai restante pilotado por Esapekka Lappi (+2m50.3s).

Lappi tuvo problemas de confianza al volante de su i20N durante la mayor parte de la prueba y se encontró séptimo al final del viernes. El finlandés no dejó de mejorar hasta situarse cuarto antes de verse presionado por Takamoto Katsuta, de Toyota, en las etapas del domingo, pero Lappi mantuvo la posición.

Tanak finalmente cayó al sexto lugar (+3m28.3s) en la meta en su último evento para M-Sport antes de mudarse a Hyundai el próximo año.

Dani Sordo, de Hyundai, y Adrien Fourmaux, de M-Sport, este último en su regreso al Rally, chocaron en la misma curva en la que Katsuta dañó su radiador en la segunda etapa, poniendo fin a sus rallyes ese fin de semana.

17

POSICIONES FINALES WRC CAMPEONATO MUNDIAL

CARS &Lifestyles 18

www.christian.com.bo

NEW

TERRITORY Bienvenidos Los Cambios

SANTA CRUZ Of. Central Av. Cristóbal de Mendoza # 200 Telf. 3340705 Of Norte (Showroom / Servicio Técnico / Repuestos): Av. Banzer entre 7mo y 8vo anillo Telf. 3430300 Of. Busch (Repuestos / Chapa y Pintura): Av. Busch #818, esq. 2do anillo Telf.3329474

LA PAZ Showroom y Repuestos: Av. Ballivián #422, entre calles 10 y 11 de Calacoto Tel 2124900 Servicio Tecnico: Av. Costanera Esq. Calle Los Alamos #20 Telf. 2-774582

19

COCHABAMBA Showroom / Servicio Técnico / Repuestos Avenida América #700, entre calles Potosí y Pando Telf. 4660111

TARIJA Showroom / Repuestos Av. Las Americas entre Sucre y Gral. Trigo. Telf. 6110999 Servicio Tecnico: Calle : Raquel Darlach # 463 entre Av. Belgrano y Delfin Pino Telf. 75135366

RACING NEWS - WEC

CARS &Lifestyles

Toyota Gazoo Racing ha sido el gran vencedor en las 8 Horas de Bahréin, séptima y última prueba de esta temporada 2023 del Campeonato Mundial de Resistencia WEC.

TOYOTA DOMINA LAS 8 HORAS DE BAHRÉIN 2023 Una actuación impecable para el equipo japonés con el #8 logrando un triunfo de principio a fin con el #7 ejecutando una remontada para finalizar de segundo.

20

El Toyota #8, de Brendon Hartley, Ryo Hirakawa y Sébastien Buemi, conseguían además el título de pilotos. El Ferrari #50 de Antonio Fuoco, Miguel Molina y Nicklas Nielsen completaba también el podio.

Como era de esperar, Toyota se llevó la pole position en clasificación, asegurando un doblete con el #8 en primera posición y el #7 en la segunda. El Cadillac fue tercero por delante del Porsche #6, estos dos superando a los dos Ferrari 499P. El Porsche #5, los dos 963 privados (Proton y Jota), los dos Peugeot 9X8 y el Vanwall completaban los puestos de la primera división.

21

Al cumplirse las 8 horas, los Toyota cruzaban la meta con el #8 siendo vencedor y campeones de pilotos Brendon Hartley, Sébastien Buemi y Ryo Hirakawa pese a ese gran susto de última hora cuando un Ferrari de Corse trompeaba en frente suya.

El Toyota #7 terminaba segundo mientras que el Ferrari #50 completaba el podio defendiéndose ante Jota, a quienes los doblados le tocaron en momentos top.

El Porsche #6 se mantenía delante del Ferrari #51, con el otro Penske, los dos Peugeot, el Proton, el Cadillac y el Vanwall completando la clasificación.

CARS &Lifestyles

22

NOTA

CARS &Lifestyles

Autokorp rompe el mercado automotriz con nuevas ventajas excepcionales.

Innovación, Confiabilidad y Oportunidades Únicas en Cada Vehículo GWM y HAVAL.

AUTOKORP TE DA EL TRIPLE

Autokorp, con nueva GAMA de vehículos INTELIGENTES que redefinen la experiencia de la conducción y que destacan por sus diseños vanguardistas y tecnología de última generación, que ha sido desarrollada no solo para brindar mayor confort, sino que su principal objetivo es brindar mayor seguridad a sus ocupantes.

Ahora también implementan un modelo comercial que incluye nuevas ventajas para sus clientes, brindando de esta forma mayor calidad y servicio.

Ventaja #1: 3 Años de Mantenimiento sin COSTO: En Autokorp, sabemos que la relación con nuestros clientes va más allá de la compra inicial. Es por esto de que ahora todos nuestros clientes disfrutarán de los 3 primeros años de mantenimiento SIN COSTO. Esto demuestra la seguridad de la marca, además de nuestro compromiso con la satisfacción del cliente a largo plazo y la tranquilidad que tendrá cada propietario de que su vehículo estará cuidado de la forma adecuada en los centros y talleres autorizados de la marca con personal capacitado. Además del ahorro que representará para el cliente el liberarse de los mantenimientos preventivos durante los 3 primeros años. Este Beneficio aplica para toda nuestra gama de Vagonetas #Haval y para nuestras camionetas #Poer y #Wingle Cabe destacar que somos los únicos en Bolivia en otorgar este beneficio para camionetas. Tomando en cuenta el trabajo forzado al que son expuestas las camionetas, este se convierte en un gran beneficio para el segmento, que ninguna otra marca otorga.

Ventaja #3: El Mejor Crédito Directo Real del Mercado En Autokorp entendemos el mercado y sus necesidades, es por esto que tenemos un crédito directo que se adapta a las necesidades financieras de nuestros clientes.

Brindando de esta forma una alternativa más de financiamiento para que los clientes puedan obtener su 0km Estas ventajas forman parte de los beneficios que recibirán nuestros clientes y que se quedan de forma permanente. Y como un extra para nuestros clientes vamos a sortear una vagoneta Haval Jolion 0km.

Por la compra de cualquier vehículo de las marcas de GWM, el cliente ingresa al sorteo que se realizará el 23 de enero 2024. Una oportunidad increíble para arrancar el 2024 con nuevos logros. Actividad Autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos bajo la RA de Autorización N° 05-00374-23.

En Autokorp, estamos comprometidos con la innovación, la calidad y la satisfacción del cliente. Las nuevas ventajas que estamos ofreciendo son testimonio de nuestro compromiso continuo con la excelencia. En un indiscutible paso hacia el futuro automotriz.

Libérate de preocupaciones por los próximos 3 años, ahorra y rentabiliza tu inversión.

Ventaja #2: Garantía ILIMITADA del Tren Motriz: La confianza de nuestros clientes en la calidad de la marca es fundamental para nosotros.

Es por ello que ahora todos los vehículos de #GWM tienen la garantía del tren motriz (caja, motor y transmisión) ilimitada en el tiempo, de esta forma brindamos a nuestros clientes la seguridad y tranquilidad de que mientras no lleguen al kilometraje establecido por el fabricante, siguen cubiertos con la garantía del tren motriz.

23

24

RACING NEWS - MOTO GP

CARS &Lifestyles

El piloto italiano se llevó la victoria en el Gran Premio de Valencia y es bicampeón de la categoría.

BAGNIA ES EL NUEVO CAMPEÓN DE DE MOTOGP. Franceso Bagnaia se quedó con la victoria este domingo 26 de noviembre en el Gran Premio de Valencia, y se consagró bicampeón del MotoGP. Jorge Martin llegó a la cita con chances de superar al italiano, pero tuvo que abandonar muy temprano y le aseguró el título a Pecco.

25

Bagnaia se relajó cuando le informaron por el radio sobre el abandono de Martín y fue sobrepasado por varios adversarios, pero cada uno de ellos se fue relegando y el italiano desfiló hacia la meta en el primer puesto para celebrar el título.

Fabio Di Giannantonio quedó en el segundo puesto y Zarco completó el podio en el Gran Premio de Valencia. De esta manera también da por finalizado el campeonato de MotoGP 2023.

CARS &Lifestyles

26

¡¡EL MEJOR AHUMADO DEL PAÍS!! #OTRONIVEL 27

POSTUMO

CARS &Lifestyles

Alí Eid Alí Abo El Nour, una leyenda egipcia que hoy nos deja.

EL FARAÓN DE LAS RUTAS Como no podia ser de otra manera, rendimos homenaje a un grande de las rutas, Egipcio de nacimiento y boliviano de corazón, este piloto ha estremecido a los fanáticos del deporte tuerca en Bolivia por las conquistas obtenidas a fuerza de mucha garra y pasión. Por más de 20 años fue uno de los pilotos más carismáticos y queridos del automovilismo boliviano.

