GEC MAGAZINE
REVISTA DIGITAL DE INTERÉS CULTURAL/NOVIEMBRE 2011/Nº 3
ENTREVISTA
JUAN MARQ SINFONÍA VERDE ser o no ser...
ESCRITOR REMEMBRANCE DAY
EXPOACTIVA LA BUTACA ROJA El árbol de la vida Terence Malick
GEC
GEC MAGAZINE EDITA GECMAGAZINE DIRECTOR/ EDITOR/ DISEÑADOR Cayetano Landero Quintero COLABORADORES Rosa Mª Gómez Santos Tania González Redondo Carmen Ramos Charo Murillo Marín Juan Manuel Blanco Juan Luís Martín Carolina Rubio Dolores Franco Domínguez Juan José Santana aRTIsTaS iNvItAdOs Juan Marq Maria del Mar Ruíz Pereira CONTACTO editor@gecmagazine.es www.gecmagazine.es http://gecmagazine.blogspot.com/ Issn: 2174-8527
Gec es una revista mensual en formato digital. El contenido de las imágenes y artí-
culos es responsabilidad exclusiva de los autores y colaboradores. Los artículos escritos por colaboradores externos no representan necesariamente el punto de vista de la editorial. Todos los derechos de imágenes son propiedad de sus autores y no pueden ser reproducidas sin permiso de ellos.
índice EN PORTADA/ JUAN MARQ pág 6-9 SINFONÍA VERDE pág 10-11 LECTURAS NO OBLIGATORIAS pág 12-13 SER O NO SER ...ESCRITOR pág 14 REMEMBRANCE DAY O POPPY DAY pág 16-17 EXPOACTIVA pág 18-39 LA MADRE NOCHE cap.II pág 40-42 LA HISTORIA DE LA ARAÑA pág 44-47 LA BUTACA ROJA pág 48-49 GEC
EDITORIAL
" 3 " Tres son multitud... los Mosqueteros de Dumas, el bueno, el feo y el malo,Tricicle los lados de un triángulo, la Santísima Trinidad, la perfección, el movimiento continuo, uno más que 2 y el viaje hacía la número cuatro
GEC
5
EN PORTADA JUAN MARQ : “Un pincel inquieto”
“Ser pintor no es una elección, es una predisposición natural, una forma de ser, diría que es más bien inevitable” En esta ocasión, nos desplazamos a la localidad de Trigueros (Huelva) para conocer más a fondo a Juan Marq, un artista plástico con el que hablamos dilatadamente en su estudio sobre diversas cuestiones relacionadas con el arte y la creación artística. Esto es lo que nos contó: ¿Cómo y cuándo comenzó tu andadura artística? Desde mi niñez recuerdo como de manera natural intentaba plasmar las imágenes que veía en un papel, pienso que es innato el hecho de expresarse con dibujos desde la infancia, es un lenguaje universal. Aún hoy día intento rescatar esa percepción libre de prejuicios de mi infancia pero con la experiencia y conocimiento presentes.
que nos rodea y las explica con una técnica. Seguramente una obra de arte es diferente para cada uno, aunque muchos coincidamos en algunas por su excelencia o ejecución, se trata de un objeto o acto que nos hace transcender y cuestionarnos el sentido de las cosas y ser artista es una manera de entender el mundo y una manera de explicarlo. Seguramente si me preguntaras mañana por esto te daría otra respuesta o estaría en desacuerdo (risas).
Cuales son para ti los grandes maestros de la pintura y por qué. Pues mi inclinación por el Renacimiento es notable, me asombra como después de la oscura etapa de la Edad Media resucitan los valores clásicos, y se produce un cambio cultural en el modo de ver y represen¿El artista nace siendo pintor o se hace pintor? tar. Esto ha influido bastante en mis pinturas, dándoPienso que ser pintor no es una elección, es una pre- me la posibilidad en los viajes a Italia de analizar las disposición natural, una forma de ser, diría que es obras de los maestros renacentistas y los códigos nemás bien inevitable. Luego esa capacidad hay que cesarios para aprender a leer un cuadro de la misma cultivarla y pulirla, así que debes aprender a expre- manera de como aprendemos a leer un texto. sar lo que quieres comunicar sino has fracasado en También la influencia de Velázquez por una cuestión tu propósito. La pintura es esencialmente intuición de cercanía y ósmosis cultural es innegable, ha sido bajo un conocimiento importante, hay pintores con una constante durante mi estudio en el tratamiento ideas geniales pero se quedan en puro concepto por- de la luz y la composición. Pero a pesar de mis prefeque no son capaces de transmitir lo que quieren ex- rencias o gusto por los estilos clásicos, se puede deteriorizar o no tienen el oficio, al final todo se resume cir que mis grandes maestros, los que más me han a una selección natural con el paso del tiempo solo transmitido han sido mis amigos, de ellos he podido quedan los mejores. aprender de primera mano la vibración del proceso artístico. ¿Qué significa para ti el arte, la obra de arte y el artista? Una pintura única. Para mí el arte es un medio de expresión innato, un Todas las pinturas deben ser únicas es un requisito mecanismo subliminal que atrapa las sensaciones indispensable en la creación artística, la originalidad,
aunque sin duda prefiero una buena copia a un mal original. Si te refieres a una obra en concreto te diría que con el paso del tiempo prefiero los conceptos, por ejemplo si hablamos de Velázquez me quedo con su forma de pintar, no con éste o aquel cuadro. Cómo definirías tu obra y que pretendes comunicar con ella. Mi obra es un proceso de búsqueda constante en el aprendizaje de conocerme a mí mismo, es uno de los motivos que le dan significado a mi existencia. La pintura me ayuda a analizar la esencia de las cosas a niveles metafísicos, con ella trato de trascender la vida cotidiana. Luego en el método de construcción de las imágenes que empleo en el proceso pictórico destaco dos elementos importantes, uno es la búsqueda de una nueva interacción y tratamiento de la pintura con la pincelada precisa y la ambigua. El otro, la otra, la unión del estado, consciente y subconsciente.
¿Qué opinión tienes de los museos, centros de arte, exposiciones y galerías? Creo que están en ocasiones infravalorados y en otras olvidados, a veces los veo como grandes mausoleos donde descansan y apilan restos de obras de arte, es una lástima para nuestra sociedad y nuestro patrimonio. Es importante no solo mirar obras de arte En estos días, con el desarrollo de las nuevas tecno- sino aprender a valorarlas, soy consciente que en los logías y los medios de comunicación, ¿en qué apar- tiempos de crisis que vivimos es donde primero se tado se encuentra la pintura? ¿Piensas que ya está recortan gastos, al no apreciarse la cultura como algo todo dicho? eminentemente “útil”, pero yo lo veo más bien como Pienso que no hay peligro de que el arte perezca, una solución, Einstein decía que “en los momentos solo mueren las formas artísticas. El cambio de las de crisis, solo la imaginación es más importante que técnicas visuales es una transición natural, esto se ve desde las pinturas rupestres a las imágenes digitales, el afán de experimentar y descubrir no es solo necesario, sino que además es sano para la salud del arte presente, el secreto de la pintura contemporánea está en utilizar los mismos materiales pero poniendo un nuevo orden en ellos. Las viejas formas artísticas siempre quedarán ahí para poder usarlas o reinventarlas, con la pintura podemos estar tranquilos, todavía quedan formas por pintar porque quedan artistas por nacer. ¿Qué relación existe entre el artista, los materiales y la creación artística? Debe existir una armonía entre el estado de creación y la realización del proceso artístico, sin coherencia toda obra perdería toda su razón de ser. Siempre se habla de la inspiración como aquella musa que ayuda al artista a desarrollar su obra, ¿Cuales son las musas que inspiran a Juan Marq? Me motiva desde siempre dar una interpretación a lo desconocido, esclarecer con mi temática esas preguntas existenciales, referentes a la creación, la muerte, el amor o los contrarios irreconciliables. GEC
7
para darte a conocer y progresar aprendiendo de los demás y ver hacia donde se dirige la pintura actual. Aunque opino que las modas no están para seguirlas, sino para crearlas, pero eso no es nada fácil. Además de la pintura, ¿Qué otras formas artísticas trabajas? Pues el mundo visual es muy basto y rico, cada día hay más medios de expresión y además evolucionan rápido, tanto en su metodología como en su transmisión. El concepto esencial artístico es lo importante, luego debes aprender el lenguaje donde lo quieres interpretar y extrapolarlo. Así que me gusta experimentar en las artes alternativas cercanas a la pintura, como son la fotografía, el diseño tradicional, el diseño digital, también me gustaría probar con imágenes en movimiento, es algo que tengo pendiente.
