ENGLISH EDITION MAGAZINE
BODENSEE
Labhards
BODENSEE MAGAZINE ENGLISH EDITION Germany/Austria € 5,– Switzerland CHF 6.50
Germany | Switzerland | Austria | Principality of Liechtenstein T R I P S & S I G H TS , C U LT U R E & H I S TO RY, F O O D & W I N E
WELCOME TO SUNNY SOUTHWEST GERMANY With four fabulous seasons, there’s always a right time to visit one of Europe’s most popular holiday destinations. In sunny summer, explore the romantic Black Forest; in autumn, watch grapes being picked for award-winning wines; in winter, shop at Christmas markets in medieval towns; in spring, photograph gardens ablaze with flowers and blossom. And everywhere is so close: tour historic Heidelberg castle and Stuttgart’s glamorous palace; enjoy Baden-Baden’s elegant spas and casino; watch the sunset on Lake Constance; ride the rollercoasters at Europa-Park Rust. We are just a click away: www.tourism-bw.com
www.tourism-bw.com info@tourismus-bw.de
The Lake Constance region Lake Constance – Bodensee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 A short break on board. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cruise across Lake Constance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Christmas markets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Visions of flying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Stadtwerke Konstanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Annual events calender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Art and culture UNESCO World Heritage Sites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Salem Monastery and Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Meersburg New Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Hohentwiel fortress ruins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Meersburg Castle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Arenenberg Castle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hohenzollern Castle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Churches, convents and the Council of Constance . . . . . . . . . . 18 Culinary treats All in the very best taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Vital and active Four countries, one lake, one fabulous holiday . . . . . . . . . . . . . . 24 Arrive, relax, enjoy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Hits for kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Tips for excursions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Published by Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Constance Phone: +49 (0) 7531 9071-0 verlag@labhard.de www.labhard.de ISBN 978-3-944741-20-8 All rights reserved Copyright © 2016 by Labhard Medien GmbH Managing Directors: Thomas Willauer, Gabriele Schindler Project team: Stephan Bickmann, Beate Laub, Claudia Manz, Thomas Willauer, Gabriele Schindler, Johanna Lambach, Holger Braumann Translator: Claire Gordon-Kühl Distribution: Katharina Schlude Graphic design: Helga Stützenberger Photography: Unless otherwise stated, the photos were provided by the respective tourist office. Cover photo: Mainau Island, Achim Mende Printed by: Brühlsche Universitätsdruckerei, Gießen Bodensee Magazine English Edition is published in cooperation with Internationale Bodensee Tourismus GmbH (IBT). The Bodensee Magazine English Edition is also distributed by IBT as a special issue. For enquiries about Lake Constance please contact Internationale Bodensee Tourismus GmbH Phone: +49 (0) 7531 909490 www.bodensee.eu
Principality of Liechtenstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Switzerland St.Gallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Thurgau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Austria Vorarlberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Facts & figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Photo: Achim Mende
IMPRINT
Cities, regions & sights Germany Mainau Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Western Lake Constance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Constance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Council of Constance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Untersee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Radolfzell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Singen and the Hegau region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Überlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Hagnau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Meersburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Immenstaad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Friedrichshafen / “Schwäbischer Bodensee”. . . . . . . . . . . . . . . . 51 Nonnenhorn / Wasserburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Ravensburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Upper Swabia and Allgäu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Bodensee –
Lake Constance
Photo: Edmund MĂśhrle
Discover a classic European destination at the crossroads of four magnificent countries
Photo: Holger Spiering
1 2
Photo: Achim Mende
Lake Constance – or the Bodensee by its German name – is the perfect place for your holiday. Refreshingly classic, this European destination marks the point where four fabulous countries meet – Germany, Switzerland, Austria and the Principality of Liechtenstein – for year-round breaks that will revive all your senses.
