Hotelzeitung Bodenseehotels 28/2015

Veranstaltungstipps vom 8. – 15. Oktober 2015

Bod

M AG

Kurzmeldungen

Umweltmesse Singen SINGEN. Die etablierte Informationsplattform für die Region bietet alles rund um das Haus. Auf der 9. Umweltmesse am 10. und 11.

Oktober in der Stadthalle Singen werden Produkte und Dienstleistungen zu den Themen zukunftsorientiertes Bauen, Sanieren, Nutzung regenerativer Energien, Heizen und Bauen gezeigt. umwelt2015singen.messe.ag

Foto: Hanspeter Schiess

Äpfel mit Äpfeln vergleichen WOLFEGG. Beim „Apfel- und Kartof­ feltag“ am 11. Oktober eröffnet das Bauernhaus-Museum Wolfegg die Apfel-, Kartoffel- und Birnenausstellung. Besucher können sich mit Traditionen rund ums Verarbeiten und Haltbarmachen vertraut machen. Beim Kinderprogramm dür fen die Kleinen u.a. Rübengeister schnitzen. www.bauernhausmuseumwolfegg.de

Erzählcafé: Kino, Film und Fernsehen BREGENZ. Das Publikum hat das Wort! Am 13. Oktober können die Teilnehmer des Erzählcafés im Vorarlbergmuseum in angenehmer Atmosphäre nach Lust und Laune zu vorgegebenen Themen aus ihrem Leben erzählen. Thema: Kino, Film und Fernsehen! Das Erzählen ist freiwillig, Zuhören hingegen Pflicht! www.vorarlbergmuseum.at

E in P rodu Labh

k t vo n

ards

ens

AZI N

aktu

ee

ell

10. Historisches Markttreiben zu Meersburg 9. bis 11. Oktober auf dem Schlossplatz MEERSBURG. Jede Menge „Mittelalter, Mummenschanz und Völlerei“ ist beim „Historischen Markttreiben zu Meersburg“ und bei der „Belebten Burg“ in der Burg Meersburg zu erleben. Künstler, Handwerker und Händler sorgen für ein buntes Treiben in stilechter Kleidung.

Handwerker bieten Einblicke in die Arbeitsweise der alten Zeit. Selbermachen ist erlaubt – vor allem für die Kleinen.

Von den Händlern werden mittelalterliche

„Gewandungen“, Kopfputz und passender Schmuck feilgeboten. Mit Speziali­ täten wie Dinkelsuppe oder Sau am Spieß wird für das leibliche Wohl gesorgt, die Mundschenke des Marktes halten Kirsch- und Honigbier, Met und historische Weine bereit. Für zeitgemäßen Ohrenschmaus sorgen Musiker mit Dudelsäcken und Trommeln. Höfische Tänze und Schaukämpfe ergänzen die Kulisse. Mittelalterliche Edelleute neh-

men die beschwerliche Reise auf sich, um am Markt teilzunehmen. Das historische Schauspiel „Mord auf dem See. Simon Weinzürn, der Rebell von Meersburg“ spielt im Jahr 1460 und lässt die Zuschauer am Samstag und Sonntag Meersburgs Stadtgeschichte an wechselnden Orten der Altstadt hautnah miterleben. www.mmv-ib.de

73. OLMA in St.Gallen

Oberschwabenschau Ravensburg

Schweizer Messe für Landwirtschaft und Ernährung

Große Landwirtschafts- und Verbrauchermesse

ST.GALLEN. Erlebnisse und Begegnungen, Festlichkeit und Freude, Traditionelles und Neues, Präsentationen und Informationen, Angebote und Attraktionen – vom 8. bis 18. Oktober erhöht die Stadt St.Gallen ihren Puls: die 73. Schweizer Messe für Landwirtschaft und Ernährung öffnet ihre Tore! Während elf stimmungsvollen Tagen gibt es eine ganze Fülle zu ent­ decken, zu er fahren, zu konsumieren und zu genießen: Beim Säulirennen, beim Bratwurstessen, im OLMA-Stall, im Forum, bei den Tierpräsentationen in der Arena, in den Restaurants, an den Ständen der Aussteller, am OLMA-Singtag, auf dem Kletterparcours, in der Themenwelt Erlebnis Nahrung, am OLMA-Schwingfest oder bei den Sonderschauen. Gastkanton auf der OLMA ist nach über 20 Jahren der nach Einwohnern viertgrößte Kanton der Schweiz, Aargau, mit der Sonderschau „Kanton Aargau – Menschen machen Zukunft“. www.olma-messen.ch