el conocimiento”y debemos estimular eso. Cuál es la realidad artística en Huelva, ¿resulta fácil exponer tu obra en las distintas salas de exposiciones de la provincia, o por el contrario, necesitas tener un “mecenas” que valore tu obra para conseguir colgarla? Es aconsejable tener un patrocinador que te avale y respalde, no siempre puedes exponer donde quieres, hay mucha competencia y la difusión es muy importante para que tu obra llegue al mayor público posible. Pero hay que tener en cuenta de que debes pintar para ti mismo, no para un mecenas o galerista, así al menos estarás seguro que tus cuadros al menos le gustarán a alguien (risas). ¿Existe un hueco en el arte onubense para los artistas jóvenes? En la actualidad, es difícil dedicarse al arte no solo en Huelva, también en Andalucía, pero debe existir, es necesario estudiar a los artistas ilustres de nuestra tierra y no olvidarnos de nuestras raíces para aprender de dónde venimos y por qué, pero es preciso seguir adelante con nuevas ópticas para poder evolucionar y para eso se necesita una predisposición y un espacio natural. La tradición solo es la ilusión de lo permanente, debemos mirar hacia el futuro. ¿Qué opinión tienes de los certámenes y concursos de pintura? Creo que es una oportunidad para poder evaluarte a ti mismo e incentivarte. Pero en ningún caso lo veo como una competición, sino como un medio
Por tus lienzos deducimos que tu inquietud creativa te lleva a recorrer diferentes lugares del mundo entre los que se encuentra la capital italiana. ¿Qué significó para ti la ciudad eterna? ¿Por qué llegó a ser el tema central de algunas de tus creaciones? Siempre me llama la atención lo atemporal, algo que podría suceder en cualquier momento de cualquier época, paisajes oníricos donde nuestra imaginación puede pasear una y otra vez sin la pesada carga del discurrir del tiempo. Pienso que los monumentos clásicos son los ideales para este tipo de representaciones que han soportado tantos años de historia y siguen manteniendo los valores esenciales de la arquitectura. De ahí surgen mis cuadros y fotografías sobre panoramas italianos.
peramos volver a encontrarnos en otra ocasión. Ha sido un placer contestar las preguntas y os agradezco la oportunidad que me brinda vuestra revista.
---------- o ----------
JUAN MARQ, Juan Luis Márquez nació en Huelva en 1976. A partir de temprana se inscribe en el taller de pintura de Faustino Rodríguez, más tarde ingresa en la Academia Arte2 y realiza el Bachillerato en la Escuela de Artes y Oficios “León Ortega”. Háblanos de tu serie “Mythomanía”. No es novedoso el tema a tratar, a lo largo de todas las épocas se ha desarrollado desde diferentes connotaciones culturales la cuestión de los mitos, pero cada visión personal tiene una manera de contarlo. En estas pinturas me sumerjo en ciertos relatos y recuerdos de mi infancia sobre ellos, donde ya la madurez ha ido desempolvando y formando desde mi subconsciente unas imágenes y unos referentes. Creo que la manera que me sugiere representar estas evocaciones de realidad y fantasía técnicamente podrían ser como dos existencias reflejadas, dos imágenes superpuestas que se confunden y forman algo nuevo como cuando nos miramos en el cristal de una ventana y se refleja nuestro rostro pero también se transluce el exterior, en ese instante si entornamos los ojos vemos otra cosa, algo nuevo. En ese mundo sobrenatural se integran las figuras, donde desaparecen hasta formar parte de su contorno, la atmósfera se hace etérea y confusa, formando con los objetos representados nuevos elementos, jugando así con la imaginación del espectador.
Pertenece a la Asociación de Cómic Onubense “MuCHOCOmi”, actuando como Monitor de dibujo en los Salones Internacionales del Cómic más importantes de España. Incorpora el ordenador a sus trabajos pictóricos, fotográficos y de diseño, especializándose en Diseño Web y Animación. Licenciado en Bellas Artes en la Facultad de Sevilla ha participado en más de una docena de exposiciones entre Sevilla, Alcalá de Guadaira, Trigueros y Huelva. En la actualidad colabora con la Galería de Arte Contemporáneo “Fernando Serrano” y también es miembro de la Asociación de Artistas Plásticos Onubenses Enrique Montenegro AAPOEM. Ha elaborado carteles para el ámbito deportivo y festivo como el LXXIV Circuito Ciclista Colombino de Huelva o para las Fiestas de San Antonio Abad 2007 e ilustraciones para diversas publicaciones. También ha participado en diversos certámenes de pintura entre Huelva y Sevilla. Para completar su formación realizó innumerables viajes a Italia estudiando las obras de arte de las ciudades más importantes. Hoy por hoy posee numerosas obras en colecciones privadas y públicas como el Excmo. Ayuntamiento de Trigueros, la Colección Angiola Aferazzi de Roma o el Hospital “Universitario Macarena” de Sevilla.
¿En qué trabajas ahora?, ¿Cuáles son tus proyectos de futuro? En realidad, el enfoque que tengo es centrarme en el momento y el reto que tengo entre manos, que es seguir la temática de paisajes y mitos que alterno con el diseño y la fotografía. Actualmente mantengo Para conocer más: contactos con una galería de New York para una ex- http://juanmarq.jimdo.com posición, espero que llegue a buen término y sepáis http://juanmarq.blogspot.com de ella pronto. Quisiéramos agradecerle su tiempo y la posibilidad de reproducir sus creaciones en nuestra revista, es-
GEC
9
Sinfonía Verde
Por Juan Luís Martín
Deambulando por la vorágine de comienzos del siglo XXI donde el concepto crisis está marcando a fuego en nuestras almas el propio devenir de estos años, vetustos y austeros años los que vivimos y parecen que nos tocan vivir, me paro a reflexionar (o al menos intentarlo) acerca de la combinación de dos de mis grandes pasiones en un mismo artículo. El más difícil todavía. Más riesgo si cabe en un periodo de la Humanidad en la que la crisis (que parece ser el remedio para todo aquello a lo que no se le encuentra explicación racional) también afecta a la capacidad inventiva de uno mismo. Aunar música y conservación del medio ambiente, en un principio, no resulta tarea fácil. Pero sí lo es desde la óptica del enfoque que pretendo conseguir. O al menos me lo parece de manera convincente. Paralelamente a este época de recesión, estamos sumergidos en la era donde proteger y cuidar nuestro entorno (aunque sea el más cercano repercutirá en el global) está a la orden del día (que no de prioridades, donde nunca lo estará). Continuamente escuchamos hablar de tecnologías limpias, empleo verde, ecoturismo o turismo rural, productos ecológicos…y un glosario enciclopédico de términos relacionados con lo natural. Nos invaden anuncios televisivos acerca de cómo poner en practicar correctamente el reciclaje o separación selectiva de residuos, nos aconsejan como no malgastar un preciado tesoro en forma de elemento líquido (H2O), nos saturan mostrándonos crudas imágenes de vertidos incontrolados, hectáreas incendiadas por pirómanos chiflados (o no tanto), mareas negras, especies animales y vegetales en peligro de extinción…
cutiendo como bálsamo de Fierabrás quijotesco en las oxidadas mentalidades occidentales. Y alabo en este aspecto a determinados grupos o solistas que abandonan la senda de lo comercial (y no me refiero únicamente a los triunfitos –que buenos artistas también los hay en este “selecto” grupo-) y ahondan en la crítica social. De temática diversa pero destacando, obviamente, la faceta medioambiental y más concretamente en lo referido a la problemática medioambiental, la verdadera crisis de nuestra sociedad, que nos acucia y devora a un ritmo frenético, vertiginoso, con una variedad de conflictos que devoran nuestro legado más valioso: la naturaleza. No pretendo con esta humilde y apocada deliberación exigir la compra de discos de estos artistas. No deseo ser un celestino musical. Cada cual que compre lo que quiera y escuche lo que mejor le parezca o lo que mejor soporten sus pabellones auditivos o menos moleste a los vecinos. Lo único que ansío es que por una vez, leamos el trasfondo de las letras de las canciones, y no nos quedemos única y exclusivamente en lo bien que suenan o el ritmo tan curioso que tienen. La música es un factor crucial para inculcar pensamientos. Detengámonos a valorarla desde este nuevo punto de vista. Así, me alegro de que cantantes como Macaco hagan eco de los problemas ambientales que padece el planeta en canciones tan hermosas como Mamá Tierra (todo un himno del proteccionismo) donde el archiconocido concepto de Desarrollo Sostenible se hace patente, tanto como la continuada degradación y destrucción de nuestro mundo alertando de lo grave de la situación (Oh mama reclama / se le apaga la llama / y esto no es de hoy, ya tiempos atrás voy hoy / décadas degradando).
