Revista Domus aprilie, 2012 by casamea.ro

 21 IDEI PENTRU CASă



   

idei speciale pentru

Paşte

Mix

Decoruri pline De personaliTaTe

Cald şi dinamic

3 SUPLiMENTE GRATUiTE SĂNĂTATE cULORI EcO



AccENT

Tapet înflorat



Soluţii pentru un decor “înfloritor”

DE PAşTE

Sugestii vesele



Trucuri şi ponturi:

 Învaţă să iluminezi corect fiecare cameră  Descoperă noi finisaje pentru baie  cum să recompartimentezi o garsonieră

TE AjUTăM Să ALEGi

Accesorii jucăuşe

                        

   

editorial

         

Să luăm o pauză!                                                            

e trăim vieţile de la un deadline la altul! Şi perioada dintre ele pare să devină din ce în ce mai scurtă. Totul se desfăşoară mai repede şi are o dată scadentă. Termene de predare, şedinţe, evaluări şi rapoarte periodice, facturi, rate, programări, toate sunt etichetate, fizic sau imaginar, cu o dată. O dată marcată pe calendarul de pe frigider, în cel al laptopului, pe agendă. Zilele lunii au devenit nişte numere colorate în nuanţe fluorescente de marker. Mereu este (alt)ceva de făcut, iar timpul devine tot mai zgârcit. Opreşte-te! Fă un pas în spate... respiră... Acum uită-te în jurul tău! Realizezi că eşti acolo? Te simţi prezent? Simţi mirosurile, lumina, tumultul din jurul tău? Eu zic că e momentul să luăm o pauză, măcar una scurtă, în care să conştientizăm că încă suntem prezenţi în propriile vieţi. Să renunţăm la succesiunea mecanică de acţiuni care ne duc acolo la timp, la încă un termen pe care să-l bifăm. Chiar şi ocaziile fericite trec prea repede pe lângă noi, dacă nu le savurăm fiecare etapă, inclusiv pe cele de anticipare şi de pregătire. Cum Paştele e aproape şi cum în mod sigur îl aşteptăm cu toţii, propun să facem un exerciţiu în acest sens. Să ne bucurăm de fiecare moment: de agitaţia cumpărăturilor, de pregătirea mesei şi, în special, de clipele pe care le petrecem cu cei dragi. Eu vă doresc un Paşte... în slow motion!

     

                           

Urmăreşte-ne pe www.facebook.com: grupul “Domus – idei pentru casa ta”

SUMAR

aprilie 2012

58 16

bref info - paginile 6, 7 şi 8 3 pagini cu subiecte şi informaţii de interes pentru iubitorii de home & deco

APRILIE 2012

17 sugestii deco

amenajări, sfaturi

11 Idei de furat: cum să creezi un decor luminos şi tonic 12 Trucuri şi ponturi: look festiv în trei paşi 14 Idei de furat: trei aranjamente fermecătoare pentru masa de Paşte 16 Decor pe bugete: decor dinamic sub 170 de lei! 17 Decor pe bugete: decor dinamic sub 350 de lei! 18 Fii creativ: realizează singur o bibliotecă în stil clasic 20 Te ajutăm să alegi: parchet pentru orice tip de ambient 22 Trucuri şi ponturi: cum să recompartimentezi o garsonieră 26 Idei de furat: refresh cu ajutorul tapetului înflorat

30 Invitaţie acasă: un apartament de tip showroom 36 Invitaţie acasă: minimalism cu aer masculin 42 Interviu: de vorbă cu designerul Carmen Croitoru 46 Invitaţie acasă: un decor ce emană culoare, prospeţime, tinereţe 52 Invitaţie acasă: un interior cald şi primitor 58 Invitaţie acasă: dintr-un apartament la roşu, un cămin modern şi vesel 64 Trucuri şi ponturi: cum să iluminezi fiecare spaţiu din locuinţă

evenimente & noutăţi - la pag inile 28 şi 68

Află cele mai „calde” veşti d in domeniul amenajărilor interioare

bucătării şi băi pe alese 88

70 Focus bucătărie: clasicul, un stil nemuritor 72 Trucuri şi ponturi: sfaturi de pe vremea bunicii, pentru o bucătărie lună 76 Focus bucătărie: decor 100% modern, în ton cu restul casei 78 Găteşte acasă: trei reţete delicioase pentru masa de Paşte 80 Fii creativ: realizează un suport pentru ouă 81 Detaliile fac diferenţa: accesorii vesele pentru masă 82 Găteşte acasă: cheescake în loc de pască 84 Focus baie: decor în culori neutre pentru oaspeţi 86 Trucuri şi ponturi: finisaje atipice pentru baie 88 Te ajutăm să alegi: lavoare rotunde

grădină

91 Idei de furat: cum să faci un aranjament jucăuş pentru masa de Paşte 92 Fii creativ: construieşte borduri pentru delimitarea florilor 94 Rendez-vous: Club Cortina, locul perfect pentru nunta la care visezi

extra Nu uita sã accesezi

www.casamea.ro!

În secøiunile LIFE STYLE, INSPIRAØIE, CASÃ, BRICOLAJ, INTERIOR, GRÃDINÃ, PROIECTE, SHOPPING gãsešti idei minunate, care abia ašteaptã sã fie puse în aplicare! APRILIE 2012

Esenţa dimineţilor perfecte, cu Philips

brefinfo Casara – o poveste Nu tuturor ne place frumuseţea imperfectă a obiectelor vechi. Nu toţi visăm la căldura, confortul şi dezordinea naturală ale unui acasă, în care nimic nu e studiat, nimic nu e forţat, nimic nu e artificial. Dar celor care se simt vizaţi, lor le spunem că pentru ei există Casara. Un spaţiu în care vor redescoperi tot ce e realizat manual, nu în serii standardizate, tot ce e natural, simplu şi confortabil. Dar Casara nu se rezumă la obiecte frumoase, atmosferă plăcută şi delicii gourmet – deşi există şi ele. Cu noi poţi vorbi despre toate aspectele mărunte, dar atât de importante ale decorului. Ne întrebi, ne arăţi o fotografie, iar noi căutăm pentru tine cea mai potrivită formulă. Vino singură, cu planul casei, şi te ajutăm să măsori, să calculezi, să alegi. Vino cu designerul tău şi va avea tot sprijinul nostru.

Homycomb te ajută să faci sHopping Marcă a eleganţei şi a luxului, negrul este o non-culoare care nu se va demoda niciodată. În ceea priveşte designul de interior, anul acesta rămân în continuare la modă liniile simple şi formele curate, fără accesorii sau alte adaosuri. Producătorul italian Natuzzi îţi propune canapeaua de trei locuri Clasique, ideală pentru un spaţiu modern şi aerisit. Este îmbrăcată în piele neagră de cea mai bună calitate, foarte uşor de întreţinut şi potrivită pentru persoanele care îşi doresc o amenajare interioară care să îmbine armonios liniile tradiţionale cu cele moderne. Produsul este disponibil pe site-ul www.homeycomb.ro

APriliE 2012

Fiecare dimineaţă are un gust aparte... Timpul fuge atât de repede şi rămân atâtea de făcut: de la micul-dejun până la cafeaua sau ceaiul care să te monteze pentru toată ziua. lifesyle-ul modern presupune anumite standarde, iar unul dintre acestea este un espresso autentic. Nimic mai simplu, dacă aveţi de partea voastră minunatul aparat espresso Philips Saeco Syntia Cappucino. Şi apa încălzită optim pentru ceaiul preferat se obţine în cel mai simplu mod cu putinţă. Tot ce aveţi de făcut este să apăsaţi un buton al fierbătorului Philips HD4670. Preţuri produse: Espressor Philips Saeco Syntia Cappucino HD8838: 4.068 lei Fierbător Philips HD4670: 269 lei

Aroma Prestigious Sabon vă oferă o gamă de aromatizante de lux de ultimă generaţie pentru încăperi, Aroma Prestigious. Este vorba despre esenţe puternice, în recipiente clasice, pentru un plus de stil şi parfum în orice casă sau birou. Produsul este disponibil în două arome: Mysterious Water şi Magical Amber. Preţ: 270 lei/500 ml

Franke lansează noi produse la Eurocucina 2012 Franke, liderul pieţei locale de sisteme complete pentru bucătărie, îşi prezintă noutăţile la Eurocucina, cel mai mare târg din Europa dedicat produselor destinate bucătăriei, desfăşurat în aprilie, la Milano, ce atrage la fiecare ediţie peste 350.000 de vizitatori din mai multe ţări. Franke este una dintre companiile ce beneficiază de o prezenţă consistentă în cadrul târgului, având un spaţiu expoziţional de 600 de metri pătraţi, situat în centrul zonei dedicate tehnologiilor pentru bucătărie, ce recreează spaţiul modern al bucătăriilor contemporane. Franke îşi consolidează expertiza în producţia de cuptoare prin introducerea tehnologiei Dynamic Cooking (DCT), o modalitate exclusivă de a încălzi cuptorul folosind trei tranzistori combinaţi şi controlaţi electronic, ce stau la baza acestei tehnologii unice. Una dintre noutăţile în materie de hote este Crystal Steel, ce completează sistemul Crystal Steel. Această hotă cu margini pătrate se distinge prin îmbinarea de efect a designului avangardist cu funcţionalitatea profesională. De asemenea, Franke lansează Aton, o gamă modernă de chiuvete ce oferă o inovaţie dublă: o zonă a chiuvetei este folosită pentru spălare, în timp ce a doua poate fi utilizată ca blat de gătit. Chiuveta poate fi accesorizată cu un suport elegant pentru paharele de şampanie sau cu o combinaţie de tocătoare, site şi tăvi.

Cuptoarele cu microunde MAX de la Whirlpool Whirlpool a creat MAX Limited Edition, o colecţie de cuptoare cu microunde, cu forme rotunde şi culori sofisticate, inspirată de tendinţele în amenajări interioare din 2012. Începând cu această lună, noile cuptoare, dotate cu tehnologia „Al Şaselea Simţ”, sunt disponibile în reţeaua de magazine Flanco. Mai mult, produsele sunt prevăzute cu un sistem de iluminat ambiental, ce le permite consumatorilor să identifice rapid şi uşor programul de gătire. Cuptoarele pot fi găsite în reţeaua de magazine Flanco, la preţul de 1.400 de lei.

50 de milioane de curățitoare cu presiune vândute în întreaga lume! În primăvara anului 2010 a fost vândut curăţitorul cu presiune cu numărul 50 de milioane. Un succes senzaţional, pe care Kärcher l-a sărbătorit cum se cuvine în anul 2011, prin organizarea unui concurs la nivel naţional, denumit “O idee face înconjurul lumii!”, având ca premiu un autoturism Fiat 500. Dintre miile de participanţi la acest concurs a fost extras câştigător dl. Constantin Toderescu din Timişoara, care acum se bucură de o maşină cu multă personalitate. Kärcher îl felicită şi îi doreşte călătorii plăcute!

brefinfo Kika te pregăteşte de picnic şi de plajă Kika îţi propune o nouă colecţie de mobilier de grădină – Jardini –, caracterizată prin combinaţii de texturi diverse şi soluţii adaptabile. Produsele acesteia îmbină în mod ingenios ratanul, sticla şi metalul, pentru un aspect şic şi comod, în culori luminoase, dar şi în obişnuitele nuanţe de cafeniu şi grej. Albul conturează noua tendinţă în materie de mobilier de grădină, accentuând aerul proaspăt al spaţiului verde. O combinaţie nouă este cea dintre ratan şi piele crem, ce conferă eleganţă şi simplitate decorului. Cuvântul de ordine al noii colecţii este ”adaptabilitatea” la spaţii mici. Astfel, seturile de cinci produse (masă şi scaune) pot fi depozitate uşor de îndată ce nu mai sunt folosite, datorită designului ingenios, ce permite suprapunerea lor astfel încât spaţiul de depozitare să fie minim.

Dă startul unei

primăveri Delicioase!

Dacă ai descoperit că, pe lângă designul interior, îţi place să şi găteşti, Beko te îndeamnă să profiţi de reţetele speciale pe care ţi le oferă pe site-ul www.gatesti-ingenios.ro, la secţiunea Soluţii pentru petrecere. Sugestia pentru anul acesta este gustoasa ruladă de cotlet de miel. pentru această reţetă este esenţială funcţia 3D. De aceea, Beko îţi recomandă cuptorul încorporabil Beko OiM 25701X. Datorită modului de funcţionare 3D, acesta permite activarea tuturor elementelor de încălzire simultan, la nivel multidimensional, şi prepararea până la trei tăvi cu meniuri diferite, fără nici cel mai mic risc ca aromele să se amestece. De asemenea, are la dispoziţie 14 funcţii de gătire şi 52 de reţete predefinite, care nu îţi permit să te plictiseşti, provocându-te să încerci mereu preparate noi. Preţ: 1.500 lei

Joacă şi linişte cu noul aspirator Rowenta Silence Force Extreme Fără îndoială, de fiecare dată când aspirăm, ne gândim ce bine ar fi să nu mai fim condiţionaţi de anumite ore, astfel încât să nu ne deranjăm vecinii sau familia. rowenta Silence Force extreme este un aspirator de cinci ori mai silenţios decât modelul anterior, Silence Force, definindu-se prin performanţă, ergonomie şi design elitist. Nivelul de zgomot este atât de scăzut, încât armonia căminului tău nu va fi deloc perturbată. Gândeşte-te cum ar fi să poţi aspira în timp ce puiul tău doarme liniştit! Silence Force extreme dispune şi de o periere uşoară, pentru curăţarea zonelor greu accesibile, dar şi de un sistem de blocare, pentru o racordare sigură între mâner şi tub, dar şi între cap şi tub. pe lângă acestea, dispune de tuburi telescopice şi de protecţie la şocuri. De acum înainte, aspiratorul păstrează puţinele momente de linişte de care ai nevoie după orele petrecute la birou! puternic la interior, silenţios la exterior! Preţ recomandat: 999 lei

aprilie 2012

 Proﬁlele 100% fără Plumb au ca stabilizator formula ecologică Calciu-Zinc – unică în România.

 Ferestrele din PVC cu profilele KBE oferă toate avantajele pe care le putem aştepta de la o fereastră. Raportul calitate, fiabilitate, preţ garantează o investiţie perfectă: Protecţia termică, datorată celor 5 camere la AD 70 mm ale profilelor, reduce cheltuielile cu încălzirea locuinţei; Suprafaţa netedă şi tratată antistatic a profilelor împiedică depunerea prafului şi asigură o curăţenie rapidă şi uşoară; Calitatea tâmplăriei se păstrează şi după decenii de utilizare, durata de viaţă a ferestrelor KBE® depăşind 50 de ani; Tâmplăria PVC este reciclabilă integral; Profilele din PVC sunt made in Germany.

 Profine România SRL Sos. Alexandriei 152-156, Bragadiru, Ilfov. Tel.:021 420 30 60; Fax: 021 420 14 45

domus

sugestii deco

Cele mai inspirate selecøii de obiecte de mobilier ši accesorii

SPECIAL:

15 pagini 10

APRILIE 2012

Inspiraţi de florile și veselia primăverii, în luna dedicată Paștelui, ţi-am pregătit o serie de sugestii pentru aranjarea mesei, trei trucuri simple pentru a obţine un decor festiv și multe alte idei pline de culoare.

TE AJUTĂM SĂ ALEGI:

Accesorii jucăuşe, cu buline şi dungi

TRUCURI ŞI PONTURI:

Designerul Cristina Darie îţi arată cum poţi recompartimenta o garsonieră pentru a fi cu adevărat funcţională.