“El Padre de la Luz”, así dice que se traduce su apellido El Nour. Pero todos lo conocen como Alí Eid Alí, piloto de carreras de automóviles que vive en La Paz desde hace más de medio siglo.

Sin ocultar su satisfacción explica que el Toyota de 8 válvulas es el que más le gusta porque le dio el campeonato nacional allá por la década de los 90 del siglo pasado, aunque también, remarca, el Toyota Corolla de seis válvulas también le proporcionó grandes satisfacciones. Dice que ha tenido muchos accidentes el peor fue cuando hizo la ruta de Coroico a Caranavi cuando le reventó una llanta, y que a pesar de que la cambiaron, volaron y llegaron a caer 50 metros. Tiene cicatrices por todo el cuerpo pero se siente agradecido “por la vida y por Alá que me ha dado todo un día, una vida, un día más”, manifiesta con esa sabiduría que sólo dan los años.

El corredor que se considera egipcio, colla y boliviano, nació en Alejandría- Egipto y llegó a la sede de gobierno en 1972 como parte del cuerpo diplomático de la embajada de Egipto, por unos tres años.

En ese momento tenía 24 años y una visión muy clara convertirse en el “mejor corredor de autos”, que en ese momento parecía solo una ilusión, pues no tenía el dinero, la formación, y tampoco el idioma para moverse en tierras andinas. Al poco tiempo, y por una controversia personal, salió de la embajada de Egipto, y se encontró solo, en un país donde no tenía a nadie, sin embargo encontró a gente amiga, que le abrió las puertas y lo acogió.

Empezó de cero, como tantos otros, pero potenciando lo que más sabía hacer en ese momento, enseñar a cocinar comida árabe.

Fue ahí donde descubrieron y él mismo descubrió el tremendo talento que tenía para vender. Un amigo muy querido, Rafael Mendoza, le dio la oportunidad de trabajar distribuyendo gaseosas de su fábrica, la actual Mendocina.

Alí comenta que “nadie es profeta en su tierra, uno sale de su país para encontrar una vida mejor, es el sueño de cada uno.

Trabajé de papayero con Rafael Mendoza, que en paz descanse, trabajé vendiendo autos en la cancha Zapata, fui tres veces campeón nacional, fui el número uno, dimos mucho que hablar.

Tengo cicatrices en todo mi cuerpo por mi trabajo de papayero, hay que ganarle a la vida, he hecho estudiar a mis hijos, Rashid ha estudiado en Francia Comercio Internacional, habla tres idiomas, Faruk está en la Universidad, Ali estudio derecho, Shadiah trabaja en Unilever. Este incansable campeón, trabajaba muchas horas y se abría campo por todo lado, se destacaba como el mejor vendedor y era un ejemplo para sus colegas.

Donde llegaba Alí, causaba un revuelo, a las “cases” les encantaba escucharlo hablar, con su acento árabe, cambiando las palabras, lo cual era una verdadera experiencia.

Trabajó tanto hasta ahorrar lo suficiente para comprarse su primer camión y seguir distribuyendo las gaseosas pero como un “socio”, y así empezó su buena racha imparable. Su pasión por los autos, lo llevó al negocio en la Cancha Zapata, vendió su camión y compró dos autos, vendió los dos autos y compró cuatro, y así fue construyendo todo lo que hoy tiene, con mucha pasión, esfuerzo, perseverancia y un claro objetivo. En la década de los 80´s Alí empezó su carrera automovilística y cumplió su

28

gran sueño, por más de 20 años, participó en diferentes competiciones, locales, nacionales e internacionales, alcanzado logros increíbles, y se coronó campeón en innumerables ocasiones.

Alí dejó las competencias hace algunos años por temas de salud, y en la actualidad disfruta de su negocio de compra, venta y alquiler de autos Autoventa Alí, un patrimonio que con mucho esfuerzo construyó. Es padre de 5 hijos y abuelo de dos nietas.

CARRERA El piloto radica en La Paz desde la década de 1950, por eso representó a este departamento en las diferentes competencias automovilísticas, entre ellas el Gran Premio Nacional de Automovilismo.

Fue campeón nacional en 1993 y 1007, campeón departamental en 1989, 1993 y 1998. Subcampeón nacional en dos ocasiones en 1992 y 1998 y subcampeón departamental en 1990, 1992 y el 2001.

Ganador del premio Jaime Paz en 1992.

Compitió 77 veces, obtuvo 14 victorias nacionales, tuvo 16 triunfos locales, corrió en Arica en 1996. Atesora 115 trofeos y 31 plaquetas, en 1992 lo nombraron el mejor piloto paceño y la FEBAD le ha concedido, en 2005, la mayor distinción: la Súper Licencia.

Tuvo cuatro vuelcos en la Doble Copacabana, en la Vuelta a La Paz, en la Integración del Oriente y en el Gran Premio Nacional. Indica que el automovilismo desde su tiempo ha cambiado mucho, ahora hay coches que tienen un valor entre 120 a 150 mil dólares.

En su tiempo un vehículo para competir costaba máximo 15 mil dólares, “y

29

llorábamos en ese tiempo, pero gracias a Dios con ese dinero teníamos uno de 1.600 libre”. En julio de 2009 la prueba automovilística, disputada en Santiváñez, Cochabamba, llevó su nombre y la Asociación de Automovilismo Deportivo de Cochabamba (Adeco) le entregó una plaqueta recordatoria como homenaje a su extensa carrera y el permanente apoyo que dio al deporte tuerca.

Alí, esté viejingo igual para llegar a mi hijo, a mis hijos, a todos los corredores del país y ver a esa gente linda, orureña. He visto que Oruro ha cambiado mucho, muchas casas nuevas, ya casi nos hemos perdido para llegar acá porque ha cambiado bastante”, indica. Desde su punto de vista, cree que al automovilismo boliviano le falta unión y un reglamento que rija las competencias, ya que considera que no se pueden mezclar las categorías de acuerdo al tipo de vehículo.

“Sólo quiero decirles a todos ustedes gracias, muchas gracias por todo el apoyo y el cariño que me dieron todos estos años y siguen manifestándolo”; repitió una y otra vez al recibir la plaqueta recordatoria de Adeco en un sencillo acto que precedió a la entrega de los trofeos a los ganadores del Rally de la Concordia.

“No podemos mezclar porque el ´Evo 10´ es mucho más auto que el ´Evo 9´, eso es lo que falta al reglamento. Debemos mejorarlo cada día más, debemos mejorarlo, debe haber reuniones y los corredores seguro tendrán voz y voto sobre un reglamento nuevo, repito eso no está bien. Nos estamos juntando y hermanando cada día más con este deporte tan bello”, afirma. Pidió que los nuevos competidores sigan adelante, tengan siempre un buen motor para competir.

Asimismo, dijo que muchos pilotos colgaron los guantes, pero sus hijos son los que ahora son protagonistas con buen manejo de los vehículos.

ORURO Para Alí, Oruro siempre tuvo buena presencia en el automovilismo nacional y cada carrera que se disputaba allí se hacía con masiva presencia de espectadores en los tiempos de Víctor de los Heros, Armin Franulic, Óscar Crespo, René Rocha y el “Gringo” Justiniano, entre otros. Por eso una de las satisfacciones es que nunca le fallaron a Oruro, cuando compitió.

“Vamos estar acá con nuestros hermanos orureños hasta el último cuando Alí Eid

LA HERENCIA El corredor egipcio, colla y boliviano, cultiva en uno de sus hijos la pasión que él siente por los coches. Alí Ernesto Abo El Nour Simon debutó en el automovilismo paceño y poco a poco irá avanzando en esta disciplina de riesgo. Así, el apellido Alí seguirá por las rutas del país. “Alicito

30

(mide un metro con 95 centímetros) me chantajeó de todas formas (sonríe), me dijo que se sentía estresado, que no podía dormir por las noches, que quería correr; ante tanta insistencia le compramos su ‘joyita’ (por su auto). Pero las cosas son claras: corre mientras tenga buenas notas en la universidad y felizmente por ahora está bien en sus estudios.

Es alguien a quien le gusta el deporte, el voleibol, el fútbol, pero su pasión por el automovilismo es más fuerte que otras cosas, así que no hay más que apoyarlo, consciente de que es un deporte de mucho riesgo en el que a veces se paga derecho de piso. Él sabe que yo tuve como diez vuelcos en mi carrera”, cuenta Alí papá. Desde su óptica, su hijo “maneja muy bien.

Como se dice en el argot del automovilismo, tiene buena muñeca, calcula bien, es sereno, de manera que por ese lado tengo tranquilidad”. Hoy le toca a Alí Eid Alí vivir lo que las familias viven cuando uno de sus integrantes se expone a los riesgos del automovilismo. “Él pasó por todo eso, desde niño me acompañaba a las carreras, igual que ahora pasa con el más pequeño, Farud, que le acompaña a su hermano.

