edición 012 • diciembre 2012 / enero 2013
www.catastrobogota.gov.co
especial navidad regalos, recetas y planes para esta temporada
• entrevista: ¿cuál es su navidad soñada? papá noel pregunta a los funcionarios de catastro • actualidad: qué viene para el 2013
encuéntranos en: @catastrobogota www.facebook.com/catastrobogota www.youtube.com/user/catastrobogota
vive la revista | editorial edición 012
La evolución natural del Catastro debe ser hacia una cultura del servicio
Gustavo Adolfo Marulanda Morales Director Catastro Bogotá
El 2012 se consolida como el año de la transformación. Y lo es fundamentalmente porque se logró consolidar el rediseño institucional que se venía construyendo desde hace años. Este logro es trascendental, pues tras superar esta fase avanzamos un peldaño más hacia la consolidación de esta nueva visión del Catastro Multipropósito. En ese sentido, la nueva estructura de la entidad permitirá mantener, fortalecer y perfeccionar los recursos de autoridad y legitimidad que se han venido ganando. Pero esta no será una tarea fácil, pues en la medida en la que el Catastro se siga haciendo cada vez más visible, su responsabilidad con la ciudad y la Administración también crece. Con las bases sólidas edificadas en la actualidad, el llamado es a enfocarnos desde ahora en la cultura del servicio, en la identificación y satisfacción de las necesidades de nuestros ciudadanos (entendiendo por este concepto también a la academia, gremios, entidades distritales, nacionales, otros grupos de interés y hasta entidades de otras partes del mundo, que requieren nuestra información y buenas prácticas). Para ello requerimos la construcción colectiva y sostenible en el tiempo de una alternativa que nos permita pensar en una estructura empresarial orientada al cliente y en especial un cambio en la cultura organizacional que nos permita entender que somos servidores públicos y que debemos actuar como tal. Este importante reto parte de lo más importante: el cambio de mentalidad. No es para menos, pues al estar inmersos en una cultura del servicio entenderemos que la información no es solo para el uso interno de la entidad o el Distrito, es un activo corporativo de la ciudad.
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
2
Nuestra responsabilidad es mantener esa información al día y disponerla para que esté al alcance de todos nuestros clientes en la medida de sus necesidades. Catastro ya le demostró a la ciudad que los datos que obtiene año a año en el marco del Censo, más allá del ámbito fiscal, contribuyen al desarrollo, pues son claves en las decisiones. Ahora debemos buscar los mecanismos para que esa información evolucione y trascienda, y todo esto en el marco de una cultura del servicio. Esto nos obliga a ser más innovadores, efectivos y asertivos con los ciudadanos para entenderlos y dar a conocer las potencialidades de nuestra entidad para su beneficio. A ser más efectivos a la hora de responder a sus requerimientos, a anticiparnos a las necesidades para poder entender sus expectativas para diseñar mejores mecanismos de atención en condiciones de calidad y oportunidad. Debemos entender que la cultura del servicio en un concepto amplio y complejo, pues va desde algo tan sencillo como contestar bien una llamada telefónica, pasando por una consulta en medios virtuales o la atención en un Cade, hasta un convenio interadministrativo con un organismo internacional, solo por nombrar algunos ejemplos. Hoy Catastro cuenta con el insumo para consolidarla, y lo más importante, sostenerla en el tiempo: personas idóneas, productos, procedimientos, instalaciones, tecnología de punta e información de calidad. Solo nos falta enfocarnos hacia un objetivo común, ese que nos permitirá evolucionar y dar el gran paso de funcionarios a servidores. Quiero aprovechar también este espacio para desearles a todos ustedes y a sus familias una feliz Navidad y un 2013 lleno de éxitos.
facebook www.facebook.com/ catastrobogota
Twitter @catastrobogota Youtube www.youtube.com/ user/catastrobogota
SĂg
u
en
de s
issuu www.issuu.com/ catastrobogota
e r os s a en nuestr
vive la revista | editorial edición 012
vive la revista, es una publicación mensual de la Unidad Administrativa Especial de Catastro, que contiene información de interés para los servidores y las servidoras de la entidad.
Gustavo Adolfo Marulanda Morales Director Carlos Andrés Espejo O Asesor de Comunicaciones Katherine Moreno Sarmiento Silvia Zapata Tamayo Textos y Coordinación Editorial María Alejandra Villafranca Diseño y diagramación Diego Felipe Martinez Diagramación Equipo de Comunicaciones Fotografía
Contáctenos Sus opiniones, sugerencias y aportes son importantes. Correo electrónico: comunicaciones@catastrobogota.gov.co Extensiones: 7091- 7092
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
4
sumario 06
06 08 18 22 24 26 30
08
18
10
22
24
26
columnista de interés entrevista actualidad recomendados en lalente clasificados
porque actualizar todos los predios, todos los años
lo que viene el próximo año en catastro distrital
Edgar Pulecio, Gerente de Información Catastral habla sobre la importancia del Censo Inmobiliario en Bogotá.
Conozca los retos que se propone la entidad en el 2013 respecto a sus procesos misionales.
facebook en catastro
prográmese el final de año
Analizamos nuestras estadísticas para resolver dudas y entender el alcance de esta poderosa red.
En diciembre y enero gózate la ciudad con actividades culturales y recreativas para hacer en familia.