IDEI DE FURAT:

Înveseleşte-ţi decorul cu tapet înflorat.

idei de furat

Ca o zi de aprilie

UN DECOR SENIN ŞI ÎNFLORITOR Privește, bucură-te și inspiră-te din spectacolul pe care natura ţi-l oferă în acestă lună! În fiecare zi, la tabloul de afară se mai adaugă câte o tușă de culoare, de parfum, de lumină... “Fură” cât poţi de mult din acest decor splendid și transpune în casa ta! Text: Lucia LAZĂR / Foto: LINEA ORO

ei crea un cadru plin de viaţă, înfloritor și senin ca o zi de aprilie. Cuvântul-cheie în acest demers sunt florile! Indiferent că le preferi naturale sau sub formă de imprimeuri, important este să mizezi pe ele. Cea mai simplă, mai la îndemână și mai economică modalitate de a face un refresh este să înlocuiești textilele cu altele noi, bineînţeles cu pattern floral și în culori vesele. Amenajarea din imagine este grăitoare în acest sens și confirmă faptul că schema cromatică roșu-verde este întotdeauna una câștigătoare. Atenţie însă la fundal! Pentru ca noul decor să nu fie încărcat și obositor, asigură-i un fundal monocromatic. Acesta poate fi alb, dacă vrei să obţii un plus de prospeţime și

luminozitate, sau crem, în cazul în care ești adepta unui look mai calm. Decizia îţi aparţine. Nu uita de tușa finală, adică de florile naturale. De sezon să fie!

Câteva pernuţe inspirat alese pot avea un efect nebănuit asupra decorului. Nu crezi? Atunci privește imaginea de mai sus! Secretul este să aibă imprimeuri și culori coordonate cu cele ale draperiilor, astfel încât imaginea per ansamblu să fie una armonioasă. APRILIE 2012

trucuri şi ponturi

DECOR FESTIV ÎN 3 PAŞI Nu trebuie să redecorezi diningul ca să obţii un aer festiv de sărbători. Trebuie doar să ai pregătite câteva elemente care să schimbe atmosfera oricând ai nevoie, fără prea multe implicaţii financiare sau deranj. Text: Ana-Maria OANCEA / Foto: DESTRA

Table mats

O soluţie la îndemână de a schimba look-ul unei mese sunt accesoriile textile, fie că e vorba despre o faţă de masă, un napron sau suporturi individuale pentru farfurii. Ideea este să ai un set de astfel de accesorii potrivit pentru orice ocazie. De pildă, pentru masa de Paște alege un model vesel și dinamic, inspirat din cromatica primăverii.

Flori naturale

Efectul pe care îl au florile proaspete asupra unui interior e binecunoscut. De altfel, ele nu ar trebui să lipsească din niciun aranjament de masă festiv. Nu contează neapărat vaza în care le pui. Nu îţi trebuie un model special, de sărbătoare. Important este ca florile să fie în ton cu evenimentul și să creeze starea pe care o urmărești.

Huse pentru scaune

Cea mai simplă metodă de a schimba atmosfera generală a unei încăperi este cu ajutorul textilelor. Acestea îi pot oferi culoare și dinamism, în funcţie de imprimeu, cromatică și de corespondenţele create între ele. E clar că, pentru dining, soluţia o reprezintă husele pentru scaune. Datorită lor, un mobilier banal va primi un nou look, mult mai atractiv. Caută să le coordonezi cu restul elementelor pe care le ai în minte pentru masa de Paște (accesorii de masă, flori etc.) și între ele, dacă optezi pentru un mix de modele.

APRILIE 2012

idei de furat

Pentru masa de Pašte

3 IDEI LA ÎNDEMÂNĂ

Evenimentele speciale și sărbătorile care strâng familia în jurul mesei ne motivează să pregătim mai atent fiecare detaliu, de la preparate până la aranjamentul propriu-zis. Asta nu înseamnă însă că trebuie să recurgem neapărat la accesorii preţioase. Dacă vrem un aranjament cald și prietenos, cel mai bine ar fi să alegem o temă veselă. Text: Ana-Maria OANCEA

Country chic Poţi alege orice temă pentru aranjamentul tău de masă, dar ideal ar fi să-l „asortezi” cu decorul încăperii în care organizezi evenimentul. Pornește de la stilul mobilierului de dining și lasă-te inspirat. În cazul de faţă, bancheta pictată și scaunele cu look vintage te trimit imediat cu gândul la un decor shabby chic, care nu e deloc greu de realizat. Din contră, acest stil îţi oferă posibilitatea să folosești vechea veselă a bunicii, fără ca ea să pară ponosită, ci doar retro șic. Secretul este să incluzi alte elemente în ton: decoraţiuni cu iz rustic, accesorii de masă pastelate, flori de grădină și neapărat prăjiturele de casă proaspăt scoase din cuptor.

APRILIE 2012

Buline jucăușe Dacă urmărești să realizezi un aranjament ludic, simplu și de efect, iată o sugestie: un contrast vesel, alb-roșu, și multe buline! Se va integra perfect într-un decor modern, minimalist chiar. Dacă vrei să respecţi stilul, ai nevoie de veselă cu forme simple, fără model și fără accente de culoare, care să scoată în evidenţă liniile de design și să permită suprapunerea unor detalii imprimate. Apoi, joacă-te cu buline mari și mici. Alege șervete, vaze și alte accesorii de masă cu model. Nu contează că nu sunt din aceeași gamă. Important este să respecte patternul și cromatica. Dacă mergi pe o formulă în două culori, menţine ideea și la nivelul florilor.

Prospeţime de primăvară Vrei să creezi un decor festiv fără prea mari bătăi de cap sau investiţii în accesorii noi? Atunci axează-te pe flori de primăvară, multe și colorate, pentru a decora masa. O faţă de masă albă și un set de veselă clasic sunt suficiente pentru a contura fundalul. Important este să alegi buchete bogate de flori de sezon, care să „umple” masa de prospeţime. Nu e nevoie să le iei gata făcute de la florărie. Le poţi realiza chiar tu, din flori cumpărate de la piaţă. APRILIE 2012

decor pe bugete

Pentru un decor dinamic

BULINE SAU DUNGI?

În această lună, fii originală și decorează altfel! Dacă nu ai găsit încă o temă anume de la care să pornești, noi îţi propunem două variante de imprimeuri ce vor scoate orice cameră din anonimat: buline sau dungi. Propunere: Elena VÎRLAN Captează atenţia

Pentru ceai și cafea

Set de 3 cutii din metal „Nidelva”, cu capac, 6 x h 8 cm, 7,5 x h 15 cm, 9 x h 17 cm, 9,99 lei, IKEA

Ceas „Basic”, din sticlă, 33 cm, 39,99 lei, KIKA

Vesele

Preøurile pot suferi modificãri în funcøie de fluctuaøiile cursului valutar.

Accesoriu șic

Mai multă organizare

Cuier de perete „Colour Bud”, greutate: 0,48 kg, 0,155 x 0,5 x 0,065 m, 43 lei, KARE

Set de cafea „Points”, 18 piese, din porţelan, conţine: 6 căni, 6 farfurioare, 6 farfurii pentru desert, se pot spăla în mașina de spălat vase și folosi la microunde, 169 lei, KIKA

Cutii pentru depozitare „Points”, 34 x 21,6 x 11,5 cm – 24,99 lei; 35 x 28 x 17 cm – 39,99 lei; 43,5 x 34,2 x 17 cm – 42,99 lei, KIKA

Pentru dimineţi senine

Vise plăcute!

Pernă „Points”, umplutură: 100% poliester, husă: 80% poliester și 20% bumbac, lavabilă la 40˚ C, 45 x 45 cm, 69,99 lei, KIKA

Util în bucătărie

Suport pentru farfurii „Ljuda”, din plastic multicolor, 37 x 37 cm, 3,99 lei, IKEA

Sub 170 lei

APRILIE 2012

Set mic-dejun din porţelan, cană + farfurie, 58,10 lei, SARRA BLU’

Sub 350 lei Integrată în decor

Scrumieră din ceramică, model: dungi multiple, 24,99 lei, BAM BOO

Fresh

Suport pentru farfurii, din bumbac, 29 lei, BELL’AGIO CASA

De primăvară

Căni din porţelan, modele asortate, 8,99 lei/buc., BAM BOO

Asigură protecţie

Perdea de duș „Bredgrund”, 100% din poliester, cu dungi late multicolore, 200 x 180 cm, 39,99 lei, IKEA

Explozie de culoare

Ghiveci „Rainbow”, din ceramică, h: 16 cm, 24,99 lei, BRICOSTORE

În culorile curcubeului

Pentru diverse lucruri Set de cutii din carton, diverse dimensiuni, 345 lei, SIMONA

Indispensabil în baie

Coș de rufe din plastic, cu capac, 27 x 35 x h 55 cm, 42,99 lei, KIKA

Confortabilă

Pernă pentru podea „Fresh”, 40 x 40 x h 8 cm, 45 lei, MOBEXPERT APRILIE 2012

Pentru adresele magazinelor vezi pagina 98.

Recipient din ceramică, cu capac, model: dungi multiple, 49,99 lei, BAM BOO

fii creativ!

Inspiraøie clasicã:

BIBLIOTECA DIN LIVING Cărţile, ca și stilul clasic, nu se vor demoda niciodată. De ce să nu le combini și să îţi construiești în living o bibliotecă spectaculoasă? Eu am făcut-o și, deși nu a fost ușor, îţi dau sfaturile necesare pentru a reuși.

antitatea de material pe care o vei folosi se calculează strict în funcţie de cât de mare va fi biblioteca pe care ţi-o dorești. Tot tu vei fi cel care va hotărî dacă ea va fi complet deschisă sau prevăzută cu uși pline ori cu închideri de sticlă. Eu am dorit ca doi pereţi ai livingului – dintre care unul are și o ușă – să fie complet îmbrăcaţi de această bibliotecă. De aceea, am construit trei corpuri care să ocupe perfect spaţiul și, în plus, am placat cu lemn bucata de perete pe care se află ușa, continuând și elementele decorative. Astfel, ușa pare și ea înglobată în mobilier. Pentru că am vrut ca biblioteca să fie închisă cu sticlă – deoarece astfel cărţile sunt protejate de praf –, am împărţit corpurile pe verticală, astfel încât foile de sticlă glisante să nu fie prea mari. La baza bibliotecii am realizat dulapuri închise, cu uși glisante din lemn. Avantajul ușilor glisante este acela că deschiderea lor nu necesită spaţiu în faţa bibliotecii. Am ales două nuanţe neutre – culoarea untului și un grej deschis –, care să-mi permită să le combin cu orice esenţă de lemn sau culoare.

Material

Propunere: arh. Mugur KREISS (mugur@mkdesign.ro, www.mkdesign.ro)

APRILIE 2012

 plăci din pin de diferite dimensiuni  scânduri late de 10 cm  colţar decorativ din lemn  șipculiţă decorativă din lemn  șmirghel  ţinte  aracet  cuie subţiri, lungi de 5 cm  holtzșuruburi  geam de 4 mm  vopsea în două nuanţe

Mai întâi am construit din plăci de pin corpul bibliotecii, prinzând piesele între ele cu holzșuruburi pentru gips-carton (le prefer deoarece sunt subţiri și ascuţite). Apoi l-am prins de perete, în dibluri, la înălţimea dorită, lăsând dedesubt loc pentru bază, pe care am construit-o ulterior.

Din scândură cu lăţimea de 10 cm și colţar profilat am realizat elementele decorative – capiteluri și baze –, ce urmează a fi montate pe lateralele bibliotecii, sus și jos. Pentru a tăia la diferite unghiuri, ai nevoie de un ferăstrău cu ghidaj. Încearcă mai întâi câteva variante, pentru a o alege pe cea potrivită.

Am montat apoi capitelurile, legându-le cu elemente vertical (care au primit, la rândul lor, ornamente din șipcă subţire). Apoi am prevăzut biblioteca cu o cornișă. Toate aceste elemente decorative ce subliniază inspiraţia clasică au fost montate cu ajutorul aracetului și al ţintelor.

Sub corpurile suspendate am introdus dulapurile închise, construite astfel încât să încapă forţat acolo. Și ușile dulapurilor, și foile de sticlă ale bibliotecii sunt glisante. Ele alunecă între trei rânduri de șipculiţe (montate atât în partea inferioară, cât și în cea superioară), prinse în ţinte, cu aracet.

Cornișa bibliotecii și alte elemente decorative se continuă și pe perete, deasupra ușii. Pe panoul de deasupra ușii am prins în ţinte un element decorativ sculptat în lemn, găsit la un târg de vechituri. Am vopsit totul în două nuanţe, pentru a crea senzaţia de adâncime. Jocul de nuanţe este la alegerea ta.

La final am montat închiderile din sticlă. Le-am comandat la un atelier care le-a șlefuit muchiile și le-a dat și găurile pentru mânere. Montează întâi șipcile de ghidaj de sus, introdu prima foaie de sticlă și abia apoi completează cu cele de jos. Nu monta șipcile prea fest, pentru ca ușile să gliseze în voie. APRILIE 2012

te ajutăm să alegi

Alege inspirat!

PARCHET PENTRU ORICE TIP DE AMBIENT Fiecare material de finisaj are proprietăţile și calităţile sale, ce îl fac mai mult sau mai puţin integrabil într-un decor. De exemplu, dacă dorești să obţii o atmosferă caldă, elegantă, dar totuși naturală, atunci apelează la parchet. Datorită nuanţelor și modelelor extrem de diversificate, acest tip de acoperire se pretează la o multitudine de stiluri de amenajare. Selecţie: Elena VÎRLAN

Parchet stejar „Cottage”, colecţia Par-Ky Lounge, furniruit, ultrarezistent, finisaj: periat, 8 straturi lac mat ultrastrong, 1.203 x 124 x 8,3 mm, 44 euro/mp, SELVA FLOORS

Parchet laminat „Robusto”, decor: stejar alb, clasa de utilizare: 33, 1.375 x 188 x 12 mm, 1,293 mp/pachet, 90,50 lei/mp, BRICOSTORE

APRILIE 2012

Parchet stejar „White Glass Irizat”, colecţia Gloss Garbelotto, multistrat superlucios, cu irizaţii perlate, finisaj: periat, 10 straturi lac gloss, 1.800 x 150 x 14 mm, 120 euro/mp, SELVA FLOORS

Parchet laminat „Vintage”, 31,90 lei/mp, HORNBACH

Parchet laminat stejar, 8 mm, clasa: 32, 2,3 mp/cutie, 98,25 lei/cutie, 40,98 lei/mp, BRICOSTORE Parchet laminat brad „Bornholm”, sistem de montare dublu click, clasa de trafic: 31, 10 ani garanţie, 1.292 x 192 x 8 mm, 1,98 mp/pachet, 27,90 lei/mp, HORNBACH

Parchet furniruit „Eco Stejar Milk”, colecţia Par-Ky Deluxe, finisaj: periat, 8 straturi de lac mat, 1.800 x 160 x 15 mm, 55 euro/mp, SELVA FLOORS

Pentru adresele magazinelor vezi pagina 98.

Parchet laminat pin „Bricoline”, 7 mm, clasa: 31, 2,6 mp/cutie, 77,20 lei/cutie, 28,98 lei/mp, BRICOSTORE

Parchet masiv mesteacăn negru, finisaj: lac semi-mat, 300/1.200 x 125 x 18 mm, 45 euro/mp, SELVA FLOORS

Parchet stejar „Desert”, colecţia Par-Ky Sound, furniruit, ultrarezistent, finisaj: periat, 8 straturi de lac mat, 1.800 x 120 x 15 mm, 53 euro/mp, SELVA FLOORS

Parchet laminat stejar „Nebraska”, grosime: 7 mm, 10 ani garanţie, 49,99 lei, KIKA APRILIE 2012

trucuri şi ponturi

Proiect special

RECOMPARTIMENTAREA UNEI GARSONIERE

Să faci în așa fel încât un spaţiu mic să devină cu adevărat funcţional este o reală provocare. Mai cu seamă dacă el trebuie să servească tuturor activităţilor zilnice, să fie confortabil și, nu în ultimul rând, estetic. De aceea, ne-am gândit că un exemplu concret în acest sens va fi folositor. Designerul Cristina Darie-Chirilă s-a ocupat de un astfel de proiect și ne explică cum a valorificat și exploatat suprafaţa unei garsoniere. Text: Cristina DARIE-CHIRILĂ / Foto: Antonio CIOAREK

ecompartimentarea spaţiului a adus mai multe beneficii locuinţei. În primul rând, a crescut aportul de lumină naturală, prin eliminarea peretelui dintre bucătărie și cameră. În acest scop, am desfiinţat nișa în care era amplasat patul, rezultând un spaţiu deschis și aerisit. Din punct de vedere cromatic, am mers pe

culori deschise atât în privinţa parchetului și a ușilor, cât și a mobilierului. Este vorba despre alb și crem, care oferă un plus de luminozitate. Pentru a nu încărca foarte mult atmosfera, am colorat un singur perete într-o nuanţă deschisă de verde-oliv, nuanţă ce se regăsește la covor și decoraţiuni. Tonurile neutre creează un ambient plăcut, cald și prietenos.

