AÑO 2 Nº21
/CARSandLIFESTYLES
CARS &
SPORTS C&L Espartanas / Mountain Bike / Enduro Super Series Torneo de Golf Lexus
Lifestyles EL LUJO Y LA BELLEZA
Machines DTM Profile Sébastien Ogier
Travel Vacaciones en Bolivia Test Drive Suzuki Jimny
RACING Fórmula 1 • WRC • MotoGP ZOOM & LANZAMIENTOS SOCOSER • Toyota Hino • LBC Team Nosiglia NOTICIAS C&L Las noticias del mundo y la industria SHOWROOM Lifan Expo SIA La Paz 1
DISTRIBUCIÓN GRATUITA La Paz - Cochabamba - Santa Cruz
2
3
4
5
INDEX
21
CARS &Lifestyles
10 PROFILE Conócelo todo sobre el séxtuple campeón mundial de WRC Sébastien Ogier.
16 MACHINES EL DTM te muestra las alucinantes máquinas BMW, Mercedes y Audi de la categoría alemana.
24 RACING NEWS F1, WRC y Moto GP. Todo sobre las competencias top del mundo de las carreras de autos y motos.
STORY 34 COVER Diseccionamos el lujoso GS8, el modelo icónico de GAC MOTOR.
NEWS 40 C&L Todas las noticias del mundo automotriz a nivel internacional, para que estés siempre al día.
44 C&L SPORTS Todo sobre el deporte nacional e internacional en la sección más dinámica de todas.
54 TRAVEL Cinco destinos nacionales fantásticos para pasarla genial sin salir de nuestras fronteras.
64 AUTOSHOW Todos los modelos que se presentaron en el SIA La Paz con la presencia de las marcas top.
DRIVE 68 TEST Probamos el nuevo Suzuki Jimny y te contamos nuestras impresiones.
70 ZOOM & LANZAMIENTOS Noticias y lanzamientos empresarios y de marcas,
para que estés al tanto de lo que pasa en tu ciudad.
6
7
CARS & Lifestyles Dirección: C. Ignacio Cordero Torre Montenegro, piso 5 of. 504 San Miguel, La Paz - Bolivia Teléfonos: +591 (2) 2792233 / +591 705-55755 / +591 767-71222 Depósito Legal: 4-3-22-17 Impresión: www.hermenca.com
Concept Antonio Terrazas / Pablo Andrés López Cars & Lifestyles SRL Gerente General Antonio Terrazas Sejas Publicidad Departamento Comercial MKT Print SRL Publicidad La Paz: 705-55755 Publicidad Santa Cruz: 702-09122 Publicidad Cochabamba: 767-71222 Producción y distribución Santa Cruz ProduServ SRL Producción y distribución Cochabamba: Javier Salinas Asesor Legal Aranda & Asoc.
Staff Editorial Editor en Jefe Pablo Andrés López Dirección Editorial Pablo Andrés López Dirección de Producción Oscar Arze Redacción María Teresa Carvajal
Dirección de Arte Pablo Quiroga Guillén Editor de fotografía Pablo Quiroga Guillén Corrección María de los Angeles Sosa
Redactora Especial Mónica Briançon Messinger Corresponsales: USA Ximena Terrazas - Mauricio Terrazas PERU Eduardo Grebe EUROPA Pablo Moreno Servicios de contenidos exclusivos: Shutterstock, F1 Media, WRC Media
Editorial ¡FELICES FIESTAS En CARS & Lifestyles somos fanáticos de la Navidad, tanto como de los autos. Por eso, mes a mes, nuestra revista te llega como un regalo con lo mejor de nuestro trabajo. Parte de ello fueron los 14 test drives que se publicaron en la edición impresa y en nuestras redes sociales. Produjimos decenas de sesiones fotográficas para vehículos de las marcas más importantes del país. Filmamos eventos de lanzamiento y pruebas de vehículos. Y todo esto con un fenomenal despliegue de producción, logística y tecnología. Drones, cámaras fijas, Go Pros, luces, productores, conductores y toda una serie de recursos que desembocan en ediciones muy cuidadas de video que se suben a nuestra fan page que ya cuenta con más de 50 mil entusiastas de los automóviles. Todo este trabajo es nuestro mejor regalo para ustedes. En este número 21, como siempre, te acercamos todas las novedades del mundo automotriz. Te presentamos un perfil de la GS8 de Gac, el 4x4 de tecnología más avanzada. Te ponemos al tanto de los pormenores de los campeonatos mundiales de Fórmula 1, WRC, y Moto GP. En Profiles, conocerás a Sebastien Ogier, séxtuple Campeón Mundial de WRC. Y te acercaremos las mejores imágenes en cuanto a deporte nacional e internacional en World Sports. Desde la Gerencia General y Dirección Editorial deseamos llegar a cada uno de ustedes con un mensaje de paz y de amor, para que tengan una Feliz Navidad con los suyos y un 2019 pleno de trabajo y éxito. A todos, nuestra gratitud por ser nuestros fieles lectores. Antonio Terrazas - Gerente General / Pablo Andrés López - Editor en Jefe
8
GERENCIA COMERCIAL: La Paz 705-55755 - Santa Cruz 769-69569 Cochabamba 767-71222
9
10
PROFILE
CARS &Lifestyles
Un palmarés envidiable
Ogier infinito El piloto francés consiguió su sexto título mundial de rallies, el segundo con el equipo M-Sport. Es el segundo piloto más ganador de la historia del WRC (World Rally Championship) y del deporte automovilístico francés. Por: Mónica Briançon Messinger
Sébastien Ogier, ganó el trofeo a piloto de rallies del año dentro de los Autosport Awards y logró su sexto campeonato dentro del Mundial de Rallies en 2018, esto antes de trasladarse a Citroën para la temporada 2019. Ogier va por detrás de las nueve coronas que tiene su compatriota Sébastien Löeb, y también se benefició del abandono en la especial anterior del belga Thierry Neuville (Hyundai), que también peleaba por la victoria. Con el título en el bolsillo, Ogier se impuso en la última prueba especial de la fecha australiana y cerró su cuenta de puntos del campeonato en las 219 unidades, 18 más que Neuville y 38 más que Ott Tänak. Su último título fue uno de los más desafiantes, ya que Thierry Neuville y Tänak se colocaron como sus principales rivales. “Fue un año épico”, dijo Ogier. Realmente tuve la oportunidad de trabajar con una persona fantástica como lo es Malcolm Wilson, nunca tuve un mejor jefe en mi carrera. Esto quedará en mi corazón para siempre”. El último piloto en ganar el premio antes de Ogier fue Sébastien Löeb en 2012. CAUTIVADO DESDE NIÑO Sébastien Ogier, que nació un 17 de diciembre de 1983, en Gap, Altos Alpes – Francia, se enamoró del automovilismo desde su niñez y especialmente porque su papá era fanático de Ayrton Senna y su tío un piloto de autocross. Su padre le dio un kart de rally cuando tenía ocho años, pero sin dinero familiar ni patrocinio para alimentar sus ambiciones, Ogier siguió con otras cosas entrenándose para convertirse en mecánico de automóviles, calificándose como instructor de esquí y ganando una reputación como jugador de bolos. Después de probar karting por un tiempo, comenzó a participar en competencias,