Son dos locos, como su padre, que aman y llevan el automovilismo en la sangre.

Creo que el apellido Alí perdurará por mucho tiempo en el automovilismo”. Alí hijo dice que si le gustan los fierros es

por su papá. “Viéndolo en sus ajetreos por tener todo en orden, ultimando los detalles en su coche, planificando su participación y finalmente corriendo. Todo eso lo sentí de cerca y por eso quise ser parte de ese mundo. Sé que es riesgoso, pero también puedo demostrarle que soy responsable. Ya lo comprobó porque me acompañó como navegante en una carrera, ahí le demostré que tengo capacidad. Yo manejo con control, tengo concentración, manejo con la cabeza, no con el corazón. Mi papá fue un gran piloto y yo quiero seguirle los pasos”. “Uno siempre sueña y yo sueño con participar de un rally Codasur. Si las condiciones se dan, quiero ser la mitad de lo que fue mi papá para el automovilismo. Tener un cuarto lleno de trofeos, de reconocimientos, ver todo eso, que es de mi papá, me llena de lágrimas los ojos porque fueron momentos especiales. Espero poder cumplir esos objetivos, sé que tengo las condiciones y las posibilidades. Es una meta que está marcada en mi vida”. De padre a hijo hay un solo consejo: “Le dije que no tiene que emocionarse ni apresurarse, que tiene que seguir un proceso, ir grada por grada, ir aprendiendo carrera a carrera. Le dije, en buenas cuentas, que no sea como yo, que me apresuré por llegar rápido y tuve muchos accidentes. Y sé que él es más inteligente”.

Varias escenas de la enorme carrera de Alí Eid Alí, el Faraón de las Rutas.

PREMIO DESTACADO El año pasado Alí Eid Alí recibió el Premio Maya, dice que está fuerte como una roca (tiene 73 años) y se prepara para lo que vendrá.

Respecto al precio habla, usando su característico plural inclusivo “estamos felices, un gran saludo a la hinchada, amigos, un saludo especial a los amigos del premio Maya, Ramiro Serrano y toda la gente que me ha seguido paso a paso, se han acordado del hombre que ha trabajado, del que ha salido campeón nacional. Fue un gran orgullo cuando me premiaron y se referían al egipcio boliviano, un colla como me dicen en las carreras, recibimos el aplauso de más de dos mil bolivianos, era mi sueño, he recibido toda clase de premios, y faltaba ese”, dijo, Recuenta que cuando recibió el premio, contaron su historia, y comenzó a lagrimear de alegría “ese premio no se da a cualquiera, tiene mucho valor de trabajo, de triunfador, de haber hecho algo por este país. Con ese premio he hecho mi sueño realidad, porque siempre lo soñaba”.

“El trofeo del Premio Maya lo veo todas las mañanas, y tiemblo, mi oficina está lleno de trofeos, pero este trofeo es muy especial, muy lindo, es el esfuerzo de toda mi vida. Van dedicado a mis cinco hijos, a la gente que trabaja conmigo en el AutoVenta, a mis amigos triunfadores, a toda la gente que me ha mandado mensajes por el wasap, miles de personas, me siento el hombre más feliz del mundo, recibí la felicitación de todas partes de Bolivia”, subraya.

También cuenta que ha gastado mucho dinero en el automovilismo pero que le ha dado grandes satisfacciones.

“He gastado en autos, cambiar caja, miles de cosas que me han pasado, pero en Bolivia, gracias al automovilismo el Autoventa ha crecido mucho, no soy mal agradecido, el automovilismo me ha dado mucho, yo también le di mucho. Soy el hombre más feliz del universo, mi carácter no ha cambiado, me he comprado un departamento en Cochabamba para ir por lo menos unos diez días, pero no puedo dejar La Paz… amo La Paz”- termina.

Replicamos la nota que le hicimos a Ali Eid Ali en 2019 y que hoy la volvemos a publicar con todo el cariño para él y toda su familia.

CARS &Lifestyles

31

REVIEW

CARS &Lifestyles

Elegancia Deportiva y Tecnología Avanzada en su versión final.

MERCEDES-BENZ GLC 200 COUPÉ FINAL EDITION Mercedes-Benz, la marca emblemática en innovación automotriz, se enorgullece en presentar el nuevo Mercedes-Benz GLC 200 4MATIC Coupé Final Edition, una obra maestra de diseño que fusiona la elegancia deportiva con la tecnología de vanguardia, elevando los estándares de lujo y rendimiento en el segmento.

32

33

Estilo Deportivo y Aerodinámico: El GLC 200 4MATIC Coupé Final Edition presenta un diseño exterior que combina la sofisticación característica de Mercedes-Benz con un toque deportivo y aerodinámico.

Las líneas fluidas y la silueta esculpida y sus aros de 18” no solo llaman la atención, sino que también mejoran la eficiencia aerodinámica, proporcionando un equilibrio perfecto entre forma y función.

Rendimiento Dinámico: Bajo el capó, el GLC 200 4MATIC Coupé Final Edition alberga un motor de 1991cc Turbo que garantiza una experiencia de conducción emocionante.

La combinación de potencia y agilidad hace que cada viaje sea una experiencia única. La suspensión deportiva, su caja automática 9G-TRONIC de 9 velocidades y las características de manejo mejoradas acentúan el carácter dinámico de este coupé, llevando la conducción a un nuevo nivel.

Innovación Tecnológica y Conectividad: El interior del GLC 200 4MATIC Coupé Final Edition está impregnado de tecnología avanzada y comodidades de última generación. La cabina presenta un diseño centrado en el conductor con una interfaz intuitiva, sistemas de info-entretenimiento de vanguardia y opciones de conectividad que mantienen a los ocupantes conectados con el mundo digital mientras disfrutan del lujo de Mercedes-Benz.

Elegancia y Exclusividad: El GLC 200 4MATIC Coupé Final Edition no solo ofrece un rendimiento excepcional, sino que también brinda un nivel incomparable de elegancia y exclusividad. Los materiales de alta calidad, los detalles artesanales y las opciones de personalización permiten a los propietarios crear un espacio que refleje su estilo único.

Compromiso Ambiental: MercedesBenz junto con astara | ovando reafirman su compromiso con la sostenibilidad al incorporar tecnologías eco-amigables en el GLC 200 4MATIC Coupé Final Edition. Desde la eficiencia del combustible hasta las iniciativas de diseño ecológico, este modelo encarna la visión de la marca de liderar la movilidad sostenible.

34

Disponibilidad: El Mercedes-Benz GLC 200 4MATIC Coupé Final Edition ya está disponible en los concesionarios autorizados de la marca. Al ser una versión especial, la cantidad de unidades es limitada. ¡No se quede sin la suya!

Para obtener información detallada sobre precios, opciones de configuración y pruebas de manejo, invitamos a los interesados a visitar su concesionario local o explorar el sitio web oficial de Mercedes-Benz Bolivia www.mercedesbenz.com.bo

que combina la emoción deportiva con la elegancia atemporal.

Actualmente Astara Ovando Bolivia es el importador y representante exclusivo de 9 marcas automotrices en el país y pertenece a Astara Global, una compañía líder en movilidad (the Open Mobility Company) con un enfoque centrado en las personas, comprometidos con la sostenibilidad. Con una facturación estimada en 2023 de 5.000 millones de euros a nivel global. Todo ello gracias a un equipo diverso de más de 40 nacionalidades, en 19 países y 3 continentes, Europa, LATAM y Sudeste Asiático.

Mercedes-Benz continúa definiendo el estándar de lujo y rendimiento con el GLC 200 4MATIC Coupé Final Edition, ofreciendo una experiencia de conducción

CARS &Lifestyles

35

REVIEW

CARS &Lifestyles

El Mitsubishi Xpander es un modelo de MPV compacto que ha ganado popularidad en varios mercados, especialmente en Asia.

LA NUEVA MITSUBISHI XPANDER 2024 Aquí hay algunas características generales y aspectos destacados que podrías esperar del nuevo Mitsubishi Xpander, de la mano de Astara Ovando.

36

1. Diseño Exterior: El Xpander tiene un robusto diseño exterior, moderno y elegante, con líneas suaves y una apariencia que combina elementos de SUV. 2. Interior Espacioso: Uno de los puntos fuertes del Xpander es su interior espacioso y versátil. Puede ofrecer asientos cómodos para varios pasajeros y un espacio de carga amplio.

3. Características Tecnológicas: Los modelos más recientes estan equipados con características tecnológicas modernas, como sistemas de infoentretenimiento, con Apple Carplay y Android Auto, conectividad Bluetooth, y opciones de seguridad avanzadas, dependiendo del nivel de equipamiento.

