Revista Casa Mea, februarie 2011

Construieşte Casa visurilor

tale !

Anul XIV, nr.2, februArIe 2011

concurs Baie completă

în valoare de

2.500 €

(

(

Cea mai vânduta revista glossy home&deCo

Anul XIV, nr.2, februArIe 2011, preţ: 6,2 leI

care te inspirã Cumpãrã revista Casa Mea ši ajutã Ašezãmântul de copii "Sfânta Macrina"!

Exterior

Gardul, estetic şi funcţional Casa Mea februarie 2011, Preţ: 6,2 RON

C onstruieşte

)

Casa vi surilor ta le !

g

Livin ul în functie de personalitatea fiecaruia , PLUS: inspiraţie internaţională

* case de vedetă * cum se face * inspiraţie tradiţională * grădină

tema de weekend 62. bancheta romantic~ 45. LivinguL în funcţie de personaLitatea

focus

cum alegem

inspiraţie tradiţională

58. pardoseaLa potrivită

64. tehnici tradiţionaLe de renovare

fiecăruia

tema de weekend

cum se face...

54. bugetuL pentru renovare

62. bancheta romantică

casa verde

66. panouriLe soLare

editorial Publisher Viorica Iorgulescu Redactor-şef Oana Weinstein Art Director Dora Doroftei Secretar de redacøie Mariana Nicolae Redactori Simona Popa Dan Mazilu Fotograf Dan Alexandru Corector Geanina Bicã Advertising Sales Manager Bogdan Toma e-mail: casamea@hiparion.com Marketing Manager Sorina Limisca Casa Mea este o publicaøie lunarã a Hiparion Publishers, parte a SC Media Gamma Publishers

Director general Adrian Rus Director vânzare grup Cezar Burlan Director vânzãri Home&Deco Radu Gãvruş Director editorial Diana Ionescu Director producøie Mihai Voivod Responsabil suplimente HRL elena Turcu Prelucrare imagine Daniel Dragomir Abonamente Mariana Gheorghe Telefon: 021-202.81.22 Corespondenøã O.P. 33, C.P. 52, Bucureşti e-mail casamea@hiparion.com www.hiparion.com Adresa Nerva Traian nr. 3, bl. M 101, et. 8, sector 3, Bucureşti Telefon: 021-20.28.270 Fax: 021-20.28.269 Membru fondator Cãtãlin Berari Tipar: Mega Press Holdings S.A. Tel.: 021-461.08.08 Fax: 021-461.08.09 Distribuøie: RAuTAkIRjA ROMâNIA, TuTuN şI ZIARe, MILLeNIuM PReSS, HACHeTTe DISTRIBuTION, NIMSOC MeDIA CASA MeA este o publicaøie lunarã a Medien Holding Copyright MeDIA GAMMA PuBLISHeRS

CASA MeA este marcã înregistratã ISSN 1454-0800

D

e-a lungul timpului, am avut ocazia să văd multe case, unele dintre ele adevărate capodopere de arhitectură şi stil.

Cu toate acestea, au rămas în sufletul meu doar acelea ale căror proprietari au reuşit să construiască nu doar o locuinţă, ci şi un sentiment special de acasă. Şi pentru că sfârşitul anului trecut a însemnat pentru mine revenirea alături de echipa de la Hiparion, îmi doresc ca revista Casa Mea să reuşească să vă transmită şi dvs. acea senzaţie de bine, de regăsire a energiilor pozitive, de bucurie a traiului într-o casă la curte. Ne facem, deci, intrarea în 2011 cu mult entuziasm şi cu o formulă nouă ce are ca principal obiectiv regăsirea bucuriei de a construi: fie că e vorba despre casă ori doar despre un stil de viaţă. Iar dacă în ultima perioadă, pentru mulţi dintre noi dorinţa de a construi o casă a fost amânată din motive financiare, avem încă nevoie să visăm, să învăţăm şi să ne inspirăm, astfel reuşind să ne simţim mai aproape de materializarea visului nostru.

