<월간CBM> 2015 MAR vol.6

2015 MARCH vol.006 3월에 즐기는 토론토 축제 정보 네 가지 I The Good Food&Drink Festival I 추천 디스틸러리 볼거리 St.Patrick을 즐기다 I Pape를 즐기다 I Mr.Tonkatsu 탐방 I 열혈청년 용인이의 세계일주 이야기 지나의 벤쿠버 여행 I Biomedical Engineering 학과 보기 I 코네스토가 신설학과 소개 일광절약시간제(DST) 알아보기 I 시간대별로 다른 전기요금 알아보기 I Leek을 소개 합니다 헤럴드어학원 말킴원장 인터뷰 I Hire Me 월간 CBM

졸업생들의 높은취업률 (졸업후 6개월 내 80%이상) 졸업자 관련 고용주 만족도 95.5% (캐나다 KPI 통계수치)

Aviation / Motive Power / Heavy Duty Technician Business / Office Administration Computuer Networking / Engineering Technology Culinary Manegement / Baking

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

02

Digital Animation / Graphic Design Early Child Education Practical Nursing Architectural Technology

전 세계 항공권 및 투어는

2015

2015년 자유여행사가 더 성장 했습니다! 캐나다 업계 최초 [No 팁! 옵션 포함!] 실시. 여행의 가치는 높이고 비용은 절감된 상품들 제공. 다년간의 현지경험, 전문적 지식과 정보로 여러 고객님들의 여행을 보다즐겁고, 편안하고 추억에 남는 여행으로 만들어 드립니다.

워싱턴 DC + 뉴욕 3박 4일 캐나다 한인업계 최초로 ‘리버티섬(자유의 여신상) 상륙’

- 루레이 동굴 투어 입장 포함 No팁 - 자유의 여신상 페리 승선 및 상륙 포함 함 옵션포 - 역사, 문화, 정치, 경제의 중심지 관광 HILTON 특급 호텔 사용 / 디럭스 대형 코치버스 미국 현지 출신의 친절하고 유머까지 겸비한 가이드! 버스 & 호텔팩 USD $ 320 (4인 1실) 부터

USD $409(4인1실) 부터

프렌치 캐나다 2박 3일

패키지 여행의 혁신! ... 더이상의 ‘추가요금’은 필요없습니다.

뉴욕 맨하탄 3박 4일

- 스테이크 풀 코스/전일정 식사 제공 - 퀘백 아이스 호텔 입장 포함 - 몬트리올 성요셉성당 입장 포함 다년간의 투어 경험의 친절하고 유머까지 겸비한 가이드가 함께합니다! 버스 & 호텔팩 CAD $ 199 (4인 1실) 부터

편안한 숙박! 짐을 다시싸는 번거로움이 없는 ‘동일 호텔 연속 숙박’

- 자유의 여신상 유람선 티켓 포함 - 락펠러 전망대 전망대 or 마담투쏘 티켓 포함 - 우드버리 아울렛 쇼핑/맛집/소호 HILTON 특급 호텔 사용 / 디럭스 대형 코치버스 200회 이상의 뉴욕 투어 경험의 N 옵션 o팁 친절하고 유머까지 겸비한 가이드! 포함 버스 & 호텔팩 USD $ 320 (4인 1실) 부터

No션팁 포함 옵

CAD $309(4인1실) 부터

USD $409(4인1실) 부터

최저가 항공권

시카고 3박4일

-프리미엄 아웃렛 쇼핑 -시카고 박물관, 미술관 포함 -죤 핸콕 전망대, 쉐드 수족관 포함 -호텔<-->시카고 시내 무료셔틀 제공 버스 & 호텔팩 USD $ 320 (4인 1실) 부터

No 팁

옵션 포함

※항공 요금은 실시간 변동 가능함으로 자세한 내용은 (주)자유로 문의 주세요

USD $409(4인1실) 부터

1일 투어

캐나다 서부

미국 서부

캐리비안 여행

- 나이아가라 - 토론토 시내 - 토버머리

-벤쿠버 -빅토리아 -록키 -밴프

-LA -샌프란 시스코 -라스베가스 -요세미티 / 그랜드캐년

- 도미니카공화국 - 멕시코 - 쿠바 -자메이카

(4인 이상 수시 출발)

www.jautravel.com

고객 상담 및 문의

416.250.1700 Toll Free : 1-877-256-1700 070 문의 : 070-7752-1316

50014907

03

STEELES

5906 Yonge st 자유 여행사

찾아오시는 길

DREWRY

5906 Yonge St. #19 North York, ON. M2M 1C9 cbmtoronto.com

Yonge st

jautravel jautours jautravel@gmail.com

CUMMER

FINCH

facebook.com/cbmtor

보다 CBM잡지를

3

MAR

2015

vol.6

INSIDE - 3월에 즐기는 토론토 축제 정보 네 가지 - The good food & Drink Festival

p.6

p.8

- 현재와 과거가 공존하는 공간 "디스틸러리" p.14 - St.Patrick을 즐기다.

- Pape을 즐기다.

p.22

p.26

- Mr. Tonkatsu 탐방 p.30 - 열혈청년의 세계 일주, 권용인씨의 에피소드

p.32

- 지나의 벤쿠버 여행 "빅토리아 크레이그다로슈 저택 / 썸머랜드 와이너리 투어 - 센테니얼 대학 Biomedical Engineering - 코네스토가 신설학과 소개 - Connect 학원 탐방

p.38

p.44

p.46

p.48

- 일괄 절약 시간제 (DST)를 알고 계신가요? p.50 - 시간대별로 전기요금이 다르다는거 알고 계신가요? p.51 - Leek을 소개 합니다.

p52

- 세계 최초 셀픽 교재를 만든 해럴드어학원 말킴 원장 - Hire Me

p.54

p.58

COLUMNS - CEC 이민을 준비하는 분들을 위한 조언 - 신규분양 콘도 안내

p.60

p.62

- 눈을 훤하게 밝혀줄 옴니 아이케어

p.64

- IELTS writing 이렇게 써야 된다 p.66 - 말킴의 영어 뽀개기 On the go - 캐나다 조기유학 ?

p.67

"이제, 새로워진 CBM 홈페이지를 만나보세요." www.cbmtoronto.com

p.68

- 신한은행 새해맞이 이벤트 RRSP/TFSA

p.69

- 캐나다에서 사용하는 휴대폰 관련 용어 간단 설명

p.70

- 나에게 맞는 PC찾기 두번째 이야기 p.72 - 캐나다 국세청의 4대 주요 세금 회수 정책

p.73

INFO - 토론토 업소록

발행 : 2015년 3월 1일 I 발행인 : 대니(Danny KIM) I 광고 : 제이(Jay KIM) / 우디(Woody SEO) / 소피아(Sophia Lim) 편집 및 디자인 : Corea Best Magazine. LTD TORONTO I Corea Best Magazine. LTD 전화 : 647-341-5079 I 팩스 : 647-350-5079 I 주소 : 3rd Fl, 550 Yonge St, Toronto, ON, M4Y 1Y8 I 이메일 : cbmtoronto@gmail.com

VANCOUVER I Corea Best Magazine. LTD 전화 : 604-682-1859 I 팩스 : 604-682-1870 I 주소 : #402-609 West Hasitings St, Vancouver BC, V6B 4W4 I 이메일 : ourcbm@hanmail.net

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

04

05

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 이벤트를 3월에 즐기는 토론토 축제 정보 네가지

FESTIVAL in MARCH

01

02

03

04

01. Toronto Sushi Festival

05-06

th

th

목-금

미식가들은 절대로 놓쳐서는 안되는 올해부터 새롭게 시작된 TORONTO SUSHI FESTIVAL 예술에 가까운 예쁜 스시와 사시미들은 입으로 먹는 즐거움과 더불어 눈으로 보는 즐거움까지 더한다. 장소 - Japanese Canadian Cultural Centre (6 Garamond Court, Toronto, ON M3C 1Z5) 티켓 정보 - VIP (20 sample) - $100 + $6.99 / General Admission (5 sample) $30 + $2.79 더 자세한 정보는 홈페이지를 www.sushifestival.ca 참조하세요.

02. National Home Show

13-22 th

th

캐나다 최대의 주택 인테리어 관련 전시회인 National Home Show는 지붕에서 바닥, 조경에서 인테리어까지 홈데코레이션 전 분야에 걸쳐 640여개 업체 참여하는 박람회. 장소 - DIRECT ENERGY CENTRE (100 Princes’ Boulevard, Toronto, ON M6K 3C3)

금-일

티켓 정보 - 성인 $20, 웹사이트에서 구매시 3불 절약 할 수 있다. 더 자세한 정보는 홈페이지를 www.nationalhomeshow.com 참조하세요.

03. St Patricks Day Parade

15

th

아일랜드의 수호성인 세인트 패트릭이 세상을 떠난 날을 기념해 세계 곳곳이 초록 맥주와 함께 온통 초록색 물결로 물드는 날, 세인트 패트릭 데이 & 퍼레이드! 장소 - 세인조지역에서 출발해 블루어를 따라 영길까지 와서 영길을 타고 퀸에서

일

다시 퀸웨스트길을 따라 가다가 오스굿역에서 마무리됩니다. 더 자세한 정보는 홈페이지를www.topatrick.com 참조하세요.

04. One of a Kind Show

25-29 th

th

수-일

800명이 넘는 아티스트 및 디자이너가 참석하는 세상에서 단 하나 뿐인 수공예 작품 박람회. 긴 겨울이 끝나고 오는 새봄 맞이 아이템들로 가득한 아름답고 세련된 수공예 작품을 만나 볼 수 있다. 장소 - DIRECT ENERGY CENTRE (100 Princes’ Boulevard, Toronto, ON M6K 3C3) 티켓 정보 - 성인 $12, 학생 $7, 시니어 $7 (온라인 판매가) 더 자세한 정보는 홈페이지를 www.oneofakindshow.com 참조하세요.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

06

$120 유학생 귀국 화물 최대 25킬로, 2-3주 통관 수수료 5불 추가

유학생 귀국이사 각종 서류 및 소포 건강식품 배송대행 인터넷 쇼핑몰 배송전문 픽업 및 포장 / 귀국 선물 24시간 문의 전화

416-333-3737 24 Drewry, North York ON. (서울의류 내) 07

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 이벤트를 토론토를

좋은 먹거리 & 마실거리 축제

매년 4월 토론토에서 열리는 <The Good Food & Drink Festival> 와인시음 좋아하시는 분, 치즈에 관심 많으신 분, 새로운 음식을 찾으시는 분들에게 추천하는 축제이다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor facebook.com/cbmtor

08

매년 4월 첫번째주 주말 토론토 익스비션 플레이스에서는 <The Good Food & Drink Festival>가 열립니다. 다양한 인종과 문화 가 어울어져 있는 캐나다에 살다 보니 다양한 음식을 체험하고 싶은 욕심이 늘 있었지만 어떤 것을 선택해야 할지 몰라 도전하기가 쉽지 않죠. 그렇기 때문에 우리에게 유익하고 즐거웠던 자리일지도 모르는 축제가 바로 <The Good Good & Drink Festival>이었습니다.

이 축제는 다양한 기업에서 나온 새로운 음식부터 각 레스토랑, 베이커 리 음식, 커피 등의 다양한 먹거리가 전시되어 있고 시식(시음)과 함께 마음에 드는 음식을 얼마든지 구매할 수 있습니다. 특히, 와인은 온타리오 와인을 포함한 다양한 와인을 시음할 수 있기에 굳이, 멀리 와이너리를 찾아가지 않아도 되니 1석 2조! 의 혜택을 받을 수 있는 좋은 축제 입니다.

<행사명> The Good Food & Drink Festival <일자> 매년 4월 첫번째 주 주말 <장소> 토론토 익스비션 플레이스 (Exhibition Place - 200 Princes' Boulevard Toronto, ON M6K 3C3) <요금> 입장료 오프라인 $15 / 온라인 $12 / 커플티켓 $50 (2인 입장료 + 샘플링티켓 $30 포함) <이용팁> 축제 참가 전, 알고가면 도움이 되는 이용팁!

- 티켓구매 : 온라인으로 티켓을 구매하면 현장보다 저렴하게 구매 가능합니다.

- 샘플링티켓 : 샘플링 티켓으로 모든 와인 테이스팅이 가능하지만 대부분의 음식은 샘플링 티켓으로 구매 및 시음이 불가능합니다. 와인을 좋아하시는 분들에겐 미리 샘플링 티켓을 구매하시는 것이 유리합니다.

- 다채로운 행사 : 파티와 데모, 세미나 등 다채로운 행사가 마련되어 있어 원하는 행사에 맞춰 페스티벌에 참여해 본전뽑기!

토론토 익스비션 플레이스(Exhibition Place)에

2인이 이용할 수 있는 커플티켓, 2인이상 방문이고

티켓을 확인 후 손등에는 입장도장을 쿵! 뒤에

위치한 <The Good Food & Drink Festival>의

다양한 와인&음식을 맛보실 계획이시면, 위의

주황&흰색의 종이들이 바로 시식이 가능한 샘플링

축제장 입구입니다.

커플티켓을 추천해 드립니다.

티켓, 한 장에 $1 Value로 총 30장을 받았어요!

09

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 이벤트를

다양한 완성된 음식부터 시럽까지 다양하게 한자리에 있었는데 한국사람인 우리에게는 아직 낯선 음식이 많았습니다. 그래서 저희는 방문해서 무엇을 살지 고민 끝에 꿀과 아이스와인시럽을 구매했어요. 꿀은 일반 매장에서도 구매 가능하지만 음식을 만들 때 좋은 재료를 사용해야 한다고 생각하는 1인이라 믿고 구매했습니다.

일상에서 빼놓고 이야기할 수 없는 커피도 만날 수 있었으며, 다운타운의 유명한 로스팅 카페 부터 아기자기한 트럭 카페까 지 The Good Good & Drink Festival 전시장에 마련되어 있었습니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

10

2210 Battleford Road Mississauga, Ontario, L5N 3K6

USED CAR RATES FROM

Phone : 905.567.8881

1.99%

SPECIAL USED CAR MARCH 2006 CIVIC

2007 HYBRID CIVIC

$ 8,995 2008 ACCORD

2005 ODYSSEY

$ 9,483 2009 CR-V

$ 9,261 2010 ODYSSEY

2007 CR-V

$ 14,658 2012 CIVIC

$ 15,303 2011 CR-V

0.99%

2010 CIVIC

$ 11,995 2012 CIVIC

NEW RATES FROM

$ 12,520

$ 12,995

Special on used cars Off-Make No problem We take order on used No credit!! No problem New immigrants No problem TAKE THIS AND GET EXTRA $200 CASH TOWARDS TO PURCHASE OF A VEHICLE

$ 16,295 Sales - 866.391.2740 Mon - Thur / 9:00AM - 9:00PM Fri - Sat / 9:00AM - 10:00PM

$ 15,995

$ 17,846

Service - 866.759.9896 Hiring Mon - Thur / 7:00AM - 8:00PM Korean Sales!!!

Fri / 7:00AM - 6:00PM Income potential Sat / 8:00AM - 5:00PM $60k/year or more.

Paul Chun Used Car Sales Manager Phone: 905.567.8881 Email: p_chun@meadowvalehonda.ca

예약문의

416.225.9933 5467 Yonge St.(Yonge&Finch) 11

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를

건강에만 좋은 음식만 있다고 생각한다면 오산! 좋은 먹거리에 간식도 빠질 수 없겠죠? 캐나다에서는 맛볼 수 없을 것이라고 생각 했던 맛있는 츄러스, 캐나다 전통 음식 푸틴, 케잌 등 다양한 간식거리도 입을 즐겁게 해주었습니다.

축제행사 중 가장 유익했다고 느낀 코너는 바로 치즈 세미나 였습니다. 다양한 온타리오 치즈 도 맛보고 각 치즈 종류에 대한 설명까지 들을 수 있어 늘 멀게 만 느꼈던 치즈에 대해 알 수 있 는 시간 이였습니다.

이 축제의 꽃은 와인 시음이었다고 말해도 과언이 아니란 사실!! LCBO에 서 구매 가능한 와인부터 와이너리에 서 볼 수 있는 와인을 1~2불에 시음할 수 있었습니다. 거기다 온타리오 와이 너리 코너에서는 와이너리 설명까지 더해져 다음 여행 계획에 좋은 정보가 되었습니다. cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

12

Cummer I 416-546-0483 6012 Yonge. Toronto. ON. M2M 3V9

Sheppard I 416-546-6159 4864 Yonge. Toroto. ON. M2M 3V9

치 킨 편

-

바 삭 바 삭 치 맥 라 이 프

치킨을 아는 사람들

매일밤 5시에 만나요

13

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를

I 디스틸러리 디스틸러리 입구를 들어서면서부터 펼쳐지는 붉은 벽돌과 초록색문의

를 통틀어 19세기 공업용 건축물들을 가장 그대로 보존한 유적지로도

조화와 높게 솟은 굴뚝은 시끌벅적한 도심을 벗어나 전혀 다른 공간이

유명하다고 한다. 1990년 주류 생산을 중단한 이후로는 티비나 영화

펼쳐진다. 도시소음도 없고, 손을 잡고 다정하게 걷는 연인들, 아이와

등의 촬영장소로 쓰이다가 2000년대 초반부터 첨차 창의적인 공간

함꼐 온 가족등 마치 오래된 작은 옛마을에 온 느낌을 불러오기도 한다.

으로 변하기 시작했다고 한다. 현재 이곳은 프렌차이즈 상점이 들어 올 수 없어 독특한 디스틸러리만의 특색을 유지하고 있어, 때묻지 않은 역사가

토론토에서 꼭 들려봐야할 탑 10중에 하나인 디스틸러리는 술만드는

느껴지는 거리 곳곳 마다 오랜 세월의 흔적을 느낄 수 있다.

양조장을 개조해서 현재는 레스토랑과 갤러리등 다양한 인테리어샵들 이 모여있는 문화공간을 만들었다. 많은 관광객 뿐만아니라 현지인들도

그리고 곳곳 보이는 Gooderham and Worts라고 쓰여진 간판은 1832년에

즐겨 찾는 이 양조장은1860년대 초반 온타리오에서 생산되는 증류수

설립된 윌리엄 구더럼과 제임스 워츠의 성을 따서 만든 캐나다 최대의

의 절반 가량을 담당했다고 한다. 그래서 골목 사이사이 마다 술을 담았

주류음료회사였다고 한다.

던 것으로 보이는 멋스럽게 장식해 놓은 오크통이 매력적이다. 북미

다운타운을 몇분만 나와 이렇게 멋진 옛거리를 걸을 수 있다니, 멀리 보이는 CN타워와 파이넨셜 디스트릭트를 보며 디스틸러리에 서있자면, 현재와 과거가 공존하는 영화의 한장면을 보고 있는 것 같다.

14

토론토 최초 “일본 전통 수제 돈카츠” “매일 아침” 공급되는 신선한 육류를 사용하여 신선하고 부드럽고 직접 구운 빵을 이용하여 만든 빵가루로 보다 바삭하게 새기름 으로 더욱 깨끗하고 건강하게

520 Bloor Street W Toronto, ON M5S 1Y3 (Bathurst Stn 도보 1분) 전화 예약

(416) 537-9000

15

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를

PARLIAMENT ST.

MILL ST.

4

6

2 3

10 9 8 5 7

CBM에서 추천하는 디스틸러리 볼거리

The

1

TOP10

Distillery District MAP

01

02

03

04

05

BALZAC'S COFFEE

SOMA chocolatemaker

BERGO

ELCATRIN

MINI mioche

06

07

08

09

10

BRICK ST. BAKERY

Biltmore Domicile

IZUMI

LOVE

GOTSTYLE

The

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

16

Distillery District

01. BALZAC'S COFFEE 하루에 커피를 40잔이나 마셨다는 프랑스 작가 발작의 이름을 따서 만들어졌다는 이 커피숍은 디스틸러리의 손꼽히는 명소 중 하나다. 핫초코와 카페라떼가 유명한데, 특히 카페라뗴는 큰 사발같은 큰대접에 커피를 주기에 커피를 정말 좋아하는 사람 아니고는 미디움사이즈 ($4정도)면 충분하다. 현재 디스틸러리 외에도 많은 분점이 있으며, 마트에서도 발작커피의 원두를 만나볼 수 있다.

02. SOMA chocolatemaker 카카오빈 수집에서부터 초콜릿 제작까지 초 콜 릿 장인들이 손수 만들어내는 유기농 초 콜 렛들이 가득한 이곳은 예쁘고 획일된 디자인 아닌 투박하지만 클랙식한 느낌이 있는 초콜릿 그대로의 모습을 보여주어서 더 초콜릿 스러운 이곳은 언제나 사람이 붐빈다. 한쪽에 통유리안의 초콜릿만드는 커다란 기계로 초콜릿 생산과정을 볼 수 있어 아이와 함께 볼 수 있어 좋다.

03. BERGO 넓은 매장에 깔끔하게 정리되어 있는 다양한 주방용품부터 디자 인소품들까지 다양하다. 생각지 도 못한 기발한 주방용품들은 주 부들의 지갑을 저절로 열게 만들 기도 한다. 가격이 그리 저렴한 편 은 아니지만 중간중간 찾아보면 그 렇게 비싸지 않은 가격으로 생 활에 활력을 불어넣어줄수 있는 기발한 아이디어 상품들이 가득하다. 꼭 물건을 사지 않아도 한번 재미삼아 둘러보면 좋겠다.

17

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 교육정보를 04. ELCATRIN 높은 천장이 인상적인 이 멕시칸 레스토랑은 이국적 인 입구가 빈티지한 옆건물들과 너무나도 아름답게 조화를 이루고 있다. 서버가 직접 테이블앞에서 으깨주는 콰카몰리와 칩은 입맛을 돋구기에 안성 맞춤이다. 과카몰리 외에도 다양한 살사와 타코등 일반 부리또와 다른 고급스런 멕시칸 음식을 만나 볼 수 있다. 츄러스등의 정통 메시칸 스타일의 디저트 메뉴도 다양한데, 스페인어가 가득한 메뉴판이 알아보기 조금 힘들수 있으니 미리 웹사이트에서 메뉴판을 검색해보고 가는 것도 좋다. 멕시칸 레스 토랑인 만큼 마가리타나 모히또 같은 칵테일도 훌륭 하다. 무엇보다 날씨가 풀리면 오픈하는 넓은 야외 페티오가 이국적인 느낌을 더해준다.

05. MINI mioche 오가닉 재료들로 만들어진 아기들을 위한 샵, 작은 장난감에서부터 옷들과 아기용품 들이 가득하다. 졸리컵, 칸케백, 베이비에이터등 한국엄마들에게 익숙한 제품들외에 도 다양한 유아 용품들이 있으니 출산을 준비하는 엄마들은 꼭 한번 방문하길 추천 한다. 탐스, 헌터등 유명브랜드의 아기 신발 콜렉션도 너무 사랑스럽다.

