/CARSandLIFESTYLES /carsandlifestylesbolivia /carsylifestyles /Cars & Lifestyles ® CARS & Lifestyles DISTRIBUCIÓN GRATUITA La Paz - Cochabamba - Santa Cruz AÑO VII Nº 74 RACING NEWS • F1 • WRC • SHOWROOM • GAC • Rodaria • INTERNACIONAL • Super Meteor 650 de Royal Enfield• RIDE • One Ride • ZOOM EMPRESARIAL • Nissan • Toyota • Mitsubishi • Salvatierra • TVS • OFF ROAD MANIA ESPECIAL EXPOCRUZ 2023 Review's Vigus Work
C&L NEWS
Una selección de las noticias más impactantes del mundo automotriz.
RACING NEWS
Te brindamos lo último de las carreras del mundo automotriz de Fórmula 1 y WRC.
REVIEW
En esta edición te traemos la nueva Vigus Work de JMC más que una herramienta de trabajo.
SHOWROOM
Los nuevos, imponentes y modernos Showrooms que se estrenaron en Santa Cruz de la Sierra.
COVER STORY
"Esto es emocionante, Esto es Nissan", cumpliendo 90 años a nivel mundial la marca nipona se reinventa.
EXPOCRUZ 2023
Diez días llenos de eventos, lanzamientos, novedades e innovaciones. Revive con nosotros la feria más grande del país, Expocruz 2023.
LANZAMIENTO
Te dejamos los lanzamientos realizados en Expocruz 2023 de las mejores marcas automotrices del país.
RIDE
One Ride cumple la meta de concientizar el cambio climatico, así se vivió junto a Royal Enfield en las principales ciudades del país.
82
78 INTERNACIONAL
Viajamos hasta Argentina gracias a la invitación de Royal Enfield para vivir el lanzamiento de la nueva Super Meteor 650.
OFF ROAD MANIA
Avex nos brinda sus novedades para los amantes del mundo vvvvff Road.
ZOOM EMPRESARIAL
Las empresas nos presentaron sus novedades del mundo automotriz y estilos de vida.
4 INDEX CARS &Lifestyles 8 33 86 88 28 56 22 10 18
74
Concept
Antonio Terrazas / Pablo Andrés López
Cars & Lifestyles SRL
Gerente General Antonio Terrazas Sejas
Publicidad Departamento Comercial MKT Print SRL
Publicidad La Paz: 705-55755
Publicidad Santa Cruz: 705-55755
Publicidad Cochabamba: 70690238
Producción y distribución Santa Cruz ProduServ SRL
Producción y distribución Cochabamba: Javier Salinas
Staff Editorial
Editor en Jefe Geovana García
Dirección de Producción Oscar Arze
CARS & Lifestyles Editorial
Redacción Alberto Zabala Editor de fotografía René Antequera Corrección María de los Angeles Sosa
Cordinador de Cuentas Johan Camilo Heredia Alarcon
Redactora Especial Claudia Torrico
Community Manager Johan Camilo Heredia Alarcon
Corresponsales: USA - Mauricio Terrazas
PERU Eduardo Grebe
Servicios de contenidos exclusivos: Shutterstock, F1 Media, WRC Media
Queridos lectores y amantes del mundo motor, Septiembre es un mes especial en Santa Cruz de la Sierra. No solo marca el inicio de la primavera, sino que también conmemora el aniversario de esta hermosa ciudad. Es un tiempo para celebrar nuestra historia, cultura y progreso. En este mes, las calles se llenan de vida y alegría, recordándonos por qué Santa Cruz es un lugar único en el corazón de Bolivia. Este año, septiembre fue aún más destacado debido al éxito rotundo de la Expocruz 2023, la feria más grande e importante del país. Durante diez días, la feria se convirtió en un punto de encuentro para la industria automotriz, entre otros sectores. Los concesionarios de automóviles exhibieron sus últimas innovaciones y tecnologías, y los amantes de los autos pudieron admirar una increíble variedad de vehículos. La Expocruz se ha consolidado como un evento de referencia en América Latina, y en este 2023, superó todas las expectativas.
En CARS and Lifestyles estamos emocionados de haber sido parte de este evento icónico de esta ciudad. Nuestra pasión por los autos nos llevó a estar presentes en cada rincón de la feria, capturando los momentos más emocionantes y las novedades más impactantes para nuestros lectores. Estuvimos presentes en los lanzamientos más importantes y nos enorgullece ser el medio de comunicación automotriz de referencia en Santa Cruz y en todo Bolivia. Es en este contexto de celebración y éxitos te presentamos nuestra edición de septiembre. Queremos invitarlos a sumergirse en nuestras páginas con entusiasmo, donde encontrarán un QR en cada página que los llevará a revivir los momentos más importantes de los eventos vividos en Expocruz.
Pero no todo fue fiesta en este mes, debemos mencionar que fuimos víctimas de amenazas por parte de una persona "ejecutivo" de una marca automotriz, debido a la difusión de un estudio y una noticia internacional que desfavorece a su marca respecto a la seguridad de uno de sus vehículos, indicando que él personalmente y a través de los dueños de la empresa y sus Gerencias, se encargarían de desacreditar a nuestro medio ante su cartera de clientes, y el rubro automotriz. Inicialmente la gerencia legal de Cars & Lifestyles analizó hacer un comunicado frente a estas amenazas, sin embargo al pensar que solo se trató de un exabrupto por parte del violento e irracional "Ejecutivo" no tomamos con seriedad las amenazas, sin embargo a la fecha hemos tomado conocimiento que este individuo se encuentra tomando contacto incluso con gerentes a nivel Latino América para desacreditar y hablar mal de nuestro trabajo, difamar a la empresa y su personal y finalmente tratar de perjudicarnos de alguna manera. Este hecho en un marco sano de relaciones comerciales y costumbres mercantiles de honor no son para nada aceptables, y tampoco deberían ser aceptadas por ninguna institución y/o empresa ya que el deshonesto y corrupto método utilizado a veces por un empleado habla mal de las buenas prácticas empresariales, visión y misión por las que se conocen las empresas hoy en día. Debemos tener claro que lastimosamente, la inconducta de un empleado, que raya en prácticas de deslealtad empresarial, puede generar consecuencias de acción legal a la cual Cars & Lifestyles tendría derecho contra los responsables de afectar la imagen e independencia de nuestro medio de comunicación.
Dirección: Carretera al norte, kilómetro 9 1/2 calle Anturios #5 Santa CruzBolivia
Teléfonos: +591 705-55755 / +591 70690238
Depósito Legal: 4-3-22-17
Impresión: www.hermenca.com
Al respecto, la revista Cars & Lifestyles reafirma su compromiso con la verdad y la libertad de expresión y no dejará que amedrentamientos y presiones locales silencien el acontecer internacional y continuará cumpliendo con su labor informativa sobre el rubro automotriz con todo el profesionalismo y responsabilidad que nos caracterizan. Cars & Lifestyles, reitera su rechazo a cualquier tipo de amenazas o coacción que atente contra su integridad y su independencia editorial, la revista agradece la confianza depositada por sus lectores, seguidores y anunciantes y les asegura que seguirá brindando un servicio de información altamente confiable y actualizado.
Y aprovechamos este momento también para expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos los que forman parte de esta gran comunidad. Sin su apoyo continuo, no sería posible seguir creciendo y ofreciendo contenido de calidad. Cada uno de ustedes es parte de nuestra familia y su pasión nos motiva a seguir adelante. Septiembre es un mes especial que nunca olvidamos y CARS and Lifestyles dijo presente para contárselos. Gracias por su lealtad y pasión por los autos.
Antonio Terrazas Gerente General
6
GERENCIA COMERCIAL: La Paz - Santa Cruz 705-55755 Cochabamba 70690238
NOTICIAS Internacionales
RECICLAJE
UN SCOOTER QUE SE RECICLA CUANDO NO LO NECESITES
Lo primero que destaca en el Naon Lucy es su diseño, muy minimalista y caracterizado por unas líneas ultrafuturistas. Como nota peculiar, la mitad del carenado frontal es transparente. Su potencia de 7 kW y sus 200 Nm de par permiten alcanzar una velocidad máxima de 100 km/h, más que suficiente para negociar el tráfico de la ciudad e incluso el del extrarradio. la firma alemana garantiza que todos los componentes de este scooter están pensados para una larga duración y pueden reciclarse por completo dejando una huella de carbono mínima, desde la batería hasta el propio cuadro, elaborado en aluminio. Una solución de movilidad con un profundo respeto por el medio ambiente y que ya está a la venta en su web
CREADO POR RAZER CON UN PRECIO DE 5 MIL DOLARES TE PRESENTAMOS LA LAPTOP DE
LAMBORGHINI
Razer utiliza el procesador Intel más rápido, un i913950HX de 24 núcleos que funciona a 5,5 GHz, que está acompañado de la tarjeta gráfica más rápida, la Nvidia GeForce RTX 4090, para sacar todo el partido a su pantalla Mini-LED de 16 pulgadas con dos resoluciones nativas para juegos (un poco por encima de los 1080p a 240 Hz) y edición de fotografías (4K a 120 Hz), algo espectacular si tenemos en cuenta que los mejores portátiles solo pueden ofrecer un tipo de pantalla. Solo se fabricarán 150 ejemplares para el mercado estadounidense y cada uno viene con una copia del Assetto Corsa Competizione La duración de la batería seguramente sea como el consumo de combustible de los V10 y V12 de la marca italiana.
8
EL NUEVO SUPERCONCESIONARIO DE LOTUS EN PARÍS
La nueva tienda Lotus se sitúa en el corazón mismo de la capital francesa, concretamente en el número 33 de la Rue François, muy cerca de los Campos Elíseos y dentro de lo que se conoce como su triángulo dorado. De este modo, se une a los centros ya existentes en Londres, Múnich y Oslo. La planta baja sirve como acceso a la exposición de vehículos, con un rincón especial para lanzamientos y presentaciones que ahora ocupa el nuevo SUV Eletre. El primer piso está dedicado a la historia y clásicos de Lotus. El sótano da acceso a la parte más 'futurista', con una sala reservada para clientes VIP y un configurador que emplea realidad virtual para ayudar a cada comprador a imaginar y concebir el Lotus de sus sueños.
VIDAS SALVADAS DESTROZA 10 SUPERCAR PARA EVITAR ATROPELLAR A VARIOS
CICLISTAS
Richard Kilburn, camionero contratado por la empresa Everyman Racing Driving Experiences, manejaba un portacoches abierto, con varios automóviles subidos en él, como un Nissan GT-R, un Bentley Continental GT Supersports, un Jaguar F-Type o un Mercedes-AMG GT R Black Series. la carga comenzó a moverse por lo que la estabilidad empezó a ser un problema. A todo eso se añadió un problema más: un pelotón de ciclistas a los que estaba a punto de atropellar. Así que Kilburn frenó con energía y la parte trasera del camión, la plataforma, hizo efecto tijera, por lo que aun contravolanteando, cayó al suelo sin aplastar a ningún ciclista.
