Vive La Revista Diciembre 2014

encuéntranos en:

edición 029 • diciembre 2014

www.catastrobogota.gov.co

revive el espíritu de la navidad eventos, espectáculos, y celebración

@catastrobogota www.facebook.com/catastrobogota www.youtube.com/user/catastrobogota issuu.com/catastrobogota

entrevista con la mejor funcionaria gobierno en línea nuevas disposiciones para el 2015

vive la revista | editorial edición 029

emprender un nuevo camino laboral Desde que inició el proceso de reesUna y para los que se mantendrán en la tructuración del Catastro de Bogotá, Entidad Entidad. Los primeros desafortunadahace ya más de seis años, hemos para nosotros, sus compañetenido que asumir un sinnúmero de fortalecida que retos que se han ido superando día mente ros, deben andar por otros caminos, día, y que nos han permitido seguir con la cabeza en alto por haber fornos enorgullece asumándole jado la construcción de una entidad éxitos a la meta de ganar a todos con altos niveles de reconocimiento, recursos de autoridad y legitimidad.

Gustavo Adolfo Marulanda Morales Director Catastro Bogotá

catastro bogotá | diciembre 2014

No hay duda de que hoy estamos frente a una Entidad mucho más fortalecida, que goza de un importante prestigio en el Distrito, la Nación e incluso fuera del país.

Pero tampoco hay duda de que esto no se hubiera logrado sin el trabajo de todos y cada uno de ustedes, que entendieron la importancia y trascendencia de sacar adelante este proyecto y que proactivamente dieron lo mejor de sí, e incluso sacrificaron tiempo adicional al laboral para aportar su grano de arena a la consolidación de nuestro Catastro.

Todo este esfuerzo acumulado hoy nos pone frente a nuevos desafíos, pues ya sea dentro o fuera de la Entidad, las personas del Catastro de Bogotá le imprimen su sello particular a todo lo que hacen, y se destacan como embajadores de lo que significa ser un servidor que orienta permanentemente sus acciones a promover el trabajo en equipo, el respeto, el compromiso con el cliente, el aprendizaje y la innovación y la solidaridad, valores institucionales que vivenciamos a diario y que afortunadamente se convirtieron en un hábito.

Ser servidor de Catastro hoy es un sinónimo de competitividad y disposición para asumir nuevos retos independientemente del lugar en el que se esté adelantando el proyecto laboral que hace parte de nuestras vidas. El desafío es enorme, tanto para los que por diferentes razones se van de nuestro lado, para los que llegan a

2

aspecto que estoy seguro les generará una impronta positiva en su futuro laboral. Tengo la plena confianza que donde estén se destacarán en su labor, pues se llevan a la Entidad en su corazón y con sus acciones la harán trascender una y otra vez.

La entidad asume un nuevo reto superlativo, pues con los nuevos funcionarios tendremos el reto de aprender, apropiar y entender; la estrategia que nos enfila hacia una cultura del servicio; de estar a la altura de lo que significa ser un servidor de Catastro y de seguir dándole sostenibilidad a lo que todos ustedes han construido durante los últimos años. Esta será la enorme responsabilidad en la que tendrán acompañarnos de manera decidida los que se mantienen en la Entidad, pues no podemos desfallecer en el esfuerzo que las personas que no seguirán con nosotros nos ayudaron a construir, así como lo que ha significado llegar al posicionamiento que hoy tenemos y la apuesta de trascender en el camino proyectado.

La Entidad y la ciudadanía cuentan con todos nosotros. Como embajadores de lo que es y será catastro, como nuevos funcionarios que tendrán que aportar al continuo y creciente desarrollo de nuestra entidad, como funcionarios activos manteniendo su esfuerzo.

También quiero aprovechar este espacio para desearles a todos ustedes y a sus familias una feliz Navidad y un 2015 lleno de éxitos y nuevos retos.

3

vive la revista | editorial edición 029

vive la revista, es una publicación mensual de la Unidad Administrativa Especial de Catastro, que contiene información de interés para los servidores y las servidoras de la entidad.

Gustavo Adolfo Marulanda Morales Director Carlos Andrés Espejo O Asesor de Comunicaciones Katherine Moreno Sarmiento Silvia Zapata Tamayo Textos y Coordinación Editorial María Alejandra Villafranca P. Diseño y diagramación Luis Emiro Mejía Equipo de Comunicaciones Fotografía

Contáctenos Sus opiniones, sugerencias y aportes son importantes.

Correo electrónico: comunicaciones@catastrobogota.gov.co Extensiones: 7091- 7092

catastro bogotá | diciembre 2014

4

sumario 06 / 08 14 18 24 26 28 33

06 08

14

foro de ideca, una buena práctica

10

Conozca los detalles del III Foro de IDECA sobre buenas prácticas de información geográfica.

18

24

28

26

entrevista gobierno en línea actualidad recomendados en lalente clasificados

entrevista con alba yannet salamanca La mejor Funcionaria de catastro 2013-2014 comparte sus secretos de éxito.

bogotá estrena ortofoto digital

gobierno en línea

Esta nueva herramienta fue presentada en el Foro y con ocasión de los 10 años de IDECA.

MinTIC anuncia nuevas disposiciones para la implementación a partir del 2015.

aporte de la nación al metro de bogotá

imágenes

El presidente Juan Manuel Santos se compromete a girar 6 billobes de pesos para el proyecto estrella de movilidad en Bogotá.

33

de interés

prográmese en noviembre Vive la Revista sugiere actividades para realizar en los próximos días, con una oferta variada de temas.

5

Encuentre el registro fotográfico de eventos que tuvieron como protagonistas a funcionarios y funcionarias de Catastro.

portada

10 clasificados Encuentra en esta sección una variada oferta y demanda de productos y servicios.

catastro entra a la era de google apps La Navidad se siente en la ciudad con toda una oferta de opciones y en Catastro, donde revive el Espíritu navideño.

vive la revista | de interés edición 029

IDECA realizó una nueva versión del Foro Distrital en el Hotel Dann los pasados 3 y 4 de diciembre

Las buenas prácticas de la Información Geográfica en el mundo se dieron cita por tercera vez en Bogotá Funcionarios de la Administración Distrital productores y usuarios de la información geográfica, académicos y expertos en temas geográficos nacionales y extranjeros participaron de este importante evento, en el que además IDECA celebró sus primeros 10 años al servicio de la ciudad.

El equipo de IDECA destacó los logros de la Entidad durante los dos días del Foro .

C

omo ya es costumbre desde 2011, la Infraestructura de Datos Espaciales para el Distrito Capital (IDECA) realizó el III Foro Distrital Buenas Prácticas de la Información Geográfica, que durante los pasados 3 y 4 de diciembre reunió a funcionarios de la Ad-

catastro bogotá | diciembre 2014

ministración Distrital productores y usuarios de la información geográfica, académicos y expertos en temas geográficos nacionales y extranjeros para intercambiar experiencias y evidenciar los principales avances del mundo en esta materia.

