República Dominicana, Junio/Julio 2021
www.lifedominicana.com
1
Edición 02
2
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
www.lifedominicana.com
3
Edición 02
EDITORIAL www.lifedominicana.com
DIRECCIÓN
• Angel T. Peña Montero • Fernando A. De Peña Lizardo
ASESOR JURÍDICO
• José Agustín Medina • Medina y Asociados
REDACCIÓN
• Fernando A. De Peña Lizardo • Angel T. Peña Montero • Pamela Diroche
CORRECCIÓN DE TEXTOS • Yackeline Rojas
FOTOGRAFÍA
• David Fox Salas • IG: @david_fox
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN • José Luis Castellano • www.castellanojl.com
COLABORADORES • Yohan Peguero • Juan Carlos Ditren • Elis Mesa • Eddy Rambaldy
AGRADECIMIENTOS
• NOMA Bar & Kitchen • José Agustín Medina • José Aybar • Nereydo Ariel Duran • Dra. Milagros García • Julio Calderón • Colmado “Los Muchachos” • Empanadas Ariel • Ayuntamiento del Distrito Nacional Monumento Fray Antonio de Montesinos LIFE DOMINICANA es un producto de Art Time Dominicana S.R.L. RNC 131-97789-8
LIFE Dominicana no se hace responsable por los conceptos y opiniones emitidas por los entrevistados. Tampoco por las ofertas que realizan nuestros patrocinadores.
Tel: (809)-792-7755 administracion@artimedominicana.com
@Lifedominicanarevista
4
www.lifedominicana.com
Life Dominicana sigue abriendo caminos con su segunda edición, mostrándoles lo mejor que nuestra tierra nos ofrece. En esta ocasión nuestra portada brilla con la presencia de Miralba Ruiz, una mujer con una gran e impecable carrera, por otro lado están los más comentados y esperados Premios Soberanos donde la premiación no lo es todo y trae consigo la deslumbrante alfombra roja. Experiencias para compartir disfrutando uno de los paisajes más bellos, la Presa de Taveras una de las más importantes del país que nos ofrece algo más que agua. Techy Fatule nos habla de su nuevo proyecto musical donde las emociones y personalidades se dejarán ver. Trataremos lo que nos depara el futuro donde todo estará conectado. Y diversos temas como moda, cultura, finanzas, entre otros que te mantendrán informados del acontecer de nuestro país. Equipo ARTIME Dominicana
República Dominicana, Junio/Julio 2021
CONTENIDO JUNIO / JULIO 2021
02 EDICIÓN
JUDY SANTOS No me rendiré
Pag. 06
EN NUESTRA PORTADA
Miralba Ruíz
Una mujer que no pasa desapercibida.
PREMIOS SOBERANO 2021
El pasado 15 de junio la República Dominicana se vistió de gala al celebrar la edición 21 de premios soberano.
Pag. 12 OMANY POSITIVO
Una historia de superación, música y esperanza.
Pag. 20
Metáforas del Silencio en las fotografías de MONTGOMERY y KOUSSA Por Juan Carlos Ditrén
FASHION IN THE STREETS RD Con la Diseñadora Yilda Santana
Pag. 24
PRESA DE TAVERAS El Oasis del Cibao
Pag. 42
Pag. 39
CASAS INTELIGENTES
ENEMIGO AL ACECHO
Pag. 48
Pag. 58
Lo Último en Tecnología
Dra. Milagros García Esponda
www.lifedominicana.com
5
Edición 02
ARTISTAS
En esta ocasión hemos tenido el privilegio de compartir con Judy Santos, una gran cantautora nacida y criada en Estados Unidos por padres dominicanos, que ha venido a redimir la bachata en el género femenino con su nuevo tema musical “No me rendiré”, el cual cuenta con la colaboración del destacado artista dominicano ganador del Latin Grammy, Chris Hierro.
6
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
La artista desde muy pequeña se sentía más identificada interpretando composiciones de iconos de la música como Whitney Houston y Mariah Carey, pero en sus inicios como cantante le fue concedida la oportunidad de realizar colaboraciones con el grupo Aventura en canciones como: “Obsesión”, “La Guerra” y “Angelito”, donde también realizó dúo con Romeo Santos, desde entonces se le conoce como la voz de la bachata y a raíz de esto decide incorporarse en la industria musical del género bachatero. “No Me Rendiré” es una canción inspirada en aquellas personas que se ven en la falta de apoyo emocional a la hora de afrontar los momentos más difíciles de sus vidas y Judy desea ser el consuelo para todo ese público, para que de una manera u otra alentarlos a nunca rendirse bajo esas circunstancias. Esta producción se encuentra disponible desde el viernes 7 de mayo en el canal oficial de YouTube de Judy Santos y en todas las plataformas digitales, dicha canción cuenta con un trabajo audiovisual dirigido por Iván Castillo. Esta y otras composiciones como: “Secreto”, “Loca”, “Tú tienes tu vida”, estarán incluidas en su nuevo álbum, resultado de su arduo trabajo realizado durante su corta trayectoria como solista. Judy realizó en Septiembre del año pasado un concierto en vivo a través de la plataforma de YouTube donde expuso canciones de exitosos y reconocidos bachateros como: “Frank Reyes”, “Anthony Santos” y “Luis Vargas”, donde recibió un gran apoyo de varios países, donde los más destacados fueron Uruguay y Costa Rica; el concierto fue totalmente gratuito y tiene la intención de realizar otro concierto en este año bajo las mismas condiciones. La artista expone, que la mayoría de sus composiciones son basadas en experiencias personales como: rupturas, amores secretos, desamor, pero con “No Me Rendiré” quiso dar un giro diferente a su estilo musical, también ha realizado típicos como: “Demos paso al amor” que también se encuentra disponible en su canal de YouTube. Fotografías: Bruno Aponte
www.lifedominicana.com
7
Edición 02
ARTISTAS
Techy FATULE M Á S S E G U R A D E S I M IS M A
8
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Con su nuevo proyecto musical “Siete”, nos llega la artista Dominicana Techy Fatule, más segura de si misma y exponiendo su lado más atrevido.