DE ROSA
BARBIEMANIA AHORA LLEGA HASTA LOS YATES DE LUJO
COMO ESTE CATAMARÁN
La personalización del catamarán con tan inusual color se ha podido hacer gracias a la colaboración del estudio londinense de diseño Thurstan Design, que se encargó de ajustar el tono deseado por el cliente y de la decoración interior de la embarcación. Afortunadamente no todo es rosa a bordo, aunque sí casi todo lo que se ve desde el exterior, como el puente de mando, el salón cubierto y buena parte de la zona de estar de la popa. Los dormitorios están decorados en tonos grises y neutros, más adaptados a todos los estilos. Está equipado con dos motores Volvo Penta IPS 1050 que le permiten alcanzar una velocidad máxima de 18 nudos, unos 34 km/h, con una autonomía de más de 1.800 millas náuticas, unos 3.330 km.
9
La temporada 2023 de la Fórmula 1 ha vuelto a su habitual dominio con la victoria de Max Verstappen en el Gran Premio de Japón.
MAX RETORNA A LO HABITUAL EN SUZUKA
El neerlandés, tras un fin de semana perfecto que incluyó una clasificación sobresaliente el sábado, cruzó la línea de meta en Suzuka en la primera posición.
RACING NEWS - FÓRMULA 1 CARS &Lifestyles
Tras haber asegurado el título en el Campeonato Mundial de Constructores, ahora Max Verstappen tiene la mira puesta en la corona individual en Qatar. La normalidad ha regresado para el equipo Red Bull. Sin embargo, no todo fue celebración para el equipo Red Bull en Suzuka. Checo Pérez, uno de sus pilotos, no tuvo un día afortunado. Fue protagonista de dos incidentes en la carrera. En los primeros compases de la competición, el piloto mexicano sufrió un choque con Carlos Sainz, lo que lo obligó a ingresar a boxes para cambiar el alerón delantero de
su monoplaza. Luego, en la vuelta 12, otro contacto, esta vez con Kevin Magnussen, resultó en su abandono de la carrera.
El podio estuvo conformado por los jóvenes talentos de McLaren, Lando Norris y Oscar Piastri. Aunque no pudieron desafiar seriamente al ganador, realizaron una destacada actuación al dejar atrás a pilotos de renombre como Charles Leclerc y Lewis Hamilton, quienes completaron el podio.
La carrera en Suzuka se caracterizó por su alta dosis de acción y
accidentes. Además de Pérez, otros cuatro pilotos no lograron terminar la carrera: Valtteri Bottas, Lance Stroll, Logan Sargeant y Alexander Albon.
El Gran Premio de Japón 2023 fue un emocionante capítulo en la temporada de la Fórmula 1, y Max Verstappen demostró una vez más su dominio en la pista. Esperamos con ansias lo que nos deparará la próxima carrera en Qatar.
Sigan disfrutando de la emoción de la Fórmula 1 y manténganse al tanto de los resultados y clasificaciones en el cuadro a continuación.
POSICIONES FÓRMULA 1 CAMPEONATO MUNDIAL
CARS &Lifestyles
El piloto estonio demostró un desempeño excepcional al dominar el evento celebrado este fin de semana en Concepción.
ÖTT TÄNAK TERMINA COMO GANADOR DEL RALLY DE CHILE
Ött Tänak se coronó como el ganador del Rally de Chile 2023 en el Campeonato Mundial de Rally (WRC), mientras que el equipo Toyota GAZOO Racing obtuvo su tercer título consecutivo de Constructores.
RACING NEWS - WRC CARS &Lifestyles
Tänak ganó siete de las 16 etapas y se benefició de no ser uno de los primeros en salir a competir desde el viernes, lo que le permitió evitar las dificultades causadas por la suciedad en los caminos. Además, implementó una estrategia conservadora pero efectiva en cuanto al uso de neumáticos durante todo el rally.
Con una ventaja final de 42.1 segundos sobre Thierry Neuville, Tänak logró su segunda victoria de la temporada, la primera desde Suecia en febrero, y la 19ª de su carrera. Además, mantuvo su invicto en Chile, ya que también ganó la edición inaugural del evento en 2019.
El domingo, Neuville se destacó al ganar tres de las cuatro etapas, pero desde el viernes había cedido terreno ante el líder. En este día final, el belga se benefició de los problemas de Teemu Suninen, quien
había mantenido la segunda posición desde el viernes, pero sufrió una falla en la suspensión en la penúltima especial, el segundo paso por El Poñen, lo que lo obligó a abandonar.
Estos incidentes se sumaron al accidente de Esapekka Lappi el viernes, cuando el finlandés volcó durante la etapa inaugural, y al rendimiento de los pilotos de Toyota, Elfyn Evans, Kalle Rovanperä y Takamoto Katsuta, quienes terminaron en tercer, cuarto y quinto lugar respectivamente.
A pesar de un fin de semana complicado para su equipo, Toyota aseguró su tercer título consecutivo de marcas con una ventaja de más de 104 unidades sobre Hyundai. Este logro se produjo a pesar de los problemas de neumáticos que afectaron a los pilotos durante el sábado.
POSICIONES WRC
CAMPEONATO MUNDIAL
La lucha por el título de pilotos continúa con Elfyn Evans reduciendo su déficit a 31 puntos ante Kalle Rovanperä, con dos fechas y 60 unidades aún en juego. Thierry Neuville ya se encuentra fuera de la contienda.
En la categoría WRC2, Oliver Solberg se alzó con la victoria, superando a Gus Greensmith por 26 segundos, con Sami Pajari completando el podio para Skoda.
La penúltima ronda del Mundial será el Rally de Europa Central, que visitará Alemania, Austria y República Checa del 26 al 29 de octubre. La emoción y la competencia siguen en aumento en el mundo del WRC.
CARS &Lifestyles
La nueva camioneta VIGUS WORK de JMC está diseñada con un equilibrio perfecto entre calidad y durabilidad.
VIGUS WORK DE JMC MÁS QUE UNA HERRAMIENTA DE TRABAJO
JMC fue presentada oficialmente dentro del portafolio de vehículos comerciales y de trabajo de ASTARA OVANDO quien continúa consolidando su presencia en el mercado boliviano para ofrecer al cliente una variedad de marcas de acuerdo a su preferencia y presupuesto.
REVIEW CARS &Lifestyles
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
JMC con presencia en 115 países busca consolidarse como una alternativa confiable en el mercado boliviano, ofreciendo vehículos de calidad a precios competitivos con sus 2 versiones VIGUS WORK en caja manual y versión VIGUS PRO en caja manual y automática.
Las camionetas VIGUS cuentan con una estructura resistente y una suspensión adecuada para soportar cargas pesadas y trabajar en condiciones exigentes. El modelo VIGUS WORK con caja Manual de 6 velocidades + 1 en reversa de la reconocida marca alemana
GETRAG, posee una suspensión delantera de doble horquilla, resortes y suspensión trasera con paquete de muelles.
Las camionetas VIGUS WORK cuentan con una gran capacidad de carga de 1 Tonelada y capacidad de arrastre de 2.5 toneladas, sistema de tracción en las 4 ruedas, es decir 4x4, que las convierten en una excelente opción para negocios y trabajos que requieran de transporte de carga.
La tecnología avanzada de JMC hace a esta camioneta más eficiente y económica en el
20
consumo de combustible. Destaca sus sistemas de seguridad como frenos ABS y EBD. La tecnología del motor es EcoBoost de Ford Motor Company (JV) a gasolina.
La red de Servicios Técnicos Autorizados de JMC está equipada para brindar la más alta calidad de servicio y asegurarle la mejor experiencia en la atención posventa del sector automotriz respaldada por ASTARA OVANDO.
presente en las ciudades de Santa Cruz, La Paz, Cochabamba, Sucre, Oruro, Beni y Tarija.
ASTARA OVANDO es distribuidor general en Bolivia de las prestigiosas marcas Mercedes-Benz, Mitsubishi Motors, Jeep, RAM, Fiat, Daimler Truck & Bus, Fuso, Chery y JMC.
Astara Ovando Bolivia, recientemente cumplió su 1ra gestión desde la unión con Ovando S.A. quien está respaldada por 77 años de trayectoria.
Astara es una compañía líder en movilidad (the Open Mobility Company), con un enfoque centrado en las personas, comprometidos con la sostenibilidad. Con una facturación en 2022 de 5.000 millones de euros a nivel global. Todo ello gracias a un equipo diverso de más de 40 nacionalidades, en 19 países y 3 continentes, Europa, LATAM y Sudeste Asiático.
Para más información visite:
www.astara.com
www.jmc.bo
www.facebook.com/JMCBolivia
www.instagram.com/jmcboliviaoficial/
JMC cuenta con una garantía extendida de 5 años o 150.000 kilómetros lo que brinda al cliente seguridad y protección para su inversión. La marca ya se encuentra CARS &Lifestyles
Actualmente Astara Ovando es el importador y representante exclusivo de 9 marcas automotrices.
21
Desde sus inicios, en febrero de 2018, la marca GAC tuvo una excelente aceptación en el mercado boliviano.
NUEVO E IMPONENTE SHOWROOM DE GAC MOTOR
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
SHOWROOM CARS &Lifestyles
Lo demuestra claramente con su acelerado crecimiento en ventas que la convirtieron en una de las marcas favoritas del rubro automotriz, incluso por encima de muchas marcas tradicionales.
Ese tposicionamiento que llega de la mano de VIAGGIO, una empresa 100% del Grupo Roda, de inversores netamente bolivianos, se ve reflejado en la nueva e imponente infraestructura, montada sobre una superficie de 1.000 metros cuadrados, ubicada en el 3er anillo interno de la avenida Cristo Redentor.
El nuevo showroom cumple con los lineamientos y estándares de GAC Internacional; es el primero de la region América con estas características y su implementación estuvo a cargo del reconocido arquitecto Hugo Fiaschetti, con un tiempo de ejecución de 18 meses.
“Nuestro flamante showroom es espacioso y está muy bien ubicado, los clientes que nos visiten tendrán toda la comodidad necesaria, ya sea en el área de ventas e información o en nuestro taller de servicio técnico especializado y posventa”, señaló Erwin G. Roda, gerente
general de VIAGGIO, acotando que el área de exposición tiene capacidad para más de 20 vehículos donde se exhibe todo el abanico de modelos, compuestos por la GS3, GS4, GS8, EMKOO, EMPOW y el reciente lanzado, EMZOOM, además del M6 PRO, un nuevo modelo que todavía no fue lanzado en el país, pero ya se expone en el lugar.
La exclusiva inauguración contó con la presencia de importantes ejecutivos internacionales de la marca, quienes expresaron su satisfacción por el adecuado y excelente manejo de la distribuidora boliviana, que posiciona a GAC dentro del Top 10 a nivel
nacional. Otra de las novedades en la inauguración, fue la exhibición del Aion Hyper GT, un coupé deportivo 100% eléctrico que aún no se ha lanzado en América, siendo Bolivia el primer país en el mundo que tiene este vehículo en exhibición, después de China.