Pero a pesar de todo, nuestro cerebro difumina la realidad, la disfraza sutilmente. La oculta escondida tras una satírica máscara y permite que nuestra propia conciencia se cuestione.
Situación extrema quizás. Sin remedio tal vez. Invitándonos sibilinamente a ser partícipes de un cambio en los razonamientos arcaicos que pueblan nuestras cabezas (No se trata de romper ventanas / ni farolas ni de caras / mejor romper conciencias equivocadas).
Y aquí entra, precisamente, en el juego el vector música como oportunidad de abrir conciencias. Reper-
Y además nos advierte del comportamiento de aquellos personajes que más pueden conseguir luchando
El grito de la tierra Bosque tallado El Bolsón - Patagonia argentina
por esta loable causa (Ya que las manejan sin plan / oídos sordos les hace el man / miradas se tapan / contaminan hasta que eliminan). La pura verdad aunque cueste creerlo. Pero es que no sólo hay que conformarse con explicar la realidad sino que, además, nos aporta la solución óptima como si se tratase de cualquier aplicación matemática. Para ello, el mismo autor, compone Mensajes del agua, donde escribe que “y es que gota sobre gota somos olas que hacen mares / gotas diferentes pero todas iguales / somos una marea de gente / todos diferentes / remando al mismo compás”.
manifiesto el grupo Amaral en el tema En el río donde abordan la típica escena del antes y el después. La inconfundible estampa del antes un lugar maravilloso, ahora un aquelarre de lugar. Un auténtico esperpento. (Te han dejado abandonado y malherido / no quiero mirar / me avergüenzo de lo que han hecho contigo / en el río / las libélulas volaron al exilio / hoy el río grita ASESINOS ASESINOS).
Y son muchos los ejemplos y muchas las culturas musicales que ponen de manifiesto su intención de aportar su grano de arena a la batalla que toca pelear. No me gustaría olvidarme de ninguno. Tarea complicada. Pero sería conveniente destacar dos imMensajes subliminales o no cuyo objetivo es quitar- pactantes canciones que hacen aflorar los sentimiennos la mordaza que nos impide hablar, no sólo alto y tos a todos aquellos que nos vemos involucrados en claro, sino únicamente, manifestarse. Simple y llana- esta guerra fría occidental que causa víctimas mortamente. Como si fuera palabra tabú. Pues no. Hay que les incontables pues todos, sin excepción, podemos ser valientes y admitir que sufrimos un exponencial sentirnos seriamente perjudicados. desenfreno hacia el ocaso de lo que otrora era mundo. En cualquier punto de la geografía: casquetes Se invita a oír el tema del grupo mexicano Maná polares (deshielo), sureste español (desertización), ¿Dónde jugarán los niños? y el del grupo chileno selva amazónica (deforestación), ría onubense (con- Kudai Lejos de aquí y a meditar seriamente de todo taminación por metales pesados), zona periurbana aquello que se ha hablado en este artículo para hacer de Huelva (polución y alto índice de número de casos balance, con la mano en el corazón, del papel que de cáncer)… cada uno de nosotros desempeñamos en este intenA nivel local o global. Es lo mismo. Aunque de mane- so envite. Cada cual allá con su conciencia que la mía ra evidente lo que sucede junto a nuestras circuns- está más que tranquila. tancias nos hiere más la sensibilidad. Como pone de
lecturas no obligatorias Por Carmen Ramos
SOBRE LA LITERATURA Es domingo por la mañana. En mi casa los domingos siempre se compraba el periódico, el ABC para ser más exactos. El lunes mi padre se lo llevaba a la barbería, así que no era conveniente manosearlo mucho, ni pintarlo, ni por supuesto hacer el crucigrama. Era el único día que mi padre compraba el periódico, porque los lunes en aquellos años sencillamente no había periódicos. El periódico del domingo y el suplemento, servían a los clientes de mi padre para toda la semana. Quizás las noticias en aquel tiempo viajasen más despacio o quizás fuera la necesidad de noticias del ser humano la que iba a otra velocidad. Hemos dejado a mi padre una mañana de domingo con el periódico bajo el brazo. A pesar de los años pasados sé que si cierro los ojos puedo verle y casi puedo tocarle. Sentado en el sofá, leyendo el ABC con dedicación casi sacramental, mojándose ligeramente los dedos para pasar las páginas aún pegadas. Después de mi padre, ya teníamos vía libre para leerlo. Pero mi padre seguía sin embargo entregando la mañana a la lectura. Era entonces cuando iba a nuestra habitación y de nuestras mochilas cogía nuestros libros de Historia y comenzaba a repasarlos. Detenidamente. Nunca se lo pregunté, pero creo que su etapa favorita de la Historia comenzaba en la Primera Guerra Mundial más o menos. Nuestros aún censurados, manipulados e incompletos libros de Historia de principios de los 70... El sol de la mañana de otoño entraba tímidamente a través del balcón, iluminando con una luz prodigiosa aquella habitación que en mi casa siempre se llamó “la salita”. Dicen que los hijos repetimos las conductas de nuestros padres. Y es cierto. Tanto mi hermana como yo seguimos comprando el periódico el domingo y sólo el domingo. El día que hemos fallado a nuestra cita nos hemos sentido perdidas, sin saber que hacer hasta la hora de comer. Ver a nuestro padre leyendo con aquella devoción, al que el hambre arrancó de las aulas a los 9 años para comenzar su vida laboral, ha construido dos grandes lectoras que amamos los libros por encima de todo, que aprendimos, lloramos y reímos con ellos.