06. BRICK ST. BAKERY 언제나 갓구운 빵냄새로 가득한 작은 빵집. 마트에서 파는 다 똑같은 빵들이 아니라, 협소한 공간임에도 불구하고, 아기자기한 빈티지 소품들과 함께 조화를 이룬다. 주말 에는 일찍가야 좋아하는 빵을 살 수 있다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

18

07. Biltmore Domicile 빈티지 가구들로 가득한 이 샵은 작 은 찻잔에서부터 큰 식탁까지 다 양하다. 마치 하나의 갤러리를 보는 느낌인 듯한 엔틱 가구들은 중고에서부터 디자이너의 작품도 찾아볼 수 있다. 가격이 저렴한편은 아니나 작은 디테일 소품들로 집안의 분위기를 바꿀 수 있으니 둘러보고 아이디어 를 얻는 것도 좋겠다.

08. IZUMI 일본 전통 방식으로 토론토에서 직접 만드는 사케 주조장. 온타리오 스프링 워터로 만든다는 이곳 사케는 사이즈별 종류별 다양하게 구매가능하다. 직접 사케 만드는 과정을 볼 수도 있고, 테이스팅 해볼 수 있다. 이 밖에 간단한 스시와 치즈등의 스낵 들이 있으며, 다양한 디자인의 사케병과 사케잔들도 판매하고 있다.

09. LOVE 남산타워를 연상시키는 자물쇠, 연인 과 가족과 함께 사랑의 약속으로 가득 한 자물쇠가 달려있는 LOVE…?

10. GOTSTYLE 감각적인 남성 의류 편집샵, 토론토에서 쉽게 찾아보기 힘든 센스 넘치는 남성 의류들을 팔고 있는 매장. 유명브랜드를 비롯해 작은 악세사리 부터 파카까지 남성패션에 관한 모든게 모여있다.

19

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

THIS IS WHO WE ARE

-성인 영어 프로그램 (ESL) -COLEEGE & UNIVERSITY PATHWAY PROGRAM (35 Partnerships) -BUSINESS ENGLISH / BUSINESS MANAGEMENT -TESOL / IELTS -POWER SPEAKING & MODERN MEDIA DIPLOMA -INTERPRETING & TRANSLATION -KOREAN (통번역) VANCOUVER VICTORIA SURREY TORONTO HALIFAX

KGIC.CA I Phone: 1.416.489.5804 Fax: 416.489.0393 cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

kgicgroup 20

kgic

KGIBC.CA

kgicvideos

ww w .s h i n h a n .ca

Main Branch-North York (Empress 쇼핑몰 2층) 5095 Yonge St. Unit B2 Toronto ON M2N 6Z4

Mississauga Branch (미시사가 한국식품인근)

Thorn hill Branch (월드온영) 257 Dundas St. E. Unit 3 & 4 Mississauga ON 7191 Yonge St. Unit 106 & 107 Markham L5A 1W8 ON L3T 0C4

TEL. 416-250-3550

TEL. 905-272-7440

TEL. 905-370-8400

※노스욕 지점 영업시간 - 월요일 ~ 목요일 9:30 AM - 4:30 PM - 금요일 9:30 AM - 5:00 PM - 토요일 10:00 AM - 2:00 PM

※미시사가 지점 영업시간

※쏜힐 지점 영업시간

- 월요일 ~ 목요일 9:30 AM - 4:30 PM - 금요일 9:30 AM - 5:00 PM

- 월요일~ 목요일 9:30 AM - 4:30 PM

- 한국 신한은행 서비스 사전 예약제 적용 (화요일 : 9:30 AM ~ 4:00 PM)

- 한국 신한은행 서비스 사전 예약제 적용 (목요일 : 9:30 AM ~ 4:00 PM)

- 한국 신한은행 서비스 사전 예약제 적용 (월/수/금 : 9:30 AM ~ 4:00 PM)

21

- 금요일 9:30 AM - 5:00 PM

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를

St Patrick 을 즐기다 주소 / 449 University Avenue

College St.

8 Baldwin St.

1

7

4 3 2

facebook.com/cbmtor

5

22

St Patrick Stn

6

University Ave.

Beverley St.

Spadina Ave. cbmtoronto.com

McCaul St.

Dundas W St.

Ramen

Kinton ramen 51 Baldwin St, Toronto, ON, Canada M5T 1L1 647.748.8900 / www.kintonramen.com 토론토 라면집 중에 가장 유명하다는 이 집은 항상 웨이팅을 감안하고 가야 한다. 일본 정통 라면을 느껴볼 수 있고, 주방이 한가운데 있어 요리사들의 우렁찬 인사와 퍼포먼스들을 보는 재미까지 더한다. 세인트 페트릭역에서 걸어서 10분.

AGO

GALLERY

317 Dundas Street West Toronto, ON M5T 1G4 416.979.6648 / www.ago.net Art Gallery of Ontario는 온타리오의 가장 큰 미술관으로 매주 수요일 6시 이후에는 특별 전시를 제외한 일반 전시는 무료입장이다. 예술 학도라면 이 시간을 놓치지 말고 꼭 가서 보길 바란다. 오래된 고전 작가에서 부터 현대의 다양한 조형예술까지 다양하게 만나 볼 수 있다. 세인트 페트릭역에서 걸어서 5분.

BEER

Village Idiot Pub 126 McCaul St, Toronto, ON. M5T 1W2 416.597.1175 / www.villageidiotpub.ca 이름부터 재미있는 이디엇펍은 음식 메뉴들의 이름도 유머스럽게 만들어 놓았다. 굉장히 다양한 세계 맥주를 만나 볼 수 있고, 안주도 굉장히 저렴한 편. 그중에서 이디엇 프라이즈라는 양념을 버무린 감자튀김이 특히 매력적이다. 세인트 페트릭역에서 걸어서 3분.

Kekou Gelato

G E L AT O

13 Baldwin Street, Toronto, ON M5T 1L1 416.792.8858 / www.kekou.ca 볼드윈 빌리지에 위치한 작은 가게는 아시안 아이스크림이라는 타이틀을 걸고 아시아에서 영감을 얻은 다양한 재료들로 젤라또 아이스크림들을 만들어 판매한다. 우리가 일반적으로 쉽게 찾아볼 수 없는 신기한 맛들이 가득하다. 세인트 페트릭역에서 걸어서 6분.

23

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를 Art S u p p l i e s

Above Ground 74 McCaul Street, Toronto, ON M5T 3K2 416.591.1601 / www.abovegroundartsupplies.com/ 온타리오 최대의 예술 학교 OCAD 바로 옆에 위치한 이 화방은 다양한 미술용구 외에도 온갖 문구류 등도 함께 가지고 있다. 꼭 미술 전공이 아니더라도 한번 재미 삼아 가볼 수 있는 화방. 가는 길에 멋진 OCAD 건물도 한번 볼만한다. 세인트 페트릭역에서 걸어서 10분.

Manpuku

J a pa n e s e

105 McCaul St. Unit 29-31 Toronto, ON. M5T 2X4 416.979.6763 / www.manpuku.ca OCAD 근처의 작은 일식당. 카레, 덮밥, 우동, 오니기리같이 일본 가정식 집. 학생들 위해서 가격도 저렴하고, 런치에는 테이크아웃 손님들로 꽤나 붐빈다. 콤보로 2불을 추가하면 샐러드, 칩스, 스프, 타코센 중에 2개를 고를 수 있다. 세인트 페트릭역에서 걸어서 5분.

L ob s ter

Wah Sing 47 Baldwin St. Toronto, ON M5T 1L1 416.599.8822 / www.wahsing.ca 중국 스타일로 요리된 조금 저렴한 랍스터를 만나볼 수 있는 이 집은 랍스터를 먹기 좋은 크기로 잘라 튀겨서 양념에 버무려준다. 블랜빈소스나 갈릭소스 둘 중에 하나를 고를 수 있고, 특히 블랙빈소스와 볶음밥을 함께 먹으면 맛이 일품이다. 그 외에도 다양한 해산물 등의 중국요리가 있다. 세인트 페트릭역에서 걸어서 8분.

Around Again Records 18 Baldwin St. Toronto, ON M5T 1L1 416.979.2822 볼드윈 빌리지에 있는 이 작은 레코드샵은 저렴한 가격으로 중고 CD나 DVD를 구할 수 있다 몇 안되는 희귀한 음반을 찾을 수도 있으니 잘 둘러보자 그 주변의 막집 가득한 볼드윈 빌리지를 구경하는 것도 좋다. 세인트 페트릭역에서 걸어서 6분.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

24

RECORD

Choose from a range of English programs 일반영어

대학 진학 프로그램

비지니스 영어

전공별 특수 영어

회화집중 + 발음교정

IELTS 아이엘츠

전문 커뮤니케이션

TOEFL 토플

3주 등록시 + 추가 1주 무료 6주 등록시 + 추가 2주 무료 최대 6주 무료클래스

9주 등록시 + 추가 3주 무료 12주 등록시 + 추가 4주 무료 15주 등록시 + 추가 5주 무료 18주 등록시 + 추가 6주 무료 한정된 기간의 프로모션 입니다

25

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를 2

8

O’Connor Dr

Pape 을 즐기다

Mortimer Ave

4 Sammon Ave

1

Browning Ave

주소 /743 Pape Avenue 특징 / 그릭타운 (Greek Town)

Pape Stn.

3

7 Danforth Avenue

Pape Ave. Bertmount Ave

6 Queen St E

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

26

5

B a k ery

Serano Bakery 830 Pape Avenue, East York, ON M4K 3T5 416.462.2735 / www.seranobakery.com 그리스인 가족이 운영한다는 이 빵집은 평소 마트에서 쉽게 찾아볼 수 없던 다양하고 신선한 빵들과 그릭 페스츄리와 조각 케이크 부터 대형 주문 제작 케이크등 만나볼 수 있다. 그리고 작게 올리브등 그릭마트도 함께있어 그리스 사람들의 장보기를 엿볼 수 있다. 페입역에서 걸어서 6분.

The Greek Grill

G yro s

128 O’Connor Dr, Toronto, ON M4J 2S4 416.461.5200 / www.greekgrill.ca Pape역 주변엔 수없이 많이 그릭 레스토랑이 있는데, 이 “더 그릭 그릴”은 복잡한 큰길(댄포드로드)가 아니라 좀 북쪽에 위치해 무료 주차장을 가지고 있어 다운타운이지만 차를 가지고 움직이기 쉽다. 직접 눈앞에서 돌아가는 고기들로 만들어진 자이로와 수블라키가 일품이다. 페입역에서 25번이나 81번 타고 7분.

PI Z Z A

Pizzeria Libretto 550 Danforth Avenue, Toronto, On, M4K 1P8 416.466.0400 / www.danforth.pizzerialibretto.com 퀸과 오싱톤에서 유명한 피제리아 리브레토가 댄포스라인에도 생겼다. 정통 나폴리안 피자로 직접 나폴리에서 화덕을 가져와 만든 화덕피자로 유명한데, 맛도 좋고, 직접 화덕을 볼 수도 있어 아이들도 즐거워한다. 페입역에서 걸어서 4분.

Goat Coffee Co.

COFFEE

893 Pape Avenue, East York, ON M4K 3V1 416.551.7737 / http://www.goatcoffeeco.com 생긴지 얼마 안 된 이 커피숍은 넓은 책상과 깔끔한 인테리어와 함께 커피뿐만 아니라 간단한 샌드위치와 수프들로 가볍게 배를 채울 수도 있고 콤부차(자가발효홍차)와 케피어 워터등 다양한 건강 음료도 접할 수 있다. 페입역에서 걸어서 13분,

25번이나 81번 버스타고 3분

27

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를 m a c a roo n

Bobbette & Belle 1121 Queen Street East, Toronto, ON M4M 1K9 416.466.8800 / http://www.bobbetteandbelle.com 신선하고 다양한 마카롱으로 가득한 이 집은 마카롱 타워와 다양한 데코레이션 케이크등 예쁘고 아름다운 것들이 눈길을 사로잡는다. 낱개부터 선물 포장용으로도 다양한 마카롱이 준비되어 있다. 페입역에서 72번 버스타고 18분. 퀸역에서 웨스트로 301, 501, 502 스트릿카 타고 13분.

Goods & Provisions

B o n e M a rro w

1124 Queen St E, Toronto, ON M4M 1K8 647.340.1738 / www.goodsandprovisionsrestaurant.com 신의 버터라고 불리는 본 메로는 바삭하게 구운 빵에 발라먹거나, 파슬리 샐러드와 함께 나온다. 맛이 진하고 리치해서 한 조각 정도 다른 것들과 곁들여 먹으면 좋은 애피타이저가 된다. 그 밖에도 Oyster가 유명하고, Pigs tails 등 다양한 음식들이 가득하다. 페입역에서 72번 버스타고 18분. 퀸역에서 웨스트로 301, 501, 502 스트릿카 타고 13분.

B a k l ava

Athena Bakery 598 Danforth Av, Toronto, ON M4K 1R1 416.462.1411 / www.wahsing.ca 그리스에서 인기 많은 바클라바는 버터를 흠뻑 적신 많은 층의 페스츄리와 조미료와 땅콩가루로 이루어져 있고 그 위에 벌꿀 레몬 시럽으로 한층 더 달콤하게 해준다. 너무 달은 걸 싫어하거나 땅콩 알레르기가 있는 사람은 유의해야 한다. 페입에서 걸어서 2분.

Valentino’s Smokin’ Salmon 140 O’CONNOR DR. TORONTO, ON, M4J 2S4 416.425.2177 / www.valentinossmokinsalmon.com 매주 200 파운드 이상의 신선한 연어 외에도 훈제 송어, haddock, Arctic char, red snapper, fluke등 다양한 신선한 생선을 만나 볼 수 있다. 의심의 여지없이 훈제연어가 이 집의 최고 인기 메뉴도 요즘 스시용 연어도 들여놨다고 한다. 페입역에서 25번이나 81번 타고 7분.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

28

smoked salmon

29

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 토론토를

토론토 맛집 탐방

매일 아침 공급되는 신선한 육류를 사용하여 신선하고 부드럽고, 직접 구운 빵을 이용하여 만든 빵가루로 보다 바삭하게, 새기름으로 더욱 깨끗하고 건강하게

토론토 최초 일본 전통 수제 돈카츠

facebook.com/mrtonkatsu 520 Bloor Street W. Toronto, On M5S 1Y3

POINT

토론토 물가 치고는 착한 가격과 맛은 물론이며, 시원하게 뚫려있는 주방이 음식에 대한 믿음을 주는 이곳, ‘미스터 돈카츠’ (Mr. Tonkatsu)

이미, 오픈 한지 얼마 되지 않았지만 일본인들 사이에서는 유명할 정도로 소문이 자자하다. 물론, 한국인 입맛에 맞는 소스와 두툼하고 바삭한 돈카츠는 사랑 그 자체이다. 오랜만에 한국에서 먹었던 느낌 그 맛 그대로 맛있게 먹고 온 ‘미스터 돈카츠’에 관하여 알아보자.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

30

01

02

03

04

05

06

01

02

03

바삭한 오징어링

가라아게

참께와 소스

신선한 재료의 오징어를 사용하여 촉촉함이

한국에서 흔히 먹는 치킨과 비슷하지만 토론토

돈카츠를 맛있게 먹는 방법에 친절하게 나와있는

살아있습니다. 두 가지 소스가 같이 나왔는데

에서는 그 흔한 치킨을 찾기가 쉬운일이 아니라

들깨 갈기, 직접 갈아보는 재미와 함께 돈카츠

특히 붉은 소스는 정말 맛있었어요. 한국 양념

오랜만에 먹은 이 치킨은 정말 맛있었어요.

소스와 잘 어울려 같이 먹는다면 소스의 맛을

치킨 맛이었는데 튀김의 느끼한 맛을 잡아주는

소스 또한 감동이었답니다. 맥주안주로도 아주

한층 더 업그레이드 시켜줍니다.

역할을 톡톡히 하네요.

좋을것 같아요.

04

05

06

샐러드

미스터 돈카츠

치즈

돈까스와 함께 나오는 샐러드는 상큼하게 샐러드

미스터 돈카츠의 대표메뉴로써, 빵가루를 매일

치즈홀릭이라면 꼭 한번 맛봐야할 정도로 진한

와 조화를 잘 이루어냅니다. 드레싱도 일본식

같이 직접 만들어서 입혀 튀긴다더니 정말

치즈의 맛을 느낄 수 있습니다. 특히 치즈가

으로 고소하고 새콤짭조름해 더욱 입맛을 당기게

바삭함이 예사롭지 않았어요. 가라아게를 먹을

듬뿍 들어간 치즈돈가츠 메뉴는 물론이며, 생선

해주네요. 샐러드이외에도 된장국까지 한세트

때는 "아 치킨 없이 이 튀김만 먹어도 먹겠구

/ 치킨 / 비프 / 다양한 종류의 돼지부위를 사용

로 나와 한끼 식사로 든든합니다.

나" 싶었습니다.

한 돈카츠를 만나 볼 수 있습니다.

31

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 여행을

열혈청년의 세계일주

맨발의 용인이가 간다!

2011년 8월, 호주행 비행기에 몸을 싣고 세계일주를 시작한 열혈청년 권용인씨가 직접 쓴 그의 이야기가 CBM 잡지에 연재됩니다. 79만원 으로 시작한 세계일주가 세간에 알려지면서 한국 방송사와 네티즌들의 많은 관심을 받고 있는 용인씨의 이야기를 들어 볼까요?

쿠바는 가난하지만, 행복한 나라였다. 사람들은 불편해도 불평하지 않았고, 느리지만 여유 있었다. 현대와 과거가 공존하며, 공산주의체제지만 자본주의가 확연히 드러나는 기묘한 나라였다.

오세아니아부터 시작 된 여정,

하루하루, 항상 새로운 경험으로 살아있었던 쿠바에서의 3주간의 여행을 짧게 요약하여 정리하려 한다.

아시아와 북미 여행! 많은 사람들과 인연을 맺었고, 동행했다. 다른 사람과 어울리면서 내 자신을 돌아보게 되었다.

그 속에 만난 많은 사람들과

내 강점이 뭔지, 내 단점이 뭔지 한번 더 확인 할 수 있는 기회였다. 비록 말은 통하지 않았지만, 현지인들

새로운 경험!!!

은 너무 순수했다. 그래서 그들과 어울리는데는 어떤 어려움도 없었다. 골목을 거닐다가 야구하는 친구들 을 만나면 같이 배트를 휘둘렀다.

두근두근! 이제 또 다른 감동을 찾아

떠날 시간!

Hola!

Latin America!

휴양을 즐기기도 했다. 사파이어 빛 해변에서 수영도하고, 이것저것 군것질을 하고, 스카이 다이빙도 했다. 체의 정신을 보고듣 고 느낄 수 있었다. 살사와 큐바 음악은 정말 신났다. 쿠바에 부는 한류열풍(이민호 열풍)을 실감했고, 여러가지 신선한 충격과 영감을 받았다. 특히 이번 여행에서 가장 뜻깊었던 것은 가슴아픈 이민사를 간직 한 '애니깽'(1900년대 초 한인 강제이주자)의 후손들을 만난 것이다. 수일에 걸친 수소문 끝에 결국 그들을 찾았고, 그들에게 직접 과거와 현재에 대해 이야기 할 수 있었다. 그 들의 존재가 우리나라의 슬픈 역사 그 자체였다. 그들을 만났을 때 느낀 감정은 그러나 슬픔이 아니었다. 반가움이었다. 그들이 너무 고마웠다. 왜 그런지 모르겠지만, 반갑고... 그리고 그저 고마웠다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

32

해외여행 머 별거 있나, 사람 만나고 이야기 하는거지 머. 스페인어 모르면 나는 처음부터 '벙어리다' 생각 하고 몸뚱아리로 수화하는거지 머. 별거 없다고 생각하면, 문제 될 거 하나도 없 다. 인생 머 있나 함 가보는거지 머!!!

마야문명의 진수인 치첸이샤나 동굴 수 영장 세노테뭐시기

Sky Diving in Cuba

가.. 난 왜이리 안

스카이 다이빙, 버킷리스트 하나 제거

끌리는지 모르겠다. 왠지 모르겠지만, 그 닥 안 끌린다.

In

Cuba

투어 비용이 비싼것도 아니

다. 근데, 딱히 땡기지가 않는다. 안가도 크게 후회할 것 같지 않다. 특별히 같이 가고 싶은 친구를 못 만나면, 걍 패스하자.

쿠바

체의 숨결과 흔적을 따라... 그리고 뜻을 세우다.

마음속에 불편함과 실망감이 자리잡아 씁쓸 한 저녁이다.

3주간의 쿠바여행을 끝마치고, 아쉬움을 뒤로 한채

날씨까지 후덥지근하니, 마음이 참 덥다. 모

멕시코 칸쿤에 도착했다.

두를 만족시킬 수 없다면, 나 자신 만큼은 만족

쿠바에서는 인터넷이 안되니, 오히려 내 시간도 많

하는 삶을 살아야 되는건데... 지켜보는 시선들이

이 가질 수 있어 좋았다.

많아질 수록 불편해진다.

그래도 인터넷 되니까 너무 좋다. 우아아아앙 ㅋ

다른이의 시선을 의식하지 않고 내 마음에 귀를 기울이는

밀린 원피스랑 네이버웹툰도 쫘악 보고, 카우치

것!!! 고거참 어렵다.

서핑도 알아보고, 이것저것 정보검색도 하고, 냐하하하하하하하하하

youtube.com/dirtydancetime

I

facebook.com/mikiyongin

유투브와 페이스북에서 용인이의 이야기를 더 찾아보세요.

33

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 여행을

In

Cancún 멕시코 칸쿤

너무 욕심이 과하면, 아무것도 못하게 된다. 파나마는 육로로 건널 수 없다. 오토바이와 자격증을 좀만 더 알아보고, 답이 안나면 중미를 통째로 건너뛰자. 남미에서부터 시작하여 남미에 조금 더 시간을 투자하는 것도 좋은 방법이 되리라. 시간은 돈!!! 빨리 결정하자. 체게바라를 동경하여 무작정 '오토바이를 타고 라틴 아메리카를 여행하자' 고 결심했지만, 거기엔 문제가 많았다. 대부분의 문제들은 시간과 돈으로 해결 할 수 있지만, 그것만으로 해결 되지 않는게 있으니 그것은 바로 법이다. 그렇다. 나는 서른먹도록 운전면허증이 없다! 국제 운전면허증 뿐만 아니라, 한국 운전면허증도 없다. 차 살일 없을 거 같아서 안 땄는데 그게 이렇게 불편 해질 줄은 몰랐다. 오토바이는 타고 싶은데, 면허증은 없고... 그냥 타면, 국경 통과시나 불시 검문검색을 당할 경우에 곤란한 상황이 벌어질 게 뻔했다. '가짜 면허증을 만들까?'도 심각히 고민해보았다. 그러나 왠지 자격증까지 위조하는 건 양심에 찔렸다. 왠지 나중에 스스로 떳떳치 못 할 것 같았다. 조금 더 시간을 소요할지라도, 멕시코에서 오토바이 면허증을 정식으로 따기로 결심했다. 그러나 인터넷에서는 제대로 된 정보를 구하기가 쉽지 않았다. 집에서 죽치고 있느니 어디든 나가보자는 심정으로 일단 길을 나섰다. 돌아다니다가, 차량 썬팅해주는 가게가 보이길래 무작정 들어갔다.