Un alt element foarte funcţional în această garsonieră este dulapul. Creat special pentru a masca o grindă inestetică, el completează spaţiul fără a părea masiv și acoperă nevoile beneficiarului de depozitare a hainelor.

Plan iniţial

Plan amenajare

APRILIE 2012

trucuri şi ponturi

Recompartimentând spaţiul, s-a obţinut și o bucătărie cu suficiente locuri de depozitare, foarte funcţională, în care este inclusă și mașina de spălat rufe. Prin desfiinţarea ușii de la bucătărie am putut proiecta o amenajare în formă de „U”, deschisă, cu o zonă minimală de bar, ce are rol de loc de luat masa. Am optat pentru un frigider încorporat pentru a păstra unitatea spaţiului și am decorat laterala acestuia cu tablouri în nuanţele de verde ce se regăsesc peste tot în locuinţă. Debaraua ce deservea mica bucătărie a fost desfiinţată și inclusă în baie. A rezultat astfel un spaţiu mai amplu, ce a permis montarea unei cabine de duș. Pentru a degaja intrarea în baie, poziţia lavoarului a fost și ea modificată. Cristina Darie-Chirilă tel.: 0725-639.650, contact@designerul-tau.ro, www.designerul-tau.ro

APRILIE 2012

idei de furat

Pentru un decor primãvãratic

TAPET ÎNFLORAT Fii în pas cu anotimpul și schimbă atmosfera de acasă cu una proaspătă, veselă, care să te ducă direct cu gândul la natură, la flori, la aerul cald de afară. Punctul de plecare îl poate constitui chiar tapetul, de pildă cel cu motive florale sau vegetale. Încearcă și tu! Text: Elena VÎRLAN

acă îţi dorești să creezi o altă atmosferă, dar fără a-ţi transforma casa în șantier, apelează cu încredere la tapet. Utilizarea acestuia este ușoară și curată, presupunând doar răbdare, simţ practic și îndemânare. Produsele existente pe piaţă au diverse modele și texturi și sunt disponibile într-o gamă largă de culori. Prin urmare, poţi realiza orice tip de amenajare îţi dorești: modernă, elegantă, clasică, exotică, romantică etc. În plus, acest tip de finisaj nu se decolorează foarte ușor, nu degajă miros și are o durată mare de viaţă, dacă este aplicat corect și întreţinut în mod corespunzător (un tapet de calitate rezistă până la 20 de ani). Există mai multe tipuri de tapet: din hârtie semilavabilă

sau lavabilă, din vinil sau din material textil. Tapetul din hârtie este cel mai potrivit pentru a crea un decor vesel. Spre deosebire de acesta, cel din vinil rezistă la murdărie și poate fi utilizat și în spaţii umede, cum sunt băile și bucătăriile. Tapetul din fibră de sticlă asigură o rezistenţă sporită suprafeţelor pe care este aplicat, iar cel din materiale naturale (mătase, lemn, bambus, scoici etc.) oferă multă eleganţă.

Tapet lavabil „Vlies”, rezistent la raze UV, 10,05 x 0,5 m, 65,99 lei, KIKA

Tapet „Vlies”, culori: alb și bordo, 10,05 x 0,53 m, 44,99 lei/rolă, HORNBACH

APRILIE 2012

Tapet lavabil, rezistent la lumină, 10,05 x 0,5 m, 54,99 lei, KIKA

Tapet superlavabil, rezistent la soare, 10,05 x 0,53 m, preţ începând cu 23,26 euro/rolă, LEMON

Pentru adresele magazinelor vezi pagina 98.

Tapet ecologic „Nordic”, cu print pe bază de apă, 10,05 x 0,53 m, 172 lei/rolă, MOBEXPERT

Tapet vinilic expandat, 10 x 0,53 cm, 64,99 lei/rolă, BRICOSTORE

Tapet „Ophelia amethyist”, colecţia „Fusion”, 10,05 x 0,53m, 65 euro/rolă, DECORA HOUSE

Tapet „Riva Nero”, colecţia „Verona”, inserţii de catifea, 10,05 x 0,53 m, 110 euro/rolă, DECORA HOUSE

Tapet superlavabil, rezistent la soare, 10,05 x 0,53 m, preţ începând cu 23,26 euro/rolă, LEMON

Tapet vinilic „Elegance”, lavabil, 10,05 x 0,53 m, 94 lei/rolă, MOBEXPERT

Tapet „Marigola Vermillion Coffee”, colecţia „Rossini”, cu inserţii de catifea, 10,05 x 0,53 m, 110 euro/rolă, DECORA HOUSE

Tapet „Shelley cinnabar”, colecţia „Fusion”, 10,05 x 0,53 m, 65 euro/rolă, DECORA HOUSE

Tapet „Vlies”, culori: alb și lila, 10,05 x 0,53 m, 44,99 lei/rolă, HORNBACH

APRILIE 2012

evenimente & noutăți

indesit caUtă cei mai talentaţi fotbalişti din românia indesit, sponsor oficial al echipelor a.C. Milan, arsenal, paris Saint Germain şi Şahtior Doneţk în sezonul 2011-2012, lansează o campanie dedicată celor care iubesc şi practică sportul rege. 64 de tineri fotbalişti amatori din toată europa vor fi selectaţi de către comunitatea online şi de către un juriu alcătuit din jucători de la echipele menţionate. astfel, pe 15 mai 2012, cele patru echipe se vor reuni la londra. pentru a participa, ei trebuie să se înscrie pe site-ul football.indesit.com sau pe pagina de Facebook facebook.com/indesitFootball. regulamentul de participare la concursul indesit Football Talents (în italiană, engleză, rusă şi franceză) este disponibil la adresa http://football.indesit.com. Un link către prima pagină a platformei online este disponibil şi pe site-ul brandului, www.indesit.com.

O nouă gamă de maşini de spălat rufe Hotpoint a lansat o nouă gamă de maşini de spălat rufe ce au grijă de sănătatea întregii familii prin acţiunea anti-alergică, ajută la curăţarea impecabilă a rufelor albe şi introduc un nou tipar de estetică. Performanţa de spălare se bazează pe eficacitate, inteligenţă şi stil. “Noua gamă VP Classic vine în ajutorul consumatorilor prin anticiparea dorinţelor lor. Programul special Antialergii este o necesitate în condiţiile de faţă, când una din patru persoane din Europa suferă de alergii. La nivel de design, cel mai mare hublou de pe piaţă permite încărcarea şi descărcarea uşoară a rufelor”, a declarat Rodica Stere, Marketing Manager Indesit pentru România.

aprilie 2012

Eveniment TONDACH Acoperişul ca sistem Tondach a organizat la Sibiu şi la iaşi seminarul tehnic “acoperişul ca sistem”, împreună cu Vinzenz Harrer GmbH, companie producătoare de folii şi accesorii pentru acoperiş. evenimentul s-a desfăşurat cu sprijinul Oar iaşi şi Sibiu. au participat numeroşi arhitecţi şi constructori, precum şi dealeri Tondach. Temele abordate au vizat aspecte actuale de mare interes privind lucrările de execuţie la acoperişuri, deosebit de practice atât pentru arhitecţii proiectanţi, cât şi pentru executanţi, mai ales că a fost vizată în primul rând termoizolarea. astfel, prezentările, susţinute de Vinzenz Harrer, tâmplar de meserie şi administratorul firmei Vinzenz Harrer GmbH, s-au axat pe execuţia corectă a substraturilor termoizolate pentru învelitori, pe elemente de fizică a construcţiilor pentru acoperişuri termoizolate şi pe soluţii complete pentru renovarea termică a acoperişurilor.

Un veritabil regenerator cUtanat Matricium® este un complex biologic brevetat la nivel mondial, o inovaţie ştiinţifică fără precedent pentru sănătatea pielii. Acesta recreează mediul natural al pielii şi furnizează substanţele nutritive esenţiale pentru reînnoirea celulară şi regenerarea ţesuturilor. Matricium® conţine 63 de substanţe active, 100% bio-compatibile, existente în mod natural în piele, esenţiale în regenerarea pielii. Preţ recomandat în farmacie: 199 lei

Împărtăşeşte bucuria cu toată familia! locul unde ţi-ai dori să fii după o zi istovitoare la birou, după o călătorie lungă, după ore de stat în trafic este acasă, în familie. pentru că familia este importantă pentru fiecare dintre noi, întotdeauna îţi doreşti pentru ea tot ce este mai bun. Noua linie de îngrijire FamilyCare este special creată pentru tine şi familia ta şi conţine toate produsele necesare igienei de zi cu zi: săpun lichid, gel de duş, beţişoare de urechi, cremă hidratantă, dischete demachiante, comprese termice, şampon, produse pentru copii.

domus

amenajãri, sfaturi

Locuinøe cu farmec, trucuri ši ponturi, idei de furat

INVITAØIE ACASÃ: decoruri pline de inspirație pentru tine

34 pagini

TRUCURI ŞI PONTURI:

Află cum să realizezi un iluminat corect şi eficient pentru fiecare spaţiu din locuinţă, în funcţie de activităţile specifice acestuia.

APRILIE 2012

invitaţie acasă

Cu look modern

UN APARTAMENT DE TIP SHOWROOM

Amplasat într-un cartier nou, ce prezintă o serie de avantaje demne de luat în calcul, apartamentul din imagini a fost proiectat și amenajat ca locuinţă de prezentare. Ramona Pintea, designerul care l-a decorat, a propus un ambient modern, unitar și confortabil, ideal pentru un cuplu de tineri fără copii. Scopul ei a fost acela de a crea un decor care să reflecte modul în care se poate locui aici. Text: Elena VÎRLAN / Foto: Andrei ZDETOVETCHI

APRILIE 2012

Designerul a dorit să obţină un decor actual, aerisit și care să includă spaţii mari pentru depozitare. Având în vedere că zona de zi este de tip open-space, Ramona a optat pentru mobilă de bucătărie în nuanţe neutre, care să se armonizeze din punct de vedere cromatic cu restul mobilierului existent aici și care să creeze impresia de prelungire a livingului. În amenajarea zonei de zi, Ramona a ţinut cont de configuraţia spaţiului. De exemplu, deoarece fereastra era foarte mare și oferea o priveliște minunată, a așezat fotoliul cu faţa către ea, pentru ca peisajul să poată fi admirat în voie. De asemenea, a luat în calcul stilul de viaţă al celor care îl vor locui – persoane care lucrează mult și de acasă –, motiv pentru care a integrat în living și un birou. Tot din raţiuni practice, a ales o canapea extensibilă, pentru situaţiile când musafirii rămân peste noapte.

APRILIE 2012

invitaţie acasă

n această amenajare, implicarea Ramonei Pintea nu s-a redus propriu-zis la decorare, aportul ei fiind mai pronunţat. Mai exact, a lucrat împreună cu dezvoltatorul și arhitecţii încă din faza de proiect, sugerându-le modificări de compartimentare care să permită o amplasare optimă a mobilierului și care să furnizeze spaţii de depozitare mai generoase. Apartamentul însumează o suprafaţă de 58,80 de metri pătraţi utili, este compus din două camere și a fost amenajat în aproximativ două luni, din momentul în care s-au pus finisajele. „Cunoscând complexul și oamenii care sunt atrași să locuiască acolo – familii tinere, de profesioniști –, a fost foarte ușor să îl amenajez. Pentru separarea bucătăriei de living am avut mai multe variante: un bar, un corp de mobilier sau chiar un „perete fals” din plante. Soluţia cea mai simplă ar fi fost construirea unui bar care să delimiteze clar cele două zone. Din punct de vedere estetic, ar fi putut să arate chiar mai bine, însă beneficiarii ar fi pierdut posibilitatea de a se bucura de o „masă în familie”. Din acest motiv, am optat pentru o masă de dining”, ne-a explicat Ramona.

APRILIE 2012

invitaţie acasă

Ideea de unitate și continuitate este dată de cromatică și finisaje. „Am lăsat spaţiul să „curgă” unitar, în acest fel creând impresia de spaţiu. De aceea, am ales pentru bucătărie același tip de parchet ca în living, și nu gresie, așa cum se obișnuiește.” Mobilierul a fost executat pe comandă la firma Mobtecto, cu excepţia canapelelor, achiziţionate de la Euromobila. Perdelele și draperiile au fost cusute în atelierul unei organizaţii carita– bile, iar decoraţiunile au fost cumpărate din diverse magazine din capitală. Avantajele principale, date de calitatea înaltă a finisajelor, sunt completate de cele ale complexului în care este amplasată locuinţa. Material realizat cu sprijinul designerului Ramona Pintea, tel.: 0728-968.172, www.rivainteriordesign.ro

Mobilier personalizat by

APRILIE 2012

www.mobteco.ro www.vreaumobila.ro Showroom: Asmita Gardens E-mail: ofﬁce@mobteco.ro Tel: 0727.225.813

invitaţie acasă

Simplu ši aerisit

MINIMALISM CU AER MASCULIN

Un spaţiu deschis și luminos, dar lipsit de personalitate, a fost transformat cu ajutorul designerilor Amalia și Ana Predescu într-unul minimalist și simplu, elegant și aerisit, cu scopul de a satisface exigenţele de ordin estetic și funcţional ale unui tânăr ce activează în domeniul IT. Text: Elena VÎRLAN / Foto: Antonio CIOAREK

APRILIE 2012

azda noastră, un tânăr necăsătorit, pasionat de domeniul IT,a intrat în posesia apartamentului în 2011 și a decis să îl amenajeze imediat după încheierea acestui demers, deoarece își dorea să se mute în el cât mai repede. Pe designerii Ana și Amalia Predescu de la firma Dekore Studio i-a cunoscut prin intermediul unor prieteni de familie, cu care Amalia mai colaborase în trecut la amenajarea unei vile.

Proprietarul avea idei clare cu privire la viitorul cămin. Prin urmare, le-a explicat designerilor că își dorea un ambient modern, masculin, axat pe lucruri simple, cu tăieturi și forme liniare, fără modele sau imprimeuri. Tot în acest context, și-a exprimat dorinţa de a fi găsite diverse soluţii de depozitare, astfel încât lucrurile personale să nu fie lăsate la vedere. APRILIE 2012

invitaţie acasă

Sfatul designerului „Amenajarea unei încăperi mici presupune multă atenţie la detalii și creativitate. De la început, trebuie să delimitezi spaţiul conform activităţilor pe care urmează să le desfășori. De exemplu, pentru zona de dressing alege un dulap cât mai înalt, cu uși glisante, eventual din oglindă. În zona de tv, evită comodele și optează pentru suspendarea televizorului pe perete. În dormitor optează pentru un pat cu tăblia cât mai puţin adâncă și deci cu lungimea mai redusă. În privinţa clasicei mese de bucătărie, oricând o poţi înlocui cu un bar, care va ocupa mai puţin spaţiu.” Designeri Amalia Predescu și Ana Predescu, Dekore Studio, tel.: 0744-681.216/0758-028.130, www.dekoredesign.ro

APRILIE 2012

Un decor cu look masculin se poate obţine foarte ușor, dacă se aleg cu atenţie culorile, accesoriile și materialele pentru finisaje. Liniile drepte în locul celor rotunjite, texturile simple în locul celor elaborate, culorile reci în locul celor calde, designul simplu în locul celui sofisticat vor crea o atmosferă sobră și, prin urmare, masculină. În acest caz, s-a pus accent pe tonurile de alb, gri și negru, pe obiectele cu design minimalist și pe formele cât mai simple.