ganando el Rallye Jeunesse de la FFSA, un evento de indagación de talentos organizado por la Federación Francesa, en 2005. Esta victoria le permitió obtener una plaza en la Copa Peugeot 206, donde comenzó su participación, con su copiloto Julien Ingrassia. Fue el mejor novato del año, logró su primer podio y luego ganó sus primeras carreras, ganando un sitial en el campeonato. Tuvo su debut en el campeonato mundial en 2008, apenas dos años después de su primer rally. Comenzó como ganador de la categoría en un Citroën C2 S1600 e incluso obtuvo un punto en la clasificación general. Con dos victorias más, se aseguró el título de Campeón del Mundo Junior en su primer intento. Gracias a este título, le ofrecieron una rueda WRC para el último rally de la temporada 2008, en Gales. Logró una gran hazaña al ganar la primera etapa y liderar la carrera por un tiempo. Esta impresionante actuación hizo que todos los ojos se volvieran hacia él cuando comenzó su carrera en WRC en 2009 dentro del equipo Citroën Junior. Este debut se produjo después de otra victoria en el Rally de Montecarlo entre temporadas (en ese momento la carrera era parte del calendario del IRC). La primera mitad del año fue bastante difícil para el novato, hasta que comenzó una espiral ascendente con un segundo puesto en la Acrópolis, su primer podio en el campeonato mundial. Su primera victoria llegó en la próxima temporada en Portugal. A partir de ese momento, las actuaciones de Sebastián Ogier mejoraron cada vez más y se unió al equipo oficial de Citroën para los circuitos de grava de la segunda mitad del año. Como compañero de equipo de Sébastien Loeb, ganó en Japón en una carrera que corría por primera vez. Se convirtió en miembro permanente del equipo en 2011, obtuvo cinco éxitos en el transcurso de la temporada y obtuvo el tercer lugar en la general. Después de que el telón cayera en el campeonato, Ogier ganó la Carrera de Campeones en su primer intento. ------------
“Me encanta la velocidad y la diversidad del rally, desde el asfalto hasta la grava” -----------
A finales de 2011, Sebastián Ogier se impuso un nuevo desafío: se unió a Volkswagen Motorsport para colaborar con la marca alemana en el desarrollo del nuevo WV PoloR WRC, cuyo debut se anunció para 2013. Mientras tanto, el piloto francés cambió entre las sesiones de prueba y tuvo una participación casi total en la temporada 2012 en un Skoda Fabia S2000. El Polo R WRC hizo su debut en el Rally de Montecarlo de 2013.
11
de temporada muy reñida que se aseguró en el Rally Cataluña 2014 después de vencer el desafío de sus rivales cada vez más difíciles. Con ocho victorias de los 13 rallies disputados, se convirtió en el octavo piloto en obtener más de un título.
La primera etapa, significó el primer rasguño para Ogier, quien subió al segundo escalón del podio. Su primera victoria al volante de su nuevo automóvil llegó en el próximo rally, en Suecia, que es tanto más impresionante como los pilotos del norte que históricamente dominan la carrera. Ogier fue el segundo piloto no escandinavo que ganó. Esto marcó la pauta para su temporada, ya que este éxito siguió a otro. La gran final llegó en el Rally de Francia antes de que Ogier e Ingrassia hubieran comenzado la primera etapa, que se duplicó como el Power Stage. Así, Sebastián Ogier se unió al muy selecto club de campeones del mundo, es el tercer piloto francés que lo hizo. En este punto, se fijó en lo que quizás era un objetivo aún más desafiante: defender su posición como líder y, de hecho, fue una victoria
Estas estadísticas hablan por sí mismas, pero se agregaron en 2015, cuando Sebastián Ogier corrió su Polo R WRC a la victoria en ocho ocasiones entre Mónaco y Gales, llevándose el título en Australia con tres rondas de sobra. Después de solo seis temporadas completas de WRC, se convirtió en triple campeón del mundo, el tercer piloto en la historia en ganar tantos títulos consecutivos. Después de haber logrado 32 victorias a fines de 2015, continuó sumando su récord en 2016 y ganó nuevamente
12
en todas las superficies. En España consiguió su cuarto título, igualando a Juka Kankkunen y Tommi Mäkinen. En 2014, Sébastien se unió como Embajador con Make-A-Wish® France, para ayudar a conceder los deseos de niños con afecciones médicas que ponen en peligro la vida.
FUTURO Como dice Ogier, el futuro lo hace año a año y no piensa en planes a largo plazo. Es por ello que para el 2019 ya se ha completado su traslado a Citroën; completó las primeras vueltas en el C3 y probó el auto. En el sur de Portugal, el francés ha movido el vehículo sobre grava y está encantado con el potencial del automóvil. En Francia, Ogier probó el auto por primera vez en septiembre, con la aprobación del ex jefe del equipo Malcom Wilson de M- Sport. La prueba en Algarve anunció la nueva era en Citroën con el seis veces campeón. “Es un reto interesante y veo el potencial, con mucho material para escribir”, concluye el campeón.
ESTO LO HACE ESPECIAL • Decidido, despiadado y enormemente ambicioso, Ogier logró su quinto título consecutivo de pilotos en 2017, a pesar de haber obtenido solo un par de victorias. • Anteriormente fue el chico de oro de Volkswagen. Ogier demostró que era más que capaz de adaptarse a un nuevo entorno en M-Sport en 2017, ganando su primera carrera en el Rallye Monte Carlo. • Él es el sucesor indiscutible al trono de Loeb, con quien tuvo que soportar una difícil relación en Citroën.
CARS &Lifestyles 13
14
15
MACHINES
CARS &Lifestyles
La Serie enfrenta a las 3 grandes marcas deportivas alemanas: Mercedes, BMW y Audi
DTM: MADE IN GERMANY La Deutsche Tourenwagen Masters (DTM) es la competencia alemana donde las 3 grandes del Motorsport prueban sus mejores motores y los aplican luego a la industria. Fans de las tres grandes se encuentran a disfrutar la emoción de las carreras.