A los 4 años aún no había aprendido a leer y aquellos garabatos juntos me llamaban poderosamente la atención. Veía a mi hermana descifrarlos y mis infantiles deseos se concentraban en pensar que el tiempo pasaría corriendo y que yo podría averiguar de una vez lo que aquellas páginas guardaban para mí. A esa tierna edad ya poseía una biblioteca compuesta por aproximadamente una veintena de adaptaciones de cuentos populares. No recuerdo con exactitud el día que comencé a leer, el día en que ante mí se descifró este maravilloso descubrimiento que es el lenguaje escrito y que me ha poseído hasta hoy. Comencé a leer libros primero infantiles, sobre todo en verano, cuando las tardes de calor se hacían tan tediosas y largas. Luego fui interesándome por otros libros, descubriéndolos a veces en reseñas literarias y otras por el boca a boca de quien comparte una afición. A veces para contentar mi sed me leía los libros que obligatoriamente mi hermana había tenido que leer en su curso. Para comprarme los libros que me gustaban iba ahorrando durante meses. Así por ejemplo llegó a mis manos “El Principito” de Saint Exupery. Años frenéticos, de calentura, de juventud. De intercambio de libros con amigas, de descubrimiento (a veces por culpa del cine) de autores tan cautivadores como Bowles, como Eco, como Allende. Enamorada para siempre de García Márquez, embelesada por Vicent, apasionada con Pérez Reverte....viviendo otras vidas, soñando otros mundos. He sido pirata, detective, asesina, prostituta, ladrón, teniente, viajero, ángel y demonio. ¿Alguien da más? Era la enésima vez que alguien me recordaba lo mucho que hablaba y sin embargo siempre me sentaba mal. Y es que a mí me gustaba contar historias vividas por mí o referidas por otros. Llegué a casa empapada por el chaparrón inesperado de un viernes por la noche y de mal humor por el comentario. Pasaban las horas lentas en el despertador de la mesilla y al contrario de lo que solía suceder el comentario im-
pertinente no se me iba de la cabeza. Y no tenía la mayor importancia, porque además no había venido de una persona cercana y querida, sino de una recién conocida que no me importaba lo más mínimo. Como quien busca el Santo Grial fui buceando en las posibles alternativas hasta encontrar lo que yo pensaba sería mi salvación: decidí dejar de hablar. Al día siguiente todo el mundo pensaba que estaba enferma, que me había pasado algo grave. Cuando comenté seriamente ofuscada que había decidido cerrar la boca todo el mundo se echó a reír: simplemente era imposible y yo era la primera que sabía de la fugacidad de mi decisión. Había que buscar otra solución, ser un poquito más original, tirar de creatividad y poder saciar mi hambre de contadora de historias. A veces las historias se me venían a la cabeza en el curso de la conversación, a veces las guardaba en la recámara para soltarlas más tarde. Era tal la acumulación de historias que en ocasiones no recordaba haberla contado cuando alguien me la apuntaba. Muchas veces y ante el mismo auditorio llegue a contar la misma historia. Cansados me recordaban antes de que les soltara el rollo: ¡ya nos la has contado! A veces veía la cara de fastidio del personal cuando intuían que comenzaba una de mis peroratas y me iba a casa con la sensación de que terminaría mis días siendo una vieja regañona y solitaria con un montón de historias en la cabeza que contaba a mis numerosos gatos. La solución llegó como si una alfombra roja enorme y resplandeciente se desplegara ante mí y pisándola con elegancia llegara hasta el escenario donde recogería mi premio. Meses atrás, en una tienda de chinos encontré un cuaderno realmente hortera, con pastas brillantes. Un cuaderno que no necesitaba pero, por no sé que oculto sentimiento, me sentí atraída. Sola en mi casa, una tarde de invierno, sin nada importante que hacer se me venían las historias a la cabeza y me puse a hablar en voz alta, conmigo misma. Recordé lo que siempre nos decía mi madre: “Quien habla solo, habla con el Diablo” Ante tan inquietante y más que posible presencia pensé que si escribía la historia en vez de hablar ya estaría libre de pecado. Impulsivamente busqué en los cajones el cuaderno comprado y aún no usado y comencé a escribir. Escribí ese día como 3 ó 4 historias seguidas, sin pausa. No eran más que anécdotas que no pasaban de las dos hojas. Parecía mentira pero pasaban los días y ni tan siquiera las obligaciones diarias podían quitarme aquellas historias de la cabeza. Seguía dándole vueltas. Y me senté una tarde de domingo ante el ordenador, con los apuntes del cuaderno hortera, tecleando las letras con verdadera compulsión. Y a medida que escribía comencé a adornarlas. El paisaje, el ambiente, la luz, el vestido, la mirada. Por el momento quedé satisfecha.
do sobre la realidad. Este se va de viaje. Este vuelve a su casa. Esta conoce a un chico maravilloso. Esta se muere. Y la historia iba creciendo primero dentro de mi y luego sobre la pantalla. Otro día incorporé una escena vista en el autobús, o en el trabajo e incluso historias que otros me contaban y que yo sin conocerlas las recreaba como vividas por mi. Al final cambié los nombres originales, porque mis personajes nada tenían que ver ya con las personas de las que hablé en su día. Parece mentira pero esos primigenios personajes me han acompañado durante horas, días y meses hasta completar más de 20 años. Os preguntaréis si conseguí corregir mi manía de contar historias: negativo. Sigo igual de charlatana que cuando tenía 4, 14, 24, 34 años. Pero soy una charlatana con pedigrí. Porque me siento heredera y depositaria de una tradición mayor. Una tradición que me sobrepasa y que a lo largo de la historia, a lo largo de los siglos, a pesar de las revoluciones y las guerras ha permanecido junto a nosotros y nos ha unido. Mi padre se marchó inesperadamente hace ya bastantes años. A mi hermana y a mi nos separaron los compromisos laborales. Los mismos (junto con mi galopante presbicia) que me impiden leer todo lo que quisiera, todo lo que me gustaría. Y sin embargo la literatura está en mí, vive en mí. Me siento como una costurera, me siento constructora de castillos y siento que si callo estaré traicionando a ese supremo don que alguien al nacer me dio, y que la vida y sus circunstancias se encargaron de alimentar. Si dejara secar, sin más, ese talento no solo me traicionaría a mí, sino a quien me lo concedió. No puedo permitirlo, a fin de cuentas leemos y escribimos por amor.
PARA CONOCER MÁS: • El canon occidental – Harold Bloom (Anagrama, 1995) • Cómo leer y por qué – Harold Bloom (Anagrama, 2000) • El amor de mi vida – Rosa Montero (Alfaguara, 2011) • Blog de Julián Rodríguez (www.julianrodriguez.clubcultura.com) Julián Rodríguez (Ceclavín, Cáceres, 1968), director literario de la editorial independiente Periférica, ha publicado sus libros en diferentes sellos del Grupo Random House Mondadori.
Días más tarde me asombré pensando: ¿y si pasara esto? ¿O más bien aquello? Y empecé a experimentar, fabulan-
GEC
13
Ser o no ser...escritor Por Cristina Consuegra Richard Yates, el popular autor norteamericano responsable de Revolutionay Road (1961), da nombre a la última novela de Tao Lin, el jovencísimo escritor neoyorquino que tiene despistado a medio planeta con su inestabilidad literaria y sus singulares (auto) promociones. En Richard Yates, su autor nos presenta una historia que se debate entre la ambigüedad literaria y el agnosticismo de todo pelaje, y cuyo argumento resulta tan sencillo –chico conoce chica y poco más- que te hace desconfiar de lo leído, incluso de la finalidad de las palabras. Y es que cuando pensábamos que este escritor ya lo había hecho y dicho todo por captar la atención de los medios –espero que también piense en los lectores- con actos promocionales de singular extravagancia, Tao Lin lanza toda su artillería pesada para ofrecer un artefacto literario, otro juguete más con el que poder especular y experimentar. En la que es su segunda novela, el ejercicio de la ficción queda reducido a la mínima expresión, depuración excesiva que se debate entre la premeditación, asunto que abordaré al final de esta crítica, o el abuso de la célebre goma de borrar borgiana. Richard Yates cobra vida gracias a los diálogos, mejor dicho, al intercambio de emociones y situaciones a través de un chat de Gmail entre una adolescente, Dakota Fanning, y un joven, Haley Joel Osment (sí, el niño de El Sexto Sentido), emociones a través de las cuales transcurren las vidas anodinas, aún por exprimir, de ambos protagonistas, y que abarcan todo el espectro posible de estados de ánimo, sus temores, inseguridades y frustraciones. La ausencia de descripción irrumpe en la historia como consecuencia del uso efectista del chat como motor narrativo, y las referencias, totalmente previsibles, no aportan mucho a la construcción de los personajes estereotipados. Por lo tanto, qué decir sobre este libro, recurrir a una lectura lógica afirmando que es un título plano que no aporta nada al panorama narrativo, o hacer una parada en esta travesía Lector-Richard YatesEscritor para reflexionar en torno al hecho creador. Desechando opciones inertes, la lectura en torno a la creación permite considerar la premeditación y sus
circunstancias como latitud expresiva a la que Tao Lin intenta llegar. Consciente quizá de la época que vivimos, un tiempo en el que la cultura del esfuerzo no se valora, ni el conocimiento, en el que las habilidades sociales merman y el análisis crítico se diluye entre miles de palabras lanzadas al ciberespacio, Tao Lin, ofrece un libro acorde a esta realidad, por lo tanto, el debate no creo que deba centrarse en si es o no un mal libro, sino en torno a esa extraña pericia que el autor ha demostrado al facturar un objeto que parece hacer suya la teoría crítica de Baudrillard sobre el arte, según la cual dicha disciplina, como la escritura abyecta de Tao Lin, se edifica sobre la impostura y cuya intención reside en reivindicar el sinsentido de un tiempo.