RAVENSBURG. Die Ravensburger Oberschwabenschau ist als Landwir tschafts- und Verbrauchermesse mit überregionaler Strahlkraft vom 10. bis 18. Oktober Treffpunkt, Infobörse und Marktplatz für Aussteller und Besucher. Auf dem Freigelände stellen Unternehmen aus Land- und Forsttechnik neueste Maschinen und Produkte vor. Die Oberschwabenschau besticht zudem als abwechslungsreiche Verbrauchermesse. Von Hausbau und Sanierung über Ernährung und Hauswirtschaft bis hin zu Energie und Effizienz reicht die Palette der Aussteller. Tagsüber locken das Festzelt und der Biergarten. Sahnehäubchen auf das bunte Angebot sind zweifelsfrei die Abendevents. Die Oberschwabenschau mit den rund 600 Ausstellern in 16 Hallen ist ein bunter Marktplatz, über den auch in diesem Jahr etwa 90.000 Besucher schlendern werden, um sich über Produkte und Angebote zu informieren. www.oberschwabenschau.de

Veranstaltungs- und Ausflugstipps

Aktuelle Veranstaltungen Deutschland

Foto: Napoleonmuseum Thurgau

03.10.–18.10. Illertissen „Junge Künstler – Stars von Morgen“, Konzerte und Workshops für Nachwuchskünstler, 19 Uhr, Barocksaal Vöhlinschloss, Historische Schranne 03.10.–31.10. Unteruhldingen Immer Sa u. So, Steinzeitparcours zum Mitmachen und Pfahlbaukino 08.10.–10.10. Tettnang Erntedank-Aktion, große Gewinnspiel Aktion im Tettnanger Einzelhandel 09.10.–10.10. Waldburg Weinfest in Vogt 09.10.–11.10. Ehingen 26. Ehinger Jazztage, Lindenhalle und Ehinger Lokale, ab 19 Uhr 10.10. Bad Schussenried „Heiter bis Wolkig“, konzertante Lesung mit Bernd Gnann und dem Ensemble „Cafe Pikant“, 20 Uhr, Bibliothekssaal.

10.10. Friedrichshafen Gospelkonzert „Almost Heaven“, Benefizkonzert in der Schlosskirche, 19 Uhr 10.10. Wasserburg Wasserburger Genuss-Wanderung, kulinarische Entdeckungsreise mit traumhaften Ausblicken 10.10.–11.10. Bisingen Goldener Herbst, Schwäbisches Allerlei auf der Burg Hohenzollern

Beste Aussichten

Anfassen erwünscht

Route 66 mit Bodenseeblick

Technorama Winterthur

THURGAU. Die neue Touring-Route „Grand Tour of Switzerland“ schlängelt sich 1.600 km durch die schönsten Gegenden der Schweiz. Über 75 km führt die Strecke durch den Thurgau, wo sich immer wieder herrliche Ausblicke über den Bodensee ergeben. Vom Schaffhauser Rheinfall führt die Route bei Stein am Rhein direkt in den Bodenseekanton. In leichten Schwüngen schmiegt sich die Straße ans Ufer des Untersees. Oberhalb des fachwerkgeschmückten Fischerdor fs Ermatingen führt kein Weg an Schloss Arenenberg vorbei – die Schlossterrasse ist einer der schönsten Aussichtspunkte am Bodensee. Weiter am See entlang führt die Landstraße durch gemütliche Hafenörtchen und weiter nach Romanshorn und Arbon.