나 : '세뇨르, 올라 께딸 꼬모에스 따쓰! 나 드라이브 라이센스 필요해' 아저씨 : '@$#^$#^@$%@%@#$????' 나 : '쏘이 꼬레아노, 노 아불라 에스빠뇰. 세뇨르. 아이 완투 겟 어 드라이브 라이센스!!! 모토바이크 부릉부릉!!! 라이센스!!!' 아저씨 : '라이센씨아? , 모토! 부릉 부릉? ' 나 : '씨!!! 씨!!! 라이쎈씨아!!! 부릉부릉 라이센스!!!' 아저씨 : '씨!!! 불라불라 #$%%#^&~ 데레챠, 데레쵸!' 나 : '아~ 오른쪽, 그 담에 우노, 도스 가서 쭉가라꼬?' 아저씨 : '씨~!!! 부릉부릉 라이쎈씨아' 나 : '아저씨 여기 주소 적어줘, 아끼 아끼 어드레스 어드레스' 하면서 펜을 건네니, 친절히 약도와 주소를 알려준다. 나 : '아저씨 그라시아쓰, 챠오' 고맙다고 말하고 나왔지만, 확실치는 않았다. 그래도 일단 그 곳에 도착했다. -_-;; 경찰서였다. 경찰서에 교통과 쯤 되나보다. 에스빠뇰이 안되서 힘들 줄 알았는 데, 경찰 한분이 영어가 유창했다. 나 : 나 오토바이 면허증 따고 싶어. 경찰 : 여기 거주자야? 나 : 아니, 나 한국인인데 관광객임. 경찰 : 그럼 한국 면허증 있어? 나 : 아니 없어. 경찰 : 그러면 안돼. 나 : 왜? 관광객이라서 면허도 못 따는거야? (슬픈 표정 발사)

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

34

경찰 : 한번 알아볼게. 면허증을 따기위해

(잠시 후)

멕시코 경찰서를 들린

경찰 : 30일 가능해

용인이

나 : 안돼. 나 최소 6개월은 필요해. 경찰 : 6개월동안 여기 관광하려고? 나 : 아니, 나 오토바이 타고 브라질 갈거야. 경찰 : 푸하하하. 미쳤군???? 너 멕시코에 얼마나 머물수 있어? 나 : 나는 한국인이라 180일 가능하고, 연장할 수 있어. 경찰 : 알았어. 알아볼게. (잠시 후) 경찰 : 돼! 나 : 응? 경찰 : 너 면허증 받을 수 있다고. 나 : 아 진짜? 오 땡스! 무쵸 그라시아쓰! 나 어떻게 해야 돼? 시험 쳐? 경찰 : 아니. 피검사하고, 주소적고, 니 여권 가져오면 돼. 나 : 그리고 나서는? 경찰 : 그리고 나서, 여기 적힌 금액 내고 페이퍼 작성하고 사진찍고!!! 그리고 면허증 받아가면 돼. 나 : 그러면 시험은 언제 쳐? 경찰 : 시험은 안쳐! 나 : 그러면 이걸로 나 브라질 가도 돼? 경찰 : 장담은 못 하지만, 멕시코 운전면허증 가지고 있으면 남미로 가도 문제 없을거야. 나 : 헐...

돈(발급비용)만 내면 오토바이 운전면허를 딸 수 있다니... 약간 어이없기도 하고... 한편으로는 너무 기쁘다. 이제 오토바이만 사면 된다. 역시 길은 직접 걸어 가봐야지만, 보이는 것 같다. 면허증 때문에 몇 달을 고민해왔는데, 몇 시간만에 순식간에 면허증이 해결 되는 순간이다. 여권을 안들고 가서 오늘은 그냥 돌아오게 됐지만... 내일 운전 면허를 신청해야지 냐항 P.S 아무래도 내가 잘못 안건 아닌가 싶어서 확인해봤더니, 주마다 조금씩 다르긴 해도 테스트가 존재하는 것 같습니다. 외국인이고, 오토바이 면허증이라서 조금 쉬운 것 같기도 합니다. 일단 내일 가서 해봐야 긴지 아닌지 판가름 날거 같아요. 냐하하하 P.S 뇌물이나 부정을 저지르는게 아니라, 발급비용을 내면 원동기면허증을 얻을 수 있다는 것이니 오해 말아주세요;;;

youtube.com/dirtydancetime

I

facebook.com/mikiyongin

유투브와 페이스북에서 용인이의 이야기를 더 찾아보세요.

35

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 여행을

드디어 면허증을 땄다!

다음은, 오토바이 구매다! 오토바이 구매를 앞두고 고심 중이다. 중고 오토바이 구하기가 생각보다 힘들다. 현지인인 카우치 호스트 '척'도 잘 모르고 다른 사람들도 잘 모르는 듯 하다. 생각보다 중고 오토바이 가격도 비싸다. 시간적인 여유나, 서류가 문제가 될 수 있으므로 개인 거래는 삼가하더라도, 오토바이 중고시장을 찾는게 너무 어렵다. 그래서 새 것을 살까 고민 중인데, 제일 저렴한 모델이 다음 두 개 이다.

Suzuki - 100cc / ax100 12500페소(100만원) 분명 공식매장에서 파는 새제품이지만 인터넷 검색결과 한국에서는 팔지도 않 는 오래된 모델이다. 브라질에서 팔 수 있나 여부와 어중간하게 100cc라는게 걸린다.

Italika - 125cc / ft125 13500페소(110만원) 월마트에서 살 수 있다. 제조사가 멕시코 회사인듯 하다.

칸쿤 물가가 너무 비싸서 다른 지역이나 과테말라 같은 나라에서 사야 하나 하는 생각도 들지만... 돈을 아끼면 또 얼마나 아낄 수 있을까? 여기서 못 사면, 다른데 서 살 수 있을까? 어차피 다 잃어도 1천 불인데... / 적은 돈은 아니지만, 그리 큰돈도 아니다. 하루 빨리 칸쿤을 떠나는게 중요하다. 예산이 허락하는 저 두 모델 중에 뭘 택할지 정한뒤, 월요일에는 구입하도록 하자.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

36

37

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 여행을

빅토리아 크레이그다로슈 저택 - Craigdarroch Castle

글, 사진 - 황지나 (현 BC주 관광청 현지 리포터, 캐나다 사진 협회 작가) 밴쿠버 여행 & 음식 & 문화 blog.naver.com/gnrism

빅토리아 섬의 관광지 중의 한 곳인 크레이그다로슈 저택-Craigdarroch Castle을 오늘 소객해 드리겠습니다. 크레이그다로슈 저택은 19세기 초에 만들어진 초호화 저택성입니다. 캐나다 BC주에서는 보기 힘든 캐슬 양식으 로 4층으로 지어졌습니다. 오크나무로 만들어진 87개의 계단과 멋진 스텐인드 글라스로 창문이 장식되 어 있습니다. 39개의 방에는 각기 그 방의 쓰임새에 맞는 가구들이 있습니다. 가구 하나하나가 현재에 쓰여도 손색이 없을 만큼 잘 만들어진 앤틱 예술작 품들입니다. 1차 세계대전 이후에는 군인병원과 빅토리아 대학으로 쓰이다가 1969년에 역사 박물관으로 보수한 후 일반일들의 관람을 받고 있습니다. 이너하버에서 동쪽으로 걸어서 25분거리에 위치해 있으며 다운타운에서 쉽게 찾아 오실 수 있습니다. 또는 Douglas St. 애서 11,14,15,22번 버스를 타고 오실 수도 있습니다.

Admission rates as of January 2014 Adults $13.95 Seniors $12.95 50 Joan Crescent. Victoria. BC 웹사이트 : http://thecastle.ca cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

38

Students $8.95(13+with Valid ID) Children $5.00(6-12)

황지나의 밴쿠버 여행

GN’s VIEW OF VANCOUVER

크레이그다로슈 저택은 스코틀랜드 출신인 로버트 던스뮤어(Robert Dunsmuir)가 세우기 시작한 저택입니다. 그는 채광, 철도 개발, 정치등 다양한 분야에서 활동한 부호로서 빅토리아 시대의 건축 기술과 공예기술로 이 저택을 만들었습니다. 비록 그는 집이 완성되기 전에 사망하였지만 아들인 알렉산더와 제임스 가 완성하였습니다. 아내인 조안은 사망전까지 18년간 이곳에서 직접 살고 그 후, 군인병원과 빅토리아 대학으로 쓰이다가 현재는 역사 박물관으로 운영되고 있습니다. 25000스퀘어피트가 넘는 어마어마한 크기의 저택은 지어질 당시 $500,000에 달하는 가격이었습니다. 그 당시 일반 주택가들의 가격이 $6000 이었으니 그 크기와 화려함을 짐작할 수 있습니다. 지금도 39개의 방에서 아르마딜로의 가죽으로 만든 바구니, 하녀와 소통하기 위해 설치된 인터컵, 사진 감상용 안경, 당구실, 망원경 사람의 머리털과 말의 털로 만들어진 화환 장식등을 통해서 그 당시의 화려한 생활들을 엿볼 수 있습니다. 제일 꼭대기, 타워에 올라가시면 빅토리아 시내가 한 눈에 보이기도 합니다. 크레이그다로슈 저택은 북미에서 빅토리아풍의 스테인드 글래스 창문으로 유명한 곳입니다. 저택 데코 중의 큰 비중을 차지하는 스테인드 글라스는 47개가 있었는데 현재는 32개의 창문이 남아 있습니다. 매년 15만명이 찾아 오는 크레이그다로슈 저택은 현재 비영리 단체가 운영하고 있습니다. 계속해서 복원하는 작업이 이루어지고 있기때문에 많은 기부가 필요하다고 합니다. 가부에 관한 자세한 점은 홈페이지에서 참조 하실 수 있습니다. 빅토리아풍의 성이 도심에 있기 떄문에 1994년도 작인 “ 작은 아씨들 ” 2001년도 작 “캣츠앤 독스” 등 여러 영화 로케이션으로 사용되었습니다. 빅토리아에 가실 때 19세기 부호의 집을 구경하시는 즐거움을 크레이그다로슈 저택에서 느끼 실 수 있을 것 입니다.

39

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 여행을

Summerland Winery 썸머랜드 와이너리 투어 글, 사진 - 황지나 (현 BC주 관광청 현지 리포터, 캐나다 사진 협회 작가) 밴쿠버 여행 & 음식 & 문화 blog.naver.com/gnrism

썸머랜드는 지난호에서 설명 드렸듯이 오카나간 레이크 남단에 위치한 작은 도시입니다. 많은 분들이 아시다시피 오카나간 벨리는 지형적 인 특성으로 와이너리가 많습니다. 비옥한 땅으로 과일이 풍부하게 자라는 곳입니다.

썸머랜드의 북쪽으로는 Peachland라는 도시명이 있을 정도로 복숭아, 체리, 사과 등 다양한 과일들

“Okanagan Wine Festivals” 가 매년 10월경에 열립니다.

이 생산되고 있습니다. 특히나 썸머랜드의 와이너 리들은 미셜힐과 같이 큰 와이너리들은 아니지만

썸머랜드에 있는 와이너리 역시 이 행사에 참여하

각각의 개성들을 가지고 있어 많은 와인 애호가들

게 됩니다. 오늘은 썸머랜드에 있는 주요 와이너

이 찾고 있습니다.

리들을 소개해 드리겠습니다. 썸머랜드에는 10개가 넘는 와이너리가 있으며 우리에게 친밀한 BC주 와인인 Sonoran Estate Winery, Thornhaven Estate, Winery, Sumac Ridge Estate Winery가 있습니다. cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

40

황지나의 밴쿠버 여행

GN’s VIEW OF VANCOUVER

Sumac Ridge Estate Winery 17403 Highway 97 Summerland, BC http://www.sumacridge.com/ Sumac Ridge – 수맥릿지 와이너리는 BC주에 제일 처음 생긴 초창기 와이너리로 1979년에 오픈 하였습니다. 1990년대에는 BC주에 17개의 와이너리밖에 없었지만 현재에는 200개가 넘는 와이너 리와 60가지 넘는 다른 종의 포도들을 지배합니다. 수맥릿지에 있는 수많은 와인들을 테이스팅 해 보기 위해서 직접 방문하실 수 있습니다. 테이스팅룸은 보통 아침 10시부터 저녁 5시 정도까지 운영되며 오전 11시부터 2시까지는 10불에 와이너리 투어와 테이스팅까지 하실 수 있습니다. Unearth라는 이름을 가진 레스토랑에서는 수맥릿지의 와인, 특히 6시가지의 VQA와인들과 어울리는 음식들을 맛보실 수도 있습니다. 이번 “ Okanagan Wine Festivals”에서도 약 35불에 즐기실 수 있도록 마련되어 있습니다. 자세한 점은 오카나간 와인 페스티벌 공식 웹사이트 http://www.thewinefestivals.com에서 알아보실 수 있습니다.

Dirty Laundry Vineyard 7311 Fiske Street Summerland, BC http://www.dirtylandry.ca 더티 라운더리 와이너리는 재밌는 이름과 함께 와이너리 역시 흥미롭게 꾸며져 있어서 관광객 들에게 즐거움을 주는 곳입니다. 가족들이 운영하는 작은 와이너리이지만 오카나간 밸리에서는 가장 오래된 vinifera 포도송이를 가지고 있는 곳입니다. 이 곳에서는 지난호에 설명드린 Kettle Valley 증기 기차가 지나가는 것을 보실 수 있으시고 직접 와인을 만드는 과정도 보실 수 있습니다. 테이스팅룸 근처와 레스토랑에 걸려있는 속옷들이 즐겁게 느껴지는 정겨운 곳입니다.

Thornhaven Estates 6816 Andrew Avenue Summerland, BC http://www.dirtylandry.ca 써언헤븐 와이너리는 1993년에 생긴 신생 와이너리로 유럽풍 건축물이 인상적입니다. 이 곳을 투어하면서 와인을 담그는 포도를 직접 먹어보게 되었는데 그 맛을 잊을 수 없습니다. 신 생 와이너리라 아직 유명하진 않지만 테이스팅룸의 직원들도 친절하고 관심을 갖기에 충분한 와이너리입니다.

41

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

SantaFe Sport

SantaFe Sport

2.4L

2.0T

모델명

SPORT

PRM FWD

PRM AWD

LUXURY

모델명

PRM AWD

SE

LTD

가격

$26,899

$28,799

$30,799

$34,999

가격

$32,999

$36,249

$39,649

엔진형식

2.4L

2.4L

2.4L

2.4L

엔진형식

2.0T

2.0T

2.0T

기름탱크

66L

66L

66L

66L

기름탱크

66L

66L

66L

배기량

2359CC

2359CC

2359CC

2359CC

배기량

1998CC

1998CC

1998CC

연료

GAS

GAS

GAS

GAS

연료

GAS

GAS

GAS

연비(등급)

11.7L/8.7L

11.7L/8.7L

12.5L/9.3L

12.5L/9.3L

연비(등급)

12.9L/9.8L

12.9L/9.8L

12.9L/9.8L

토잉

2200Kg

2200Kg

2300Kg

2300Kg

토잉

2200Kg

2200Kg

2300Kg

최대출력

190/6300RPM 190/6300RPM 190/6300RPM 190/6300RPM

최대출력

264/6000RPM 264/6000RPM 264/6000RPM

최대토크

181lb

181lb

181lb

181lb

최대토크

269lb

269lb

269lb

구동방식

FWD

FWD

AWD

AWD

구동방식

AWD

AWD

AWD

실내

3058L

3058L

3058L

3058L

실내

3058L

3058L

3058L

항상 든든한 친구 처럼

“케니 김” 을 찾아 주세요.

Kenny Kim 케니 김 Assistance Sales Manger

647-996-2077 cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

Downtown Hyundai 416-465-9000 FAX. 416-465-9008 www.downtownhyundai.com TEL.

42

DOWNTOWN

BICC

Birmingham International College Of Canada 온타리오 교육청 승인 정규 사립 고등학교 (BSID#: 668260) 정규학생 99% 대학 진학률!

“입소문의 중요성! BICC 만의 학생관리법! 오는 학생은 있고, 나가는 학생이 없는데는 이유가 있습니다.”

Grade 9-12 Credit Courses English, ESL, Mathematics, Science, Business, Computer Science, Social Science, History, Arts, Korean, Mandarin, IELTS

Day/Night/Full/Part-time/Spring/Summer/Fall/Winter 전원 OCT 자격 소유, 최고 교사진들과 카운셀러들 Most Organized Private School System 1:1 상담관리, Weekly Feedback, 진로상담, Credit Transfer

한국어 상담 : TED LEE (Korea

n counsellor)

TEL:416.481.8866

E-mail : counsellor@bicc-ed www.bicc-edu.com

u.com

진학에 들에게 Ted 선생님이 대학 토론토내 모든 한인 학생 ! 해드립니다. - 아는것이 힘 관한 Free Consulting을

소문의 중요성! 학점 Upgrade의 기회! 입 st Location!

BICC 만의 학생관리법! Be

Yonge st

Eglinton Ave

43

BICC

문의전화 416.481.8866

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 공부를

COLLEGE CLASS PREVIEW

Semester 1 College Communications 2 (ESL) COMM-171 수업방식 : 교과서에 실려있는 에세이 위주로 공부합니다. 한국에서 국어 과목 공부했듯이 작가의 배경, 에세이의 메인 주제, 분위기, 구성 등을 배우는데, 중 간중간에 grammar 수업과 더불어 2명씩 짝지어 한 에세이를 주제로 프레젠테 이션을 합니다. 중간에 reference essay 라고 큰 프로젝트가 있습니다. 1달 정 도의 시간을 갖고 정보에 소스를 책에서 찾아 에세이를 쓰는 것입니다.

Biomedical Engineering

시험 방식 : grammar quiz가 자주 있습니다. 그리고 점수별로 반영이 안된다 고 숙제 안 해가면 나중에 후회합니다. Mid term과 Final exam은 여태껏 배웠 던 에세이들 중 1~2개 정도를 베이스로 나의 의견을 에세이로 쓰는 것이 시험 입니다. 책값 : New_$70 Computer Hardware & Networks ETEC-116 ELECTRONICS 수업방식 : 기본적인 컴퓨터의 역사와 기능을 설명하는 4시간 수업으로 일주 일에 한번 있습니다. 하지면 컴퓨터의 역사와 기능이 워낙 방대한 양이다 보니, 수업을 제대로 듣고 있는 학생이 별로 없습니다. 보통 2시간 동안 컴퓨터를 설 명하고 나머지 2시간 동안 컴퓨터 실험을 합니다. 그리고 한번 빠지게 되면 보 통 교수님들이 make up 실험 test 기회를 잘 주지 않습니다. 시험방식 : 이론적인 시험은 보통 교과서의 각 챕터 끝에 나와 있는 문제들을 조금씩 변형시켜서 문제를 냅니다. 실험 시험은 선생님이 지정해준 실험들만 열심히 외워가시면 문제없습니다. 책값 : New_$60 Electric Circuits 1 ETEC-103-061 SETAS - ELECTRONICS 수업방식 : 교수님마다 다르지만, 저희 교수님은 책 중심으로 수업했습니다. 말 그대로 책에 있는 문제, 예문을 그대로 수업에 사용했습니다. 처음엔 기본적인 V=IR 을 시작으로 series, parallel 저항값 구하기, capacitance를 배웁니다. 시험방식 : 책에 있는 예문과 문제를 열심히 풀면 크게 문제가 될 것은 없는 기 본적인 문제들입니다. 중간에 multisim assignment 라고 주어진 도면을 컴퓨 터 프로그램으로 만들어서 제출하는 것과 과학 관련 기사 읽고 summary 하는 assignment 가 있습니다. 책값 : used_$150(다음 학기에도 사용) Digital Electronics 1 ETEC-102 Medhat Samaan 수업방식 : 이론 수업 2시간과 실험 수업 2시간으로 구성되어 있습니다. 선생님 을 정말 잘 만나야 합니다. 보통 이론수업 1학기에는 로직 게이트들과 Boolean expression, 그리고 qurtas 라는 컴퓨터 프로그램 쓰는 법을 배웁니다. 실기 수 업은 처음엔 브레드보드와 lab kit (실험 도구)들을 사서 주어진 도면을 베이스 로 truth table 작성하는 것이고, 나중에는 qurtas 프로그램으로 주어진 도면을 갖고 truth table 작성하는 것입니다. 실험방식 : 보통 챕터 하나가 끝날 때마다 이론수업에서 그 챕터에 관한 퀴즈가 있고요, 중간고사와 기말고사는 대부분 퀴즈와 비슷하게 나옵니다. 실기실험은 파이널만 보는데 이제껏 배웠던 로직 게이트들 합쳐서 나온 도면을 브레드보드에 만들고 qurtas 프로그램으로 브레드보드에 만든 도면을 만들어 서 똑같은 truth table을 만드는 것입니다. 책값 : used_$168(다음 학기에도 사용)

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

44

Electronics Shop Practices ETEC-101-063 SETAS - ELECTRONICS

Tech Report Writing Tools MS ETEC-104-063 SETAS - ELECTRONICS

수업방식 : 교수님 잘 만나야 합니다. 3시간 수업으로 일주일에 한번 있습니다.

수업방식 : 이 수업은 학교 컴퓨터 사용법, 마이크로워드, 파워포인트, 엑셀의

보통 수업이 실험실에서 이루어지는데 가장 큰 프로젝트가 있고 많은 학생들이

사용법을 가르칩니다.

점수도 잘 못 받고 fail 하는 과목입니다. 보통 Electric Circuits 수업에서 배운

시험방식 : 수학 공식 가득한 레포트를 주고 그 레포트 그대로 주어진 시간 내

내용을 복습하는 듯한 느낌이 듭니다. 하지만 이 과목에서는 기계를 이용해서

에 똑같이 작성하는 것입니다.

저항값, capacitance 값 등을 구하는 방법과 oscilloscope, digital multimeter 같은 기계 사용법을 배웁니다. 그리고 여기서 큰 프로젝트라는 것은 파워서플

Technology Mathematics 2 MATH-170-071 SETAS - MATHEMATICS

라이 만들기입니다. 선생님께서나 직접 전자 가게에 가셔서 파워서플라이 재료

수업방식 : 인수분해와 그래프 그리는 법 등 한국인에게는 아주 쉬운 수업입니다.

를 사와 ($80) 주어진 도면을 가지고 pcb 보드에 디자인하고 납땜하고 최대한

시험방식 : 3개 정도의 단원을 합쳐서 크게 3번의 시험을 보는데, 쉽다고 그냥

효과적인 방법으로 바나나 플러그나 다이오드, 스위치, 퓨즈 등을 디자인해서

막 풀면 생각보다 점수가 낮게 나옵니다.