Los conductores que representan los colores de Audi, BMW y Mercedes-AMG establecieron numerosos récords e impresionaron con los mejores rendimientos. Y si por algo será recordada la temporada 2018 del DTM es, sin duda, por el adiós de MercedesAMG, que ha puesto punto final a su andadura en el certamen después de 30 años. Una despedida marcada por el éxito, toda vez que Gary Paffett del Equipo HWA de la Mercedes ha sumado su segundo título del DTM antes de poner rumbo a la Fórmula E junto a HWA, un galón que ha llegado trece años después de su primera coronación. De igual forma, Mercedes-AMG ha abandonado el campeonato por la puerta grande tras lograr el título de equipos y de marcas. Con todo, 2018 ha dejado otras imágenes para el recuerdo, como la racha de seis victorias de René
Sin duda, cualquier fanático de las carreras de turismos ha oído hablar de la serie DTM, pero para aquellos que todavía están en blanco, comenzamos con algo de información de fondo. El Deutsche Tourenwagen Masters, o DTM para abreviar, es la principal serie de carreras de autos de turismo de Alemania, que enfrenta a las tres grandes marcas alemanas: Audi, BMW y Mercedes-Benz entre sí, en circuitos por toda Europa. Audi Sport tuvo un desempeño muy impresionante durante la temporada 2017, enganchando una gran cantidad de títulos y logrando sus “resultados más exitosos de todos los tiempos”, según el equipo. La temporada 2018 en cifras tuvo 20 carreras realizadas en nueve circuitos en seis países (Alemania, Austria, Países Bajos, Reino Unido, Italia y Hungría). 16
Rast al mando del Audi RS 5 DTM, récord histórico de triunfos consecutivos de un piloto en el certamen. También el resurgir de Paul Di Resta, el excelente debut de Philipp Eng con BMW o la primera victoria de Dani Juncadella, regada por sus tres primeras poles y un podio adicional. Asimismo Aston Martin ha anunciado su entrada al DTM para 2019, la marca británica se incorporará a la parrilla de la categoría la próxima temporada, dando oxígeno al campeonato, gracias a una asociación entre HWA y R-Motorsport, equipo que tiene una estrecha relación con Aston Martin en competiciones. La entrada de Aston Martin hará posible que el DTM mantenga tres constructores en la parrilla el año que viene. Esta incorporación permite al DTM dar un
paso importante en la internacionalización de la categoría, con el campeonato unificando su reglamento técnico con el Súper GT japonés para disputar carreras conjuntas en el futuro. “La decisión de un fabricante de lujo de sportscars como Aston Martin es un evento histórico para nuestro campeonato y un hito en nuestra orientación internacional del DTM”, declaró Gerhard Berger, director de la organización de la competición. PERFORMANCE Según las investigaciones y las pruebas de estabilidad de pretemporada, el modelo actual que es el mismo para las 3 marcas, cuenta con un motor V8 4.0 L de 500 caballos de fuerza, que puede ir de 0 a 100 km/h en aproximadamente 2,6 segundos. El 17
automóvil tiene una velocidad máxima de 270 km/h (168 mph), lo que significa que es el segundo automóvil de turismo más rápido detrás de los Supercars australianos V8. CALENDARIO 2019 FECHAS 15-18 de abril: test en Lausitzring 3-5 de mayo: Hockenheim 17-19 de mayo: Zolder 7-9 de junio: Misano 5-7 de julio: Norisring 19-21 de julio: Assen 10-11 de agosto: Brands Hatch 23-25 de agosto: Lausitzring 13-15 de septiembre: Nürburgring 4-6 de octubre: Hockenheim
El inglés Gary Paffett es el actual campeón de la categoría. Manejando un Mercedes AMG C63, el final del campeonato fue cabeza a cabeza con el Audi R5 del alemán René Rast y el otro Mercedes del ex Fórmula 1 el escocés Paul Di Resta.
18
Arriba: el Audi RS 5 DTM del alemán René Rast. Mercedes y Audi dominaron claramente el DTM en los últimos 10 años. BMW se sumó a la competencia y en 2018 quedó entre los 5 primeros. Abajo: el Mercedes AMG C63 del escocés Paul Di Resta, siempre prendido en la pelea.
19
Los BMW M4 DTm de Marco Wittmann y Timo Glock, ambos alemanes. La marca bรกvara mejora carrera a carrera y pone la vara alta para todos los competidores.
CARS &Lifestyles 20
21
22
23
RACING NEWS - FORMULA 1
CARS &Lifestyles
El español se despidió de la categoría en Abu Dhabi
EL ADIÓS DE ALONSO La última carrera del año de F1 se llevó a cabo en el circuito nocturno de Abu Dhabi. Además de consolidarse el campeonato para Lewis Hamilton con su victoria, fue el escenario donde el español Fernando Alonso le dijo adiós a la categoría. Hamilton y Vettel lo despidieron de una forma muy particular, escoltándolo a su paso por las tribunas.
24
Con el Campeonato Mundial en su bolsillo y las tensiones al mínimo, el piloto inglés Lewis Hamilton junto al subcampeón mundial Sebastian Vettel le dieron al español Fernando Alonso una despedida de lujo. Luego del triunfo del inglés, ambos pilotos esperaron al español en su McLaren anaranjado y lo escoltaron durante toda una vuelta, como un cortejo de homenaje al gran campeón que se va. Hacia el final de la vuelta, los 3 dieron un pequeño show dando vueltas y haciendo donuts humeantes para delirio de los fans que se habían dado cita en la última carrera del año en el emirato de Abu Dhabi. Fue una despedida digna de un ídolo de multitudes como lo es Fernando Alonso, quien se dedicará a explorar en otras categorías como la estadounidense Indy y en la World Endurance Championship. En su último gran premio Alonso finalizó 11º, fuera de los puntos. “Ha sido un privilegio, gracias a la Fórmula 1, siempre seré un aficionado de este espectáculo”, dijo el bicampeón del mundo (2005 y 2006).
En cuanto a la carrera en sí, Hamilton, quíntuple campeón del mundo, consiguió la 73ª victoria de su carrera por delante del alemán Sebastian Vettel (Ferrari) y del holandés Max Verstappen (Red Bull). El australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) , que el año que viene correrá para Renault, finalizó en la cuarta posición, delante del finlandés Valtteri Bottas (Mercedes), que no ha ganado ninguna carrera este 2018. “Sé que el año que viene Sebastian (Vettel) va a volver muy fuerte”, apuntó Hamilton, que partió desde la pole position y que cambió muy pronto de neumáticos, una estrategia acertada para firmar su undécimo triunfo del año. En sexta posición finalizó Carlos Sainz Jr. (Renault , sustituto de Alonso en McLaren para 2019. El mexicano Sergio Pérez (Racing Point Force India) terminó octavo. En la primera vuelta el alemán Nico Hülkenberg (Renault) sufrió un espectacular accidente del que afortunadamente salió indemne. La Fórmula 1 volverá el próximo 17 de marzo con el Gran Premio de Australia en Melbourne. 25
Hamilton y Max Verstappen dando un espectáculo imperdible en Abu Dhabi. Mientras el inglés ganí la última carrera del año, el Holandés hizo podio nuevamente. 26
27
RACING NEWS - WRC
CARS &Lifestyles
El francés consiguió su sexto título mundial
LA CONSAGRACIÓN DE OGIER El piloto francés gana su sexto título consecutivo del Campeonato del Mundo de Rallies de la FIA tras una jornada final repleta de incidentes en Australia.
28
29
El finlandĂŠs Jari-Matti Latvala terminando un salto en el rally de Australia, una de las fechas con mĂĄs variantes de terreno del calendario.
El estonio Ott Tanäk en su Yaris a fondo en los bosques australianos.
30
El camino hacia un quinto puesto de Sébastien Ogier en Kennards Hire Rally Australia contrastaba con la angustia de Thierry Neuville y Ott Tänak, que se estrellaron mientras intentaban mantener vivas sus esperanzas. La calma de Ogier salió a relucir después de que las fuertes lluvias transformaran los caminos de tierra del bosque en un lodazal. Estuvo impecable, mientras que tanto Neuville como el líder de la noche, Tänak, no se escaparon de los roces con los elementos del entorno durante las tres especiales de apertura de la mañana. Neuville paró su Hyundai i20 a tres tramos de la meta después de tocar un banco y arrancar la rueda trasera de su auto. En la siguiente especial, Tänak se deslizó contra un árbol y su Toyota Yaris se detuvo sin más opciones. Ogier podía permitirse un tranquilo final ya de celebración en el Power Stage sabiendo que el campeonato ya estaba asegurado en su última aparición con el Ford Fiesta de M-Sport antes de cambiar a Citroën en 2019. “Ha sido una temporada increíble. No hace mucho tiempo pensábamos que iba a ser difícil conseguir este título, pero nunca nos dimos por vencidos. Lo dimos todo, con un equipo fantástico que siguió luchando y al final lo conseguimos en el último rally. Es muy emotivo”, dijo Ogier. El primer tropiezo de Tänak con los árboles le dio la delantera a su compañero de equipo Jari-Matti Latvala y la temprana salida del estonio confirmó la primera victoria desde febrero de 2017 para el finlandés. También conservó su récord de ganar una carrera del WRC en todas las temporadas desde 2008. Su victoria también aseguró el título de fabricante para el Toyota Gazoo Racing en su segunda temporada en el WRC después de 17 años de ausencia. Hayden Paddon sobrevivió a la carnicería del domingo y se hizo con el segundo puesto con su i20. Mads Østberg, líder de la primera etapa, subió al podio con un Citroën C3, a pesar de chocar contra un árbol y de desprenderse de su coche el panel trasero derecho de la puerta. El noruego estaba 19,7 segundos más atrás. Final de fiesta. La primera fecha de 2019 se correrá en Montecarlo del 24 al 27 de enero.