Atenţia acordată detaliilor şi dorinţa de a vizualiza viitoarea amenajare l-au determinat pe proprietar să solicite un proiect 3D. Clar şi detaliat, acesta a fost respectat întocmai până la final. Apartamentul deţine o suprafaţă de 70 de metri pătraţi şi este compus din trei camere. Un element ce oferă distincţie zonei de zi îl constituie peretele din sticlă, care dezvăluie nu doar o panoramă frumoasă asupra cartierului, ci oferă şi multă lumină interiorului. Amalia şi Ana au realizat amenajarea pornind de la ideea de a obţine un spaţiu ideal pentru un tânăr burlac. Ca atare, au ales cromatica urmărind linia modernă, dar totuşi sobră şi masculină pe care şi-a dorit-o beneficiarul. Mai exact, au mers pe tonuri de alb, negru şi gri, pe care le-au combinat cu o nuanţă neutră de lavandă.

Bucătăria gândită şi proiectată în stil minimalist a fost dotată cu mobilier modular de la Ikea, de culoarea granitului, cu finisaj lucios, în care au fost încorporate aparate electrocasnice de ultimă generaţie, cu un aspect modern. Având în vedere faptul că nu existau uşi care să delimiteze bucătăria de zona de dining, Ana şi Amalia au folosit şi în living suprafeţe lucioase, pe care le-au combinat cu piele. În completare, au ales accesorii din aceeaşi gamă cromatică. Placarea peretelui din zona de dining cu piatră naturală a reprezentat propunerea designerilor. Din punct de vedere cromatic, dormitorul se axează pe nuanţe mai deschise de alb şi gri, pentru a nu închide spaţiul, şi aşa nu foarte generos. Patul este luat de la Kika, iar noptierele şi dressingul au fost executate pe comandă la Komandor. APRILIE 2012

invitaţie acasă

În momentul în care proiectul a fost preluat de designeri, apartamentul era deja finisat, iar baia era dotată cu obiectele sanitare oferite de către dezvoltator. Cu alte cuvinte, tâmplăria, parchetul şi plăcile ceramice făceau parte din package, iar proiectul a trebuit să fie adaptat la aceste elemente deja existente. Proprietarul şi-a dorit să le păstreze datorită faptului că erau de bună calitate, singurele schimbări pe care le-a făcut constând în alegerea altor culori pentru vopseaua lavabilă, aplicarea în dormitor a unui tapet (FantasticFleece) care permite vopsirea ulterioară şi îmbrăcarea unui perete din living în piatră naturală. Încă de la stadiul incipient, el şi-a exprimat dorinţa de a pune accent în egală măsură pe aspectul practic şi pe cel estetic. În consecinţă, Amalia şi Ana au mers pe obiecte care combină funcţionalitatea cu designul modern, rezultând astfel o locuinţă care satisface atât nevoile, cât şi gusturile lui personale.

APRILIE 2012

interviu

De vorbã cu designerul Carmen Croitoru

DESPRE CLASIC REINTERPRETAT Cum v-aţi descoperit pasiunea pentru design? Este o pasiune grea și se descoperă în timp... Nu am făcut design dintr-o pasiune anume. Sunt absolventă a Liceului de Artă din Piatra Neamţ și o spun cu tot dragul ori de câte ori mi-e dat.Acolo am avut parte de profesori extraordinari, care mi-au pus bazele formării artistice prin însușirea noţiunilor de: compoziţie, culoare, desen, perspectivă, modelaj. Și cum liceul de artă l-am făcut din plăcere, pot spune că am avut multe motive să-mi continui pasiunea, studiind la Universitatea Naţională de Arte

APRILIE 2012

București – Facultatea de Arte Decorative și Design. Despre designul interior am aflat mai târziu, la cursurile de arhitectură ale doamnei arh. Florica Vasilescu, care mi-au deschis drumul spre această frumoasă ramură a artelor plastice. Care sunt sursele dumneavoastră de inspiraţie? Întotdeauna, sursa mea de inspiraţie la începutul de drum al unei amenajări a fost beneficiarul lucrării. El mi-a dat ingredientul principal de la care am pornit. Fiecare dintre noi

oricât de minimalistă sau clasică ar fi amenajarea, acele persoane au o casă în ,,trend” cu propria lor viaţă. Și cred mult în acest lucru. Cred că toţi cei care se implică, ca beneficiari, alături de mine, ca designer, în amenajarea propriilor case sunt persoane conștiente că la final se vor identifica cu spaţiul creat. L-aș putea recomanda ca fiind cel mai sănătos trend.

are câteva repere despre ,,casa visurilor”. Elaborate și conturate corect, aceste repere nu pot duce decât la o concretizare a unei forme finale dorite și mult așteptate. Ce condiţii trebuie să îndeplinească un ambient pentru a fi în trend? Dacă cei care locuiesc în spaţiul respectiv reușesc după ani și ani să se regăsească între zidurile propriei case, să se simtă ca într-o oază de liniște sufletească, de relaxare și bună dispoziţie,

Care este conceptul care a stat la baza realizării acestui proiect? Conceptul l-am numit împreună cu beneficiarii ,,clasic contemporan”. E un interior care s-a dorit din capătul locului să nu epateze prin nimic opulent, să fie rafinat, elegant și de aceeași vârstă cu noi. Beneficiarii sunt tineri, deschiși spre tot ce înseamnă nou ca concept și foarte atenţi la detalii, lucrarea având în final o acurateţe deosebită a finisajelor. Cum și de unde aţi ales produsele folosite în această amenajare? Împreună cu echipa Galeriilor Noblesse, am reușit să mobilez acest concept și să-l fac să devină unitar și echilibrat. Finisajele mobilierului aduc un plus de rafinament interiorului, indiferent că e vorba de mobilierul din baie, din living sau de cel din

APRILIE 2012

interviu bucătărie. Detaliile bine executate sunt cele care dau stilul acestei lucrări. Finisajele camerelor de baie, în totalitate din ceramică, și obiectele sanitare completează imaginea ce se dorea a fi iniţial clasică. Mozaicul în care am integrat cada ovală a fost piesa de rezistenţă a acestei lucrări. În privinţa holului și a livingului, le-am înnobilat cu o balustradă pe care am transformat-o în panou decorativ atât din considerente practice (de a nu închide spaţiul), cât și pentru a da o notă de eleganţă prin traforul modelului. Aveţi un designer de obiect preferat? Ce-i drept, sunt mai mulţi, dar, cum de fiecare dată CEL MAI este ȘI MAI, preferatul meu în abordarea creativităţii este designerul Ingo Maurer. Cum a decurs relaţia cu beneficiarul acestui proiect? Beneficiarii acestei lucrări au fost printre puţinii care au reușit să-și respecte termenele impuse. În februarie 2011, casa era la roșu, iar în noiembrie erau deja mutaţi în noua lor casă. Cred că a fost o colaborare corectă de ambele părţi, foarte exactă. Eu nu am putut încheia lucrarea până nu am pictat în camera fetiţei trei fluturași, pe care convenisem, de la comandarea mobilei, că-i voi picta. Și dacă fetiţa și-a dorit fluturașii promiși, maxima acestei lucrări a venit din partea tatălui fetiţei, care, la finalul amenajării, după ce am poziţionat tablourile, a exclamat: ,,Într-o casă fără mobilă poţi sta, dar fără tablouri, nici gând!” Care este lucrarea dumneavoastră de suflet? Având în vedere că principala mea activitate, în ultimul deceniu, se rezumă la a proiecta cu mult drag și cu mult suflet ,,casele visurilor lor”, consider că fiecare proiect construiește, ca un puzzel, lucrarea mea de suflet.

Piesele de mobilier au fost achiziţionate de la

w w w. g a l e r i i l e n o b l e s s e . r o Showroom București: Bd. Unirii, nr. 61, București, tel.: 0740-591.851; 0314 327 314

Showroom Bacău: Str. Ștefan cel Mare, nr. 21, Bacău, tel.: 0747-928.797; 0234 588 971

APRILIE 2012

invitaţie acasă

Luna aceasta

VĂ INVIT (ŞI) LA MINE ACASĂ!

Ca să fiu sinceră, am stat ceva pe gânduri cu privire la modul în care voi trata acest articol. Nu știam cum să redactez textul, dacă să respect tiparul prezentărilor de locuinţe, dacă să menţionez că este vorba chiar despre apartamentul meu... Totul părea mai complicat. După care mi-am dat seama că, probabil, vă întrebaţi cum ne-am amenajat casa noi, cei care vă dăm mereu sfaturi. Așa că... vă poftesc la mine acasă! Text: Ana-Maria OANCEA / Foto: Antonio CIOAREK

APRILIE 2012

Nu știu dacă este bine sau rău, dar am tratat diferit decorul fiecărei camere, păstrând abordarea modernă, dar dând fiecărui spaţiu o altă personalitate. În living, “vedeta” este clar peretele pictat de Sandu și Monica, prieteni de-ai fratelui meu. Aici, pe fundalul alb, am suprapus tot felul de elemente colorate, care, deși ”neasortate”, sunt atent coordonate. Nu am obiecte scumpe, de designer, pentru că bugetul nu mi-a permis, dar prietenii, care m-au ajutat la bricolat și mi-au făcut cadouri originale de casă nouă, au salvat situaţia. Am multe lucruri preţioase în casă, cum este și tabloul-colaj realizat de Adina Costea, special pentru bucătăria mea. Am și improvizat, ca în cazul fotoliului, stârnind zâmbete și ironii în magazinul și atelierul unei fabrici de canapele.

APRILIE 2012

invitaţie acasă

rebuie să recunosc că, deși visam de mult la cum îmi voi amenaja propriul apartament, în momentul în care urma să-l am, totuși, în faţa faptului împlinit, nimic nu a fost mai greu decât să iau decizii. Dacă, în general, am mereu o părere și un sfat cu privire la decor, pentru oricine mi le solicită, când a venit vorba de mine, a fost mult mai greu. Nu mai știam nici cum trebuia montat un mâner pentru mobila de bucătărie! Am avut însă noroc că am lucrat cu oameni pricepuţi, care mi-au dat multe idei utile și m-au adus cu picioarele pe pământ. Și cu prietenul meu, George, care a avut încredere în ideile mele, le-a completat, îmbunătăţit și s-a asigurat să fie implementate fără cusur. Dar să încep cu începutul! Deși am fost destul de ameţită atât de viteza cu care se desfășurau lucrurile, cât și de dorinţa ca totul să iasă cât mai bine, totuși am avut un plan coerent și gândit în detaliu. Mi-a fost de mare folos faptul că, după ce am achiziţionat apartamentul, până ce a fost eliberat, am avut vreme o lună să mă gândesc la ce vreau și să-mi imaginez amenajarea. Neavând studii de design interior sau arhitectură, nici prea mare talent la desen, mi-a fost imposibil să realizez un proiect ca la carte sau o schiţă. Altfel spus, totul era doar în

APRILIE 2012

invitaţie acasă

Cred că dormitorul este prima cameră pe care am vizualizat-o, asta și pentru că ochisem deja la Ikea o serie de obiecte pe care doream să le combin. Dar nu a fost chiar așa de simplu, pentru că am decis să iau patul, dar să-l modific. De fapt, l-am... tăiat! Perdelele le-am făcut la croitor, cu metraj de 10 lei/metru, așa că am ieșit destul de ieftin la capitolul ăsta, iar economia am investit-o în corpul de iluminat.

APRILIE 2012

mintea mea. Noroc că mă pricep să descriu și să explic! De când am văzut apartamentul, am știut că nu voi păstra niciun finisaj, deși baia fusese renovată în urmă cu vreo câţiva ani. Cred că și bucătăria la fel. Cu toate astea, nu mi-am imaginat amploarea lucrărilor care aveau să urmeze și în mijlocul cărora m-am găsit vrândnevrând. Am început cu instalaţia electrică și totul a mers ca pe roate, datorită lui Adi (așa îl cheamă pe electrician), care este foarte priceput, organizat și atent la detalii. Recunosc că vecinii nu au fost prea încântaţi de operaţiunea ”tragerea cablurilor prin pereţi”. Evident, știam deja unde va fi poziţionat fiecare corp de mobilier și, deci, fiecare priză, întrerupător și corp de iluminat. În paralel am mers și cu instalaţia sanitară, care nu a implicat prea multe lucrări, apartamentul fiind deja dotat cu centrală, calorifere și ţevi noi. Echipa de meșteri am ales-o la întâmplare, dintr-un număr mai mare de recomandări, exclusiv datorită preţului. A fost o alegere bună. Au demontat mitul ”meseriașilor neserioși” și au făcut o treabă excelentă, încadrându-se cu precizie în termenul pe care mi l-au dat la

început: trei săptămâni. Trei săptămâni pentru spart gresie și faianţă, demontat, termoizolat, hidroizolat, finisat, pus uși și tot tacâmul. Pentru că ne-am ocupat de toate în paralel și am comandat ferestrele, parchetul, ușile, obiectele sanitare etc. înainte să înceapă meșterii treaba, lucrurile s-au desfășurat destul de repede, în ciuda micilor probleme legate de livrarea plăcilor ceramice și a parchetului. În timpul lucrărilor de renovare am făcut proiecte pentru mobilierul ce urma să fie realizat la comandă. Pentru bucătărie am planificat totul din timp cu Mădălin Radu, de la Smart Interior, căruia cred că i-am dat ceva bătăi de cap și căruia îi mulţumesc pentru tot ajutorul. Biblioteca din living, rafturile pentru debarale, mobilierul din baie și comoda din dormitor le-a construit un prieten în garajul lui, cu multă îndemânare și pasiune, din materialele cumpărate împreună cu noi. Rezultatul e ireproșabil! În rest, am restaurat și vopsit scaune vechi de la bunici și străbunici, am cumpărat canapeaua de la o fabrică autohtonă, câteva elemente de la Ikea (în dormitor mai mult), electrocasnice de la un magazin on-line și un taburet din supermarket, cu doar 30 de lei. APRILIE 2012

invitaţie acasă

Interior cald ši primitor în Cluj-Napoca

MATERIALE NATURALE ŞI CULORI PASTELATE

Proprietarii acestei case au demarat un proiect important de extindere și reamenajare a imobilului pe care-l deţin într-o zonă frumoasă a orașului Cluj. Suprafaţa generoasă a terenului (850 de metri pătraţi) a permis dezvoltarea construcţiei, obţinându-se în final o suprafaţă totală de 360 de metri pătraţi, care să servească nevoilor familiei. Text: Ana-Maria OANCEA / Foto: Alexandru DAN / Documentare: Simona POPA

APRILIE 2012

ocuinţa este acum dotată cu piscină, spa și garaj, iar încăperile sunt mai ample și mai bine relaţionate. Dormitoarele au acces la dressinguri și băi proprii, iar zona de zi oferă suficient spaţiu pentru toate activităţile familiei, având arii dedicate fiecăreia. Pentru că arhitectul Remus Marusciac a acordat o atenţie deosebită fiecărui detaliu, casa îmbină armonios arhitectura exterioară, de inspiraţie mediteraneană, cu amenajarea interioară și cu cea a grădinii și a teraselor, deși a mixat elementele specifice mai multor stiluri.

APRILIE 2012

invitaţie acasă

Zona de zi se remarcă prin mixul de texturi și materiale de la nivelul finisajelor și al mobilierului. Reflexiile date de piatra naturală (utilizată pentru pardoseala din bucătărie, blatul mobilei de aici și cel al măsuţei din living) evidenţiază plăcut aspectul mat al mobilei. Și aceasta propune esenţe diferite de lemn, cu aspect natural, specifice fiecărui spaţiu, ceea ce duce la o mai bună delimitare a zonelor. Cu toate acestea, cromatica unitară, bazată pe nuanţe inspirate din natură, armonizează și încălzește tot decorul.