교수한테 체크 받고 만드는 것입니다. 학기 맨 마지막 주에 제출하는 것이지만

책값 : used_$120 (다음 학기에도 사용)

파워서플라이 재료는 첫주에 삽니다. 시험방식 : 꼬아서 내는 문제는 없습니다. 교과서만 잘 이해하면 됩니다. 책값 : New_$40

Semester 2 C/C++ Programming CTEC-208-

Technology Mathematics 3 MATH-180-

수업방식 : 한 시간 이론 수업과 3시간 컴퓨터 실험 수업으로 구성돼있습니다.

수업방식 : 각각 1시간과 2시간으로 일주일에 두 번 수업이 있습니다. 유리화와

어떻게 c++ 프로그래밍을 처음부터 차근차근 배우는 이론수업과 그 주에 배운

최대 심플한 form으로 만들기, 그리고 그래프 그리기 등을 배웁니다.

이론을 토대로 주어진 과제를 작성해서 검사 맞는 것이 실험수업입니다. 보통

시험방식 : 1학기와 똑같이 각 챕터들이 끝나면 시험을 봅니다.

이론 테스트는 없고 실험 시험이 주를 이룹니다.

책값 : 1학기 책 똑같이 사용

시험방식 : 에러가 잔뜩 난 c++ 레포트를 주고 고쳐서 교수가 원하는 화면을 만 들어 내는 것입니다.

Techy, Society, Ethics and Enviroment 수업방식 : 일주일에 한번, 3시간 수업입니다. 한국에서 배운 도덕 과목이랑 비 Digital Electronics 2 ETEC-122-

슷합니다. 하지만 좀 더 다른 시각에서 사물을 보는 방법이라던가 엔지니어가

수업방식 : 선생님 진짜 중요합니다. 2시간 실기와 2시간 이론수업으로 이루

사회에 이바지할 수 있는 방법등을 가르칩니다.

어져 있습니다. 1학기 때 기초 쉽다고 제대로 공부 안 했다면 고생 많이 합니다.

시험방식 : 간단한 철학적 이론을 배우고 그것을 토대로 나의 생각을 서술하는것.

Dlatch 와 flip flop를 토대로 복잡한 로직 게이트 공부와 타이밍, 그리고 vhdl

책값 : 없음

작성법을 배웁니다. 실기수업은 1학기 때 배운 qurtas 프로그램을 이용해 이론 수업 때 배운 로직 게이트들 작성하는 것입니다. 시험방식 : 매 챕터가 끝날 때 마다 선생님이 직접 만든 시험지로 시험을 봅니

-Lab kit 은 보통 학교에서 추천해주는 전자상가에 가서 삽니다.

다. 보통 직설적인 시험 문제가 아니고 여러 번 꼬아서 냅니다.

Sayal electronic shop, Victoria park ave 라고 구글 맵에 치면 어떻게

책: 1학기 <digital electronic 1> 책을 사용합니다.

가야 하는지 나옵니다.

-실험실에서 모르는 것이 있으면 친구들에게 물어볼 생각 하지 말고 lab

Electric Circuits 2 ETEC-123-062

assistance들에게 물어보시는 게 정말 정확하고 좋습니다.

수업방식 : 2시간 실기와 2시간 이론수업으로 이루어져 있습니다. 교수마다 다

보통 2~3학년들이 co-op term으로 assistance를 하는 것이어서 친구나

르지만, 저희 이론 교수는 책을 거의 사용하지 않고 대부분 summary 노트만

다름 없습니다. 물론 같은 학년 친구들에게 물어보면서 더욱 더 친해질 수

작성해서 칠판에 필기했는데 솔직히 그 서머리만 보고서는 전혀 이해가 가질

도 있지만, assistance들과 친해 지면 정말 많은 이득이 있습니다.

않습니다. 책을 적극적으로 추천하는 바이고, 수업은 capacitance, inductance 등을 보다 자세하게 배웁니다. 실기수업에서는 이론에서 배운 내용을 토대로

-교과서들은 사는 것을 추천합니다. 1학기땐 책이 없어도 어느정도 커버 할

브레드보드를 이용해 circuit을 만들고 osciloscope로 관찰하고 레포트 작성하

수 있지만 2학기때부터는 정말 교과서가 절실합니다. 학교 책방에서 사면

는 수업입니다.

너무 비싸므로 아마존.ca를 추천하고 싶습니다.

시험방식 : 이론 시험은 교과서에 나오는 기본적인 문제들을 조금 더 꼬아서

너무 싸다고 제대로 확인도 않하고 사시면 미국 아마존 사이트로 넘어갔을

문제를 냅니다.

확율이 있으므로 케네디언 달러인지 꼭 확인하세요.

책값 : 1학기 <Electric circuit> 책 똑같이 사용, lab kit ($20)

45

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 공부를 아는 만큼 보인다!

신설 학과를 소개합니다. 오늘은 키치너에 위치한 온타리오 공대 명문 코네스토가 컬리지 신설 학과 소개 해 드리겠습니다. 앞으로 하나의 구호처럼 이야기 되겠지만, 코네스토 가는 공대및 IT 쪽으로 대단히 강한 학교 이며, 코네스토가 공대 학과들은 1967년 설립 이후 지속적으로 발전해 오다가 (물론 대학 전체가 성장하는 가 운 데 에 서 ) , 급기야는 현재의 Doon Campus 보다 큰 규모의 새로운 캠퍼스를 짓고, 공대와 IT 관련 학과들이 이전을 하게 됩니다. 새로운 공대 캠퍼스 로비

이것이 2012년 말의 일입니다.

오늘은 Food Processing 에서 관련하여 신설 개설하고 있는 주요 학과에 대하여 설명 드리도록 하겠습니다. 개설학과는 크게 3가지로 나뉘어 집니다

국제 학생

Program Title

Length

Credentia

Credentia

Food Processing Technician (Co-op)

2

OCD

Cam

Food Processing Techniques

1

OCC

Cam

1

OCGC

Cam

Packaging Engineering Technician

2

OCD

Cam

Packaging Engineering Technician (Optional Co-op)

2

OCD

Cam

N/A

Food Safety and Quality Assurance - Food Processing (Graduate Certificate)

N/A

01. Food Processing Technician

02.Food Safety and Quality Assurance

식품가공 관련한 산업은 크게봐서 장치산업입니다. 즉 식품가공공장에는

식음료산업의 가장 크고도 중요한 특징중의 하나는 “사람이 먹는것”을 다루

Conveyor로 연결된 수많은 설비들이 일관적으로 움직여서, 식품의 원료부터

는 것이기 때문에, 보건과 안전이 특히 중요합니다. 그러므로 식품공장은

완제품까지가 (대부분) 하나의 라인으로 움직입니다. 따라서 라인에 있는

수많은 보건및 식품안전에 관한 법규, 표준및 절차등을 준수해야 합니다.

설비나 기계가 하나라도 고장이 나거나 이상작동을 하게되면, 라인 전체가

물론 출하되는 제품에 대한 품질관리 또한 그 어느 산업분야보다 철저해야

스톱되게 되므로, 이때부터 고장난 부분이 수리되어 다시 작동할때까지는

합니다. 이러한 식품공업에 필요한 품질관리 기술자를 양성하는 학과입니다.

그 라인에서 일하는 작업자들은 일을 못하고 쉬고 있는 상태가 되므로, 공장

03.Package Engineering Technician

전체로서는 큰 손해가 됩니다. 그러므로 이러한 생산라인에는 그 설비나 기계들이 고장나지 않도록 점검하고, 관리하고 또한 문제 발생시에는 이것을 최단시간내에 복구시킬수 있는 기술인력이 항상 필요하게 되고, 이런 인력은

식품공장의 최종공정은 포장 및 출하입니다. 각종 재료 (종이, 유리, 플라스틱,

공장입장에서 봤을때 대단히 중요한 인력입니다.

카드보드 ...)를 이용해서 가장 합리적이고 효율적인 포장 방법을 정하고, 이

이러한 기술 인력이 Food Processing Technician 입니다.

에 필요한 설계/ 디자인등을 하는 전문가를 양성합니다.

Conestoga 에는 유일하게 Pilot Plant 에 최신의 식품가공설비가 구비되어 있기 때문에, 교육과정에서 학생들이 현장에서의 상황을 그대로 재현해서 실습/훈련을 받을 수 있기때문에 유능한 기술인력을 배출해 낼 수 있습니다. <자료 제공 : 김철 kfe9187@hotmail.com> cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

46

캐나다 대학 생활 ESC에서 가벼운 첫 걸음을 시작하세요!

University College Academic Pathway (UCTP)

Setting the New Standard in English language education.

12 week program - ESC UCAP admission 75% or higher / or TOEFL 69+ or IELTS 5.5+

University College Academic Preparation(UCTP Prep)

University / College Transfer Program은 캐나다 및 미국에서 대학

Minimum ESC level7 / 4 weeks or 8 weeks

진학을 계획하고 있는 학생들을 위한 대학 연계 프로그램입니다. 이

ESL for Health Care

프로그램은 Advance 레벨의 프로그램이며, 대학교 진학 후

Minimum ESE level 7 / 12 weeks

절대적으로 필요한 Skill에 중점을 두고 진행됩니다. UCTP

IELTS / iBT TOEFL Minimum ESE level 7 / 4 weeks or 8 weeks

프로그램에서는 Advanced Grammar Applications, Academic

Focus on Writing

Presentation Skills, Academic Writing Skills, Seminar Participa-

Minimum ESE level 7 / 8 weeks

tion Skills을 향상시키게 됩니다.

Focus on Speaking Program (FOS) Minimum ESE level 3

※ UCTP로 지원하실 수 있는 대학교는 아래와 같습니다.

www.esc-toronto.com 79 St. Clair Ave. E. Suite 202.

Toronto. ON. CANADA M4T 1M6 Tel. 416-686-1596 Fax. 416-686-7960 Email. info@esc-toronto.com 47

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 공부를

학교탐방

Connect with Canada

Connect with English

Connect with your Future

커넥은 가장 진보적인 학교로 패션과 음악, 영화의

커넥은 현지 캐네디언과 실제 생활에서 바로 소통

커넥의 모든 수업은 아이패드를 이용하여 진행됩

중심지인 토론토 다운타운에 위치해 있습니다. 토

할 수 있는 현실적이고 유용한 영어를 교육합니다.

니다. 아이패드 수업 방식을 도입한 북미 최초의

론토는 세계적으로 손꼽히는 안전하고 혁신적인

자연스러운 대화 능력 향상에 중점을 두고 있어 모

학교로서 모든 커리큘럼과 환경들이 선진화되어

도시이며 다양한 문화와 인종이 잘 어울려 지내는

든 수업은 스피킹 교육을 기본 바탕으로 진행됩니

있습니다. 학생들은 커넥에서 영어뿐만 아니라 미

곳입니다. 또한, 세계적으로 유명한 나이아가라 폭

다. 자유롭고 활동적인 커넥의 학생들은 서로 잘

래에 큰 자산이 되는 iPad의 다양한 기능들을 배

포, 캐나다의 수도 오타와, 몬트리올 그리고 퀘벡

어울려 함께 성장해 나아갑니다. 학생들은 커넥에

우게 됩니다.

과도 가까운 거리에 있습니다. 커넥과 함께 넓은

서 배운 풍부한 문법과 어휘를 바탕으로 영화, 팟

세상을 경험하세요.

캐스트 및 블로그 등을 제작하기도 합니다. 커넥에 서 배운 영어로 세상을 사로잡는 재미있고 유익한 것들을 만들 수 있습니다.

About Programs ❶ Semi-intensive Program

수업입니다.

General English Plus 일반영어 플러스:

기존보다 강화된 Semi-intensive 코스는

Real English 실전 로컬 영어:

Grammar + Conversation + Elective

영어의 다양한 부분을 경험하고 학습하기에

Conversation + Idioms 다양한 영화(Ted,

여러 가지 선택과목을 자유롭게 수강할 수 있어

적합한 프로그램으로 총 8단계의 레벨로

Saving Mr. Bank, The Internship, Sex and the

다양한 방면에서 영어실력을 향상시킬 수 있도록

구성되어있습니다.

City 등)를 통하여 다양한 상황 속에서 사용되는

도와줍니다.

General English 일반영어:

리얼한 영어를 학습합니다. 회화 수업과 병해하게

Intensive Conversation Plus 집중 회화 플러스:

Grammar + Conversation

되는 리얼 잉글리쉬 프로그램은 학생이 실제로

Pronunciation + Conversation + Listening

영어공부를 처음 시작하기에 가장 적합하고

캐나다에서 혼자 살아남을 수 있도록 캐쥬얼하고

콩글리쉬 악센트를 없애고 원어민 발음과 듣기

훌륭한 커리큘럼 입니다.

실용적인 영어의 모든 것을 다룹니다.

능력을 향상시키는데 가장 큰 목적을 두고

Intensive Conversation 집중 회화: Pronunciation + Conversation or Listening

있는 프로그램입니다. 다양한 상황 속에서도 ❷ Intensive Program

자연스럽게 듣고 말할 수 있도록 훈련하며

+ Conversation 말하기 능력 향상에 중점을

Intensive 코스는 커넥에서 가장 집중적이고

영어식으로 생각하고 말할 수 있는 능력을 키우게

두고 있으며, 발음과 회화 또는 듣기와 회화 둘

심도 있게 진행되는 심화과정 프로그램 입니다.

됩니다.

중 하나를 선택하여 수강할 수 있습니다. 자신의

영어공부에 남다른 목적과 목표가 있는 학생에게

*Electives 선택과목: Pronunciation, Listening,

취약부분을 중점적으로 향상시킬 수 있는 맞춤형

적합합니다.

Idioms, Academic Writing, TOEIC

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

48

2015 Digital Book Award Winner - Study It 커넥의 디지털 교재 Study It은 뉴욕에서 열린 2015 Digital Book Award에서 아카데믹 부문 가장 좋은 디지털 교재로 선정되었습니다. 전 세계에서 총 15개 부문 10,000여개의 후보들과 경쟁하여 당당히 1등을 하였습니다. “쉽고 재미있게 영어공부를 할 수 있도록 만들어진 새롭고 흥미로운 교재” 라는 심사위원들의 평이 있었습니다.

Students Feedback 박혜진 학생

이재희 학생

처음에 Connect School을 선택한 이유도 아이패드를

저는 iPad와 iBooks를 이용하여 수업하는 방식에 대해 매우 긍정적으로 생각

활용한 수업 방식 때문이었습니다. 자칫 재미없고 지

합니다. 솔직히 저는 원래 iPad 사용자는 아니였지만, 이러한 수업방식이 매

루해질 수 있는 어학연수 생활을 보다 색다르게 남다

우 독특하고 신선하다고 생각하여 학원을 등록 하였습니다. 그리고 지금 수업

른 차별전략을 세워 학생들의 흥미를 높이고 교육의

을 다 들어보니, 장점으로는 모든 수업들이 진부하지 않고 활동적으로 참여할

질도 높인것 같습니다.

수 있다는 점입니다. iPad를 이용하다보니 여러가지 app을 이용하여 간단한

동영상을 찍어 같이 피드백하고 무엇보다 책값도 아

녹음 외에 동영상을 만들기도 하고 사진을 이용하여 카툰을 만들어 보기도 하

끼고 재밌게 공부할 수 있는 iBook 시스템도 좋았어요. Connect만의 색다른

고 여러가지 다양한 활동을 통해 수업에 재미있게 참여할 수 있었습니다. 그

전략을 가지고 있다는 점을 널리 알렸으면 좋겠어요. 다만 많이 사용하는 앱

리고 Study it은 한번 구매하면 계속 업데이트가 되기 때문에 그 점이 가장 장

(iMovie 등)에 대해서 오리엔테이션때 미리 교육을 해주시면 학생들이 보다

점인 것 같습니다. 단점으로는 iPad에 익숙하지 않은 학생들을 위한 배려차원

쉽게 처음 수업에 잘 적응할 것 같습니다.

으로 알려주는 액티비티가 있으면 참 효과적일 것 같습니다.

선생님들과의 친밀감이 다른 학원보다 우월한 것 같습니다. 항상 즐거운 분위

커넥트의 분위기는 확실히 다른 학원들과는 비교 됩니다. 우선 한국같은 상하

기에서 수업이 진행되도록 선생님들이 노력해 주시고, 원장님도 학원 분위기

관계가 확실한 수업방식에서 공부하다가 커넥트에 처음 왔었을 때 선생님과

가 밝아지는데 가장 큰 몫을 하는 것 같습니다.

학생들의 관계가 아주 가깝고 친밀한 것을 보고 놀랐습니다. 그리고 커넥트의

ACP 클래스도 확실히 영어실력을 늘려주는데 도움이 많이 되었습니다. 캐나

가장 큰 장점 중 하나는 모두가 서로를 안다는 점입니다. 학생들 뿐만 아니라

다 오자마자 이 학원을 알았으면 Smart Serve도 따고 Resume도 도움을 많

선생님들까지 이러한 편한 분위기 탓에 처음보는 사이일지라도 서로에게 다

이 받았을 것 같은데 워홀생활 후반에 와서 아쉽습니다. 감사합니다.

가가기 쉬워 금방 친구를 만들 수 있다는 점입니다. 또한 다양한 액티비티로 인해 토론토에서의 경험을 풍부하게 만들 수 있었습니다.

❸ Diploma Program

ACP (Advanced Communication and

교육이 진행되는 한국과는 달리, 북미의 학생들은

레벨 7부터 수강 가능한 디플로마 프로그램으로

Presentation Skills)

친구들과 프로젝트를 진행하고 선생님과 토론을

총 8주 과정 입니다. (자세한 수강 자격 조건은

대학교 영어 수준을 목표로 하는 ACP 과정은 총

하며 학문적인 내용뿐 아니라 사회화를 위한

홈페이지 참조)

8개의 심도 있는 주제를 바탕으로 프로젝트를

많은 요소들을 그룹 워킹을 통해 배우게 됩니다.

Business English Diploma

진행하며 고급 수준의 대화와 프레젠테이션

커넥은 바로 국제 학생들이 이러한 교육 문화에

오디오와 비디오 액티비티가 포함되어 있는

스킬을 향상시켜 줍니다. ACP의 수업은 실제

잘 적응하고 성공적인 학교생활을 할 수 있도록

디지털 교재 Study it! Business English

대학 혹은 컬리지의 수업과 매우 흡사하게

하는데 모든 노력을 최선으로 기울이고 있습니다.

시리즈를 사용합니다. 다양한 케이스스터디와

진행됩니다. 선생님의 일방적인 수업이 아닌

비즈니스 용어의 최신 내용을 무료로 업데이트

선생님과 학생들이 서로 이야기를 주고받으며

받으며 졸업 후에도 유익하게 사용하실 수

듣기와 스피킹이 더욱 자연스러워집니다.

디플로마와 워킹 경험을 모두 쌓을 수 있는 코업

있습니다. 특히 캐나다 대학에서 비즈니스를

또한 자신의 의견을 뒷받침해 줄 수 있는

프로그램입니다. 커넥에서 영어 공부를 마치고

공부하고 직장생활을 계획하고 있는 학생들에게

어휘와 스피킹 실력이 향상되어 보다 수준

IBT 컬리지의 디플로마 프로그램을 수료 후

유익하며 더 나아가 미래에 사업을 운영하게

높은 영어를 구사할 수 있게 됩니다. 한국과

디플로마 기간만큼 캐네디언 회사에서 코업을 할

되었을 때에도 좋은 밑거름이 되어 주는

북미의 교육방식의 가장 큰 차이점은 바로 그룹

수 있습니다.

실제적으로 유용한 프로그램입니다.

워크입니다. 선생님의 일방적인 가르침을 통해 49

❹ Work+Study Program

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 생활을

일광 절약 시간제(DST)를 알고 계신가요? 미국식으로는 Daylight Saving Time, 영국식으로는 Summer Time 이라고 불리는 일광 절약 시간에 관하여 확실하게 알아보고 미리, 준비를 해볼까요? 일광절약시간제(daylight saving time) 너무 햇갈려요. 한국에서도 일광절약시간제(DST)를 실행한적이 있었답니다. 물론, 불편하다는 가장 큰 이유때문에 폐지가 되었지만 요즘에는 핸드폰등의 GPS를 가지고 있는 기기라면 자동적으로 DST가 적용되어 큰 불편함을 느끼지 못하지만, 벽시계와 같은 아날로그 DAYLIGHT TSAVING TIME

시계들은 여전히 직접 바꿔야 한답니다.

캐나다 토론토에서 적용되는 일광절약시간제(DST) 일광절약시간(daylight saving time) 어떻게? 왜? 시작하게 되었을까요?

14년 11월 1일, 일광절약시간제

일광절약시간은 미국의 B.프랭클린이

(Daylight Saving Time)가 끝나는

주장하였으나 시행되지 못하여, 영국의

날 일요일 새벽 2:00에서 새벽 1:00

윌리엄 월릿이 1907년 "일광의 낭비"에서

로 시간이 변경된걸 확인할 수 있었

서머타임제를 적극 주장하였다. 서머타임

던 채팅방(스마트폰은 자동으로

을 실시하면 그만큼 일을 일찍 시작하게

DST가 적용되어 시간

되고, 일찍 잠을 자게 되어 등화를 절약할

이 변경된다)

수 있는 경제적 이유와 신선한 공기와 일광

2015년 3월 8일 - Daylight Saving Time 시작

을 장시간 쪼이게 되어 건강도 증진된다는

3월 8일 일요일 2:00AM 에서 3:00AM 로 시간이 변경

이유를 내세워 일광절약 법안을 의회에

(한국과의 시차는 13시간)

제출하였으나 부결되었다. 제1차 세계대전 중 독일에서 처음으로 서머타임이 채택되었으며, 그후 유럽 의 여러 나라가 이를 사용하기 시작하였 다. 그러나 일상생활이나 학술적인 면에서 불편하고 혼란을 초래한다 하여 채택을 중단한 국가들이 많았다. 미국과 캐나다는 2007년부터 3월의 두 번째 일요일의 오전 2시에 시작하여 각 시간대의 지역 시간 기준으로 11월 첫 일 요일 오전 2시에 해제하도록 바뀌었다.

2015년 11월 1일 - Daylight Saving Time 종료 11월 1일 일요일 2:00AM 에서 1:00AM 로 시간이 변경

더 자세한 사항은 http://www.timeanddate.com 에서 할 수 있어요. cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

50

(한국과의 시차는 14시간)

토론토의 전기요금

시간대별로 전기요금이 다르다는거 알고 계신가요?

TOU(Time-Of-Use) 온타리오 에너지 조합에서 만든 시스템으로 시간대별 요금을 적용하여, 스마트 미터기를 이용하는 방법 입니다. 겨울시즌, 여름시즌, 주말&공휴일 요금으로 나눠져 있습니다.

OFF FEAK 시간에 맞춰서 세탁기 및 건조기등을 사용 하시면 하이드로 비용을 절감 할수 있습니다.