In Romanshorn gibt es gleich mehrere Gelegenheiten für Boxenstopps: Die autobau Erlebniswelt mit der Fahrzeugsammlung des ehemaligen Rennfahrers Fredy Lienhard ist ein heißer Tipp und in der ehemaligen Lokremise in Romanshorn ist inzwischen die Eisenbahnerlebniswelt Locorama untergebracht. www.thurgau-bodensee.ch

WINTERTHUR. Das Swiss Science Center Technorama in Winterthur ist das einzige Science Center der Schweiz. Auf einer Ausstellungsfläche von 6.500 m² stehen über 500 Experi­ mentierstationen bereit, um frei und selbstbestimmt Natur­ phänomene zu entdecken und neue Er fahrungen zu machen.

Anfassen erwünscht! ... So lautet das Motto des Swiss Science Center. Jeder Besucher dar f sich interaktiv mit den spannenden Naturwissenschaften vertraut machen. Die neue Sonderausstellung „Klangwelten“ widmet sich der Welt der Töne und Klänge, ihrer Entstehung und deren Wahrnehmung und lädt ihre Besucher ein, selber Hand anzulegen. An einer Hörbar werden keine Getränke ausgeschenkt, sondern Klänge ser vier t und der Barkeeper heißt die Gäste zur spontanen Jam-Session willkommen. Weil Musik immer auch soziale Interaktion ist, laden viele Exponate zum gemeinsamen Experimentieren mit Klängen ein. Ohne Mitmachen läuft nichts im Technorama. Abgerundet wird das Programm von vielen spannenden Führungen und Vorträgen. www.technorama.ch

Bewegte Farbe

VOLL-WEIBER

BMW Art Cars in Singen

Monströse Schönheiten

SINGEN. Das MAC Museum Art & Cars zeigt ab dem 4. Oktober 2015 die neue Wechselausstellung „Bewegte Farbe – BMW Art Cars – Herbert Vogt“. „War zunächst eine andere Ausstellung angedacht, ergab sich inmitten der Planung die einmalige Chance, eine Auswahl der insgesamt 17 BMW Art Cars nach Singen zu holen“, so Stifter Hermann Maier. In diesem Rahmen wird neben den eindrucksvollen Werken des Künstlers Herbert Vogt eine exklusive Auswahl der BMW Art Cars ausgestellt, die von international renommierten Künstlern wie Andy Warhol, Jeff Koons oder Roy Lichtenstein künstlerisch gestaltet wurden. Damit steht die neue Ausstellung der vorhergehenden Schau „Andy Warhol.CARS“ in Bezug auf ihre internationale Bedeutung und Exklusivität in nichts nach. Mit Unterstützung des Fördervereins „Freunde des Mac“ können sich Gäste auch im Rahmen der neuen Wechselausstellung auf ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm mit vielen unterschiedlichen Vorträgen, Führungen und Konzerten freuen. www.museum-art-cars.com

MEERSBURG. Wer einer Dame von Bernhard Huber in die Augen schaut, bleibt verwirrt zurück. Wie kann ein so monströses Wesen zugleich so anmutig sein? Bernhard Huber hat in seiner Malerei über die Jahre hinweg einen weiblichen Bild­ typus per fektioniert. Es sind „VOLLWEIBER“ von formvollendeter Schönheit, die sich jedem gewohnten Zugriff entziehen.

Souverän setzen sie sich über gängige Schönheitsideale hinweg. Mit viel Gesicht und Körper sprengen sie beinahe den Rahmen. Bernhard Hubers Darstellerinnen haben Macht. Sie sind damenhaft, herrschaftlich, unnahbar, märchenhaft. Ihre Bilder bergen Erinnerungen an die Kunst der Renaissance und anderer vergangener Epochen. Mit einer Technik, die sich an die kostbare Tafelmalerei des Mittelalters anlehnt, verleiht der Maler seinen Bildfiguren die Anmutung von Ikonen. Zum 70.