APRILIE 2012

Materialele naturale (lemnul, piatra, accesoriile din fier forjat), utilizate atât la exterior, cât și la interior, oferă casei un aspect unitar și cald. Totodată, ele trimit subtil cu gândul la stilul toscan, la fel și terasele accesorizate cu obiecte ceramice și felinare. Cu toate astea, decorul interior nu se subscrie exclusiv unui stil anume, arhitectul combinând elemente ce aparţin unor stiluri diferite, dar care se îmbină armonios și construiesc un cadru cald, elegant și confortabil, cu detalii de inspiraţie clasică. Ideea de confort domină întregul proiect: de la grădina decorată cu lavandă și mirodenii până la terasa ce face legătura între aceasta și locul de luat masa și până la fiecare detaliu al amenajării interioare. Camera de zi, situată la parter, este amplă, deschisă pe o latură spre grădină, și comunică, prin locul de luat masa, cu zona intrării principale și cu bucătăria. Punctul focal al acestui spaţiu este șemineul cu ancadrament

de piatră. De altfel, el reprezintă piesa centrală a livingului, care, împreună cu mobilierul tapiţat, draperiile grele, tapetul în dungi, plintele decorative și ramele detaliate ale ușilor, conferă eleganţă și grandoare interiorului. Și totuși, cromatica pastelată, caldă și materialele naturale utilizate împiedică decorul să devină opulent și apăsător. Aceeași notă se păstrează în dining și bucătărie, unde finisajele din lemn și piatră naturală, combinate cu mobilierul “stil” antichizat și cu accesoriile retro, amintesc de imaginea unei bucătării în stil toscan. Decorul acestei camere te duce cu gândul și la Provence, împrumutând parcă și din ambianţa unui country francez prin paleta de culori și detaliile decorative. Spaţiile de la parter comunică între ele, dar sunt delimitate prin intermediul finisajelor distinct alese pentru pardoseală și prin accentele de lumină. Sursele de lumină artificială au fost special alese pentru a accentua suprafeţele și texturile diferite și pentru a puncta zonele de interes. APRILIE 2012

invitaţie acasă

Etajul găzduiește dormitoarele și propune un stil country chic, impus mai ales prin modelul și textura tapetului. În toate dormitoarele, pereţii au fost acoperiţi cu diferite modele de tapet cu model floral, în tonuri clade, pastelate. Și aici, la nivelul mobilierului, s-a păstrat cromatica neutră de la parter, axată pe nuanţe de bej și alb. Baia matrimonială a fost tratată cu un interes deosebit, asta și pentru că beneficia de o suprafaţă generoasă, ce trebuia valorificată. Dimensiunea considerabilă a încăperii, materialele în nuanţe calde și perdelele cu draperii ample creează o atmosferă primitoare, asemănătoare celei specifice unui spaţiu de zi. Priveliștea unică asupra orșului este pusă în valoare de un perete complet vitrat, ce face ca spaţiul să fie scăldat în lumină naturală. Imaginea de ansamblu a casei este una de interior cald și primitor, în nuanţe organice, sobre și elegante. La toate acestea se adaugă amprenta personalităţii beneficiarului, care este transpusă prin obiectele decorative alese cu pasiune și bun-gust. Material realizat cu sprijinul arh. Remus Marusciac, Arhipro Arhitectura, Cluj-Napoca, tel.: 0744-667.760, email: remus@arhip.ro, www.arhip.ro

APRILIE 2012

Casă de păpuși Amellia, 899,90 lei; 500 puncte

Completeazã

decorul Măsuţă de machiaj și scăunel, 899,90 lei; 100 puncte Bucătărie Deluxe, 1.299,90 lei; 500 puncte

Motocicletă Harley Davidson® Roaring Softail®, 799,90 lei; 100 puncte

Masă de joc și set de tren, 999,90 lei; 500 puncte

APRILIE 2012

invitaţie acasă

Dintr-un apartament la rošu

UN CĂMIN ACTUAL ŞI VESEL

Tot ceea ce visează o familie cu privire la viitorul cămin nu sunt decât planuri, dorinţe și idei, care de multe ori se dovedesc a fi uimitor de confuze. Cel care le dă contur, le materializează și le transpune în realitate în așa fel încât să rezulte o locuinţă confortabilă este arhitectul sau designerul de interior. Un astfel de exemplu vă dezvăluim în paginile următoare. Text: Elena VÎRLAN / Foto: Antonio CIOAREK

APRILIE 2012

Conceptul de amenajare s-a bazat pe elementele care definesc personalitatea proprietarilor și stilul lor de viaţă. Prin urmare, a rezultat un decor modern, funcţional, vesel și ergonomic. Arhitecţii au urmărit să creeze spaţii cât mai aerisite, cu un fundal neutru, obţinut cu ajutorul culorilor neutre și al texturilor calde, completat cu elemente de accent, cum ar fi, de exemplu, canapeaua roșie din living. Obiectivul principal al amenajării a avut în vedere optimizarea spaţiilor, proces care, deși părea simplu, a necesitat o multitudine de input-uri creative. Cel mai relevant exemplu în acest sens îl reprezintă modul în care a fost organizată bucătăria, astfel încât să se obţină spaţiu și, totodată, să fie integrată formal în zona de zi.

APRILIE 2012

invitaţie acasă

entru arhitecţi sau designeri, cea mai mare satisfacţie este atunci când clienţii sunt mulţumiţi de spaţiile create de ei, când decorurile îi reprezintă și când îi recomandă mai departe. Arhitecţii firmei PianoTerra i-au cunoscut pe proprietarii acestei locuinţe prin intermediul unei prietene, căreia i-au decorat apartamentul. Familia beneficiară – un cuplu tânăr cu un copil – este una dinamică, implicată în multe activităţi sociale, îi place mult să călătorească și, datorită acestui stil de viaţă, este mai puţin legată de un anumit loc sau de o anumită casă. În momentul în care s-a început colaborarea cu specialiștii de la PianoTerra, apartamentul, ca de altfel întregul imobil, era la roșu. Mai exact, existau doar pereţii exteriori, fără tâmplărie, instalaţii, compartimentări interioare și, evident, fără finisaje. Locuinţa este desfășurată pe două niveluri (demisol și parter) și deţine o suprafaţă de aproape 90 de metri pătraţi.

APRILIE 2012

invitaţie acasă

Pardoselile acoperite cu mochetă oferă senzaţia plăcută de moale, de interior cald, intim și primitor. Arhitecţii au recurs la acest tip de acoperire în dormitorul matrimonial și în camera copilului. Deosebit de plăcute la atingere, mocheta și covoarele sunt indicate îndeosebi în zonele destinate odihnei și relaxării. Încăperile situate la subsolul clădirilor prezintă o serie de dezavantaje ce pot fi estompate prin câteva trucuri. Ele creează impresia unor spaţii închise și lipsite de luminozitate, mai ales dacă nu au ferestre ori dacă acestea sunt foarte mici. Este și cazul acestui dormitor destinat copilului, unde s-a pus accent pe culori deschise – bleu pentru pereţi, respectiv alb pentru mobilier – și pe surse de iluminat artificiale.

APRILIE 2012

Acest aspect, la care se adaugă faptul că beneficiarii s-au dovedit persoane foarte deschise, le-a permis arhitecţilor să dezvolte proiectul fără prea multe condiţionări. Singura problemă cu care s-au confruntat a fost zona de noapte, situată la subsol, pe care au încercat să o valorifice cât mai bine. Așteptările proprietarilor erau setate în jurul ideii de casă modernă, veselă și foarte bine organizată. Dorinţele lor, împreună cu propunerile arhitecţilor, au condus la realizarea unui proiect 3D foarte elaborat, care a fost revizuit până când au fost stabilite și detaliile. Prin urmare, au existat foarte puţine aspecte care să fie dezbătute și rezolvate pe parcurs. Cromatica a avut drept scop să susţină conceptul de ambient modern și vesel, dar să ofere și luminozitate spaţiilor puţin luminate, cum sunt cele de la subsol. Având în vedere configuraţia încăperilor, o mare parte dintre corpurile de mobilier au fost desenate de arhitecţi și executate pe comandă, inclusiv canapelele din living și patul din dormitorul matrimonial. Excepţie au făcut măsuţele din living, biroul din camera

copilului și măsuţa de toaletă din dormitorul matrimonial. Din cauza spaţiului limitat din bucătărie, ei au acordat o atenţie sporită proiectării mobilierului. Acesta este realizat din MDF și a fost conceput în așa fel încât să încorporeze aparatele electrocasnice, adică mașina de spălat vase, combina frigorifică și cuptorul. Bucătăria se evidenţiază prin contrastul cromatic foarte plăcut, dat de albul mobilierului și de turcoazul pereţilor. Finisajele au fost alese în funcţie de specificul fiecărei camere. De exemplu, în zona de zi s-a optat pentru parchet triplustratificat din lemn de nuc. Baia de serviciu a fost placată cu calcar, iar cea matrimonială, cu gresie. În ceea ce privește pereţii, în bucătărie s-a preferat o lavabilă specială, rezistentă la umiditate, iar în dormitorul matrimonial s-a mers pe vopsea lavabilă albă și tapet. Tot cu tapet a fost acoperit și peretele din apropierea scării ce duce la subsol. https://www.facebook.com/Pianoterra, www.pianoterra.ro, tel.: 0721-250.695 APRILIE 2012

trucuri şi ponturi

ILUMINEAZĂ CORECT FIECARE SPAŢIU DE ACASĂ! Chiar dacă ești tentată să pui accentul pe atmosfera pe care dorești să o creezi cu ajutorul corpurilor de iluminat, totuși noi îţi recomandăm să alegi sursele de lumină în raport cu specificul fiecărei camere, precum și cu activităţile casnice pe care le desfășori. Text: Elena VÎRLAN / Foto: arhiva DOMUS

eamenajarea locuinţei presupune nu doar înlocuirea mobilierului și a accesoriilor, ci și dotarea cu corpuri de iluminat și aparatură nouă. Dacă locuiești într-o casă/într-un apartament vechi, devine necesară schimbarea instalaţiei electrice. O instalaţie veche poate provoca defectarea aparaturii electrocasnice sau chiar incendii. Dacă instalaţia electrică este realizată din aluminiu, înlocuiește-o cu alta, din cupru, care va permite folosirea unui număr mare de aparate electrice fără a periclita buna funcţionare a prizelor. Înainte de a trece la acţiune, fă-ţi o imagine de ansamblu asupra decorului. Mai exact, clarifică-ţi unde dorești să amplasezi piesele de mobilier și corpurile de iluminat, astfel încât poziţionarea prizelor și a întrerupătoarelor să-ţi permită să ai acces facil la ele. De întregul demers se poate ocupa un arhitect, un designer sau un profesionist în domeniul instalaţiilor. De pildă, arhitectul poate stabili cum se va face iluminatul general și ambiental, în ce măsură sunt necesare lumini în tavan, pe perete și de câte prize este nevoie.

Înainte de montarea corpurilor de iluminat în living, trebuie să ai deja un concept de design bine pus la punct. Arhitectul sau designerul trebuie să împartă spaţiul acestei încăperi în zone distincte – loc de relaxare, de tv, de servit masa sau de lectură – și să planifice totul până în detaliu (de pildă, să poziţioneze mobilierul, masa și elementele decorative). În funcţie de acest plan, se vor repartiza și sursele de lumină, astfel încât să servească corespunzător fiecărei arii. Iluminatul general (lustră, aplice) poate fi completat cu cel ambiental (spoturi, lampadare etc.). În cazul în care dorești să scoţi în evidenţă un anumit obiect de

APRILIE 2012

decor, o poţi face cu ajutorul unui corp de iluminat. Înainte de a alege sistemul de iluminat pentru bucătărie,ia în calcul dimensiunile acesteia.Dacă este spaţioasă, poţi încastra în tavan mai multe corpuri de iluminat pentru a obţine o distribuţie uniformă a luminii. Pentru activităţile de aici ai nevoie de un iluminat local. Astfel, pentru blat, montează în dulapurile suspendate spoturi cu halogen, tuburi cu neon sau leduri. Dacă nu agreezi lumina neonului, atunci utilizează becuri liniare cu incandescenţă. O altă variantă o reprezintă spoturile, care trebuie însă montate des, pentru ca lumina rezultată să fie uniformă. Avantajul principal al iluminării blatului de lucru este acela că sunt eliminate umbrele, din cauza cărora se pot produce multe accidente.

APRILIE 2012

trucuri şi ponturi

Spre deosebire de bucătărie, care necesită un iluminat general și local, dormitorul poate fi iluminat doar cu ajutorul unor aplice sau al clasicelor veioze, mai ales dacă îndeplinește doar funcţia de relaxare și nu servește și altor activităţi. Biroul necesită o atenţie mai specială. Aici, iluminatul general poate fi completat cu ajutorul unui lampadar, care poate fi poziţionat în apropierea mesei sau a fotoliului. Desigur, nu ar trebui să lipsească nici lampa de birou.

În sala de baie, schema de iluminare trebuie planificată în funcţie de locul în care amplasezi obiectele sanitare. Include aici cel puţin două surse de lumină pe circuite separate: iluminat punctual deasupra și/sau în jurul oglinzii, având în vedere că utilizezi cel mai frecvent această zonă, și iluminat ambiant pentru restul spaţiului. Iluminatul suplimentar (deasupra căzii de baie, în dulapurile încastrate sau chiar în pardoseală) are rolul de a crea o atmosferă misterioasă sau romantică. Cele mai recomandate corpuri de iluminat sunt spoturile speciale, rezistente la umiditate.

APRILIE 2012

ABONEAZĂ-TE priN SmS Abonament pe 6 luni - trimite SMS la numãrul 7662 (8 euro + TVA), cu textul DOMUS, valabil în rețeaua Vodafone, Orange și Cosmote

Abonament pe 1 an - trimite SMS la numãrul 7566 (15 euro + TVA), cu textul DOMUS, valabil în rețeaua Vodafone Contravaloarea abonamentului va fi reținutã din factura de telefon mobil. După trimiterea SMS-ului vei fi contactat în cel mult 48 de ore de unul dintre reprezentanții noștri. Costul SMS-ului trimis nu poate fi returnat.

ABONEAZĂ-TE priN pOŞTĂ ABONEAZĂ-TE priN TErmiNAlElE ZEBrApAy *Oferta este valabilă pentru abonamentele pe 1 an contractate prin pOȘTĂ , prin SMS și prin terminalele Zebrapay. Nu se acordă contravaloarea în bani a excursiei. Informații suplimentare puteți afla sunând la numărul de telefon: 021-202.82.70 sau trimițând un e-mail la adresa: mkt@medienholding.ro.





                             

 

Completaţi spaţiile, bifaţi perioada corespunzătoare şi trimiteţi talonul împreună cu copia documentului care certifică plata abonamentului pe adresa: S.C. MEDIA GAMMA PUBLISHERS S.R.L., OP. 33, CP. 52, BUCUREŞTI, pe fax: 021-202.82.69 sau pe e-mail: abonamente@hiparion.com. Plata se va face către SC MEDIA GAMMA PUBLISHERS SRL, CIF RO 22254549 cont RO12RZBR0000060009757116 Raiffeisen Bank, Sucursala Unirii. În prețul abonamentului sunt incluse și taxele poștale. Atenție!!! Nu expediați taloane mai vechi. Modificările ulterioare nu afectează abonamentul încheiat. Abonamentele se expediază prin poștă. Editura nu răspunde pentru întârzierea sau pierderea coletelor. Prin participare, persoanele în cauză acceptă în mod necondiționat și explicit ca datele personale de identitate să fie utilizate și stocate într-o bază de date, aceasta putând fi folosită de organizatori sau subcontractanți ai acestora, ulterior, în cadrul altor aplicații similare, de marketing direct etc., cu respectarea drepturilor prevăzute de Legea 667/2001 privind prelucrarea datelor cu caracter personal.

evenimente & noutăți

Preparate savuroase şi gust desăvârşit

Kludi Balance, o baterie atemporală Datorită îmbinării armonioase dintre aspectul natural şi elementele de funcţionalitate, gama de baterii sanitare KluDi Balance a primit distincţia “iF Product Design award 2012” la categoria “Bathroom/Wellness”. Suprafeţele netede şi liniile clare ale bateriei cu monocomandă KluDi Balance creează impresia atemporalităţii, potrivindu-se celor mai sofisticate băi. unul dintre elementele remarcabile ale bateriei este mânerul, mai exact poziţionarea lui – acesta pare a pluti deasupra bateriei. Tehnologia HotStop pentru apă fierbinte şi perlatorul ecO s-pointer pentru economisirea apei sunt elemente de siguranţă care contribuie totodată la protejarea mediului.