Photo: Achim Mende Photo: Achim Mende
Photo: Michael Häfner
3 5 4 6
1 Meersburg, vineyards 2 Birnau pilgrims’ church 3 Meersburg Castle
The Lake Constance region combines nostalgic cultural traditions such as ‘Fasnacht’ (carnival) with Baroque castles and churches, luscious gardens, fruit orchards and vineyards. The lake glimmers in all shades of blue, green and turquoise against the dramatic backdrop of the snow-capped Alpine peaks. For a change of perspective, guests can enjoy the panorama from a bird’s eye view from state-of-the-art zeppelins (airships) which rise to 1000 ft. Stroll around Mainau, the island of flowers, or be amazed by the masses of water thundering down the Rhine Falls. Foodies can enjoy freshly caught whitefish, fresh aromatic vegetables from the UNESCO heritage island of Reichenau, a savoury cheese fondue or a glass of local Müller-Thurgau wine in the warm evening sun – each dish is as exquisite as the next. Adventurists can see all four countries in just one day: Follow a visit to medieval Meersburg Castle in Germany with a cycle ride across the rolling landscape of the Swiss shores before admiring the spectacular view from Pfänder Mountain in Austria, rounded off with a visit to the Museum of Art in the Principality of Liechtenstein. Those wishing to spend some real quality time discovering more about the culture in each individual country can, of course, take it a little easier. The ‘Holiday Pass of Lake Constance’ (BodenseeErlebniskarte) offers a world of possibilities and grants access to a great wealth of attractions, 160 in total! From museums to castles and from mountains to theme parks and swimming pools. Families with children who love to travel can experience animal life around the lake at close quarters, including the tame Barbary macaques at Affenberg Salem (Germany) who will take popcorn straight from your hand! Even the transportation on the lake is in a league of its own: Enjoy the panoramic views while you criss-cross the lake by boat or explore the shores by rail or road.
4 The Rhine Falls in Schaffhausen 5 Vaduz Castle in Liechtenstein 6 The Pfänder cable car in Bregenz
With rich cultural links and activities galore there’s never a dull moment on Lake Constance. Traditional at heart, the lake has produced painters, poets and pioneers such as Count von Zeppelin, as well as a number of UNESCO World Heritage Sites which all make for great days out. Combined with a great wealth of outdoor activities for all abilities from leisurely countryside walks to refreshing bike rides and canoe tours across the lake’s waters – you can do anything and everything you like! Lake Constance is also the ideal place to relax with slow food, professional massages, a wide range of spas and natural moor baths. The thermal spas in Meersburg, Constance and Überlingen have teamed up to alleviate the stress of daily life and allow guests to unwind and recharge their body, mind and soul and get back into shape in the stunning setting of Lake Constance. When the bathing season is finally over and the year begins to draw to a close, the lake reverts to its natural state of peace and quiet and becomes the ideal place to wind down. Within close proximity to magnificent ski resorts with guaranteed snow and spectacular valley views, guests are welcome to relax and enjoy the snow. Alternatively, you can visit lakeside Christmas markets or immerse yourself in the exceptional atmosphere of the Alemannic Carnival as a pre-lent tradition. More information about the Lake Constance region: Tourist Board of Lake Constance: Internationale Bodensee Tourismus GmbH Hafenstraße 6 D-78462 Constance info@bodensee.eu www.lake-constance.com Bodensee – Lake Constance region | Bodensee Magazine
7
A short break
on board
The passenger boats of the Lake Constance Shipping Company (BSB) connect the towns around Lake Constance across national borders. The boat ride itself is like a mini-break: You can watch the peaks of the Austrian and Swiss Alps pass by, while gentle hills rise up on the German side. The boats take you to wonderful towns around the lake, such as Constance with its historic old town, Meersburg with its fortress, Überlingen, picturesque Stein am Rhein or Bregenz, the festival town in Vorarlberg.
Package deals A trip on a passenger boat is a convenient way to visit many destinations around the lake and will make the journey an experience to remember. Simply book the boat ride and the entrance fee together in a BSB combined ticket. In this way, you not only benefit from the wonderful lake breeze, but save on costs too. Choose between Mainau Island, the Sea Life Centre in Constance, the Lake Dwellings in Unteruhldingen, Zeppelin Museum in Friedrichshafen and many more.
Round trips Make the most of a boat ride on Lake Constance on a round trip. Relax and soak in the wonderful views on deck, while a light breeze provides refreshment on hot sunny days. With a cup of coffee and a piece of cake, you can simply leave your worries behind. Round trips in the evening are particularly romantic, for example from Lindau to the Bay of Bregenz, where you can watch the sun setting from the deck with a glass of wine in your hand.
8
Bodensee Magazine | Lake Constance Shipping Company
Historic ships You can also take a boat trip on a cultural monument with BSB: The “Baden” and “Schwaben” motorboats date back to the era of great motor ships in the 1930s. Both are used for scheduled trips by the Lake Constance Shipping Company.