T Este nuevo álbum, compuesto junto a Claudia Brant y Josh Cumbee, expresa ideas y dicta mensajes que van más allá de una simple composición y desea que estos mensajes sean captados por su público de manera positiva, ya que en el mismo conecta las ideas que más la caracterizan, pero que aún no se atrevía a plasmar en sus composiciones. El empoderamiento femenino, es uno de los temas que Techy apoya completamente y es uno de los que resalta en “Siete”, por otra parte, este álbum incluye una canción con un título muy llamativo “Tu me quieres más” y en el que la artista nos cuenta que está inspirada en la relación con su esposo, en donde relata cómo él la trata y el amor incondicional que le demuestra día a día.
techyfatule
Techy Fatule se da la oportunidad de explorar y desarrollar otros aspectos que forman parte de su personalidad; en este nuevo álbum musical “Siete”, en donde demuestra amor incondicional y lo expresa con las siguientes palabras: “Ese amor incondicional siempre es demostrado por alguien a nuestro alrededor, que nos ama de tal forma que lo expresa sin importar las condiciones en las que nos encontremos; ese amor es el que nos impulsa a ser mejores cada día y alcanzar nuestros propósitos en la vida, pero siempre con esa persona que tanto nos ama, a nuestro lado”. Fotografías: Karoline Becker de Pinebox Studios www.lifedominicana.com
9
Edición 02
10
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
www.lifedominicana.com
11
Edición 02
EVENTOS
PRESENTE EN
PREMIOS SOBERANO
2021
El pasado 15 de junio la República Dominicana se vistió de gala al celebrar la edición 21 de premios Soberano. Ante los desafíos que atraviesa el mundo, la Asociación de cronistas de Arte junto a la Cervecería Nacional Dominicana; decidieron no dejar pasar otro año sin premiar el arte dominicano, acatando todas las medidas de seguridad, celebraron estos fabulosos premios.
12
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
www.lifedominicana.com
13
Edición 02
Bray Vargas y Claribel y Adamez (La Loba)
Este año la alfombra roja tuvo lugar en el hotel Jaragua y aún con el sol afuera, los primeros en desfilar fueron los presentadores de la alfombra @yinettetcompres, @breafrank, @gabidesangles, @yokastadiazrd, @keytherestevez @rodnerfigueroa.
14
www.lifedominicana.com
Si bien el calor por las luces y el verano fueron devastadores, más pudo el glamour que el calor. Los colores que dominaron en esta alfombra fueron blanco, negro y mucho brillo, esto gracias a la diseñadora Giannina Azar, que junto a un gran equipo vistieron a muchos esa noche.
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Jay Menez
De derecha a izquierda: Frederick Martínez (El pacha) y Julián Gill
En esta tendencia vimos al galán del merengue y a su esposa, a la Materialista, quien estuvo de blanco y su esposo de negro. Otros como Pamela Sued se inclinaron por otros colores, en este caso ella resaltó con un hermoso vestido rosa viejo con un poco de brillo. Y así fue como a pesar del calor, todos brillaron y desfilaron como si la
Jean Villanueva (El panda que anda) y Rosmery Herrera
temperatura fuese perfecta. Durante el pre show, cómo se llamó este año a la alfombra roja, la dinámica fue muy diferente. La prensa estaba a un lado de la alfombra para respetar el distanciamiento social recomendado por las autoridades de salud. Simultáneamente mientras algunas estrellas invitadas
De izquierda a derecha: Arlenis Sosa, Luis Menier y Anny Báez
desfilaban por la alfombra roja, otros recibían sus galardones en diferentes categorías. En todas las categorías se dieron dos premios, que equivalen al 2019 y al 2020, debido a la suspensión del año pasado producto de la pandemia del Covid 19.
www.lifedominicana.com
15
Edición 02
La Insuperable y Toxiccrow
Sarodj Bertin
16
La muestra más palpable del compromiso de la Cervecería Nacional Dominicana y los Premios Soberanos para contribuir con la disminución del Covid 19, fue la campaña “Hazme el Coro”, en los cuales varios jóvenes cargaban pancartas que tenían dicho mensaje, invitando a la población a vacunarse contra la pandemia. www.lifedominicana.com
Yeri Peguero y Manny Cruz
De igual manera, muchos de los nominados tenían una banda negra con blanco, en el brazo derecho, con el mismo mensaje “Hazme el Coro”. Los números musicales durante el pre show estuvieron a cargo de la intérprete de música urbana La Ross María, el atuendo para su show fue del diseñador de lo urbano Starlin
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Kimberly Castillo: Miss República Dominicana Universo 2014
Eddy Herrera y su esposa Martha Herrera
de Holma, también estuvo Adriana Torron y su vestuario fue de Bride To Be y Miss Haití Sarodj Bertín, su performance a cargo de Joel Reyes Atelier. El show de los Premios Soberano inició con el género urbano y la entrada de las presentadoras oficiales de los premios, Carolin Aquino y Clarissa Molina, ambas
Marcos Yaroide y su esposa Laura Cárdenes
María Tavares y Fausto Mata (Boca de piano)
con hermosos vestidos corte A, rosado y azul, de la diseñadora Gianina Azar. La noche estuvo llena de monólogos, shows de música y premiaciones a los más destacados exponentes artísticos en sus respectivos renglones durante el 2019 y 2020.
Ivonne Peralta
A pesar de que al siguiente día el productor René Brea ofreció una entrevista explicando una serie de fallos técnicos presentados durante el evento, la noche de los Premios Soberanos terminó de la mejor manera, se entregaron las premiaciones, todos pudieron bailar al ritmo de Jessie Esteban, algunos www.lifedominicana.com
17
Edición 02
Yiyo Sarante
Fausto Mata
desde las casas, otros desde la sala de prensa y un pequeño grupo lo bailó en vivo, lo que si es seguro es que todos lo disfrutaron. Piter de la Rosa (Omega)
18
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Pamela Dirochet (Life Dominicana)
Liza Blanco
Jay Menez
Jhonny Ventura y Josefina Ventura Flores
Jesús Jiménez (Químico Ultramega)
Instagram: premiosoberano
www.lifedominicana.com
19
Edición 02
ARTISTAS
Omany UNA HISTORIA DE SUPERACIÓN, MÚSICA Y ESPERANZA. En esta oportunidad, hemos compartido con Osmany Pérez Paulino, mejor conocido como Omany Positivo, padre, compositor y cantante Dominicano, proveniente del sector Los Minas, quién migró en su infancia a la isla de Puerto Rico y allí tuvo la dicha de explorar el campo artístico y centrarse en la música urbana como escape de su vida cotidiana, llenando vacíos que enfrentaba en su niñez. Conoció a DJ Stefano por medio de un amigo que formaba parte de su círculo social y es allí donde comienza una nueva etapa de vida.
20
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Positivo
MÚSICO // AUTOR // COMPOSITOR
En ese trayecto le tocó vivir experiencias satisfactorias, gracias al vínculo creado con DJStefano, formando parte de 10 producciones en las que hizo colaboración con artistas reconocidos de ese entonces y que aún se mantienen en el Top de los mejores artistas, como: Daddy Yankee, Don Omar, entre otros. A pesar de que en ocasiones percibió dinero, pero en otras no, por sus colaboraciones, pudo escalar y hacerse conocer un poco más dentro de la industria de la música.