Teka îţi propune un nou mod de a găti cu ajutorul cuptoarelor cu aburi. După cum se ştie, prin gătirea la aburi se păstrează toate vitaminele şi substanţele nutritive ale alimentelor, gustul, culoarea şi textura acestora. În plus, nu este nevoie de o supraveghere atentă a procesului de gătire, deoarece preparatele nu pot fierbe şi nici nu se pot arde în exces, iar timpul de gătire este mai scurt decât în cazul cuptoarelor multifuncţionale. De asemenea, consumul de energie este mai redus, datorită faptului că dimensiunile cavităţii cuptorului sunt mai reduse (h = 45 cm) şi există o mai bună transmisie a căldurii. Informaţii despre toate modelele pe care Teka vi le propune puteţi obţine accesând site-urile www.tekaromania.com şi www.electrocasnice-incorporabile.ro.

domus

bucãtãrii ši bãi pe alese Locuinøe cu farmec, trucuri ši ponturi, idei de furat

Citešte cu atenøie poveštile amenajãrilor ši sfaturile specialištilor. Sigur vei avea de învãøat!

IMPORTANT Îți oferim inspirație de 10 ani. Dacă ai amenajat bucătăria sau baia pe baza

16 pagini

sugestiilor noastre, cheamă-ne GĂTEŞTE ACASĂ: Patru preparate delicioase

să le vedem. Reportajul

TRUCURI ŞI PONTURI: Descoperă altfel

despre amenajarea

FII CREATIV: Confecţionează-ţi singur un suport

ta poate apărea în

pentru masa de Paşte

de finisaje pentru baie.

simpatic pentru ouă!

paginile revistei!

APRILIE 2012

focus bucătărie

Un stil nemuritor

CLASICUL, MEREU LA MODĂ Amenajarea unei bucătării implică în general o investiţie importantă, dacă e să iei în calcul toate elementele: finisaje, mobilier, electrocasnice. Când vine vorba despre o încăpere cu o suprafaţă foarte mare, cum este și cea din imagine, bugetul crește semnificativ, motiv pentru care e bine să gândești pe termen lung.

Text: Ana-Maria OANCEA / Foto: Alexandru DAN

robabil, ţi-ai dat deja seama după dimensiuni că această bucătărie face parte dintr-o casă, și nu dintr-un apartament de bloc. Asta înseamnă multe avantaje, dintre care cele mai importante sunt suprafaţa generoasă și libertatea pe care o ai în configurarea amenajării. În plus, fiind un spaţiu amplu, interiorul poate deveni unul multifuncţional. Exact așa au gândit și proprietarii acestei bucătării, împreună cu designerul Corina Săftescu, care i-a consiliat în amenajarea întregii locuinţe. Casa, cu o frumoasă arhitectură în stil toscan, a impus și nota decorului interior, planificat unitar. Bucătăria, în mod particular, a fost alegerea proprietarilor, care au văzut mobilierul în Italia (în timpul unei vacanţe în San Marino) și au decis să-l achiziţioneze. Pentru acest spaţiu și-au dorit un ansamblu alb, potrivit ca stil cu arhitectura casei și cu designul interior, pe care l-au dispus pe două laturi, lăsând centrul liber, lucru care a permis și amplasarea unei mese de dining. Liniile clasice ale mobilierului și detaliile elegante (cum sunt butonii cu inserţii de porţelan și plăcile ceramice frumos lucrate, în stil mediteranean) asigură decorului rafinament și trăinicie.

Material realizat cu sprijinul designerului Corina Săftescu, www.cass-design.com

APRILIE 2012

trucuri şi ponturi

Vechi ši totuši actuale

TRUCURI PENTRU CURĂŢAREA BUCĂTĂRIEI

Detergenţii din comerţ, ce conţin substanţe chimice dăunătoare, pot fi înlocuiţi cu trucuri din bătrâni, cu substanţe la îndemână, nelipsite din nicio bucătărie, cum este bicarbonatul de sodiu, și cu produse luate direct din natură, precum lămâia. Text: Elena VÎRLAN

u siguranţă, știi că soluţiile de curăţare disponibile în comerţ sunt de cele mai multe ori toxice. Poate nu te-ai gândit, dar câteva trucuri de pe vremea bunicii pot da rezultate surprinzătoare. Cuptorul cu microunde. Îl poţi curăţa foarte ușor, dacă așezi în interiorul lui câteva prosoape de hârtie umede, iar apoi îl pornești și îl lași să funcţioneze aproximativ cinci minute. Aburul din șerveţele va înmuia grăsimea, așa că nu-ţi va rămâne decât să ștergi interiorul cu o lavetă din bumbac. Dacă dorești să îndepărtezi mirosurile neplăcute, atunci pune într-un bol o jumătate de ceașcă de suc de lămâie și apă, așează bolul în interiorul cuptorului și încălzește-l timp de trei-cinci minute. O altă modalitate este următoarea: umple un bol cu apă și

APRILIE 2012

adaugă câteva linguri de oţet. Nu-ţi fie teamă! Mirosul oţetului nu va persista, ci va dispărea în câteva minute. În loc de oţet poţi folosi și bicarbonat de sodiu. Filtrul de cafea. Poţi scăpa rapid de petele de cafea dacă folosești gheaţă, sare și zeama de la o lămâie.Amestecă aceste ingrediente timp de două minute în filtru și vei vedea cum suprafaţa se va curăţa imediat. Frigiderul. Mirosurile neplăcute vor dispărea ca prin minune dacă vei plasa în spatele grătarelor un plic de bicarbonat de sodiu, o lămâie tăiată în bucăţi sau zaţ proaspăt. Mașina de spălat vase. Pentru a curăţa petele de la exterior, înmoaie o lavetă într-o soluţie de apă cu bicarbonat de sodiu și freacă ușor. Dacă interiorul reţine mirosuri, pune trei linguri de

bicarbonat de sodiu în mașină și lasă-le peste noapte. Mirosurile vor fi îndepărtate la următoarea spălare. Ceainicul. Pentru înlăturarea depozitelor minerale, umple ceainicul cu apă, adaugă câteva coji subţiri de lămâie și lasă să dea în clocot. Oprește focul și așteaptă aproximativ o oră pentru ca soluţia să-și facă efectul. La final, clătește bine ceainicul. Tocătoarele. Lemnul și plasticul absorb mirosurile și reţin bacteriile. Stoarce într-un bol cu apă o lămâie și pune tocătoarele la înmuiat peste noapte. Dimineaţa vor fi curate și dezinfectate. Având proprietăţi antiseptice, lămâia este de mare ajutor în dezinfectarea diverselor suprafeţe și în împrospătarea aerului. Ba mai mult, cu ajutorul ei poţi îndepărta petele de grăsime de pe cratiţe, aragaz, blatul de lucru și chiar de pe podea. Tot ce trebuie să faci e să presari puţină sare pe interiorul cojilor stoarse, să ștergi delicat suprafeţele murdare, iar apoi să le lustruiești cu un prosop. Podeaua. O soluţie la îndemână de curăţare a acesteia este amestecul de apă și oţet. Tot cu ajutorul acestei formule magice, pardoselile din ceramică nelustruite își recapătă aspectul natural. În privinţa acoperirilor din piatră, îţi recomandăm să le cureţi cu o soluţie obţinută dintr-un litru de apă și două linguri de sodă.

APRILIE 2012

experţii îţi recomandă

Inovaøie Franke

CHIUVETE DIN FRAGRANITE PLUS CU PROTECŢIE ANTIBACTERIANĂ DE PÂNĂ LA 99%

Cu greu poate fi găsit un material care să fie utilizat în mod atât de flexibil ca Fragranite Plus. Fie că dorești ca bucătăria ta să aibă un look modern sau unul clasic, Fragranite Plus îţi permite să combini toate obiectele din bucătărie în funcţie de culoare și material pentru a-ţi realiza amenajarea la care visezi.

onsecvent politicii sale de a inova continuu, Franke a inclus tehnologia Sanitized în producerea întregii game de chiuvete din Fragranite. Presupunând introducerea ionilor de argint în compoziţia materialului,tehnologia

APRILIE 2012

asigură o protecţie antibacteriană a chiuvetelor în proporţie de până la 99%. Noul material, obţinut prin îmbogăţirea cu ioni de argint, se numește Fragranite Plus și are rolul de a destabiliza celulele bacteriilor, împiedicându-le să se înmulţească. Acest nou beneficiu se adaugă celui introdus de Franke în anul 2010, când, prin utilizarea în procesul de producţie a unor particule din granit cu dimensiuni mai mici și prin îmbunătăţirea rășinii folosite, a fost obţinută o suprafaţă din Fragranite mai netedă și mai ușor de curăţat. Pe un material neprotejat, bacteriile se pot multiplica la fiecare 20 de minute, ceea ce are un impact negativ asupra igienei. Chiar și după curăţarea chiuvetei, în cuvă sau pe picurător rămân bacterii și microbi. Tehnologia Sanitized nu înlocuiește operaţia de întreţinere a chiuvetei, însă ajută la păstrarea igienei suprafeţelor din Fragranite Plus, împiedicând înmulţirea bacteriilor. Marcă înregistrată Franke, Fragranite este cel de-al patrulea cel mai dur material după diamant, rubin și topaz. El conţine rășină acrilică și particule de granit în proporţie de 80%, ceea ce conferă chiuvetei o soliditate deosebită și o rezistenţă la lovituri, zgârieturi și pete, făcând-o aproape indestructibilă. Cu un design ce pune accentul pe formele line, chiuvetele din Fragranite sunt disponibile în nouă variante de culori naturale, de la negru (Nero) și bej (Avena) până la alb (Bianco), care completează într-un mod ideal stilul ales pentru bucătărie.

focus bucătărie

În ton cu restul casei

DECOR 100% MODERN Beneficiarii casei din care face parte această bucătărie sunt persoane tinere, dinamice, care și-au deschis nu de mult un business propriu. Însă acest lucru nu i-a împiedicat să se implice în decorarea locuinţei lor, pe care și-o doreau amenajată în stilul care îi reprezintă cel mai bine: cel modern. Prin urmare, și-au propus ca și spaţiul destinat gătitului și servirii mesei să poarte amprenta acestui stil. Text: Elena VÎRLAN / Foto: Antonio CIOAREK

mplicaţi într-o afacere care are un real succes, soţii Nicolau petrec foarte puţin timp acasă, iar gătitul nu se numără printre activităţile lor zilnice. Cu toate acestea, au acordat o atenţie deosebită amenajării bucătăriei și a zonei de dining, mergând pe ideea ca fiecare încăpere a locuinţei lor să fie dotată cum se cuvine și cu obiecte de bună calitate. În cazul bucătăriei, au urmărit să continue linia generală adoptată, adică pe cea modernă, aspectul unitar fiind foarte important pentru ei.

APRILIE 2012

Pentru a fi siguri că nu dau greș în luarea deciziilor, au colaborat cu designerii de interior Aurelia și Radu Filip, cei care, de altfel, i-au consiliat în amenajarea întregii case. Pentru că finisajele, de foarte bună calitate, existau deja și nu voiau să le înlocuiască, atenţia lor s-a canalizat pe alegerea și amplasarea mobilierului și a accesoriilor. Cei doi designeri au mers împreună cu proprietarii în showroomuri, au studiat cataloagele de prezentare, pentru ca aceștia să își dea seama mai bine ce li se potrivește. În cele din

Completeazã

decorul

Cuptor electric multifuncţional digital FVH 929 XL, butoane Push-Pull, 12 programe, display electronic cu Control Touch, ușă dublă din sticlă securizată, sistem de iluminare U•See cu LED, grill ventilat cu termostat, ventilator de răcire extern tangenţial, volum: 55 litri, clasa energetică A, 1.977 lei, CANDY Olivieră, 17 x 17 x h 24 cm, 67 lei, MOBEXPERT

Gresie porţelanată „Dream Beige”, calitatea I, coeficient de rezistenţă la frecare: III, 30 x 60 cm, 44,90 lei/mp, HORNBACH

Material realizat cu sprijinul designerilor Aurelia şi Radu Filip, tel.: 0726-225.407, 0726-225.419

Chiuvetă încorporată Aura 45BTG1B1D, din Tegranit, reversibilă, gol de încastrare: 45 cm, accesorii incluse: set de scurgere 3 ½ cu preaplin și Pop-up, tocător din sticlă securizată, dim. corp (l x h): 920 x 525 mm, dim. cuvă (l x h x a): 379 x 380 x 228 mm, 1.960 lei (varianta nemetalizată), 2.130 lei (varianta metalizată), TEKA

Pentru adresele magazinelor vezi pagina 98.

urmă, au optat pentru mobilier marca Nolte, încântaţi fiind de calitatea materialelor și a execuţiei. Aurelia și Radu le-au sugerat soţilor Nicolau să încorporeze electrocasnicele în mobilier, pentru ca bucătăria să rămână spaţioasă și aerisită. Celelalte obiecte care compun decorul au fost achiziţionate din București. Astfel, corpurile de iluminat sunt de la Orion Lighting, obiectele decorative poartă marca Mobexpert, iar accesoriile pentru ferestre provin de la Destra.

Baterie de bucătărie „Cuadro Pro”, prevăzută cu ţeavă de scurgere rotativă și sistem de duș cu două funcţii de jet, mâner ergonomic, furtun flexibil din oţel inoxidabil protejat cu un strat de plastic pentru o mai bună siguranţă, ușor de curăţat, racord flexibil de 3/8’’, 1.144 lei, TEKA APRILIE 2012

găteşte acasă

Privileg Catering

REŢETE SPECIALE DE PAŞTE Există nenumărate ocazii de a-i surprinde pe cei dragi cu mâncăruri savuroase și ușor de preparat. Privileg Catering îţi propune trei reţete delicioase, care cu siguranţă vor satisface și cele mai educate gusturi. Noi îţi sugerăm să le încerci chiar de Paște. Foto: Antonio CIOAREK

Drob pane Ingrediente: 

500 g organe de miel



3 ouă

verdeaţă: o jumătate de legătură de mărar, o jumătate de legătură de pătrunjel, o legătură de ceapă 



3 linguri de făină albă



3 linguri de pesmet



1 ou pentru bătut

Timp de preparare: 120 de minute

APRILIE 2012

Mod de preparare Fierbe organele în apă cu sare timp de 50 de minute, lasă-le la răcit, apoi toacă-le la maşina de tocat. Adaugă sare, piper, ouăle şi verdeaţa tocată mărunt. Formează chifteluţe pe care dă-le prin făină, prin oul bătut şi prin pesmet, după care prăjeşte-le în ulei încins. Serveşte-le calde sau reci.

Legume marinate cu urdã Ingrediente pentru patru porţii: 

4 felii de vinete



4 felii de dovlecel



4 bucăţi de ardei roşu



4 bucăţi de ardei galben



4 ciuperci

Timp de preparare: 45 de minute Mod de preparare Spală legumele, sărează-le şi pune-le pe grătar. Când sunt gata, unge-le cu ulei de măsline, oţet balsamic şi piper după gust. Amestecă 400 g de urdă, 30 g de unt, sare după gust, 4 fire de ceapă verde tocate mărunt şi o lingură de mărar tocat mărunt. Aşează straturile de legume alternând cu crema de urdă.

Cupcake cu cremã de brânzã Ingrediente pentru 10 bucăţi: 

175 g făină



3 ouă



150 g zahăr



un praf de sare



150 g unt



½ plic praf de copt

Timp de preparare: trei ore Mod de preparare

Reøete oferite de Privileg Catering Tel.: 021-200.54.64; 031-405.52.07; 0722-321.13.33 e-mail: office@privilegcatering.ro, www.privilegcatering.ro

Amestecă zahărul cu untul, adaugă ouăle pe rând, sarea, făina şi praful de copt. Toarnă compoziţia în forme de brioşe şi lasă-le să se coacă aproximativ 20 de minute, la 180 de grade. După ce s-au răcit, adaugă deasupra compoziţia de brânză. Compoziţie brânză: amestecă 150 g de brânză Philadelphia, 150 g de frişcă bătută, 50 g de zahăr pudră, un plic de zahăr vanilat. APRILIE 2012

fii creativ!