Jasmith Tamayo, gerente de IDECA indicó que “por tercer año consecu-

6

tivo, la comunidad Distrital viene sumando esfuerzos para consolidar un espacio de interacción, propio para la gestión del conocimiento geográfico en donde las diferentes entidades distritales comparten sus experiencias en torno a la gestión de los datos geográficos, con la finalidad de socializar los avances que las enti-

de interés | ideca celebró sus primeros 10 años

dades tienen a este respecto, identificar fortalezas y oportunidades de mejora, para así continuar en el proceso continuo de fortalecimiento de la comunidad”.

Y agregó: “considerando que en el 2014 IDECA cumple diez años de trabajo al servicio de la ciudadanía, el Foro en su tercera versión se ocupó de reflexionar sobre el camino recorrido y los retos que exigen las dinámicas urbanas en el marco de la globalización para ciudades como Bogotá, que requieren una reflexión profunda sobre sus problemáticas de ciudad y las potenciales soluciones que desde el entorno geográfico se pueden suscitar”.

Para esta tercera versión del Foro se contó con la participación de un selecto grupo de ponentes internacionales: Antonio Rodriguez Pascual, del Instituto Geográfico Nacional de España Centro Nacional de Información Geográfica; Luis Bermúdez, del Open Geospatial Consortium – OGC de Estados Unidos; José María Ciampagna, Profesor Titular de las cátedras de “Sistemas de Información Territorial” y “Geodesia II” de la carrera de Agrimensura, en la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina; Rui Pedro Juliao, Licenciado en Geografía y Planificación Regional, Doctorado en Geografía y Planificación Regional (especialidad de Nuevas Tecnologías en Geografía) de la Universidad de Nueva Lisboa, Portugal; Juan Manuel Cueva Lovelle, Catedrático de Escuela Universitaria de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Oviedo, España y Diego Erba, Ingeniero Agrimensor por Universidad Nacional de Rosario, Argentina; quienes durante los dos días del evento contribuyeron a enriquecer el conocimiento propio de la ciudad, apor-

Luis Bermúdez habló sobre la Infraestructura de Información Espacial para ciudades inteligentes.

Diego Erbá expuso sobre el impacto de las City Models y los Catastros en 3D.

Rui Pedro Juliao habló sobre la gestión integrada del territorio y los datos geográficos.

José María Ciampagna, de Argentina, participó en el Foro con la exposición de los SIG a las IDE.

"Considerando que en el 2014 IDECA cumple diez años de trabajo al servicio de la ciudadanía, el Foro en su tercera versión se ocupó de reflexionar sobre el camino recorrido y los retos que exigen las dinámicas urbanas", Jasmith Tamayo, Gerente de IDECA.

tando sus experiencias para repensar a Bogotá en la búsqueda de una ciudad espacialmente habilitada.

También participaron varias entidades distritales y privadas que expusieron sus avances geográficos y presentaron las tendencias que a nivel internacional dan línea en temáticas relacionadas con la gestión territorial y las Infraestructuras de Datos Espaciales. Así mismo se socializaron las experiencias referidas a las bue-

7

nas prácticas en gestión de la información geográfica que se han desarrollado en Bogotá y se identificaron nuevos escenarios de colaboración interinstitucional que permitieron contribuir al fortalecimiento de la comunidad IDECA. Uno de los avances más interesantes estuvo relacionado con la presentación de la Ortofoto Digital, que estuvo a cargo del ingeniero Alexander Montealegre, de IDECA (Ver nota complementaria).

vive la revista | de interés edición 029

Fue presentada en el III Foro Distrital Buenas Prácticas en Gestión de la Información Geográfica de IDECA

Bogotá cuenta con una nueva ortofoto digital de alta resolución • • • • •

La Ortofoto Digital de Bogotá cubre cerca de 49.000 hectáreas del área urbana de la ciudad.

Para realizarla, un helicóptero sobrevoló bajo las nubes de la ciudad durante 6 meses.

Este producto será de gran utilidad para los ciudadanos y para la toma de decisiones de las entidades del Distrito.

Es la primera vez que se hace un ejercicio de estas características técnicas en Bogotá.

Se podrá consultar próximamente en el Portal de Mapas de Bogotá (http://mapas.bogota.gov.co).

Por Carlos Andrés Espejo Osorio.

La realización de esta Ortofoto Digital representó un reto que no tiene precedentes en el país

catastro bogotá | diciembre 2014

8

de interés | una nueva ortofoto digital en bogotá

E

n los próximos días los ciudadanos podrán navegar en detalle por una gigantesca fotografía aérea del área urbana de la ciudad, que abarca un poco más de 49.000 hectáreas de extensión. Se trata de la Ortofoto Digital de Bogotá tomada durante el primer semestre del 2014, que fue presentada oficialmente por la Unidad Administrativa Especial de Catastro Distrital como coordinadora de la Infraestructura de Datos Espaciales de Bogotá - IDECA en el marco del III Foro Distrital Buenas prácticas en Gestión de la Información Geográfica, evento que durante los pasados 3 y 4 de diciembre reunió a expertos nacionales e internacionales para intercambiar experiencias exitosas de planeación urbana y de uso de la información geográfica en el mundo.

Gustavo Adolfo Marulanda Morales, Director de Catastro Bogotá, indicó que “la nueva Ortofoto Digital de Bogotá es el fruto de más de 6 meses de trabajo ininterrumpido realizado en los cielos de la capital. Hoy le entregamos a la ciudadanía un producto actualizado y de calidad, que será vital para la toma de decisiones en temas como la movilidad, el catastro, el medio ambiente, la salud, la educación y la vivienda, solo por nombrar algunos”.

La realización de esta Ortofoto Digital representó un reto que no tiene precedentes en el país, pues fue realizada a bordo de un helicóptero que sobrevoló por debajo de las nubes de la ciudad sorteando las complicaciones habituales del clima, el tráfico aéreo y la seguridad de la capital del país.

“Para realizar las tomas se emplearon equipos técnicos de última

Alexander Montealegre, de IDECA, presentó la Ortofoto Digital 2014 y evidenció sus aplicaciones geográficas.

Detallede la resolución de la Ortofoto 2014. Plaza de Bolívar.

generación instalados a bordo de un helicóptero que brindaba la posibilidad de suspenderse en el aire sin interrumpir el alto tráfico aéreo de la ciudad. Ya en tierra, se hizo el ajuste mediante procesos técnicos de control de calidad que hicieron coincidir las diferentes fotografías capturadas en altísima resolución, y que permiten ver toda la Bogotá urbana a un alto nivel de detalle”, explicó Jasmith Tamayo Barrera, Gerente de IDECA. Las ortofotos digitales suministran una representación aproximada a la realidad, en la cual se combinan elementos propios del paisaje, la topografía y las características urbanísticas de la ciudad. De esta forma, la ciudadanía junto con la Administración Distrital se dota de un nuevo insumo de referencia que combinado con proceso técnicos fortalece la planificación territorial.