Culinary crossings Treat your palate on a glorious evening round trip including a fantastic sunset. Whether you prefer pasta, barbecued specialties or tapas and wine, there is something for every taste. Alternatively, you can take an afternoon crossing and enjoy a cup of coffee on board. Summer festivals around the lake are also a special experience: The White Fleet takes you to impressive firework displays, while you dine on board accompanied by live music. Every year, BSB offers boat trips to the Lake Festival in Constance, where you can watch the firework displays put on by the towns of Constance and Kreuzlingen. The best views of this colourful spectacle can be enjoyed from the water. Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH Hafenstrasse 6 D-78462 Constance Phone: +49 (0)7531 3640-0 Fax: +49 (0)7531 3640-373 info@bsb.de www.bsb.de
Cruises across Lake Constance
Catamaran between Constance and Friedrichshafen
Enjoy the romance of a steam ship – The Hohentwiel
Since January 2007, three high-speed catamarans have operated an hourly service between Constance and Friedrichshafen. Travelling at a maximum speed of 40 km/h, they take passengers from one town to the other in around 45 minutes, all year round. The landing stages are close to the town centres and tourist attractions such as the Zeppelin Museum in Friedrichshafen or the Sea Life Centre in Constance. The catamaran offers ideal connections to other means of public transport. www.der-katamaran.de
In 1962 the Hohentwiel was removed from the Lake Constance fleet after 49 years in service. Unlike all other steam ships from this era, it was spared the fate of being scrapped. In the 1980s, a club was founded to save the Hohentwiel and, after costly renovation work, it was proudly relaunched in 1990. With its elegant lines, the Hohentwiel embodies the functional and aesthetic qualities of ship construction in its day more than any other historic ship. Yawls made of mahogany using traditional methods, polished navigation lanterns, bronze reliefs with the Württemberg coat of arms and exquisite furnishings all convey the unparalleled opulence of the belle époque. Today, the Hohentwiel offers special excursions and round trips as well as cruises. www.hohentwiel.com
Swimming bridges – Car ferries The ferry crossing linking Constance and Meersburg was launched in 1928. Today, up to six car ferries offer a continuous service between the two towns. It takes 15 minutes to cross the lake, giving drivers a chance to save time and energy and have a rest at the same time. The ferry is also an attractive means of transport for cyclists, pedestrians and bus passengers. Every quarter of an hour, bus service no. 1 brings passengers from the centre of Constance to the ferry harbour in the suburb of Staad. The ferry between Constance and Meersburg crosses 24 hours a day, seven days a week. There is also a ferry connection between Friedrichshafen and Romanshorn bridging the widest part of the lake (14 km). The crossing takes approx. 45 minutes. The ferries run once an hour all year round (from approx. 6 am to 9 pm). Constance-Meersburg: www.sw.konstanz.de Romanshorn-Friedrichshafen: www.sbsag.ch
MS Sonnenkönigin – Queen of the lake In autumn 2008, Lake Constance acquired a new attraction: the luxury liner MS Sonnenkönigin. This futuristic looking ship is a true sensation. It was built using 500 tons of steel and seats 1,000 passengers. At almost 70 meters in length and with a 1,200 hp engine, it beats all records. The MS Sonnenkönigin is a dreamboat with a freefloating stage, two sun decks and 1,000 square metres of glass windows offering views onto the lake. It can be hired for theatre productions, concerts, congresses, fashion shows or exclusive corporate events. Technological highlights include an extending stage and a gallery on the main deck. The rooms on this event ship are spread over four decks; several bars and a lounge as well as a sophisticated lighting system provide for an exclusive ambience. www.sonnenkoenigin.com
Cruises across Lake Constance | Bodensee Magazine
9
Photos: Achim Mende
Treasures
UNESCO World Heritage Sites on Lake Constance 1 2
Photo: Stiftsbibliothek St.Gallen
3
The list of UNESCO World Heritage Sites currently includes 936 properties in 153 countries. Of these, 725 are cultural monuments and 183 are natural monuments; another 28 are part of the world’s cultural and natural heritage. Three of them – the prehistoric pile dwellings around the Alps, the abbey precincts of St.Gallen in Switzer land and the monastic island of Reichenau – can be found in the region of Lake Constance and offer visitors a fascinating insight into the history of western culture.
Lake dwellings in Unteruhldingen
(1)
In the Museum of Lake Dwellings (Pfahlbaumuseum) in Unteruhldingen, visitors can travel 6000 years back in time to the Stone Age and 3000 years to the Bronze Age to witness the fascinating world of the farmers, fishermen and bronze founders who lived on the shores of Lake Constance at the time. On 27 June 2011, the UNESCO declared the prehistoric pile dwellings around the Alps a World Heritage Site. www.pfahlbauten.com
The abbey precincts of St.Gallen
(3)
In 612, the Irish itinerant monk Gallus settled in what is now the Swiss town of St.Gallen, where he lived as a recluse. Over time, the hermitage developed into an abbey in the early 8th century. The abbey precinct with its magnificent baroque cathedral is a unique historic site.