¿cuál es su navidad soñada?
sociales
Por pedido de Papá Noel quisimos indagar sobre qué significa esta época para los funcionarios de la Entidad.
Vea en imágenes algunos de los momentos vividos por funcionarios de Catastro durante el mes de noviembre.
portada
10 30
clasificados Encuentre en esta sección una variada oferta y demanda de productos y servicios.
5
vive la navidad 2012 Sugerencias para regalar en nochebuena, preparar comidas especiales y recorrer la ciudad durante esta temporada.
vive la revista | columnista edición 012
La importancia de actualizar todos los predios, todos los años...
Edgar Eduardo Pulecio Bautista Gerente de Información Catastral
Nuestra entidad se prepara para entregar los resultados del Censo Inmobiliario 2013. Este momento en particular es de orgullo e importancia para nosotros, para la Administración y la ciudadanía, pues hemos consolidado la actualización como un proceso permanente y como un trascendental activo de Bogotá, que hace que nuestra información sea la base de las decisiones más importantes en materia de desarrollo. El hecho de que el Censo sea permanente también está generando un efecto positivo en los ciudadanos, pues al estar al día en los avalúos evidenciamos cómo se mueve el mercado inmobiliario. De este efecto también dan fe los gremios de la ciudad y las demás instituciones del Distrito, y hasta de la nación, que además de beneficiarse de nuestra información quieren replicar nuestros modelos y procedimientos, pues se dieron cuenta del enorme potencial que significa mantener al día la información predial de una ciudad. Hoy, a pocos días de finalizar las labores del Censo 2013, podemos reportar un avance del 95%. De igual forma, dentro de los resultados parciales se destaca que, hasta
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
6
el momento, durante el 2012 el área construida de Bogotá se incrementó en 3 millones de metros cuadrados. También se han incorporado más de 30.000 predios nuevos que se suman a los 2´248.000 inmuebles urbanos de la ciudad. Así mismo detectamos cambios físicos en 55.000 predios, modificaciones de destinación económica en otros 10.000, crecimientos en predios comerciales y una disminución de los llamados “lotes de engorde”. De acuerdo con los reportes de terreno, se han reconocido cerca de 350.000 predios. Las actividades finales en proceso se centrarán en las validaciones finales de la información (controles de calidad), las consolidación de las Zonas Homogéneas Geoeconómicas, la definición de los modelos econométricos, el cálculo de los avalúos catastrales de terreno y construcción y finalmente entraremos en una fase de cálculo del destino hacendario. Sin duda el avance es satisfactorio y con esta nueva experiencia del tercer censo inmobiliario de Bogotá, seguiremos implementando acciones de mejora para que las labores del censo 2014 puedan llevarse a cabo con mayores niveles de eficiencia.
7
vive la revista | de interes edición 012
Las cifras de Facebook en Catastro Cuando una organización abre su FanPage se pregunta qué significa el “Me Gusta” o cómo explicar el “Alcance de una publicación”. Analizamos nuestras estadísticas para resolver dudas y entender el alcance de esta poderosa red. www.facebook.com/catastrobogota
Por Katherine Moreno Sarmiento
Facebook es una de las redes sociales más populares en todo el mundo. Según cifras 2012 cuenta con mas de:
• 1 billón de usuarios activos mensuales. • 300 millones de fotos • 3,2 mil millones de “Me Gusta” o comentarios • 1 millón de sitios web se integran con Facebook • 600 millones de usuarios activos acceden a través de sus dispositivos móviles.
Los “Amigos de los Fans”
El "Alcance total de la semana"
Son las personas a las que la página puede llegar, si todos los seguidores de mi página, hablan de ella a sus amigos.
Es el número de personas que han visto la información que se ha publicado en la página.
Total de "Me gusta" Es el total de seguidores que tiene nuestra página. Las “Personas hablando de esto” Son aquellas que han creado contenido acerca de nuestra página.
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
8
de interes | facebook en catastro
Personas a las que les gusta tu página Son los datos demográficos y de ubicación de los seguidores, así como los principales países, ciudades e idiomas donde nuestra página es consultada.
Click!!! Conviértete en seguidor de nuestra página. Haz click en Me gusta
9
vive la revista | portada edición 011 012
na vida d la
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
En esta edición especial de Navidad, VIVE La Revista trae algunas sugerencias para sorprender con regalos curiosos, con una deliciosa cena de nochebuena y con una amplia agenda para programarse en los días de vacaciones.