SUPORT PENTRU OUĂLE DE PAŞTE Paștele este o ocazie excelentă de a petrece momente agreabile cu familia. Așadar, pregătește un mic-dejun pentru toţi membrii familiei și decorează masa cu aceste suporturi gravate pentru ouă, pe care le-ai ornat chiar tu. Text / Foto: Bosch Pentru a crea chiar tu aceste suporturi pentru ouă, ai nevoie de unealta pe bază de butan Dremel VersaTip. Cu un creion cu mină moale, desenează inimioare de jur-împrejurul suportului, iar apoi marchează puncte în jurul bazei. Ca alternativă la inimioare, poţi desena flori sau motive geometrice ori poţi scrie numele fiecărui membru al familiei pe câte un suport.

Încălzește Dremel VersaTip și desenează puncte pe baza suportului, de jur-împrejur. Nu trebuie să apeși tare, ci să poziţionezi bine vârful și să îl menţii în acel loc pentru o secundă. În cazul în care unealta nu a marcat lemnul, las-o la încălzit mai mult timp și repetă acţiunea.

Desenează inimioarele cu Dremel VersaTip în același mod. Apoi șterge urmele de creion cu o radieră moale. Leagă o bucată de panglică în jur, pentru a decora. Suporturile pentru ouă pe care le-ai creat vor fi foarte utile de fiecare dată când se adună familia și prietenii pentru un mic-dejun special. Acum nu îţi rămâne decât să înveţi cum să fierbi ouăle ca la carte.

APRILIE 2012

Materiale necesare 

Dremel® VersaTip™



Un suport din lemn pentru ouă



Un creion cu vârful moale



O radieră moale



Panglică

detaliile fac diferenţa

Dop „T-Vin-Qualy”, din plastic, d: 2,5 cm, h: 6 cm, 39,06 lei, HOME DECO

Blat de masă „Sheep”, din sticlă incasabilă, 40 x 30 x 0,4 cm, 77 lei, HOME DECO

Recipient pentru ulei „Meridian”, prevăzut cu pensulă, d: 9 cm, h: 18 cm, 32 lei, MOBEXPERT

Placemat „Fresh”, 44 x h 29 cm, 4 lei, MOBEXPERT

Înveselešte bucãtãria!

ACCESORII DE MASĂ FRESH

Forme și modele hazlii, culori îndrăzneţe... Apelează cu încredere la ele pentru a oferi bucătăriei un aer jovial. Noi am selectat o serie de accesorii care pot da tonul în crearea unei atmosfere pline de culoare și dinamism.

Mini-suport pentru aperitiv, din ceramică, 9,99 lei, BONSAI

Selecţie: Elena VÎRLAN

Olivieră „Campagnola”, din acril, inox și sticlă, 351,50 lei, SARRA BLU’

Pentru adresele magazinelor vezi pagina 98.

Tavă „Barbar”, din carton stratificat, 33 x 33 cm, 19,99 lei, IKEA

Cană „Colour Jumbo”, din ceramică, diverse culori, 9,90 lei/buc., BONSAI Ceainic și cană din ceramică, 24,99 lei, BAM BOO

Set de 6 ceșcuţe + farfurii în suport, din ceramică, 55,99 lei, BAM BOO APRILIE 2012

Preøurile pot suferi modificãri în funcøie de fluctuaøiile cursului valutar.

Forme pentru brioșe „Muffin”, disponibile în culori asortate, 17 lei, MOBEXPERT

găteşte acasă

În loc de pascã

CHEESECAKE RĂCORITOR Vrei să încerci ceva nou și să-ţi surprinzi invitaţii cu un desert delicios la masa de Paște de anul acesta? Iată o idee: tartă cu brânză fină, care poate înlocui tradiţionala pască. E desertul meu favorit, care are succes întotdeauna. Îţi dezvălui și ţie reţeta! Text: Ana-Maria OANCEA

Ingrediente Pentru blat:

Pentru cremă:



300 g pesmet de biscuiţi



250 g mascarpone



200 g unt



200 g smântână



lolobianca



150 g zahăr



3 ouă



3 linguri de făină



zeama de la o lămâie

Timp de coacere: 45 de minute

APRILIE 2012

Mod de preparare Frământă pesmetul din biscuţi cu untul, aşează-l (presând apăsat) pe fundul unei forme de tort, apoi ţine-l la frigider timp de două ore. Între timp, amestecă mascarponele, smântâna, cele trei gălbenuşuri, făina şi zeama unei lămâi într-un bol. Separat, bate bine albuşurile împreună cu zahărul, după care toarnă-le peste amestecul mai sus realizat şi omogenizează. Adaugă compoziţia în forma de tort, deasupra blatului din biscuiţi, şi bagă preparatul la cuptor (la 180º C) pentru 45 de minute. Lasă tarta la răcit, apoi ţine-o în frigider câteva ore înainte de servire. Garniseşte-o cu fructe proaspete, glazură de ciocolată sau cu un sos dulce-acrişor, realizat din fructe de pădure.

domus îţi recomandă

Noi electrocasnice multifuncøionale

CREATIVITATE FĂRĂ LIMITE ÎN BUCĂTĂRIE

n ultimii ani, tendinţa este de a ne întoarce spre valorile tradiţionale. Tot mai mulţi dintre noi optăm pentru o masă sănătoasă, pregătită în casă, cu ingrediente naturale și atent selectate. Pentru asta, avem nevoie de aliaţi de încredere în bucătărie, care să ne ajute să fim mai eficienţi. Cu noile electrocasnice de bucătărie de la Philips (cea mai de încredere marcă de electrocasnice a românilor), primăvara aceasta, creativitatea în bucătărie nu are limite. Calitatea, eficienţa și ușurinţa în utilizare ale electrocasnicelor Philips i-au convins pe români și în 2012. Ei au ales Philips, pentru al cincilea an consecutiv, drept cea mai de încredere marcă de aparatură electrocasnică, în cadrul studiului „Trusted Brands 2012”, efectuat de Reader’s Digest. Începând cu luna martie, Philips a lansat pe piaţa românească noi electrocasnice de bucătărie: roboţi, mașini de tocat, mixere multifuncţionale verticale și tocătoare, ale căror calitate și eficienţă incontestabile le recomandă pentru a găti o masă sănătoasă, foarte rapid și ușor.

Noul tocător Philips HR1399 Toci fără efort, în doar câteva secunde, de la fructe şi legume tari până la brânză, verdeţuri, nuci şi alune, printr-o simplă apăsare de buton.

Noul mixer vertical multifuncţional Philips HR1659 Accesoriul unic pentru tăierea cuburilor îţi permite să tai în cuburi perfecte legumele şi fructele, în câteva secunde.

Noul robot de bucătărie Philips HR7762 Cu ajutorul lui, pregătești o varietate de reţete, fără efort și foarte rapid.

Noua mașină de tocat Philips HR2728 Are o capacitate de tocare de până la 2 kg într-un minut. APRILIE 2012

focus baie

În tonuri neutre

O BAIE PENTRU OASPEŢI Un ochi bine format și un spirit de iniţiativă puternic sunt suficiente pentru a întrezări o alternativă de utilare și pentru a transforma un spaţiu aparent neatrăgător într-unul care să satisfacă toate condiţiile estetice și de confort. Text: Elena VÎRLAN / Foto: Antonio CIOAREK

aia din imagini este un exemplu grăitor în acest sens. Face parte dintr-un apartament spaţios, situat într-un complex rezidenţial nou din capitală. Beneficiara lui, Mihaela Puia, l-a achiziţionat în urmă cu trei ani și a decis să îl amenajeze singură, designul interior reprezentând o veche pasiune a sa. Astfel, și-a pus amprenta personală chiar și asupra celor trei băi ale locuinţei, chiar dacă erau deja prevăzute cu finisaje de bună calitate, alese de către dezvoltator. În privinţa acestei băi, aferentă dormitorului pentru oaspeţi, intervenţia Mihaelei a fost mai pronunţată, și asta pentru că avea un dezavantaj ce trebuia remediat: nu era spaţioasă. Cum extinderea ei prin „mutarea” unui perete nu reprezenta o soluţie viabilă, proprietara a decis să înlocuiască o parte dintre obiectele sanitare cu altele mai mici. Cabina de duș a fost păstrată, însă lavoarul, bazinul, corpul de WC și mobilierul pentru depozitare au fost schimbate, salvând spaţiu preţios. Plăcile ceramice de la Marazzi, precum și mozaicul, aplicat doar ca accent, sunt de foarte bună calitate și mai ales pe gustul Mihaelei. Aceasta consideră că e ideal ca finisajele să fie în tonuri neutre sau reci, deoarece le poţi personaliza sau „încălzi” ulterior cu ajutorul accesoriilor și al obiectelor decorative. Proprietara îndrăgește foarte mult albul, pe care îl utilizează frecvent și îl recomandă în spaţiile mici. Prin urmare, nici această baie nu a făcut excepţie. Concret, Mihaela a înlocuit masca pentru lavoar existentă cu un corp de mobilier alb, executat pe comandă. Acesta și lavoarul rotund dau băii o notă șic.

APRILIE 2012

Recreeazã

decorul

Cabină de duș cu hidromasaj „Hera”, semirotundă, profil cromat din aluminiu, cădiţă de duș din acril, geam transparent de 5 mm, 6 duze de hidromasaj, baterie monocomandă, divertor, ventilator, boxă, led și panou de comandă, 90 x 90 x h 218 cm, 1.640 lei, ROMSTAL

Faianţă „Vetricolor Pearl”, furnizor: Marazzi, Spania, 25 x 38 cm, 31,26 euro/mp, BRAVO GROUP

Gresie de interior „Klaipeda”, calitatea I, coeficient de rezistenţă la frecare: IV, coeficient antiderapare: R9, 34 x 34 cm, 17,90 lei/mp, HORNBACH Savonieră în formă de inimă, din ceramică albă de calitate, design renascentist, 43 lei, SABON

Material realizat cu sprijinul agenţiei imobiliare KPX City Residential, Gabriela Manu, tel.: 0745-992.525

Pentru adresele magazinelor vezi pagina 98.

Aplică „Aqua Crystal”, pentru maximum 40 W, 83,79 lei/buc., HORNBACH

Baterie lavoar „Spilla”, producător: Carlo Frattini, 475 lei, PIASTRELLE APRILIE 2012

trucuri şi ponturi

Pentru baie

FINISAJE ATIPICE Deși plăcile ceramice se găsesc acum în nenumărate forme, texturi și culori, totuși ele nu sunt singura opţiune pentru finisarea spaţiilor expuse la umiditate, cum sunt băile. Ei bine, există alternative atractive la clasicele plăci de gresie și faianţă. Trebuie doar să îndrăznești! Text: Ana-Maria OANCEA

Stiplex imprimat

Este perfect pentru un decor modern, neconvenţional chiar, datorită texturii și posibilităţilor nelimitate în ceea ce privește alegerea modelului de imprimare. Acest tip de finisaj poate fi utilizat pentru a proteja pereţii predispuși să intre în contact cu apa, fiind impermeabil și ușor de șters. Prezintă un mare avantaj, anume că îţi permite să alegi singur imaginea pe care vrei să o vezi pe perete, fie că e vorba despre un peisaj, un element natural, o siluetă, o formă abstractă sau detalii urbane.

Vopsea decorativă

A trecut moda placării cu faianţă a tuturor pereţilor din baie, pe întreaga lor suprafaţă. În acest moment, tendinţa este aceea de a lăsa pereţii mai puţin expuși la apă neacoperiţi de plăci ceramice. Astfel, ai posibilitatea să realizezi un interior mai aerisit, apelând la vopsea lavabilă simplă, albă, dar și să decorezi pereţii într-o manieră originală. În acest scop, vopseaua decorativă este o alegere sigură. Cu ajutorul ei, poţi obţine diferite efecte vizuale. De pildă, poţi oferi peretelui texturi diverse, tente sidefate, luciri sau modele în relief. Pentru un aspect fresh și jucăuș, utilizează culori simple, cu ajutorul cărora realizează desene sau tipare care să scoată baia din anonimat. Partea bună este că pe piaţă există vopsele speciale pentru spaţiile umede, cu care te poţi „juca” în voie.

APRILIE 2012

Foto: Quickstep

Pardoseală din lemn

Materialele naturale – în mod special lemnul – au „talentul” de a încălzi orice decor. Însă acesta nu le-a asigurat „intrarea” în orice spaţiu din locuinţă. De pildă, încă ne mai confruntăm cu reticenţe vizavi de utilizarea parchetului pentru finisarea unor încăperi ca baia și bucătăria. Prima problemă care ne vine în minte este rezistenţa acestuia la umiditate. Dacă se „umflă” sau se pătează? Ei bine, află că există modele de parchet special concepute pentru astfel de spaţii. În baie poţi opta pentru plăci de parchet stratificat din lemn masiv, decking sau chiar pentru dușumea tradiţională tratată cu un lac special. Acestea îţi vor oferi posibilitatea să creezi decoruri într-o varietate de stiluri, de la clasic până la rustic, păstrând autenticitatea.

Piatră naturală

Din aceeași categorie cu lemnul, piatra naturală asigură interiorului un aer organic, natural. Nu este o idee așa nouă, având în vedere că marmura, calcarul și granitul servesc de mult timp la finisarea băilor. Însă aspectul plăcilor este esenţial. În locul dalelor de dimensiuni mari, atent șlefuite pentru a asigura un finish elegant, poţi încerca o variantă cu aspect brut. Aceasta se potrivește într-un interior modern și poate fi mixată la nivelul pardoselii atât cu corespondenta ei netedă, cât și cu plăci ceramice sau parchet, în funcţie de look-ul vizat. Poţi extinde gama de piatră naturală până la ardezie sau chiar piatră de râu. Aceasta din urmă implică însă un montaj mai complicat, din cauza formelor ei neregulate, spre deosebire de restul tipurilor enumerate, care se găsesc sub formă de plăci gata de fixat pe perete.

Parchet dublustratificat Teak (esenţă Asia), Garbelotto, dimensiuni: 10 x 150 x 800-1500 mm, 96 euro/mp, SELVA FLOORS

Parchet Stejar Albit, dimensiuni: 18 x 125 x 500-1500 mm, 45 euro/mp, SELVA FLOORS APRILIE 2012

Pentru adresele magazinelor vezi pagina 98.

Parchet masiv Sucupira (esenţă Brazilia), dimensiuni: 15x 120 x 300-1200 mm, 55 euro/mp SELVA FLOORS

te ajutăm să alegi

În bãi cochete

LAVOARE ROTUNDE

Farmecul unei săli de baie este dat în egală măsură de finisaje, obiecte sanitare și mobilier. Într-o baie mică, în care dorești să scoţi în evidenţă și blatul, îţi recomandăm să te orientezi către un lavoar rotund. Indiferent de materialul din care e realizat – sticlă, ceramică sau piatră –, efectul șic este garantat. Selecţie: Elena VÎRLAN

Lavoar „Polo”, din ceramică, h: 17 cm, d: 42 cm, 169,99 lei, BRICOSTORE

Lavoar „Saona”, h: 20 cm, d: 50 cm, montaj pe blat, 249 lei, HORNBACH

Preøurile pot suferi modificãri în funcøie de fluctuaøiile cursului valutar.

Lavoar, producător: Azzura, d: 40,5 cm, 1.040 euro, PIASTRELLE

APRILIE 2012

Pentru adresele magazinelor vezi pagina 98.

Lavoar „Round”, din ceramică, h: 15 cm, d: 40 cm, 199,99 lei, BRICOSTORE

Lavoar din sticlă, preţ la cerere, GALERIILE NOBLESSE

Lavoar din sticlă roșie, d: 41 cm, 214,99 lei, BRICOSTORE

Lavoar din ceramică, producător: Flaminia, d: 44 cm, 12,5 kg, 1.406 lei, PIASTRELLE

La RomstaL, pRimăvaRa asta se poaRtă... incRedibiL de accesibiL! Romstal, lider în comercializarea echipamentelor de instalaţii termo-hidro-sanitare, ceramice şi electrice pe piaţa din România, anunţă campania de primăvară "Incredibil de... accesibil!", care marchează şi lansarea noului magazin online www.romstal.ro. Peste 2.000 de produse cu preţuri promoţionale, extrem de atractive, sunt incluse în campanie. Disponibile în showroomurile dedicate, produsele pot fi achiziţionate şi direct de pe site, din magazinul online www.romstal.ro. Noua structură a magazinului virtual face ca toate informaţiile să fie accesate mai uşor, într-un timp mult mai scurt. Produsele sunt însoţite de documentaţia tehnică şi de toate detaliile necesare. Modulul dinamic ce stă la baza platformei www.romstal.ro permite vizualizarea rapidă a categoriilor, eficientizând procesul de căutare a produselor. "Conceptul noului portal a fost construit pe baza criteriilor moderne de selectare a unui shop online, care solicită rapiditate, claritate şi eficienţă în utilizarea site-ului, alături de un efort minim al utilizatorului şi, evident, de siguranţa tranzacţiilor efectuate”, a spus Carmen Tănase, Director Comunicare Romstal.

domus

prim-plan: grãdina Amenajãri cu farmec, plante, sfaturi utile, idei de furat

IMPORTANT Îți oferim inspirație de 10 ani. Dacă ai amenajat grădina sau terasa casei tale pe baza sugestiilor noastre, cheamă-ne la tine acasă. Reportajul despre amenajarea ta poate apărea în paginile revistei!