37

4. Eficiencia de Combustible: Xpander ofrece una buena eficiencia de combustible, lo que es importante en el segmento de MPV 5. Desempeño: Aunque el Xpander no está diseñado para ser un vehículo deportivo, suele ofrecer un buen desempeño para su categoría, con un enfoque más en la comodidad y la eficiencia.

Con un Motor de 1.5litros, 16 válvulas DOHC MIVEC, tracción 4x2, frenos ABS con EBD, potencia máxima de 103/ 6000 hp/ rpm y par máximo de 141 / 4000 Nm/rpm.

Maneje con confianza sabiendo que la distancia mínima al suelo (con ruedas de 16 pulgadas) es excelente para este modelo con una distancia de 20,5 cm Precio especial por noviembre desde USD 19.990.- en tres versiones, GLX, GLS y Xpander Cross. En 5 colores diferentes, Gris titanio, Rojo Metálico, Negro Mica, Plata Metálico y Blanco Perla.

CARS &Lifestyles

38

RIDE

CARS &Lifestyles

BMW MOTORRAD SE FUE RUMBO A BONITO Viviendo nuevas experiencias junto a la comunidad de BMW Motorrad, Con un recorrido de mas de 1100km de ruta de ida hacia el país vecino. Acá te dejamos imágenes del evento.

39

40

41

COVER STORY

CARS &Lifestyles

Esta hermosa SUV llega con un potente motor de inyección directa 1.5 Turbo Intercooler con un par de 270 Nm y 174 HP de potencia, disponible en cuatro versiones.

LA NUEVA EMZOOM

ESTILO, TECNOLOGÍA Y POTENCIA La nueva SUV (Sport Utility Vehicle) que llegó para enamorar con un diseño audaz y futurista a los amantes del segmento más creciente en el mercado nacional.

Impulsado por tecnología de última generación, la EMZOOM ofrece una experiencia de conducción conectada y enriquecedora con una pantalla táctil de alta definición, un sistema de sonido envolvente premium y la mayor potencia dentro de su segmento.

Su manejo suave y ágil añade versatilidad, lo que lo convierte en un vehículo fácil de maniobrar tanto en entornos urbanos como en carreteras de alta velocidad. En definitiva, la

EMZOOM refleja una fusión magistral entre forma y función, capturando la esencia de la innovación y la versatilidad.

Intermedia AT Turbo ($us 22.900), Full AT Turbo ($us 23.900), Platinum AT Turbo ($us 26.900) y R-Style AT Turbo (28.900). Todas las versiones provistas de una transmisión automática 7WDCT de siete velocidades que entregan economía notoria de combustible y un funcionamiento silencioso que aporta

42

a la comodidad de los ocupantes del vehículo.

Tecnología. – Dotado con “E-Turbo” tecnología que reduce el tiempo de respuesta del motor, (turbo-lag), aumentando así el desempeño del motor, mejorando la experiencia de manejo. También posee Dual Continuous Variable Valve Timing (DCVVT) que ofrece un control variable dual del tiempo de apertura de las válvulas del motor y GAC Combustion

Control System (GCCS), que es un sistema de control de combustión.

Ambos sistemas generan ahorros de consumo de combustible con un aumento apreciable en potencia y torque del motor.

El vehículo admite duplicación inalámbrica de teléfonos Apple CarPlay y Android, tiene una pantalla de información y entretenimiento de 10,25 pulgadas y un grupo de instrumentos LCD de siete pulgadas.

Las características de seguridad estándar incluyen bolsas de aire frontales, laterales y de cortina dobles, control de arranque en pendiente, control de descenso de pendientes, freno de estacionamiento electrónico con retención automática, programa electrónico de estabilidad (ESP), sistema de monitoreo de presión de neumáticos, inmovilizador de motor y más.

Las características avanzadas del sistema de asistencia al conductor incluyen control de crucero, sensores de estacionamiento, una cámara de marcha atrás y otros sistemas inteligentes como asistente de luces altas, asistente de atascos, asistente de mantenimiento de carril y advertencia de cambio de carril.

Interior. – Dentro de la EMZOOM disfrutará de un mundo de lujo y comodidad. Sumérjase en la tecnología avanzada con una pantalla táctil de alta resolución que le brinda control total sobre el sistema de entretenimiento y la conectividad.

Disfrute de un sonido envolvente premium que transforma cada viaje en un concierto personal, mientras que las opciones de asientos ajustables le permiten encontrar su posición perfecta para una comodidad inigualable. Pantallas duales, un volante multifunción, asientos de cuero, carga inalámbrica y salidas de aire acondicionado de diseño futurista, además de un techo corredizo con persianas eléctricas que proporcionan luz natural adicional y una experiencia de cabina espaciosa.

Exterior. – La EMZOOM no solo es una obra maestra estética, sino también una maravilla funcional. Su perfil aerodinámico no solo agrega estilo, sino que también mejora la eficiencia de combustible y la estabilidad en carretera. Experimenta el lujo moderno y la versatilidad en un solo vehículo, diseñado para transformar cada viaje en una experiencia inolvidable de estilo y rendimiento, completada por llantas de aleación de 19 pulgadas y un kit de carrocería deportiva que destaca por su parrilla delantera llamada Flying Wing rodeada por faros LED con ojo láser. “Con la nueva EMZOOM, nuestros clientes tendrán un excelente valor a cambio de su inversión, con lo último en tecnología, potencia, confort, seguridad y diseño futurista. Esta SUV es capaz de competir con cualquier marca tradicional, pero con un precio mucho más asequible”, aseguró Erwin G. Roda, Gerente General de VIAGGIO, destacando que Bolivia es el primer país de Sudamérica donde se presentó la EMZOOM. GAC ofrece la mejor garantía de fábrica del mercado automotriz en el país, 5 años o 150.000 Km, lo cual es sinónimo de calidad, además de 3 años de mantenimiento totalmente gratis.

43

CARS &Lifestyles

ESPECIAL

CARS &Lifestyles

Un vehículo que fusiona a la perfección un diseño exterior imponente con innovaciones tecnológicas de vanguardia.

GAC M6 PRO ELEGANCIA Y TECNOLOGÍA Representa la culminación de la visión de GAC MOTOR para el futuro de la movilidad, combinando elegancia, tecnología y rendimiento en una obra maestra sobre ruedas Diseño Exterior: Un Encuentro con la Elegancia Dinámica El GAC M6 Pro presenta una estampa exterior que cautiva desde el primer vistazo. Su diseño, inspirado en "alas de viento", se despliega con gracia a lo largo del frente, creando una presencia visualmente impactante.

Los faros distintivos, extendidos hacia abajo a través de la parrilla,

añaden una capa adicional de estilo y personalidad al conjunto. Los laterales y la parte trasera, cuidadosamente diseñados, equilibran la estética con la funcionalidad, incorporando características como el techo flotante y las luces traseras pasantes para un toque de distinción. Los faldones laterales cromados y las llantas de 17 pulgadas mejoran aún más su reconocibilidad en la carretera.

44

Interior: Elegancia y Confort sin Límites Adentrarse en el interior del GAC M6 Pro es sumergirse en un oasis de lujo y comodidad. El esquema de color crea un ambiente fresco y saludable. La consola central, con su configuración de pantalla dual, refleja las últimas tendencias tecnológicas. La segunda fila de asientos independientes y reclinables ofrece un ajuste de cuatro niveles, proporcionando comodidad personalizada. Con la capacidad de combinar la primera y segunda fila, el vehículo ofrece un impresionante espacio de carga de 1100 litros.

Tecnología Avanzada para una Experiencia Familiar Inigualable El GAC M6 Pro no solo es una obra maestra en diseño, sino que también redefine la experiencia de conducción familiar. Equipado con un puerto de carga rápida tipo C frontal, atiende las demandas eléctricas de todos los pasajeros simultáneamente. GAC M6 Pro ofrece comodidad y conveniencia inigualables para los viajes familiares.

Potencia Renovada: Rendimiento Eficiente y Sostenible

En el corazón del GAC M6 Pro late un motor 1.5TGDI de tercera generación, elevando su potencia máxima a 174 caballos de fuerza y un par máximo de 270 N·m. La transmisión de doble embrague de 7 velocidades asegura un rendimiento suave y eficiente. Con una aceleración de 0 a 100 km/h en 9,4 segundos y un consumo de combustible NEDC de 6,5 l/100 km, el GAC M6 Pro equilibra potencia y eficiencia para una experiencia de conducción excepcional.

CARS &Lifestyles 45

46

TEST DRIVE

CARS &Lifestyles

POER es la sub-Marca de Great Wall Motor especializada en camionetas de última generación.