10
portada | vive la navidad
11
vive la revista | portada edición 012
¿Qué regalar en esta nochebuena? Si todavía no tiene idea qué comprar para sorprendera sus seres queridos en esta Navidad, aquí encuentra un top 5 de las ideas más curiosas, divertidas o insuperables, con la que puede lucirse. ¡Tome nota! Objetos únicos de película No es un secreto que la Guerra de las Galaxias (Star Wars) sigue causando furor entre los amantes del cine de ficción. Por esto, regalar objetos únicos inspirados en la película de George Lucas es una excelente opción. Qué tal una USB con las figuras de Darth Vader, el Maestro Yoda, C3PO y Chewbacca, entre otras, con capacidad de 4, 8 o 16 Gigas, compatibles con Mac y con PC. Otra opción es una Alcancía de Darth Vader en 3D, que no sólo
R La
M era ivi
aya (México)
co
Nuq uí (Pa cíf i
lo co
mb ) iano
Sanduchera, usb y alcancía (Star wars)
Vodka (Absolut Unique)
catastro bogotá | diciembre 2012
12
portada | vive la navidad
le permite al dueño guardar el dinero sino escuchar la respiración de este macabro personaje cada vez que alguien intenta ahorrar. Finalmente, una Tostadora que le imprime a cada tostada la cara de Vader, mientras su diseño recuerda su típico casco negro. Estos obsequios se pueden conseguir en www.mercadolibre.com.co; http://poordesigner.com/ http://quelovendan.com Tragos de edición limitada Los que disfrutan regalando un buen trago pueden sorprender con una de las 4 millones de botellas de Absolut Unique, una edición limitada con 4 millones de diseños únicos y numerados del famoso vodka, que se pueden comprar en aeropuertos internacionales. O qué la nueva botella de lujo y no retornable de 900 cc de Club Colombia, en sus tres variedades: Dorada, Roja y Negra. Una edición de colección que llega con diseño estilizado, y tapa de rosca.
Una alcancía de Darth Vader, una botella única de Absolut o un tiquete a la Riviera Maya son algunas de las alternativas que puede regalar en esta navidad.
Un viaje al paraíso Un regalo único e inigualable puede ser una escapada de fin de semana a Nuquí, exótico destino del Pacífico colombiano, donde es posible encontrar playas vírgenes, bosques tropicales, aguas termales, selva y cascadas. Varias agencias ofrecen promociones y cómodos planes para visitar este hermoso lugar enclavado en el Chocó. Pero si lo que prefiere es regalar un destino internacio-
nal, podría elegir la Riviera Maya en México. Según la las profecías mayas el Sexto Sol (Sexto Ahau) comenzará el 21 de diciembre y le dará paso a un período de 5200 años. Para algunos será el fin de mundo, pero para los mexicanos es una oportunidad perfecta para invitar a conocer su monumental pirámide de Kukuxklán, en Chichén Itzá y otros lugares mágicos como Cancún, Tulum, Xelha, Coba, Playa del Carmen… Más información en: http://nuquipacifico.com/, http://www. piedrapiedra.com/es/hotel-nuqui-colombia y www.en-yucatan.com.mx/riviera-maya. Bono de regalo Una excelente opción navideña que aplica para todos los géneros y edades, es obsequiar un bono, porque así la persona que lo recibe puede elegir lo que realmente le gusta. Las opciones son infinitas. Desde las principales tiendas de cadena, pasando por grandes marcas, librerías, restaurantes, joyerías, almacenes de objetos de diseño, gimnasios y hoteles… Lo último en tecnología Es difícil que alguien rechace un regalo donde la tecnología se haga presente. En esta navidad vale la pena escoger tres productos de la marca de la manzana, por su novedad y precio: el nuevo Ipad Mini, una tableta que viene con pantalla de 7.9 pulgadas, con cámara de 5 megapixels, GPS, Wi-Fi, dictado por voz, lector iBooks. A la lista se le suma el tan promocionado iPhone 5, 18% más delgado que el anterior, con un peso de sólo 112 gramos y el clásico MacBook Pro, considerado el mejor portátil del mercado con memoria RAM de 4GB y excelentes medidas: 2,41 cm de alto por 32,5 cm de ancho y sólo 2,06 kg de peso.
Tarjeta de regalo
MacBook (Apple)
Cerveza (Club Colombia) 13
vive la revista | portada edición 012
Ruta navideña
Si todavía no sabe qué hacer en Bogotá durante la temporada navideña, conozca dónde está la iluminación y qué planes gratuitos ofrece la ciudad. Cada año la ciudad se transforma para recibir la temporada navideña con luces, fiestas, música y un sin número de actividades gratuitas. Quienes recorran la capital en el mes de diciembre, disfrutarán de un camino iluminado con 8.5 millones de bombillos, nieve, ángeles y árboles gigantes, villancicos, burbujas, fuentes de agua y luces sincronizadas. ¿Cómo aprovechar al máximo esta Ruta Navideña? Lo primero es tomando nota de los días claves de la celebración: • 1 diciembre Conciertos de Villancicos • 7 de diciembre Noche de las Velitas en la Plaza de Eventos del parque Simón Bolívar y en otros espacios de la ciudad • 13 de diciembre Ciclovía Nocturna desde las 6:00 p.m. • 16 de diciembre el inicio de la Novena de Aguinaldos
Este año más del 90% de la iluminación es eficiente, de bajo consumo y alta luminosidad. La inversión de la Alcaldía fue de 10.500 millones de pesos.
Lo segundo es ubicando los cuatro corredores y sus actividades principales así: • El corredor Sur Conformado por cuatro parques que ofrecen: nieve en el Tintal; ángeles de 4.5 metros cantan villancicos en El Tunal; un show de 5 fuentes de agua y luces sincronizadas en Timiza; luces y decoración navideña en el Cayetano Cañizares.