Omany a pesar de ser tan joven, logra formar su primer contrato por un año con la compañía discográfica J&N Récords LLC y el ser menor de edad no le impidió
disfrutar, ya que confiesa haber asistido a fiestas y darse ciertos lujos con el fruto de su arduo trabajo.
Pero, la trayectoria musical del artista no fue todo color de rosa, ya que tuvo tropiezos, durante una etapa de su vida, se vio sumergido en el mundo de las drogas, a tal punto que llegó a ser indigente en las calles de Puerto Rico, en el 2010 ingresó a un programa de rehabilitación en donde le ayudaron a trabajar conductas con las que aún hoy en día sigue luchando, como: el resentimiento, la negación, la culpa, la obsesión, el egocentrismo y la arrogancia, defecto que admite haberlo desenfocado de lo que realmente lo beneficiaba.
Omany nos expresa a corazón abierto la trágica pérdida de su hija Naomy, la cual fue su mayor impulso y motivación para mantenerse limpio durante todo este tiempo, aunque este tema sigue siendo doloroso, reconoce que al verse involucrado en esta lamentable situación, se vio tentado en más de una ocasión y tomar la tragedia por la cual estaba pasando como justificación para una posible recaída, pero gracias al apoyo de sus familiares se mantuvo libre de cualquier narcótico y actualmente está limpio desde el 2010, llevando una nueva vida donde ha desarrollado conductas más fructíferas; alejado del alcohol y de los estupefacientes.
www.lifedominicana.com
21
Edición 02
ARTISTAS
Actualmente estudia Psicología Clínica, brindando apoyo a aquellas personas que han pasado o están pasando por el proceso de desintoxicación. A pesar de todo, siente que esto no lo llena por completo y ahora está seguro de lo que quiere lograr en la industria musical, esperando el apoyo de sus colegas. Omany Positivo, se está abriendo paso en programas radiales y televisivos donde presenta su contenido y mantiene la esperanza de realizar producciones con artistas pertenecientes a su género musical o similares, pues considera que su contenido es muy versátil y no tiene problemas para adaptarse y ver cumplir sus objetivos.
omanypositivo
22
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Omany Positivo
Legendary Artist to Sing Reggaeton and Dembow Music in the Dominican Republic.
www.lifedominicana.com
23
Edición 02
MODA
FASHION IN THE
STREETS RD En el Fashion In The Street República Dominicana 2021, nos complació conversar con la modelo Yilda Santana, la cual se ha convertido recientemente en diseñadora de modas, resultado de una gran trayectoria en el mundo del modelaje. Yilda nos cuenta que esta nueva idea de ser diseñadora de modas no ha surgido de la nada ya que desde pequeña realizaba costuras, pero aun así se inclinó más por el modelaje. Ella nos comenta que la creatividad que utiliza para crear sus piezas le nace gracias a los años de experiencia que tiene modelando para diseñadores tanto nacionales como internacionales y que a través de ciertos comentarios realizados por actuales colegas tales como David Atelier, el cual había observado trabajos realizados por ella de manera personal en su empresa de bordados, donde él también ejercía su oficio y de esta manera le impulsa a utilizar este hobby de ser costurera como una profesión.
24
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
YILDA SANTANA MODELO/DISEÑADORA
www.lifedominicana.com
25
Edición 02
MODA
FASHION IN THE
STREETS RD
26
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Nuestra nueva diseñadora toma en cuenta estas ideas a mediados del mes de febrero del año en curso, donde por fin se anima a crear su propia colección y presentarla en el Fashion in the streets, donde explotó todo su potencial y compartió escenario con grandes diseñadoras como Yanina Azar y Marisol Henríquez las cuales considera un modelo a seguir en esta nueva trayectoria como diseñadora.
Próximamente estará dando apertura a su nueva tienda física de ropa donde se pondrán a la venta todos los artículos marca KOY, incluyendo los diseños antes vistos en la pasarela con precios muy flexibles para el público. Yilda siente que después de incursionar en este nuevo proyecto acertó con la decisión que tomó, ya que sus días le resultan más maravillosos y productivos donde las ideas fluyen con total naturalidad.
El Fashion In The Street de este año también contó con colaboraciones de otros nuevos diseñadores como Manuel Febrillet, el cual diseña su colección en base a experiencias personales; la colección de esta pasarela le tomó alrededor de 2 meses, ya que opta por no elaborar sus diseños con patrones realizados por diseñadores, sino que cada pieza confeccionada es realizada por él y trata de representar su personalidad en cada una de ellas.
www.lifedominicana.com
27
Edición 02
28
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
www.lifedominicana.com
29
Edición 02
30
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
EN NUESTRA PORTADA
Miralba Ruíz Una mujer que no pasa desapercibida
La espectacular comunicadora Dominicana Miralba Ruiz, con más de 20 años de experiencia en los medios de comunicación, oriunda de La Vega, se da a conocer por su gran trayectoria como presentadora del canal Telemicro. Nos cuenta que parte de su trabajo como conductora del programa, le era asignada, en ocasiones, la tarea de viajar al extranjero para realizar entrevistas a los actores que formaban parte del elenco en las telenovelas que transmitía el canal. A través del tiempo, ha logrado captar la atención de su público realizando presentaciones tales como: “Premio Lo Nuestro”, “Miss Universo”, “Dominican Music Awards”, entre otros.
En sus inicios como comunicadora condujo programas como: “Quédate ahí”, “Atrapados”, en los cuales además de llevar el papel protagónico como conductora, también se le dió la oportunidad de realizar promociones para el canal que los trasmitía.