Richard Yates Tao Lin Alpha Decay, 2011 Traducción de Julio Fuertes Tarín 229 páginas
Bacanales de JAZZ Existen diversas culturas que realizan rituales en tor-
Por Colectivo Jazzolontía
no al vino, sin embargo, cuando hablamos del dios del vino, la mayoría pensamos en Dioniso o Baco. Cuenta la mitología clásica grecolatina que Baco era el dios libertador, capaz de liberar a los hombres y mujeres de sus penurias diarias mediante el embriagador éxtasis del vino. Griegos y romanos honraban su nombre dedicando a éste diversas fiestas y celebraciones, y con ello agradecer el buen resultado de las cosechas. Hoy en día, aun se rinde culto al vino y al fruto de las primeras cosechas y como ejemplo de ello, el Mostojazz. El mostojazz se puede definir como un encuentro inusual entre el vino y el jazz. Cada año son más los asiduos a la Taberna de Maroto de Gibraleón, pueblo onubense conocido, entre otras cosas, por su buen mosto. Si a todo esto le añadimos el aliciente de escuchar buen jazz de la mano de músicos geniales y en la compañía de buenos amigos, podríamos decir que Baco sería el primero en hacer sonar su lira. Desde bien entrado el día, comienzan a llegar amantes del jazz y del vino por doquier, hasta tal punto, que la taberna de Maroto se queda pequeña para tanta gente; pero de repente, suena un saxo, al que se le suma unos acordes de guitarra, las escobillas del batería golpean el plato con suavidad y es en ese momento cuando la taberna comienza a vibrar . El vino corre de vaso en vaso, el olor de la carne , las brasas de la candela y la música ayudan a Baco a liberar tu mente por un rato, ¡qué digo!, todo el día . Este año, el Colecctivo Jazzolontia, al que tod@s debemos agradecer el esfuerzo con el que realizan este y otros eventos, han diseñado un cartel donde, a parte del buen mosto y la carne a la brasa, podemos deleitarnos con un trago de buena música. Con cada melodía se van mezclando las conversaciones de los allí reunidos, unos hablan del tiempo que han tardado en volver a verse, otros de la música, de los músicos y de la improvisación, algunos se pelean por llegar a la barra de la taberna en un intento im-
posible por alcanzar una jarra de buen mosto, l@s niñ@s corretean de un lado a otro y al final el sol va cayendo hasta dejar casi a oscuras el lugar, sino fuera porque unas bombillas de pobre luz amarillenta siguen iluminando a los músicos agolpados bajo el alpende del lugar. Pero llegados a este momento, si aun te aguanta el cuerpo, la fiesta no termina aquí, después nos trasladamos para culminar el día en el viejo Ámbito Sur, unos de los locales del municipio olontense donde se puede disfrutar de conciertos en directo y donde se clausura este inolvidable día de Jazz.
+ información en: http://www.jazzolontia.com/
GEC
15
Remembrance Day o Poppy Day Por Rosa Mª Gómez Santos
Hace no pocos días, el 11 de noviembre de 2011, la ONCE ha hecho un sorteo en nuestro país, y ha sido un día muy ansiado y nombrado por nuestros conciudadanos, pero en los países pertenecientes a la Commonwealth siempre recuerdan este día: el 11 de noviembre. Cada año, a los caídos en la I Guerra Mundial, se les recuerda con una amapola roja en la solapa en su memoria: el Remembrance Day o popularmente Poppy Day. El día 11 de noviembre de 1918 a las 11:00 horas cesó la I Guerra Mundial y se firmó el armisticio entre los países beligerantes en aquella contienda, la cual, por primera vez en la historia, se libró en muchos países (fundamentalmente en solar europeo) e implicó a numerosas nacionalidades a través del sistema de alianzas existentes entre los diferentes países implicados. El concepto de la guerra tradicional cambió sustancialmente: las armas empleadas fueron diferentes ya que aparecieron algunas nuevas (como las armas químicas, etc.), las tácticas militares también cambiaron (guerra de trincheras, reconocimientos aéreos, guerra submarina, etc.) y, por supuesto, la globalización y extensión del conflicto también fue una novedad, ya no existían el “campo de batalla único enfrentando a dos ejércitos” si no numerosos frentes y multitud de ejércitos defendiendo cada posición. Cuando Gran Bretaña entró en el conflicto bélico no sólo lo hicieron los ciudadanos británicos si no todos sus aliados pertenecientes al Imperio Británico, los cuales, aportaron tropas al ejército británico: canadienses, neozelandeses, hindúes, australianos, etc. Éstos tras la desmembración del Imperio, pasaron a pertenecer a la Commonwealth que los integra en condiciones de igualdad, con intereses comunes según la Declaración de Balfour de 1926. Pero ¿por qué el Poppy Day? ¿Por qué la amapola como símbolo en recuerdo a los caídos en la I Guerra Mundial? La mayor parte de las batallas se libraron en Bélgica y en la frontera de ésta con Francia, tras el Plan Schlieffen alemán, lugar donde muchos soldados, de ambos bandos, encontraron la muerte
En la foto, el Cenotafio de Whitehall, Londres, donde cada año se rinde homenaje a los caídos en la I Guerra Mundial
y, en los cuales, tras las batallas y las trincheras sólo sobrevivieron los campos de amapolas rojas que se convirtieron en improvisadas flores para las tumbas de los caídos en combate. Así John McCrae escribió en 1915 “In Flanders Fields”: In Flanders fields the poppies blow Between the crosses row on row, That mark our place; and in the sky The larks, still bravely singing, fly Scarce heard amid the guns below. We are the Dead. Shorts days ago We lived, felt dawn, saw sunset glow Loved, and were loved, and now we lie In Flanders fields. Take up our quarrel with the foe: To you from failing hands we throw The torch; be yours to hold it high. In yeah break faith we us who die We shall not sleep, Though poppies grow In Flanders Fields. A partir de 1918, Moira Michael, estadounidense, escribió un poema en respuesta al del McCrae “We shall keep the faith” iniciándose la tradición de conmemorar a los caídos con esta flor, que se repite anualmente cada 11 de noviembre en todos los países de la Commonwealth, para recordar a todos aquellos soldados que en algún lugar de Europa dejaron sus vidas porque el incidente del 28 de junio de 1914, asesinato en Sarajevo del heredero al trono Austrohúngaro, fue el detonante de las tensiones políticas surgidas en Europa desde finales del Siglo XIX.
Con este artículo, anecdótico quizás, he querido acercaros un poco de las tradiciones de nuestros vecinos europeos y un poco de la Historia de Europa a comienzos del Siglo XX, que pervive a través de la memoria de aquellos que la vivieron y, que han sabido transmitirla a las generaciones venideras para que aprendan de sus experiencias y honren a aquellos que dieron sus vidas por la defensa de los ideales y valores que consideraban dignos. Para aquellos a los que les cueste acercarse a un libro de Historia sobre la I Guerra Mundial, podéis acercaros de una forma más amena al libro de Ken Follett “La caída de los gigantes” ( Ed. Plaza Janes, 2010) ya que a través de sus páginas, el autor no sólo cuenta la historia de unos personajes, si no que describe las batallas más importantes de la contienda, así como el clima y el pensamiento que en aquella época imperaba, o a través de la película “Largo domingo de noviazgo” de Jean-Pierre Jeunet. GEC
19
EXPOACTIVA
MA
Juan
ARQ Mythoman铆a Rome (foto) C贸mic
GEC
19
Aprendiz de Vulcano Juan Marq MythomanĂa Ă“leo sobre lienzo
Diógenes Juan Marq Mythomanía Óleo sobre lienzo
GEC
21
Homenaje a Aquiles Juan Marq MythomanĂa Ă“leo sobre lienzo
Homenaje a Aquiles II Juan Marq Mythomanía Fotografía Digital
GEC
23
Ciudad eterna Juan Marq MythomanĂa Ă“leo sobre lienzo
GEC
25
Las metĂĄforas son para el verano Juan Marq Serie Rome FotografĂa Digital
El temperamento de los espejos Juan Marq Serie Rome FotografĂa Digital
GEC
27
Tratado de la monotonĂa Juan Marq Serie Rome FotografĂa Digital
El joven Capit谩n Trueno Juan Marq C贸mic Imagen Digital
GEC
29
Mª del Mar Ruíz P
Pereira
Huella del hombre (Ausencia):
Mi mirada artística desde siempre ha estado enfocada hacia esos lugares donde la mayoría de las personas consideran invisible o simplemente les pueden parecer lugares u objetos exentos de belleza, todo lo opuesto a mi opinión. Esta visión quizás se haya visto influenciada por el entorno donde he nacido (Nerva “Huelva”) y en el que me he visto inmersa todos estos años de mi vida. Creo que esos lugares u objetos están llenos de historias intrínsecas muy fuertes, y que su aspecto actual nos cuenta algo de ello. Me fascinan esas texturas que se crean en los vagones, maquinarias, engranajes abandonados, etc., su riqueza cromática (óxido), su desgaste o erosión proporcionada por los agentes meteorológicos etc. Por sí solos me parecen ya hasta propias obras de arte. Todo esto, no me influye solamente como una mera experimentación plástica. El factor Tiempo es algo que siempre está presente en mis obras y cómo no, esa huella del sufrimiento humano (representación de las minas, Río Tinto, casas abandonadas, etc.). Mi trabajo no es documental, ni tiende a la reconstrucción ambiental, aunque esos elementos estén presentes como una metodología. Siempre represento fragmentos de mi propia realidad.