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
• El Corredor Centro lo integra la popular Carrera Séptima desde la Plaza de Bolívar hasta la Calle 26 y luego la calle 33 con el Parque Nacional. Quienes caminen por este sector, serán sorprendidos cada hora y durante 10 minutos con burbujas que saldrán de 82 máquinas. En la Plaza como siempre, habrá un tradicional árbol navideño de 30 metros de altura y con su estrella y sus regalos. • El Corredor Norte se inicia en la Zona T, baja por la Calle 85 hasta la Carrera 15 y llega hasta la calle 106.En este trayecto habrá una secuencia de movimiento de luces y un árbol animatrónico que cobrará vida cada hora durante 10 min y contará cuentos de navidad. • El Corredor Occidente estará en Suba y tendrá su punto fuerte en el parque Plaza Imperial. Finalmente se iluminarán parques y plazas tradicionales como la Plaza de Usaquén. Si quiere conocer la programación completa de la Ruta de la Navidad lo invitamos a: visitar el sitio web: • La www.rutadelanavidad.com • El Especial de Navidad del IDRD: http://idrd.gov.co/htms/seccion-especialde-navidad-2012_3251.html • El Mapa del Mes de IDECA a continuación.
14
portada | vive la navidad
74°12'0"W
74°9'0"W
74°6'0"W
74°3'0"W
Diciembre 2012 http://www.ideca.gov.co/index.php?q=es/content/mapa-del-mes
Ruta de la Navidad
®
Bogotá Humana
Novena de Aguinaldos Diciembre 16 al 23
Noche de las Velitas Diciembre 7
Parque Plaza Imperial
Parque Iluminado
Velitas
Parque Gaitana Cl 132 con Cra 116 -Dic. 18
Concierto de Villancicos
Ciclovía Nocturna Diciembre 13
Usaquén CDC Servitá
Muestras Artísticas
Ruta Ciclovía Desfiles y Comparsas
Corredor Iluminado
Malecon
CDC: Centro de Desarrollo Comunitario
Fuegos Pirotécnicos
Programación artistas: http://www.rutadelanavidad.com/
Recreoatracciones Show en Vivo
Cll 116, Cra 15
Engativá
Parque Usaquén
Parque Villa Luz Cra 77A con Cl 64A -Dic. 20
Parque Republica de Francia Cll 94, Cra 15
Fontibón
CUR Compensar Diciembre 11
Plazoleta de la 96 Pq. de la 93 Diciembre 16
Parque León de Greiff
Barrios Unidos
Parque El Virrey Zona T
4°39'0"N
Plaza de Eventos Pq. Simón Bolívar
Cra. 11, Cll 72
Chapinero Pq. Los Hippies CDC Bosa
4°42'0"N
4°42'0"N
Cra.15, Cll 127
4°39'0"N
4°45'0"N
Suba
Novena Artistas invitados
Orquesta Filarmónica
4°45'0"N
Lanzamiento de la Navidad Noviembre 30
Parque El Tintal
Kennedy Parque Nacional
CDC Timiza
Parque El Jazmín Cl 1G con Cra 41A -Dic. 17
Puente Aranda
Pq. Renacimiento
Pq. Ciudad Montes 4°36'0"N
Parque de la Independencia
Los Mártires
Parque Timiza Cl 42 S con Cra 72M -Dic. 19
Plaza de Bolívar
Monserrate Diciembre 1
Candelaria
Santa Fe
Pq. La Valvanera CDC Villa Mayor
Parque la Estancia Cl 58B S con Cra 74A S -Dic. 16
Tunjuelito
Parque El Tunal CDC Arbolizadora Alta
Parque San Cristóbal Cl 18 S con Cra 2A -Dic. 22
Rafael Uribe Uribe
Pq.�la�Serafina Diciembre 11
Pq. Country Sur Diciembre 12
4°33'0"N
CDC Lourdes
Antonio Nariño
Parque Olaya Cra 21 con Cl 26 S -Dic. 23
4°36'0"N
Bosa
San Cristóbal
Detalle de La Candelaria Río San Francisco
CDC La Victoria
4°33'0"N
Parque El Recreo Cra 95 con Cl 69A S -Dic. 21
Parque Cayetano
La Catedral
Museo Banco Rep.
IDECA es una iniciativa del Distrito, que se ha venido consolidando desde el año 2004 y que su objetivo es promover estrategias colaborativas que permitan una adecuada gestión de la información geográfica; gestionando la información y/o productos geográficos, con base en políticas y estándares oficiales, valiéndose de herramientas tecnológicas que posibilitan el manejo de información, que adicionalmente permitan el fortalecimiento institucional y permita a los ciudadanos acceder a la información geográfica distrital de una forma oportuna e integral.
74°12'0"W
Ciudad Bolívar
CDC Julio C. Sánchez
Lanzamiento de la Navidad Plaza de Bolívar Noviembre 30 6:00 pm - 10:00 pm
Museo Bogotá
74°9'0"W
74°6'0"W
15
74°3'0"W
Biblioteca Luis Angel A.
Fundación Gilberto Alzate Avendaño
4°30'0"N
4°30'0"N
La Unidad administrativa Especial de Catastro Distrital como coordinadora de la Infraestructura de Datos Espaciales de Bogotá – IDECA, presenta a la ciudadanía el Mapa del Mes, estrategia desarrollada en colaboración con las entidades para informar al ciudadano sobre temas de interés en la ciudad.
de
na vid
ce
vo
de con tu n e r rp
na
So
vive la revista | portada edición 012
ad y añ
e u on
La revista VIVE te trae algunas recetas para celebrar las fiestas alrededor de una buena mesa.