Geburtstag von Bernhard Huber zeigt das Rote Haus eine Ausstellung mit etwa 50 seiner meist großformatigen Arbeiten der letzten 20 Jahre. Eine Schau voller Widersprüche – irritierend, poetisch, magisch, rätselhaft. www.galerie-bodenseekreis.de

10.10.–11.10. Pfullendorf Oktoberfest der Stadtmusik, Seepark Linzgau

Foto: Marcus Schwier / VG Bild-Kunst

10.10–14.10. Lindau Genussherbst am Lindauer Bodensee, tägl. kulinarische Veranstaltungen, Führungen, Verkostungen 11.10. Immenstaad Apfelhock, gemütlicher Nachmittag rund um den Apfel mit leckeren Speisen und Getränken, Kinderprogramm und muskalischer Unterhaltung 11.10. Meckenbeuren Herbstmarkt mit int. Radkriterium, Rund um d´Kirch 11.10. Unteruhldingen Steinzeit-Apfelfest 11.10.Waldburg Krautfest Grünkraut, auf dem gemütlichen Fest werden allerlei Krautspezialitäten geboten 12.10. Riedlingen Gallusmarkt, Krämermarkt, Beginn 8 Uhr, Marktplatz 14.10. Mengen Culinaria Romana, Zubereitung römischer Speisen, WRS Mengen, 19 Uhr 14.10. Singen Zentralasien extrem, Thomas Bäumel: Mit dem Roller entlang der Seiden­ straße zum Pamir 10.10.–24.10. Lindau Genussherbst am Lindauer Bodensee 15.10.–18.10. Überlingen 5. jüdische Kulturtage, Ausstellungen, Vorträge, Konzerte

Veranstaltungs- und Ausflugstipps Österreich 09.10. Bregenz O´zapft is! OktoberFestParty 09.10.–11.10. Hohenems Chor und –Orgeltage, Pfarrkirche St. Karl Hohenems

Ausstellungen Deutschland Bis 25.10. Mainau Herbstausstellung im Palmenhaus

BORA HotSpa Resort

Badespaß mit Seeblick

Eintauchen und Entspannen

Bodensee-Therme Überlingen

RADOLFZELL. Heißer Rauch. Rauschende Wellen. Flauschige Tücher. Ruhe. Im Bora HotSpa kann man den Stress des Alltags hinter sich lassen. Einzigartig ist das Japanische OnsenBad. Nach japanischem Vorbild wurde ein eigenes Haus errichtet, das über heiße Quellen ver fügt. Onsen bedeutet „heiße Quelle“ und das Baden darin ist seit jeher in der japanischen Kultur verankert. Das Bad mit wohltuenden 32 Grad Wassertemperatur ist traditionell in Naturstein eingelassen. Die Bambussauna im japanischen Stil lädt mit 90 Grad zum reinigenden Schwitzen ein. Zudem gibt es eine Salzgrotte mit etwa 45 Grad Lufttemperatur. Hier spüren die Besucher die angenehme Strahlungswärme der 65 Grad warmen Wände. Seit 2013 können Gäste das fernöstliche Baderitual mit Blick auf den Bodensee genießen. Das vielfältige Wellness- und Massagenangebot rundet das per fekte Erholungsangebot ab.

Ganz im Sinne der Natur und Ayurveda-Tradition lockern geübte Hände Körper und Geist. Entspannung, die man bis nach Hause mitnimmt. www.bora-hotsparesort.de

ÜBERLINGEN. Im großen Thermal- und Erlebnisbereich befinden sich neben Thermalinnen- und großzügigem Thermalaußen­ becken zahlreiche Wasserattraktionen wie rasante Rutschen, Sprudelliegen, Strömungskanal, Nackenduschen sowie das Spor tschwimmbecken und garantieren Spaß für Groß und Klein. Meditative Unter wassermusik und abendliche Licht­ projektionen machen das Baden in unterschiedlich temperierten Kaskadenbecken zum Erlebnis. Der Ruheraum und die Sonnenterasse mit edlen Ruheliegen runden hier das Entspannungsprogramm ab. Besucher haben auch die Möglichkeit, die unbeschreibliche Entspannungstechnik des Watsu (WasserShiatsu) kennenzulernen. Von kundigen Händen gehalten, gewiegt und bewegt, gleitet der Körper schwerelos im warmen Wasser. In der mit „SaunaPremium“ ausgezeichneten Saunawelt erwarten die Besucher finnische Erlebnisse am Bodensee. In der Seeblockhaus-Sauna fühlt man sich wie im Sommerurlaub in Finnland. www.bodensee-therme.de