Noul format grafic şi editorial, cu trei secţiuni de bază, beneficiază de o structurare mai eficientă a conţinutului şi abordări noi. Vă invit să răsfoiţi revista şi să vedeţi ce s-a născut: un concept editorial actual, o formulă grafică modernă şi originală, fotografii extraordinare. Dar nimic din toate acestea nu ar fi fost posibil fără ajutorul şi suportul unei echipe senzaţionale. Le mulţumesc tuturor în parte pentru implicarea de care au dat dovadă şi, de asemenea, dumneavoastră pentru că ne citiţi.

Vă invit să ne fiţi alături şi pe pagina de Facebook: Casa mea - construieşte casa visurilor tale!

Un nou început, o nouă formulă

Media Gamma Publishers este parte a grupului de firme Revista Casa Mea beneficiazã de rezultate de audienøã conform Studiului Naøional de Audienøã mãsurate în perioada ianuarie 2009 - ianuarie 2010.

Reproducerea integralã sau parøialã a textelor sau ilustraøiilor din revista Casa Mea este posibilã numai cu acordul prealabil scris al MeDIA GAMMA PuBLISHeRS Întreaga responsabilitate pentru conøinutul materialelor revine autorilor acestora

Oana Weinstein

Redactor-[ef oana.weinstein@hiparion.com

2011 februarie Casa Mea 3

Sumar

februarie 2011

12

Reportaje casele cititorilor

06.

Acoperişul, corp de iluminAt

12.

FAţAdA cAmeleon

18.

cAsă eminAmente mAsculină

24.

dublă personAlitAte

Acoperişul simplu şi tradiţional a fost transformat în elementul de inspiraţie care a condus la edificarea unei case aflate în... imponderabilitate, pe malul lacului.

la poalele muntelui am găsit o casă care arată mereu altfel, în funcţie de momentul zilei, datorită unui granit cameleon care o ajută să fie mereu surprinzătoare.

la timişoara am descoperit o casă eminamente masculină, amenajată conform principiilor arhitecturale italiene.

o arhitectură modernă se poate completa armonios cu un design interior clasic, desprins din filele istoriei. totul este posibil cu un pic de curaj şi cu ajutorul unui designer cu viziune.

patrimoniu

103

28.

un cAstel Al zilelor noAstre

conacul datează din 1927 şi după ce a trecut prin proprietatea mai multor familii, în anul 2000 a fost cumpărat de doi soţi pasionaţi de arhitectura brâncovenească.

inspiraţie internaţională

34.

cAsă în toscAnA

Vila domnului nucci aparţine unui ansamblu de case realizate în conformitate cu normele europene (moderne), având caracteristicile unei case tradiţionale toscane, specifice zonei Valdichiana.

casă de vedetă

44 4 Casa Mea februarie 2011

38.

„întotdeAunA mi se FAce dor de cAsă!”

Am vrut şi noi să vedem ce îl atrage pe lucian mândruţă de fiecare dată acasă, aşa că i-am făcut o vizită în intimitatea propriului cămin.

Ghid focus

45.

LivinguL în funcţie de personaLitatea fiecăruia

cum se face...

54.

BugetuL pentru renovare

cum alegem

58.

pardoseaLa potrivită

tema de weekend

62.

76

Bancheta romantică

62

inspiraţie tradiţională

64.

tehnici tradiţionaLe de renovare

casa verde

66.

panouriLe soLare

Exterior în curte

72.

deck-uL, aLegerea cochetă pentru terasă

calendarul grădinarului

76.

58

de ce şi cum tundem fructiferii?

grădini

78.

grădina cu energii pozitive

totul despre...

84.

garduL, estetic şi funcţionaL

Casa Mea în călătorie

90.

92.

timişoara – mica vienă

pensiunea nora recreează atmosfera de acasă

94.

fascinanta Bucătărie Bănăţeană

hobby

96.