La Navidad y el Año nuevo son dos ocasiones muy especiales para reunirse en familia y deleitarse alrededor de una buena mesa. Por eso La Revista trae en esta edición especial de fin de año, algunas sugerencias fáciles de preparar, diferentes a lo tradicional, que te permitirán “descretar” en casa. La sugerencia contiene -al igual que la carta de un excelente restaurante- entrada, plato principal, acompañamiento y postre. Esto, con un buen vino, una mesa bien dispuesta y una muy buena actitud festiva, se convierte en una fórmula sencilla para deleitar el paladar de tus comensales.
Entrada • Tostadas decembrinas
Ingredientes: • Camarones • Pimentón rojo y verde • 25 gr de alcaparras • 50 gr de parmesano • Pan baguette en rodajas) • Aceite de oliva
catastro bogotá | diciembre 2012
16
Se tuesta el pan en el horno. Se sofríen en mantequilla los camarones devenados. A continuación se asan los pimentones y se cortan en finos cuadritos y se combinan. Al combinado de pimentones se añaden las alcaparras en rodajas y un poco de aceite. Este preparado se dispone sobre las tostadas, con los camarones. Por último, se esparce encima el parmesano.
portada | vive la navidad
Acompañamiento • Ensalada festiva
Ingredientes: • 250 gr jamón cocido en un trozo • 250 gr queso gouda • 1 lata de palmitos • Apio • 50 gr de aceitunas verdes y negras • 200 gr crema de leche • sal y pimienta
Plato principal • Lomo de cerdo con ciruelas y manzanas Ingredientes: • 3 libras de lomo de cerdo • 2 unidades de manzanas picadas • ½ libra de ciruelas sin semilla • ½ taza de miga de pan • ½ botella de vino blanco seco • ¼ libra de mantequilla • ¼ taza de leche • 1 limón • 2 huevos
Se cortan el jamón y el queso en dados y los palmitos en rebanadas finas, de la misma manera que el apio. Se descarozan las aceitunas y se cortan en tiritas. Se mezcla todo en una fuente, preferiblemente honda y se agrega la crema de leche. Se salpimienta al gusto.
Te sugerimos un completo menú para que disfrutes con tu familia o amigos de una cena especial e inolvidable.
Una de las tres libras de lomo, que debe estar limpio de grasa, se muele y se reserva. El otro pedazo se abre varias veces hasta que quede como una tela y se condimenta con el jugo de dos limones, sal, vino y pedacitos de mantequilla. Aparte se mezcla la carne molida con las ciruelas, las manzanas, la miga remojada en un poquito de leche, los huevos, la sal, la pimienta y se revuelve bien. Se toma un poco de esta mezcla y se extiende sobre la carne aplanada. Se empieza a envolver, añadiendo mezcla en cada vuelta, hasta formar un rollo bien apretado. Se sujetan los bordes con palillos y se amarra con una pita. Se hornea por un tiempo aproximado de hora y media, a 300 grados centígrados, se saca y se taja. Al servirse puede bañarse con salsa de ciruelas.
Postre • Trufas Navideñas Ingredientes: • 250 gr de chocolate en polvo • ½ tarro grande de leche condensada • 200 gr de nueces molidas • 1 yema de huevo • Chocolate rallado Se mezcla el chocolate en polvo con la leche condensada, las nueces molidas y la yema de huevo y se revuelve hasta obtener una mezcla homogénea. Se mete al congelador hasta que endurezca un poco. Posteriormente se forman bolitas con dicha mezcla y se pasan por el chocolate rallado. Se guardan en el refrigerador hasta el momento de servir.
17
vive la revista | entrevista edición 012
Funcionarios de Catastro nos cuentan… ¿Cuál es su navidad soñada? Papá Noel quiso indagar sobre el significado que tiene esta época para los funcionarios de la entidad y sobre todo cómo sería esa Navidad soñada, de acuerdo a las tradiciones, a los mitos y todo lo que se construye alrededor de este tiempo. Por Papá Noel
En el imaginario de muchos seres humanos, la Navidad se vuelve esa época en la que todo debería ser casi perfecto…Es tiempo de paz, es tiempo de armonía, es tiempo de reconciliación, es tiempo de hacer nuevos
» Miller Freddy Bonilla Subgerencia de Recursos Humanos
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
18
propósitos y metas… En general es una época de buenos deseos y especialmente propicia para soñar. Así es como algunos compañeros y compañeras de Catastro describen su Navidad soñada:
Mi Navidad soñada es compartiendo con mis compañeros de trabajo un momento especial y simbólico alrededor esta época. Y por supuesto compartir con mi familia, desde hacer el árbol de navidad y poner las luces, hasta seguir todas las demás tradiciones navideñas como las novenas, las natillas, los regalos, etc. Me sueño empezando un año nuevo lleno de expectativas y buenos deseos laborales y personales.
entrevista | papá noel
“Mi sueño es pasarla en un pueblito de antaño colombiano, pues me encanta el calor y hospitalidad de su gente y el amor con el cual celebran las fiestas decembrinas. Sin lugar a dudas son inigualables los paisajes, la cocina es auténtica en sus sabores y olores, las chimeneas y fogones son especiales. En general sueño con compartir en un ambiente de paz y de fiesta con gente alegre y amable, que lo hace sentir a uno como de la familia”.