“Con este nuevo producto los ciudadanos podrán conocer en detalle cómo cambia Bogotá. Así mismo las entidades del Distrito contarán con una herramienta tecnológica actualizada que será vital para evidenciar

9

los cambios urbanísticos (Catastro); ubicar las distancias entre los equipamientos educativos y de salud (Salud y Educación); identificar la vegetación y los cuerpos de agua, y monitorear la recuperación de humedales (Ambiente); el desarrollo del trazado vial (Movilidad), y tomar decisiones en temas relacionados con el ordenamiento territorial, la segregación, la redensificación, el desarrollo del centro ampliado, entre otros”, concluyó el Director de Catastro Bogotá.

La nueva Ortofoto Digital podrá ser consultada por todos los ciudadanos próximamente en el Portal de Mapas de Bogotá, en la dirección http://mapas.bogota.gov.co.

Este “regalo” que hoy recibe la ciudad es uno de los productos de la Infraestructura de Datos Espaciales de Bogotá -IDECA, creada en diciembre de 2004 y que hoy cumple 10 años centrando sus esfuerzos en la articulación técnica de una comunidad conformada por todas las entidades de la Administración Distrital que producen y administran la información geográfica.

vive la revista | portada edición 029

¡BOGOTÁ SE LLENA DE NAVIDAD! Un serie de eventos y espectáculos de gran nivel tiene la programación de Bogotá para los días de Navidad y año nuevo. Esta vez la ciudad contará con espectáculos internacionales sin costo en lugares públicos; Ferias y Fiestas Navideñas; Ruta de la Navidad; conciertos y muestras culturales dirigidas a toda la familia. Consulta toda la programación haciendo click en en link señalado.

catastro bogotá | diciembre 2014

10

revive el espíritu de la navidad

http://bit.ly/1xHlwXX

11

vive la revista | portada edición 029

¡REVIVE EL ESPÍRITU DE LA NAVIDAD! La Navidad también se vive por estos días en Catastro. En encuentros que llevan a revivir el espíritu navideño los funcionarios reflexionan, agradecen y hacen planes.

E

l día menos pensado llega a tu correo institucional una invitación relacionada con el “Espíritu de la Navidad en Catastro”. Y sin que uno pueda apenas percibirlo, en un espacio perfectamente decorado con colores dorados, verdes y rojos; que huele a navidad y en el que suenan clásicos navideños de todos los tiempos, algo hace clic y el cambio de chip se da por completo.

Al cabo de un par de horas de sensaciones, diálogos, nostalgias y alegrías navideñas que se comparten sin distinción, tal como decía la invitación el “Espíritu de la navidad” se siente despierto, dispuesto, libre para vivir una de las épocas más bellas y significativas del año. Aún quienes se autodenominan “grinch” algo positivo y esperanzador terminan aportando.

Es la “Magia” de la Navidad….esa que florece en diciembre de cada año, cuando los días son más soleados, las personas sonríen más, nos volvemos más solidarios y tolerantes…Esos días cuando la esperanza nace y renace como por encanto. Y claro, es la magia que llegó también a Catastro, con el único

catastro bogotá | diciembre 2014

El Espíritu de la Navidad revive en Catastro a través de talleres que despiertan los mejores sentimientos de la época.

12

propósito de que ese espíritu navideño sea todo un motivo de alegría, de nuevas promesas, de una mejor convivencia y un mejor entorno laboral, más allá de las diferencias, de las circunstancias, de las angustias por un futuro incierto o las expectativas de trabajo.

El Espíritu de la Navidad que trae consigo tantos sentimientos positivos de esperanza, de paz, de amor, de humildad, de alegría y buenos propósitos….Vive en Catastro! Es el momento de sacar a flote nuestros mejores propósitos y fortalezas, de unirnos como equipo de trabajo alrededor de un espacio diseñado para hacer un pare en el camino y reflexionar sobre todo lo bueno que tenemos pero que generalmente opacamos por centrarnos más en lo negativo o en lo que no tenemos.

El Espíritu de la Navidad es un llamado al agradecimiento, a la conciencia de lo que somos y tenemos para crearnos una vida feliz.

En este ejercicio se busca perpetuar e interiorizar los valores que en esta época se hacen tan visibles para que permanezcan siempre en nuestras vidas, dentro de la entidad y fuera de ella. Espíritu es igual a esencia y eso es lo que busca esta cita, rescatar nuestra esencia, lo que somos. Recordarlo para, afianzados en esos valores, hacerlos permanecer para siempre.

Este encuentro navideño es también el espacio de los propósitos para un año que empezará pronto, el momento de plasmarlos en un papel y dejarlos ahí para recordarnos en cada instante hacia dónde vamos y qué estamos haciendo para lograrlo.

Si aún no te ha llegado la invitación espérala y prepárate para un encuentro mágico con el Espíritu de la Navidad, que ¡vive en Catastro!

vive la revista | entrevista edición 029

Alba Yannet Salamanca Dimaté: la mejor funcionaria de Catastro 2013-2014

“El secreto está en amar lo que se hace” Fue elegida como la mejor del nivel profesional, entre 50 funcionarios con calificación “sobresaliente”. Y entre María Magdalena Alonso, la mejor del nivel técnico, y Fabio Correal, el mejor del nivel auxiliar, fue la ganadora del máximo galardón de incentivos que ofrece Catastro: “Mejor funcionaria de carrera administrativa en el periodo 2013-2014” Por Silvia Zapata

Alba Yannet Salamanca, toda una institución al interior de Catastro Bogotá.

catastro bogotá | diciembre 2014

La mejor funcionaria de Catastro 2013- 2014 es una abogada con 21 años en la entidad. Es soltera, no tiene hijos ni le hacen falta porque sus sobrinos llenan esos espacios; no ha viajado en avión nunca en su vida porque les tiene pavor; no le gusta hacer ejercicio de lo que da fe una moderna bicicleta estática que compró hace seis años y desde entonces sirve de colgadero de ropa; no sale tarde por gusto sino porque si no se va temprano los trancones no la dejan llegar antes de dos horas a casa; es negada para las manualidades; es muy humana y familiar; habla fuerte; dejó la parranda que tanto le gustaba por una enfermedad que padeció hace siete años; es hincha de Santa Fe hasta los huesos y ama profundamente lo que hace en la Unidad.