“Cumplir con las expectativas de nuestros visitantes de fábrica es una gran responsabilidad, estamos felices por ejecutar a cabalidad sus exigencias y superar las metas”, comentó Roda, añadiendo que próximamente se vienen grandes novedades con la marca, como la apertura de más puntos de encuentro, presencia en la ciudad de Sucre y
24
lanzamiento de modelos híbridos, entre otras acciones que, desde la fábrica y sus centros de investigación y desarrollo, se encuentran preparando.
El éxito de la marca ha sido notable, no solo por la calidad de un producto que acompaña al comprador en su día a día, sino también por los servicios y beneficios que ofrecen a sus clientes de la mano de VIAGGIO: cuenta con una garantía de 5 años o 150.000 kilómetros, la mejor del mercado; es la primera empresa que ofrece el servicio de mantenimiento gratuito durante los primeros 3 años o 100.000 kilómetros, y también tiene la mejor calificación de seguridad contando con 5 estrellas según C-NCAP en todos sus vehículos.
CARS &Lifestyles
25
Con tecnología de última generación, un área de 3.000 m2 construidos y un enfoque orientado totalmente a brindar un servicio de excelencia a sus clientes.
MODERNO COMPLEJO AUTOMOTRIZ DE RODARIA
Con una inversión de $us 2 millones, Rodaria Ltda. dio inicio a una nueva etapa empresarial con la inauguración de su moderno complejo automotriz, que destaca por su showroom, diseñado para brindar la mejor experiencia al cliente, el Taller Central, el Lubricentro Express Service Multimarcas y un cowork para sus clientes.
SHOWROOM CARS &Lifestyles
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
“Hoy marcamos otro hito en nuestro recorrido empresarial con la inauguración de este Complejo automotriz, que tiene un carácter integral para brindar un servicio completo bajo el concepto de todo en un solo lugar.
Esto sólo se logra con un equipo profesional, totalmente comprometido con la excelencia y enfocado en brindar la mejor experiencia al cliente, con transparencia, calidez, cercanía y, sobre todo, que ofrece soluciones para que el productor, el industrial, el empresario y las familias bolivianas puedan producir y movilizarse con seguridad y garantía”, dijo José Nicolás Landívar, gerente general de Rodaria durante el acto de presentación de la infraestructura a los medios de comunicación.
Landívar destacó la trayectoria empresarial de Rodaria y el esfuerzo empresarial de la empresa, que forma parte del grupo Landicorp. “Construir este complejo automotriz ha demandado una inversión de $us 2 millones y lo hacemos sostenidos por la fe, el coraje para seguir avanzando, la confianza en nuestro potencial y el amor a nuestra tierra. Todo esto nos fortalece y nos impulsa a seguir generando posibilidades de crecimiento”.
El complejo automotriz integral de Rodaria está compuesto por un moderno showroom, un Taller Central, el Lubricentro Express Service Multimarcas, un almacén con un completo stock de repuestos y accesorios, además de un área de cowork para uso exclusivo de los clientes.
Entre las características que destacan en el nuevo showroom, el ejecutivo que asumió la dirección de la empresa en 2019, remarcó el carácter ecológico de la edificación. “Es un edificio amigable con el medio ambiente, permite el ahorro de energía y la gestión eficiente del agua; a través de la recolección de agua de los aires acondicionados Gree, reciclamos y regamos nuestros jardines, purificamos el aire, controlamos la temperatura y aumentamos la sensación de bienestar”.
El Complejo Automotriz Integral Rodaria está ubicado en el Tercer anillo externo esquina avenida La Salle, Canal Isuto, en Santa Cruz de la Sierra. En sus espacios de exhibición, los clientes pueden adquirir vehículos nuevos, seminuevos y recibir un servicio integral de postventa.
27
CARS &Lifestyles
En 1933 Nissan cotizó por primera vez en la bolsa de valores de Tokyo. Este significativo evento dio pie para que la marca trace un nuevo rumbo en el mundo automotriz.
ESTO ES EMOCIONANTE ESTO ES NISSAN
90 años después la automotriz nipona se reinventa, reconecta con sus raíces y celebra su legado de innovación con una nueva campaña de marca con el objetivo de recordar al mundo qué es Nissan.
COVER STORY CARS &Lifestyles
Esto es Nissan es más que un movimiento de marketing. Es una firme y fuerte declaración de autenticidad que inició el 2021 con una primera campaña de marca y que este año se actualiza para conectar con nuevas audiencias. La emoción es su elemento clave y el hilo conductor que guía su comunicación.
“Buscamos demostrar que la emoción es la esencia de Nissan y el principal motivante para todo lo que hacemos. Somos los ingenieros de la emoción”, comentó Omar Goossens, Gerente Nacional de Marketing. Su legado japonés se convierte en una fuente de inspiración y creatividad, pero, visualmente, adopta un giro futurista que se alinea e impulsa la visión de la marca sobre el futuro de la movilidad. Es así que veremos a los SUVs de Nissan conectando espacios urbanos con ciudades tradicionales niponas o a sus icónicas pickups realizando acciones off-road en las afuera de templos japoneses.
30
Las tecnologías de Nissan Intelligent Mobility (NIM), la filosofía de la marca para una conducción más segura, emocionante y conectada, se materializan a través de los protagonistas de la campaña: los vehículos.
Materializando un concepto global Sostener afirmaciones como que Nissan es tomar el futuro y convertirlo en presente no es una tarea sencilla. Pero, para una marca que se enorgullece de ser pionera en muchos sentidos, puede convertirse en una tarea simple. A nivel local, la automotriz nipona ha adoptado fácilmente la propuesta de
Esto es Nissan y podrá mantenerla en el tiempo.
¿Cómo? Más allá de realizar una considerable inversión publicitaria que busca difundir la campaña ideada en la región, la marca en el país ha tomado acciones que buscan conectar de diferentes formas y con diferentes públicos; no solo con potenciales compradores.
El reciente patrocinio con la Federación Boliviana de Fútbol, el retomar su torneo intercolegial denominado Copa Nissan o sus acciones relacionadas al estreno de la película Gran Turismo,
son solo algunos ejemplos de cómo Nissan pretende declarar fuerte y alto que es más que un fabricante de vehículos.
La renovación de sus showrooms a nivel nacional que se está ejecutando, para generar nuevos espacios de experiencia, la implementación de la nueva identidad de la marca en eventos como FEXCO o Expocruz, el lanzamiento constante de nuevos productos, tanto en el área de ventas como de posventa, son también parte de una estrategia integral para actualizar la visión que las personas tienen hoy de la marca.
31
Es así que Esto es Nissan se convierte en algo más que una campaña y se transforma en el norte que guiará las acciones de Nissan en Bolivia a lo largo de estos años. Mirar al pasado es necesario, sí, pero es aún más preciso recordarle a la gente qué es Nissan en un mundo de automóviles cada vez más homogéneos.
Nissan es innovación, emoción, velocidad y aventura, pero, sobre todo, Nissan es ese impulso que te mueve y te hace sentir vivo. Este es el inicio de una etapa nueva, una mucho más emocionante; esto es Nissan.
32 CARS &Lifestyles
2023
AUTOKORP CON FACILIDADES PARA ACCEDER
A UN 0KM
JUNTO A HAVAL Y GREAT WALL
Con precios accesibles y promociones constantes, la inigualable relación precio/ calidad de sus vehículos.
Asesoramiento integral y financiero por parte del personal capacitado, crédito Directo personalizado hasta 3 años plazo.
Alianzas estratégicas con entidades financieras y Garantía de 3 años o 100.000 km.
Son algunos de los aspectos fundamentales que Autokorp tuvo en su Stand los días de feria.
Los más llamativos fueron el Haval Dargo que cuenta con un motor de 4 cilindros 2.0L. Con transmisión automática doble embrague 7 DCT y sistema de inyección electrónica GDI multipunto en sus dos versiones (2WD y 4WD).
Ofrece diferentes modos de manejo, cuatro en la versión 2WD y ocho en la versión AWD, para mejorar el desempeño en diferentes terrenos, y que se complementa en la versión AWD por un diferencial trasero de bloqueo electrónico con un precio desde $us 36.500.-
Y la camioneta Wingle 5 Cabina Sencilla es la camioneta cabina sencilla más alta y potente de su categoría, ya que cuenta con el motor Mitsubishi 2.4 cc de 16 válvulas y 4 cilindros y el sistema de inyección electrónica Delphi, que ayuda a producir menos emisiones de CO2 al medio ambiente y genera una potencia de 150 HP con un precio desde $us 21.900.-
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
35
DE LUJO, INNOVACIÓN Y ELEGANCIA
Como fabricante de automóviles de renombre mundial, BMW ha superado constantemente los límites, redefiniendo la experiencia de conducción durante generaciones.
En la feria tuvo el placer de presentar los últimos modelos que encarnan el compromiso de BMW con la excelencia. Desde elegantes sedanes hasta potentes SUV, cada vehículo es un testimonio de la meticulosa artesanía y la tecnología de vanguardia por la que BMW es conocido.
Desde los lujosos interiores que te envuelven en comodidad hasta las avanzadas características de seguridad que priorizan tu bienestar, BMW no escatima esfuerzos para ofrecer la mejor experiencia de conducción.
Permítanos mimar sus sentidos mientras se sumerge en el mundo de BMW, donde cada momento es una celebración de la excelencia automotriz.
36
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
BMW CELEBRA UNA NOCHE
CHANGAN PRESENTE EN LA 47VA VERSIÓN DE LA FERIA EXPOSICIÓN MÁS IMPORTANTE
Con un diverso line up de vehículos, el Stand de la marca Asiática fue uno de los más visitados. Changan expuso todo su line up de vehículos los 10 días de feria con precios y promociones espectaculares.
Fue una oportunidad única para conocer de cerca sus modelos más innovadores, experimentar con las últimas tendencias en tecnología y, por supuesto, disfrutar de la emoción que solo los autos pueden ofrecer.
Changan, una de las marcas automotrices asiáticas más prometedoras en el mercado global. Con un legado que se remonta a más de 50 años, Changan ha demostrado su compromiso con la excelencia y la innovación a lo largo de su historia.
Su presencia en la Expocruz 2023 es un testimonio de su crecimiento y éxito continuo en la industria automotriz y en el país.
Changan ofrece una amplia gama de vehículos, desde compactos ágiles hasta SUVs y camiones resistentes, todos ellos diseñados con atención meticulosa a la calidad y la seguridad.
Sus modelos incorporan las últimas tecnologías en términos de eficiencia energética y sistemas de asistencia al conductor, lo que los convierte en una opción atractiva si estas buscando renovar tu vehículo.