John Javier Quiñonez Díaz
Mi navidad perfecta y soñada sería junto a mi familia, compartiendo la cena de navidad, que todos gocemos de salud, prosperidad y mucho amor. Además saber que mis amigos y compañeros de labores diarias también se encuentran muy bien al lado de sus seres queridos compartiendo también una deliciosa cena navideña y sin preocupaciones de ninguna índole. Me gustaría percibir y sentir en nuestra querida Colombia que la gente sea más humana cada día y que todos seamos tratados con el respeto y amor que nos merecemos. Que sobre todos recaigan infinitas bendiciones y que pasemos una Navidad llena de paz y amor.
María Carola Contreras Reyes
Mi navidad soñada es aquella en que todos los seres humanos tengamos motivos para celebrar; aquella en la que no exista hambre ni necesidades. En mi navidad soñada cada persona encuentra un motivo para abrazarse y sonreirle a la vida en un tiempo que nos regocija. Sueño con que cada persona tenga un el mínimo de fraternidad y respeto por nuestras vidas. >
Gloria Reyes
Gerencia de Mercadeo y Atención al Usuario
Gerencia Comercial y de Atención al Usuario
Gerencia de Comercialización y Atención al Usuario
19
vive la revista | entrevista edición 012
» Mauricio Melo Pastrán Dirección
» Martha Rojas Ideca
» María Lucelly Rico Subgerencia de Recursos Humanos
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
20
Yo sueño compartiendo una Navidad con mi esposa y mi hijo en un lugar muy especial, como un bosque rodeado de árboles, en un frío invierno y con mucha nieve. Me gustaría pasar una navidad en ese espacio, contando cuentos alrededor de la chimenea y haciendo muñecos de nieve.
En mi Navidad Soñada me gustaría estar todos los días de la Novena en casa con mi familia, amigos y vecinos, saliendo más temprano del trabajo, con la opción de aprovechar el ambiente navideño y festivo que la ciudad ofrece. Navidad Soñada es poder realizar actividades en la oficina, sin la presión de tener una tarea urgente asignada; Navidad Soñada es estar tranquilos y felices; Navidad Soñada implica que las labores del trabajo sean menos, pues todo obedece a una coherencia, es decir, si estás finalizando año, también se están finalizando labores. Navidad Soñada, es permitir que la Luz de la Navidad “Que es El Niño Jesús”, en verdad nazca en nuestros corazones.
Sueño con pasar mi Navidad visitando a mi hija en Argentina y compartiendo este sueño con mi esposo, mi hijo y otros familiares en lo que sería un reencuentro maravilloso para todos . Me imagino en otro país compartiendo nuestras tradiciones colombianas, incluso comiendo hasta tamales.
vive la revista | actualidad edición 012
Lo que viene en el 2013
La etapa final del poblamiento, la actualización rural y el posicionamiento de Ideca son algunos retos de la entidad para el próximo año.
Por: Carlos Andrés Espejo O.
l
En el 2013 se consolidará al Censo Inmobiliario de Bogotá como un proyecto permanente.
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
22
a socialización de los resultados del Censo Inmobiliario marcará la agenda del Catastro de Bogotá durante el próximo año 2013. No obstante esta actividad, que se realiza por tercera vez consecutiva, contará con una serie de coyunturas adicionales que marcarán el punto de partida de una Entidad más fortalecida, con un capital humano idóneo y con tecnología de punta al servicio de la ciudad, la administración distrital y el Gobierno Nacional. A nivel interno, en el 2013 se espera completar la etapa de poblamiento de la nueva estructura de la entidad -que en la actualidad presenta un avance del 80%- cerrando definitivamente este paso en la evolución del rediseño institucional. El Plan estratégico también evolucionará, y será más amigable, ágil y robusto, permitiéndoles a todos los funcionarios una mejor comprensión del quehacer de la Entidad. Adicionalmente se diseñarán acciones estratégicas en todos los niveles
actualidad | lo que viene en el 2013
Catastro de Bogotá está más fortalecido, con un capital humano idóneo y con tecnología de punta al servicio de la ciudad, la administración distrital y el Gobierno Nacional.
de la organización enfocadas en la consolidación de una cultura del servicio. “Este será un paso trascendental, pues además de que se requiere un fuerte cambio de mentalidad, nos hemos estado preparando con un robusto modelo tecnológico que nos permitirá incursionar en las exitosas tendencias corporativas mundiales de Arquitectura Empresarial, que permiten soportar con mayor efectividad toda la operación sustentada en personas, estrategia, procesos, cultura organizacional y tecnología”, anotó el director Gustavo Adolfo Marulanda Morales. Y agregó: “en los primeros meses del 2013 también comenzará la ejecución de un completo Plan de Estabilización que se ha venido construyendo durante los últimos meses. Esto nos pondrá a tono para que todas las acciones de las diferentes
“En los primeros meses del 2013 comenzará la ejecución de un Plan de Estabilización que se ha venido construyendo durante los últimos meses. Esto nos pondrá a tono para que todas las acciones de las diferentes áreas le apunten a los mismos objetivos” Gustavo Adolfo Marulanda Morales, Director.