POSICIONES FINALES DEL CAMPEONATO MUNDIAL DE RALLY
CARS &Lifestyles
El podio final de Australia, con Jari-Matti Latvala de Toyota en primer lugar, Hayden Paddon de Hyundai en segundo puesto y finalmente Mads Ostberg de Citröen.
31
RACING NEWS - MOTO GP
CARS &Lifestyles
Andrea Dovizioso y un triunfo en Valencia para el subcampeonato
PREMIO CONSUELO
32
Andrea Dovizioso, el piloto de Ducati, punteando la carrera en Valencia, la última del campeonato de Moto GP.
POSICIONES FINALES CAMPEONATO MUNDIAL DE MOTO GP Cheste cerró un Mundial 2018 con una carrera apasionante y de supervivencia por la presencia de la lluvia. Trece caídas, bandera roja y muchos cambios para la victoria final de Dovizioso seguido por Rins y un impresionante Pol Espargaró. Repsol Honda certificó el título de equipos, Rossi el tercer puesto en la general, Morbidelli mejor rookie y Zarco el título de Independientes. Pedrosa se retira con un quinto puesto y Bautista irá a Superbike con el mal sabor de boca de una caída. La primera carrera del campeonato 2019 tendrá lugar en Qatar, el 10 de marzo, seguido por Argentina el 31.
CARS &Lifestyles
33
COVER STORY
CARS &Lifestyles
Sentido tridimensional y una interpretación de la libertad
GS8, LUJO Y BELLEZA PARA LA CIUDAD. GAC Motor, la marca de automóviles líder en China, ha lanzado oficialmente su SUV GS8. Con este lanzamiento, GAC Motor amplía la oferta de automóviles de alta gama para el usuario boliviano y acelera aún más su estrategia de desarrollo de marca mundial.
34
35
Este poderoso vehículo urbano de la empresa GAC Motor, posee, entre sus múltiples características, siete asientos y está entre los modelos SUV con estas características más vendidos del mercado chino desde su lanzamiento.
Uno de ellos es el compartimiento destinado al motor y que está ocupado por una pieza de 2 litros con una capacidad de 201 caballos de fuerza. La versión con tracción delantera llega a los 100 km/h en 9.8 segundos, y la versión con tracción total llega en 10.3 segundos.
Es importante subrayar que la calidad que exhibe GAC Motor está a la altura de los mejores automóviles del mundo. Y es lo que le permitió a la GS8 ser el primer vehículo chino en ser admitido a los Estados Unidos. Su nombre completo es Trumpchi GS8 SUV, y se lo equipara con una Land Cruiser por su calidad, pero a una fracción del precio del modelo japonés. Por eso expertos alrededor del mundo lo elogian por varios aspectos.
El GS8 tiene poderosas líneas horizontales y parrillas cromadas, una combinación perfecta de fuerza y belleza. La nueva ventaja es que tiene todos los faros bajo el sistema LED, y las luces traseras complejas de doble forma de U LED adoptan la estructura de túnel.
36
__________
La parte trasera proporciona amplia libertad a todos los pasajeros con todo lo que se necesita para un viaje largo. Para el GS8, el poder audaz y el control de conducción están fuera de discusión. El nuevo motor 320T de GAC y la unidad de seis modos han nacido para conquistar todas las condiciones de manejo.
El diseño matricial con el sistema de transmisión auto ajustado, resalta el encanto de su tecnología de lujo. _________
Por otro lado el maletero de este SUV se caracteriza por su amplitud, pero el espacio libre se puede aumentar doblando la fila trasera de asientos, formando un piso plano.
En el diseño interior, el GS8 ofrece una configuración de lujo de escala completa que incluye el sistema de arranque sin llave PEPS de segunda generación y el sistema de arranque con un solo botón, el sistema Hi-Fi Harman Kardon, el techo solar panorámico ultra ancho y los asientos multifunción, entre otros.
La segunda fila es espaciosa, los asientos tienen ajustes eléctricos y cinturones de seguridad, así como un enchufe integrado y control de clima completo. Entre las opciones
37
El lineup de Kia en 2018, que incluye varias opciones eléctricas como el Niro.
que vale la pena mencionar están las ventanas eléctricas, los asientos eléctricos y el volante multifuncional, que permite controlar el centro multimedia, el tablero y el control de crucero. En la consola central hay una pantalla de diez pulgadas, un panel de control multimedia y un panel de control de clima para las tres zonas. GS8 EN LOS ESTADOS UNIDOS Es muy posible que los planes para el ingreso del gigante chino al mercado estadounidense, a fines de 2019, se cumplan. El primer modelo en llegar será el Trumpchi GS8, aunque es probable que GAC introduzca una nueva marca para vender los autos debido a la similitud entre Trumpchi y el apellido del actual presidente en ejercicio Donald Trump. La similitud es simplemente una coincidencia, ya que Trumpchi ha estado operando desde 2010. El nombre pretende imitar al nombre
chino Chuanqi, pero también resuena con personas fuera de China. La parte de “triunfo” se seleccionó para significar el mejor o ganador, mientras que “chi” significa el hogar de la marca en China. Otro modelo potencial es el pequeño SUV Trumpchi GS7 que se mostró en enero de 2017en el North American International Auto Show en Detroit. En ese momento, GAC dijo que tenía esperanzas de comenzar sus ventas en los Estados Unidos, para este año que ya termina, después de obtener la certificación para sus vehículos y establecer una red de concesionarios. Se espera que más fabricantes de automóviles chinos sigan el ejemplo de GAC, aunque pocos podrán cumplir con los rígidos requerimientos amercianos. El New York Times informó que el gobierno chino está buscando reducir las restricciones actuales sobre los automóviles importados a China, para preparar un impulso de exportación para los automóviles 38
fabricados localmente. La medida pretende evitar que otros países acusen a China de políticas injustas. MÁS SOBRE EL GS8 Este modelo puede recorrer en todo tipo de terreno e incluso en pistas complicadas gracias a sus prestaciones, entre las que se incluyen: • Seis velocidades todoterreno. • Tracción en las cuatro ruedas inteligente de segunda generación i-4WD, más sistema de suspensión en las cuatro ruedas totalmente independiente, junto con absorción de choque de alto rendimiento en el chasis. • Configuración de seguridad inteligente que incluye un sistema de alerta en caso de desviación de la trayectoria, control de ángulos muertos, cámara para aparcar de 360 grados y aparcamiento automático.