The world-famous collegiate library, with what is probably the most beautiful profane baroque hall in Switzerland today, contains 170,000 books. 50,000 of these are on display in the baroque hall together with a 2700-year-old Egyptian mummy. www.st.gallen-bodensee.ch/en
Monastic island of Reichenau
(2)
The monastic island of Reichenau on Lake Constance was incorporated into the list of UNESCO World Heritage Sites on 30 November 2000 as a cultural landscape that bears outstanding witness to the religious and cultural role of a large Benedictine monastery in the Middle Ages. Even today, the monastic tradition can still be seen in religious festivals and processions that cannot be witnessed anywhere else in the world. www.reichenau.de
World Heritage Sites | Bodensee Magazine
11
Opening hours: 19 March to 1 Nov. 2016 Mon–Sat 9.30 am to 6 pm, Sundays and holidays 10.30 am to 6 pm
Photo: Achim Mende
Guided tours Daily guided tours through the former monastery and the magnificent interiors of the palace, no reservation required
Salem
“Wine (hi)story” On a tour through the wine cellars, the monastery with the monks’ dining room, the cloisters and cathedral, visitors get to sample three selected wines, served with fascinating stories about wine culture in Salem. Every day at 11 am, no reservation required, duration approx. 1 hour. Tour of the palace grounds with an audio guide in English.
Monastery & Palace
State Palaces and Gardens of Baden-Württemberg Salem Monastery and Palace D-88682 Salem Phone: +49 (0) 7553 91653-36 schloss@salem.de www.salem.de
LEGACY OF CISTERCIAN MONKS Salem Palace is one of the most significant cultural monuments in South Germany and a popular tourist destination on Lake Constance. The former Cistercian abbey is nestled in the picturesque landscape of the region of Linzgau. In 1802 it came into the possession of the Margraves of Baden. It has belonged to the State Palaces and Gardens of Baden-Württemberg since 2009. The palace dates back to the Middle Ages, when the village of Salmannsweiler was donated to the Cistercian Order in 1134 and a monastery erected. The abbey quickly grew to become one of the largest and most important in South Germany. Salem experienced its second heyday in the Baroque era, as the magnificently furnished abbey building – still the ancestral home of the Margraves of Baden – testifies to the present day. Today Salem Palace is a lively ensemble with extensive grounds, court gardens with a labyrinth, playground and artisans’ workshops, which present the traditional craftsmanship practised in the monastery’s day. Guided tours take visitors on an exciting journey through cultural history spanning more than seven centuries. They include the gothic abbey church (Münster) with its unique alabaster fittings and the Baroque palace with its magnificent halls. Wine-tasting sessions with fine wines from the estates of the Margraves of Baden give visitiors an insight into the history of wine-growing in Salem from the days of the monastery to the present day.
12
Bodensee Magazine | Salem Monastery and Palace
New museums in Salem Palace: Monastery Museum and Fire Brigade Museum Salem Palace gained two new attractions for the whole family in 2014: The new Monastery Museum in the prelacy building that incorporates an affiliated museum of Baden State Museum presents “Masterpieces from the Imperial Abbey” with valuable exhibits celebrating more than 700 years of art and architectural history. The historic fire watch in the foyer of the prelacy showcases historic manual fire pumps from the Baroque period and provides information on the innovative technical achievements of the Cistercians in the areas of water supply and fire prevention. The new Salem Fire Brigade Museum next to the Sennhof presents a unique collection of manual pumps and fire-fighting equipment including rarities, such as historic manual fire pumps, steam pumps and even engine-driven pumps. A special focus is also placed on pioneers of firefighting such as Kurtz, Metz and Magirus, who “tell” visitors about their lives.
Photo: Helmut Scham
Meersburg HOW THE PRINCE-BISHOPS LIVED
New Palace
The New Palace in Meersburg towers majestically above picturesque vineyards and the impressive blue waters of Lake Constance. This original Baroque residence is still as beautiful now as when it was built in 1710. Its stately architecture and furnishings are impressive, with arched gables and rich ornaments outside and fantastic stucco and glorious frescoes inside.
A special highlight The exhibition on the principal floor shows how the prince-bishops of Constance lived in their Meersburg residence with its magnificent state apartment and private rooms. As well as diverse topics such as hunting, music at court and the natural history collections for which the prince-bishops were famous at the time, the museum deals with the town’s later development to the present day. Visitors can explore the palace with an audio guide, on a guided tour or by themselves. Special audio guides for children will also get smaller guests interested in the highlights of the New Palace.
Programme of events A varied and sophisticated programme of events is organised with outstanding concerts of classical music. Temporary exhibitions in the museum also offer new, exciting insights into the New Palace. Guided tours on various themes such as wine or life in the court of the prince-bishops allow visitors to delve into the palace’s 300-year-old history.
Café with panorama terrace The café in the New Palace serves coffee and cakes as well as a small selection of exquisite dishes. End your visit on the terrace with a cup of coffee and enjoy the breathtaking views of Lake Constance as far as the peaks of the Alps!