áreas le apunten a los mismos objetivos”. Con esta visión renovada en el corazón de todos los que conforman la entidad, a nivel externo el próximo año también pone al Catastro de Bogotá frente a nuevos y grandes retos como la Actualización Rural, la virtualización de los servicios (con el liderazgo y apoyo de la Gerencia Comercial y de Atención al Usuario), la homologación, unificación y materialización de la Nomenclatura vial y domiciliaria de las localidades de Antonio Nariño y Tunjuelito (cerrando definitivamente el proceso que
23
arrancó en el año 2000), el Censo Inmobiliario para la vigencia 2014 y la consolidación de la Infraestructura de Datos Espaciales (IDECA) y el Portal de Mapas de Bogotá (www. mapas.bogota.gov.co) como los referentes técnicos obligado para la consulta de información técnica de calidad y de la toma de decisiones públicas y privadas, solo por enumerar algunos aspectos. Adicionalmente el Catastro de Bogotá seguirá liderando la Mesa Técnica Distrital que será clave en los proyectos bandera de la Administración de la Bogotá Humana.
vive la revista | recomendados edición 012
restaurantes
libre
bares
cine
la tartine con sabor francés
Prográmese con los excelentes planes que ofrece Bogotá
Ubicado en el barrio La Calendaria, este pequeño restaurante es una joya francesa que se especializa en hacer tartines y cassoulets. Las primeras, son suculentas preparaciones sobre una lonja de pan a manera de sándwich abierto. . El segundo, el cassoulets es el rey de la casa y está catalogado como uno de los diez platos más populares de la cocina francesa. Para Pascal Tournamille, chef y dueño de La Tartine, la buena comida requiere de tiempo, tanto para cocinarla como para degustarla.
Visita un buen restaurante, disfruta de una buena obra de teatro o de una película familiar. Fotos: Páginas oficiales de los eventos
navidad rso 20 u c
Lugar: Calle 12 No. 3 – 88
12
co n
teatro
céntrico bar En el piso 41 del antiguo Hotel Hilton, donde hoy en día queda el centro comercial San Martín, se encuentra este nuevo espacio que se ha puesto muy de moda no sólo por tener una vista impresionante de Bogotá, sino por su excelente comida, su decoración sobria y elegante, y por ofrecer “música bailable para gente elegante”.
concurso de navidad catastro 2012 Disfruta recorriendo cada uno de los espacios de la entidad, decorados con originalidad y mística por los funcionarios y funcionarias de las diferentes áreas de Catastro que aceptaron la propuesta de integración y trabajo en equipo, alrededor de la época navideña. Conoce las propuestas hechas alrededores de los temas “Navidad Polar”, “Pesebre” y “Árbol de Navidad”, hoy plasmadas en forma de decoración alusiva a este tiempo de paz, armonía y buenos deseos.
Lugar: Carrera 7 No. 32-16 piso 41 Horario: Miércoles a Sábado de 8:00 p.m. a 3:00 a.m. Precio promedio de Plato Fuerte: Entre $20.000 y 30.000
Lugar: Pisos 2, 11 y 12 (CAD) Horario: 7 a.m. a 4:30 p.m. de lunes a viernes
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
24
recomendados | tiempo libre
el origen de los guardianes La navidad es una época propicia para ver en familia esta hermosa historia que tiene por protagonistas a mitos infantiles de algunos países del mundo como son Papá Noel, el Conejo de Pascua, el Hada de los dientes y Sandman. A ellos se suma un nuevo protagonista, Jack Frost, que tiene el poder de la nieve, el frío y de congelar. Todos se unen para salvar a los niños del mundo, del ataque de Pitch o el “Coco”, quien encarna el miedo. La producción es mágica y la historia envuelve. La película está en cartelera en formatos 2D y en 3D.
hombres en escabeche Regresa a las tablas la obra “Hombres en Escabeche”, esta vez protagonizada por Verónica Orozco y dirigida por Fabio Rubiano. Esta suculenta comedia que conjuga algo de humor inteligente, con picante, una pizca de denuncia y divertidas ocurrencias, se presenta en el marco de la temporada en homenaje a Fanny Mikey, al cumplirse 4 años de su fallecimiento.
Lugar: Cinecolombia, Procinal, Cinépolis, Cinemark.
Lugar: Teatro Nacional Fanny Mikey Días y horarios: Jueves y Viernes 8:30 pm, Sábados 6:00 y 8:30 pm, Domingo 6:00 pm. Fecha: hasta el 16 de diciembre
divercity en vacaciones No importa si tus hijos ya son asiduos visitantes de Divercity, porque este siempre será un buen plan para ellos, sobre todo en vacaciones. Disfrutar su condición de ciudadanos grandes y autónomos por unas horitas, siempre será un placer, así como el hecho de manejar su dinero. Las entradas pueden comprarse previamente en Tu Boleta. Lugar: Cl. 183 #45-03 Of. 2-01, Centro Comercial Santa Fe Precio: Para niños es de $25.900 y para adultos de $9.000 Horario: 9 a.m. y 4:00 p.m. en fin de semana y entre semana de 9 a.m. a 7:40 p.m. Informes: 3077097
25
vive la revista | en_lalente edición 012
Muñeco de nieve hecho con vasos plásticos recursos humanos
Árbol de navidad hecho con papel subg. administrativa y financiera
Los pinguinos de la Subgerencia de Recursos Humanos adornan una de las ventanas del piso 11.