14

Alba Yaneth Salamaca Dimaté fue elegida entre 50 funcionarios profesionales que obtuvieron nivel sobresaliente en la evaluación del desempeño, como la mejor y entre los ganadores de técnico y asistencial también salió ganadora, lo que la convierte en la funcionaria más destacada de Catastro, en el periodo evaluado. En entrevista con VIVE La Revista comparte la que considera la gran fórmula ganadora….

Silvia Zapata » Por cuáles áreas de Catastro ha pasado como profesional?

Alba Yannet Salamanca » Yo ingresé hace 21 años a la Oficina de Notificaciones, luego estuve en Recursos Humanos y finalmente paré en la oficina jurídica, en la que llevo 17 años, siempre como abogada. Entré en carrera administrativa por con-

entrevista | alba yannet salamanca

curso en 1995 y en la convocatoria del 2001 me gané el especializado.

En el concurso actual le estoy apuntando al especializado grado 10.

S.Z. » Qué significado tiene para usted. ser reconocida como la mejor funcionaria de Catastro, ganando no solo como la mejor profesional sino como la mejor entre los mejores?

A.Y.S » Significa todo. Es un reconocimiento al esfuerzo, es una gran satisfacción, es sentir el deber cumplido. Siempre he pensado que cuando uno hace lo que le gusta, las cosas dejan de ser obligación y se vuelven un hobbie. Yo estoy convencida de que nací abogada y eso ha llenado mi vida. Incluso cuando tuve años tan difíciles como el 2007 y el 2008 por el padecimiento de una grave enfermedad, el trabajo fue una de las cosas que más me ayudó.

Venir a Catastro después de una quimioterapia, me animaba. Así como el apoyo que en ese instante recibí de mis compañeros y de la entidad. Fue una experiencia muy dura pero que me hizo aprender y valorar. Entendí que lo único que se tiene en la vida es amigos, gente que lo quiere y eso motiva. Y esa sensación vuelvo a sentirla ahora cuando muchísima gente de la entidad me ha manifestado sinceras felicitaciones por el premio, y lo dicen con aceptación, siento merecimientos por parte de la gente y eso me genera grandes satisfacciones. Creo que no podría trabajar en otro lado ni en otra cosa.

S.Z. » Tiene que ver con su dedicación al trabajo, el hecho de no tener esposo o hijos?

A.Y.S » Tiene que ver más con el amor que le pongo a mi trabajo, con

lo mucho que me gusta la entidad y mi labor en ella. Vivo lejos y si no salgo a las 4:30 p.m. puedo demorarme mucho tiempo en un trancón, así que prefiero irme tarde y que me rinda. A lo mejor si me afana menos llegar a casa que si tuviera esposo o hijos, pero igual tengo una familia que me espera y con la que me gusta pasar tiempo. Tengo unos papás, una hermana y sobrinos, quienes también son mis “obligaciones”.

Definitivamente lo que tiene que ver es la actitud y ganas con que se hacen las cosas.

S.Z. » A qué le atribuye usted este triunfo?

A.Y.S » Siempre he pensado que el que está en el nivel de sobresaliente es porque se lo merece y por eso cualquiera podría ser el ganador, creo que es más suerte que uno salga ganador entre un grupo tan selecto. Dios le pone a uno las cosas en el momento que es. Cualquiera se lo merecía y esta vez me tocó a mí. Uno hace lo mismo que hacen muchos, aquí hay gente muy dedicada y que quiere lo que hace. Y eso ya nos hace ganadores. > El Director de Catastro hizo entrega del premio a la Mejor Funcionaria 2013-2014.

» ¿A qué específicamente atribuye haber ganado el premio de Mejor Funcionaria de Catastro?

15

“Todos los del nivel sobresaliente somos los mejores, cualquiera de nosotros se lo merecía. Salir ganador es una suerte".

vive la revista | entrevista edición 029

S.Z. » Cuáles considera que deben ser las condiciones de un buen funcionario o funcionaria?

A.Y.S » Definitivamente debe querer lo que hace, tener vocación de servicio, querer su profesión. Cuando uno quiere lo que hace quiere la entidad, se pone la camiseta y no la del área sino la de la Catastro. Yo creo que aquí me va bien por eso, porque apoyo la entidad y la quiero, y obvio porque me gusta mucho lo que hago.

S.Z. » Cuáles cree que deben ser las características de un funcionario público para alcanzar la calificación sobresaliente?

A.Y.S » Dedicación, eficiencia, y no ser parte de los problemas sino de las soluciones. Cuando uno hace lo que quiere todo eso se va dando.

No hay que conformarse sino estar siempre en la búsqueda. También creo que es clave aceptar lo que se tiene y aceptarlo bien, siendo feliz con eso. Incluso hasta la enfermedad la recibí con aceptación, porque todo en la vida depende de uno y de la actitud con la que acepte las cosas que llegan.

Durante la ceremonia de elección de los mejores, el Director de Catastro exaltó la labor de todos y los invitó a seguir siendo ejemplo.

» ¿Qué cree que deberían fortalecer los funcionarios públicos para cambiar la percepción generalizada?

“Hay que trabajar con dedicación, eficiencia y siendo parte de las soluciones, no de los problemas..."

catastro bogotá | diciembre 2014

16

S.Z. » Qué consejo le entregaría la mejor funcionaria de Catastro a sus compañeros y compañeras de entidad?

A.Y.S » Hay que participar en lo que se haga en la entidad, recibir con agrado, agradecer. Hay que aceptar lo que se tiene y recibir con amor.

Aquí estamos acostumbrados a criticar todo, que si el paseo es a Paipa, malo porque es lejos; pero si es en un parque en Bogotá también… todo se critica. Hay que dar gracias de lo que recibimos. No critico a nadie, cada quien actúa como le parece, pero yo prefiero vivir agradecida… con dios, por tener mi familia, gente que me quiere, un trabajo que amo y una buena relación con todo el mundo.

S.Z. » Y cómo siente que la ven en el área jurídica?

A.Y.S » Yo creo que me quieren, con todo y mi forma de ser (risas). He recibido muchas muestras de cariño y lo siento de corazón. Noté mucha satisfacción con que me hubiera ganado el premio, incluso hubo personas que me dijeron que se sentían representadas por mí. Creo que me ven profesional y comprometida.

S.Z. » Qué cree que es eso que deben fortalecer los funcionarios públicos para cambiar la percepción tan negativa en la opinión pública?

A.Y.S » Ser íntegro. Uno debe ser bueno en lo que hace y quererlo.

Cuando uno lo quiere automáticamente se vuelve bueno. A mí por ejemplo me da duro madrugar pero si toca hay que hacerlo, hay que ponerse reglas a uno mismo y aceptarlas para poder vivir en comunidad. Tenemos que dejarle el miedo al cambio. Yo por estos días no he

entrevista | alba yannet salamanca

podido trabajar bien con el cambio del correo porque estaba muy acostumbrada a mi Outlook, pero cuando me doy cuenta de que el problema no es el correo sino yo, que le pongo resistencia, me pongo en la tarea de aprender y entenderlo.