La mayoría de las personas la conocen por ser la conductora del programa “La opción de las doce”, ella aclara que nunca tuvo participación en dicho programa televisivo, sino que trabajó por muchos años como conductora del canal “La Opción” que se sintonizaba en ese entonces en el canal 6 y que actualmente se le conoce como Telemicro.
www.lifedominicana.com
31
Edición 02
EN NUESTRA PORTADA
32
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Miralba Ruíz
Desde pequeña siempre ha sido muy activa, ya que constantemente ha realizado diferentes actividades físicas como: Baloncesto, Béisbol, entre otros deportes, al pasar los años y debido a su apretada agenda que adquirió al ser comunicadora, esposa y madre, se ha enfocado en ir al gimnasio dos o tres veces por semana. Confiesa que su día a día suele ser un poco ajetreado, aunque nunca realiza las mismas actividades, a excepción de su rutina matutina de desayunar, ponerse al
día con las noticias, ir al gimnasio, realizar reuniones con su equipo de trabajo y dedicarle tiempo de calidad a su familia. Durante su último embarazo, Miralba decide abandonar el programa “Muy Personal” para darse la oportunidad de vivir esa feliz etapa de su vida en calma y compartirla con sus seguidores en las redes sociales. Al compartir está experiencia como madre con su público, decide crear un blog exclusivo llamado “El club de Panzonas”, debido a las inquietudes de sus seguidores.
www.lifedominicana.com
33
Edición 02
EN NUESTRA PORTADA
Con ayuda de expertos, ofrecía tips acerca del tema, y lo que inició como un hobby, hoy en día se ha convertido en parte de su trabajo, ya que reconocidas marcas comerciales empezaron a contactarla para realizar promociones. Reconoce que no es tan fácil administrar sus trabajos en las redes sociales ya que es mucho contenido, lo que es más complicado y tedioso en comparación a su trabajo en la televisión, debido a que se requiere de mucho personal de apoyo como: diseñador gráfico, productor,
Miralba Ruíz 34
www.lifedominicana.com
asistente, chófer, maquillista, estilista, entre otros, pero que a pesar de todo, le encanta lo que hace y le apasiona. Por ahora Miralba no siente necesidad de volver a realizar proyectos televisivos, ya que gracias a las redes sociales ha mantenido su vigencia como presentadora, lo que demuestra que sigue siendo una figura muy reconocida en el país. Contemplando que los comunicadores se ven involucrados en procesos y etapas que deben ser agotados para mantenerse con el tiempo.
República Dominicana, Junio/Julio 2021
www.lifedominicana.com
35
Edición 02
EN NUESTRA PORTADA
36
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Miralba Ruíz
Miralba también nos cuenta sobre el programa televisivo “Cuestión de Peso” que ha sido uno de sus mejores proyectos, y que confiesa volvería a realizar de manera inmediata si así lo requiere la producción, debido a que ha sido el que más satisfacción le ha provocado, tanto en lo personal como en lo social, para ella, dicho programa refleja un hermoso y valioso mensaje para la sociedad. Al iniciar su carrera en los medios ha comentado: “Nunca me interesó que me conocieran por mis atributos físicos, sino por mi capacidad como comunicadora”.
Y es que Miralba se caracteriza por ser una mujer que no pasa desapercibida, debido a su gran personalidad, ella se define como una mujer fuerte, decidida y confiada, que no descansa hasta lograr lo que se propone. Siempre ha sido una persona organizada, que sabe reconocer sus limitantes en lo profesional, ya que sentirse agobiada o abrumada, no está dentro de lo que la caracteriza.
miralba
www.lifedominicana.com
37
Edición 02
38
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Metáforas del Silencio en las fotografías de
MONTGOMERY y KOUSSA Por Juan Carlos Ditrén
“El silencio sigue siendo inexorablemente una forma de expresión”. Susan Sontag
Fued Yamil Koussa La inmensidad del arte es tan basta como la interpretación del silencio. Metáfora de la quietud, de la espiritualidad, de paz o de ausencia. La abstracción de esta figura, físicamente intangible, ha permitido a muchos pensadores que usan el arte como forma de expresión, la libertad de su interpretación. En el caso de la fotografía muchos son los artistas que han interpretado al silencio de diversas formas. En los espacios interiores de edificaciones como museos, iglesias, teatros o bibliotecas, la ausencia de movimiento les otorga una quietud que carece de tiempo y espacio. Otra forma de acercarnos al silencio a través de una imagen es la luminosidad. El exceso de luz es en ocasiones una forma de retratar lo imposible del silencio. Lo opuesto a esta interpretación nos
lleva a la figura humana, en especial, al rostro humano. Hablamos de expresiones teatrales que reflejan quietud o un discurso político sínico que refleja silencio. Ahora bien, los espacios a cielo abierto, tanto de espacios públicos como de paisajes son las formas más abordadas en la interpretación del silencio. Retratar espacios donde ocurre lo cotidiano y luego verlo despoblado es como eliminar el ruido del hombre en su hábitat. www.lifedominicana.com
39
Edición 02
Ernest
MONTGOMERY
Es el caso de las fotografías de Ernest Montgomery (Milwaukee, 1972) que retrata el silencio de una ciudad detenida en medio de una pandemia. Su fotografía ha vuelto a vincular al silencio con el de una ciudad vacía, donde solo quedan las luces de las calles y de los semáforos.
40
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Fued Yamil KOUSSA Interesante también es el caso de las obras de Fued Yamil Koussa (Santo Domingo, 1976) la lectura se refiere a la quietud de la imagen que nos conduce al silencio de la calma, así como la asociación del silencio con la paz. Sus paisajes donde queda de manifiesto la pequeña escala de los entes arquitectónicos en un paisaje de cielo alargado y con tratamiento de color que las convierten en paisajes surrealistas.
Ambos artistas, Montgomery y Koussa, permiten ver en su lectura del silencio sentimientos de tristeza y melancolía en una extraña quietud que proviene de la soledad.
www.lifedominicana.com
41
Edición 02
TURISMO
Presa deTaveras El Oasis del Cibao
En el corazón de nuestra media isla existe un lugar poco explorado, aunque si conocido. Un oasis en medio de la civilización, escondido a plena vista.
Ese lugar se llama la Presa de Taveras. 42
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
En medio del eterno vaivén de la cuarentena y una pandemia que solo arrecia, nos encontramos con un importante obstáculo a sortear. ¿Para donde nos vamos? Antes era solo decidir lugares por conocer y que esté a nuestro alcance. La realidad actual lo redibuja y sesga la respuesta a destinos donde haya mas aire fresco y menos aglomeraciones. Nuestra respuesta estaba en el corazón del Cibao, en un espacio donde Santiago y la Vega se confunden, donde la belleza natural por explorar sobra, donde abunda el distanciamiento social y está lo suficientemente cerca para no perder medio día de viaje y lo suficientemente lejos para olvidarte de la ciudad.