GEC
31
Convergencia María del Mar Ruíz Prereira Huella del hombre Acrílico sobre tabla
Sobre ruedas María del Mar Ruíz Prereira Huella del hombre Acrílico sobre tabla
GEC
33
Al borde de lo femenino María del Mar Ruíz Prereira Huella del hombre Acrílico sobre tabla
Verano azul María del Mar Ruíz Prereira Huella del hombre Acrílico sobre tabla
GEC
35
Rastro del pasado María del Mar Ruíz Prereira Huella del hombre Acrílico sobre tabla
Riotinto María del Mar Ruíz Prereira Huella del hombre Acrílico sobre tabla
GEC
37
Malacate María del Mar Ruíz Prereira Huella del hombre Acrílico sobre tabla
Malta María del Mar Ruíz Prereira Huella del hombre Acrílico sobre tabla
GEC
39
LA MADRE NOCHE CAPÍTULO II (SEGUNDA PARTE)
DEAMBULANDO POR LA ESTACIÓN DE “INVALIDES” La estación entera: las vías, las escaleras, los bancos, los pasillos, los túneles del tren, las luces, los carteles, la publicidad... incluso la basura... todo, absolutamente todo, estaba aquejado de una sensación de atemporalidad. Pero no sólo el tiempo parecía haberse detenido o no existir; sino que el espacio de aquel lugar también parecía extraño. No me atrevería a explicar por qué: era sólo una sensación. Al fin y al cabo, la mayoría de las estaciones de metro se parecen tanto, que a veces si no es por los carteles con el nombre de la estación, no es posible saber dónde se está. Sin ellos, no existe ningún otro elemento que te indique dónde te encuentras, o dónde vas, que te ayude a ubicarte en aquel laberinto que recorre las profundidades de la ciudad. Pensé, puede que para reconfortarme, que en realidad podría estar en cualquier parte de la ciudad, o de otro lugar... no tenía porqué estar necesariamente en Invalides en la M 13 dirección Saint Denis-Asnières. Un simple cambio de carteles y podría estar en cualquier otro lugar del mundo. A veces he pensado que los propios responsables del Metro, apercibiéndose de esta desubicación que se produce, habían ideado decorar algunas estaciones con elementos relativos al barrio donde se ubicaba una determinada parada. De este modo, el viajero pierde esa sensación de pasar siempre por el mismo lugar; una sensación que le puede hacer pensar que es objeto de una broma pesada en la que le hacen creer que se desplaza simplemente porque cambian unos carteles. En definitiva, que el viajero deje de sentir que da vueltas en un tiovivo sin vistas a la ciudad. Así, el exterior se traslada al interior y se crea la sensación de que se ha llegado al lugar que se pretendía, incluso antes de haberlo hecho. Pero a fin de cuentas, todo eso me importaba muy poco en aquel momento. Me daba lo mismo que estuviese en Invalides, en Saint Denis, en cualquier otra parte, o incluso en ninguna. Pensaba entonces que el imperativo era salir de allí a toda costa porque no soportaba más aquella ridícula situación. Toda esa desubicación espacio-temporal, aquella soledad y aquel suave ruido continuo del martilleo de algún objeto enorme y contundente sobre las paredes de los túneles interiores por los que circulaba el tren... todo eso junto estaba empezando a abrir un abismo en mi mente y temí despeñarme por él hasta la locura. “Aquello no podía ser real”, pensé. Sólo podía ser fruto de mi propia imaginación, de un sueño o de una pesadilla. Mi más íntima preocupación era mi pequeño tesoro. Aquél no era el lugar más apropiado para un niñita. Empecé a notar su desconcierto e inquietud. Podía oír en mi interior su triste susurro lamentando todo aquello y notaba como poco a poco se hacía más fuerte, iba adquiriendo cuerpo y vigor, hasta que se hizo real en forma de pregunta: -¿Nos hemos perdido, mamita? A mí me parece que esta es la misma estación en la que nos bajamos antes. -No cariño...debes haberte equivocado. ¿No ves que todas las estaciones se parecen mucho? Y te has creído que como el nombre de la estación sigue siendo el mismo, nos hemos confundido. Estamos en la misma estación, pero vamos a coger otro tren para ir a casa. Que mentira más jodida. Nunca valí para eso, pero no podía hacer otra cosa, ya que no podía darle una explicación que yo misma desconocía. De todas maneras, pensé que no había servido de mucho pues, aunque se trataba de una niña pequeña de seis años, era difícil engañarla. Ella también se había dado cuenta de la obviedad. Pero ¿qué otra cosa podía contestarle yo si no tenía respuestas, si no sabía cómo era posible que estuviésemos de nuevo allí? Sin embargo, pensé que no podíamos quedarnos en aquel lugar, así que después de un tiempo para el descanso, decidí
serle sincera y admitir el error. -Cariño, creo que vamos a intentar buscar la salida porque, aunque estemos lejos de casa, hoy me apetece dar una paseo y que estemos juntas y... ver la ciudad que a veces se me olvida hasta el color que tiene el cielo; y si nos cansamos, pues cogeremos el bus, que hoy no tengo ninguna prisa. Se levanta una con el alba, se mete en esta enorme tumba, y sale directamente a la oficina, y de allí, luego, cuando ya ha caído el sol, de vuelta casa. Ahora que lo pienso parece una más un vampiro, que una persona... apenas si veo el Sol. Mi niña se reía con mis disparates y yo, viendo su sonrisita, lo olvidaba todo y en sentía en la gloria. -Ahora vamos a estar muy atentas para no equivocarnos y encontrar ya la dichosa salida. Pero, tú tienes que ayudarme; como ya he visto que vas leyendo todos los cartelitos, ahora tendrás que ir buscando los que señalan las salidas y eso es fácil. A ver si encuentras el primero... La niña no apartaba sus azules ojillos de mí. Mientras yo hablaba, la tranquilizaba, le daba confianza. Allí de pie, a mi lado, junto a las vías del metro, su pequeño cuerpo se veía tan indefenso. Con su pelo negro cayéndole justo por el borde de su carita de leche, sus labios gorditos que a cada momento me regalaban esas maravillosas sonrisas, y su naricilla chata, espolvoreada con canela... Ella me transmitía que se sentía segura a mi lado; y al mismo tiempo, esa sensación era la que me daba las fuerzas y me impulsaba a la acción, a la lucha, a emprender de nuevo el camino para buscar una salida para acabar con aquella extraña situación. Mi niña era tan bonita, y yo la quería tanto... No me cabe la menor duda de que cualquier madre del mundo sabrá de qué clase de sentimientos estoy hablando. Ese por el cual eres incapaz de negarle nada a tus hijos, por los que sientes la dulce obligación de protegerlos y complacerlos en todo momento, y aquél era también, sin duda, mi único y más profundo deseo en aquel instante. No quería que le ocurriese nada, ni que tuviera que vivir ninguna experiencia desagradable ni traumática para la edad que tenía, y para evitarlo yo me sentía dispuesta a hacer lo fuese, lo que hiciera falta. De este modo y con energía renovadas, volvimos a ascender por el túnel de las escaleras situado en uno de los extremos de la estación y sobre el cual se podía leer “Sortie”. Aquella palabra de letras blancas sobre fondo azul se presentaba ante mí, como si fuera sinónimo de salvación. De nuevo estábamos en los túneles; túneles que volvimos a recorrer con el anhelo de llegar pronto a encontrar la salida de aquel extraño mundo que parecía detenido en el tiempo, invadido por una extraña fuerza que parecía ir devorándolo, pues de momento ya había desaparecido cualquier atisbo de vida que no fuésemos nosotras dos. Los corredores solitarios se presentaban ante nuestros ojos. Echaba de menos la magia musical de los artistas urbanos que coloreaba el estrés diario de los usuarios del transporte público. Mientras retomábamos nuevas escaleras mecánicas inmovilizadas, y sin dejar de atender en ningún momento la búsqueda de los carteles azules que señalaban las salidas del laberinto subterráneo de la ciudad, en el interior de mi mente se reproducía la banda sonora de aquellos túneles compuesta por armoniosas melodías y sonoras voces de los estilos musicales más diversos: clásico, popular francesa, folklórica española... .Y recordé a algunos de los intérpretes de tan maravillosas piezas, a los que veía más a menudo, pero también a aquellos que en cierta ocasión me sorprendieron. Como aquella