• Pantalla de primera clase Harman de 10 pulgadas LCD de siete pulgadas de Continental AG. • Motor: 2.0 Turbo e Intercooler con 201 hp y 320 Nm de Torque. Transmisión automática de seis velocidades. • Diseño europeo con mucho lujo. Vagoneta para siete pasajeros equipada con la última tecnología. Disponible también en 4x4. • Sistema BOSCH ESP 9.1 de estabilidad y Sistema Inteligente de Adaptación Lumínica de los faros delanteros. ACERCA DE GAC MOTOR Como subsidiaria de GAC Group, GAC MOTOR desarrolla y fabrica vehículos, motores, componentes y accesorios para automóviles de calidad premium, logrando un crecimiento de ventas de más del 80% durante cinco años consecutivos. GAC MOTOR ocupó el quinto lugar entre todas las marcas en el Estudio de Calidad Inicial de China 2016 de JD Power Asia Pacific, la más alta de todas las marcas chinas en cuatro años consecutivos. En 2016, GAC MOTOR se ubicó en el quinto puesto en todos los ámbitos, superando a la mayoría de las marcas de automóviles de Japón, Corea del Sur, Europa y América. En 2015, el Salón Internacional del Automóvil de Dubai, medios autorizados como Reuters y Associated Press señalaron a GAC MOTOR como “la mejor marca de automóviles china”. Con una asociación estratégica y la cooperación con los diez principales proveedores de componentes del mundo, GAC MOTOR ha desarrollado el “Sistema de producción GAC” incorporando la esencia del “Modo de producción lean” de Toyota, el modelo de gestión de producción de Honda y la experiencia propia de la empresa. A lo largo del desarrollo a lo largo de los años, GAC MOTOR ha desarrollado efectivamente la línea de sedanes y SUV, incluidos los modelos de GS8, GA8, GA6, GS4, GA3S y SG5. Además, GAC MOTOR planea traer nuevos vehículos de energía a los mercados emergentes
CARS &Lifestyles
39
NOTICIAS C&L Está prevista para 2020
ARC VECTOR, EL TESLA DE LAS MOTOS La nueva moto ARC Vector puede acelerar de 0 a 100 km/h en tan solo 2,6 segundos y es capaz de alcanzar una velocidad máxima de 241 kilómetros por hora. Enfocada a un segmento deportivo de alta gama, su diseño está basado en una estructura de fibra de carbono. Cuenta con una autonomía de 193 kilometros en ruta y 274 kilometros en entornos urbanos. Arc Vector será una moto eléctrica exclusiva y limitada ya que solo se fabricaran 335 unidades, con un precio estimado de 100 mil dólares.
Conducción futurista extrema
EL NUEVO RANGE ROVER EVOQUE TE PERMITIRÁ VER A TRAVÉS DE SU CAPÓ CON REALIDAD AUMENTADA La realidad aumentada llega a la conducción todoterreno de la mano del nuevo Range Rover Evoque. Esta tecnología fue inicialmente ideada en 2014, cuando la marca la presentó de forma conceptual en el Land Rover Discovery Vision Concept. Ahora es de producción y se estrena en el nuevo Range Rover Evoque. Emplea las dos cámaras de los espejos retrovisores y la cámara frontal del coche para mostrarnos en la pantalla del sistema de infotainment lo que sucede bajo el coche en tiempo real. Esta imagen combinada tiene una resolución envidiable y tiene un aspecto similar a la de un gran angular fotográfico.
40
Un rediseño muy esperado
SUZUKI KATANA: UNA LEYENDA RENACIDA CON 150 CV La Katana original debutó en 1981 y fue diseñada por Hans Muth, en busca de mayor aerodinámica. Los amantes de las dos ruedas ya pueden regresar a los años 80 de la mano de Suzuki y sin renunciar a su tecnología más puntera. La Katana ha vuelto, ¡y de qué manera! En un claro homenaje al modelo original, presenta un carenado minimalista, afilado y terminado en punta, lugar en el que resalta un gran faro cuadrado que combina iluminación halógena y de tipo led. Esta perfecta comunión entre lo clásico y lo moderno tiene continuidad en la cúpula, corta y recta como marcan los cánones de los 80 pero con un cuadro de mandos completamente digital y de gran tamaño.
Precios altos para las motos
LA SUBASTA DE MOTOS MAS CARA DE LA HISTORIA La casa Bonham´s ha celebrado recientemente un importante evento en el Reino Unido, cuyo foco de atención fueron lo vehículos de dos ruedas, concretamente algunas de las motos más caras del mundo. El evento, denominado Autumn Classic, se celebró el pasado fin de semana en el recinto ferial de Staffordshire en Stafford, Inglaterra. Entre las motos allí presentes encontrábamos algunas Brough Superior, modelos Honda de competición o diversas BSA, sin olvidar algunos ‘conceptos’ llamativos. En total, la subasta superó los 3.87 millones de euros. La Brough Superior 981 cc SS100 Project de 1933 alcanzó los 180.000 euros.
Extravagancia total
FUE INAUGURADA LA PISTA DE KARTING MÁS LARGA DE UN TRASATLÁNTICO Tras el éxito de su primer karting en uno de sus buques, Norwegian creó una pista un 40% más larga. Esta pista, construida en el Bliss, uno de sus barcos más grandes, se encuentra en la cubierta 19 e incluye varios karts eléctricos que pueden alcanzar una velocidad máxima de 48 kilómetros/ hora, más que suficiente para el trazado de la pista. Quienes buscan emociones fuertes ahora tienen la posibilidad de correr estos pequeños bólidos mientras se disfruta de la brisa del Mediterráneo o el Atlántico.
41
La firma japonesa se destaca por su diseño
VUELVE EL MAZDA 3 RECARGADO
El Mazda 3 se integra en el segmento compacto, uno de los más demandados ahora en Bolivia. En el caso del nuevo “3”, destaca por ser uno de los grandes en cuanto a su tamaño exterior de su segmento. Puede llegar hasta los 4,66 metros de longitud, en el caso del Sedan. Estas son las primeras imágenes del nuevo Mazda 3 con sus dos carrocerías, que llegará a partir de febrero del próximo año.
Un modelo mítico
PORSCHE LANZA LA 8VA GENERACION DE UN MITO: EL 911
La nueva generación del Porsche 911 podría confundirse fácilmente con la 991 (la séptima) en un vistazo rápido, excepto que seas un fanático del modelo. La postura de la firma de Stuttgart hace rato es la misma: no tocar demasiado lo que ya funciona muy bien. Desarrollado a partir de una nueva plataforma (se renueva en un 80 por ciento frente a la anterior), ahora el 911 desarrolla 450 CV en sus versiones Carrera S y Carrera 4S (antes, rendía 420 CV) con el motor de gasolina bóxer turbo de seis cilindros en línea.
CARS &Lifestyles 42
43
44
BOLIVIA
CARS &Lifestyles
GOLF LEXUS La Casa de Campo Coutry Club y la Federación Boliviana de Golf, presentaron oficialmente el Torneo Nacional de Golf “Copa Lexus”. El mismo se llevó a cabo el fin de semana del 24 y 25 de noviembre. En el mismo participaron alrededor de 90 jugadores en 8 categorías diferentes.
45
BOLIVIA
CARS &Lifestyles
S-CROSS ESPARTANAS Con el auspicio de Imcruz para su marca Suzuki se llevó a cabo la quinta edición de “S-CROSS Espartanas”, la prueba de endurance por equipos que congregó a los atletas y aficionados más entusiastas de Santa Cruz que compartieron una dura competencia con 20 obstáculos muy duros y el posterior tercer tiempo donde estrecharon aún más sus lazos de amistad. Más de 2000 atletas le dieron un marco espectacular al evento, donde también Suzuki realizó el test drive del S-Cross, modelo que le dio el nombre a la quinta versión de las Espartanas.