37
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
CHEVROLET ESTUVO PRESENTE CON UNA INCREÍBLE GAMA DE VEHÍCULOS PARA TODO GUSTO
En su stand encontramos modelos como la increíble Silverado, Tahoe, Captiva, Blazer por citar algunos de ellos.
Sin duda alguna la Chevrolet Tracker es la evolución de las SUV, la más equipada del segmento con un estilo exterior único y detalles interiores pensados en brindarte mayor confort. Equipada con gran tecnología y seguridad: con 6 airbags y controlador de límite de velocidad.
Paquete RS incluye: Llantas de aleación de 17”, techo deportivo, alerón, emblemas de Chevrolet en color negro, volante de cuero y parrilla deportiva.
La Chevrolet Montana superó expectativas con todo el confort y el estilo de las SUV en una camioneta versátil, lista para el uso diario y capaz de adaptarse a tus necesidades.
38
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
DONGFENG DE LA MANO DE RODARIA PRESENTES EN
EXPOCRUZ 2023
Visitamos el Stand de Rodaria y a primera vista vimos la Dongfeng T5L como el SUV ideal para toda la familia. Con un alto equipamiento y tres corridas de asientos, es una propuesta versátil y cómoda en parámetros superiores.
También la Glory 500 posee un diseño deportivo y aerodinámico, pensado en todos aquellos que buscan versatilidad, funcionalidad y economía. con capacidad para transportar 5 pasajeros de forma
cómoda y segura. Además, brinda la posibilidad de abatir los asientos traseros para aumentar el espacio de carga en la maletera. Cuenta con un motor de 1.5L, transmisión CVT de 6 velocidades y la opción de control crucero que te permite mantener una velocidad constante.
Eficiencia y diseño de vanguardia son la conjugación perfecta para la Dongfeng GS, propulsado por un motor turbo de 1.5 L gasolina con transmisión automática
de doble embrague de 6 velocidades + retroceso y tracción delantera. Tablero digital con pantalla de entretenimiento de 10.25", aire acondicionado digital, Aros 17" con frenos ABS + EBD, techo panorámico.
Y muchos modelos más que ahora podras ver y probar en su nuevo showroom.
39
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
FOTON JUNTO A SACI BRILLAN EN EXPOCRUZ CON UNA JOYA PARA TU NEGOCIO
La empresa boliviana SACI presentó un espacio más grande y renovado con vehículos utilitarios que destacan por su eficiencia y tecnología.
Durante el evento de apertura, los ejecutivos de la compañía anunciaron que llevarán clientes a la fábrica de Foton en China.
Rodrigo Zuazo, gerente de Marketing de SACI, expresó durante la inauguración
del stand que este año han invertido recursos importantes para renovar completamente el stand de más de 500 m2 y ofrecer a sus clientes una gran experiencia en un ambiente totalmente diferente y exclusivo, además de los precios de feria con importantes descuentos que incluye los tres años de garantía, servicio técnico especializad y respaldo de SACI, distribuidor desde hace 15 años de Foton en Bolivia.
Este año, SACI destacó en Expocruz las características del camión Miler, un motorizado ideal para los negocios que realizan actividades diarias; tiene una capacidad de carga de 2 toneladas, ofrece confort en su interior, alto rendimiento en cuanto a consumo de combustible y peso y se encuentra disponible en cabinas de colores naranja, celeste, blanco, plata, rojo, verde y azul.
40
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
GAC DE LA MANO DE VIAGGIO TRAE NOVEDADES A LA FERIA CON EMZOOM Y EMKOO
Viaggio Motor también agrandó y renovó su Stand, con ello GAC Bolivia da un salto hacia el futuro lanzando los nuevos modelos Em, como el Emzoom un SUV compacto que combina tecnología innovadora y estilo vanguardista para conquistar el mercado.
Con prestaciones que la hacen única en su segmente la nueva Emzoom destacada por su potente motor de 1.5 cc turbo que genera 174 hp hace que sea una SUV lista para cualquier desafío
La nueva Emkoo Combina la sofisticación de un diseño atractivo moderno, lujoso y características de seguridad de vanguardia. Con su calidad y rendimiento excepcionales, GAC Motor continúa satisfaciendo las necesidades cambiantes de los conductores modernos. Descubra el equilibrio perfecto entre tradición y tecnología con la Emkoo de GAC Motor.
Así mismo el Empow un sedán compacto que representa la fusión perfecta de
elegancia y eficiencia. Con un diseño moderno y sofisticado, el Empow ofrece un interior espacioso y comodidades de lujo a un precio asequible.
Equipado con características de seguridad avanzadas y opciones de tren motriz eficiente, este vehículo garantiza un viaje seguro y placentero. Su potente motor de 1.5cc turbo hace que su aceleración de 0 a 100 km/h sea en tan solo 7,5 seg.
41
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
VEZ A BOLIVIA DE LA MANO DE GENERAL AUTOMOTORS
Este modelo cuenta con un enfoque continuo en la innovación y la sostenibilidad.
“Tenemos disponible el Modelo Y de Tesla, es un vehículo con la tecnología más avanzada del mundo, un diseño elegante en extremo con líneas minimalistas que inspira orden y belleza. Cuenta con 5 estrellas de la Euro NCAP como uno de los vehículos más seguros del mundo, tiene un modo antirrobo,
centinela con 8 cámaras y 12 sensores..” expresó Belén Laprovitola, gerente comercial de General Automotors en el lanzamiento de la marca de Expocruz.
Gracias a las innovadoras baterías y sistemas de gestión de energía de Tesla, el Modelo Y alcanza una autonomía líder en su clase. Los conductores pueden viajar más lejos sin preocuparse por recargar, allanando el camino hacia un futuro sin dependencia de combustibles fósiles.
Además, la conectividad líder en la industria permite actualizaciones remotas y la mejora continua de las características del vehículo.
Un vehículo que ofrece un rendimiento electrizante. Acelera de 0 a 100 km/h en cuestión de 3.5 segundos, brindando una experiencia de conducción emocionante y sin emisiones contaminantes, presentado por primera vez en Bolivia en la Feria Exposición 2023.
42 TESLA
LLEGA POR PRIMERA
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
JAC PRESENTE CON TODO SU LINE UP Y CON LA GARANTÍA Y RESPALDO DE IMCRUZ
La Expocruz 2023 indiscutiblemente fue un evento que reúnio a los entusiastas de los automóviles de todo el país, y este año superó todas las expectativas.
El stand de JAC presumió el por qué esta marca se destaca hoy en nuestro país.
Modelos como:
JAC JS4 con transmisión CVT redefine la experiencia de conducción. Su consola
digital y panel de instrumentos LED brindan información nítida y accesible.
JAC JS6 ofrece un espacioso interior y conectividad de última generación que se fusionan para una experiencia única.
JAC T8 PRO es una pick up versátil. Su altura libre de 220 mm permite una conducción ágil en off-road y en la ciudad.
El potente motor 2.4 Turbo de 208 HP, llantas con aro 18" y capacidad de carga de 1 tonelada maximizan su utilidad, cuenta con tracción 4x2 y 4x4
Estuvieron presentes los 10 días de feria.
43
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
LA DIVISIÓN DE CAMIONES DE JAC TE TRAE LO QUE NECESITAS PARA TU TRABAJO
Con una gama completa de camiones para todo tipo de trabajo e incluso un camión eléctrico, JAC Camiones estuvo presente en Expocruz.
El X200 por ejemplo es una ágil y práctica camioneta de trabajo, perteneciente al segmento de "Mini-Trucks". Diseñada para entornos urbanos, ofrece comodidad al conductor con su moderna cabina. Destacan su robusta carrocería y doble llanta trasera, permitiendo cargar hasta
1.5 toneladas. Líder en Bolivia.
El HFC1048: La línea de camiones de carga Serie N de JAC. Con tecnología para confort y seguridad en carreteras locales, destaca su motor Diesel Turbo de 4.8L en conformidad con Euro 2, caja de 6 velocidades y eje trasero resistente con corona de montaña. Puede transportar hasta 4 toneladas en carrocería de 4.2 metros con barandas abatibles.
La cabina A5 de los camiones pesados, como el modelo HFC1131KR1, introduce mejoras en calidad y diseño, elevando su estatus en el mercado boliviano.
La cadena cinemática incluye un motor CUMMINS Diesel Turbo intercooler de 8.3L, certificado Euro 2, con caja mecánica de 8 velocidades y eje trasero robusto. Transporta hasta 12 toneladas. Si te lo perdiste visita su Fan Page Jac Camiones Bolivia.
44
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
JMC DIJO PRESENTE EN UNA NUEVA EDICIÓN DE
EXPOCRUZ 2023
JMC cuenta con más de 70 años de historia, es el principal fabricante de vehículos comerciales en República Popular China, produciendo vehículos de conducción excepcional, que conjugan armónicamente seguridad, calidad y rentabilidad; tres factores muy valorados por los transportistas, empresarios y público en general.
Los vehículos JMC poseen una garantía de 5 años o 150.000 Kms, lo que ocurra
primero. Desde el momento en el que adquiere su JMC en nuestra red de sucursales y concesionarios, usted recibe todo el respaldo de la marca y del Grupo ASTARA|Ovando.
La nueva Vigus Work es una camioneta que brinda un equipamiento y un confort fuera de serie, con un excelente motor con tecnología FORD EcoBoost 1.8 turbo de cuatro cilindros.
La Nueva Vigus Pro es la mezcla perfecta entre versatilidad y elegancia.
Esta camioneta, equipada con un motor Ford EcoBoost 2.0 turbo, destaca por sus transmisiones en caja de 8 velocidades AT y 6 velocidades MT, faros halógenos, sensor de estacionamiento y cámara de retroceso. Además cuenta con 4x4 con bloqueo diferencial trasero.
45
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
EXPOCRUZ FUE LA OPORTUNIDAD DE VIVIR LA EMOCIÓN DE LA INNOVACIÓN JAPONESA DE MAZDA
Mazda es una marca que combina la artesanía japonesa con la tecnología más avanzada, creando una experiencia de conducción única. Los expertos en Mazda estuvieron disponibles para responder todas tus preguntas y ayudarte a encontrar el modelo que se adapte a tus necesidades y estilo de vida.
La ALL-NEW MAZDA CX-30 es un ejemplo de elegancia y rendimiento. La tecnología Skyactiv brinda ahorro
de combustible sin perder potencia. La conectividad se eleva con la pantalla central de 8,8’’, mientras que las características de seguridad i-Activsense aumentan la confianza del conductor.
Con su motor ágil y eficiente, la NEW MAZDA CX-5 responde a la perfección en cualquier entorno. Desde la ciudad hasta aventuras en carretera, esta SUV refleja la dedicación de Mazda a la innovación y la excelencia en todos los aspectos.
La MAZDA CX-9 destaca con su elegante diseño y versatilidad. Con tres filas de asientos, ofrece un amplio espacio para toda la familia y más. Su diseño exterior refleja un equilibrio entre lujo y dinamismo, mientras que el interior combina comodidad y practicidad.