Bis 31.10. Leutkirch Kleine Galerie in der Rosenstraße, Sieglinde Lutz und Manfred Romer – Malerei Bis 01.11. Engen Martin Wernert – Dasein – Malerei, Städtisches Museum Bis 01.11. Meersburg Bernhard Huber „Vollweiber“, Galerie Bodenseekreis Bis 08.11. Ehingen Der Ehinger Zeichnungsmeister und Maler Anton Boog, Museum Ehingen Bis 22.11. Konstanz Traum und Wirklichkeit, Hans Meid und seine Schüler, Wessenberg Galerie Bis 22.11. Nersingen Franz H. Konarkowski (1935–2010), Erinnerung, Malerei, Fotografie und Skulptur, Museum für bildende Kunst Bis 28.11. Stockach Ausstellung „Kindheit im Mittelalter“, Stadtmuseum Stockach Bis 30.12. Konstanz Das jüdisches Konstanz – Blütezeit und Vernichtung, Rosgartenmuseum

Foto: Oliver Tjaden

Bis 03.01.2016 Engen Paul Schad-Rossa, Nachlese der Sonderausstellung, forum regional, Städtisches Museum

Kurzurlaub für Körper und Seele

Eintauchen und abschalten

Meersburg Therme

Bodensee-Therme Konstanz

MEERSBURG. Wegen ihrer malerischen Lage direkt unterhalb der Weinberge, dem Blick auf die Schweizer Alpen und der mediterranen Architektur ist ein Besuch in der Meersburg Therme nicht nur optisch ein Höhepunkt, sondern jedes Mal mit einem kleinen Kurzurlaub für Körper, Geist und Seele verbunden. Die per fekt abgestimmte Komposition aus Thermalund Erlebnisbereich er füllt jedem Gast seine individuellen Wünsche. In der Saunawelt bilden skandinavische und orientalische Badekultur eine einzigartige Symbiose. Eine Attraktion der besonderen Art sind die drei Pfahlbausaunen, welche zu einem kleinen Saunador f angereiht wurden. Saunieren nach historischem Vorbild. Nach dem Saunagang findet man wohltuende Abkühlung an der frischen Seeluft oder im er frischenden Außenbecken in dem großzügigen Saunagar ten.

Wellnessbehandlungen und Massageanwendungen sorgen für zusätzliche seelische Entspannung. www.meersburg-therme.de

KONSTANZ. Die Bodensee-Therme Konstanz besticht durch ihre einzigartige Lage direkt am Ufer des Bodensees. Während man sich vom warmen Thermalwasser umspülen lässt, genießt man den herrlichen Blick über das Alpenpanorama.

Ein Besuch im Thermalbad verspricht eine wohltuende Auszeit, in der man zur inneren Ruhe findet. Auf über 3.000 Quadratmeter Wasserfläche lädt das Thermal- und Freibad zum Schwimmen, Baden und Erholen ein. Körper, Geist und Seele baden hier in reinstem Mineral-Thermalwasser. Sämtliche 8 Becken werden aus der in 300 Meter nordöstlich der Bodensee-Therme gelegenen Quelle gespeist. Mit seinem Gehalt an Mineralsalzen förder t das Thermalwasser den Auftrieb des Körpers. Es entspannt die Muskeln, schont die Gelenke, fördert die Beweglichkeit und steigert die Durchblutung. Im seit Herbst 2014 erweiterten Sauna- und Wellnessbereich wartet die pure Entspannung: Die Saunalandschaft mit fünf Saunen, Ruheräumen mit Blick auf den See und dem Kaminzimmer lässt keine Wünsche offen. www.therme-konstanz.de