Meersburg New Palace State Palaces and Gardens of Baden-Württemberg Schlossplatz 12 D-88709 Meersburg Phone: +49 (0) 7532 8079410 info@neues-schloss-meersburg.de www.neues-schloss-meersburg.de Opening times 20 March to 1 November 2016 every day from 9.30 am to 6 pm Last entry 30 minutes before closing time Winter: 2 November to 31 March Sat, Sun, public holidays from 12 am to 5 pm Entrance incl. audio guide Guided tours Wednesdays, Saturdays and Sundays at 2 pm. In winter no tours on Saturdays, group tours and tours in other languages by prior arrangement. For special guided tours, see separate brochure
Meersburg New Palace | Bodensee Magazine
13
Photo: Michael Häfner
Hohentwiel fortress ruins The fortress perched on a prominent rock rising above Singen covers an area of some nine hectares and is considered the largest fortress ruin in Germany: Its fortified walls and casemates, its mighty broken towers and the ruins of large houses give a good impression today of how this bastion must have appeared as late as the 18th century. The remains hint at Hohentwiel’s great history as a place of enchanted grandeur. Its mysterious walls, nooks and stairways are an absolute paradise for children! Guided tours Sunday from 1 April to 3 October at 11 am and 2pm. Guided tours for groups by appointment Audio guide available in English
14
Bodensee Magazine | Constance
Hohentwiel fortress ruins Phone: +49 (0) 7731 69178 D-78224 Singen info@festungsruine-hohentwiel.de www.festungsruine-hohentwiel.de Opening times 1 April to 15 September: 9 am to 7.30 pm, 16 September to 31 October: 10 am to 6 pm, 1 November to 31 March: 10 am to 4 pm. Guided tours Every Saturday from 1 April to 3 Oct. at 11 am and 2 pm.
Photo: Holger Spiering
Fabulous
Meersburg Castle
High above Lake Constance stands Meersburg Castle, a stone witness to medieval times and the oldest inhabited fortress in Germany. As soon as they cross the former drawbridge, visitors can get a sense of the magic of bygone days, which are brought back to life on a tour through the museum with its old walkways and numerous rooms such as the great hall, living quarters, water chamber, armoury, knights’ hall, castle dungeon and many more.
The tour starts at the gateway, where a picture hanging over the small lancet door shows a hand almost chopped off as a warning to deter visitors from disturbing the peace of the castle. This was expressed in a painting as most people in the Middle Ages could not read. According to legend, the mighty fortress dates back to the 7th century to the days of the Merovingians under King Dagobert I. In 1211, the castle passed into the possession of the prince-bishops of Constance. It was used first as a summer residence before becoming the permanent seat of the bishopric in 1526. For centuries, the largest prince-bishopric in the German-speaking part of the world was governed from Meersburg. At the beginning of the 14th century, Meersburg Castle became the first German fortress to be besieged with fire arms, but it was not conquered or destroyed. As a result, visitors to the castle are presented with an undistorted and thrilling view of the past at every turn.
From a fortified bishop’s seat to a museum In the course of secularisation, Meersburg Castle fell to the Grand Duchy of Baden in 1803. During this time, a court of law was established that was held in the old castle walls for many years. However, Meersburg Castle was so expensive to maintain and upkeep, that the Grand Duchy decided to sell it off. In 1838, it was bought by Baron Joseph von Laßberg, an archaeologist and passionate collector of medieval writings, who turned Meersburg into a magnet for literary figures and researchers of his day. The castle was sold for a second time in 1877 to Carl Mayer von Mayerfels, an enthusiastic collector of castles, who restored the old fortress and created the first castle museum back in 1878. The tour through the museum has been extended several times: The most recent addition, Dagobert’s tower, one of the oldest parts of Meersburg Castle, is now open to the public.
A tour through the Middle Ages The tour through the castle museum with its living quarters, great hall, water chamber, former kitchen, armoury, walkways, knights’ hall, castle dungeon and much more offers a fascinating insight into bygone days. The torture chamber gives visitors an idea of jurisdiction in the Middle Ages. The rooms belonging to the famous German poetess Annette von Droste-Hülshoff are also included in the tour. In addition, visitors can climb Dagobert’s tower, where they can enjoy the wonderful views of the town of Meersburg and Lake Constance.
Castle museum Tour the castle on your own all year round Open every day from 9 am to 6.30 pm Nov.–Feb. 10 am to 6 pm. Guided tours through the castle museum are available for groups (in English). Meersburg Castle Burg Meersburg GmbH D-88709 Meersburg Phone: +49 (0) 7532 80000 www.burg-meersburg.de
Meersburg Castle | Bodensee Magazine
15
ARENENBERG
Napoleon’s castle and its gardens The views from the panorama terrace over Lake Constance are breathtakingly beautiful. A walk through the gardens at Arenenberg Castle is a wonderful experience at any time of year. And on a stroll through the tastefully furnished house, one has the feeling that the imperial family has just gone out for a short while.