Y las reinas del lugar la CX-60 y la CX-90 deslumbraron a todos los visitantes.
46
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO
QR AQUÍ:
EL
SACI AMPLÍA EL STAND DE MG MOTORS EN EXPOCRUZ 2023
El stand de la marca MG con herencia inglesa fue más grande que en 2022, y contó con asesores de ventas que brindaron las mejores opciones de financiamiento. Además, incorporaron un simulador de competición para que cada uno de los visitantes disfrute la velocidad y potencia del GT que fue presentado oficialmente a los cruceños.
Desde su lanzamiento a nivel mundial, el MG GT ha tenido una gran demanda
en el mercado y su volumen de ventas se mantiene en crecimiento, especialmente en el segmento de consumidores jóvenes. Además, fue reconocido este 2023 en Chile, como el “Auto del Año” por las características y bondades que ofrece.
Para el mercado boliviano, el MG GT llega en sus dos versiones: CVT confort 1.5 cc y DCT Deluxe 1.5 Turbo en los imponentes colores blanco y negro. En cuando a función y diseño, este vehículo
destaca su motor 1.5 Turbo con 160 caballos, 250 de torque y caja automática de doble embrague y siete velocidades.
SACI ofrece cuatro años de garantía o un recorrido de 100.000 kilómetros y tres años de mantenimiento gratuito o un recorrido de 100.000 kilómetros, incluyendo la garantía real de fábrica y el respaldo de la empresa multisectorial con 110 años de vida en el país.
47
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
MITSUBISHI EN EXPOCRUZ APOYANDO EL DEPORTE BOLIVIANO CON PATROCINIOS
En esta edicion de Expocruz como auspiciador oficial del Comité Olímpico Boliviano, Mitsubishi hizo la entrega de kits a los deportistas que iran en representacion a los panamericanos 2023.
Tmbién será auspiciante de la 43 edición de los 21K más antiguos y tradicionales de Bolivia.
Con precios únicos en la feria Mitsubishi de Santa Cruzo, destacó la L200 probada
y aprobada para los terrenos más difíciles de nuestro país y para ser tu socio y compañero de aventuras perfecto, con un motor 2.4L MIVEC de 4 cilindros el cual cuenta con 130 caballos de fuerza y 202 N/m de torque.
El All-New OUTLANDER completamente rediseñado, es el comienzo de un nuevo viaje para lograr tus ambiciones. Con un motor 2.5l MIVEC que genera 181 HP y 244N/m
de torque, que brinda una mejora en la sensación de conexión con la carretera para una aceleración sensible, suave y potente que renueva tu pasión por la conducción.
Y La Montero Sport está diseñada para subir, sobre, alrededor y a través del terreno más difícil, el excepcional 4x4 en primera clase con un motor 3.0L V6 de 210 HP y 285 N/m de toque.
48
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
NISSAN, LÍDER EN INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA, PRESENTE EN EXPOCRUZ
La participación de Nissan en la feria multisectorial más importante del país es una demostración de su compromiso con un futuro más inteligente y conectado. Cada uno de los vehículos expuestos es una prueba irrefutable de ello. “Nuestro más reciente lanzamiento, la nueva Qashqai, completa un portafolio caracterizado por ser pionero en tecnologías y asistencias de seguridad”, indicó Marcelo Fernández, Gerente Nacional de Ventas y Posventa.
Precisamente la nueva Qashqai es uno de los puntos altos de la exhibición. Equipado con tecnologías de vanguardia, el nuevo crossover de la marca se rediseñó para brindar una tercera generación mucho más futurista y con una nueva motorización turbo.
“En Nissan, estamos comprometidos con la creación de un futuro de movilidad más seguro, conectado y emocionante”, dijo Omar Goossens, Gerente Nacional de Marketing de Nissan en el país.
La nueva Qashqai no es la única muestra de innovación en el espacio de Nissan. El nuevo Versa, por ejemplo, es actualmente el único sedán de su segmento con asistencias inteligentes, incluidas desde su grado inicial. La nueva X-trail, otro reciente lanzamiento de la marca, también representa el futuro de la movilidad para Nissan, integrando asistencias y tecnologías únicas en su segmento, como el Control Crucero Inteligente (I-CC) en todas sus versiones.
49
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
RENAULT LA MARCA FRANCESA FAVORITA DE LOS BOLIVIANOS CON PRECIOS DE LOCURA
Con un amplio line up de vehículos Renault dijo presente en Expocruz para que puedas cumplir tus deseos y escoger tu próximo 0km.
Vehículos como la New Oroch con un precio desde 18.990USD , lista para cualquier desafío con nuevo motor 1.3 tce (turbo control efficiency), nuevo diseño y mayor conectividad. Incorporando un sistema anti vuelcos, cámara de retroceso y asistente de arranque en pendiente.
New Kwid desde 13.400USD, el SUV compacto más seguro, y con sistema multimedia inteligente. Incluye un diseño elegante con detalles cromados, pantalla touch y con alta eficiencia de consumo.
El Nuevo Kwid viene con una mayor distancia libre del suelo, un eficiente motor de 1.0 litros de cilindrada, 12 válvulas, y un excelente rendimiento en zonas urbanas.
La New Koleos desde 33.000USD, viene a completar la oferta de vehículos 4X4.
Sus genes SUV se refuerzan gracias a una plataforma que pretende ser la referencia del segmento.
La distancia al techo y el ancho disponible a la altura de los hombros y los codos son de lo más generoso e incrementan la sensación de habitabilidad interior.
50
REVIVE
EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
LUBRICANTES SHELL EN LA FERIA MÁS GRANDE DEL PAÍS
Imcruz es Macro Distribuidor de Shell lubricantes desde el año 2006, en este 2023 celebra con sus distribuidores y clientes que Shell no solo contó en 2021 con la mayor cuota en el mercado global, sino que está aumentó respecto al año anterior, mientras que otras grandes petroleras internacionales sufrieron descensos.
La amplia gama de productos Shell Hélix es líder mundial en tecnología de
combustibles y está hecha a la medida de la necesidad del parque automotor boliviano, uno de los países más dinámicos de Latinoamérica en cuanto a la demanda. “Estimamos que cada año ingresan 50.000 vehículos importados, el 40% del total los comercializa Imcruz en sus 6 marcas automotriz, y sabemos que a los bolivianos les gusta contar con las últimas innovaciones del mercado y nuestros productos están especialmente diseñados para acompañarlos en cumplir
su objetivo de potenciar sus vehículos”, aseguro el Brand Manager de Lubricantes de IMCRUZ
Pioneros en el desarrollo de lubricantes con más de 73 años de experiencia en los rubros de minería, aviación y transporte, con este lanzamiento Shell Helix mantiene su promesa de liderazgo cumpliendo todas las normativas vigentes.
51
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
Encontramos modelos como el S-Presso, el Ertiga, el Celerio, el Swift, el nuevo Baleno por citar algunos de ellos y también el Suzuki Jimny icono de la marca es un vehículo todo terreno compacto que destaca por su diseño robusto y aventurero. Con su tracción 4x4, se desenvuelve en terrenos difíciles.
Si bien presenta un buen rendimiento en carretera, su verdadero encanto radica en la capacidad todoterreno.
TIENE TU PRÓXIMO 0KM CON LA GARANTÍA DE IMCRUZ
S-Presso es un vehículo compacto que destaca por su diseño fresco y moderno. Su tamaño pequeño lo hace ágil y fácil de estacionar en la ciudad. Su eficiente motor de 1.0 L a inyección multipunto, proporciona un buen equilibrio entre rendimiento y economía de combustible.
S-Cross impresiona con su diseño deportivo y eficiente. Su amplio interior ofrece comodidad y versatilidad, perfecto para aventuras urbanas o escapadas al
aire libre. Su tecnología ALL-GRIP más 4 modos de manejo en distintos terrenos, te sumerge en una experiencia de conducción elegante y audaz.
Además, su motor Boosterjet te ofrece un equilibrio entre rendimiento y eficiencia con características de seguridad mejoradas y un manejo ágil.
52
SUZUKI
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
HANSA Y VOLKSWAGEN PRESENTES EN EXPOCRUZ CON TODO SU LINE UP
Hansa División Automotriz, concesionaria presentó las ultimas novedades en el sector automotriz impulsada por sus avances tecnológicos, dijo presente en la Feria exposición más importante del país, junto con asesoría de primer nivel y en un increíble espacio para los que visitaron su stand.
Modelos como: el T Cross fue creado para brindarte toda la conectividad, versatilidad y seguridad que necesitas.
Con su diseño moderno llegó para revolucionar los patrones del segmento. Saveiro brinda un rendimiento a la altura de tus necesidades. Cuenta con la más alta tecnología utilizando un motor de 1.6L MSI con hasta 101 caballos de potencia para proporcionar un rendimiento óptimo con un bajo consumo en carretera y en ciudad.
Además de estilo y tecnología, el Tiguan
Allspace te ofrece más espacio para tus aventuras. Interior cómodo con 2 ó 3 filas de asientos y siempre lista para tomar la ciudad, la carretera o cualquier destino.
Motor Turbo 2.0 L TSI 4x4 y transmisión Tiptronic de 8 velocidades que te permite realizar cambios de marcha mucho más rápidos y eficientes sin interrupción ni vacíos. Además, tienes todo el control en modo manual con el cual puedes cambiar marchas a tu gusto y necesidad.
53
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
YAMAHA OFRECIÓ UNA NOCHE DIFERENTE A TODOS LOS AMANTES
El Stand de YAMAHA protagonizó un evento diferente en cuanto a noches feriales se trata.
En el mismo, se realizó la firma de autógrafos y oportunidad de tomarse fotografías con el Piloto Oficial de YAMAHA Bolivia de la gestión 2023.
Motocicletas como la YBR125EG, direccionada para trabajo diario, misma que se caracteriza por ser la más versátil,
DE LAS MOTOS
con la que el cliente podrá cubrir perfectamente las necesidades de una empresa o negocio, sin importar cuál sea tu rubro.
La XTZ 150, una motocicleta para el público al que le gusta el modelo CROSS, que cuenta con el diseño y confort que sólo puede entregarte una moto de verdad, posee encendido eléctrico para una mayor comodidad. Y la preferida por el público en cuanto a motos pisteras
refiere, la FZ 250 que actualmente resalta con un sistema de ABS incorporado; la misma es un icono de YAMAHA que se renovó, integrando un atractivo diseño.
Mismas que, entre muchas otras se encuentran disponibles y a entrega inmediata en el stand favorito de los “motoqueros”.
54
ESCANEANDO
REVIVE EL MOMENTO
EL QR AQUÍ:
ZNA CON LA GARANTÍA DE RODARIA PRESENTÓ SUS PICK UP` S EN TODAS SUS VERSIONES
Pensando en aquellas personas que necesitan un verdadero aliado en su trabajo, la New Rich ofrece todo lo que necesitas para desempeñarte en tu día a día con el mejor rendimiento.