_ En lalente
Familia de pingüinos hecha con cáscaras de huevo. oficina jurídica
Concurso de navidad 2012 Con mucha originalidad y creatividad, los funcionarios de Catastro iniciaron la decoración de sus espacios físicos basados en tres temáticas: Navidad Polar, Pesebre y Arbol de Navidad. Las propuestas decorativas estarán expuestas hasta final del mes de diciembre.
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
26
Muñecos de nieve realizados con platos desechables oficinas asesoras de planeación y control interno
en_lalente | concurso navidad
hecho en papel • Gy allinero cartón gerencia de inf. catastral
•
acas hechas en cartón V que engalanan el piso 12 gerencia de inf. catastral
con sus ovejas, • Paastor la entrada del piso 12 gerencia de inf. catastral magos están • Laoslo reyes largo del piso 12
rbol hecho con vasos • Ádesechables, piso 2. gerencia comercial y usuario
•
Este original árbol se puede apreciar en el piso 2. gerencia comercial y usuario
rbol navideño en otoños • Ácentro de documentación ropuesta de árbol hecho en papel • Pideca
gerencia de inf. catastral
La Virgen Maria y San Jose, figuras emblemáticas del pesebre del piso 12. gerencia de inf. catastral
27
vive la revista | en_lalente edición 012
El director invita a participar en los conversatorios catastrales. dirección
Este primer boletín estuvo enfocado en explicar las cifras catastrales del Centro Ampliado y Predios con área construída igual a cero dirección
Iván Herrera Sánchez, Asesor de la Dirección General presenta el primer informe estadístico de una serie de publicaciones trimestrales.
Lanzamiento
Casi 30 personas de entidades públicas y privadas asistieron a este conversatorio. diferentes áreas
Boletín Estadístico Catastral El pasado 28 de noviembre, la Unidad lanzó el “Boletín Estadístico Catastral”, que en su primera edición presenta la Caracterización Predial del Centro Ampliado. Se trata de una publicación que proporciona datos e información relevante y oportuna de la ciudad, permitiendo el análisis de los mismos y la toma de decisiones estratégicas. http://issuu.com/catastrobogota/docs/boletinestadisticocatastral_1
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
28
Los participantes sobre las cifras entregadas. diferentes áreas
en_lalente | boletín estadístico y eventos en catastro
Taller acciones de mejora, realizado el día 7 de noviembre. Líderes de calidad
Pasa en Catastro Nuestras cámaras captaron diferentes momentos vividos por los funcionarios de Catastro durante el mes de noviembre. Acá están algunos de ellos.
El director de Catastro, durante la rendición de cuentas del 1 de diciembre. Gustavo Adolfo marulanda m.
Capacitación en higiene postural, realizada el 7 de noviembre. todas la dependencias
Actividad de prevención de Osteoporosis realizada del 26 al 30 de noviembre. todas las dependecias Escucharté realizado el 27 de noviembre, con el Gerente de Gestión Corporativa y funcionarios de la Gerencia de Mercadeo, IDECA y Oficina de Planeación
29
vive la revista | su espacio edición 012
disponible | clasificados
giovany barbosa efraín becerra cel 301 368 45 47 • 313 830 46 70
Vendo apartamento de 60mts2, tercer piso apartamento, con cocina Semi-integral, sala-comedor, 3 habitaciones con closet, dos baños, parqueadero cubierto. Acceso por la avenida Carrera 7a, Avenida Carrera 9a , Calle 147 y Calle 170.
vendo apartamento en cedritos
gabriela cortés cel 317 7060637 ó ext 7092
perfumes importados a los mejores precios
silvia zapata cel 318 6565980
En Navidad, regale un detalle silzap@hotmail.com especial para un ser especial. Anchetas personalizadas, hechas para regalar con productos nacionales e importados, y sorprender grandes y mini, todas diseñadas para en esta navidad sorprender gratamente y al gusto de quien recibe el detalle. http://bit.ly/11TFMrH
Ofrezco, a excelentes precios, perfumes originales de las mejores casas cosméticas del mundo, para sorprender en ésta época del año. Givenchy, Carolina Herrera, Hugo Boss, Nina Ricci, Lacoste, Calvin Klein, D&G, y ciento de marcas más, están disponibles.
anchetas navideñas
capas caninas impermeables y reflectivas
Ofrezco para regalar en Navidad variedad de anchetas, tipo tradicional, gourmet, licores y dulces. Se entrega en dos días hábiles después de solicitado el producto. Las de más de $45.000 se pueden enviar a domicilio con un costo extra de $ 3.000.
Proteja su mascota de la lluvia y del frio, evítele la molestia de una mojada, fáciles de vestir. Llévelo tranquilamente en su automovil, diferentes colores y en todas las tallas.
catalina romero cel 313 3319030 juan gabriel ruiz cel 310 5594656
catastro bogotá | diciembre 2012 • enero 2013
www.orangecapas.com cel: 311 227 16 30 • 316 627 10 09 tel 802 48 10
30
http://bit.ly/SMHU09 - informe sector hacienda