46
47
48
WORLD
CARS &Lifestyles
UCI Mountain Bike World Championships Este torneo de ciclismo de montaña en las disciplinas de cross country, downhill y four-cross está organizado por la Union Cycliste Internationale (UCI), el organismo rector del ciclismo mundial. La edición 2018 tuvo lugar en Leinzerheide, Suiza. Fotos: RBCP
49
50
WORLD
CARS &Lifestyles
ENDURO SUPER SERIES Imágenes espectaculares de lo que este campeonato motociclístico. La temporada 2019 ya fue anunciada por Red Bull y anticipa ser tan intensa como la que termina. Fotos: Future Media / RBCP
51
52
53
CARS &Lifestyles
TRAVEL
CARS &Lifestyles
5 destinos imperdibles
VACACIONES EN BOLIVIA Olvídate de Miami, Buenos Aires o Arica. Si quieres pasar unas vacaciones imperdibles, sorprendentes por las maravillas naturales que posee nuestro país y además muy cerca tuyo, date una vuelta por el Salar de Uyuni, el Madidi, Sucre, Yungas o el Lago Titikaka.
54
El Salar de Uyuni es el desierto de sal más grande del mundo, con una superficie de más de 10 mil km2, un territorio más grande que Jamaica, Líbano o Chipre. Situado a 3650 m sobre el nivel del mar en el Departamento de Potosí, el Salar de Uyuni alberga maravillas naturales como la Isla del Pescado, la Isla Incahuasi y el Volcán Thunupa, además de flora y fauna únicas como los flamencos rosados y los cactus gigantes (Puya Raimundi). Tanto alrededor del Salar como en la población adyacente de Uyuni, varios hoteles de lujo construidos con bloques de sal le dan alojamiento a los miles de turistas extranjeros y nacionales que lo visitan. Se pueden hacer tours de 1 día completo para visitar todo el Salar o de 3 o 4 días para completar el recorrido por las Lagunas de Colores y demás atractivos de la zona conocida como Parque Eduardo Abaroa. Amaszonas te lleva a Uyuni con dos vuelos diarios que te dejan al borde de la aventura.
55
Amaszonas: 901 10 5500 Hotel Luna Salada: 591-2-2770885
Sucre es la capital de Bolivia y la ciudad colonial mejor conservada del país. Entre sus muchos atractivos están la Casa de la Libertad donde se firmó la Independencia de Bolivia, la Catedra y decenas de iglesias y conventos y el fabuloso yacimiento paleontológico de Cal Orcko donde se encuentran las huellas de dinosaurios más antiguas de América. Amaszonas: 901 10 5500 Hotel Parador Santa María La Real: 591 4 6439630
Yungas es el destino favorito de los paceños y sin dudas un must para los turistas del resto del país. Sus colinas escarpadas y bosque nuboso albergan, además, el famoso Camino de la Muerte donde se pueden hacer bajadas en bicicleta. Gravity Bolivia: 591 2 2310218 Ecolodge Sol y Luna: 591 71561626
56
El Lago Titikaka es un destino privilegiado para quienes vienen de Santa Cruz, Tarija, Cochabamba y el resto del país. Copacabana (foto) es el puerto de salida hacia la Isla del Sol, donde se puede disfrutar la brisa lacustre, exquisita gastronomía local y puestas de sol únicas en el mundo. Hostal La Cúpula: 591 67088464
57
El Parque Nacional Madidi es una reserva de la biósfera a nivel mundial. Con más de 300 mil especies de plantas, aves y animales terrestres, recorrer sus senderos selváticos y escuchar el llamado de los monos aulladores y el rugir de los jaguares o navegar alguno de sus ríos junto a los guías de las tribus locales, es una experiencia fuera de este mundo. Madidi Jungle Tours: 591 735 30 973
58
CARS &Lifestyles
59
60
61
62
63
AUTOSHOW
CARS &Lifestyles
La Feria automotriz mostró los modelos más interesantes
SIA LA PAZ Esta edición del SIA (Salón Internacional del Automóvil) tuvo lugar en el campo ferial Chukiago Marka en la ciudad de La Paz, con la participación de las marcas de autos más importantes del país. Representantes de Nissan, BMW, Volvo, Lada, Ssang Yong, Borgward, Honda, Jeep, VW, Mitsubishi, Audi y Mercedes entre otros, mostraron los modelos 2019 de sus marcas. Miles de personas visitaron la Feria, muchas de ellas materializando su pedido directamente al dealer.
64
65
66
67
TEST DRIVE
Probamos la nueva edición del legendario jeep de Suzuki
JIMNY: EL PEQUEÑO GOLIAT Desde que el primer Jimny hizo su debut en abril de 1970 ha sido todo un éxito gracias a la tecnologia 4WD de Suzuki. Es el único todo terreno auténtico que es pequeño y liviano pero aún conserva el rendimiento todo terreno deseado por todos los amantes del off road. El nuevo Jimny ahora tiene más funcionalidad y practicidad, tanto en su apariencia como en su desempeño, al mismo tiempo que incorpora plenamente el espíritu de sus predecesores y un concepto central de ser el vehículo 4x4 más liviano del mundo. El anterior motor de 1.3 litros es remplazado ahora por un motor nuevo de 1,5 litros. Proporciona un par más potente con un amplio par de torsión a bajas revoluciones que mejora el rendimiento de conducción
68
especialmente fuera de la carretera donde a menudo se necesita una baja revolución. Pese a tener mayor tamaño en su cilindrada, es también 15% más liviano, lo que contribuye a una mayor eficiencia de combustible. La transmisión manual de 5 velocidades tiene relaciones de cambio optimizadas para el nuevo motor. La palanca de cambios se ha rediseñado para reducir la vibración y también proporcionar una sensación más solida y directa cuando se cambian los engranajes. El Jimny 2019 incorpora los 4 elementos escenciales para el off road serio: una altura ideal,
una excelente distancia entre ejes, los 3 ángulos suspensión y tracción a las 4 ruedas a tiempo parcial con engranaje de transferencia de bajo rango. El amplio ángulo de aproximacion de 37º, el ángulo de inclinación de rampa de 28 grados y el ángulo de salida de 49 grados permiten al Jimny escalar obstáculos y colinas empinadas sin raspar sus defensas o la parte baja de la carrocería. Su interior es sencillo pero a la vez funcional. El panel de instrumentos y las piezas circundantes tienen un acabado granulado resistente a arañados y manchas y el agarre de los interruptores es fácil para que se
69
puedan usar en las condiciones fuera de la carretera y con guantes. Dispone de un sistema de infoentretenimiento con una pantalla táctil de 7’ con Bluetooth. El espacio para el equipaje trasero se puede ampliar doblando los asientos posteriores creando un espacio para equipaje de 377 litros. En cuestiones de seguridad cuenta con el Suzuki Safety Support, que ayuda al conductor a evitar accidentes y a tener tranquilidad durante la conducción diaria. Esto hace del Jimny un juguete off road que más de uno querrá tener para salir a divertirse a las dunas de arena, caravanas y montañas en todo nuestro territorio nacional.