Gracias a su potente motor 2.4L gasolina hará que cualquier actividad resulte más sencilla, ya que tendrás la fuerza y la reacción que necesitas de un 4x4 a palanca. También te sorprenderá su capacidad de carga, superior a 1 tonelada
RICH 6 es la elección perfecta, resistente, confiable y versátil. Su potente motor 2.4L gasolina con tracción 4X4 es comparable con tu voluntad, pues recorre cualquier camino y no se detiene ante nada. Destacada en apariencia y desempeño, equipamiento de fábrica, confort y seguridad con garantía de 6 años o 150.000 kilómetros.
La camioneta Rich 7 de ZNA, es la opción perfecta para aquellos que
buscan velocidad, potencia, capacidad de carga, confort, suavidad al volante y seguridad al conducir. No esperes más para experimentar lo que esta camioneta puede hacer por ti. Con garantía de 6 años o 150.000 kilómetros.
55
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
EL RENOVADO HYUNDAI GRAND i 10 2024, OFRECE MÁS ESTILO Y SEGURIDAD
El nuevo Grand i10 ahora trae dos motorizaciones: Motor KAPPA de 4 cilindros a gasolina, 1.200 cc, potencia de 82 HP y un torque de 114 Nm, transmisión H-MATIC automática y secuencial de 4 velocidades + reversa, y Motor KAPPA de 3 cilindros a gasolina, 1.000 cc, potencia 65 HP, torque 94 Nm, trasmisión mecánica de 5 velocidades + reversa.
En el exterior se fortalece el lenguaje de diseño de Hyundai, presenta un nuevo parachoques delantero con una máscara
frontal más agresiva, rediseño de las luces de circulación diurna con tecnología LED, y un nuevo parachoques trasero que, en el caso del modelo HB, incluye una barra reflectora que une a los faros traseros. En el modelo SD, refuerza los imponentes faros traseros combinados.
Con la actualización del Grand i10, Hyundai trae una importante propuesta al mercado automotriz y al público boliviano. Se trata de la implementación de altos estándares de seguridad en todos sus modelos, desde las versiones
56
REVIVE
MOMENTO ESCANEANDO
AQUÍ:
EL
EL QR
de entrada tienen como equipamiento estándar seis (6) bolsas de aire (frontales, laterales y tipo cortina), Control Electrónico de Estabilidad (ESC), Distribución electrónica de frenado (EBD) y Sistema antibloqueo de frenado (ABS).
Este modelo también está provisto con Asistente de Partida en Pendientes (HAC), seguro para niños en puertas traseras, anclaje para silla de bebé sistema ISOFIX, cámara de retro con líneas guía de referencia y sensores traseros de parqueo, además de poseer una carrocería en acero de ultra alta resistencia (UHSS), propia de Hyundai.
En cuanto a la conectividad, el nuevo Grand i10 está a la altura de las exigencias del día a día. Trae un sistema de infoentretenimiento con pantalla táctil de 8”, con el sistema Android Auto y Apple Car, bluetooth y reconocimiento de voz.
El paquete de seguridad del Grandi10 ya es impresionante, pero sus características interiores tampoco se quedan atrás, viene con vidrios eléctricos totales, asientos tapizados en tela, asiento conductor regulable en altura, asientos de la segunda fila abatibles 40: 60 (modelo HB), aire acondicionado, salida de
57
aire acondicionado en la segunda fila, guantera con cooling, puerto de carga USB tipo C en la primera fila y USB tipo A en la segunda fila, punto de carga 12V, controles de audio en el volante, panel de supervisión con pantalla de 3.5” TFT LCD y luz ambiental.
“El facelift que recibió el Grand i10 lo pone a otro nivel y seguramente se convertirá en la opción favorita a la hora de elegir un automóvil, asimismo, es el único en su segmento con seis bolsas de aire desde la versión de entrada, convirtiéndolo en un vehículo muy seguro para sus ocupantes”, sostiene Francisco Osinaga, gerente general de Carmax, acotando que el nuevo modelo está disponible en Expocruz con un precio de lanzamiento que va desde los $us 15.600, también lo pueden adquirir en los showrooms de Santa Cruz, La Paz, Cochabamba, Sucre y Tarija, con una garantía de tres años o 100.000 kilómetros, además del mejor servicio postventa que solo Carmax ofrece.
58
LA NUEVA CRETA 2024, UNO DE LOS MODELOS EMBLEMÁTICOS Y MÁS VENDIDOS DE HYUNDAI
Con una apariencia más fresca, moderna y cargada con seguridad y tecnología, Hyundai Creta 2024 llega al mercado boliviano para sorprender con un rediseño exterior que se conecta con tu manera de vivir.
El emblemático modelo es uno de los más vendidos de la firma coreana en el país que, en esta renovación, Hyundai Motor Corporation implementó el nuevo lenguaje de diseño de Hyundai para sus vagonetas (SUV), principalmente en la
máscara frontal con la aplicación de luces paramétricas.
Las luces exteriores son parte característica de la vagoneta, ahora viene con faroles delanteros LED (alta y baja), con el sistema de reflexión de enfoque múltiple (MFR), encendido automático, luces de circulación diurna LED (paramétricas en máscara frontal), además de faroles traseros combinados halógenos + LED, y con la tercera luz de freno LED situada en el spoiler.
59
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
La nueva Creta 2024 arriba en tres versiones: Advance, Limited y Premium, todas impulsadas por un potente motor Smartstream GAMMA II 1.5L MPI, que entrega una potencia de 113 HP y un torque 144 Nm, asociadas a una trasmisión IVT automática y secuencial de 8 velocidades (única del segmento en el mercado). También está disponible en caja mecánica de 6 velocidades.
Mayor seguridad para todos los ocupantes. - La Hyundai Creta 2024 viene con un mayor equipamiento en seguridad activa y pasiva: 6 bolsas de aire, seguro para niños en puertas traseras, anclaje ISOFIX para silla de bebé, cámara de retro con líneas guía de referencia, sensores traseros de parqueo, TPMS - Sensor de
presión de neumáticos, ESC- Control Electrónico de Estabilidad, y HACAsistente de partida en pendientes.
Hyundai utiliza en la fabricación de sus modelos, el acero avanzado de alta resistencia (AHSS) y acero de ultra alta resistencia (UHSS), que por su tecnología favorece una mayor firmeza de la carrocería en caso de colisión, brindando más protección a sus ocupantes. Asi mismo, tiene la cualidad de ser una carrocería más ligera, optimizando el uso del combustible en el vehiculo.
La vagoneta con más tecnología en su segmento. - Viene provista con los asistentes avanzados a la conducción, denominados SmartSense en Hyundai,
que brindan una experiencia de manejo más segura y sencilla, y que dan la confianza de siempre sentirse protegido en el camino. Equipada con BCA - Asistente de prevención de punto ciego, LFA - Asistente de conducción en carretera, LKA - Asistente de mantenimiento dentro del carril, FCA - Asistente para prevenir colisiones frontales, MSLA - Asistente de Límite de Velocidad y CC - Control de velocidad crucero.
En el diseño interior ahora incluye un Panel de Supervisión con una pantalla completamente digital de 10.2” TFT LCD. Adicionalmente viene equipada con encendido a botón, encendido remoto, y apertura de puertas con llave
60
inteligente, aire acondicionado digital, con salida tambien en la 2da fila, asientos de conductor y pasajero con ventilación, volante regulable en altura y profundidad. Además de una dirección electro asistida, el equipamiento incluye: frenos a disco delanteros y traseros, ABS - Sistema antibloqueo de frenado y freno de parqueo eléctrico con Autohold.
El tamaño de los neumáticos es 215/60 R17, y trae aros de aleación con corte diamante que ofrecen una altura al piso de 20 centímetros. La llanta de auxilio es de tamaño completo.
Referente a la comunicación e información, incluye un sistema de infoentretenimiento con Apple CarPlay & Android Auto (con vinculación inalámbrica), una pantalla táctil de 8”, sistema de audio envolvente con 8 parlantes de la marca BOSE. Los celulares pueden cargarse dentro de la vagoneta de manera inalámbrica, o mediante cable con USB tipo C, con puntos de conexión en la primer y segunda fila de asientos.
“La nueva Hyundai Creta garantiza una experiencia segura y placentera en la cabina, para aquellas personas que deseen recorrer los caminos bolivianos, ya sean urbanos o rurales, con comodidad y estilo”, sostiene Francisco Osinaga, gerente general de Carmax, acotando que la vagoneta ya está disponible con un precio de lanzamiento que va desde los $us 24.900, también la pueden adquirir en los showrooms de Santa Cruz, La Paz, Cochabamba, Sucre y Tarija, con una garantía de tres años o 100.000 kilómetros, además del mejor servicio postventa que solo Carmax ofrece.
En la presentación también se anunció que la nueva Creta 2024 será una de las atracciones que tendrá Carmax en la versión 47 de Expocruz. “Los invitamos a visitarnos en nuestros showrooms a nivel nacional, al igual que en nuestro imponente stand en la muestra multisectorial más importante del país, conocer e informarse de todos nuestros modelos y vivir la experiencia Carmax”, comentó al finalizar Osinaga.
61
LA ALL NEW GRAND CHEROKEE EXTIENDE EL LEGADO 4 X 4 EN BOLIVIA
El vehículo de dos filas irradia sofisticación moderna y al mismo tiempo brinda utilidad práctica para tus itinerarios cortos y viajes largos por carretera.
Ofrece un rendimiento potente y una cabina espaciosa equipada con las últimas tecnologías para ayudarlo a mantenerse conectado, entretenido y respaldado, es fácil ver por qué el SUV Grand Cherokee de tamaño completo ha llegado generando expectativa.
La nueva Jeep Gran Cherokee, marca distribuida por Astara Ovando, tiene capacidad para cinco personas y un número similar de puertas. Posee motor a gasolina. Los propulsores son un Pentastar 294 HP de potencia y 353 Nm de par máximo. Tiene tracción a las cuatro ruedas (4WD) y transmisión automática de ocho velocidades.
Su dirección es de piñón y cremallera con asistencia eléctrica. Neumáticos 265/50 R20. Su delantera es Multilink
62
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
independiente con resortes helicoidales mientras que la trasera Multilink independiente.
Su equipamiento de seguridad es de primera. Presenta dos airbags frontales de ultima generación, un airbag inflable para rodillas del conductor y un airbag inflable para rodillas de pasajero, 2 airbags suplementarios al costado de los asientos delanteros y 2 airbags tipo cortina para todas las filas de asientos.
Sistema de frenos con ABS y EBD. Control electrónico de estabilidad. Sistema Plus de advertencia de colisión frontal a máxima velocidad, asistencia
de colisión en intersecciones, sistema de asistencia para partidas en pendiente, control de tracción, detector de punto ciego y trafico cruzado, advertencia de cambio de carril, control crucero adaptativo, frenado autónomo de emergencia, cámara de estacionamiento trasera, sensores delanteros y traseros, balancero de remolque, sensor de lluvia, soporte de freno de lluvia, faros frontales Smartbean (conmutación automática de luces), cinturones de seguridad con pretenseros, apoyacabezas traseros (3) mas cinturón de tres puntas, alarma de cinturón delantero y trasero, anclaje isofix, inmovilizador, alarma, neumático de repuesto tamaño original 245/65 R18
y sistema de monitoreo de presión de neumáticos (TPMS).