Por: Nereydo Ariel Duran Fotografías: Pamela Diroche
Ubicado en el municipio de Janico, la Presa de Taveras fue la 1era presa de gran envergadura construido en el país. Esta presa, la cual está en operación desde el 1973, contiene la asombrosa cantidad de 170 millones de metros cúbicos de agua la cual es utilizada tanto para la generación de energía eléctrica y el suministro de agua para Santiago, Moca y La Vega. Iniciamos nuestra aventura hacia el Proyecto Comunitario Bosque de Bambú ubicado en la ribera suroeste de la presa el cual constituye un “refresh” visual en sí mismo. El camino que bordea el lago esta lleno de reflexiones de las verdes montañas que galopan el horizonte cual caballo cimarrón.
www.lifedominicana.com
43
Edición 02
TURISMO
Al cruzar de La Vega a Santiago tenemos la impresionante muestra de ingeniería en el muro de desfogue. En este punto los turistas pueden aparcar para tomarse fotos en el mirador o bien pueden tomar una embarcación para cruzar al otro lado donde abundan las propuestas gastronómicas. Mas nosotros cruzamos por tierra por un angosto puente construido por encima del canal que divide la presa de Bao con la presa de Taveras. Al cruzarlo inmediatamente volvemos a ganar altitud cual si fuera un parapente. En el punto más alto de Janico, justo antes de descender la pendiente, se puede ver el panorama mas hermoso de la presa donde se distinguen varios poblados, la compuerta y la inmensidad del lago. Aparte del bosque de bambú, alrededor del lago de Taveras existe muchas opciones para acampar y hoteles para hospedarse. Entre las opciones para el camping encontramos el Bosque Caimito Verde el cual cuenta con amplia seguridad y es de fácil acceso. Para los que prefieren la comodidad de hoteles cerca del lago encontraran el hotel “Villas del Lago Resort” un espacio con excelentes atractivos y una hermosa vista desde lo alto. 44
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Justo al lado del bosque de bambú nos detuvimos a almorzar en el Restaurante “Rancho Mariano” para recargar las energías para las aventuras de la tarde. El restaurante, administrado por el Sr. Mariano y su esposa Nona despliegan un excelente servicio y una atención tal que te hacen sentir como de la familia. Comerse un pescadito con unas batatas fritas justo al frente del lago, debajo de la sombra de los frondosos árboles que actúan como imanes de una suave brisa es simplemente de ensueño.
Comienza la Aventura Luego del famoso café de Nona nos embarcamos en un paseo en bote que nos llevó por un recorrido por toda la presa. En este viaje pudimos apreciar toda la extensión del lago, sus surcos y sus costas dejándonos una agradable impresión de lo bello que puede llegar a ser el punto de encuentro de la ingeniería humana y la naturaleza. Tan pronto retornamos de la vuelta en bote preparamos nuestros kayaks y empezamos a explorar el primer cañón que estaba cerca del bosque de bambú. Si el recorrido en bote nos www.lifedominicana.com
45
Edición 02
TURISMO
Presa de Taveras El Oasis del Cibao
46
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
dio una gran bocanada de belleza en un corto intervalo de tiempo, kayakear la presa nos dio una experiencia más íntima. Remar en Kayak en esas aguas casi cristalinas, estar al ras del agua, disfrutar de un silencio tal que te permite escuchar el canto de las aves a lo lejos y encontrarte con un árbol frondoso en el medio del lago sellan con tinta indeleble la historia de una buena aventura. Al regresar al campamento, luego de ese momento “Zen” en los kayaks quisimos despedir el día con un shot de adrenalina. Para esto alquilamos unos Jet Ski en “Nico Jet Ski Rental” los cuales cuentan con un personal altamente calificado para garantizar un seguro disfrute y cuentan con Jet Skis de última generación. Andar a altas velocidades libre de temores, hacer de las pequeñas olas una mini rampa y cruzar en minutos de un lado a otro es una experiencia que solo Nico Núñez te puede garantizar. Cerramos el día armando nuestra casa de campaña con los últimos rayos de sol de la tarde en medio del bosque de bambú y las suaves olas del lago como música de fondo. Indudablemente las bellezas de la Presa de Taveras están escondidas a plena vista. El lago es tan inmenso, pintoresco y de variada belleza que no alcanza un fin de semana para agotarla. Y que bueno, así nos quedamos soñando por volverla a explorar.
www.lifedominicana.com
47
Edición 02
LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA
CASAS INTELIGENTES Quizás hace unos años el concepto de casa inteligente o casa conectada sonaba a futuro, algo que siempre estaba por llegar, pero que no acababa de materializarse. Sin embargo, lo cierto es que las casas inteligentes ya forman parte del presente.
Poco a poco se han introducido en el hogar herramientas digitales que hacen la vida más cómoda. Dispositivos creados para desarrollar las tareas diarias incluso cuando no se está en casa, gracias a establecer una conectividad por Internet de forma permanente con los elementos de la vivienda. La domótica facilita el control y la automatización inteligente de la casa, sobre todo en el plano de la eficiencia energética, sistemas de seguridad, confort o comunicaciones. Cada vez son más fabricantes los que incluyen sistemas de domótica en sus productos, favoreciendo así la construcción de la casa inteligente.
48
www.lifedominicana.com
Frigoríficos que recuerdan qué alimentos comprar, lavadoras que se ponen desde la oficina, robots que limpian la casa, termostatos que se autorregulan a la temperatura ideal o sistemas de videovigilancia que nos muestran qué pasa en casa en tú ausencia. Estos son algunos de los ejemplos que ponen de manifiesto que las casas conectadas son ya una realidad y que la mejora en las conexiones a Internet solo pueden favorecer el desarrollo de estos sistemas de inteligencia en el hogar.
República Dominicana, Junio/Julio 2021
FIBRA ÓPTICA Y LA CASA INTELIGENTE ¿Por qué el concepto de casa inteligente pertenece a este tiempo y no se dio por ejemplo hace 20 años? Muy fácil, la base del desarrollo de las casas conectadas son las propias conexiones. La era digital y la revolución de Internet han hecho posible que se pueda disfrutar de todos estos sistemas que hacen el día a día más fácil. Con la llegada de la fibra óptica, las conexiones a Internet vivieron su propia revolución. Se acabó el navegar a 20MB en el mejor de los casos: ya se puede disfrutar de la alta velocidad sin cortes en el servicio.
VIDEOPORTERO WIFI Un videoportero es un sistema de intercomunicación que establece conexión de audio y vídeo entre dos puntos. Este tipo de equipos cada vez son más comunes en la entrada de los domicilios y cumplen una función de seguridad en el hogar como medio de comodidad. Hasta ahora, la tecnología de los videoporteros solo permitía acceder a la imagen desde el monitor interno de casa, pero ¿y si no hay nadie en casa?
LUCES INTELIGENTES Gran parte de las nuevas tecnologías del hogar están pensadas para garantizar una verdadera eficiencia energética. Esto, además de contribuir con el medio ambiente, se traduce en un ahorro para el bolsillo de los consumidores. Las luces inteligentes persiguen este objetivo: no malgastar energía adaptando la luminosidad de la habitación según las necesidades.