98.

nouL hyundai ix20 a ajuns în românia evenimente

72 2011 februarie Casa Mea 5

Reportaj

INFo Localizare: Timişoara Suprafaţa utilă: 320 mp Suprafaţa terenului: 1.000 mp Niveluri: 2 Număr de camere: 5 Anul începerii: 2005 Finalizare: 2006

Dublă personalitate Cu un PiC DE CuRAj şi Cu AjuTORul unui DESignER Cu viZiunE, O ARhiTECTuRă mODERnă SE POATE COmPlETA ARmOniOS Cu un DESign inTERiOR ClASiC. Text: Simona POPA Foto: Alexandru DAn

n Timişoara am avut ocazia să găsim o casă care ne-a atras atenţia din prima clipă. Proprietarii au avut curaj şi, cu sprijinul unui designer, au reuşit asocierea nonconformistă dintre un exterior futurist şi un interior în stil colonial. „îmi amintesc că am văzut zeci de case. nu cred că a fost vreo zonă a Timişoarei în care să nu fi căutat, dar niciuna nu a reuşit să ne impresioneze. Când am văzut-o pentru prima dată, am ştiut că este ceea ce ne reprezintă, aşa că nu am mai stat pe gânduri”, ne-au povestit proprietarii, adăugând că deşi au cumpărat o casă aşa cum au visat, nu s-au mutat în ea până când nu i-au dat propria personalitate şi la interior: „în momentul în care ne-am mutat noi, casa era finisată şi decorată pentru că, timp de un an, aici locuise o altă familie. Am vrut să personalizăm interiorul, aşa că am luat legătura cu un designer în care am avut foarte mare încredere. Am lăsat totul în seama

î

doamnei Corina Săftescu, căreia i-am spus doar că ne dorim un interior relaxant. Din fericire, rezultatul final ne-a plăcut foarte mult”. Pe lângă faptul că are o arhitectură spectaculoasă, locuinţa este împărţită, în mod inteligent, în mai multe zone, în funcţie de necesităţile familiei care locuieşte aici. Zona intimă este delimitată de cea de relaxare şi, mai ales, de spaţiile tehnice care sunt situate în exterior. în spatele casei se află o magazie care, pe lângă funcţia sa de bază, aceea de depozitare, serveşte şi drept suport pentru panourile solare, care au fost amplasate pe acoperiş. Panourile fotovoltaice îi ajută pe proprietari să economisească energie şi, în acelaşi timp, să fie prietenoşi cu mediul.

Revenind la casă, aceasta are o arhitectură futuristă, bazată pe principiul liniilor drepte şi pe formele geometrice. Exteriorul este pus în valoare de acoperişul de ţiglă, care coboară până la temelia casei.

2011 februarie Casa Mea 25

focus

LivinguL

potrivit familiei tale Cel mai greu în amenajarea unui living este să îl faCi să refleCte personalitatea tuturor membrilor familiei Care, indiferent de vârstă, trebuie să se regăseasCă şi să se relaxeze în intimitatea propriului Cămin.

Text: Simona POPA Foto: Alexandru DAN

l

ivingul ocupă poziţia centrală într-o casă, acesta fiind spaţiul în care familia se reuneşte, unde sunt primiţi invitaţii, unde cei ai casei se relaxează, se uită la televizor sau, după caz, servesc masa. în cele ce urmează vă propunem mai multe modele de amenajări de living potrivite atât pentru familiile tinere, pentru cele numeroase sau pentru cele care cred că designul clasic nu se va demoda niciodată. primul pas în amenajarea unui living este făcut în momentul proiectării casei, atunci când sunt stabilite dimensiunile,

structura şi poziţionarea acestei încăperi. după aceea puteţi jongla cu structura creată iniţial prin intermediul stilului, al decoraţiunilor, al culorilor şi obiectelor de mobilier, în alegerea cărora este obligatoriu să se ţină cont de suprafaţa şi de structura livingului. un alt aspect de care trebuie să ţineţi seama este orientarea livingului. în cazul în care doriţi să aveţi multă lumină naturală dimineaţa şi în timpul zilei, amplasaţi ferestrele înspre est, iar dacă livingul serveşte exclusiv reuniunilor de familie de după-amiază, luaţi ca punct de reper vestul.

2011 februarie Casa Mea 45

exterior grădini 78. gr~dina cu energii pozitive în curte

totul despre...

72. deck-ul, alegerea cochetă

84. gardul, estetic şi funcţional

calendarul grădinarului

76. de ce şi cum tundem fructiferii?

90. timişoara – mica vienă 92. pensiunea nora recreează

78. grădina cu energii pozitive

94. fascinanta bucătărie bănăţeană

pentru terasă

grădini

Casa Mea în călătorie

atmosfera de acasă

hobby

96. noul hyundai ix20 a ajuns în românia 98. evenimente