The emperor’s nursery A spiral staircase leads from the parlour with its tented ceiling up to the elegant private apartments of the Bonaparte family, who found a new home in the village of Salenstein in Switzerland in 1817. Little Louis Napoleon, who was to become the last emperor of France, spent his childhood here. His revered mother, Hortense de Beauharnais, entertained her rich and beautiful contemporaries in her salons.
Enchanting gardens by Pückler The landscape architect Prince Pückler put the final touches to the park in Arenenberg by order of the imperial family. The historic water fountain in the English gardens below the palace is a wonderful place for a picnic. A newly planted medieval patricians’ garden with grassy banks, aromatic plants and medicinal herbs shows how a refined garden might have looked in the Middle Ages.
16
Bodensee Magazine | Arenenberg
Napoleon Museum Thurgau Arenenberg Castle and Park CH-8268 Salenstein Phone + 41 58345 7410 Fax +41 58345 7411 napoleonmuseum@tg.ch www.napoleonmuseum.ch
New: A journey through gardening history From early summer 2016, visitors can follow a new trail through the history of gardening. On a walk through the extensive park, you can learn not only about historic gardens from various eras, but also about modern horticulture. Old and new knowledge about plants is taught in Arenenberg’s school gardens. Take a stroll through the vineyards and past mini kiwis with imperial views, and learn about the right order for planting fruit in the vegetable garden. Getting there Arenenberg is just 15 minutes away from Constance by car. But if you prefer not to drive, you can also come by boat or train, both of which stop at Mannenbach. Guided tours: – Regular tours of the palace and through Arenenberg’s gardens – Guided tours for children in historic costumes with exciting treasure hunts in the park – Special appointments for groups on request Opening hours: Closed on Mondays in the winter season, otherwise open every day from 10 am to 5 pm, ticket office closes at 4:30 pm.
A mountain of surprises Swabian counts and princes, the kings of Prussia and even the German emperors have their roots here at Hohenzollern Castle in the heart of Baden-Württemberg between Lake Constance and Stuttgart. The proud fortress perched on conical Mount Zoller offers majestic panoramic views stretching over more than 100 kilometres. Glamorous as well as dark events have shaped the 1,000 year history of this impressive building: In the 15th century, the first Hohenzollern Castle was destroyed by war, but was rebuilt soon afterwards. In the 18th century, the fortress was deserted and fell to ruin. King Frederick William IV of Prussia had his family’s ancestral home reconstructed in its present form in the 19th century, even larger and more magnificent than before. Today, the castle is still privately owned by the Prussian line and the Swabian Royal House of the Hohenzollern. And whenever the current owner, Prince George Frederick of Prussia, and his family are staying in the castle, the family standard flies high on the flag tower. Some 300,000 visitors from all over the world come to Hohenzollern Castle every year. On a tour of the state rooms, visitors can learn all kinds of informative and entertaining facts about the lives of their highnesses and majesties. Besides the magnificent Counts’ Hall and the Blue Salon, the Treasure Chamber is particularly impressive with its shining knights’ armours, the Prussian royal crown, the silver-embroidered dress belonging to Queen Louise, and the famous snuff box that once saved Frederick the Great’s life. Little princesses and knights even get to wear a red royal cloak as well as the obligatory felt slippers on guided tours, making a visit to the castle even more fun. Regular events are held at Hohenzollern Castle, ranging from Spring Awakening at Easter to Castle Adventure Day, open-air theatre performances in English and Shooting Star Nights, as well as the Falconry Weekend in autumn and the Christmas market on the 1st and 2nd weekend of Advent. Regional specialities are served in the castle’s café restaurant. The braised beef cheeks in red wine sauce and the home-made potato salad are particularly recommended. In summer, the café restaurant boasts one of the region’s most beautiful beer gardens set in the castle gardens.
Hohenzollern Castle D-72379 Burg Hohenzollern Phone +49 (0) 7471 2428 info@burg-hohenzollern.com www.burg-hohenzollern.com Opening hours Hohenzollern Castle is open all year round except for Christmas Eve (24 December) with daily guided tours. Summer season: 16 March–31 Oct.: daily from 10 am–5.30 pm. Winter season: 1 Nov.–15 March: daily from 10 am–4.30 pm. Highlights in 2016 26 March – 03 April 08 May 19 June 28 June 1/2 July 12/13 August 17/18 September 08/09 October 1st /2nd weekend in Advent
Spring Awakening Mother’s Day Castle Adventure Day Open-air theatre in English Open-air cinema Shooting Star Nights Falconry Weekend Golden Autumn Christmas market
Getting there Hohenzollern Castle is situated between Stuttgart and Lake Constance above the town of Hechingen. The partly four-lane national road B 27 (Stuttgart–Tübingen–Hechingen–Balingen–Rottweil) runs directly under the castle (exit Hechingen Süd). Arriving via motorway A 81 Stuttgart–Singen, take the Empfingen exit and head for Balingen/Hechingen.