S.Z. » Supongo que ser calificado como el mejor, crea unos compromisos más grandes. Cuáles son en su caso?

A.Y.S » Claro, el compromiso es mejorar, porque con esto uno termina siendo una especie de ejemplo, entonces la mejora continua se vuelve un compromiso.

S.Z. » Usted tuvo la experiencia de ser jefe. Como la mejor funcionaria de la entidad, qué les dice a los jefes frente a la motivación para forjar mejores funcionarios?

A.Y.S » Yo creo que deben motivar el trabajo en equipo, hacer que la gente piense que su trabajo no es una obligación sino una bendición.

Los jefes deberían pensar y actuar así para lograr que muy pronto todos seamos los nominados a mejores funcionarios. Hay que motivar a los equipos de trabajo a ponerse la camiseta para tener el sentido de hacer las cosas bien y con agrado.

Cada uno de nosotros aporta a este engranaje y eso es lo que hay que fortalecer.

S.Z. » Albita, por favor invite a sus compañeros y compañeras de Catastro a ser excelentes funcionarios públicos….

A.Y.S » Los invito y las invito a que cada día mejoremos, a que valoremos esta entidad que nos demuestra cada vez que está más posicionada…y eso es gracias a

nuestro trabajo. Hace años Catastro sólo tenia que ver con el impuesto predial, hoy somos multipropósito y tenemos una cantidad de retos de los cuales somos parte muy importante. No olvidemos que alcanzar los mejores resultados se logra siendo cada día los mejores en lo que hacemos individualmente y como equipo.

Alba yannet fue elegida primero como la Mejor del nivel profesional. El gerente de Gestión Corporativa y la jefe de la Oficina Jurídica entregan el premio.

» Usted que tuvo la oportunidad de ser Jefe, ¿que le dice a los jefes frente a la motivación para forjar mejores funcionarios?

“Deben motivar el trabajo en equipo, hacer que la gente piense que el trabajo no es obligación sino una bendición".

17

En su lugar de trabajo, en la Oficina Jurídica, Alba Yannet es definitiva, por su experiencia en el área.

vive la revista | a un click edición 029

MinTic anuncia nuevas disposiciones que orientarán su implementación a partir del año 2015 En un evento realizado el pasado 6 de noviembre y organizado por el Ministerio de las Tecnologías de la Información y las Telecomunicaciones – MinTic, se presentaron varios anuncios relacionados con la implementación de la estrategia GEL.

E

n esta edición les contaremos cuáles son los principales cambios y novedades que entrarán a aplicarse a partir del año 2015 frente al tema, lo cual implicará a su vez que la Entidad tendrá que empezar a familiarizarse con los nuevos componentes así como reorientar sus esfuerzos de implementación de la estrategia con el fin de adaptarse al nuevo enfoque. En los próximos días se tendrá la formalización de las disposiciones anunciadas a través de un nuevo decreto que deroga el 2693 de 2012 que rige actualmente.

CUÁLES SON LOS NUEVOS COMPONENTES?: La primera novedad tiene relación con la cantidad, denominación y alcance de los componentes: 6 COMPONENTES 4 COMPONENTES DECRETO 2693/2012 (Actual) Nuevo Decreto Elementos transversales

Tic para servicios

Informacion en linea

Tic para el gobierno abierto

Interaccion en linea

Tic para la gestion

Transacciones en linea

Seguridad y privacidad de la informacion

Qué comprende cada uno de ellos?.

Estos nuevos componentes reagrupan y/o reorganizan las metas y criterios que se tenían hasta el año 2014, haciendo énfasis en el cómo y no tanto en el qué: TIC PARA SERVICIOS. Comprende la provisión de trámites y servicios a través de medios electrónicos, enfocados a dar solución a las principales necesidades y demandas de los ciudadanos y empresas, en condiciones de calidad, facilidad de uso y mejoramiento continuo.

Transformacion Democracia en linea

catastro bogotá | diciembre 2014

Johanna Pimiento, Directora de Gobierno en línea en Presentación de la propuesta de decreto de Gobierno en línea. Dirección de Gobierno en Línea.

18

noticias | gobierno en línea

PESO

LOGRO A CUMPLIR Estrategia de TI:

15

La institución cuenta con una estrategia de TI que aporta valor al desarrollo sectorial e institucional.

TEMÁTICAS • Entendimiento Estratégico • Direccionamiento Estratégico de TI • Implementación de la Estrategia de TI • Seguimiento y evaluación de la Estrategia de TI.

Gobierno de TI:

15

La institución cuenta con un esquema de gobierno que brinde orientación en la toma de decisiones de TI, articulación de la estrategia y las operaciones de TI, vigilancia respecto de TI y permita alinear la gestión de TI con el modelo integrado de gestión Información:

20

La institución gestiona la información como un producto y servicio de calidad que aporta valor estratégico a la toma de decisiones.

Sistemas de Información: 15

La institución gestiona los sistemas de información para potenciar los procesos y servicios que presta.

Servicios Tecnológicos:

15

La institución gestiona la infraestructura tecnológica que soporta los sistemas y los servicios de información así como los servicios requeridos para la operación.

Uso y apropiación:

10

La institución establece actividades orientadas al desarrollo de competencias TI y a lograr el involucramiento de los diversos grupos de interés en las iniciativas de TI Documentos, procesos y procedimientos Electrónicos:

10

Implica hacer uso de medios electrónicos en procesos y procedimientos internos y estrategia de Cero Papel

Aspectos del evento del Ministerio TIC. Dirección de Gobierno en Línea

TIC PARA EL GOBIERNO ABIERTO. Comprende las actividades encaminadas a fomentar la construcción de un Estado más transparente, participativo y colaborativo involucrando a los diferentes actores en los asuntos públicos mediante el uso de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. >

• Cumplimiento y alineación • Esquema de gobierno de TI • Gestión integral de proyectos de TI • Gestión de la operación de TI. • Planeación y gobierno de componentes de Información • Diseño de los componentes de información • Ciclo de vida de componentes de información • Análisis y aprovechamiento de componentes de información • Gestión de la calidad y de seguridad de los componentes de información.

• Planeación y gestión de los sistemas de información • Diseño de los Sistemas de Información • Ciclo de vida de los sistemas de información • Soporte de los sistemas de información • Gestión de seguridad y calidad de los sistemas de información.

• Planeación y gestión de los servicios tecnológicos • Operación de servicios tecnológicos.

• Soporte de servicios tecnológicos • Gestión de la calidad y seguridad de servicios tecnológicos.

• Estrategia para el uso y apropiación de TI • Gestión del cambio de TI • Medición de resultados de uso y apropiación.