겨울철 전기요금 (11월 1일 ~ 4월 30일) On-Peak 13.5 cents/kWh 7am-11am/5pm-7pm

가장 높은 전기요금 구간 14 cents/kWh

Mid-Peak 11.2 cents/kWh 11am-17pm

기본 전기요금 구간

Off-Peak 7.5 cents/kWh

11.4 cents/kWh

가장 낮은 전기요금 구간 7.7 cents/kWh

저녁 7시 부터 오전 7시까지 가장 저렴한 시간 입니다.

여름철 전기요금 (5월 1일 ~ 10월 31일)

가장 높은 전기요금 구간 14 cents/kWh

On-Peak 13.5 cents/kWh 11am-17pm Mid-Peak 11.2 cents/kWh 7am-11am/5pm-7pm Off-Peak 7.5 cents/kWh 7pm-7am

기본 전기요금 구간 11.4 cents/kWh

가장 낮은 전기요금 구간 7.7 cents/kWh

저녁 7시 부터 오전 7시까지 가장 저렴한 시간 입니다.

주말 및 공휴일 전기요금 (전체기간) Off-Peak 7.5 cents/kWh 24hours

가장 낮은 전기요금 구간 7.7 cents/kWh

24시간 어느 시간이나 가장 저렴한 시간 입니다.

51

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 생활을

LEEK { 소화를 돕고 장내 환경을 개선하는 건강한 채소 “ 릭 ”

릭(LEEK)은 힐링푸드라 불리우는 양파종류의 채소로 겉보기에는 대파와 비슷하지만, 훨씬 굵고 질기다. 쪽파(Green Onion)보다는 매운맛이 덜하고 양파같이 달큰한 맛이 있다. 보통 하얀부분을 요리해서 먹고, 녹색부분은 많이 질기기 때문에 육수를 내거나 잡냄새를 잡는데 사용된다. 하지만, 대파 만큼 시원한 맛이 없는게 특징이다.

비타민 A, C, K, 철분, 엽산등이 풍부하며 릭에 들어있는 이눌린(inulin) 성분 은 수용성 식이섬유로서 소화를 돕고 장내 환경을 개선하는데 도움이 된다. 그래서 당뇨와 다이어트에 탁월하다고 전해진다. 현지마트 어딜가나 쉽게 구할 수 있으며, 개당 1불내외이다. 구매후 냉장보관하면 1-2주까지 유지 가능하여 쪽파보다 보관기간이 길다.

New Food Guide

현지 마트에서 쉽게 구해 상차리기

쪽파보다 면적이 넓기 때문에 가늘게 채를 썰어 무침이나 샐러드로 사용하기

대파같지만 양파같이 달큰한

좋다. 손질시 하얀부분까지 흙이 많이 끼어있기 떄문에 안쪽까지 여러번

릭(LEEK)을 소개합니다.

담궈 매운맛을 좀 빼주면 더 아삭한 릭을 맛볼 수 있다. 너무 오래 물에 담궈

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

흐르는 물에 꼼꼼히 씻어주는게 중요하다. 채썬 릭은 차가운 물에 10분정도

놓으면 좋은 영양소가 빠질 수 있기에 주의 하자.

52

간단하게 릭 맛보기 1 - 릭포테이토 스프 (Leek Potato Soup) 1. 깨끗하게 손질한 릭과 감자를 작게 다진다.

2. 냄비에 버터를 두르고 감자가 투명해 질때까지 볶는다.

3. 치킨스톡이나 채소스톡을 넣고 끓인다.

4. 믹서에 넣고 갈거나, 핸드믹서로 내용물을 곱게 간다.

5. 취향것 생크림을 더하고 끓여준다.

6. 크루통등 가니쉬를 곁들여 나간다. 간단하게 슬라이스 치즈를 더해 끓여주면 맛의 풍미가 한층 더해진다.TIP!

간단하게 릭 맛보기 2 - 릭으로 파절이 따라하기 1. 깨끗하게 손질한 릭을 얇게 채썬다.

2. 찬물에 행궈 매운맛을 줄인다.

3. 양념장을 만든다. (식초 1 큰술, 고춧가루 1 큰술, 설탕 1 큰술, 매실액 1 큰술, 간장 1 큰술, 참기름 1큰술) 4. 물기를 뺀 파채를 양념장에 버무린다.

5. 위에 통깨를 올려 마무리한다. 릭이 워낙 크기 때문에 반으로 갈라 넓게 펴주면 채를 썰기 수월하다.

간단하게 릭 맛보기 3 - 릭 프리타타 (Leek Frittata) 1. 깨끗하게 손질한 릭과 자투리채소, 원하는 햄이나 고기를 넣고 볶는다.

2. 계란에 알끈을 제거하고 생크림을 넣어 잘 풀어준다.

3. 오븐용기에 볶은 재료를 넣고 계란물을 붓고 오븐을 375F로 예열한다.

4. 오븐에서 20분간 익혀준다.

5. 오븐에서 꺼내 한김 식혀 먹기좋게 자른다. 오븐마다 화력이 다르니 주의하고, 팬에 약한불로 익혀도 된다.

53

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

즐기다 인생을

세계최초 셀픽 교재를 만든 해럴드어학원 말킴 원장

Q. 어떻게해서 CELPIP 시험 학습서를 개발하고 출판하게되 었는가? 캐나다에서 영주권, 시민권 시험 응시자들을 위한 전문적인 영어 프로그램 을 개척하고 운영하면서 다양한 학습 교재를 만들어왔고 또한 영어 학습에

Q. 헤럴드어학원 말킴원장이 이번에 캐나다 최초로 CELPIP

필요한 스마트폰 어플들을 개발을 해왔습니다. 2012년에 영주권 신청을위

학습서를 출시했다고 들었습니다.

해서 IELTS 수업을 듣고 있던 저희 학원 수강생들중 몇 몇 분이 새롭게 대두 되고 있었던 CELPIP이라는 시험에 관심을 가지게되었고 그래서 CELPIP

캐나다에서 영주권 시민권 응시자들을 위한 영어 전문과정을 개척하고

시험 준비과정을 개설해 주기를 원했었습니다. 우선은 이 시험의 특징이

수많은 합격자를 내온 헤럴드 어학원에서 CELPIP 준비를위한 세계 최초

어떠한지를 먼저 알아야해서 저를 포함한 학원 스탭들이 CELPIP시 험 에

의 학습서를 출판하였습니다. 학습자료의 태부족 때문에 또한 marking

응시를해서 여러번 시험을 치뤄봤고 또한 주관사가 내놓은 샘플 시험 문

criteria(평가지침)가 정확히 공개되지 않아서 많은 약점을 지니고 있었던

제들도 분석을 했었습니다. 또한 정확한 Marking Criteria(시험 평가 기준)

시험인 CELPIP을 온전히 준비할 수 있도록 지난 3년동안 헤럴드어학원에

를 알기위해서 시험 주관사에 여러차례 평가 기준에 관한 자료와 학습 자료

서는 꾸준히 교재 개발을위해 힘써왔습니다.

를 요청하는 이메일을 보냈으나 번번히 샘플 문제를 보고 판단하라는 형식

그 결과 CELPIP Preparation_Speaking(ISBN : 978-89-966646-8-0),

적인 답변만을 들어왔습니다. 비록 수강을 원하는 학생들은 몇 몇 있었으나

그리고 CELPIP Preparation_Listening(ISBN : 978-89-966646-8-1)

강의할 수 있는 자료가 절대적으로 부족했었던 상황이었습니다.

교재를 세계 최초로 출판 등록하 였고 초판을 출간하였습니다. 시장 추이를

어쩔 수 없이 주관사가 내어놓은 몇회 안되는 문제를 분석해서 일부 학생들

보면서 곧 Amazon과 iBook Store를 통해서 일반에도 판매할 계획입니다.

에게 강의를 했었습니다. 하지만 그 자료만으로는 역부족이었죠. 단기간 강 의를 하면서도 마음속으로는 이렇게 강의를해서 수강생들로 하여금 시험을 치도록 하는것은 강사의 양심으로 할 수 있는 일은 아니라 여겼습니다.

Q. CELPIP이라는 이름이 일반인에게는 생소한데 어떤 시험

그래서 시간이 오래 걸리더라도 올바른 학습서를 먼저 개발한 후에 강의를

인지 설명을 부탁드린다.

지속해야 겠다는 결정을하고 오랜 시간 자료를 수집하고 문제들을 분석했 습니다. 사실 하나의 교재를 만든다는 것이, 특히나 이전에 나온 기준서가

CELPIP이라는 시험은 밴쿠버에 위치한 University of British Columbia

전혀없는 상태에서 가장 앞서서 교재를 만든다는 것이 지리하고도 힘든 작

대학교 산하 기관인 Paragon에서 주관하는 영어 공인 시험으로 캐나다에서

업입니다. 우선은 교재에 사용될 지문들의 테마를 결정하고 그 테마에 맞는

만 시행되어지고 있는 시험입니다. IELTS와 같이 캐나다로의 영주권 시민권

article을 쓴다는 것이 험난한 작업입니다.

신청시 영어 점수를 제출하기 위한 시험인 General 시험과 BC주 일부

글의 저작권을 침해하지 않기 위해서 대부분의 글들을 스스로 쓰거나 발

대학교 입학시 Academic 영어 능력 점수 제출을 위한 Academic 시험으로

췌해 오더라도 저작권자의 허락을 구하고 그만한 금액을 지불해야합니다.

나뉘어져있습니다. 현재는 캐나다에서만 시행이되어지고 캐나다에서만

그렇게 확보한 지문을 가지고 문제를 만들고, CELPIP Listening, CELPIP

인정이되고 있는 시험입니다.

Speaking의 경우 문제에 사용될 지문들을 스튜디오 작업을 통해서 모두 녹 음하고 편집해야합니다. 그러다보니 사실 학습서 개발을 결정하고 준비해서

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

54

출판하는데까지 거의 3년이라는 시간이 걸린것입니다. 힘든 일이 많았지만

문제를 풀어보면 오답을 내기가 상당히 쉽습니다. 이런 유형의 문제에 약점

주관사가 내놓은 샘플 문제를 제외하고 세계 최초의 CELPIP 학습서를 만들

을 보이는 학생들의 경우 더욱 낭패가 되겠죠. 셋째, 셀핍은 Computer로 시

어냈다는 자부심이 아주 큽니다. CELPIP을 준비해왔던 수강생들이 대부분

험을 치릅니다. 영문 키보딩이 약한 분들에게는 Writing에서 치명적인 약점

자료 부족으로 학습에 장애가 많았고 전혀 준비가 되지 않은 “자칭 CELPIP

이 될 수 있습니다. 반면에 IELTS는 글을 손으로 쓰는 Paper based입니다.

강사”들의 말에 현혹되기도 했습니다. 이제는 미약하나마 체계적으로 시험

넷째, 셀핍 스피킹도 컴퓨터에 대고 정해진 시간에 혼자서 말을 해야합니다.

을 준비할 수 있는 길이 열렸습니다.

응대하는 사람이있는 IELTS에 비해서 자신의 실력을 발휘하기가 쉽지 않습 니다. 다섯째, CELPIP의 경우 역사가 짧다보니까 기출문제가 전혀 노출되어 있지 않습니다.

Q. 교재를 개발하면서 중단위기가 한번 있었다고 들었다.

주관사의 홈페이지에 가보면 기출문제의 유통을 아주 엄격하게 경고하고 있 습니다. IELTS의 경우 문제 은행식의 기출문제와 시험후기를 통해서 출제될

네, 그렇습니다. 사실 2014년 중반에 교재를 출시하는것이 처음의 개발 계

문제에대한 예측이 수월합니다. 이러한 이유때문에 셀핍을 준비하더라도 점

획이었습니다. 그런데 2014년 4월 1일날 CELPIP 시험의 내용이 그전과 완

수가 나오지 않을때를 대비해서 반드시 아이엘츠와 병행해서 준비하고 학습

전히 바뀌게되었습니다. 레터를 두개 작성하던 Writing은 IELTS처럼 레터

하셔야합니다.

와 에세이를 쓰는 것으로 변경되었고, Listening의 경우 시험 유형이 변경되 었고 스피킹과 리딩은 포맷은 같지만 일부 내용이 수정되었습니다. 그러한

Q. 앞으로의 계획을 말해달라.

변화때문에 교재를 다시 수정해야하는 상황이 되어서 출시가 늦어지게 되었 습니다.

2월달부터 헤럴드어학원에서 CELPIP 준비과정이 재개됩니다. 2월과 3월 에는 CELPIP을 학습할 수 있는 스마트폰 어플과 제가 직접 강의한 셀핍

Q. CELPIP을 공부하더라도 반드시 IELTS와 병행해야된다

스마트폰 어플이 세계 최초로 출시가 되어질 예정입니다. 거의 개발이

고 말했는데 왜 그런가?

완료된 상태입니다.

학생들을 현혹하기위해 일부 튜터들과 강사들이 셀핍이 아이엘츠보다 쉽다 는 말을 하는데 두 시험에 대한 전문적인 지식이없는 사람들의 이야기입니 다. 사실 그렇지 않습니다. 두 시험을 모두 치른 저희 수강생들의 경우를 보 면 양쪽 시험에서 유사한 점수를 받거나 혹은 CELPIP에서 시험 점수가 CLB 단계로 한 단계 낮게 나오는 경우가 대부분입니다. 실제 IELTS 시험을쳐서 원하는 점수가 나오는 경우에 CELPIP을 치면 그 점수가 나오구요 어느 한 쪽에서 점수가 나오지 않는 경우라면 다른 시험 을ㅡ쳐도 역시 점수가 나오지 않습니다. CELPIP을 가장 먼저 강의하고 최초 의 CELPIP 학습서를 출시했지만 사실 저희 수강생들에게는 CELPIP 시험을 준비하더라도 반드시 IELTS와 병행해서 학습을 해야된다고 조언을 합니다.

여러가지 이유가 있지만 몇가지 이유를 대자면, 첫째, CELPIP의 경우 학습 에 필요한 자료가 절대적으로 부족한 상태입니다. 주관사가 내놓은 샘플 테 스트 몇회분과 이번에 제가 개발한 학습서가 공부할 수 있는 유일한 자료들 입니다. 그에 반해 아이엘츠의 경우는 거의 대부분의 기출문제가 노출되어 있습니다. 공부할 수 있는 학습서도 넘쳐날 정도로 많습니다. CELPIP 시험

교재 저자 : Mark NH Kim (헤럴드어학원 말킴 원장)

을쳐서 시험 점수가 나오면 다행이지만 만약 점수가 나오지 않았을때는 학

www.heraldca.com

습할 수 있는 자료가 부족하다는 것이죠. 둘째, 셀핍 문제의 큰 특징이 혼선

mark@heraldca.com 778 387 4394

을 유발하기 위해서 문제를 많이 꼬아놓았습니다. 보기에 쉬워보여도 실제 55

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

Designated School available to issue Student Visa letters

Trial Class 신청하시고 커넥트를 미리 경험해보세요!

d a P i FREE 12주

이상

ad Mini

에게는 iP

든 학생 등록한 모

증정

100% Canadian-owned iPad 와 함께 디지털교재 및수업 새롭고 창의적인 교육스타일 매주 월요일 개강 매일 진행되는 다양한 Activity 캐내디언환경의 다운타운위치 캐나다학생비자위한 공식지정학교

미래를 준비하는 우리의 비전을 믿습니다. 한발 앞서 걷고싶다면 Connect 와 함께하세요!

iPad 와 함께 하는 디지털화된 새로운 교육시스템을 경험해 볼수있으며, 직접 제작된 디지털 교재를 iTunes-App Store를 통해 다운로드 및 학교 수료후에도 꾸준한 업데이트가 가능합니다. 디지털교재는 마치 게임과도 같이 흥미롭고 재미있게 공부할수 있도록 구성되어 있으며, 리스닝파일과 다이로그, 테스팅까지 혼자서도 지루하지 않게 예습 및 복습을 할수있습니다. 매일 제공되는 선생님과 함께하는 다양한 Activity를 통해서 학습외 영어향상에 큰도움을 주며, 다양한 국적의 친구들과 함께 캐나다 생활을 즐길수 있습니다. 시대가 변화하는 만큼 수업 방식도 변해야 한다는 신념으로, Connect School of Languages 은 앞선 교육시스템을 지향합니다.

20 Camden Street, Toronto, Ontario M5V 1V1 T : 416.850.8602 F : 416.850.8601

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

56

Quest Language Studies www.studyquest.net

English. TOEFL. IELTS

APP

(Acadmic Pathway Program) $500 Scholarship will be provided to all APP graduates.

(APP과정 수료시 $500 장학금 지원) Partner Colleges & Universities a. Public Colleges : Seneca, Centennial, Sheridan, Niagara, Algonquin, Conestoga, Confederation, Lambton b. Universities : Saint Mary’s University, Algoma University, University of P.E.I c. Private Colleges : Toronto Film School, Vancouver Film School

Located at.

FOC

(Focus on Communication)

433 Yonge St. Toronto. ON. M5B 1T3 TEL. +1 416-962-2272 FAX. 416-962-1334 Email. jk@studyquest.net Skype. syudyquest www.studyquest.net

1) 무료 Chat Buddy* 프로그램 제공 *Chat Buddy - 캐나다 친구와의 즐거운 만남 / 주 5시간 2) Intensive Communication Class 포함 *정원 3~5명의 집중 회화 수업 포함 3) - 워홀 학생들을 위한 영문 이력서 - 면접 기술 등의 다양한 선택 수업 제공

ES

L.

Bu

sin

ess

. TO

EFL. IELT S. TOEIC. In

57

sh t e rn

i

n pa

d

c et

cbmtoronto.com

.

facebook.com/cbmtor

일자리를 함께하다 이름 : 지정환 전공 (한국/캐나다) : 정보보호공학(항공대 졸)

CBM독자 여러분!

일을 찾고 계신가요?

Graphic Design Media (센테니얼 컬리지 졸) 비자 : Post-Graduation Work Permit (2017.03) 이메일 : kr.arron@gmail.com 경력사항/특이사항 : 프로그래밍 & 웹 디자인

월간 CBM 매거진에서는 다양한 인프라 를 활용하여 능력 있고 열정 넘치는 한인 분들에게 보다 넓은 기회를 제공하기

이름 : 박상현

위해, 매 월 잡지 업데이트등을 통하여 여러분들의 구직 활동을

전공 (한국/캐나다) : Social Studies Education (사회교육)

응원하고 있습니다.

Computer Programming (세네카 컬리지) 비자 : Student and Co-op Workpermit (2016.07) 이메일 : yoyox2@naver.com

컬리지 졸업생 및 워홀러등을 비롯한 다양한 독자 여러분!

경력사항/특이사항 : Co-op Programmer in City of vaughan

지금, cbmtoronto@gmail.com 으로 이력서를 보내주시 고, 우리함께 일자리를 찾아봐요.

이름 : 임경숙 전공 (한국/캐나다) : IT 모바일 유비쿼터스 학과 (졸업)

- 월간 CBM은 여러분들의 꿈을 응원합니다.

비자 : Open Working Permit 이메일 : hannahlim1124@gmail.com 경력사항/특이사항 : Anroid developer & Web developer (한국 경력 3년)

이름 : 박세지 전공 (한국/캐나다) : 가구디자인학과 (졸업) 유아교육학과 (세네카 컬리지 졸) 비자 : Post-Graduation Work Permit (신청 예정) 이메일 : my1004toto@hanmail.net 경력사항/특이사항 : 캐나다 현지 4학기 인턴 실습 수료

이름 : 이영한 전공 (한국/캐나다) : 건설환경시스템공학과(한양대 졸) Civil Engineering Technician (세네카컬리지 졸업예정) 비자 : Study Permit (2015.12) 이메일 : leeyhan216@gmail.com yhlee15@myseneca.ca

이름 : 김상윤 전공 (한국/캐나다) : 회계학과 재학중 (세네카 컬리지) 비자 : Study Permit (2015.07) 이메일 : zzangksy42@nate.com 경력사항/특이사항 : 관련 전공 인턴쉽 희망

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

58

이름 : 박세라

이름 : 이수지

전공 (한국/캐나다) : 식품영양학(단국대 4학년 휴학 중)

전공 (한국/캐나다) : 피부 미용 학과

비자 : Working Holiday visa (2015.10)

비자 : Working Holiday visa (2016.01)

이메일 : serapark.27@gmail.com

이메일 : mylee5525@naver.com

경력사항/특이사항 : 공중위생사 자격증 소지

경력사항/특이사항 : 한국 인턴쉽 및 경럭 (2년)

카페 바리스타 경험 (유)

이름 : 김동관

이름 : 김하은

전공 (한국/캐나다) : 기계공학과 (4년 재학중)

전공 (한국/캐나다) : 항공서비스 학과

비자 : Working Holiday visa (2015.04)

비자 : Working Holiday visa (2015.10)

이메일 : kbd2580@daum.net

이메일 : haeun_9292@daum.net

경력사항/특이사항 : 해당 직종 인턴쉽 6개월 경력

경력사항/특이사항 : 커피숍 및 레스토랑 서버 경력 다수

이름 : 서우종 전공 (한국/캐나다) : 멀티미디어 디자인 (3년 재학 중) 비자 : Working Holiday visa (2015.09) 이메일 : dnwhd85@gmail.com 경력사항/특이사항 : 국내 공모전 입상 다수.

Adobe 프로그램 SKILL (상)

스마트폰 11

4앱

토론토 한인 이라면?!

이름 : 정재훈

이름 : 지정환

필수 앱!!

전공 (한국/캐나다) : 무역학과 졸

전공 (한국/캐나다) : 정보보호공학(항공대 졸)

비자 : Working Holiday visa (2015.11)

Graphic Design Media (센테니얼 컬리지 졸) 할인쿠폰 비자 : Post-Graduation Work Permit (2017.03)

이메일 : jaehung.jung@gmail.com 경력사항/특이사항 : 파트타임 가능, 시간 조정 가능

이메일 : kr.arron@gmail.com

돈 절약하는 할인쿠폰

경력사항/특이사항 : 프로그래밍 & 웹 디자인

무료

사고팔기 이름 : 지정환 구인구직

이름 : 강정훈 전공 (한국/캐나다) : 관광 경영 학과

정보알림

업소정보

전공 (한국/캐나다) : 정보보호공학(항공대 졸)

비자 : Working Holiday visa (2015.04)

Graphic Design Media (센테니얼 컬리지 졸)

이메일 : aakkaa0222@naver.com

비자 : Post-Graduation Work Permit (2017.03) 사고팔기

구인구직

할인쿠폰

핫이벤트

두꺼운 업소록이 핫이벤트 경력사항/특이사항 : 프로그래밍 & 웹 디자인 필요없는 알뜰: 구매 이메일 kr.arron@gmail.com

경력사항/특이사항 : 일본어 구사 가능, 2015년 09월 컬리지 입학 예정

이름 : 이재우

내손안에 이름 : 지정환업소정보

전공 (한국/캐나다) : 영어 영문학, 신문 방송학과 (한국 졸)

전공 (한국/캐나다) : 정보보호공학(항공대 졸)

>

비자 : Working Holiday visa (2015.09)

>

Graphic Design Media (센테니얼 컬리지 졸)

헬로우 토론토

이메일 : jwlee0122@gmail.com

비자 : Post-Graduation Work Permit (2017.03)

경력사항/특이사항 : KT & G 영업 관리직 인턴쉽 6개월 근무

이메일 : kr.arron@gmail.com

경력사항/특이사항 & 웹 디자인 Play 스토어 : 프로그래밍검색 59

cbmtoronto.com

토론토

무료 다운로드 facebook.com/cbmtor

배우다 이민정보를

CEC 이민을 준비하는 분들을 위한 조언 - Express Entry에 대비하여 ┃LMIA의 가능성 캐나다에서 구인 하기 어려운 직종이나 특별한 경력을 필요로 하는 직종이

이 중 Skill Level B이상인 직종에서의 LMO는 50%가 채 되지 않습니다.