Subir a un Jeep Grand Cherokee es disfrutar de comodidad personalizada. El asiento se puede ajustar exactamente como se desee y disfrute de la función de masaje que viene estándar en los modelos de nivel superior.
La All New Grand Cherokee tiene una longitud de 4.914 mm, su alto es de 1.815, y una distancia entre ejes de 2.964. Su tanque de combustible tiene una capacidad de 87 litros, una capacidad de carga de 640 kilos (k) y su peso bruto vehicular es de 2.744 k.
63
64
LEXUS PRESENTA SU NUEVA RX 350 HIBRIDA AUTO RECARGABLE
Como parte de los eventos preparados para la feria más importante de Bolivia, la Expocruz 2023; Lexus presentó este martes en un evento de alto estándar, la nueva RX 350 Híbrida que no necesita enchufarse, gracias a su sistema auto recargable.
La evolución en potencia Hybrid llegó en forma de SUV a Bolivia de la mano de Lexus, con versiones capaces de revolucionar las emociones con su poder y rendimiento.
La pasión por la deportividad y la innovación se fusionaron para presentar la nueva RX 350h, con un diseño exclusivo y performance a la altura de las más altas exigencias.
Se trata del vehículo lujoso más potente del mercado, su calidad hace que su performance, sumado al lujo interior y exterior, sean la combinación perfecta, ahora en este vehículo hibrido auto recargable.
65
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
Su sistema híbrido posee un motor de 2.5L, con 247 caballos de fuerza. Dos motores, uno a gasolina y el otro eléctrico, que se recarga automáticamente cada vez que se presiona el pedal de freno; brindando de esta manera la libertad que todo usuario desea, ya que no se necesita enchufarse a ninguna fuente de energía. El modelo cuenta con un equipamiento interno completo y lujoso, además de un sistema de seguridad asistida para prevenir accidentes de última generación,
que es una las características más notables de la marca y que Lexus siempre cuida en cada uno de sus vehículos. De hecho, la SUV ya ha sido galardonada, obteniendo la máxima distinción de cinco estrellas en pruebas de seguridad.
La RX se ha convertido en pionera de las SUV de lujo con el desarrollo constante de su fuerza y elegancia y, el diseño de la siguiente generación de la RX se debe a la dedicación puesta en la búsqueda de una identidad y proporciones únicas a partir
66
de una experiencia de manejo dinámica. Lexus, la marca japonesa de lujo siempre se ha caracterizado por presentar propuestas que agregan valor al mercado, sus modelos no sólo portan lujo y calidad, sino que además son aptos para el territorio boliviano, con características únicas que garantizan un óptimo desempeño y durabilidad en todos sus vehículos.
Esta nueva generación de vehículos y mucho más, como la LEXUS LX, GX y NX, estarán en exhibición estos días que restan de feria para todos los amantes del confort y el lujo, que solo una marca Premium, como LEXUS puede ofrecer.
67
MERCEDES-BENZ LANZA SU SUV DE VANGUARDIA, EL GLC 200 4MATIC
Este SUV de lujo, disponible en dos versiones, AVANTGARDE y AMG Line, representa un paso audaz hacia el futuro de la movilidad al combinar lujo moderno, innovación tecnológica y un compromiso inquebrantable con la sostenibilidad.
"La GLC 200 4MATIC es la vagoneta más importante de nuestro portafolio a nivel mundial", declaró Rodrigo De La Torre Martini, Country Manager de Astara | Ovando Bolivia. "Representa el
lujo moderno en su máxima expresión y marca el inicio de un nuevo futuro para Mercedes-Benz, donde buscamos posicionarnos no solo como una marca premium, sino en el segmento del lujo."
El GLC 200 4MATIC encarna la filosofía de diseño de Mercedes-Benz conocida como "claridad sensual". Cada detalle, desde la parrilla del radiador hasta las llantas de aleación ligera, refleja un diseño modernizado que combina inteligencia y emoción.
68
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
Desde su versión base, la línea Avantgarde Exterior y las llantas de aleación ligera de 45,7 cm (18") le dan un aspecto elegante y sofisticado.
Aquellos que buscan un toque más deportivo pueden optar por la AMG Line Exterior, que incluye la distintiva parrilla del radiador Mercedes-Benz Pattern, faldones delanteros y traseros AMG y llantas de aleación AMG de 48,3 cm a 50,8 cm (19" - 20").
El GLC 200 4MATIC ofrece una experiencia de conducción de vanguardia gracias a su alta digitalización y sistemas de asistencia avanzados.
Con el MBUX Voice Assistant, los conductores pueden controlar muchas funciones de infoentretenimiento y confort simplemente expresando sus deseos en lenguaje natural.
El visualizador del conductor y el visualizador central de alta definición mejoran aún más la experiencia, y los controles táctiles reducen la necesidad de interruptores y botones convencionales.
En términos de seguridad, la nueva generación de sistemas de asistencia a la conducción permite una conducción parcialmente automatizada de nivel 2, aliviando la carga del conductor en situaciones de conducción estresantes.
Mercedes-Benz está comprometido con la movilidad sostenible, y el GLC 200 4MATIC es un paso en esa dirección.
Con un pequeño motor eléctrico adicional que trabaja junto al motor de combustión, se reduce el consumo de combustible y las emisiones.
Esto sienta las bases para la introducción de modelos híbridos ligeros, enchufables y totalmente eléctricos en el futuro.
El GLC 200 4MATIC está disponible en la red de concesionarios autorizados de Mercedes-Benz en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz a partir de octubre de 2023.
La presentación oficial tuvo lugar en el stand de Mercedes-Benz en la FEXPOCRUZ 2023, un evento que contó con la presencia de figuras clave de la empresa, incluyendo a Eduardo Zabalaga Escobar, Brand Manager de MercedesBenz Bolivia.
69
70
TOYOSA TRAE LA MAGIA DE TOYOTA CON EL NUEVO YARIS CROSS EN EXPOCRUZ 2023
Se trata de un SUV compacto, basado en la nueva generación del YARIS sedán, y que viene en cuatro versiones, MID MT, MID CVT, HIGH CVT E HIBRIDA.
Este vehículo de calidad, es una versión totalmente renovada y ha sido recientemente presentado para América Latina.
Cuenta con una pantalla touch de 10 pulgadas, un diseño interior moderno y amplio, un motor de 1.5 lts, 104.6 caballos
de fuerza, Aros de 17 pulgadas, 6 airbags, frenos ABS con EBP; con la calidad, durabilidad y confiabilidad de la marca.
TOYOSA, como cada año, preparó para esta importante fecha un evento muy especial, con el cual se da inicio a las actividades feriales de la EXPOCRUZ; en esta ocasión destacando la magia de TOYOTA, una forma de entender el porqué de ser la marca preferida de nuestro país.
71
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
Es que, a lo largo de los más de 42 años que tiene TOYOSA en el mercado nacional, Toyota se ha consolidado como el sueño de un trabajador, un agropecuario, un transportista, un arquitecto, un padre de familia, un empresario, en fin, un boliviano.
Y, esto no solo se debe a sus características de fábrica; si no también a ser una marca que presenta vehículos diseñados exclusivamente para nuestro territorio, que cuenta con uno de los mejores servicios post venta del mercado, con una red de talleres a nivel nacional que brindan un servicio completo y especializado, y siempre pensado en el cliente, como la modalidad de taller móvil, que llega hasta la puerta de la casa u oficina de quien contrata dicho servicio.
Además de brindar la garantía de sus repuestos originales, que entre otras cosas, es una de las características por la que el boliviano ama y escoge la marca cada año; la facilidad de encontrar repuestos.
TOYOSA se ha destacado por ser la empresa que ha innovado con los vehículos híbridos y, que presenta continuamente opciones nuevas de contacto con los clientes, servicios completos y planes versátiles para que cada boliviano que sueña con un TOYOTA, pueda adquirirlo.
Es que además de todo ello, TOYOTA tiene un vehículo para cada necesidad, desde su estrella, la HILUX, línea de trabajo, SUVs compactos, vagonetas y mucho más; mismos que estarán expuestos durante estos diez días de feria, a precios especiales y a entrega inmediata.
72
73
LA MARCA JAPONESA SUBARU DE GRAN PRESTIGIO MUNDIAL AHORA ES PARTE DE IMCRUZ
Subaru, se presentó en Expocruz 2023 y destacó del resto por su potente motor Boxer de mínimas vibraciones, su sistema de Tracción Total Simétrica (SAWD), presente en todos los modelos Subaru, el cual es el principal elemento diferenciador y, por supuesto, toda la confiabilidad que brinda un vehículo de calidad japonesa.
Pablo Klocker, Managing Director de Imcruz Bolivia, expresó su alegría por lograr que una marca con los más altos
niveles de calidad como Subaru pueda ingresar a la familia Imcruz, atendiendo a un segmento que se destaca por ser amante de la aventura, que conoce todo el estilo de vida y busca un vehículo seguro, con excelente performance.
“Los vehículos japoneses deben tener nombres japoneses”, con esa frase, el primer presidente de Subaru Corporation, Kenji Kita, decidió ocupar una palabra del idioma original para designar a la compañía y darle un significado especial
74
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
75
allá por el año 1953. Subaru es el nombre en japonés de un grupo de seis estrellas, conocida en el Occidente como Pléyades y que, curiosamente recuerda la fusión de seis empresas que se unieron para hacer la compañía y reflejarla en su logotipo.
Subaru tiene sus raíces en Nakajima Aircraft Company, uno de los mayores fabricantes de aviones de su tiempo en la región del Pacífico. Actualmente Subaru representa la división automotriz de Subaru Corporation.
“Toda esa experiencia y avances Subaru lo traslada a cada uno de los motorizados que fabrica.
En Bolivia, tendremos en nuestros salones cuatro modelos: All New Crosstrek, la SUV mediana más completa del mercado con un estilo seguro, confiable e inspirado en los deportes; la clásica New Forester, con una potencia altamente destacada que le dan un espíritu aventurero; la SUV Outback, con un diseño elegante, robusto y activo, para variados estilos de vida y el
All New WRX, la leyenda del rally para la próxima generación”, explica Ariel del Granado, Brand Manager de Subaru en Bolivia.
76
77
ASÍ SE VIVIÓ EL ONE RIDE DE ROYAL ENFIELD
El domingo 17 de septiembre se vivió a nivel mundial el One Ride, y Bolivia logró reunir más de 180 moticiclistas de la marca en el eje troncal del país, en un ride simultaneo.