POER DE GREAT WALL MOTOR

Poer es una camioneta imponente de gran tamaño, la combinación perfecta de diseño, seguridad, desempeño, capacidad de carga, lujo y tecnología. El confort que tiene la camioneta POER y la insonorización son similares a la de una SUV debido a que se desarrolló con enfoque en el ruido y vibración.

47

Cuenta con un Motor de cuatro cilindros turbo de 2.0 L. Una transmisión automática de ocho velocidades y mecánica de 6 velocidades, un sistema de tracción 4x4 y un selector de cuatro modos de conducción todo terreno.

Equipada con mandos por voz, conducción automática de nivel L2, el monitor de visión 360 grados y otras tecnologías inteligentes que brindan una excelente experiencia de viaje.

Volante multifunción y radio pantalla touch de 9” con apple carplay y Android auto. Sistema de llamadas de manos libres bluetooth.

Y en cuanto a seguridad, es una camioneta bastante segura. Cuenta con sistema de frenado automático de 48

emergencia, reconocimiento de señales de tránsito, monitoreo de punto ciego.

Cuanta con cámara de retroceso de alta definición. Asiste de partida en pendiente con sistema Hill holder.

Llego a Bolivia en el año 2021 de la mano de Autokorp. Ha tenido muy buena aceptación en el mercado, ya que cuenta con el respaldo de GWM y la garantía y experiencia que han generado las camionetas Wingle también de GWM.

CARS &Lifestyles

49

LANZAMIENTO NACIONAL

CARS &Lifestyles

Distribuida en Bolivia por Christian Automotors, ya está en el país.

LA NUEVA FORD TERRITORY 2024 Con mayor dimensión y rendimiento, además de seguridad, confort, más tecnología, y totalmente renovada llega en su versión más lujosa, equipada con características que superan las expectativas de cualquier conductor en nuestro país.

50

51

automovilísticas de última generación.

Equipada con una motorización 1.8L Turbo EcoBoost de 185 HP y 320 NM de Torque, ofrece una combinación perfecta de potencia y torque asociado a una caja automática de 7 velocidades con un lujoso selector de cambios rotativo, llegando a posicionarse como la SUV más potente en su segmento.

En la presentación, Ignacio Monje, gerente Regional La Paz, de Christian Automotors, destacó que esta SUV mediana combina un diseño innovador, un rendimiento excepcional y características de seguridad de vanguardia, todo ello en un paquete que también ofrece lujo y comodidad.

“La nueva motorización y tecnologías de la nueva Ford Territory 2024 ofrece niveles de performance y rendimiento superiores.

Diseño completamente nuevo y cautivador que promete los máximos niveles de confort y estilo innovador, característicos de la identidad de la marca Ford, comentó, Claudio Jacir, Gerente de Marca de Christian Automotors.

“La nueva Territory es parte del completo portafolio de SUVs de Ford, con diferentes productos pensados para cada uno de los usos y las necesidades de los clientes.

Con este lanzamiento, Ford refuerza su compromiso como referente en el segmento de SUVs medianas, ofreciendo un producto que propone una combinación única de diseño, funcionalidad, espacio interior, confort, tecnología, seguridad y performance”.

Su presentación en el mercado boliviano, se la realizó el pasado viernes 17 de noviembre, en el marco del Salón Internacional del Automóvil Bolivia, desarrollado en el Campo Ferial Chuquiago Marka, de la ciudad de La Paz. Este modelo de vehículo fue la gran a atracción para todos los visitantes que se dieron cita a este evento donde se exhiben las novedades

Características de la nueva Ford Territory: • Máximo espacio y confort interior para sus ocupantes en su categoría • Máxima seguridad activa y pasiva (Gracias a su tecnología de Asistencia a la

52

Conducción y Seguridad Ford Co Pilot 360) • Tecnología y Asistencia a la conducción Ford Co Pilot 360: - Alerta de pre colisión frontal con frenado automático de emergencia y detector de peatones.

- Control crucero adaptativo con función Stop & Go. - Sistema de Punto ciego con Alerta de Tráfico Cruzado - Encendido Automático de Luces Delanteras - Sistema de Mantenimiento de Carril con Alerta de Cambio de Carril - Sistema de Centrado en Carril - Pantalla táctil vertical de 12” con Tablero de Instrumentos Digital de 12” - Sensores de Estacionamiento delanteros y traseros.

• Tecnología de punta y confort: - Apertura de maletero eléctrico con función manos libres (Handsfree) - Doble Techo Solar Panorámico con apertura y cierre electrónico - Cargador inalámbrico para Smartpphone - 4 Cámaras con Visión 360 grados - Asientos delanteros con enfriador y calentador La nueva Ford Territory Titanium 2024 (versión tope de gama) ya se encuentra disponible en toda Bolivia con un precio de $38.900 y un bono de lanzamiento de $1.000

CARS &Lifestyles

53

LANZAMIENTO NACIONAL

CARS &Lifestyles

La tercera generación de la Honda HR-V fue presentada en el Pabellón Amarillo del campo ferial Chuquiago Marka en la Feria “5 días sobre ruedas”.

LA NUEVA GENERACIÓN DE LA HONDA HR-V Roger Aliaga, gerente Regional de SACI La Paz fue el encargado de recibir a los visitantes y de hablar a detalle de las múltiples ventajas y cambios que tiene la nueva SUV: más atractiva, más elegante, más inteligente, más emocionante y más segura que la versión anterior.

54

“La nueva generación de la Honda HR-V destaca por su elegancia, potencia del motor y a la vez seguridad que se constituye en un vehículo ideal para las personas independientes que viajan, transitan oficinas y salen en familia a recorrer el país sobre ruedas. Es un motorizado cómodo y seguro con un diseño interior y exterior amplio y, sobre todo, cuenta toda la experiencia y la reputación que ha construido esta marca de vehículos japonesas”, aseguró Aliaga.

“Cinco Días sobre ruedas” se realiza hasta el 19 de noviembre, reúne, además de las empresas automotrices a entidades financieras que pueden apalancar la compra de un vehículo: el costo de la entrada es de 20 Bs. Tecnologías que le facilitan la vida ¿Estacionar le genera nervios? La nueva Honda HR-V incluye una cámara de retroceso que le permite ver múltiples ángulos incluyendo el temible punto ciego con la tecnología Honda LaneWatch. ¿Rutas nuevas que le generan incertidumbre? La HR-V cuenta con un sistema de asistencia de conducción que incluso le permite anticiparse al peligro y evitar una colisión, sumando a esto sus 8 bolsas de aire que protegen al pasajero y al conductor en caso de un impacto.

La nueva HR-V puede alcanzar de 0 a 100 km en tan solo 11 segundos.

Está disponible en colores blanco, plata, gris y azul para la versión HR-V LX y HR-V EXL. “SACI, además le ofrece un amplio stock de repuestos originales para garantizar el mejor rendimiento durante la vida útil del vehículo y la garantía de 3 años o 100 kilómetros en talleres especializados en la marca con mecánicos conscientes y capacitados bajo estándares del fabricante.

La modelo Susana Serna recibió amablemente a los visitantes y compartió las características beneficiosas de SACI como representante de Honda en La Paz. Todas las personas pueden acudir el fin de semana al campo ferial y obtener importantes descuentos en la compra y sumarse a la Honda.

CARS &Lifestyles

El vehículo cuenta con Honda Sensing, un conjunto de alertas y asistencias con cámaras y sensores como las alertas para cambio de carril, un sistema de mitigación de colisión con frenado, el sistema de alerta de frenado por colisión frontal, la conocida velocidad crucero adaptativo con un limitador de la velocidad durante el camino que, junto a los otros sistemas, le brindan mayor seguridad. ¿El combustible escasea? Este vehículo mantiene un motor DOHC IVTEC de 16 válvulas de última generación de 1.5 litros que genera 126 caballos de fuerza, tiene una transmisión de velocidad continuamente variable (CVT), suspensión delantera para mayor estabilidad y un excelente rendimiento en carretera, contribuyendo con esto a la eficiencia y al ahorro de dinero por el carburante.

55

LANZAMIENTO INTERNACIONAL

CARS &Lifestyles

El segundo modelo de la elogiada gama UNI llega para posicionarse como el nuevo tope de línea de la gama Changan en el país.

UNI-K “PARA VIVIR LO ÚNICO” NUEVO EMBLEMA TECNOLÓGICO DE CHANGAN Tras el exitoso lanzamiento de su modelo UNI-T el año pasado revolucionando el mercado automotriz Boliviano, Changan presentó la nueva UNI-K, una nueva embajadora en cuanto a tecnología, calidad e innovación a la que nos viene acostumbrando la marca.

56

Se trata de un modelo que además de posicionarse en la cúspide de la gama de SUV de Changan, reafirma los atributos de la marca en términos de diseño, calidad, materialidad y tecnología, los que dejan en claro el por qué fue elegida como Mejor Marca por parte de la prensa especializada en los premios Los Mejores 2023 en Chile.