Hohenzollern Castle | Bodensee Magazine
17
1 2 4
Churches, convents and the Council of Constance
Shedding new light on an old topic Churches and monasteries are a distinctive feature throughout the Lake Constance region across all national borders. They not only offer a glorified view of the past: Churches and monasteries were centres of power, partly due to their wealth, but above all through their spiritual work. The store of knowledge documented in their libraries and their diverse and impressive architecture meant that the region around Lake Constance was the starting point for a cultural and political development of truly historic and ultimately European significance. Monks, nuns and their cloisters have shaped the landscape around Lake Constance since early medieval times. Their farming methods and way of life not only created a unique cultural landscape, but were a driving force for innovation in many respects. By developing land for farming that had laid waste since Roman times, by reviving the art of writing in their scriptoria, by allowing science to flourish, and not least by spreading Christianity together with intellectual and spiritual renewal, they triggered an enormous economic and cultural upturn with an impact that went far beyond the region’s borders. The Lake Constance region can justifiably be regarded as the cradle of middle European culture! Its impact can still be felt today, in particular at the UNESCO World Heritage sites of St. Gallen and Reichenau Island and in connection with the anniversary celebrations for the Council of Constance (1414 to 1418). The following examples convey the significance of the Lake Constance region as a centre of European cultural history and make it more tangible.
Constance Cathedral of “Our Dear Lady” Not only is the former bishop’s church the largest religious building in town, but the preserved gallery-like tunnels in its crypt are also the oldest parts of any church in Constance. The crypt itself dates back to the end of the 9th century and was expanded when the church acquired the relics of the late Roman martyr Pelagius at the beginning of the 10th century, and after the canonisation of Bishop Konrad of Constance in 1123.
18
Bodensee Magazine | Churches, covents and the Council of Constance
UNESCO WORLD HERITAGE SITE
Monastic island of Reichenau The monastic island of Reichenau was incorporated into the list of World Heritage Sites in 2000 and declared an Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. The three Romanesque churches preserved on the island still bear witness to the abbey’s great past. Its architecture and the unique, carefully restored murals in St. George’s church in Oberzell are examples of masterpieces of European art.
The Cistercian monastery of Salem Monks gave the first monastery built in the Middle Ages the sacred name of Salem after the biblical “place of peace”. Since 2009, the monastery has been owned to a large extent by the state of BadenWürttemberg. With its school, the wine-growing estate (and residence) of the Margraves of Baden, its two parishes, Birnau basilica and the many visitors to its museums, exhibitions and events, Salem is still a vibrant ensemble that has preserved its special aura as a “place of peace”.
Ittingen Charterhouse – Experience history and art The former monastery is set in a picturesque location in the idyllic Thur Valley, just a few kilometres from Lake Constance. Communities of monks lived here for more than seven hundred years – first Augustinians, and then Carthusians from 1461 to 1848. The Carthusians’ monastic way of life and spirituality are brought to life in this unique place. The former monastery is now a lively cultural centre with Thurgau Art Museum and a venue for classical concerts.
From secular hell to earthly paradise No other region boasts so many architectural Baroque treasures than Upper Swabia. It is said that here, heaven is close enough to touch. That is not because the hills are so high, but due to the many buildings in the region by Baroque masters who created a paradise on earth.
5 6
1) 2) 3) 4)
Salem Monastery and Palace Schussenried Monastery Church of St. Peter and Paul, Reichenau Island Monastic island of Werd
3 7
5) 6) 7) 8)
8
St.Gallen abbey precincts Ittingen Charterhouse cathedral Imperia in front of the Council building in Constance Mitre from Frauenfeld
UNESCO WORLD HERITAGE SITE
Abbey precincts of St. Gallen
Visit a church and take time out
The monastery established by the itinerant monk Gallus was a centre of western science, a place of culture and a site of great influence. Many documents that originated in St. Gallen, both manuscripts and deeds, survived the dissolution of the monastery in 1805 in situ. The former abbey and the Baroque hall of the collegiate library are among the most significant examples of the European rococo style of architecture. The abbey precincts of St. Gallen have justifiably been a UNESCO World Heritage Site since 1983.
There are plenty of good reasons for visiting the many churches, monasteries and chapels in the Lake Constance region, whether to admire their architecture, as part of a pilgrimage, or simply to enjoy quiet contemplation. For centuries, they have been places of power and refuge, and still offer visitors today a respite from the hustle and bustle of everyday life and the opportunity to pause for a while. Rediscover the landscape around Lake Constance in the footsteps of monks and nuns, pilgrims and crusaders.