Con la meta de concientizar sobre el cambio climático y la contaminación. Acá te dejamos las mejores imágenes de cada departamento.
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
RIDE CARS &Lifestyles
79
80
81
Nos trasladamos a Buenos Aires gracias a la invitación de Royal Enfield Bolivia para conocer la nueva motocicleta Súper Meteor 650.
SUPER METEOR 650 ROYAL ENFIELD EN ARGENTINA
La postura baja y el asiento le dan una personalidad única, tiene el mismo motor de las Interceptor 650 que ya se venden en Bolivia. Con un motor bicilíndrico de cuatro tiempos, con 648 centímetros cúbicos (47 cv y 52 Nm) y caja de seis velocidades.
REVIVE EL MOMENTO ESCANEANDO EL QR AQUÍ:
LANZAMIENTO INTERNACIONAL CARS &Lifestyles
Cuenta con un tanque de combustible de 15.7 litros, un peso total de 241 kilos, luces led y puerto de carga USB. A diferencia de otros modelos de Royal Enfield, el único opcional disponible es el color de pintura.
Por otro lado vale la pena mencionar que fue desarrollado en conjunto con la compañía Harris Performance, el chasis completamente nuevo cuenta con un bastidor tubular de acero, que le otorga un centro de gravedad bajo brindando gran estabilidad a
83
Trae frenos a disco en las dos ruedas, con sistema ABS Bosch de doble canal.
84
alta velocidad y una ciclística que inspira confianza para los riders de todos los niveles.
Como novedad, la suspensión de la Super Meteor 650 tiene un nuevo bastidor tubular de acero, con horquilla delantera invertida de 43 mm con un recorrido de 120 mm de la marca Showa, y en la parte trasera cuenta con un doble amortiguador ajustable en precarga con 101 mm de recorrido.
Acá podrás ver a detalle el evento y la novedad de Royal Enfield.
CARS &Lifestyles
85
AVEX SALVAJES Y CONSCIENTES
Es una marca que simboliza el espíritu rebelde y la terquedad de los intrépidos. AVEX es sinonimo de calidad, seguridad y dureza. Todos nuestros productos están cubiertos por la mejor garantía y soporte del mercado. Estamos en la búsqueda constante para lograr los mejores y productos más duraderos posibles.
Somos apasionados por lo salvaje, la naturaleza y lo natural.
Tenemos el compromiso de cuidar el medio ambiente, de llevarnos más basura de la que trajimos y de proteger a la madre tierra para que otros puedan disfrutarla después.
GUINCHES AVEX
Este accesorio te permitirá engancharte a un árbol, vehículo o base para jalar cuando tu vehículo se encuentre atascado o esté en una pendiente muy fuerte.
Gracias al motor eléctrico podrás tener un torque inmediato y recuperar tu vehículo. Contamos con versiones desde los 4500 lbs a 13500 lbs, con cable de acero o sintético.
ESLINGAS
Estas resistentes correas permiten enganchar y remolcar de manera segura los vehículos varados, facilitando su liberación de terrenos difíciles, como lodo, arena o rocas. Con su capacidad para soportar cargas pesadas y su versatilidad en diferentes situaciones, las eslingas se convierten en un recurso imprescindible para los entusiastas del offroad, asegurando que las aventuras todoterreno se realicen de manera más segura y efectiva.
RECOVERY GEAR
El recovery gear son herramientas esenciales en el offroad, diseñada para ayudar a los vehículos a superar obstáculos difíciles y recuperarse de situaciones complicadas fuera de la carretera. Estas herramientas incluyen elementos como eslingas de rescate, ganchos de remolque, poleas de rescate, correas de recuperación y tablas de arena, entre otros.
86 iPhone Red Edition OFF ROAD MANIA CARS &Lifestyles
4.5,6,8,9.5,12, 13.5
K Lbs
8 TN & 11 TN
La línea LED BAF cuenta con unos chips LED súper brillantes y unas ópticas muy bien pensadas para alumbrar los caminos más oscuros y estar seguros en conducción nocturna.
La línea Evolve cuenta con un panel de control que permite cambiar entre flood o spot. Unas luces dinámicas además de estéticas ya que cuentan con iluminación RGB.
SNORKELS
Al elevar la entrada de aire, los snorkels permiten que el motor respire aire menos contaminado por partículas de polvo y tierra que se encuentran en los senderos polvorientos. Esto ayuda a mantener el motor funcionando de manera óptima y prolonga la vida útil del filtro de aire y otros componentes clave.
Además, los snorkels también permiten que los vehículos crucen ríos y arroyos con mayor seguridad, ya que la admisión elevada evita que el agua ingrese al motor, protegiéndolo de posibles daños y permitiendo al conductor aventurarse en terrenos acuáticos sin preocupaciones.
BEADLOCKS
Este tipo de aro te permitirá realizar offroad con presiones de los neumáticos super bajas. Su trabajo es generar una presión en el borde de las llantas y evitar el desmonte. Por último harán que tu 4x4 tenga un look mucho más agresivo.
BULLBARS
Estos resistentes accesorios están diseñados para absorber impactos y proteger la parte frontal del vehículo contra daños causados por colisiones con obstáculos como rocas, árboles u otros vehículos.
Además de la función de protección, los bullbars también pueden servir como puntos de montaje para luces adicionales, guinches y otros equipos, también para punto de anclaje a la hora de remolcar, lo que aumenta la funcionalidad y capacidad del vehículo en entornos offroad desafiantes.
87
5000
10” 10”, 20”
40” 1000
BARRAS Y LUCES LED AVEX BAF
y
NISSAN PATROCINADOR OFICIAL DE LA FBF LA NUEVA VERSIÓN DEL TOYOTA AVANZA
El espacioso vehículo de la marca, con la calidad, durabilidad y confiabilidad tradicional.
TOYOSA SA, la empresa más reconocida en el rubro automotriz presentó este miércoles en su regional de la ciudad de El Alto, la nueva y remodelada versión del vehículo AVANZA. Se trata de un auto espacioso y cómodo tanto para el sector transporte, como para familias numerosas o instituciones que requieren comodidad y espacio a la hora de transportar hasta siete pasajeros.
Con una espaciosa tercera fila, abatible, que se convierte en maletera o la segunda fila reclinable, que se convierte en la continuación de la tercera fila, el nuevo AVANZA garantiza a todos sus pasajeros un viaje cómodo y seguro; ideal para el sector de transporte en nuestra ciudad y nuestro país.
Un motor ahorrador de 1500 de cilindrada, airbags, asistencia de control de ascenso, sistema de frenos ABS, distribución electrónica de frenos, protección antirrobo inmovilizadora, entre otros que hacen de esté un vehículo seguro para todos sus pasajeros.
Bajo el lema de Patrocinador oficial de la emoción que nos une, Taiyo Motors, representante de Nissan en Bolivia, se presentó como sponsor de la selección boliviana de futbol. Un acuerdo que estará vigente hasta el 2026
Posteriormente, se realizó la presentación y entrega simbólica de 3 vehículos Nissan Kicks, edición especial La Verde, que formaran parte de una flotilla completa que pasar a formar parte de la FBF como parte del patrocinio.
El patrocinio de Nissan con la FBF anticipa muchas actividades para contagiar a los bolivianos de la pasión que despierta el futbol, iniciando el viernes 8 del presente con un fan fest para el partido Brasil - Bolivia dirigido a sus clientes y que contara con el apoyo de otros patrocinadores.
88
ZOOM CARS &Lifestyles
LANZAMIENTO TVS APACHE 310 EN EXPOCRUZ 2023
Rodrigo Zuazo, gerente de Marketing de SACI, expresó que, TVS presentó en Expocruz 2023 un stand nuevo con ubicación estratégica y un espacio enfocado en la adrenalina que genera en los visitantes la conducción y la velocidad de una motocicleta.
“En esta versión tenemos un espacio de 300 m2 donde se exhiben las motos TVS desde 125 cilindradas (cc) hasta 310 cc y lo que es mejor, en diversos colores y con interesantes opciones de financiamiento, por ejemplo, los créditos directos además del crédito financiero. Estamos con las tres C de TVS: crédito directo, cómodo y conveniente”, aseveró.
Los beneficios del crédito directo, según Zuazo, es que se aprueban en menos de 24 horas, tiene un plazo cómodo de hasta 18 meses y que existe un equipo de asesores que acompañan a los clientes en el proceso pre y post venta. Sumado a estos, se cuenta con el aval del fabricante y el respaldo de una de las pocas empresas bolivianas con más de 110 años de trayectoria.
MOTOCENTER INAUGURA SU PRIMER SALÓN
El salón será especializado en equipamiento con marcas como: MT helments, Nolan, seventy.
Contará con venta de lubricantes shell Advance, Accesorios para motos Kappa, también encontrarás las motos de la prestigiosa marca Suzuki.
Moto Center está ubicado en el 2do. Anillo entre Av. tres pasos al frente y Av. San Aurelio.
89
CARS &Lifestyles
ZOOM
Wendy Bedregal Gerente de Marca Mitsubishi dió la bienvenida a los clientes de la marca y presentó el nuevo salón, con una variedad de modelos presentes.
"Para la familia Mitsubishi nos es muy grato hacer esta presentación, pues cambiamos nuestra dirección, pero mantenemos la misma pasión por la excelencia automotriz" Aseguró Bedregal.
El nuevo salón está ubicado en la Zona Sur sobre la Av. Ballivián entre las calles 15 y 16 de Calacoto donde brindaran todas las comodidades para que sean atendidos bajo los más altos estándares de calidad.
Una velada acompañada de comida, música y un ambiente único para los amantes de la marca fué lo que nos brindó Mitsubishi en su nuevo hogar.
MITSUBISHI ESTRENA NUEVO SALÓN EN LA PAZ CHAVO SALVATIERRA GANÓ LA BAJA 400
“El bombardero boliviano ataca de nuevo”. Ése fue el titular que utilizaron los medios de comunicación de Estados Unidos para referirse a la victoria que Juan Carlos Salvatierra logró el pasado fin de semana en la tercera fecha del Campeonato Mundial del Desierto.A bordo de la KTM 450 y en compañía de su equipo, Chavo ganó la Baja 400 que se corrió en México y con ello se puso a tiro de campeón en la categoría más importante de los vehículos de dos ruedas, la ProMoto Ilimitada.
Salvatierra y los tres integrantes de su equipo (Shane Logan, Diego Llanos y Justin Carnes) hicieron un tiempo de 8 horas, 52 minutos y 58 segundos para completar las 400 millas de recorrido a lo largo del estado de Baja California, México.
Para obtener el bicampeonato en esta categoría, Chavo y su equipo deberán asegurar los puntos en la última fecha del Campeonato Mundial del Desierto. Se trata de la Baja 1000, la más dura de las cuatro competencias del año, ya que contempla un recorrido de más de 1.600 kilómetros. La cita se desarrollará entre el 13 y 18 de noviembre, también en el estado de Baja California, México.
90
ZOOM CARS &Lifestyles