아닌 경 우, 대부분의 경우 사실상 LMIA 가 어렵다고 보아야 합니다.

출처: http://www.esdc.gc.ca/eng/jobs/foreign_workers/lmo_statistics/

캐 네 디언, 영주권자, 워크퍼밋 소지자 등을 다 제쳐놓고 외국인 노동자를

annual-skill-level.shtml

고용해야 하는 이유를 충분히 입증한 경우에만 LMIA가 가능하기 때문입니다. 일부에서 자신들의 수수료를 목적으로 LMIA의 필요성을 역설하지만, 대부분

2014년의 경우 공식적인 통계는 아직 발표되지 않았지만, 당시 ESDC 장관인

그 가능성이 낮다는 것을 솔직히 말을 하지 않고 있는 상황입니다.

Jason Kenney의 발표에 의하면 예년과 비교하면 신청 건수가 75% 정도 감소한 것으로 나타났습니다. 이것은 신청 자체가 감소하였다는 것이고,

통계를 보면 2013년 상반기 (6개월 동안)에 104,370건,

실제 발급은 더 까다로워졌을 것이므로 Positive LMIA 발급은 80% 감소하

2012년 202,510건의 positive LMO가 발급되었습니다.

였다고 볼 수 있습니다.

출처 : http://www.esdc.gc.ca/eng/jobs/foreign_workers/lmo_statistics/ annual-lmo-prov.shtml

지금과 같은 상황에서 LMIA 지원을 검토하는 것은 일단 보류하셔야 합니다.

http://www.esdc.gc.ca/eng/jobs/foreign_workers/lmo_statistics/ quarterly-lmo-prov.shtml

┃CEC이민의 가능성 01. 300 점대 커트라인 ┃2015 Levels Plan 2015년의 이민계획을 보면 Economic Class(FSW,FST,CEC,PNP) 이민

Plan

Type

선발 계획 인원은 최대 122,000명입니다. 이는 배우자나 자녀를 포함한 수이

Federal Skilled Workers

므로, 주 신청자의 수는 50% 미만, 즉 최대 6만 건의 ITA를 발급하겠다는 뜻이

(including Federal Skilled

Low

High

47,000

51,000

21,000

23,000

46,000

48,000

Trades)

됩니다.

Economic 이를 다시 12개월로 나누면 한 달에 약 5,000건의 ITA를 발행해야 하는데,

Canadian Experience Class Provincial Nominee

현재까지의 2번의 Draw는 각각 779건밖에 발행하지 않았기 때문에 커트라인이

Program

818점 이상이었던 것입니다. 이제 5,000건 가까이 선발 인원을 늘리면 당연히 http://www.cic.gc.ca/english/department/media/notices/2014-11-06.asp

커트라인이 300점대로 내려갈 것이라고 보입니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

60

02. 정책적인 결정

Job Offer 의 범주에 포함된다는 조항을 삽입하거나, 둘째, 2013년 7월에 중단된 제도-PGWP 소지자가 LMIA 신청했을 때에 광고 노력을 면제해

Express Entry의 도입 취지는 캐나다에 잘 적응할 수 있는 사람들에게 이민

주는 제도-의 재도입 방법도 있을 수 있습니다.

의 우선권을 준다는 것이고, 따라서 이에 가장 부합하는 CEC 신청자에게

다만 빠른 시일 내에 이러한 정책이 결정되기는 어려울 수 있습니다.

유리한 점수 체계가 되어야 함에도 불구하고, FSW에서의 Arranged Job Offer 컨셉을 그대로 Express Entry로 가져오면서, 캐나다에서의 교육과

03. PNP모색

경력이 있는 (게다가 LMIA 면제가 된) PGWP 소유자들이 새로운 워크퍼밋 신청자 (캐나다 교육경험, 워킹 경험이 전혀 없는 신청자) 들과 비교하면 불리

조만간 PGWP이 만료되는 분들인 경우, 위의 1, 2번의 가능성을 기다릴 여유가

해지는 불합리함이 발생하게 되었습니다.

없는 분도 계실 것입니다. 이 경우에는 LMIA를 도전하시기보다는 PNP를 도전 하시는 것이 가능성이 훨씬 높습니다.

이에 대해, 대학들의 인터내셔널 디파트먼트등에서 로비 활동 등의 움직임은

LMIA는 광고 노력 등을 입증하고, 왜 캐내디언이 아닌 외국인 노동자에게

이미 태동하였고, 조만간 정책적인 해결책을 제시하지 않을까 기대되는

일자리를 주어야 하는지를 설득해야 하는 데 비해, PNP의 경우 주어진 조건만

바입니다.

만족하게하면 되고 절차적으로 더 간편하고, 노미네이트 된 후에 (6개월 정도

그 해결책으로는 첫째, PGWP 소유자들이 현재 일하고 있는 경우 Arranged

소요), 워크퍼밋을 신청하여 계속 일하실 수도 있습니다.

< 칼럼 제공: 김용택 법무사 (aipstoronto@gmail.com) >

Affordable Immigration & Paralegal Support

번역, 공증 이민, 비자 소액소송 Paralegal

Joseph Kim Paralegal

Charlene DaSilva

aipstoronto@gmail.com

3F - 550 Yonge St. 61

법무사

김용택

647-896-2573 cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 부동산정보를

신규 분양 콘도 안내 (The College Condominium at Spadina) Team EB 에리카&브랜든과 이진혁 부동산 입니다. 그 두번째 순서로 2016년 완공 예정인 The College Condominium at Spadina를 소개 시켜 드리려고 합니다.

The College 콘도 프로젝트는 주상복합 스타일로서 다운타운의 토론토 대학 (St. George campus)과 인접한 College St. 과 Spadina Ave. 지역에 위치 할 것 입니다. 이번 프로젝트의 빌더, 건축사는 “Tribute Communities” 이며 빌딩 안 과 밖의 디자인은 “Core Architects” 사 에 의해서 완성될 것입니다. The College 콘도 프로젝트의 큰 장점을 말씀 드리자면 바로 토론토 대학이 길 건너에 있다는 점과 여러 Spadina 쪽의 상권과도 인접해 있는 점을 들 수 있 습니다. Spadina Ave.길은 토론토 안의 독특한 상점들이 모여있기로 유명한 Kensington마켓과 북미에서 두 번째로 크다는 차이나 타운이 위치해 있습 니다. 교통수단 또한 Spadina Ave. 와 College St. 의 TTC - Street Car로 다운타운의 그 어디로도 가실수있는 아주 편리한 위치에 지어질 것 입니다. 지도를 보시면 The College 콘도의 정확한 위치를 아시게 될 것입니다.

2016년에 완공이되는 The College의 콘도 프로젝트를 구입하시게 된다면 다운타운에서 직장을 다니시는 분들 또는 토론토 대학을 다니고 있는 학생들 에게는 굉장한 인기를 얻지 않을까 확신 합니다. 자세한 문의는 Team EB 브랜든 (647-292-7178), 에리카 (647-284-1346), 또는 이진혁 부동산 (647-823-8281)로 부탁 드립니다!

Builder: Tribute Communities The College condominium at Spadina -위치: 297 college St. (College & Spadina) -층수: 15층 -분양내역: 1 Bed -> $365,990 ~

1 Bed + Den -> $343,990~

2 Bed -> $446,990~

2 Bed + Den -> $521,990~

3 bed –> $572,990~

-유닛 싸이즈: 452 Sq.ft – 1035 Sq.ft -콘도내 시설: 24Hr 시큐리티, 피트니스, 파티룸, 영화관, 당구장, 자전거 락 커, 게스트 룸, 테라스 입주 예정: Winter/Spring 2016 <칼럼 및 사진 제공: 브랜든 신, 에리카 임, 이진혁 부동산> cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

62

&

63

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 건강정보를 가물가물, 어둑어둑, 눈앞이 캄캄할 땐

눈을 훤하게 밝혀줄 옴니 아이케어 ┃ 아뿔싸! 남일 같지 않다면, 관리하세요!!! 하이스쿨에 다니는 스티븐은 수학에 다재다능한 실력을 보유한 학생입니다. 이번에 큰 시험을 앞두고 만반의 준비를 했습니다. 그리고 시험 당일 아침 일찍 부터 서둘러 버스에 올라탔습니다. 남들보다 먼저 도착해서 시험 준비를 해야지 하고 말이죠. 차에 앉아 예상문제를 스마트폰으로 살펴보던 그. 그런데, 얼마나 갔을까요? 자신이 가려던 시험장소와 반대로 버스는 달리고 있었습니다! 아뿔싸, 그는 요 근래 건조해진 눈 때문에 그만 버스 번호를 잘못 본 거지요. 스티븐은 얼른 버스에 내려서 버스를 옮겨 탔지만, 지각을 하고 말았다는군요. 아~ 이놈에 눈! 눈! 눈! 이 문제였습니다.

┃ 눈이 기억하는, 눈 건강에 좋은 영양제 <옴니 아이케어>

┃ <옴니 아이케어>에는 눈에 필수 성분 빌베리, 포도씨유, 아연이 함유되어 있습니다.

위사연에 ‘어? 이거 내 얘기 아냐?’ 공감한다면 이제 내 눈에도 관심을 가져봅시 다. 눈 뜨는 하루의 시작, 눈 감는 하루의 마지막까지 우리의 눈은 너무 혹사를

2차 세계대전 당시 영국의 야간비행사들이 사물을 뚜렷하게 보기 위해 야생에서

당하고 있습니다. 요즘처럼 스마트폰이 생활필수품이 된 이후 많은 사람들은

자란 빌베리를 섭취했다고 합니다. 어느 군보다 눈의 건강과 시력을 중시하는

시도 때도 없이 작은 핸드폰 화면을 통해 메일을 확인하고, 정보를 습득하고,

공군들에게 사랑받은 빌베리가 <옴니 아이케어>에는 함유되어 있습니다. 또한,

영화와 각종 유튜브를 봅니다. 어디 그뿐입니까? 컴퓨터로 처리해야 하는 일들

빌베리 성분은 당뇨병으로 인한 망막변증위험이 있거나 야맹증이 있는 시력이상

은 일상사 다반사가 된지는 아주 오래입니다. 그러다보니, 눈은 하루도 쉴 날이

환자에게도 처방한다고 합니다. 그리고 아연은 망막의 상피세포에 영향을 주어

없이 사각의 화면에 갇히게 됩니다. 그러니 눈의 피로는 쌓이고, 영양이 충분하

눈의 기능을 유지시켜주는데 탁월한 효능을 지니고 있다고 합니다.

지 않으니, 시력은 날로 쇠퇴합니다. 나이가 들면서 백내장과 노안으로 눈은 점점 더 나빠집니다. 한번 나빠진 눈이 예전의 시력을 회복하는 것은 불가능하다고 하는

┃ <옴니 아이케어>에는 비타민 A, D, E 등이 함유되어 있습니다.

데, 어떤 대책을 세우고 계십니까? 아무리 좋은 안경도, 렌즈도 또한 시력회복 수술

비타민 A가 부족하면 밤에 잘 안 보이는 야맹증과 더불어 안구 건조증, 각막 연화

도 눈을 원상태로 건강하게 만들 수는 없습니다. 하지만 눈이 바라는, 눈이 원하

증 등 많은 질병을 동반합니다. 그래서 비타민 A는 눈뿐만 아니라 건강에도 매우

는, 눈을 위한 건강보조제를 챙겨 먹는 것만으로 눈의 피로와 과로, 노화는 완화

필요한 성분입니다. 그리고 비타민 D. 이 성분이 부족할 경우에는 암부터 심장질

시킬 수 있습니다.

환까지 각종 질병 발생 위험이 높아진다고 합니다. 보통의 경우 비타민 D는 자연 스럽게 밖에서 햇빛으로 방출된 자외선을 통해 인체는 비

그렇다면, 어떤 성분과 어떤 영양제가 소중한 내 눈을 위한 것일까요?

타민 D를 생산하게 하는데 요즘처럼 추운 날씨로 바깥출

┃ 눈이 보배, 이보다 좋을 수 없다! - 눈 건강에 좋은 10가지 복합 성분

입에 제한이 있는 경우는 건강 보조제를 통해 비타민 D를

<옴니 아이케어>에는 순도 높은 루테인과 제아잔틴이 풍부합니다.

섭취하는 것이 좋다고 합니다. 또한, 비타민 E는 지용성 비

루테인은 눈에 꼭 필요한 영양소를 풍부하게 가지고 있습니다. 특히 눈의 망막 중

타민의 한 종류로 강력한 항산화작용을 할 뿐 아니라 노화

심에 있는 황반의 구성성분으로 물체를 알아보고 색을 구별하는 중요한 요소를

를 방지하고, 갱년기 장애를 치료해 눈의 노안을 막는 것

하는 황반색소 밀도를 유지시켜 줍니다. 나이가 들면 황반을 구성하는 색소가 줄

으로 알려져 있습니다.

고 루테인 밀도 역시 낮아져 황반의 색소밀도가 감소되어 시력저하 등 악영향을 미치게 됩니다. 그래서 눈의 필수 영양인 루테인을 복용하여, 눈의 건강을 최적화

이처럼 다양한 영양 성분을 각종 음식에서 섭취하는 것도

시키는 것은 매우 중요합니다. 또한, 루테인은 몸의 면역 체계를 강화시키는 효능

좋지만, 바쁜 일상에 눈에 좋다는 음식을 찾아먹기가 번거

도 있어, 일석이조의 영양소입니다. 미국국립안연구소가 실행한 실험에 의하면

롭다면 역시 <옴니 아이케어>로 간편하게 눈 건강을 챙기세요.

제아잔틴 2mg과 루테인 10mg를 6개월 이상 복용하였을 때 황반색소광학밀도

눈을 위한, 눈이 원하는, 눈을 좋게 하는 성분만 모아서 간편하게 복용할 수 있는

가 50% 높아진다고 발표했습니다. 밤에 운전을 할 때, 마주오던 차의 전조등을

<옴니 아이케어>는 시야를 넓고 밝게 시원하게 열어줄 종합 눈 영양제입니다.

보고 나면 잠시 눈앞이 안 보이는 현상을 있죠? 이 때, 다들 사고가 날까 가슴이

순수한 자연에서 찾아낸 최고의 선물, CODECO는 여러분의 건강지킴이 기업입니다.

20년 전통을 자랑하는 캐나다 건강식품 1호 기업 CODECO는진정한 Well-being과 Healing을 선사합니다.

덜컹 하실 텐데요, <옴니 아이케어>에 풍부한 루테인과 제아잔틴을 꾸준히 복용 하면 이런 현상에서 빨리 회복된다고 합니다.

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

64

65

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 교육정보를

IELTS Writing 이렇게 써야 된다. 영주권 영어 점수 취득을 위해서

Hint for Good Writing 1. 외양에 신경을 써야 합니다.

Chemical waste from factories is still drained into river systems; it is hard to believe that this practice is still allowed by law in some areas.

연필 지우개는 사용할 수 있지만 볼펜이나 샤프는 사용할 수 없습니다. 용지 왼쪽과 오른쪽에 여백주기 주의해야 합니다. Traditional과 Modern 둘 중에

- 콜론은 뒤에 나오는 것이 중요함을 알릴 때 사용합니다.

하나 선택. 혼용 안 됩니다.

The environment is important for the following reasons:

둘 중에서 하나를 선택해서 쓰는 것이 좋지만, 실제는 Modern Method를 선호 합니다. 줄 간격 두 배(double spacing)는 안 됩니다.

- 공식적인 글에는 축약형을 사용하지 않습니다. don’t(x) do not(O)

단어가 너무 긴 경우는 여백까지 사용하지 말고 줄을 바꿔 쓰세요. 각 줄 마다

- IELTS에는 감탄부호를 사용하지 않도록 한다, 의문 부호 또한 피하도록 합니다.

10-12자를 쓰는 것이 좋습니다. 필기체가 익숙하지 않으면 인쇄체를 쓰세요.

!!!!!!!!!!!!!!! ?????????????????????? (x)

교정에 대한 감정 없고 오류 수정에 대한 좋은 인상을 줄 수 있습니다.

3. 주어진 과제를 골든 룰에 따라 정확히 적어야 합니다.

- 주어진 주제를 일관되게 적어야 합니다.

- 최소 어휘 수를 충족 시켜야 합니다(-5% 까지는 okay)

4. 공식적인 문체의 글을 써야 합니다.

- 구어체나 속어의 사용은 금물 - thing이란 단어(something, anything, nothing)는 피하는 것이 좋습니다.

2. 기본 구두법(punctuation)은 매우 중요 합니다.

그보다는 좀 더 사실적인 어휘가 좋습니다 I like computer games and something like that. (x)

- 마침표는 문장의 마지막에만 사용 한다.

- etc, and so on도 피하는 것이 좋다. 대신 최소 3개의 예시 나열이 좋습니다.

- 문장의 첫 글자, 고유명사는 항상 대문자

They sat for the test, passed, and failed to use their qualifications.

- 쉼표에는 추가적인 정보가 있어야 한다.

- I, We의 사용은 피해야 합니다, 수동태 활용 권장

- 접속사 뒤에는 절대로 캄마를 찍어서는 안됩니다.

We consume a lot of water everyday

대표적인 실수 – While, ….

A lot of water is consumed everyday

연결사의 역할을 하는 부사 뒤에는 항상 콤마를 찍는 습관을 들이세요.

However, / On the other hand, / Accordingly, / Thus, / Yet, / Still, The population of rivers, which is often caused by chemical waste and fertilizer, is causing enormous problems for fisherman, especially

www.heraldca.com

in Britain.

Tel 647 493 1300

- 세미콜론은 나열된 것들 안에서 하부그룹을 구분하는데 사용 되어집니다.

mark@heraldca.com

하지만 문법적으로는 두 개의 밀접한 관련이 있는 두절을 연결하기 위해 사용

IELTS 전문 헤럴드 어학원

하고 이때는 세미콜론 대신 마침표를 사용할 수 있습니다.

북미 최고의 IELTS 전문가 캐나다.호주 대표원장 Mark Kim

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

66

݈ఇ੄

01

02

03

"Nobody beats me"

It takes some commitment, but saving money can lead to lifelong bliss.

Please put us on the waiting list.

할까요? CANADA 나 북미지역의 문화를 잘 모르면

It takes some commitment, but saving money

보통 Is there any vacancy for us?

정확히 해석하기가 힘든 부분이죠.

can lead to lifelong bliss. (어느 정도 열정과 노력

또는 Is it any opening for us?

Beat 라는 동사는 때리다의 의미와 함께 이기다라는

은 필요합니다. 그러나 돈을 저축한다는 것은 일생동

뜻 도 포함하고 있어서 Nobody beats me 라는 표현

안에 더할 나위 없는 행복감(축복)으로 연결되어 질

빈자리가 있나요? 라고 물어보고 자리가 없다는

을 굉장히 많이 사용합니다. 아무도 나를 이기지 못해

수 있습니다.)

대답을 듣게되면 "please put us on the waiting list."

내가 최고야 할때 Nobody beats me 라는 표현을 사

* ‘commit‘은 1.범죄를 저지르다(범하다), 2.열중하다

라고 연결됩니다.

용합니다. 그런데 활인행사중에 광고 문에서 Nobody

(전념하다) 3.약속하다(약정하다)라는 세 가지의 뜻,

beats us 라는 표현이 나오면 우리가 최고라는 뜻이

* It takes some commitment. 어떻게 해석해야 될까

독해하긴 쉽지만 put us 라던지 on the waiting list

구요. 가장낮은 가격 싼가격에 판다 라는 뜻입니다.

요? 여기서 ’It takes~ ‘ 하게 되면 '~가 소요된다, 요구

라는 표현은 입에 잘 안붙지요.

되어진다, 시간이 목적어로 뒤에 나오게 되면 (시간

한문장으로 생각하시고 연습하시길 바래요.

Future-shop 안에 있는 광고표지판 입니다. Price Beat Promise Adjustments. 이라는 표현인데요. 해석 이 힘들죠? price 가격 beat 때리다 이기다 promise 약속 adjustments 조정하다. 도대체 이게 뭘 의미

그래서 나온것이 price beat 입니다. 가격경쟁력이 우

이)걸린다' 라는 뜻도 있죠. It takes 5 minutes.(5분이

리가 제일 좋다 라는의미로 광고 문에서 주로 사용하

걸린다), It takes some efforts.(노력이 좀 필요해) 이

는 구문이 바로 price beat 그렇다면 Future Shop 에

렇게 사용합니다. 이때 ‘commitment’는 바로 ‘열중,

서는 가장 최저의 가격으로 공급을 하겠다는 price

전념’의 뜻이죠. 즉 It takes some commitment. (어느

beat 을 promise 한것입니다. 만약 다른곳에서

정도 열정과 노력은 필요합니다) 라고 해석됩니다.

똑같은 물건을 더싸게 파는것을 확인해서 그곳의

* ‘lead to~ ‘ 는 '~로 연결되어지다, 어떠한 결과를 낳

영수증 이라든지 정보를 가져오면 그 이전에 자

다' 의 뜻으로 사용되어 지죠.

기가 샀던 가격과 다른곳의 가격 차이만큼 내어 준

* 외워서 자기 것으로 만들어 주시기 바랍니다!!!

다는 것입니다. 그 차이를 내주는 장소가 "Price Beat

우리를 대기자명단에 넣어주세요. 식당에서 자리가 날때까지 기다리는 경우에 자주 사용하는 표현이죠

1. It takes some commitment.

Promise Adjustments"가 가리키는 그곳이겠죠.

(어느 정도의 열정과 전념과 노력은 필요하다)

자 ! 그런 문화가 숨어 있었습니다.

2. can lead to~(~로 연결되어 질 수 있다.)

앱스토어에서 "말킴 on the go"를 검색해보세요!

67

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 교육정보를

캐나다 조기유학 최근 들어 캐나다 환율이 급격하게 하락하면서 자녀의 조기유학을 생각하고 계셨던 분들은 부담이 많이 줄어들 것으로 생각이 됩니다. 아시겠지만 일년에 평균적으로 5천만 원 안팎의 비용이 들어가는데 환율이 지금처럼 내려간 상태로 유지가 된다면 최고 환율 때와 비교하면 최고 1천만 원 가까운 비용을 절감하게 될 수도 있습니다. 환율은 앞으로도 더 내려갈 것으로 합니다. 캐나다 조기유학이란 키워드로 검색을 하면

조금씩 편차가 있을 수는 있습니다.