La fibra óptica supone una evolución con respecto al ADSL tradicional. Sustituye la conexión a través del cable de cobre de la línea telefónica por un nuevo cableado compuesto por fibra de plástico. De esta forma, se pueden transmitir datos a velocidades superiores y cubriendo mayores distancias. Las conexiones inalámbricas como el wifi mejoran, dado que la velocidad que llega al router es mayor y ahora se puede conectar cualquier dispositivo a la red wifi desde todos los rincones de la casa. A continuación se muestran algunas de las tecnologías del hogar más utilizadas y cómo es su funcionamiento.
El videoportero wifi permite conectarse al sistema desde el smartphone o tablet, ver quién llama a casa y decidir si se procede a abrir la puerta o no. Es decir, con este dispositivo se puede ver y hablar sin problemas con la persona que hay en la puerta de la vivienda desde cualquier punto mientras se disponga de conexión a Internet. Otras nuevas aplicaciones que se le están dado a los videoporteros wifi son: -Alertas de seguridad por detección de movimiento. -Retransmisión en directo de la señal de la cámara. -Grabación de fotos y vídeos.
Las bombillas se conectan a la red wifi del hogar a través de un dispositivo incluido en ellas que permite regularlas a distancia desde un sensor portátil también conectado a Internet. Esta tecnología no se queda ahí, sino que también permite encender, apagar o regular la iluminación a través de una app descargada en el móvil. Da igual encontrarse en casa o en la otra punta del mundo.
www.lifedominicana.com
49
Edición 02
LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA
ENCHUFES INTELIGENTES Salvo que funcionen por batería, todos los aparatos eléctricos de casa están conectados a un enchufe, de ahí la importancia y el ahorro que supone instalar en el hogar enchufes inteligentes. Estos enchufes van un paso más allá que los enchufes inalámbricos (aquellos que se manejan con mando a distancia), ya que pueden ser controlados de forma remota con el smartphone usando la conexión wifi de casa. Simplemente basta con descargar la app que nos indique el fabricante.
TERMOSTATO INTELIGENTE Su funcionamiento es muy similar al de las luces y enchufes inteligentes. El termostato inteligente mide la calidad del aire, el nivel de humedad y la temperatura para posteriormente autorregularse y conseguir los niveles de temperatura óptimos en el domicilio. Además, garantizan un consumo de energía responsable y pueden regularse manualmente o a través de
50
www.lifedominicana.com
En el mercado se pueden encontrar dos tipos de enchufes inteligentes: Enchufes inteligentes de pared: estéticamente son como un enchufe tradicional y su instalación es similar al de los conectores comunes, a través del empalme de los cables de corriente. Enchufes inteligentes supletorios: para evitar una compleja instalación, sobre todo en casas que ya contaban con enchufes tradicionales, este tipo de enchufes inteligentes se conectan a los enchufes ya existentes como si fuera un suplemento. La única pega puede ser que sobresalen un poco de la pared, pero el funcionamiento y la eficiencia es exactamente la misma.
una app para que la temperatura sea confortable antes de llegar incluso a casa. -Mejora la eficiencia energética y reduce costes. -Consigue la temperatura perfecta. -Mide la calidad del aire. Este tipo de termostatos están muy extendidos y se pueden encontrar en cualquier tienda especializada. Su instalación puede ser más compleja porque habrá que sustituirlos por los termostatos que ya había en casa, pero no es necesario realizar obras ni agujeros en las paredes.
República Dominicana, Junio/Julio 2021
TELEVISIÓN EN STREAMING Las plataformas de televisión de pago están en pleno auge. La cantidad de contenido audiovisual que ofrecen además de la calidad en la imagen (HD y 4K) contribuye a que cada vez más clientes se pasen a alguna de estas plataforma de pago. Hasta hace unos años, el monopolio de los contenidos televisivos de pago lo tenían las grandes compañías de telecomunicaciones, que ofrecían sus paquetes de TV contratando también el servicio de Internet en casa. Con la aparición de las plataformas de streaming esta tendencia ha cambiado. La llegada de Netflix, HBO o Sky ha favorecido la competencia y permite al usuario acceder a todos los contenidos desde cualquier dispositivo simplemente mediante una conexión a Internet. Si las plataformas de TV tradicionales nos obligaban a estar delante del televisor, las plataformas de streaming solo necesitan de un dispositivo móvil, tablet o portátil conectado a la red para desplegar todos sus contenidos y ofrecerlos a la carta. La forma de acceder es muy sencilla: todas cuentan con una app propia para iOS y Android. Basta con descargarla en un dispositivo e introducir las claves personales cada vez que se quiera ver un contenido.
CHROMECAST Siempre que se cuente con una Smart TV (televisión con conexión a la red de Internet) no hay ningún problema. El problema es que este tipo de televisiones son relativamente recientes y aún hay muchos hogares que no cuentan con ellas. Gracias al dispositivo Chromecast se puede ver todo el contenido de Internet en el televisor sin necesidad de invertir en la compra de uno nuevo. El Chromecast es un dispositivo de reproducción en red de Google. Cumple la misma función que el cable HDMI, pero precisamente con la ausencia de cables, y funciona a través de la conexión wifi de casa. Una vez conectado el Chromecast a la televisión ya se podrá replicar las páginas web contenidos de Netflix, Youtube, etc... del móvil directamente en la pantalla de la televisión. Las últimas generaciones de Chromecast ya pueden reproducir emisiones en la televisión en resolución HD y 4K. Por ejemplo, Chromecast Ultra mejora la transferencia de datos reduciendo notablemente los tiempos de carga de los vídeos.