CARS &Lifestyles
LANZAMIENTO En La Paz, en el SIA 2018
BMW PRESENTA X2s Y X4
70
SACI, representante de BMW para La Paz, presentó en el Salón Internacional del Automóvil sus dos más nuevos modelos el X2 y el X4. El BMW X4 2019 llega con 81 mm adicionales a lo largo, y 37 mm a lo ancho. También pierde 3 mm a lo alto lo que definitivamente le dan un perfil más agresivo. Viene con el sistema de tracción integral xDrive, acompañado de un motor de 252 hp y un sprint a 100 km/h en 6 Segundos. La cabina del X4 ahora más sofisticada. Con un tablero horizontal con detalles hexagonales y trapezoidales en el diseño de la consola central. Se suma un sistema de infotenimiento con servicios en línea para recibir correo electrónico, noticias, información del clima y navegación con tráfico en tiempo real. También hay asistencias de conducción, como lector de carriles, control de velocidad crucero adaptativo con función stop & go y que, combinados, crean un sistema de conducción semiautónoma en condiciones de tráfico pesado
En cuanto al BMW X2 goza de una apariencia más deportiva. Pese al estilo coupé y el medallón inclinado, la maletera tiene espacio para 470 litros. El equipamiento trasciende el confort y justifica su etiqueta premium con un completísimo sistema de infotenimiento con navegación y perilla de control con un touch pad en la parte superior. Su potente pero económico motor 2.0 litros de 192 hp con xDrive20i, con transmisión automática de 8 velocidades con el que alcanza los 100 km/h en 7.7 segundos lo convierten en una opción más ambiciosa para jóvenes que deseen potencia. Ambos modelos los encuentras en los dealers autorizados de SACI en la ciudad de La Paz.
CARS &Lifestyles
71
LANZAMIENTO
CARS &Lifestyles
El sedán estrella de la marca de la estrella
NUEVA CLASE C DE MERCEDES BENZ
Champagne y trufas para recibir al nuevo integrante de la familia Mercedes. El nuevo Clase C llegó a la Ciudad Maravilla para cautivar a los paceños. Cuenta con un nuevo y elegante diseño, tecnología de punta, un tamaño ideal. Un sedán mediano de alta gama que llega para conquistar a los amantes del lifestyle. Con una única versión, el C 2019 llegó al país para mantener su sitio privilegiado en el segmento Premium como uno de los sedanes ejecutivos por excelencia. Su apariencia lo acerca más a su hermano mayor, el Clase S, suavizando líneas de ópticas, parrilla frontal y los bumpers, con nueva firma lumínica en las luces traseras. Por su parte, en cabina incorpora un cluster de instrumentos digital con pantalla
de 12,3 pulgadas, centro multimedia Audio 20 con pantalla táctil de 10,2 pulgadas compatible con Apple Car Play y Android Auto, y nuevo volante multifuncional. El motor del modelo 2019 produce 255 caballos de fuerza, mientras que el par permanece igual, en 273 libras-pie de torsión. La única opción de transmisión es una automática de nueve velocidades, y los compradores aún pueden elegir entre la tracción trasera y la total 4Matic. Tiene el inconfundible diseño de los faros LED opcionales del Intelligent Light System. Al desbloquear el vehículo saludan al conductor con luz azul, y se transforman durante la marcha en un arsenal de tecnologías de alumbrado inteligentes. En suma, el Mercedes que estabas buscando. 72
CARS &Lifestyles 73
SHOWROOM
La marca crece junto a sus clientes
LIFAN ESTRENA SHOWROOM EN SANTA CRUZ AUTOPLAZA LTDA., representante exclusivo para Bolivia de Lifan Motors, inauguró su showroom más grande y moderno en la ciudad de Santa Cruz. Allí, cómodas instalaciones recibirán a la creciente cartera de cliente de la empresa. AUTOPLAZA es una empresa distribuidora de vehículos que forma parte del Grupo “La Boliviana Ciacruz Seguros”. La empresa fue fundada en el año 2011 y desde entonces es representante exclusivo para Bolivia de Lifan Motors. Desde abril de 2018, es también Concesionario Oficial de las Camionetas ZNA para Santa Cruz. Autoplaza se caracteriza por brindar
74
un excelente servicio y atención personalizada a sus clientes. Se consideran un aliado estratégico de todas las pequeñas y medianas empresas porque ofrecen diversas opciones de vehículos para el trabajo, soluciones crediticias en 24 hrs.y asesoramiento especializado en la pre y post venta. Entre sus clientes están el empresario, la ama de casa, el transportista, en suma el boliviano que trabaja para superarse y crecer, que conoce el valor del dinero y que busca un servicio eficiente, vehículos de calidad, seguridad, confiabilidad y buen rendimiento. CARS &Lifestyles
75
76
PRESENTACION
CARS &Lifestyles
SOCOSER DE ESTRENO SOCOSER SRL, representante de las marcas de llantas más importantes del mundo, inauguró su nuevo centro de operaciones que centraliza showroom, oficinas y taller en Cota Cota en la calle 25. La compañía inició sus operaciones el 15 de Marzo de 1986 en la zona de San Pedro, cuyo objetivo principal era la comercialización de llantas, baterías y repuestos. A 32 años de funcionamiento el nuevo Centro Corporativo de Socoser te espera para que descubras todo el portafolio de productos que pone a tu disposición con el servicio único y respaldo de la empresa líder orientada a brindar soluciones integrales en llantas y neumáticos.
77
CARS &Lifestyles
iPhone Red Edition GADGETMANÍA
CARS &Lifestyles
MUNDO TECH Bose Solo 5 El sistema de sonido Bose Solo 5 TV es una barra de sonido de una sola pieza que brinda un sonido notablemente mejor a todos sus programas de TV favoritos. Está diseñado para ayudar a reproducir claramente todo, desde el diálogo hasta los detalles. Y con la conectividad Bluetooth®, también puede reproducir su música favorita de forma inalámbrica.
Fujifilm Instax Mini 9 Recuerda tus mejores momentos con esta cámara instantánea. Es ligera y portátil para acompañarte en aventuras, y la medición automática de la exposición garantiza imágenes brillantes. El modo de teclas altas suaviza el aspecto de los retratos, mientras que el visor mejorado en esta cámara instantánea Mini 9 de Fujifilm instax proporciona una mayor claridad de visualización.
Bose SoundSport Free wireless
Cuando se trata de la tecnología dentro de estos auriculares, cada pequeño detalle importa, desde mejorar el sonido hasta ajustar la posición de la antena para obtener la máxima potencia de señal de Bluetooth®. ¿El resultado? Auriculares que se reproducen de manera consistente y clara, y que se quedan siempre en su lugar.
MacBook Air 2018
El MacBook Air 2018 no es una audaz reimaginación del original icónico, que posiblemente fue el primer Ultrabook, pero trae suficientes nuevas características y sigue siendo el mejor MacBook de nivel básico que Apple haya fabricado. CPU: Intel Core i5-8210Y de 1,6 GHz (doble núcleo, 4 subprocesos, caché de 4MB, hasta 3.6GHz) RAM: 8 GB (2,133 MHz LPDDR3) Pantalla: pantalla Retina de 13.3 pulgadas Memoria SSD PCIe de 256GB
Xbox one S 1 Tb Mira películas 4K en Blu-ray y contenido 4K en Netflix y Amazon video. Experimenta colores más ricos y luminosos en juegos y videos con un alto rango dinámico. Juega más de 100 títulos exclusivos de la consola y una creciente biblioteca de juegos de Xbox 360 en Xbox One
Play Station 4 Pro Special Edition Spiderman
Google Chromecast Ultra
Incluye una consola Amazing Red PS4 Pro totalmente personalizada con el ícono Spider, el controlador inalámbrico DUALSHOCK®4, el juego Spider-Man de Marvel y contenido digital. En el sistema PS4 Pro, se puede experimentar una resolución dinámica de 4K de 2160p. Los propietarios de televisores HDR pueden experimentar el juego en colores de alto rango dinámico (HDR).