• Buenas prácticas • Documentos electrónicos • Procesos y procedimientos internos electrónicos.

vive la revista | a un click edición 029

PESO

LOGRO A CUMPLIR

TEMÁTICAS

Servicios centrados en el usuario:

25

La entidad cuenta con servicios a través de canales electrónicos usables y accesibles que responden a las necesidades de los usuarios y vela por su mejoramiento continuo.

• Sistema Web de contacto, peticiones, quejas, reclamos y denuncias • Sistema móvil de contacto, peticiones, quejas, reclamos y denuncias • Sistema integrado de peticiones, quejas, reclamos y denuncias

Sistema integrado de PQRD:

15

La entidad cuenta con un sistema electrónico de atención de peticiones, quejas, reclamos y denuncias que opera de forma integrado y por múltiples canales.

Trámites y servicios en línea

60

• Caracterización de usuarios • Accesibilidad • Usabilidad • Promoción • Satisfacción del usuario • Mejoramiento continuo

La entidad cuenta con herramientas para disponer certificaciones, constancias y trámites y servicios 100% en línea y organizados de cara al ciudadano.

• Registro unificado de usuarios • Formularios para descarga o diligenciamiento en medios electrónicos • Certificaciones y constancias en línea • Trámites y servicios en línea • Ventanillas Unicas

TIC PARA LA GESTIÓN. Comprende la planeación y gestión tecnológica, la mejora de procesos internos y el intercambio de información. Igualmente, la gestión y aprovechamiento de la información para el análisis, toma de decisiones y el mejoramiento permanente, con un enfoque integral para una respuesta articulada de gobierno y para hacer más eficaz la gestión administrativa entre instituciones de Gobierno.

PESO

LOGRO A CUMPLIR

TEMÁTICAS

Transparencia

50

• Acceso a la información pública • Rendición de cuentas • Datos Abiertos

Busca facilitar el acceso a la información pública y su aprovechamiento, al igual que la rendición de cuentas de manera constante Participación

30

La entidad cuenta con una estrategia de participación ciudadana electrónica socializada con su audiencia, habilitando los canales electrónicos, herramientas y lineamientos necesarios y pertinentes para este fin. Igualmente, la Entidad desarrolla acciones de participación en consulta y toma de decisiones

• Plan para la participación por medios electrónicos • Consulta a la Ciudadanía • Toma de decisiones

Colaboración 20

Busca el Aprovechamiento e interés de los ciudadanos y su empoderamiento para generar soluciones a diversos retos

catastro bogotá | diciembre 2014

20

• Innovación abierta

noticias | gobierno en línea

SEGURIDAD Y PRIVACIDAD DE LA INFORMACIÓN. Comprende las acciones transversales a los demás componentes enunciados, tendientes a garantizar la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de la información, así como la responsabilidad, la finalidad y el consentimiento relacionado con los datos personales.

PESO

LOGRO A CUMPLIR

TEMÁTICAS

Definición de marco de seguridad y privacidad de la Entidad 30

La entidad define el estado actual de su nivel de seguridad y privacidad y elabora su plan.

Implementación del plan de seguridad y privacidad

40

La entidad desarrolla las acciones definidas en el plan de seguridad y privacidad de información.

• Diagnóstico de seguridad y privacidad • Propósito de seguridad y privacidad de la información

• Gestión de riesgos de seguridad y privacidad de la información

Monitoreo y mejoramiento continuo

30

La entidad desarrolla actividades para la evaluación y mejora de los niveles de seguridad y privacidad de la información.

CUÁLES SON LOS NUEVOS PLAZOS DE CUMPLIMIENTO DE IMPLEMENTACIÓN DE LA ESTRATEGIA? Igualmente se ha hecho una reprogramación en cuanto a los plazos para el cumplimiento de la implementación de la estrategia y en el caso de 2 de los componentes se amplía hasta el año 2018, para el caso de las Entidades distritales: COMPONENTE/ AÑO

% Avance 2015

% Avance 2016

% Avance 2017

% Avance 2018

Tic para servicios

70

90

100

Tic para el gobierno abierto

80

95

100

Tic para la gestion

25

50

80

100

Seguridad y privacidad de la informacion

40

60

80

100

QUÉ OTRAS NOVEDADES TIENE EL DECRETO? • El Viceministerio de Tecnologías y Sistemas de la Información, a través de la dirección de Gobierno en Línea y de la dirección de Estándares y Arquitectura

• Evaluación del desempeño

de Tecnologías de la Información, definirá un mapa de ruta de servicios y trámites priorizados para ser dispuestos en línea, así como proyectos de mejoramiento para la gestión institucional e interinstitucional con el uso de medios electrónicos • A partir de ello, se otorgará a las entidades un “Sello de excelencia en Gobierno en Línea Colombia” que acreditará la alta calidad de los productos de la implementación de la estrategia. Dicho sello conlleva la necesidad de que las Entidades tengan que certificarse conforme a las disposiciones que en esta materia establezca el Viceministerio de Tecnologías y Sistemas de la Información.

• El otorgamiento de dicho sello de excelencia tendrá a su vez unos plazos que inician a partir del año 2017 (para el nivel básico) y va hasta el año 2020 (nivel avanzado) • Se tendrá una alta articulación entre la implementación de la estrategia y el marco de referencia de la Arquitectura Empresarial, otra de las iniciativas que lidera MInTic actualmente para las entidades del Estado • Se dispondrá de un nuevo instrumento de evaluación del avance • Se ratifica que el representante legal de cada Entidad será el responsable de coordinar con las instancias >

vive la revista | a un click edición 029

internas respectivas la implementación y desarrollo de la Estrategia de Gobierno en línea, designar al funcionario responsable de adelantar las actividades de la implementación de la estrategia al interior de su entidad, y realizar el seguimiento y verificación del cumplimiento

La Interoperabilidad consiste en fortalecer y estandarizar los esquemas de intercambio de información entre entidades y sectores, facilitando el manejo de fuentes únicas de información y la habilitación de servicios.

En ese ámbito, es importante que los funcionarios de la Unidad empiecen a manejar y entender una serie de conceptos que se encuentran involucrados dentro del alcance de la implementación de la estrategia.

Vamos con algunos de ellos: Arquitectura Empresarial: Práctica estratégica, que consiste en analizar integralmente a las entidades o instituciones desde diferentes perspectivas o dimensiones, con el propósito de obtener su estado actual y la visión a largo plazo, permitiendo alinear la estrategia, los procesos, los datos, aplicaciones e infraestructura tecnológica, con el fin de agregar valor a las organizaciones.

Colaboración: Implementar soluciones específicas para problemas públicos, mediante el estímulo y aprovechamiento del interés y conocimiento de la sociedad, al

igual que un esfuerzo conjunto dentro de las propias entidades públicas y sus servidores.