Bis 01.05.2016 Ulm Lichtkunst aus der Sammlung Siegfried und Jutta Weishaupt, Kunsthalle Weishaupt Bis 03.07.2016 Albstadt Second Life: Unsterblich als Kunstwerk, Galerie Albstadt, junger kunstraum 09.10.–21.02.2016 Ulm „Donaublick-Kunst aus Szentendre“, Donauschwäbisches Zentralmuseum 10.10.–13.03.2016 Bad Wurzach Riedblicke – Fotoausstellung, Naturschutzzentrum Wurzacher Ried 11.10.–21.11. Leutkirch Galerie im Kornhaus, Ursula GeggerleLingg-Objekte Liechtenstein Bis 10.01.2016 Vaduz Ferdinand Nigg (1865–1949), eine Ausstellung anlässlich des 150. Geburtstags, Kunstmuseum Österreich Bis 25.10. Bregenz Joan Mitchell, Kunsthaus (KUB) Bis 08.11. Dornbirn Christoph und Markus Getzner, kunstraum

Bis 25.10. Schaffhausen Sereina Steinemann, Manor Kunstpreis 2015, Museum zu Allerheiligen Bis 01.11. Frauenfeld Nachgehakt, vorgeschichtliche Fischerei zwischen Alb und Alpen, Museum für Archäologie Bis 15.11. Winterthur Richard Deacon – On the Other Side, Kunstmuseum Winterthur Bis 15.12. Warth Tsang Kin-Wah, Ecce Homo, Kunst­ museum Thurgau Bis 17.01.2016 St.Gallen Furor floralis, Textilmuseum Bis 31.01.2016 Frauenfeld Zankapfel Thurgau, Historisches Museum Thurgau, Schloss Frauenfeld Viele weitere Termine gibt es unter www.labhard.de Magazin-Tipp

Kaiserliches Kleinod Arenenberg

Festungsruine Hohentwiel

Schloss, Gärten und Napoleonmuseum

Geheimnisvolle Mauern – imposante Aussicht

SALENSTEIN. Hoch über dem Bodensee erhebt sich der ehemals napoleonische Landsitz Schloss Arenenberg. Inmitten einer Parklandschaft gelegen öffnet sich von hier oben ein spektakulärer Ausblick auf die Klosterinsel Reichenau und die mediterran anmutende Uferlinie des Untersees. Hier verbrachte Napoleon III., der letzte Kaiser Frankreichs, seine Jugendjahre. Mit seiner Mutter Hortense de Beauharnais, der Stieftochter Napoleons I., schuf er einen der bedeutendsten Landschaftsparks seiner Zeit. Der wasserumspielte Grottenberg und die Kaskaden erinnern an die mystische Renaissance. Das Napoleonmuseum Thurgau ist das einzige deutsch­ sprachige Museum zur napoleonischen Geschichte. Allein das in seinen Originalfarben restaurierte Schlafzimmer von Hortense mit der zitronengelben Damasttapisserie und das kaiserliche Interieur in Speise- und Zeltsalon mit dem Bibliotheksschrank und den 700 Bänden aus der kaiserlichen Sammlung sind den Besuch auf Arenenberg wert. www.napoleonmuseum.tg.ch

SINGEN. Weitläufige neun Hektar groß ist die Festungsanlage, die der markante Berggipfel über Singen trägt. Sie gilt als größte Festungsruine Deutschlands. Ihre Verteidigungsmauern und Kasematten, ihre mächtigen Turmstümpfe und die großen Häuserruinen geben bis heute einen guten Eindruck davon, wie dieses Bollwerk noch im 18. Jahrhundert gewirkt haben muss. Die Ruinen lassen die große Geschichte ahnen – ein Ort von verwunschener Grandezza. Und für Kinder sind die geheimnisvollen Mauern, Schlupfwinkel und Treppen ein absolutes Paradies! Auch der Hohentwiel selbst, ein ehemaliger Vulkan, steht unter Naturschutz. Und wer einmal bei einem Ausflug den imposanten Blick genossen hat, wird bestätigen: Das ist die schönste Aussicht am Bodensee! Weit über das Land von den sanften Hügeln des Thurgaus bis zur Gipfelkette der Alpen. Im Infozentrum zeigt ein großes Modell die Festung in allen Details. Die Festungsruine ist ganzjährig geöffnet. www.festungsruine-hohentwiel.de

Foto: Schloss Sigmaringen

Schweiz

Foto: Napoleonmuseum Thurgau Achim Mende

Veranstaltungs- und Ausflugstipps

Bodensee Magazin 2015 KONSTANZ. Als hochwertiges Reise­ magazin führt das Bodensee Magazin 2015 wieder auf mehr als 250 Seiten durch die Vierländerregion.