www.lifedominicana.com
51
Edición 02
JOSÉ A. MEDINA
RETOS Y DESAFIOS DE LA JUSTICIA DOMINICANA POST COVID-19 DERECHO Y TECNOLOGIA EN TIEMPOS DE COVID-19. Santo Domingo, R. D.- Como lo prometido es deuda, en esta nueva entrega de su revista de variedades “Life Dominicana”, lo hacemos con el propósito de establecer los retos y desafíos que ha enfrentado la justicia dominicana por medio de la tecnología en tiempos de pandemia. Es conocido por muchos los avances tecnológicos en nuestra era, lo cual cada vez juega un papel más protagónico, a tal punto, que en muchos aspectos se ha ido desplazando la intervención humana, y esto es, en modo singular, una realidad que a diario podemos experimentar. La justicia dominicana, producto de los grandes retos y desafíos que a raíz de la llegada de la Pandemia del Covid-19, ha tenido que implementar una serie de servicios sistematizados en aras de evitar el mayor contacto posible con los usuarios que a menudo visitan sus instalaciones, tal es el caso del Servicio Judicial, herramienta digital que permite los tramites de diversas actuaciones que van desde depósito de documentos hasta informaciones respecto de los procesos que allí se tramitan, como también el Rol General de Audiencias, por medio del cual se puede acceder a las diversas audiencias en ciertas fechas que se puedan estar conociendo en tribunales determinados, de ahí que surgen las siguientes interrogantes: ¿Qué efecto provocó el uso de asistencia judicial por medio de la tecnología en aquellos usuarios que no saben utilizar y que además no tienen acceso a dichas herramientas
52
www.lifedominicana.com
tecnológicas? ¿Puede el uso de esas herramientas tecnológicas convertirse como una alternativa a largo plazo? ¿En qué afecta a la comunidad jurídica el uso prolongado de dichos medios virtuales? ¿La medida adoptada por el Consejo del Poder Judicial sobre los servicios virtuales es constitucional? ¿Cuál es la efectividad de la tecnología implementada por el Poder Judicial frente a los usuarios que demandan sus servicios?... Para todas estas interrogantes tenemos la respuestas. En primer orden, el uso de estas herramientas tanto ha favorecido, como perjudicado el ejercicio del derecho y el libre acceso a la justicia por parte de los usuarios, dicho esto, se puede establecer que vivimos en un país en vía de desarrollo, en el cual el manejo de la tecnología para muchas personas aún sigue siendo un campo sin entender, sumado a esto las deficiencias de los
servicios de data de las empresas prestadoras de dichos servicios, en una encuesta realizada a 10 personas al azar, que usualmente demandan los servicios judiciales, pudimos constatar que 8 de ellas desconocen los medios digitales para acceder a los servicios brindados por los órganos judiciales de nuestro país, como también otras 10, en este caso abogados en ejercicio, demostraban su inconformidad con la forma de tramitar sus actuaciones y también la forma en que se conocen las audiencias en varios tribunales. En ese mismo orden de ideas, el Poder Judicial ha acrecentado esfuerzos tendentes a establecer el uso de las herramientas digitales a largo plazo, para lo cual se han modificado estructuralmente las edificaciones que albergan dichos organismos, situación esta que nos lleva a pensar necesariamente que “esto va para largo” como diríamos en el buen dominicano.
República Dominicana, Junio/Julio 2021
Como consecuencia de la implementación de estos servicios digitales, la comunidad jurídica ha experimentado una gran mora procesal, en razón de que, antes de la pandemia, se podía obtener una fijación de audiencia en cuestiones de horas, en estos momentos no es posible, puesto que esas actuaciones deben ser tramitadas por medio del portal Servicio Judicial, el cual si bien es cierto, evita el desplazamiento de los togados a las secretarias de los tribunales, no menos cierto es, que dicha medida causa un efecto dilatorio en el trámite de ciertos asuntos, por la falta de inmediatez a la hora de tramitar los mismos, para establecer un ejemplo simple, vemos como cuestiones de índole sumaria (referimiento), tienen que pasar por ese cedazo, el cual en muchas ocasiones, es mejor solicitar una cita presencial, que intentar fijar una audiencia
de referimiento de hora a hora a través de dicho portal, y aún así, no deja de ser perjudicial para las personas que demandan dichos servicios de manera urgente. Estas medidas referentes a los servicios que prestan los diversos órganos judiciales, en cierto modo, es inconstitucional, porque rompen la inmediatez del proceso, vulneran muchas reglas del procedimiento y por demás no constituyen una garantía de servicio satisfactorio, en muchos casos, vemos como se ha ido perdiendo la solemnidad de las audiencias, como vemos a partes contrarias hacer depósito de documentos de manera digital, sin que podamos constatar la existencia del documento original, como se escuchan medidas de audición de testigos, entre otras cuestiones más.
Y ya, a prima facie, entiendo que este uso de los medios digitales es una opción que se implementará por un prolongado tiempo, puede que sea inclusive de carácter indefinido, con ello que la justicia enfrenta grandes retos para hacer de esta forma de proceder mas garantista, con mejoras de servicios y por supuesto, que además el tiempo de respuesta de las actuaciones se realice en la mayor brevedad posible y en tiempo real si se quiere, esto va de la mano también, con el hecho de que se deben reformar muchas leyes que vayan acorde con los tiempos y dotar al personal que labora para dichos órganos de los equipos suficientes y avanzados para tales fines, pudiendo esto convertirse en una herramienta favorable para los togados y usuarios que día a día demandan los servicios del Poder Judicial.
www.lifedominicana.com
53
Edición 02
JOSÉ AYBAR
GENERANDO RIQUEZAS Conocidísimo en la comunidad por su generosidad, accesibilidad y buen trato para todo el que se acerca. Nuestro personaje de hoy, el prestamista, dice: “para el pobre hacerse de algo tiene que ser haciendo líos porque si no es así, no consigue nada”. Los creyentes de esta filosofía interesada adquieren bienes y servicios a precios que personas con más poder adquisitivo no se atreverían a comprar por cuanto no le dará el rendimiento esperado por lo prohibitivo en que se convirtió lo adquirido. Esta manera de pensar es muy conveniente para el prestamista no para el deudor. Incluso hay quienes aseguran que les ayudó con un problema en el que nadie le resolvía. Otros aseguran que para ver una suma considerable de dinero hay que hablar con él, porque sus prestamos los puedes ir pagando tranquilamente, él siempre acomoda los pagos. Así como es de bueno todos saben que nadie se queda con su dinero y todos deben devolverlo de una manera u otra, la otra incluye
54
www.lifedominicana.com
violencia. Quienes peinan canas dicen no es bueno juntarse con gente interesada porque el interés aplicado puede ser del módico veinte mensual. A esto los fuertes responden: cuando uno no pagará eso no importa.
el patrimonio sea incrementado como una bola de nieve. Al principio no se nota, pero va dando la vuelta y en cada vuelta va quedando algo de crecimiento, en la próxima vuelta el crecimiento es mayor.
Para generar riquezas el efectivo no debe convertirse en un fin en si mismo, aunque parece que es todopoderoso y puedes adquirir bienes y servicios rápidamente por la facilidad de intercambio, esa facilidad tiene un precio. Con esta disonancia mental entra en juego la manera más fácil, la del endeudamiento. Como los dulces, antes del plato fuerte, la deuda llega a apaciguar el hambre, se apaga momentáneamente, pero en el largo plazo no se sostiene, por cuanto no sacia y hasta crea más necesidad.
El interés en si mismo no es malo porque todo el que lo cobra lo cree bueno, no así el que lo paga que llega un momento en que no lo ve bueno, por esta razón es recomendable decidir con tiempo en qué lugar colocarse antes de comenzar a estar bajo la influencia del implacable interés que llega algún día y en ese día debes decidir de que lado prefieres estar.