어떤 조기유학이 되건 간에 준비를 하는 과정에서

넘치는 정보가 화면에 나타납니다. 이런 정보를

그렇다면 내 자녀를 위한 조기유학은 어떻게

다음 사항들을 잘 고려해서 자녀에게 맞는

종합해 보면 캐나다 조기유학이 왜 좋은지를 잘

준비를 해야 할 것인가? 지난 호에서 살펴본 것처럼

프로그램을 선택해야 합니다.

설명하고 있습니다. 종합해 보면 다음과 같습니다.

조기유학은 아래 세가지 중에 하나로 볼 수가

◼ 부모 동반 여부

있습니다.

◼ 자녀의 자발적 참여 여부

◼ 안전한 교육환경 ◼ 높은 교육수준

◼ 1~2년 내외의 어학 목적의 유학

◼ 자녀의 현재 성적 및 생활 습관

◼ 저렴한 비용

◼ 대학 진학을 목표로 하는 장기 유학

◼ 재정적 지원 정도

◼ 평준화 및 다양화된 명문대학

◼ 1~3 개월 정도의 단기 캠프/스쿨링

교육환경, 교육수준, 비용, 명문대학 등의 보편적

물론 세가지가 선을 그은 것처럼 나뉘지는 않습니다.

자녀의 조기유학을 준비하시는 이유와 함께 위의

기준에 있어서 그 평가가 여러 다른 나라들에 비해

단기 캠프를 했다가 1~2년 어학 연수가 되었다가

4가지 조항도 함께 고려하셔서 과연 보내는 것이

복합적으로 좋다라고 하는 것입니다. 이 점에

장기 유학으로 바뀌기도 합니다.

맞을지를 판단해 보시기 바랍니다. 다음 호에서는

대해서는 많은 분들이 공감을 할 것입니다. 물론

당연히 그 반대로 장기 유학을 준비했다가 중간에

구체적인 프로그램에 대해 말씀을 드리도록

캐나다 내에서도 여러 지역이 나뉘어져 있어서

변경되기도 합니다.

하겠습니다. <컬럼제공 : 인태권 원장 fsstoronto@gmail.com>

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

68

배우다 은행정보를

2 15 캐나다신한 특별 이벤트 01

캐나다 신한은행 새해맞이 이벤트

캐나다신한 특별 이벤트 02

송금수수료 전액면제, 특별환율우대 원화송금 이벤트

TFSA 특별 이율 이벤트

대

상 | 원화 환전 후 한국으로 송금 보내시는 고객

특별 이율 | 2.0% (1년)

내

용 | 송금 수수료 전액 면제 (단, 전신료 징구, 월 3회)

행사기간 | 2015년 1월 12일 (월) ~ 2015년 3월 31일 (화)

특별 환율 우대 (Prime rate 적용)

가입대상 | SIN 카드를 보유한 만 18세 이상 캐나다 영주권자/시민권자

행사기간 | 2015년 1월 12일 (월) ~ 2015년 3월 13일 (금)

신한 RRSP

WORK PERMIT 소지자

신한 TFSA

노후를 위한 현명한 자산 관리의 시작

예금은 신한은행! 면세 혜택은 플러스!

(1) TFSA 지정 금융상품 개설 후 예치된 금액과 이자의 면세 혜택 가입대상

SIN 카드를 보유한 만 71세 이하의 RRSP 한도 또는 소득이 있는 거주자 (캐나다 영주권자/ 시민권자/ WORK PERMIT 소지자)

가입기한

전년도 세금 공제를 위해서는 다음년도 60일 까지 가입가능 (마감일 2015년 3월 2일)

가입한도

전년도 소득의 18% 범위내에서 매년 최고 한도를 넘을 수 없음 (2014년도 한도액 $ 24,270, 2015년도 한도 액 $ 24,930, 2016년도 한도액 25,370, 전년도 이월금 추가 불입 가능)

예금상품

소득 분배 효과

상품특징

(2) 시중은행보다 더 좋은 금리 우대혜택

정기예금(Term Deposit), 저축예금 (Saving Account) Spousal RRSP가입시, 소득이 높은 배우자가 소득이 없거나, 소득이 낮은 배우자를 예금주로 하여 가입가능 (Contributor가 세금보고시 공제 혜택받음) 노후대비와 절세의 수단으로 사용도며, 투자금액 만큼 소득공제 가능 소득이 발생하여도 인출시까지 세금 없이 증식되는 저축 수단

대출혜택

RRSP가입자금 전액에 대하여 대출가능

추가혜택

HBP (Home Buyer Plan) 및 LLP(Lifelong Learning Plan)으로 세금공제 없이 인출가능

가입대상

SIN 카드를 보유한 만 18세 이상 캐나다 영주권자/시민권자/WORK PERMIT 소지자

가입한도

2009 년 ~ 2012년, 매년 $ 5,000 2013년 ~ 2015년, 매년 $ 5,500 * 2015년 현재 최고한도 36,500 * 저축 되지 않은 TFSA 한도는 매년 누적됨

대출혜택

TFSA 로 예치된 예금을 대출거래시 전액 예금담보로 사용 가능

예금상품

정기예금 (Term Deposit) 자유적금 (Free Installment Deposit) 저축예금 (Saving Account)

예금보호

본 금융상품은 가입고객을 대상으로 캐나다 예금보험 공사 (CDIC)에서 원금과 소정의 이자를 합하여 *최고 CAD 100,000까지 보호

* Rate displayed Term deposit Simple interest calculated annually paid at maturity

◼North York Br. Tel: 416-250- 416-250-3550 Fax: 416-250-3460 ◼Mississauga Br. Tel: 905-272-7440 Fax: 905-272-7441 ◼Thornhill Br. Tel: 905-370-8400 Fax: 905-597-8344

예금보호

본 금융상품은 가입 고객을 대상으로 캐나다 예금보험공사(CDIC)에서 원금과 소정의 이자를 합하여 "최고 CAD $100,000까지" 보호

www.shinhan.ca < 칼럼제공: 캐나다 신한은행 > 69

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 휴대폰정보를

휴대폰마을 JS가 알려주는

캐나다에서 사용하는 휴대폰 관련 용어 간단 설명

▶ 개통시 필요한 용어

Call Display : 발신자번호표시

캐나다도 한국과마찬가지로 계좌나 신용카드로

plan : 요금제

Long Distance : 장거리요금

자동이체가 가능합니다.

Deposit : 보증금

* 같은 캐나다로 전화를 사용하더라도 장거리요금

Past due amount : 연체금액

*캐나다에서 휴대폰을 구매할경우 종종 디파짓이

이 부과되는통신사가 있습니다*

Make a payment : 결제하기. 결제하다

라는걸 내야하는경우가 있습니다. 캐나다에서

Payment history : 결제한 내역

크래딧이 없는경우 디파짓을 내놓으면 보통 6개

Coverage : 수신가능지역

월사용후 다시 환불됩니다*

* 캐나다 외곽으로 가는경우 커버리지가 넓은

▶ 초과요금 관련 알아두면 편리한 용어

Monthly fee : 월요금

통신사를 선택하시는것이 사용하기 좋습니다.

Additional data charge

*월요금에 캐나다는 10~15%의 텍스가 더 청구됩

커버리지가 좋은 통신사일수록 월요금이 좀더 비

: 데이터초과요금

니다*

싼편입니다* 예) bell<Fido<wind 커비리지순

Long Distance charges

activation fee : 개통비

Credit limit : 휴대폰한도

: 장거리통화 초과요금

*한국에서는 없는 시스템이라 궁금해하시는분들

월요금+tax보다 좀더 많은 금액이 청구되었을때

▶ 사용시 알아두면 편리한 용어

이 많은데요, 카드한도처럼 휴대폰한도라고 생각

에는 데이터 사용량을 초과하였거나, 한국.미국으

Usage : 사용량

하시면 됩니다. 휴대폰한도보다 요금이 초과되는

로의 통화가 대부분입니다.

*사용량체크할때 알아두면 편한단어입니다*

부분이 있을경우 휴대폰이 정지됩니다. 한국에서

캐나다통신사에서는 장거리 통화요금이 비싼편

Billing cycle

왔을경우, 보통 한달에 200~300불로 책정이

이기때문에 편의점에서 간단하게 구입할수있는

: Ends on the 3rd of each month *한국처럼

되기때문에 월요금이 200불이상 나오는경우가

국제전화카드를사용하여 초과요금없이 사용하세요.

매달1일~말일이 아닌 본인만의 휴대폰사이클이

아니라면 크게 신경쓰지않으셔도 됩니다.

있습니다. 예를들면 위와같을경우 매달 4일~3일까지

Canada-wide : 캐나다 전지역

가 빌링사이클입니다. 본인이 갖고있는 무료 통화분수와, 데이터사용량이 체크 되는기간이기

▶ 결제 관련 알아두면 편리한 용어

때문에 잘 확인하셔야합니다*

Payment due date : 납부기한

international text : 국제문자

휴대폰요금 납부기한이 지날경우 통신사마다 약간

outgoing text messages : 보내는문자

의 금액이 추가 청구됩니다.

incoming text messages : 받는문자

Last payment made : 01/20/2015 $59.57

*캐나다는 한국과달리 전화나 문자사용시 걸거나

마지막요금을낸 정보를 확인할수있습니다.

받는사람이 따로 표시됩니다*

Payment method : 요금지불방식

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

70

캐나다에서 휴대폰을 사용하면서 가장많이 보게 되는 휴대폰용어를 설명해드렸습니다. 기본 정보들 미리미리 숙지해두고, 혹시 문제가 생겼을때 당황하지 마세요!

<칼럼제공: 휴대폰마을 jsfreeman79@gmail.com>

캐나다에서 만나는 친절한~ 캐나다에서 영어로 휴대폰 개통하기 어려우시죠? 어려운 약정 및 요금제를 우리말로 들어도 어려우신데 영어로 들으시면 더 어렵고 이해가 안되요. 휴대폰 마을에서는 캐나다에서 처음 개통하는 휴대폰을 저렴한 요금제와 친절한 우리말 서비스로 쉽고 빠르게 개통해드립니다.

한국에서 가져온 휴대폰 개통하기

월

$35

부터

캐나다에서 휴대폰 구매하기

월

$25

부터

71

2년약정 최신기종 구매하기

월

$50

부터

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 컴퓨터정보를

나에게 맞는 PC 찾기

PC쪽이 가격이 더 높은 편인데, 이는 운영체제를 비롯한 각종 소프트웨어 비

:: PC는 겉이 다를지언정 속은 다들 비슷하다.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::

소들은 소비자가 비용의 지불 여부를 선택할 수 없는 부분이기도 하다.

조립 PC는 메이커 PC에 비해 자신이 원하는 사양으로의 구성이 자유롭다. 메

반면 조립 PC는 PC를 구성하는 모든 부분에 대해 비용 지불 여부를 결정할

이커 PC는 PC를 가전과 같은 하나의 완제품 개념으로 접근하려 하기 때문에,

수 있다. 하드웨어뿐 아니라 소프트웨어와 각종 서비스 부분까지도 자신이

전반적인 시스템 구성 측면에서 표준 규격의 준수보다는 제품의 짜임새 쪽에

필요한 것을 선택해 이에 따른 비용을 지불하면 되기 때문이다. 이를 잘 활용

더 신경을 쓰는 면이 있다. 덕분에 메이커 PC에서 부품을 교체하거나, 업그레

하여 ‘선택과 집중’의 미덕을 발휘한다면, 최소한의 비용으로 최대한의 만족

이드하고자 할 때 예상 외의 어려움을 겪을 때도 있다.

을 주는 PC를 얻을 수 있다.

용과 사후 서비스에 대한 비용 등이 포함되어 있기 때문이다. 그리고 이런 요

또한 이 구성의 자유로움은 성능과 기능에만 적용되는 것이 아니다. PC에 있 어서 ‘케이스’ 또한 주요 부품 중 하나이며, 다양한 폼팩터와 디자인을 가진

:: 평범하지 않은 ‘특별함’을 위한 방법::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

각양각색의 케이스들을 선택할 수 있다. 성능과 기능의 다양성과 함께 폼팩

메이커 PC와 비교해 조립 PC가 가지는 장점인 구성의 유연함은 비용과 기능,

터와 디자인의 선택까지 가능한 만큼, 사용자에 꼭 맞는 PC를 만들어 낼 수

성능적인 측면에서 여러 가지 선택이 가능하도록 해 준다. 그리고 비용 측면

있으며, 자신만의 PC를 만드는 재미를 얻을 수 있다.

에서는 자신이 꼭 필요한 부분에 대해서만 비용을 지출하도록 선택할 수 있

이런 조립 PC가 가진 구성의 자유로움을 활용해 PC의 활용도를 더 높일 수

어 비용 효율을 높이고, 비용 대비 만족도를 극대화시킬 수 있다. 일반적으로

있다. 익숙한, 밋밋한 타워형 케이스가 아니라 작고 화려한, 디자인적 요소를

메이커 PC와 비교해 조립 PC는 더 저렴하거나, 같은 가격에서 성능이 더 높

중시하는 케이스를 사용할 경우 PC는 딱딱한 책상 위가 아니라 거실 인테리

은 경우가 흔하다.

어와도 훌륭히 어울릴 수 있으며, 각종 AV 장비들과 함께 사용하고자 할 때도

그리고 기능과 성능 측면에서 조립 PC가 가지는 구성의 유연함은, 메이커

부품 선택에 따라 자유로운 조합과 활용이 가능하다.

PC 가 쉽게 접근하기 어려운 ‘특별한 용도’에 대해 선택과 집중이 가능하도록 해 준다. 완성품 형태로 일반적인 사용 환경에 초점을 맞출 수밖에 없는 메이

:: 특정한 정도로 필요하다면 딱 특정한 그 정도만 사는 게 베스트 초이스.:::::

커 PC와 달리, 조립 PC 는 사용자가 의도하는 대로 PC를 구성할 수 있으며,

조립 PC가 가진 이 구성의 자유로움은 궁극적으로 ‘비용’에 영향을 준다. 꼭

예산의 범위 안에서 선택과 집중을 통해 특정 용도에 특화된 PC를 만들어낼

필요한 기능과 성능 등을 얻기 위한 부품 구성을 통해, 필요한 기능과 성능을

수 있기 때문이다.

최소한의 지출로 얻어낼 수 있기 때문이다. 구성의 변경이 어려운 메이커 PC

이런 모습은 특히 고성능 PC로 갈 수록 두드러지게 된다. 메이커 PC의 경우

의 경우 필요 없다고 생각되는 기능에도 비용을 지불해야 하는 경우가 있지

고성능 제품군이라 하더라도 사용자가 보기에 다소 아쉬운 부분이 생기게 되

만, 조립 PC의 경우 부품 교체가 비교적 자유로워 이런 필요 없는 지출이 최

며, 특히 가격적인 부분이나 오버클록킹 등을 고려하는 사용자의 경우엔 메

소화되는 효과가 있다.

이커 PC 가 이들의 요구를 만족시키기 어렵다. 하지만 조립 PC의 경우 이들

예전과 비교해 조립PC와 메이커 PC간의 가격 차이는 많이 줄어든 상태다.

고급 사용자를 위한 부품들을 사용함을 통해 이런 수요를 만족시킬 수 있다.

하지만 아직도 비슷한 수준의 성능을 가진 하드웨어를 사용하는 경우 메이커 <칼럼제공: 도라이버 jsmok_99@hotmail.com>

도 라 이 버

노 트 북 을

평 정 하 다

노트북 보상판매, 수리 및 대여 www.doriver.com

(노트북 수리중 다른 노트북 무료대여)

torontodoriver@gmail.com

T: 416-588-8949 C: 416-885-3500 646 Bloor St. West

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

72

캐나다 국세청의 4대 주요 세금 회수 정책 만일 여러분께서 CRA (Canada Revenue Agency)에 세금 채무를 가지고 계실 때 CRA에서 세금 체납을 독촉하기 위하여 할 수 있는 몇 가지 추심 행위에 대해 안내 해 드립니다.

01

02

급여 압류 (Wage Garnishments): 일상적으로 캐나다 국세청은

부동산 저당 (Property Liens): 만약 캐나다 국세청에서 여러분

많은 금액의 소득세 미납자에 대한 급여 압류를 시행합니다.

이 자산을 가지고 있다는 것을 알게 되면 그들은 여러분의 집,

CRA는 여러분의 고용주에게 최대 50%의 급여 압류를 요구할 수 있으며

차량 또는 장비 (비지니스의 경우) 에 대한 선취 특권을 갖게 됩니다. 비록

그 외의 연금 소득, 보험 소득 등과 같은 수입에는 100%까지 압류 할 수 있

여러분이 가지고 있는 자산의 가치가 그다지 높지 않거나 재정을 재건 할

습니다. 일단 캐나다 국세청이 여러분의 고용주에게 급여 압류에 관한 지침

능력이 없는 경우라도 그들은 여전히 그것에 대한 선취 특권을 갖게 됩니다.

을 내리게 되면 고용주는 그 사항을 준수해야 합니다.

만일 여러분이 전체 미납 세금을 지불할 금액을 마련하지 못할 경우에 그들

한번 급여가 압류에 들어가게 되면 압류를 해제하는 것은 매우 어려운 일이

은 여러분의 자산을 판매할 것을 강요하고 세금 부채 해결을 위한 어떠한

될 수 있습니다.

방법이든 행할 것입니다.

03

04

인보이스의 상계(相計) (Set-Off’s on Invoices): 만약 여러분이

은행 계좌에 지급 정지 요구 (Requirements to Pay on Bank Accounts): 캐나다 국세청이 은행에 지급 정지를 요청하는 경우

작은 규모의 비지니스 소유자라면 캐나다 국세청은 여러분의 고객

여러분의 은행 계좌는 압류가 되게 됩니다. 은행은 30일 동안 여러분의

(거래처)에게 상계통지서 (set-off notice)를 보낼 수 있습니다. 이 통지서는

계좌에 있는 돈을 보관하고 있다가 그 후 캐나다 국세청으로 보냅니다.

여러분의 거래처에서 직접 캐나다 국세청에 인보이스를 지불하도록 하는 것

이것은 여러분의 은행 계좌에 있는 모든 돈을 잃게 하는 것이라는 사실과

입니다. 그렇게 되면 여러분에게 들어오는 사업 소득이 없어지기 때문에

함께 여러분이 세금에 관한 문제가 있다는 사실을 은행에 알려주는 것입니

여러분은 비지니스를 그만두게 될 수도 있을 뿐만 아니라, 여러분의 거래처

다. 이러한 대부분의 경우, 영구적으로 은행과의 관계에 악영향을 미칠 수 있

는 이러한 상황에서 여러분과 함께 지속적으로 협력하는 것에 대해 우려하

습니다.

게 될 것입니다.

여러분의 세금 문제의 심각도에 따라, 캐나다 국세청은 동시에 하나 이상의 세금 회수 작업을 진행 할 수 있습니다. 하지만 여러분의 모든 것을 잃지 않을 방법이 있습니다. 소득세 채무를 가진 개인과 기업을 도와주는 서비스가 있습니다. 만일 여러분의 급여가 이미 압류가 되었거나 은행 계좌가 지불 정지 되었 을 경우, 도움을 줄 수 있는 연방 정부의 프로그램이 있습니다. 이러한 프로그램 중 하나에 신청하게 되면 그 즉시 법에 따라 캐나다 국세청은 급여 압류와 은 행 계좌 지급 정지를 해제해 줄 것입니다. 캐나다 국제청 회수 정책이나 세금 미납 문제에서 벗어날 수 있는 자격을 판단하기 위하여 더 많은 정보를 원하시면 DebtCare Canada Inc (주)캐나다 개인 회생/채무조정센터에서 재무조정스페셜리스트로 일하고 있는 나오미 조에게 지금 바로 연락주세요. 온라인 무료 재무평가나 더 자세한 정보를 원하시면 www.debtcare.ca/korean 또는 www.debtcare.ca 를 방문해 주세요 <칼럼제공: 나오미 조 ncho@debtcare.ca>

지금 바로 무료 상담 전화를 통해서 비공개 무료 재무평가서를 받아보세요!

는

여러 전문가들과 함께 일합니다.

* 파산없이 개인, 채무 청산 및 조정

캐나다에서 채무상담, 채무조정,개인회생, 파산, 채무통합 등 채무에 관한

* 연방정부프로그램

솔루션이 필요하신가요? 저희 회사에서는 다수의 라이센스 카운셀러와 변호사가 상주하고 있으며 회계사, 세금 전문가, 캐나다의 유명 트러스티 회사와 함께 팀으로

* 무이자로 최고 70%원금 탕감

일을 진행하고 있습니다. 채무 상담은 캐나다 전역을 대상으로 하고 있으며

* 월 한번 소액 채무 변제금

영어뿐만 아니라 한국어, 중국어, 일본어, 스페인어 상담도 가능하십니다.

* 채권자 추심 독촉 중지/금지 명령

debtcare.ca/about-debetcare-canada/

* 급여 및 은행계좌 차압 중지/금지 명령

또한 재무에 관해 궁금하신 내용 있으시다면 저희 한국어 블로그를 방문해주세요.

* 집, 자동차, 사업체, RRSP, RESP등 자산 보호

CALL U S T O D AY !

debtcare.ca/category/korean-blog

채무조정 / 삭감 / 통합 / 신용회생

Direct : 647-479-7752 Kakao talk : Debtcare 73

NAOMI CHO(나오미 조) Financial Restructuring Specialist 재무 조정 스페셜리스트 인문학 학사 Chonnam National University ncho@debtcare.ca

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

만나다 CBM홈페이지

PC

Tablet

Mobile

언제 어디서나 모든 디바이스에서 손쉽게 볼 수 있는 CBM홈페이지

w w w.cbmtoronto.com

보고 즐기고 함께하고 배우고 만나는 CBM 보다

즐기다

함께하다

배우다

만나다

CBM잡지를

이벤트를 I 토론토를 여행을 I 공부를 인생을 I 생활을

이야기를 I 일자리를 방정보를 I 중고물품을 홍보를

이민정보를 I 뷰티정보를 부동산정보를 I 의학정보를 교육정보를 I IT정보를 다양한정보를

CBM업소록 교육광고 일반광고

토론토의 살아있는 이야기 들을 직접 만나보세요

아름다운 토론토의 생활을 즐겨보세요

우리들의 따뜻한 마음을 함 께하세요

다양하고 알찬 정보들을 배 워보세요

토론토의 다양한 한인업소 를 만나보세요

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

74

가정용, 상업용 전기수리 테크노 전기 416 - 908 - 3324 4 Coco Ave Richmond Hill --------------------------------------------

건강 마사지 Savoir Faire 905 - 266 - 1073 8611 Weston Rd. Unit 19. Woodbridge. 휴스파 & 클리닉 416 - 229 - 0007 70 Finch Ave. E. 강스 메리디언 마사지 416 - 580 - 8275 47 Steeles Ave. E. --------------------------------------------

최인숙 컨설턴트 416 - 221 - 9774 209 Finch Ave. W. Toronto --------------------------------------------

교육 학원 Herald IELTS 647- 493 - 1300, 647 - 303 - 3609 5801 Yonge St, Toronto Reading Town 416 - 225 - 9504 North York / Richmond Hill / Etobicoke / Mississauga 뿌리학원 905 - 762 - 8817 7027 Yonge St, Thornhill --------------------------------------------

노래방

건강약품 Codeco Nutrition 905 - 597 - 7133 14-11 Glen Cameron Rd --------------------------------------------

골프장 TGFI 타켓 골프 & 피트니스 905 - 597- 5051 91 Doncaster Ave. Thornhill.