banda de jazz digna del mejor night-club americano de Chicago; aquel cantante solitario de honda voz y modesta indumentaria que cubría de azul su portentosa garganta al tiempo que se taponaba un oído y cerraba los ojos ajeno a lo que le rodeaba, inmerso en su propia música interior; o aquel grupo de jóvenes percusionistas rememorando ritmos rituales africanos; o todos esos violonchelistas, clarinetistas... vestidos como si actuasen en la auténtica Ópera de Paris... Era magnífico recordar todo eso, pero el contraste de aquellas galerías bulliciosas y musicales con estas otras vacías y silenciosas se juzgaba impertinente. Sin embargo, todos aquellos dulces recuerdos armoniosos y llenos de melancolía fueron interrumpidos bruscamente cuando por fin llegamos a las puertas de la salida. No me sorprendió que en la ventanilla de las taquillas no hubiese nadie, más bien era algo que me esperaba después de lo visto. Pero lo que de verdad no me esperaba era encontrar tras las pesadas puertas de la salida un nuevo laberinto de pasillos. Era como si las puertas fueran una especie de espejo porque tras ellas el escenario era el mismo que antes de cruzarlas. ¿Cómo era posible aquello? Yo no lo comprendía, pero la niña tampoco. -Mamá, es lo mismo que lo de antes... ¿Por qué no está la calle aquí? La gente que ha hecho el GEC
41
metro tiene que estar loca. Se han equivocado y, en vez de poner la calle detrás de las puertas, han puesto otra vez los pasillos. -Es verdad, chiqui. Se han tenido que equivocar. Mira que ya tienen que ser despistados. Pues nosotras nos vamos a quejar, porque no se puede ir por la vida poniendo pasillos donde van las calles... Mi niña se reía de nuevo, y yo intentaba disimular con bromas mi desconcierto. Todo aquello era muy chocante y desesperanzador. Si te ponías en medio de las puertas, con un pie a cada lado, te sentías dentro de un espejo, con la diferencia de que, en este caso, no había reflejo: ambas partes eran reales. Extraido de la obra: La Madre Noche de Tania González.
SI QUIERES COLABORAR CON
GEC magazine, ENVÍA TUS PROPUESTAS, TRABAJOS, IDEAS, ARTÍCULOS FOTOGRAFÍAS, RELATOS, PUBLICIDAD ,ETC. A editor@gecmagazine.es. GRACIAS DE ANTEMANO
Eu receberia as piores noticias dos seus lindos labios, Por Tania González Redondo
de la inmensidad a la intimidad
El film triunfa en el Festival Iberoamericano de Huelva por méritos propios
La cinta brasileña Eu receberia as piores no-
ticias dos seus lindos labios de los directores Beto Brant y Renato Ciasca se ha alzado en la trigésimo séptima edición del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva con dos premios: el Colón de Oro a la Mejor Película (máximo galardón del certamen) y el Colón de Plata a la mejor Fotografía. Sin duda, se trata de un film que no deja impasible a nadie. La historia mezcla la fuerza perturbadora de una pasión - la de sus protagonistas Lavinia y el fotógrafo Cauby- con el amor maduro y sosegado entre Lavinia y su marido, el pastor Ernani. Este triángulo amoroso se desenvuelve entre las calles infectadas de vicio de las grandes ciudades brasileñas y las virginales selvas amazónicas amenazadas por las industrias madereras. El valor de la película se cimenta en tres pilares básicos. El primero de ellos es una trama compleja y estructurada en la que se confrontan puntos de vista y sensibilidades dispuestos en diferentes momentos de la historia a través del uso de flash-backs; el segundo pilar lo constituyen unos personajes con mucha vida interior que el trabajo de los actores se encarga de sacar a la luz. Destacan en este sentido, además de la actriz principal, Camila Pitanga, de la que hablaremos más adelante, Gustavo Machado, Cauby en el film y Gero Camilo que interpreta al excéntrico periodista y amigo del protagonista, Viktor Laurence. El tercer pilar es el espléndido trabajo de fotografía de Lula Araujo que consigue transportarnos simultáneamente a dos universos: el exterior (en el que se contraponen civilización y Naturaleza) y el interior (en el que se enfrentan la pasión y el sosiego). En este sentido, el trabajo del premiado director de fotografía es sobresaliente porque aúna la inmensidad de las grandes panorámicas aéreas de las selvas devastadas con la pequeñez de las escenas íntimas de los amantes. La cámara capta tanto la desgracia universal como la personal que envuelve la vida de la protagonista y se vuelve su confidente en desgarradoras escenas en las que Lavinia desnuda su alma. La actuación de Camila Pitanga, es, sin duda, uno de los mayores logros de la cinta. Pitanga, que trabaja por primera vez con los directores Beto Brant
y Renato Ciasca, dota a su personaje de gran profundidad y volumen presentándonos tres caras dramáticas de una misma mujer. La actriz brasileña consigue sin más caracterización que su propia interpretación llevarnos al universo de una mujer compleja y moderna que puede definirse con valores dispares como deseada, tierna, perdida, viciada, salvada, apasionada, perturbada, hundida y enigmática. Estamos ante un excelente trabajo interpretativo de gran altura que nos ha permitido descubrir a una actriz que tiene mucho que decir y hacer en el mundo del celuloide.
Enlaces de interés http://www.festicinehuelva.es http://www.imdb.es http://www.dramafilmes.com.br GEC
43
La Historia de la Ara単a Por Cayetano Landero
GEC
45
“No lo soportó la infeliz y con un lazo, ardida, se ligó su garganta: a la que así colgaba, Palas compadecida la alivió y así: “Vive pues, pero cuelga, aun así, malvada” dijo, “y esta ley misma de tu castigo, para que no estés libre de inquietud en el futuro, declarada para tu descendencia y tus tardíos nietos sea.” Después de eso, cuando se marchaba, con jugos de la hierba de Hécate la asperjó: y al instante, por la triste droga tocados, se derramaron sus pelos, con los cuales también su nariz y sus orejas, y se hace su cabeza mínima; en todo su cuerpo también pequeña es, en su costado sus descarnados dedos, en vez de piernas se adhieren, el resto el vientre lo ocupa, del cual, aun así, ella remite una urdimbre y sus antiguas telas trabaja, la araña.”
Con estos versos concluye la Fábula de Aracne y
Atenea, en el libro VI de la Metamorfosis de Ovidio. Dentro de esta obra nos encontraremos con muchos pasajes y fábulas en las que algún dios, semidiós o mortal se convierte en algún animal, dando pie a una transformación casi irracional. Una de esas fábulas es la que vamos a analizar para seguidamente, adentrarnos en la descripción de una de las obras más importantes de la pintura española realizada por el genial artista Diego Da Silva Velázquez.
tuvo que transformarse en una anciana de cabello grisáceo y ropajes gastados por el tiempo. De esta manera, advirtió a la mortal que sus continuas ofensas a la diosa le traerían un mal final; pero Aracne,que era muy engreída, llegó a retar a la diosa en un concurso para ver quién era mejor en su oficio. La diosa, al escuchar tal ofensa, no tardó en despojarse de sus ropajes y su disfraz, y bajo la mirada temerosa de la mortal aceptó el reto. El concurso dio comienzo y ambas empezaron a tejer su propio tapiz. Minerva eligió como tema central la lucha contra Neptuno, mientras que la joven Aracne eligió una serie de pasajes sobre las aventuras amorosas de Zeus convertido en diferentes animales para conquistar a diferentes mortales. La diosa entendió con la elección de esos temas que Aracne volvía a mofarse de ella, y aunque pronto se vería la gran finura y delicadeza con la que trabajaba la mortal, no tardó en mostrar su enfado y golpeando el telar de Aracne lo destruyó, lo mismo hizo con el tapiz , para terminar golpeando a la insultante mortal. Aracne dolida y abochornada por la ira de la diosa, y por haber insultado a la misma, huyo de allí y tras coger un lazo terminaría con su vida ahorcándose. Atenea conmovida por el acto, terminó por apiadarse de la mortal y rociando su cuello con un jugo de acólito (un tipo de planta medicinal de color azulado), fue aflojando la soga de su lánguido cuello, al tiempo que ésta se iba convirtiendo en una araña y su soga en el hilo de su tela de araña.