In faszinierenden Bildern zeigt es den Bodensee zu allen Jahreszeiten, führt zu den schönsten Orten und Landschaften, zu Schlössern und Burgen, zu Museen und Galerien, zu Thermen und Strandbädern, zu Gesundheits- und Familienangeboten. www.labhard.de



Gutschein

Bodensee Magazin 2015 Vorzugspreis von 5 Euro/6,50 CHF anstelle von 7,50 Euro/9,80 CHF Einzulösen NUR in den Touristinformationen am Bodensee.

Schloss Sigmaringen

Glanzvolle Perlen am Bodensee

Residenz der Fürsten von Hohenzollern

Berühmte Klöster und barocke Schlösser

SIGMARINGEN. Das größte Schloss im Donautal ist das Wahrzeichen von Sigmaringen und kann auf eine 1000-jährige Geschichte zurückblicken. Erst mittelalterliche Burg, dann Sitz der Fürsten von Sigmaringen-Hohenzollern. Weithin sichtbar thront das fürstliche Residenzschloss auf einem Felsen über der Donau. Ganzjährig können Besucher einen Blick auf die höfische Pracht der vergangenen Jahrhunder te wer fen. Zu bewundern sind prachtvoll ausgestattete Säle mit kostbaren Möbeln, wer tvollem Porzellan, Gobelins und Jagdtrophäen sowie Gemälden, Uhren und Miniaturen. Mit ihren 3000 Ex­ ponaten ist die Waffensammlung im Schloss Sigmaringen einer der größten ihrer Art in Europa. Themenführungen zeigen den höfischen Alltag, eine der fürstlichen Sammlungen oder die Fürstlich Hohenzollernsche Hofbibliothek mit 200.000 Bänden. Bei speziellen Kinder führungen lernen die kleinen Schlossbesucher die Geheimnisse des fürstlichen Lebens kennen. www.schloss-sigmaringen.de

BODENSEE. Barocken Glanz bieten die staatlichen Schlösser Baden-Württembergs am Bodensee auch im Herbst und im Winter. Das Kloster Salem war einst mächtige Abtei der Zisterzienser und vereint gotische Würde mit barocker Pracht. Im 19. Jahrhundert machten die Markgrafen von Baden die Klosteranlage zu ihrem Schloss. Das Neue Schloss Tettnang zählt zu den schönsten Schlössern in Oberschwaben. Mit der Ausstattung beauftragten die Grafen von Montfor t die besten Künstler Süddeutschlands – einer der Höhepunkte des Barock in Oberschwaben. Das Neue Schloss Meersburg, die barocke Residenz der Fürstbischöfe von Konstanz, beeindruckt mit ihrem monumentalen Treppenhaus nach einem Entwur f des großen Balthasar Neumann. Und das Kloster Schussenried begeistert mit einem der schönsten barocken Bibliothekssäle Süddeutschlands. Die einstige Prämonstratenserabtei im Herzen von Oberschwaben bietet ein anschauliches Klostermuseum und ein attraktives Ausstellungsprogramm. www.schloesser-und-gaerten.de

Impressum Die Hotelzeitung ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH in Zusammenarbeit mit der Hotel­ kooperation Euregio Bodensee e.V. www.bodenseehotels.com.

Verlag und Redaktion

Fotonachweis

Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Tel.: +49 (0)7531 90710 verlag@labhard.de, www.labhard.de

Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Fotos von den betreffenden Tourist-Informationen, Unternehmen etc. zur Verfügung gestellt.