Datos Abiertos: Abrir los datos públicos para impulsar la participación, el control social y la generación de valores agregados.

Interoperabilidad: Fortalecer y estandarizar los esquemas de intercambio de información entre entidades y sectores de tal forma que se facilite el manejo de fuentes únicas de información y la habilitación de servicios.

Innovación: Desarrollar nuevas formas de usar las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones para producir cambios que generen nuevo y mayor valor en la forma de operar, así como en la prestación de trámites y servicios. Contando, adicionalmente, con nuevas soluciones y servicios sobre lo ya construido.

La Arquitectura Empresarial consiste en analizar integralmente a las entidades o instituciones desde diferentes perspectivas, con el propósito de obtener su estado actual y la visión a futuro.

catastro bogotá | diciembre 2014

22

En la próxima edición les contaremos cuál es el balance a diciembre de 2014 de la implementación de la estrategia en la Unidad y que corresponde a lo desarrollado durante los años 2013 y 2014.

Síguenos en nuestras redes Youtube www.youtube.com/ user/catastrobogota

issuu www.issuu.com/ catastrobogota

Twitter @catastrobogota

facebook www.facebook.com/ catastrobogota

vive la revista | actualidad edición 029

Presidente Santos se comprometió a girar 6 billones de pesos

para el Metro de Bogotá

El mandatario también anunció un billón de pesos para obras que mejoren la movilidad en la capital.

E

l Presidente Juan Manuel Santos aseguró el pasado miércoles 19 de noviembre que el Distrito tiene total apoyo para la construcción de la primera línea del metro pesado en la capital, durante el foro ‘Metro en Bogotá: ¿Ilusión o realidad?, organizado por la Fundación Buen Gobierno.

“Muchos bogotanos ya no creen en la posibilidad de que Bogotá tenga un metro. Nación y Distrito vamos a demostrar que juntos vamos a hacer realidad la construcción del metro. Les pido poner nuestro mejor esfuerzo para que este proceso salga adelante a la mayor brevedad posible, en los próximos meses”, les dijo a los asistentes.

catastro bogotá | diciembre 2014

Tomado de www.eltiempo.com

Estudios presentados recientemente por la Alcaldía de Bogotá determinaron que, para hacer las obras se deben invertir más de 15 billones de pesos.

24

Santos explicó que en un primer Conpes (expedido a 16 años) podrían aprobarse 6 billones de pesos para ejecutar la primera parte de las obras y dejó abierta la posibilidad de hacer un segundo documento en el que se incluyan el resto de los recursos.

Después de que el Presidente Juan Manuel Santos expresara su compromiso de buscar medios para aportar 6 billones de pesos en el Conpes para la construcción de esta megaobra, el alcalde Gustavo Petro aseguró que el Distrito hará lo posible para garantizar la construcción de la troncal de TransMilenio por la avenida Boyacá.

De ser así, explicó que, de la mano de la Empresa de Energía de Bogotá podría hacer la estructuración finan-

actualidad | 6 billones de pesos para el metro de bogotá

ciera y legal del proyecto (que le dará paso a la licitación internacional de obra) para julio del 2015.

“Contamos con 2,4 billones de pesos de cupo de endeudamiento que podremos invertir en el metro, pero si la Nación puede contribuir con 6 billones de pesos en este primer Conpes, nosotros podremos liberar recursos del cupo para construir la troncal de la Boyacá”, dijo el Alcalde.

Estudios presentados recientemente por la Alcaldía de Bogotá determinaron que, para hacer las obras se deben invertir más de 15 billones de pesos. Es decir, que el Distrito deberá conseguir cerca de 9 billones de pesos adicionales a los que giraría la Nación. Analistas han dicho que con el dinero que hay solo se puede hacer un tramo de la línea.

Para el Presidente, las obras del metro de Bogotá constan de dos fases: una, la definición del modelo que se construirá, y otra, la elaboración de la estructura financiera del proyecto.

"Muchos bogotanos ya no creen en la posibilidad de que Bogotá tenga un metro. Nación y Distrito vamos a demostrar que juntos vamos a hacer realidad la construcción del metro": Juan Manuel Santos, Presidente de Colombia.

“Para esta primera línea del metro se deben invertir 9.000 dólares por pasajero”, dijo Santos, quien dio ejemplos como el de Lima (Perú), donde el costo ascendió a los 10.000 dólares, y el de la primera línea de Ciudad de Panamá, que fue de 12.500 dólares por pasajero.

“El metro vale la pena no solo por las reducción en los tiempos de desplazamiento, sino porque permitirá un aire más limpio, un suelo más valorizado, menos accidentes en las vías, una mejor ciudad, con mejor calidad de vida. Por eso lo vamos a hacer y lo vamos a hacer bien”, agregó el mandatario.

Una de las solicitudes de Santos para su gabinete y para el Distrito fue la “creatividad para identificar fuentes de financiación y mecanismos de contratación”. Además, invitó a la Alcaldía de Bogotá a aumentar ingresos para la gestión urbana por

25

medio de la valorización y la renta del suelo o la plusvalía.

No obstante, el Presidente dejó claro que para la Nación es importante que se adelanten, de manera paralela, la construcción de TransMilenio por la avenida Boyacá (no incluido en la propuesta de presupuesto de Bogotá para el 2015) y las demás obras de ampliación del sistema. Santos mencionó que el Gobierno dispone de otro billón de pesos más para la construcción de obras complementarias para mejorar la movilidad en la capital.

“Escoger entre metro o TransMilenio es un falso dilema. Se trata de priorizar y no de escoger, porque aquí está en juego la movilidad. Deben ser sistemas complementarios y no en competencia”, puntualizó el mandatario, quien destacó que “si no se actúa ya, en 2017 las troncales de la Caracas y la autopista Norte van a superar su capacidad teórica”.

vive la revista | recomendados edición 029

circo

festival

restaurante

feria

Lo que recomendamos

circo para toda la familia

La mágia del Circo, Festival Estereo Picnic 2015, comida mexicana, Expoartesanías y novenas, la propuesta para estos días.

Malabares, un show de motos en el globo de la muerte, trapecistas, acróbatas, un acto de bicicletas en equilibrio y un verdadero auto que se transforma en robot, hacen parte de las atracciones que ofrece el Circo de Italia. Una empresa que no apoya el maltrato de los animales y que prefiere apostarle al talento de sus artistas.

Dónde: Cra 30 con Calle 63 junto al Coliseo El Campín Boletería: Desde $20.000 hasta $60.000.

Niños menores de cinco años gratis Hora: Lunes a Viernes 5:30 y 7:30 p.m., Sábados, Domingos y Festivos 3:00, 5:30 y 7:30 p.m.