4 pagini 90

APRILIE 2012

IDEI DE FURAT:

Învaţă să realizezi un aranjament floral original pentru masa de sărbători, în ton cu tema evenimentului, sau, dacă preferi să cumperi unul deja făcut, află de unde.

FII CREATIV:

Dacă te-ai apucat deja de primenirea grădinii, îţi dăm şi noi nişte idei: delimitează cu materiale naturale zonele cu flori.

UN CUIB... PENTRU FLORILE DE PRIMĂVARĂ

idei de furat

Elena Toader de la YaU Concept a realizat un aranjament floral original și jucăuș, tocmai bun pentru masa de Paște. Ideea inedită? Ouă folosite drept suport pentru flori, într-o structură zveltă și elegantă, pe care o poţi refolosi ulterior. Text / Foto: YaU CONCEPT

Materiale folosite Suport:

• cojile de la 5 ouă • sârmă galvanizată – 25 cm • capac din plastic alb • ipsos de modelaj • lână galbenă • bandă dublu adezivă

Flori:

• 7 ﬁre de ranunculus galben • 2 ﬁre de iederă

Realizare:

Fixează sârma galvanizată în suportul de plastic cu ajutorul ipsosului de modelaj. Vei obţine astfel o structură cu bază stabilă albă şi sârmă în partea superioară. Sparge ouăle şi goleşte-le. Atenţie! Coaja se crapă la 1/3 din suprafaţă. Spală cojile şi usucă-le. Cu ajutorul unei benzi dublu adezive, fizează fiecare coajă de structura de sârmă, având grijă ca partea spartă a oului să fie în sus. Acoperă cu lâna galbenă o parte din structură şi zonele în care este vizibilă banda adezivă. Pune apă în cojile de ouă şi decorează-le mai întâi cu firele de iederă, după care cu firele de ranunculus galben tăiate în prealabil la o lungime de 5-7 cm. Iată un aranjament pentru masa de Paşte care va sta minunat alături de prăjitura cu ouă sau cozonac! Elena a gândit şi alte aranjamente din flori de primăvară, pe care le găseşti pe www.yau.ro APRILIE 2012

fii creativ!

Din piatrã sau lemn

BORDURI PENTRU FLORI În luna aprilie poţi face o mulţime de lucruri prin grădină. În afară de activităţile de sezon binecunoscute, gen săpat, greblat, îngrijit plante, încearcă și altceva. De exemplu, fii creativ și realizează o bordură pentru flori. Text: Lucia LAZĂR

să fie ca o joacă! E suficient să privești imaginile alăturate și să citești acest text pentru a-ţi face “documentarea”. Iar dacă cumva îţi pui întrebarea la ce folosește o bordură, noi o să te lămurim imediat. Păi e foarte simplu! Cu ajutorul ei, nu numai că vei delimita straturile de flori de alte zone, dar, cel mai important, vei oferi grădinii un look original, autentic și plin de farmec. Acum, că ai aflat că are un rol dublu (și practic, și decorativ), este momentul să treci la următorul pas și să alegi materialul din care o vei realiza. Noi îţi sugerăm să o construiești dintr-un material 100% natural și ecologic, pentru a se integra cât mai firesc în peisajul exterior. Ai la dispoziţie două variante la fel de decorative și de ușor de procurat: piatră și lemn. Alegerea îţi aparţine și trebuie făcută în funcţie de tipul de amenajare pe care ţi-o dorești. Astfel, dacă îţi plac peisajele sălbatice, realizeaz-o din pietre aduse de la munte sau adunate de pe malul unui râu. Pont: dacă vrei ca aranjamentul să imite cât mai fidel un colţ de natură, folosește pietre de dimensiuni și forme diferite, pe care așează-le asimetric. În schimb, dacă preferi un look mai “cuminte”, atunci fă-o din lemn. Acest material emană multă căldură și se integrează perfect în orice grădină. Are însă și un inconvenient, anume că nu e la fel de trainic precum piatra, motiv pentru care trebuie tratat special pentru a rezista la condiţiile atmosferice. Și pentru că există “riscul” să-ţi placă la fel de mult și una, și cealaltă, pune-le în practică pe amândouă.

APRILIE 2012

CONCURS Adaugă culoare grădinăritului urban Recunoscând grădinăritul drept o bucurie pentru toţi, Fiskars a lansat o gamă de plantatoare şi foarfece colorate, menite să-i inspire şi încurajeze pe grădinarii din oraşe şi nu numai. Inspiration™ duce mai departe caracteristicile companiei – durabilitate, greutate redusă, ergonomie, calitate superioară şi design – prin introducerea a două teme cromatice diferite, alb şi lila. Gama include două tipuri de foarfece de mână (foarfecă nicovală şi foarfecă pas cu pas) şi cinci plantatoare (un cultivator, o furcă pentru buruieni, un plantator, un plantator îngust şi o săpăligă), fiind ideală pentru utilizarea în spaţiile limitate, de la grădini mici până la balcoane sau chiar interioare.

Plantator

Plantator îngust

Furcă pentru buruieni

Foarfecă cu pârghie de forţă

Vrei şi tu un set compus din 4 unelte de grădinărit (plantator, plantator îngust, furcă pentru buruieni şi foarfecă cu pârghie de forţă - alb sau mov)?

Participă la concursul nostru! Răspunde la întrebarea: „Cum se numeşte gama de unelte?” Trimite-ne răspunsul pe e-mail, la concurs_domus@hiparion.com, până pe data de 15 aprilie. Regulamentul complet al concursului îl găseşti pe site-ul www.casamea.ro, în secţiunea Concursuri. APRILIE 2012

rendez-vous

ALBUM DE NUNTĂ LA CLUB CORTINA Indiscutabil, pentru o nuntă perfectă este necesară o locaţie pe măsură. Dacă nu ai descoperit încă locul perfect pentru nunta visurilor tale, noi îţi dezvăluim unul ce oferă toate premisele unei nunţi memorabile: Club Cortina din Corbeanca. Text: Elena VÎRLAN / Foto: Antonio CIOAREK

ălile mari,elegante și spectaculoase, cu spaţiu larg pentru ringul de dans, terasele generoase, ce dezvăluie priveliștea captivantă din jur, precum și seriozitatea personalului calificat sunt doar câteva dintre atuurile cu care Club Cortina creează premisele unei nunţi inedite. Și dacă la cele menţionate mai adăugăm faptul că localul se află pe malul lacului, în centrul unei grădini care se întinde pe o suprafaţă de aproape un hectar, îţi poţi face o imagine mai clară despre cum poate arăta cadrul perfect pentru o nuntă ca în povești. Prin structura proprietăţii și arhitectură, Club Cortina este foarte versatil și permite o personalizare complexă, constituindu-se de fiecare dată într-un alt decor.

APRILIE 2012

Club Cortina este primul club de evenimente corporate din România, creat pe suportul oferit de locaţia fostei proprietăţi Ţânţăreanu din Corbeanca. Conceptul aparţine companiei Privileg Catering, unul dintre cei mai importanţi jucători pe piaţa de catering, cu o experienţă de peste 15 ani în organizarea de evenimente. Ţinuta, serviciile, accentul pus pe calitate, orientarea către găsirea celor mai bune soluţii, dorinţa de a susţine eforturile organizatorilor și, nu în ultimul rând, respectul pentru clienţi reprezintă valorile Clubului Cortina. Printre facilităţile oferite se numără și posibilitatea de cazare în cinci camere duble, parking, asigurarea transportului (individual, autocar sau microbuz), serviciile de catering și servire incluse, asistenţă pe perioada organizării evenimentului și confidenţialitate. Club Cortina: Şoseaua Unirii, nr. 148, Corbeanca, tel.: 0740-300.264, www.clubcortina.ro APRILIE 2012

NU PIERDE

domus

Ediția de mai

Apare pe 30 aprilie

IDEI DE DECORARE Imprimeuri tradiţionale, ornamente brodate şi materiale naturale pentru un look etnic Încălzeşte decorul modern cu motive florale colorate

MIC DECOR DINA ICĂ M ÎNTR-O BAIE

REŢETE PENTRU ACASĂ Ştiu că e foarte simplu să comanzi o pizza şi că pare inutil şi complicat să prepari singur una ca la carte, ca în restaurantele italieneşti. Însă nu-i aşa! Descoperă în ediţia de mai cât de uşor e să te bucuri la tine acasă de o pizza proaspătă, cu toppinguri fix pe gustul tău. Se face repede, aşa că invită-ţi şi prietenii!

domus Detaliile fac diferența Trucuri și ponturi Invitație acasă

Adrese utile B

ROMSTAL – Şos. Vitan-Bârzeşti, nr. 11A, sector 4, Bucureşti, tel.: 021-332.09.01; Romstal Pipera: Şos. Bucureşti Nord, nr. 18, tel.: 021-311.82.83; Romstal Pantelimon: Şos. Biruinţei, nr. 99, tel.: 021-405.10.24; Romstal Fundeni: Şos. Fundeni, nr. 17 A, tel.: 021-255.17.51; Romstal S.C.M.: Şos. Ştefan cel Mare, nr. 60, tel.: 021-210.91.57; Romstal Drumul Taberei: bd. 1 Mai, nr. 57-59, sector 6, tel.: 021-725.15.43; Romstal Otopeni: Calea Bucureştilor, nr. 166-168, tel.: 021-352.45.82;

CANDY – prin distribuitorii autorizaţi sau la sediul central: Candy Hoover Romania S.r.l., Bucureşti, sector 1, Calea Victoriei, nr. 155, bl. D1, et. 4, tronson 7, tel./fax: 021-318.32.97/318.32.98;

D G

DECORA HOUSE – showroom: bd. Mărăşeşti, nr. 2B, spaţiul comercial nr. 6, sector 4, Bucureşti, tel.: 021-321.30.50, 0724-088.242; GALERIILE NOBLESSE – bd. Unirii, nr. 61, sector 3, Bucureşti; str. Ştefan Cel Mare, nr. 2, Bacău (lângă Curtea de Apel), www.galeriilenoblesse.ro, www.insign.ro;

HOMEDECO – www.homedeco.ro; HORNBACH – str. Turnu Măgurele, nr. 92-108, sector 4, Bucureşti (zona Berceni), tel.: 0310.803.000, e-mail: info_ro@hornbach.com;

I K

IKEA – Şos. Bucureşti-Ploieşti, nr. 42 A, sector 1, Bucureşti, e-mail: info@ikea.ro;

SABON – în incinta Carrefour Feeria şi Băneasa Shopping City, Şos. Bucureşti-Ploieşti, nr. 147, tel.: 0755-122.602/0755-122.603, e-mail: feeria@sabon.ro/baneasa@sabon.ro; în incinta AFI Palace Cotroceni, str. Vasile Milea, nr. 13, tel.: 0758-232.118, e-mail: cotroceni@sabon.ro, Bucureşti; SARRA BLU’ – în incinta Bucureşti Mall, Mario Plaza, Plaza România, Bucureşti, tel./fax: 021-231.68.17; SELVA FLOORS – str. Trifeşti, nr. 11-15, sector 1, Bucureşti, tel./fax: +40 (21) 233.17.18, 0731-144.124, www.selva-parchet.ro; SIMONA – în incinta Băneasa Shopping City, etaj 1, Şos. Bucureşti-Ploieşti, nr. 42 D, tel.: 021-361.16.68, e-mail: simonabaneasa@almarom.ro;

TEKA KUCHENTECHNIK ROMÂNIA SRL – bd. Ficusului, nr. 40, sector 1, Bucureşti, tel.: 021-233.44.50, fax: 021-233.44.51, mobil: 0723-646.075, www.teka.com; www.piastrelle.ro

KARE – în incinta Băneasa Shopping City, Şos. BucureştiPloieşti, nr. 42 D, www.kare.ro; KIKA – str. Comerţului, nr. 1, intrarea pe A1, km 13, Bucureşti-Militari, tel.: 021-601.02.11, fax: 021-601.02.10, www.kika.com/ro;

L M

LEMON – Calea Floreasca, nr. 77, sector 1, Bucureşti;

MOBEXPERT – Şos. Fabrica de Glucoză, nr. 21; Şos. BucureştiPloieşti, nr. 44 C, zona Comercială

Băneasa; Şos. Vergului, nr. 18, Complexul Comercial Cora; Autostrada BucureştiPiteşti, nr. 2, Complexul Comercial Carrefour; Calea Bucureşti, nr. 105 A, Braşov; Calea Unirii, nr. 27 B, Shopping City Suceava; DN 1, Km 306, Shopping City Sibiu; Intersecţia DN 65 B-A1, Jupiter City Piteşti; tel.: 021-242.10.40, www.mobexpert.ro;

BAM BOO – în incinta complexului comercial Orhideea, Splaiul Independenţei, nr. 210-210 B, sector 6, Bucureşti, tel.: 021-232.03.81; Carrefour Băneasa; Plaza România; Iaşi, Iulius Mall, bd. Tudor Vladimirescu; Timişoara, Iulius Mall, str. Demetriade, nr. 1; BELL’AGIO CASA – Calea Rahovei, nr. 157D, sector 5, Bucureşti, tel.: 031-229.33.44, în incinta Băneasa Shopping City, info@bellagiolife.com, www.bellagiolife.com; BONSAI – Unirea Shopping Center, etaj 3, corp central, tel.: 0751-516.533, e-mail: contact@bonsaideco.ro, website: www.bonsaideco.ro; BRAVO GROUP – Valea Cascadelor, nr. 24, sector 6, Bucureşti, tel.: 021-444.30.40, www.bravo.ro; BRICOSTORE – Calea Giuleşti, nr. 1-3, sector 6, Bucureşti, tel.: 021-404.41.11, www.bricostore.ro;

APRIlIe 2012

Completați talonul de mai jos și trimiteți-l prin poştă, la adresa: str. Nerva Traian, nr.3, bloc M 101, etaj 5, sector 3, Bucureşti sau scanat, pe adresa de e-mail: mkt@medienholding.ro. Automat veți avea acces la colecția digitală de suplimente Home&Deco editate de revista dvs. preferată. Nume/Prenume …….……….……………........ Adresă .……………………….…………………….. Oraș ..……………………….............................. Județ ..………………...................................... Vârstă ..………………………........................... Telefon ..…………………………....................... E-mail ..……..…………………………………........ Starea civilă: căsătorit necăsătorit Ultima școală absolvită: liceu școală profesională postliceală sau colegiu învățământ superior Care este ocupația dvs.: elev student angajat cu funcție de răspundere manager cu mai puțin de 5 subordonați manager cu peste 5 subordonați patron liber profesionist Salariul dvs. lunar este: sub 1.000 lei între 1.001-2.000 lei între 2.001-3.000 lei între 3.001-4.000 lei peste 4.001 lei De unde cumpărați revista: de la chioșcul de ziare de la centre de presă specializate de la supermarket Considerați informațiile furnizate de revistă relevante pentru starea dvs. actuală? da nu Ce rubrică considerați că este cea mai relevantă? ……………….........…................... Ce rubrică considerați că este cel mai puțin relevantă?……………………………........ Ce alte publicații de decorațiuni interioare, ambientări și știri imobiliare mai citiți? …………..............…….......................... Căutați informații despre casă pe internet? da nu