La Nueva Changan UNI-K destaca por su imponente diseño de líneas

57

modernas y futuristas, y por tener una relación altura-ancho líder de su categoría (0,87), similar a la de un SUV coupé de lujo (0,84).

También sobresalen elementos como sus luces diurnas led estilo tridente, su frontal vanguardista, su silueta baja, las dinámicas líneas de su perfil y la forma curva de su zaga. Lo que da como resultado un SUV de diseño único y muy atractivo.

Este aspecto futurista va de la mano con un bajo centro de gravedad, que reduce el ángulo de balanceo y mejora la sensación al volante, y por unas generosas dimensiones que alcanzan los 4.865 mm de largo, 1.948 mm de ancho y 1.690 mm de alto. A lo que suma una distancia entre ejes de 2.890 mm, cifra que le permite ofrecer un amplio espacio interior a sus cinco ocupantes, mientras que el maletero tiene una capacidad de carga de 518 Lt., ampliable hasta los 1.412 Lt. con la fila trasera abatida.

Comfort y espacio interior El amplio habitáculo ha sido diseñado para ofrecer el mayor comfort de marcha posible, contando con materiales y terminaciones de gran calidad, además de varios portaobjetos y una estética moderna y

tecnológica. En él destacan elementos como la consola central deportiva, el volante forrado en cuero en forma de D, los asientos estilo “capsula espacial” (delanteros con parlantes Sony incorporados en el asiento de piloto, y traseros con extra espacio), la pantalla táctil de 12,3” y el diseño interactivo de las pantallas, entre otros.

A esto suma un completo equipamiento incluyendo llantas de aleación aro 21, faros led, sensores de luz, lluvia y de estacionamiento delanteros y traseros; encendido remoto de motor, cámara de retroceso, cámara de punto ciego, sunroof y techo panorámico con cortina eléctrica; cámara panorámica de 360°, climatizador con sistema purificador de aire (Forest Air), volante multifunción, sistema de infoentretenimiento con conectividad para Apple CarPlay y Bluetooth, asientos delanteros calefaccionados, salida de ventilación para las plazas traseras, apertura de maleta eléctrica y sistema Key Less. Además de un cargador inalámbrico, asientos delanteros con ajustes eléctricos, subwoofer y los mencionados parlantes Sony en los apoyacabezas en el asiento del conductor.

En lo que se refiere a seguridad, ambas versiones incorporan seis airbags, control crucero, de tracción (TCS) y estabilidad (ESC); asistente de partida en pendiente (HHC) y de descenso (HDC); sistema de monitoreo de presión de neumáticos (TPMS), frenos de disco en las cuatro ruedas con ABS y EBD, asistente de frenado en tráfico (Auto Hold), anclajes Isofix y cinturón de tres puntas en todas sus plazas, entre otros.

La versión para Bolivia agrega a esto asistencias a la conducción semi autónoma de nivel 2 con control crucero adaptativo, advertencia y asistente de salida de carril (LDW), asistente de mantenimiento de carril (LKA), advertencia de colisión frontal (FCW), cuatro cámaras de grabación continua y asistencia al frenado de urgencia (BAS).

Performance y tecnología La Nueva Changan UNI-K llegó a Bolivia equipada con una nueva generación del motor BlueCore de inyección directa y 2 litros turbo, que eroga 222 hp y 380 Nm de torque

58

entre las 1.900 y 3.300 rpm. Propulsor que además cumple con la normativa de emisiones Euro V, y por ende, los más altos estándares de emisiones en pro del medio ambiente y el ahorro de combustible, homologando a su vez unos consumos de hasta 10,8 km/ litro en ciclo mixto.

Este motor va asociado a una transmisión automática Aisin de ocho velocidades a través de un sistema de tracción AWD BorgWarner, que incluye tres modos de conducción (2WD, Auto y 4WD).

La suspensión, en tanto, es independiente en ambos ejes (multilink en el trasero), mientras que la dirección es asistida eléctricamente.

“La Nueva Changan UNI-K es una nueva muestra de lo que la marca representa en todos los términos de evolución: tecnología, calidad y comfort, lo que además va alineado a nuestra visión de hacer que el progreso esté al alcance de todos, ofreciendo una gran relación precio-equipamiento. Es una SUV que apunta a un cliente mucho más exigente, que busca un vehículo de gran diseño, moderno, tecnológico y muy seguro”, explicó Brenda Arriaza, Brand Manager de Changan Bolivia De esta manera, Changan suma un segundo modelo a su gama UNI y un nuevo integrante a su portafolio de SUV, el que forma parte de la “nueva era SUV de Changan”, que destaca por ofrecer vehículos con un diseño y 59

tecnología superior para así satisfacer las necesidades de sus clientes más exigentes.

La Nueva Changan UNI-K estará disponible a partir del 20 de Noviembre a lo largo de toda la red Imcruz Center en cinco colores (blanco, gris, gris estrella, y negro) y con un precio desde $43,800.

Su garantía, en tanto, es de cinco años o 150.000 kilómetros, lo que ocurra primero.

Para más información visite: www. changan.com.bo

CARS &Lifestyles

LANZAMIENTO INTERNACIONAL

CARS &Lifestyles

Además, aprovechamos para manejarlo en su variantes a combustión (ICE), híbrida (HEV) y eléctrica (EV), previo a su comercialización en nuestro mercado en 2024.

HYUNDAI KONA

DISEÑO FUTURISTA Y TECNOLOGÍCO Viajamos hasta Costa Rica para asistir al lanzamiento regional de la segunda generación del Hyundai Kona, que pronto se comercializará en Bolivia de la mano de CARMAX, distribuidor oficial de la marca.

El Hyundai Kona surgió en el año 2017 como propuesta más de Hyundai para la creciente demanda por el segmento de SUV. Un año antes de su presentación, nació el loniq, un compacto con el que el primer Kona compartía su plataforma y mecánica, que se caracterizaba por un concepto único para la época y que hoy es una realidad muy solicitada: tener un mismo modelo con varios niveles de electrificación (hibrido, hibrido enchufable y eléctrico) pero a diferencia de Kona, carecía de una variante 100% a combustión.

Los faros delanteros y traseros siguen ese patrón de moda de tener las principales abajo y las de circulación diurna arriba. Pero le da una vuelta suficiente para que sean muy interesantes.

Visto desde el lateral parece una versión estilizada y pequeña del Tucson NX4 actual.

Kona posee trazos es más limpios, le pulieron esos cortes innecesarios y luce bastante más armónico. Incluso se nota en las llantas de aleación que son menos "complejas" Las unidades probadas en Costa Rica tenían neumáticos Khumo Ecsta PS71 en medida 215/55 R18 para las HEV, y 235/45 R19 en el caso de los EV e ICE

Adelantado a su época, podría decirse, el loniq abrió la puerta para que Kona sea el encargado de darle forma a esa oferta, pero en un formato más "mercado-amigable".

En el sector trasero se replica esa estética del frontal, pero ahora con Hyundai Kona tiene un estilo una barra LED en color rojo, mientras inspirado en el mundo de los que el nombre "Kona" ahora va vehiculos eléctricos. A tal punto que orgulloso en el centro del portón admiten que primero diseñaron a trasero, de nuevo, en una solución la versión EV (que se distingue por más digna de los modelos de la el puerto de carga adelante y por gama loniq que los de la familia más una máscara frontal sin rejillas de tradicional de Hyundai. ventilación) y fueron puliendo las diferencias para las HEV e ICE. Y Acá atrás también se pueden ver basta con verlo. Parece un heredero emblemas que identifican a cada directo del diseño de los loniq 5 y 6, motorización, dejando ver en los HEV dejando de lado todo lo visto en la la inscripción "Hybrid" o "Electric" generación anterior. para el caso de los EV

60

En términos de dimensiones, Kona pegó un salto de categoría y segmento. Dejó de ser un crossover-B para situarse en la categoría SUV C. Si lo comparamos con el Kona de primera generación (cifras entre paréntesis), esta nueva evolución mide 4.355 mm (+175 mm), un ancho de 1.825 mm (+25 mm), un alto de 1.575 mm (+20 mm) y una distancia entre ejes de 2.660 mm (+60 mm).

El despeje al suelo, en tanto, es de 160 milímetros idénticos a los de su antecesor.

En el interior, Hyundai le dio otra vuelta al diseño, más respecto a su antecesor. Si bien el primer Kona tenía un buen nivel de materiales y terminaciones, esta segunda lo lleva a

tal punto que fácilmente se equipara con la Tucson. Hay varias texturas de tapizados y plásticos, así como un diseño que, de nuevo, toma mucho de la familia de eléctricos loniq. Incluso lleva el nuevo volante de Hyundai que cambia a la tradicional "H" por cuatro puntos en las versiones híbridas y a gasolina o pixeles en el eléctrico, que es esa letra, pero en código morse.