Fotos: Páginas oficiales de los lugares y eventos

festival estéreo picnic 2015 Un buen regalo de navidad para los amantes de la música es la boleta para los tres días de este Festival que convoca a los más destacados grupos de rock, electrónica y pop del mundo. Es en marzo pero desde octubre salieron a la venta las boletas para ver a: Kings of Leon, Jack White, Foster the people, Andrés Calamaro o Draco Rosa, y por Colombia: Aterciopelados, Systema Solar, Herencia de Timbiquí o Puerto Candelaria.

novenas en catastro Del 16 al 23 de Diciembre las Gerencias y la Dirección de Catastro realizarán las novenas de Aguinaldos. La invitación es a todos los funcionarios de las diferentes áreas a integrarse a esta iniciativa de la Gerencia de Gestión Corporativa.

Todas las novenas se celebrarán a las 4:30 p.m. y se harán bajo la creatividad de las áreas organizadoras.

catastro bogotá | diciembre 2014

Cuándo: 12, 13 y 14 de marzo de 2015 Dónde: Parque 222 de Bogotá Info: http://festivalestereopicnic.com/2015 Boletas: http://vive.tuboleta.com/

26

recomendados | tiempo libre

taquería don clemente Esta popular taquería invita a los comensales a disfrutar del verdadero sabor de México. Su oferta gastronómica es amplia, sus tortillas de maíz irresistibles, sus tacos al pastor son los más vendidos y su chile Habanero, inigualable. Además ofrece precios cómodos y un ambiente muy mexicano!

expoartesanías Cada diciembre los colombianos esperan con ansias la llegada de esta feria, que ofrece los mejores trabajos de artesanía tradicional y contemporánea.

Será la oportunidad de encontrar en un mismo lugar una muestra representativa de productos elaborados en plata, cuero, cerámica, fibras, semillas, oro, textiles y madera, por artesanos de 22 países y de todas las regiones de Colombia. Un espacio para comprar los regalos navideños y de paso, degustar comida tradicional y escuchar buena música.

Dónde: Carrera 11 No. 79-06 Info: www.facebook.com/taqueria.don.clemente Horarios: De lunes a jueves de 12:00 m. a 10:00 p.m.; viernes y sábado de 12:00 m. a 11:00 p.m. y los domingos y festivos de 12:00 m. a 6:00 p.m.

Precio promedio: $20.000

Cuando: Del 5 al 18 de diciembre, de 10 a.m. a 8:00 p.m.

Dónde: Corferias Info: www.expoartesanias.com

27

vive la revista | en_lalente edición 029

En_ lalente Día de la familia En el Club Militar de Paipa y con 700 participantes se celebró el Día de Familia Catastro 2014, un encuentro de integración con muchas alternativas recreativas.

Los funcionarios y sus familias disfrutaron de diversos planes en un solo día. Diversión e integración fueron las constantes.

En el Puente de Boyacá se hizo una parada técnica, rumbo a Paipa. Un primer momento de integración

catastro bogotá | diciembre 2014

28

en_lalente | actividades catastro

Golfito, cabalgata y buena gastronomía, algunas de las alternativas ofrecidas en el Club Militar.

Para funcionarios y familias el plan resultó excepcional para la integración.

29

vive la revista | en_lalente edición 029

Vacaciones Recreativas Los hijos e hijas de los funcionarios de Catastro disfrutaron a comienzos de diciembre de tres días de mucha diversión, con diferentes opciones.

Niños y niñas entre los 0 y 13 años de edad, se dieron cita en varios lugares de la ciudad, uno de ellos El Jardín Botánico de Bogotá.

catastro bogotá | diciembre 2014

30

en_lalente | actividades catastro

Los más grandes disfruitaron de una campamento en Melgar y duisfrutaron del plan con sus padres.

Gran actividade física tuvieron las diferentes actividades de las vacaciones recreativas.

31

vive la revista | en_lalente edición 029

Curso de navidad Tres clases de muñecos de Navidad hicieron las funcionarias de Catastro que participaron en el Curso de Decoración navideña que ofreció la entidad en octubre y noviembre.

En varias clases las participantes del curso aprendieron desde coser hasta finalizar los muñecos navideños.

Muñecos de nieve y un pinguino para silla o cojín fueron las creaciones del curso.

catastro bogotá | diciembre 2014

32

vive la revista | su espacio edición 029

en esta navidad adopta o apadrina gineth guevara ext. 7778 cel: 313 3690816 Facebook: refugioElSilencioSibate Subgerencia de Operaciones IDECA

arreglos florales Ofrezco el diseño y mano de obra de arreglos florales originales para toda ocasión, un excelente obsequio.

ninfa pastrán ext. 7514 - cel: 314 4034564

guitarra electroacústica Ofrezco en venta una guitarra electroacústica Applause AE128 nueva, con garantía.

aldemar soler soler ext. 7476 - cel: 321 2934963

Gerencia Comercial y de Atención al Usuario

alexander cruz ext. 7418 cel: 310 8813872

arriendo apartamento en suba

Ofrezco en arrendamiento un apartamento en suba “ Parque Imperial” de 3 alcobas, balcón, sala comedor independiente, dos baños, zona de ropas, cocina semiintegral, parqueadero descubierto. Ubicado una cuadra al norte del Centro Comercial Plaza Imperial.

Subgerencia de Información Económica

los mejores tatuajes Tattoos en todos los estilos, diseños personalizados, nueva y vieja escuela. 100 % bioseguro. Tattoos de 8 centímetros desde $80.000! Aparta tu cita ya, lo mejor que puedes tener es arte en tu piel, y si amas a alguien regálale un tattoo!

Si no tiene tiempo de buscar los regalos de Navidad de compañeros de trabajo, profesores de sus hijos, familiares o conocidos, La Mezcla Perfecta es la solución. Disfrute de 12 combinaciones únicas y deliciosas de 200 gramos con los mejores frutos secos y frutas deshidratadas para regalar o para disfrutar como snack. Vienen en un práctico frasco de vidrio hermético reutilizable. Dependiendo de la mezcla que escoja, los precios oscilan entre $12.000, $15.000, $16.000 y $20.000.

julianavi@ hotmail.com tel: 306 8050 cel: 310 4787758

la mezcla perfecta

solicitud a quien viaje a españa

Wilson Bautista solicita a quien tenga previsto viajar a España, colaborarle con la compra de un medicamento especial para su hija Paula Daniela, que sólo se distribuye en ese país. Él hace entrega de los soportes médicos y del dinero correspondiente.

jorge albeiro velasco ext.- 7152

wilson albeiro bautista leguizamón ext. 7508

Subrgerencia Administrativa y Financiera

Gerencia Comercial y Atención al Usuario

césar david teuta cruz y jorge vallejo cel. 321 360 9576 - 312 489 8745 Painshoptattoo@hotmail.com

catastro bogotá | diciembre 2014