4K Ultra HD, el dispositivo es compatible con las dos versiones más populares de HDR (HDR10 y Dolby Vision) para funcionar con prácticamente cualquier TV compatible con HDR 4K. El contenido HDR permite un contraste más profundo, reflejos más brillantes y un sombreado de color más rico.
Apple Watch series 4
Google Home mini speaker
El Apple Watch Series 4 ofrece una pantalla más grande y nítida con menos bisel, velocidad súper rápida y un altavoz más fuerte. Agrega detección de frecuencia cardíaca alta y baja, detección de caídas con gatillo SOS y EKG aprobado por la FDA para lecturas cardíacas más detalladas. Es el smartwatch más rápido y más conectado de todos.
Lindo, compacto y económico, el asequible Google Home Mini hace algo que los mejores parlantes Bluetooth ni siquiera pueden comprender: viene equipado con el Asistente de Google, que siempre está listo para ayudarlo: enciende las melodías, atenúa las luces, comienza un programa de televisión y más usando nada más que tu voz.
TODOS ESTOS PRODUCTOS LOS ENCUENTRAS EN TECH STORE, LA TIENDA DE TECNOLOGÍA Y GADGETS MÁS IMPORTANTE DEL PAÍS. TECH STORE ESTÁ EN LA AV. MONTENEGRO #B5 FRENTE AL CENTRO COMERCIAL LA CHIWIÑA EN SAN MIGUEL Y EN LA CALLE MERCADO ESQ. LOAYZA Nº 1363, LA PAZ.
78
79
80
81
ZOOM EMPRESARIO
CARS &Lifestyles
TOYOSA PRESENTÓ EL NUEVO CAMIÓN HINO Toyosa S.A. presentó el nuevo camión Hino Serie 300, ideal para el transporte de carga urbano. Este nuevo modelo de Hino, cuenta con una capacidad de carga de 2.5 Tn, un motor Turbo Diésel de 120 Hp y 5 velocidades hacia adelante y una de reversa. Es ideal para el transporte de carga urbano ya que puede ingresar a mercados y al centro de la ciudad, lo que viene a complementar la variada oferta de camiones de la marca. “Estamos muy orgullosos de lanzar oficialmente en Bolivia, el nuevo modelo de camiones Hino. Este es un camión ligero de alta eficiencia, bajo consumo de combustible, motor de bajas emisiones, alta maniobrabilidad, ideal para espacios reducidos, confortable y con bajos costos de mantenimiento, que cuenta con la garantía de calidad de la marca Hino y de Toyosa S.A.”, comentó el vocero de Toyosa S.A. Esta serie le permite al usuario poder configurarlo con: Carrocería abierta, furgón de carga seca, caja frigorífica, grúa con plataforma, compactador de basura, tolva de máximo 4 m3 y cisterna de máximo 4.000 lts.
NUEVO PREMIO PARA EL TRI VARIETAL DE CAMPOS DE SOLANA El vino Trivarietal de Campos de Solana suma once premios internacionales a su calidad
Terravino es uno de los concursos más importantes a nivel global por el alto nivel de las bebidas seleccionadas. Generalmente, más del 75% de los vinos participantes en competencias internacionales son locales; sin embargo, la calidad de las muestras enviadas a este concurso obliga que esa cifra se ajuste en el 52%.
El vino boliviano más exitoso de todos los tiempos es resultado de una fusión entre las variedades cabernet sauvignon, malbec y merlot que otorgan a esta bebida un aroma y sabor que cautiva a los más exigentes.
Su cultivo a más de dos mil metros de altura y su crianza de 15 meses en barricas de roble francés, otorgan a esta bebida un aroma elegante, rico en matices y un sabor con cuerpo de taninos suaves y grata acidez.
El afamado concurso Terravino que se realiza cada año en Israel, otorgó la Medalla de Oro al vino Trivarietal Tinto Reserva de Campos de Solana, que se consolida como el vino boliviano más exitoso de todos los tiempos, acumulando a la fecha once premios internacionales. En el último certamen, esta bebida nacional tuvo que competir junto a propuestas de otros 30 países.
El vino más importante de la industria vitivinícola nacional comenzó a destacarse en 2006, cuando la revista América Economía que celebraba 20 años, otorgó un reconocimiento a los 20 mejores vinos de Latinoamérica, entre los que se encontraba el vino Trivarietal de Campos de Solana.
“Nos sentimos orgullosos de representar a Bolivia en un concurso en el que participan las bodegas más importantes a nivel mundial. Este galardón certifica el alto nivel que caracteriza a Campos de Solana y a la industria vitivinícola nacional”, expresó Luís Pablo Granier, gerente General de Campos de Solana.
El 2014, fue elegido como ‘Wine of the Year’ (Vino del año) por la Asociación Mundial de Escritores y Periodistas de Vinos y Bebidas Espirituosas (WAWWJ).
82
ZOOM EMPRESARIO
CARS &Lifestyles
PRESENTACIÓN TEAM NOSIGLIA Walter Nosiglia enfrentará su sexto Dakar consecutivo. Será el tercero para Walter Jr. y Daniel, pero el primero para los tres, fuera del país. “Bolivia te vamos a extrañar”; con esa premisa el Team fue presentado en una concurrida conferencia de prensa, ante sponsors, opinión pública y medios de comunicación. Arena, dunas y desierto tendrá la 41° versión en territorio peruano. “Correré por primera vez un Dakar fuera de Bolivia, voy a extrañar a mi país. Hemos entrenado mucho para encarar lo que viene, un planteamiento inteligente será clave para lograr nuestros objetivos. El quad que utilizaremos es similar al que tuvimos este año”, mencionó, al referirse a la máquina que utilizará, una Honda TRX 700. Entretanto, Walter Jr. y Daniel correrán para Honda en el Dakar 2019, con el soporte de Mec Team y el apoyo técnico de los ingenieros HRC. “Trabajamos mucho para que llegue este momento, gracias a Dios se dio. Ser parte de un equipo tan grande es una enorme responsabilidad y a la vez un reto incomparable”, aseguró Walter Jr.
ALMUERZO DE LA BOLIVIANA CIACRUZ LBC agasajó a la prensa paceña con motivo de las fiestas de fin de año. El Vicepresidente Ejecutivo de La Boliviana Ciacruz Seguros, Laurent Bertaux, ofreció un almuerzo a los periodistas que regularmente hacen cobertura a las actividades de aseguradora. El evento de confraternidad se realizó en el Hotel Europa de la ciudad de La Paz y contó con la presencia de medio centenar de periodistas que hicieron un alto en su agenda informativa para compartir un almuerzo con los ejecutivos de la compañía. En la oportunidad, Laurent Bertaux destacó el trabajo de la prensa en la actual coyuntura. Al mismo tiempo, agradeció el apoyo que brindaron a actividades que desarrollaron los miembros del Team LBC, los deportistas de élite que reciben el auspicio de la compañía para su preparación técnica. La anterior semana, se realizó una actividad similar en el Hotel Los Tajibos de la ciudad de Santa Cruz.
83
84
85
86
87
88