Esta fábula nos sugiere como el oficio de tejer es el Cuenta la Fábula de Ovidio que Aracne era una joven resultado de la observación e imitación de la naturamujer Lidia (zona de Asia Menor) que poseía el don y maestría en el arte de tejer y realizar las mejores telas y tapices. Que ese don le fue heredado en el taller de su padre, Idmón, un tejedor y teñidor de Tiro. (En la antigüedad, la zona de Tiro era muy conocida por el comercio de telas, sobre todo, de aquellos tejidos que se teñían de color púrpura gracias a la tinta de algunos moluscos). No tardaría mucho tiempo en el que las paulatinas alabanzas y piropos al buen hacer de la joven Aracne se le subieran a la cabeza, hasta tal punto, que constantemente afirmaba que su destreza en el telar era superior a la de la gran diosa de la sabiduría y la artesanía, la diosa Atenea. Atenea acabó por enterarse de las burlas incesantes de la mortal y quiso dar a ésta la oportunidad de redimirse y pedir perdón por su osadía. Para ello, la diosa
Detalle que nos presenta a la diosa Atenea en la obra: Las Hilanderas o la Fábula de Aracne de Velázquez
leza y en especial de las arañas. También nos sugiere que sus inicios derivan del trabajo de los talleres de la zona mediterránea de Asia Menor en la ciudad de Tiro. --- o ---
Corría el año 1657, cuando el gran genio y pintor Diego Velázquez recibió el encargo por parte de Don Pedro de Arce, Montero Real, de realizar la obra que lleva por título: “Las Hilanderas”.
Por aquel entonces, Velázquez se enfrentaba a su etapa de madurez, un período marcado o caracterizado por el desarrollo de una técnica pictórica depurada, de pinceladas rápidas y fugaces, abandonando la pincelada barroca de corte naturalista y caravaggiesco aprendida en sus inicios en el viejo taller de su suegro, Francisco Pacheco. Sus viajes a Italia y el conocimiento adquirido a través de las obras de Tiziano y Rubens en la pinacoteca Real que él mismo administraba, denotan su capacidad y maestría a la hora de enfrentarse a obras tan importantes como la que en este momento os presentamos. Para las Hilanderas, Velázquez utiliza un esquema compositivo similar al utilizado en Las Meninas, como es la simultaneidad de escenas dentro de la misma obra. El pintor nos presenta una escena, en principio, simple y cotidiana, mostrando a unas mujeres en la Real Fábrica de Tapices, lugar que el propio artista solía visitar. No obstante, algunos historiadores han ido más allá de la superficie del lienzo y nos describen esta obra como La Fábula de Aracne, siendo Atenea la mujer mayor que hila en la rueca y Aracne, la joven de espaldas al espectador, que hila una madeja entre sus manos. Al fondo,se nos presenta la fábula, justo en el momento en el que Atenea muestra su enfado y ante ellas, un tapiz donde se puede deducir el famoso mito del Rapto de la ninfa Europa. Con ese tapiz de fondo, el genial pintor quiere mostrarnos el conocimiento que posee de la obra de artistas como Tiziano y Rubens, ya que fue Tiziano el que realizara dicha pintura y Rubens quién realizara una copia para la pinacoteca real. Otros historiadores e investigadores de la obra, ven en Las Hilanderas un llamamiento del propio artista a la consideración de la Pintura como un arte noble y diferenciado de la artesanía. Sin embargo, alejándonos de todo estudio minucioso, podemos decir que todas las hipótesis carecen de importancia si no podemos ver en esta pintura la gran aportación de esta obra a la Historia del Arte,
que no es otra que la captación del movimiento a través de la fugacidad de las manos en los personajes, de los radios en una rueca que no para de girar y del aire que transcurre entre los objetos y personajes. Hoy en día, esta obra se encuentra en el Museo del Prado de Madrid. La obra presenta síntomas de agotamiento debido a su estado de conservación y a la última restauración realizada en 1980. Esperemos que algún día, la joven Aracne recobre su aliento vital y vuelva a urdir cada hebra de este lienzo.
Detalle de la rueca que utiliza Atenea , donde se observa la pincelada fugaz con la que Velázquez consigue crear la sensación de movimiento.
Más información en: *Ovidio, Metamorfosis. Madrid. Cátedra. *Mitología Clásica. Madrid. Gredos Ruíz de Elvira, Antonio. 1975 * Mitología Griega y Romana. Humbert, Jean. *Grandes genios del arte. Velázquez. Unidad editorial. 2005. GEC
47
LABUTACA ROJA Por Juan José Santana Hernández
EL ÁRBOL DE LA VIDA Terrence Malick
Hay una secuencia en “LA DELGADA LINEA ROJA”, justo antes de la muerte de Witt, en la que Malick, su director, deja claro el concepto que tiene de la muerte. En ella, Jim caziviel, justo antes de ser eliminado, sueña con un cielo, luminoso, con mucha luz, casi un edén maravilloso, poblado por ángeles que juegan en una eternidad muy parecida al mar. La última película del genial director americano Te-
rrence Malick, “EL ÁRBOL DE LA VIDA”, es un fiel reflejo de sus obsesiones como director e imagino que como creyente, el film, como toda su obra es una apabullante sensación de sensaciones, es un cuadro visual, donde el color, la vida y sobre todo, el cine brilla de manera sobrehumana en un guión que puede parecer a ratos absurdo, a ratos apasionante. La primera obra de Malick es de los años setenta,
“MALAS TIERRAS”, una obra que estuvo muy ignorada en su época y que posteriormente ha ido subiendo enteros hasta convertirse en un film de auténtico culto. En ella unos novísimos Martin Sheen y Sissy Spacek eran una pareja que huían con un coche por la América profunda con un par de balas en una pistola y unas ganas locas de libertad, algo que era imperante en la época. La película es un ejemplo de lo que posteriormente sería el cine de Malick; un montaje donde las voces en off, la narración secuencial y la aparente anarquía estructural empiezan a ser una constante en su obra. Posteriormente dirigiría a un jovencísimo Richar Gere, en la incomprendida “DÍAS DEL CIELO” un canto a la naturaleza y su eterna lucha con el depredador ser humano. Una obra con una fotografía ejemplar de Néstor Almendro. A partir de aquí Malick se olvida del cine y se lleva 20 años alejado de Hollywood. No es hasta el estreno de “LA DELGADA LINEA ROJA” su obra maestra más redonda, una de las mejores películas de cine bélico jamás filmadas, donde Malick afina su estilo y mezcla de manera prodigiosa la locura del ser humano y la belleza de la naturaleza en un entorno hostil. Con ésta nueva película,” EL ÁRBOL DE LA VIDA” nos vuelve a mostrar sus obsesiones, pero aquí pretende ser más ambicioso e intenta abarcar desde el nacimiento de la humanidad, hasta la muerte de la misma, en un arrebato de trascendentalismo que o bien te apasiona, por la utilización de la música y belleza
perfecta de las imágenes, o bien te aburres como una ostra. A mi me parece que Malick no logra una obra redonda, pero si una obra que pasará a los anales del cine, como un nuevo intento por explicar el sentido de la existencia, posiblemente, le falte algo( a mi juicio, le sobra diez minutos del farragoso inicio y cinco del cielo final) para estar en los altares de obras maestras como “LA PALABRA” de Dreyer, “EL SÉPTIMO SELLO” de Bergman o “EL SACRIFICIO” de Tarkovski, obras que transcendía el propio arte cinematográfico.
FILMOGRAFÍA Lanton Mills 1969 Malas Tierras (Badlands) 1973 Días del Cielo (Days of Heaven) 1978 La Delgada Línea Roja (The Thin Red Line) 1998 El Nuevo Mundo (The New World) 2005 El Árbol de la Vida (The Tree Of Life) 2011
GEC
49
Porque pensamos que la cultura es libre, y la libertad no tiene precio,
GEC
MAGAZINE
seguira´ siendo gratuita.