Interesante detalle. En cuanto a la posición de manejo, es muy similar a la que podíamos ver en la generación previa, solo que con elementos dispuestos de diferente manera.

Por ejemplo, se cambió la posición del selector de marchas, que acá sí es literalmente el mismo que trae en el loniq 5. Va montado sobre la

61

columna de dirección y es un mando rotativo, bastante fácil de usar y que libera mucho espacio en la consola central, al menos en las versiones electrificadas. La versión a gasolina tiene un selector convencional. Los asientos cuentan con múltiples regulaciones, calefacción y ventilación, todo ya visto en la generación previa de Kona.

Lo que, si no tiene nada que ver con el anterior, es el sistema de infoentretenimiento. Ahora lleva dos pantallas de 12,3 pulgadas, una para el tablero de instrumentos y otra para el Info entretenimiento multimedia, que tiene además conectividad con Android Auto y Apple CarPlay de manera inalámbrica. Es literalmente el mismo dúo de pantallas que vimos

en Tucson en sus versiones más equipadas. Lo que lo hace un hibrido entre un loniq y Tucson, con todo lo que eso implica.

Si bien todavia no tenemos al equipamiento y las versiones que llegarán en 2024, les comentamos algunos equipamientos que vendrán de serie: seis airbags, frenos ABS+EBD+BA, controles de tracción y estabilidad (VSM) con función para trailers, anclajes ISOFIX y Top Tether para sillas infantiles, asistente para arranque en pendientes (HAC), monitoreo de presión de neumáticos (TPMS), paquete de asistencias Hyundai SmartSense, pack eléctrico (cuatro levantavidrios, espejos y bloqueo), alarma, respaldo trasero abatible y reclinable 60:40, dirección

62

asistida electricamente (MDPS), faros delanteros LED (Multi MFR) con luces diurnas, luces traseras LED, faros antiniebla delanteros LED, control de velocidad crucero y limitador de velocidad, encendido automático de luces, modos de conducción (Normal/Sport/Eco/Smart), cámara de retroceso, climatizador automático bi-zona con salidas de aire para las plazas traseras, botón de encendido/ apagado, llave manos libres (Smart Key), encendido/apagado a distancia, espejos exteriores con luz de giro, calefaccionados y plegables eléctricamente, sistema multimedia pantalla táctil de 12,3 pulgadas con AM/FM/2-USB-C/Bluetooth/ Android Auto (inalámbrico)/Apple CarPlay (inalambrico), seis parlantes + subwoofer central, instrumental digital con computadora de a bordo y pantalla TFT de 12,3 pulgadas a color, volante multifunción en cuero regulable en altura y profundidad con levas de cambio/regeneración integradas, asientos delanteros con regulación en altura, tapizados en tela, freno de estacionamiento electromecánico con función "Auto Hold", barras de techo longitudinales, toma USB-C de recarga de dispositivos para las plazas traseras (2), sensores de estacionamiento delanteros y traseros, sensor de lluvia, y llantas de aleación de 18 pulgadas sobre neumáticos en medida 215/45 R18.

En resumen, Kona mejora en lo dinámico frente a su antecesor al tomar prestada la plataforma de su hermano mayor, el Tucson.

Y lo combina con dos niveles de electrificación, uno mejor -y mayorque el otro.

La variante HEV es espectacular. Pero si me dieras a elegir una de las dos, sin dudas optaría por la EV. Tiene una autonomía más que razonable para distancias como las que tenemos en Santa Cruz, lo bueno es que primero llegará la versión a combustible y en un mediano corto plazo las demás versiones.

Sin lugar a dudas, el Hyundai KONA será un importante competidor para los interesados en el segmento de SUV en Bolivia.

CARS &Lifestyles 63

iPhone Red Edition OFF ROAD MANIA

CARS &Lifestyles

AV E X

Es una marca que simboliza el espíritu rebelde y la terquedad de los intrépidos.

AVEX es sinonimo de calidad, seguridad y dureza. Todos nuestros productos están cubiertos por la mejor garantía y soporte del mercado.

Estamos en la búsqueda constante para lograr los mejores y productos más duraderos posibles.

S A LVA J E S Y CONSCI E N T ES Somos apasionados por lo salvaje, la naturaleza y lo natural.

Tenemos el compromiso de cuidar el medio ambiente, de llevarnos más basura de la que trajimos y de proteger a la madre tierra para que otros puedan disfrutarla después.

G U I N C H E S AV E X

Este acc e s o r i o te pe r mit irá e nganc h arte a un árbol, vehículo o base para jalar cuando tu vehículo se encuentre atascado o esté en una pendiente muy f uerte.

Gracias al motor eléctrico podrás tener un torque inmediato y recuperar tu vehículo.

Contamos con versiones desde los 450 0 lbs a 1350 0 lbs, con cable de acero o sintético.

4 . 5 , 6 , 8 , 9. 5 , 1 2 , 13. 5 K Lbs

ESLINGAS

Esta s re si ste nte s c o r re a s pe r mite n e nganc h ar y remolcar de manera segura los vehículos varados, facilitando su liberación de terrenos dif íc ile s, c omo lod o, are n a o roc a s.

8 T N & 11 T N

Con su capacidad para soportar cargas pesadas y su versatilidad en diferentes situaciones, las e slinga s se convierten en un recurso imprescindible para los entusiastas del off road, asegurando que las aventuras todoterreno se realicen de manera más segura y efectiva.

R E COV E RY G E A R

El recover y gear son herramientas esenciales en el of f road, diseñada para ayudar a los vehículos a superar obstáculos dif íciles y recuperarse de situaciones complicadas f uera de la carretera.

Estas herramientas incluyen elementos como e slinga s d e re sc ate, ganc h o s d e re molque, pole a s de rescate, correas de recuperación y tablas de arena, entre otros.

64

BARR AS Y LUCES LED AV E X B A F

L a línea LED BA F cuenta con unos chips LED súper brillantes y unas ópticas muy bien pensadas para alumbrar los caminos más oscuros y estar seguros en conducción nocturna.

La línea Evolve cuenta con un panel de control que permite cambiar entre f lood o spot. Unas luces dinámicas además de estéticas ya que cuentan con iluminación RGB.

5000 10 ”

1000

1 0 ”, 2 0 ” y 4 0 ”

SNOR K ELS

Al elevar la entrada de aire, los snorkels permiten que el motor respire aire menos contaminado por partículas de polvo y tierra que se encuentran en los senderos polvorientos. Esto ayuda a mantener el motor f unc i on and o d e m an e ra ó pt im a y p rolonga la vida útil del f iltro de aire y otros componentes clave.

Además, los snorkels también permiten que los vehículos crucen ríos y arroyos con mayor seguridad, ya que la admisión elevada evita que e l a g u a i n g r e s e a l m o t o r, p r o t e g i é n d o l o d e posibles daños y permitiendo al conductor aventurarse en terrenos acuáticos sin preocupaciones.

BEADLOCKS

Este tipo de aro te permitirá realizar of f road con presiones de los neumáticos super bajas.

Su trabajo es generar una presión en el borde d e l a s ll anta s y e v itar el d e smonte. Po r últ imo h arán que t u 4 x4 te nga un lo ok muc h o m á s agresivo.

BULLBARS

Estos resistentes accesorios están diseñados para absorber impactos y proteger la parte f rontal del vehículo contra daños causados por colisiones con obstáculos como rocas, árboles u otros vehículos.

Además de la f unción de protección, los bullbars también pueden servir como puntos de montaje para luces adicionales, guinches y otros equipos, también para punto de anclaje a l a h o r a d e r e m o l c a r, l o q u e a u m e n t a l a f uncionalidad y capacidad del vehículo en entornos of f road desaf iantes.

65

ZOOM

CARS &Lifestyles

NUEVO SHOWROOM DE GAC AFIANZA EL MERCADO PACEÑO

Ese posicionamiento que llega de la mano de VIAGGIO, una empresa 100% boliviana, perteneciente al Grupo Roda, se ve reflejado en la nueva y moderna infraestructura ubicada en la avenida Ballivián entre las calles 17 y 18 N° 1111. El nuevo showroom cumple con los lineamientos y estándares de GAC Internacional, siendo el segundo de la región América con estas características.

“Nuestro flamante showroom es espacioso y está muy bien ubicado, los clientes que nos visiten tendrán toda la comodidad necesaria, ya sea en el área de ventas e información o en nuestro taller de servicio técnico especializado y posventa”, señaló Luis Jáuregui, gerente general de GAC Motor La Paz, acotando que el área de exposición tiene capacidad para más de 10 vehículos donde se exhibe todo el abanico de modelos, compuestos por la GS3, GS4, GS8, EMKOO, EMPOW y el reciente lanzado, EMZOOM. La exclusiva inauguración contó con la presencia internacional de Xuan Ma, Country Manager GAC Motor, quien expresó su satisfacción por el adecuado y excelente manejo de la distribuidora boliviana, que posiciona a GAC dentro del Top 5 a nivel nacional.