Hay quienes les llaman recursos frescos, pero nosotros le llamaremos recursos muy volátiles, altamente inflamables y de fácil disipación. Esto sucede porque son invertidos generalmente en consumos, gastos legales o de salud que si bien necesitan resolver por lo general indican una gran falta de previsión. Por el contrario, la generación de riquezas basadas en el ahorro hace que el interés esté al servicio del ahorrante, no en su contra. Hacer esto requiere un esfuerzo muy cuesta arriba donde la paciencia es el determinante de multiplicar las pocas riquezas para que cada día crezcan haciendo que
Ahora bien, estas en las garras del interés y no encuentras la manera de salir. Es tiempo de que tomes medidas drásticas para salir de ahí y revertir la situación a tu favor. No importa lo lejos que hayas caído, comienza vendiendo lo que más te gusta a peor precio porque todo lo que se quede se está manchando con el interés que te adversa, entiende que lo podrás comprar en un futuro cuando los intereses te los estén pagando a ti y probablemente a un precio mucho más conveniente o en el mejor de los casos te des cuenta que es mejor no acumular bienes que generen tanto interés.
República Dominicana, Junio/Julio 2021
www.lifedominicana.com
55
Edición 02
56
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
www.lifedominicana.com
57
Edición 02
SALUD
DRA. MILAGROS GARCÍA ESPONDA
ENEMIGO AL ACECHO La vida de las mujeres comienza desde la concepción y da su bienvenida al mundo con el llanto al nacer y el anuncio del doctor... ¡Es una niña!. Venimos con un número de hijos predeterminados según nuestros ovarios, muchas veces somos responsables de como sera nuestro crecimiento y desarrollo, nuestra vida sexual y sus consecuencias, basado en la correcta formación por nuestros padres y en la que juega un papel importante la Educación Sexual, muchas generaciones anteriores y todavía actuales, fueron educadas por machismo, cultura, religiones o ignorancia y esto ha favorecido a lo largo de muchos años que no logremos todavía bajar las tasas de incidencia de cáncer y las repercusiones que conlleva al deterioro y dolor de muchas familias, sin restarle importancia a los costos que implica dicha enfermedad muchas veces sin lograr resultados exitosos y difíciles, por eso creemos que es de vital importancia darle el valor que representa y tener conocimientos primarios de lo que la enfermedad significa y como podemos controlarla actuando de forma preventiva. El cáncer cervico uterino es un tipo de cáncer producido en las células del cuello del útero y desde hace 58
www.lifedominicana.com
un tiempo se mencionan como responsables o predisponentes los factores infecciosos producidos por enfermedades de transmisión sexual entre ellas los virus del HPV o sea Virus del Papiloma Humano, este se transmite por relaciones sexuales aún cuando el infectado no presente ningún síntoma visible, existen los de bajo y alto riesgo pero no dejan de ser ambos importantes. Es de alta incidencia la población expuesta a dicho virus tal que muchas veces se interpreta como algo común a pesar de que no lo es; ni debemos restarle la importancia que requiere su diagnóstico, clasificación, tratamiento y seguimiento. Un porcentaje pequeño vive con el virus sin síntomas o repercusiones importantes, otros desarrollan persistencia y alteran de forma considerable y ascendente las células del cuello del útero hasta degenerar en procesos de malignidad, esto muchas veces de forma silente o no diagnosticable y es precisamente esto lo que queremos evitar, los diagnósticos tardíos o en etapas
que no puedan ser tratados correctamente. Existe un número considerable de tipos de Papiloma están los que causan verrugas visibles que son los que llevan de forma rápida a la consulta médica, sin embargo otros tipos solo pueden ser detectados con pruebas específicas y son los de peor pronósticos. Es importante desde el comienzo de la adolescencia dar a conocer todas las posibles enfermedades a causa de Relaciones Sexuales Precoces y de forma indiscriminada, una vez que se debuta como sexuales activos las consecuencias de las mismas, su diagnóstico precoz, orientación y tratamiento, esto debe ser realizado en pareja tratando de orientar la estabilidad de ambos miembros o sea evitando la promiscuidad, y realizando visitas frecuentes para orientación y chequeos periódicos que incluyen el papanicolau, estudios de las secreciones vaginales y otros estudios más específicos de ser necesarios.
República Dominicana, Junio/Julio 2021
“Recordar que caras vemos, enfermedades no sabemos y la importancia de una sexualidad responsable por el bien de todos”. Dra. Milagros García Esponda
Clínica Cruz Jiminian. Centro Médico Corominas Pepin. Ginecobstetra
www.lifedominicana.com
59
Edición 02
60
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
www.lifedominicana.com
61
Edición 02
62
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
DIANFIL UCETA MATOS Un nuevo talento que crece en el mundo de la coctelería La coctelería como expresión cultural es un fenómeno que sigue consolidándose en el país. Life Dominicana, apoyando a nuevos talentos en este ramo, presenta en esta sección al excelente bartender Danfil Uceta. Nacido en Santo Domingo oeste y criado en la ensanche Altagracia de Herrera. Es egresado de AyB Masters. Ha participado en varias competencias, incluyendo, la primera competencia de rapidez o velocidad del país, obteniendo un excelente segundo lugar. Tiene sus objetivos claros, visualizando tener su propio bar, en aproximadamente 5 años, ya que cuenta con la capacidad, creatividad y sabiduría para poder llevar a cabo este proyecto, el cual es uno de sus sueños. Con solo 23 años, es bartender con una trayectoria de 5 años en el área de bares y restaurantes. Ha trabajado en lugares como Lulú Tasting Bar, Time Vegetarian Kitchen, La Catrina, SBG Sophia’s y actualmente está laborando en Noma Bar desempeñándose como Jefe de Bar.
www.lifedominicana.com
63
Edición 02
BARTENDER
DIANFIL UCETA MATOS
64
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
SMOKED
P R I M AV E R A
ES UN CÓCTEL HECHO A BASE DE:
DELICIOSO CÓCTEL HECHO CON:
• Mezcal.
• Vodka infusionado con mentas de melón. • Jugo de Frutos del Bosque. • Jugo de Naranja.
• Zumo de Piña. • Bitter de Naranja. • Clara de Huevo. • Zumo de Limon. • (El vaso va ahumado con Canela).
Instagram: dianfiluceta
www.lifedominicana.com
65
Edición 02
66
www.lifedominicana.com
República Dominicana, Junio/Julio 2021
www.lifedominicana.com
67
Edición 02
68
www.lifedominicana.com