YY Golf Academy 905 - 709 - 4234 12-11 Glen Cameron Rd --------------------------------------------

공인 회계사 김동균 공인회계법인 416 - 225 - 6504 200 Finch Ave. W. #202 류광양 회계사 416 - 666 - 1843 314- 7191 Yonge st, Thornhill.

--------------------------------------------

교통위반/사고처리 아담 유 법률 그룹 416 - 739 - 8887 1018 Finch Ave. W. #201 Toronto

모기지 박선영 모기지 647 - 686 - 1882 102-143 Willowdale Ave. 정욱 모기지 416 - 820 - 8282 7181 Woodbine Ave. #230 Markham --------------------------------------------

미용실 B&B 미용실 416 - 225 - 9933 5647 Yonge St. Toronto 경희 미용실 416 - 532 - 0429 611 Bloor St. W. Toronto

Dolphin 노래방 416 - 512 - 6092 5521A Yonge St. Toronto

Hair Story (노스욕) 647 - 349 - 0606 5315 Yonge St, Toronto --------------------------------------------

서울역 노래방 416 - 840 - 9465 6365 Yonge St. Toronto

미술 학원

영 노래방 416 - 223 - 5605 5582 Yonge St. Toronto 질러 노래방 416 - 300 - 3559 5600 Yonge St. North York --------------------------------------------

동물병원 킴스동물병원 905 - 604 - 3105 8362 Woodbine Ave. Unit 1, Markham --------------------------------------------

렌트카 I mobility 416 - 504 - 5066 222 Spadina Ave, unit 138 --------------------------------------------

75

박 디자인&아트 미술학원 905 - 597 - 7937 7039 Yonge St, Thornhill Hi ART 미술학원 647- 668 - 6767 5527 Yonge St, 3F 바우하우스 미술학원 416-902-0710 5447 Yonge St. North York --------------------------------------------

봉사단체/후원회 한인사회봉사회 416 - 531 - 6701 720 Ossington Ave. Toronto 한인여성회 416 - 340 - 1234 27 Madison Ave. Toronto --------------------------------------------

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 교육정보를 변호사/법무사

사무용품/문방구

김용택 법무사 647 - 896 - 2573 aipstoronto@gmail.com

모닝글로리 - 노스욕 지점 416 - 223 - 9665 5619 Yonge St. North York --------------------------------------------

강찬영 변호사 416 - 221 - 1417 105 Sheppard Ave. E. Toronto

식당

류아람 변호사 416 - 855 - 9998 77 Finch Ave. West Suite 202 Toronto 조재현 변호사 416 - 649 - 0000 25 Sheppard Ave. W. 15th Floor Toronto 이영동 변호사 (미시사가) 416 - 214 - 6881 165 Dundas St. W. #507 Mississauga

The Fry (Cummer) 416 - 546 - 0483 6012 Yonge St. North York The Fry (Sheppard) 416 - 546 - 6159 4864 Yonge St. Toronto Korean Cowboy 416 - 519- 1401 2368 Yonge St. Toronto Fauchon Bakery 289 - 521 - 0301 169 Dundas St, E. Mississauga

--------------------------------------------

보험/재정/투자 그레이스 조 종합보험 416 - 836 - 6768 505 Hwy. 7 E. #328 Thornhill 썬 라이프 905 - 415 - 1426 3100 Steeles Ave. E #500 Markham 썬 라이프 (노스욕 파이낸셜 센터) 416 - 512 - 0400 5775 Yonge St. #1900 North York State Farm Insurance 416 - 225 - 2246 5799 Yonge North York --------------------------------------------

부동산 홈라이프 최윤현 한인부동산 647 - 244 - 8989 7620 Yonge St. #400 Thornhill 에리카 임 부동산 647 - 284 - 1346 7620 Yonge St. #400 Thornhill 브랜든 신 부동산 647 - 292 - 7178

이정선 트레이드월드 부동산 416 - 220 - 9899 300 John St. #500 Thornhill cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

해룡반점 905 - 707 - 5550 398 Steeles Ave. W. #1-2 Thornhill --------------------------------------------

식당/식품도매 갤러리아 슈퍼마켓 – 쏜힐점 905 - 882 - 0040 7040 Yonge St. Thornhill 갤러리아 슈퍼마켓 – 토론토점 647 - 352 -5004 865 York Mills. Toronto H-MART Richmondhill 905 - 883 - 6200 9737 Yonge St, Richmond hill H MART FINCH 416 - 227 - 0300 5545 Yonge St, North York

돼지야 돼지야 905 - 597 - 1522 5 Glen Cameron Rd 무교동 낙지 905 - 771 - 0771 7325 Yonge st, Toronto 만리장성 905 - 731 - 0500 100 Steeles Ave. W. #13 Toronto 미네르바의 부엉이(노스욕) 416 - 221 - 7275 5324 Yonge St. North York 서울관 스틸스 905 - 709 - 1 593 180 Steeles Ave. W #24 Thornhill 숯과 소금 416 - 551 - 1666 5523 Yonge St. North York 실로암 스시 하우스 416 - 224 - 0630 191 Sheppard Ave. E. North York 이남장 416 - 512 - 1345 4846 Yonge St. North York

이진혁 부동산 647 - 823 - 8281

허가네 416 - 901 - 1288 19A Finch Ave. W

조선옥 905 - 707 - 8426 7353 Yonge St. Thornhill

76

H MART NORTH YORK 647 - 727 - 3733 5317 Yonge St, North York M2M SHEPPARD 416 - 224 - 0001 4885 Yonge St, North York 한국식품 본점 416 - 532 - 2961 675 Bloor St. W. Toronto 한국식품 북부 416 - 226 - 5522 63 Spring Garden Ave. North York 한국식품 쏜힐 905 - 881 - 5100 7289 Yonge St. Thornhill 한국식품 동부 416 - 288 - 8420 1973 Lawrence Ave. E. Scarborough 한국식품 미시사가 905 - 276 - 0787 333 Dundas St. E. Mississauga --------------------------------------------

안경점 Kim's Optical 416 - 590 - 9590 5645 Yonge St. North York

자동차

부부안경점 (월드 온 영) 905 - 597 - 7370 20 - 7181 Yonge St. North York

토론토 한인 신용조합 905 - 889 - 2703 180 Steeles Ave West 2B --------------------------------------------

아이 스퀘어 안경원 (월드 온 영) 905 - 597 - 1393 193 - 7181 Yonge St. North York --------------------------------------------

의사

Meadow Vale HONDA 905 - 567 - 8881 2210 Battleford Rd, Mississauga

운송/통관/이삿짐

김권식 치과 416 - 222 - 2875 55 Spring Garden Ave. #201 North York

Motormaniac 905 - 508 - 3737 10 Newkirk Rd, Unit 15, Richimond Hill

코리아 택배 416 - 909 - 4556 6080 Yonge St. Ontario --------------------------------------------

조충연 가정의 416 - 590 - 7888 20 Drewry Ave. Toronto --------------------------------------------

Hyundai Downtown 647 - 996 - 2077 21 Broadway Ave --------------------------------------------

여행/관광

이민/유학

정부기관

자유 여행사 416 - 250 - 1700 19 Drewry Ave. Toronto

SOS 유학원 647 - 341 - 5079 2F – 550 Yonge Street. Toronto

토론토 총영사관 416 - 920 - 3809 555 Avenue Rd

파란 여행 416 - 223 - 7767 5633 Yonge St. Toronto

FSS 유학원 416 - 849 - 5985 4 Collier St, Unit 200, Toronto

토론토 한인회 416 - 383 - 0777 1133 Leslie St

C&A 종합컨설팅 416 - 733 - 8878 5635 Yonge St. Unit 209 Toronto

소비자 고발 센터 416 - 327 - 8300 900 Bay St. 6th Toronto

투게더 이민 416 - 727 - 4433 5700 Yonge St. suite 200 Toronto

신규 이민자 정보 센터 416 - 322 - 4950

펜타곤 스포츠 647 - 730 - 9770 5313 Yonge St. 2F Toronto OK TOUR 416 - 512 - 8687 5527 Yonge st, 신세계 여행사 416 - 536 - 5000 691 Bloor St. W. 2F Toronto 세방 여행사 416 - 536 -5530 블로어/노스욕/미시사가/욕밀 지점 --------------------------------------------

웨딩/돌잔치/파티 행복한 상상 416 - 770 - 8609 torontosangsang@gmail.com Party with Chloe 647 - 472 - 5333 pwc@partywithchloe.com --------------------------------------------

은행/금융기관 신한은행 본점 416 - 250 - 3500 5140 Yonge St. #2300 외환은행 본점 416 - 222 - 5200 4950 Yonge St. #1101

유학 닷컴 416 - 487 - 0909 #C200 1 Eglinton Ave. E. Toronto 티비지 유학원 416 - 953 - 0707 6126 Yonge St. #200 Toronto 한마음 이민유학센터 416 - 227 - 2288 6126 Yonge St. #200 Toronto 김옥란 유학원 416 - 535 - 0700 586 Yonge St #201 Toronto Global Link Immigration 416 - 225 - 8686 1 Elmhurst Ave, Toronto --------------------------------------------

유아 교육 Eco Sun 유아방 647 - 988 - 8580 Yonge & Hill Crest --------------------------------------------

77

여권 교부문의 800 - 567 - 6868 임대주 고발 416 - 645 - 8080 토론토 경찰 (대표전화) 416 - 808 - 2222 토론토 대중교통 (TTC 문의) 416 - 393 - 4636 토론토 대중교통 (토론토 공항) 416 - 247 - 7678 --------------------------------------------

종교 성김안드레아 성당 416 - 447 - 4078 849 Donmills Rd 노스욕 한인교회 647 - 234 - 9101 25 Ballyconnor Ct. Toronto 밀알 교회 416 - 226 - 4190 405 Gordon Baker Rd. Toronto

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

배우다 교육정보를 채무조정

150 Eglinton Ave. E. Suite 700

443 University Ave. 3F

Debt Care Canada 647 - 479 - 7752 16 Coldwater Rd, 2nd fl --------------------------------------------

TLG 416 - 800 - 2204 #300 – 22 College St.

EC Toronto 416 - 488 - 2200 124 Eglinton Ave. E. Suite 400

컴퓨터 수리 Doriver 647 - 567 - 0907 646 Bloor St, West Toronto --------------------------------------------

픽업서비스 GOPIC 416 - 855 - 3940 info@gopic.ca -------------------------------------------

한의원

NCA 416 - 228 - 0002 50 Cumberland St. 2F

Quest 416 - 962 - 2272 433 Yonge St.

Omnicom 416 - 223 - 7855 5 Park Home Ave. 6F

SGIC 416 - 929 - 5553 150 Dundas St. W. 2F

PGIC 416 - 977 - 9800 2040 Yonge St. 3F

SEC 416 - 486 - 6561 120 Eglinton Ave. E. 4F

Health One 416 - 233 - 6666 5292 Yonge St. North York

ACE 647 - 352 - 7222 180 Bloor St. W. Suite 902

로얄한의원 647 - 965 - 9956 45 Finch Ave. W -------------------------------------------

Berlitz 416 - 924 - 7773 94 Cumberland St. Suite 201

화장품

CanPacific 416 - 601 - 0100 477 Richmond St. W. Suite 508

동인비 905 - 604 - 5575 44 Eest Beaver Creek Rd. #11 아모레 캐나다사 245 West Beaver Creek Rd. #1 Missha 416 - 895 - 9912 160 Gibson Dr. Unit 11, Markham -------------------------------------------

학교 BICC 416 - 481 - 8866 2221 Yonge st, #203-205

Cornerstone 416 - 218 - 0044 80 Bloor St. W. 8F

PLI 416 - 364 - 0989 55 York St. Suite 700 RCIIS 416 - 222 - 5328 890 Yonge St. Suite 604 UMC 416 - 512 - 1026 5075 Yonge St. 5F Urban high school 416 - 593 - 1849 765 Yonge St WTC 416 - 593 - 1446 23 Toronto St

ELT 416 - 553 - 2111 91 Scollard St. Upper Global Village 416 - 968 - 1405 180 Bloor St. W. Suite 202 Hansa 416 - 487 - 8643 2160 Yonge St.

SENECA college 416 - 491 - 5050 joy.kwon@senecacollege.ca HUMBER college 416 - 675 - 5000 205 Humber College Blvd, Toronto --------------------------------------------

핸드폰 & 전화

CENTENNIAL college 416 - 289 - 5000 echoi@centennialcollege.ca

SOL 416 - 322 - 3405 469 Jarvis St.

휴대폰 마을 416 - 924 - 4445 LL2 – 1300 Bay St. Toronto

Connect 416 - 850 - 8602 20 Camden Street, Toronto

ILAC 416 - 961 - 5151 920 Yonge St. 4F

폰박스 647 - 977 - 9177 203 – 3 Charles St. W. Toronto

ESC 416 - 686 - 1596 79 Clair Ave. E. Suite 202 KGIC 416 - 489 - 0540

Night 416 - 935 - 0011 771 Yonge St. 2F ILSC 416 - 323 - 1770

I talk BB 416 - 900 - 2274 #14 70 East Beaver Creek Rd

cbmtoronto.com

facebook.com/cbmtor

78

캐나다 최고ㆍ최초ㆍ유일의 IELTS 전문어학원

www.heraldca.com

헤ㆍ럴ㆍ드 어 학 원

TorontoㆍVancouverㆍCoquitlam

Herald IELTS 헤럴드가 만든 세계 최초

CELPIP 준비서 출시

캐나다 최초로 CELPIP 강의를 해왔고 영주권 시민권 대비 영어과목을 개척해왔던 헤럴드 어학원에서 3년이상의 긴 준비끝에 드디어 세계 최초로 CELPIP 시험대비 교재(ISBN : 978-89-966646-8-0)를 출시했습니다. 그동안 확실한 학습교재 없이 몇회 되지도 않은 부실한 교재를 이용해서 공부를 해왔던 과목에 체계적으로 시험대비를 할 수 있는 시스템을 갖추었습니다. IELTS, CELPIP 병행 수업으로 완벽 대비가 가능해졌습니다.

Herald IELTS PROGRAM

Herald CELPIP PROGRAM

영주권 시민권 신청을위한 IELTS General 준비과정

캐나다 최초.유일의 CELPIP 출판교재와 함께하는 체계적인 과정

1. 단기간에 5.0 / 6.0이상을 받도록하는 직접 떠먹이는 집중반 Ho 2. 점수를 따는데 필요한 모든 내용을 담고 있는 헤럴드만의 교재 t !!

3. IELTS 제너럴 모듈에 최적화된 최고의 커리컬럼 4. 헤럴드만이 제시 할 수 있는 정확한 통계를 바탕으로한 주제 예측 5. 어떤 문제가 나와도 바로 쓸 수 있는 헤럴드 비법 Writing 6. Reading의 80%를 차지하는 Heading, T F NG 완벽 대비 7. 8개 종류의 Letter쓰기에 필요한 필수 상용어구 완벽정리

● 헤럴드 말킴 원장이 출판한 캐나다 최초이자 유일한 CELPIP 학습서 이용 ● 헤럴드만이 줄 수 있는 꼼꼼하고 세심한 수업과 평가 자료 제시 ● CELPIP Reading의 특징인 꼬아놓은 문제를 해결하는 숨은 문형 파악 ● CELPIP Letter, Essay에서 요구하는 정확한 Marking Criteria에 맞춘 강의 ● 타이밍과 적절한 어휘 사용이 매우 중요한 Speaking 시험에 맞춘 연습 ● 세계 최초 CELPIP Speaking, Listening 스마트폰 어플과 함께 하세요.

IELTS와 CELPIP을 반드시 병행해서 준비해야 하는 이유

● 6.5 / 7.0 이상 대학교, 대학원 진학을 목표로하는 과정 ● 간호사, 약사, 이민컨설턴트 등 아카데믹 고득점 취득을 위한 과정 ● 전문대학 입학을 목표로하는 아카데믹 집중과정 ● 3000페이지에 이르는 빡쎄지만 촘촘한 교과과정 ● 총 48회 이상의 실전 기출 문제를 독파해나가는 스파르타 강좌 IELTS IELTS IELTS IELTS

General 정규반 General 저녁반 General 토요반 Academic 반

: 12주과정 ($1520) : 12주과정 ($1520) : 12주과정($1520) : 12주과정 ($1520)

Ho

t

!!

1. 아래와 같은 이유때문에 헤럴드의 병행 수업반을 수강하는것이 유리하다.

2. CELPIP의 경우 학습 자료가 주관사 샘플문제와 헤럴드 출판교재가 유일하다.

3. 셀핍의 문제들은 혼선 유발을 위해 꼬아 놓아서 실제 점수받기가 쉽지 않다.

4. IELTS의경우 정확한 평가기준이 제시되어져 있어 준비가 용이하다 5. IELTS는 거의 대부분 기출문제가 노출되어있고 또한 다양한 준비자료가 있다.

6. 셀핍은 Computer로 시험을 쳐야하기 때문에 영문 키보딩이 약점이 될수있다.

7. 셀핍을 친후 점수가 나오지 않은 경우 자료 부족으로 대부분 IELTS로 회기한다.

대학교 입학을위한 IELTS Academic 준비 과정

월목 or 화금 9:30am-12:30pm 월수금 6:30pm-8:30pm 토요일 10:00am-4:40pm 월목 10:30am-1:30pm

CELPIP 영주권반 : 12주과정 ($1520) CELPIP 시민권반 : 12주과정 ($820) CELPIP IELTS 병행반 : 12주과정 ($1720)

말킴 원장이 직접 강의한 IELTS Speaking 뽀개기 어플

월금 or 화금 금요일 화금

9:30am-12:30pm 9:30am-12:30pm 9:30am - 1:00pm

영어필수표현 1000문장 무작정 뽀개기 어플

빈출 테마 50개를 완벽 대비 할 수 있도록 꼼꼼하고 촘촘한 강의를 담았습니다.

해외 교민들에게 큰 인기를 얻고있는 패턴500 응용500을 앱으로 만나보세요

강의를 듣고 난 후 표현들을 완전히 암기 할 수 있도록 반복 학습 기능을 담았습니다.

영어필수표현 1000문장을 습득할 수 있도록 전체 강좌와 반복연습을 모두 담았습니다.

완전히 내것으로 만들었는지 확인 할 수 있는 동시 통역 훈련 테스트 기능을 담았습니다.

두 어플 모두 앱스토어와 구글플레이에서 “말킴”으로 검색하시면 다운가능합니다.

ㅊ

ㅊ

Herald IELTS의 탁월함은 90%이상의 합격률로 증명되어지고 있습니다.

IELTS를 반드시 헤럴드에서 공부해야하는 이유

밴쿠버 조선일보 IELTS 칼럼 집필 헤럴드어학원과 함께하는 밴조선실전 IELTS www.vanchosun.com/education/ Herald Research Press IELTS 앱 개발 IELTS Writing Speaking 다수의 교재개발

● 캐나다 최초, 최고, 유일의 IELTS 전문 어학교이다. ● 원하는 Band Score에 맞는 최적화된(5.0/6.5/7.5)과정을 제공하는 캐나다 유일의 IELTS 전문 어학교이다. ● 실제 Actual Test에 출제되어 나오는 문제들로 구성된 3000페이지가 넘는 Herald만의 전문 IELTS 교재사용 ● IELTS만의 전문적인 Marking Criteria를 완벽히 파악하고 있는 전문 강사진

IELTS 관련 집필 서적

● IELTS Examiner 출신의 교재 집필진이 업데이트하는 적중률 90%의 Speaking & Writing Topic Research ● 효율적인 학업 성취를 도와주는 After School Study Group 운영 ● Overall Band Score 1점 향상을 보장하는 캐나다 유일의 IELTS 스파르타 집중 과정

경이로운 90%이상의 성공률을 보이고 있습니다. 그 이유는 무엇일까요? 캐나다에 헤럴드 아이엘츠 과정을 오픈한 이후로 수많은 수강생들의 영주권취득에 필요한 IELTS점수를 확보하는데 도움을 주어오고 있습니다. 개원한 이후로 90%이상의 제너럴 수강생들이 영주권 신청에 필요한 점수를 획득했으며, 아카데믹 풀타임반을 수강한 수강생 100% 전원이 최소 Band Score 1점이상 최고 2.5점의 점수향상을 보였습니다. 11, 12학년 학생 대부분이 7.5를 받고 있으며 최고 8.5점의 점수를 획득하고 있습니다. 이는 지난 10여년간 아이엘츠만을 전문적으로 연구하고 강의해온 헤럴드만의 축적된 자료와 IELTS의 채점 기준을 정확히 파악하고 있는 헤럴드어학원만의 교수방법에 기인한 것입니다.

영주권취득 시민권시험 아이엘츠 열공 모드!! 캐나다 밴쿠버 최다 IELTS 합격생을 배출한 헤럴드어학원 말킴(Mark Kim) 대표원장

경력 Herald Language College in Canada, President Herald Research Press, President Herald IELTS Service Pty, Ltd Australia, President Herald Language Institute in Daegu, Director 캐나다 밴쿠버 아이엘츠 최다 합격생 배출 밴쿠버 교육신문 IELTS 칼럼 집필

Crackup IELTS General Reading, 현재교재 Crackup IELTS General Speaking, 현재교재 Crackup IELTS Letter Writing, 현재교재 How to write Writing Task1 Graph, 현재교재 Skills Practice & Preparation for IELTS Perfect Listening Strategy of IELTS (2005) IELTS Vocabulary Workbook (2008) And more IELTS & English texts

Herald IELTS Activities 2013년 2013년 2009년 2001년

8월1일 헤럴드어학원 토론토 오픈 5월 밴쿠버 아이엘츠합격자 800명기록 7월 10일 캐나다 밴쿠버에 지사 오픈 6월 23일 호주 시드니에 지사 설립

Herald IELTS의 적중률과 수 많은 성공사례를 홈페이지 heraldca.com 시험후기에서 확인하세요 www.vanchosun.com/education happykorea.ca/영어교육 cafe.naver.com/vanielts를 참조하세요

토 론 토 4, 5801 Yonge St. North York, ON 밴 쿠 버 1120, 780 W.Pender St. Vancouver 코퀴틀람 201, 1112 Austin Ave. Coquitlam

☎ 647.493.1300 / 647 303 3609 ☎ 778.919.3331 info@heraldca.com ☎ 604.474.2500 www.heraldca.com