“Cumplir con las expectativas de fábrica es una gran responsabilidad, estamos felices por ejecutar a cabalidad sus exigencias y superar las metas”, comentó Jáuregui, añadiendo que próximamente se vienen grandes novedades con la marca, como la apertura de más puntos de encuentro y lanzamiento de modelos híbridos, entre otras acciones que se encuentran preparando desde la fábrica y sus centros de investigación y desarrollo.

El éxito de la marca ha sido notable, no solo por la calidad de un producto que acompaña al comprador en su día a día, sino también por los servicios y beneficios que ofrecen a sus clientes de la mano de VIAGGIO: cuenta con una garantía de 5 años o 150.000 kilómetros, la mejor del mercado; es la primera empresa que ofrece el servicio de mantenimiento gratuito durante los primeros 3 años o 100.000 kilómetros, y también tiene la mejor calificación de seguridad contando con 5 estrellas según C-NCAP en todos sus vehículos.

66

ZOOM

CARS &Lifestyles

LLEGA A BOLIVIA AKT MOTOS MARCA DE MOTOS COLOMBIANA AKT Motos es una compañía colombiana establecida en 2004. Forma parte del Grupo Corbeta (Colombiana de Comercio S.A.), especializada en la fabricación y ensamblaje de motocicletas y Quads, con tecnología suiza, alemana y japonesa.

La reconocida marca de motocicletas llega con una de las garantías más amplias del mercado, 24 meses o 24.000 kilómetros, lo primero que se cumpla, además de cinco revisiones gratuitas, más cinco revisiones adicionales obligatorias, con precios que van desde los $us 1.300.

“Además de las prestigiosas motos, en Premium Motors ofrecemos cascos y accesorios de las marcas Kontrol y X-Sports, dando paso próximamente a muchas más novedades, ampliando nuestro portafolio de productos para el mercado automotriz”, señaló Carlos Palacios, gerente comercial de AKT Bolivia, añadiendo que las motocicletas ya están a la venta en la Av. Santa Cruz N° 2537 y Av. Alemania esquina calle Lucía Mercado, de Hrs. 8:30 a 12:45 y de 15:00 a 19:00, de lunes a viernes, mientras que los sábados se atiende de Hrs. 8:30 a 12:45.

CHAVO SALVATIERRA GANA LA BAJA 1000 Juan Carlos Salvatierra sumó un nuevo título mundial a su historial. El piloto boliviano y su equipo ganaron la Baja 1000 que se corrió en México y con ello se consagraron como los mejores del año de la categoría más importante de motos, la Pro Moto Ilimitada. De esta manera Chavo se consagró tetracampeón mundial en el certamen organizado por Score International.

El piloto boliviano logró sus dos primeros títulos mundiales en 2020 y 2021 (en la categoría Pro Moto IronMan) y los otros dos los sumó en 2022 y 2023 (en Pro Moto Ilimitada).

El último galardón, conseguido este viernes, tiene sabor a hazaña ya que Chavo y su equipo tenían que ganar sí o sí para subir a lo más alto del podio. Y así lo hicieron en la carrera que se corrió en México.

El objetivo se cumplió. Salvatierra y compañía hicieron un tiempo de 26 horas, 34 minutos y 17 segundos, superando a Naram con 18 minutos. La tarea no fue fácil. La Baja 1000 puso a los pilotos a prueba a lo largo de más de 2.000 kilómetros con terrenos desérticos y por demás exigentes.

67

ZOOM

CARS &Lifestyles

IMCRUZ SE ADHIERE A PACTO DE LAS NACIONES UNIDAS Imcruz, ahora Inchcape, la empresa automotriz líder en Bolivia ingresa a Pacto Global, que cuenta con más de 21.218 entidades firmantes en más de 160 países, convirtiéndose en la mayor iniciativa voluntaria de Responsabilidad Social Empresarial y Sostenibilidad Corporativa en el mundo, basada en el compromiso de los Directores Ejecutivos de las empresas adheridas para contribuir al cumplimiento de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Lucia Sossa, Directora de Pacto Global Bolivia, dio la bienvenida a Imcruz, la primera empresa automotriz en unirse, asegurando que celebran el compromiso de la empresa por trabajar para un país más sostenible. Por su parte, Carola Barzón, Directora de Personas de Imcruz, explicó que esta adhesión los motiva a seguir trabajando para consolidar a Imcruz como un referente de la industria, siempre con enfoque en su propósito: brindar movilidad a las comunidades del mundo para hoy. para mañana y para un futuro mejor. "Ser parte de este movimiento global nos permite vincularnos con otros actores de la comunidad, incluyendo las instituciones públicas y privadas, agencias de cooperación, universidades, ONG, etc., junto con quienes podemos lograr sinergias y aprender juntos para unir iniciativas y capacidades", añadió.

SUZUKI LANZA AL MERCADO EL NUEVO FRONX HIBRIDO Imcruz Center se enorgullece en anunciar el emocionante lanzamiento de la reciente incorporación al portafolio de Suzuki la marca #1 del mercado boliviano, el revolucionario SUV compacto Suzuki Fronx. Con su diseño vanguardista, tecnología de última generación y un compromiso inquebrantable con la calidad, el Suzuki Fronx promete elevar la experiencia de manejo en Bolivia a un nivel completamente nuevo.

Compromiso con la Sostenibilidad Suzuki está comprometido con la sostenibilidad y la responsabilidad medioambiental. El Suzuki Fronx incorpora tecnologías eco amigables para minimizar su impacto ambiental, ofreciendo una opción consciente para los conductores preocupados por el medio ambiente. A través de la tecnología Smart Hybrid.

El Suzuki Fronx está disponible en concesionarios autorizados de la red Imcruz Center en todo el territorio boliviano desde el mes de noviembre de 2023. Encuentra la nueva Suzuki Fronx en su versión GL MT con un precio de lanzamiento desde 20.990 $us y cuenta con 4 versiones en total disponibles en el mercado boliviano entre GL y GLX. 68

69

ZOOM

CARS &Lifestyles

FAIR PLAY Y SU VERSIÓN 2.0 CON NUEVO CONCEPTO La inauguración de la primera tienda de indumentaria deportiva donde la experiencia de compra es perfeccionada por las experiencias de cada disciplina. En la planta baja del Ventura Mall, cada espacio de esta tienda de experiencias está diseñado para que corredores, futbolistas, tenistas, basquetbolistas, nadadores, boxeadores, yoguistas y atletas de todas las disciplinas se desafíen y encuentren su equipamiento perfecto. Bra Fitting (un espacio de confianza y privacidad donde las visitantes pueden aprender sobre las características esenciales que diferencian a cada brasier según la disciplina que practiquen), Wellness Center (sitio donde un host experto habla sobre la importancia de escuchar tu cuerpo para superar límites, e invita a explorar los servicios que Fair Play ofrece para apoyar a las personas en su camino hacia una vida más saludable y plena), Pista de Running (zona destinada a ilustrar sobre las distintas categorías de calzado para corredores), E-Sport (espacio de juego para entretenerse de manera online con juegos como el nuevo FIFA 'FC24') y Fútbol Lab (ambiente que brinda la oportunidad de seleccionar y personalizar las poleras de los equipos, añadiendo nombres, números y detalles que los distingan), conforman las zonas de experiencia de la nueva tienda.

COPA AIRLINES CELEBRA 15 AÑOS CONECTANDO A BOLIVIA Hace 15 años, Copa Airlines inauguró su operación en Bolivia con el vuelo Santa Cruz de la Sierra-Panamá, con el objetivo de impulsar la conectividad aérea del país con el continente americano y así conectar a los bolivianos con más destinos en América y el Caribe “Estamos felices de celebrar nuestro aniversario número 15 años en Bolivia; desde el momento de nuestra llegada asumimos el compromiso primordial de impulsar la conectividad aérea desde Santa Cruz. En Copa Airlines estamos convencidos de que para seguir creciendo y apoyando la industria del turismo en el país, debemos seguir trabajando en conjunto con todos los entes involucrados en la industria, de modo que podamos ofrecer un servicio de clase mundial para que los bolivianos se conecten con muchos más destinos en todo el continente” afirmó José Carlos Birhuet, gerente General de Copa Airlines en Bolivia.

Las operaciones de Copa Airlines en Bolivia iniciaron el 15 de diciembre del 2008 con 4 frecuencias semanales, pasando a 5 en el 2011 y luego a 7 (con un vuelo diario).

70

71

72