Traces of the Middle Ages in Thurgau
Further information can be found at:
Situated at the heart of the Lake Constance region in geographic terms, Thurgau has preserved inestimable treasures to the present day: A diverse cultural landscape, numerous castles and fortresses, churches and monasteries, bustling towns and romantic villages are impressive witnesses to the canton’s wealth. It is hardly surprising that visitors to the Council of Constance, the largest congress in the Middle Ages, valued Thurgau especially. One participant at the Council wrote in 1415, “The lake is clear as crystal and filled with excellent fish ... there is wonderful white bread to be had (accompanied by) wine, meat of all kinds, milk, cheese, eggs, fish, apples and grapes. Everything that is necessary, useful or enjoyable for man and animal is available in abundance ….” Other guests engrossed their minds in the monasteries’ well-equipped libraries, relaxed on country estates and gardens, or simply enjoyed the hospitality of the local people. All this can still be experienced by guests today.
www.konstanz-tourismus.de www.konstanzer-konzil.de www.reichenau-tourismus.de www.salem.de www.kartause.ch www.kunstmuseum.ch www.oberschwaben-tourismus.de www.st.gallen-bodensee.ch www.stiftsbibliothek.ch www.konzil-thurgau.ch www.thurgau-tourismus.ch www.tourismus-untersee.eu
Churches, covents and the Council of Constance | Bodensee Magazine
19
Photo: Holger Spiering
Taste
All in the very best
A slice of fresh farmhouse bread for breakfast, a “Dünnele” (similar to Tarte Flambée) to take away for lunch, a portion of “Appenzeller Mostbröckli” (Swiss dried and cured meat speciality) in-between, and freshly caught whitefish for dinner on a terrace with lake views – these are just some of the many culinary delights that gourmets can enjoy in the Lake Constance region. Lake Constance is a paradise, not only for nature lovers, outdoor enthusiasts and culture buffs. Foodies and aficionados of fine cuisine also get their money’s worth here. Restaurants in the region offer everything from traditional to modern cuisine and place great value on regional products. The region of Lake Constance is known for its fresh, high-quality and tasty food. Treat your palate on a culinary tour of the region!
Outstanding quality
Beer tradition
Fruit and vegetables, freshly caught fish or poultry, sausages and cheeses, honey or schnapps – nowhere can you find fresher and tastier ingredients or a wider choice of high-quality produce than at the weekly and farmer’s markets around the lake. But restaurants and hotels also serve their guests almost exclusively local delicacies and tempt them with regional products, such as mouth-watering treats from the Reichenau, the “vegetable island,” freshly caught fish from the lake or high-quality game specialities. A surprisingly large number of restaurants in the region have been awarded Gault Millau points or Michelin stars.
Tettnang in Germany is famous for its hops, which are used in a number of European pale lagers and wheat beers. Why not try one – or perhaps more than one? The Lake Constance region boasts many regional breweries such as Ruppaner in Constance or Leibinger in Ravensburg.
Wheel out the cheese Lake Constance is a paradise for cheese lovers – strong-flavoured mountain cheeses from Appenzell in Switzerland, high-quality soft cheeses from the Allgäu region in Germany, a “Surakäs” (sour milk cheese) from Liechtenstein or a wide variety of cheese products from the Bregenzerwald area in Austria. Visitors can find out about the characteristics of the different cheeses and how they are made in showcase dairies or along the so-called “cheese streets,” where they can enjoy the local specialities, find and buy their favourite cheese.
Culinary treats | Bodensee Magazine
21
Fine wines to refresh the palate
Culinary highlights
Wine connoisseurs know why wines grown around Lake Constance are so special. The lake acts as a heat reservoir, creating a temperate, almost Mediterranean climate. In addition, the surface of the water directs part of the sun’s energy to the nearby vineyards, heating up the ground even more. Red wines such as Pinot Noir or white MüllerThurgau grapes thrive here. The Principality of Liechtenstein is also home to excellent wine-growing estates from the valleys of Eschnerberg in the north to the slopes of Gutenberg Castle in the south. The climate is influenced by the warm foehn winds that help the grapes to grow, and the local winegrowers are masters of their trade. Not only that, the region also boasts an abundance of stronger liquors. Apples, plums and quinces from the many fruit orchards and gardens are refined in distilleries around the lake to create fine brandies and high-quality schnapps. At “Bodensee-Essig-Manufaktur,” tasty fruits from the Lake Constance region are converted into delicious vinegar that can be used to refine not only salads, but almost any dish.
In the summer months, visitors can enjoy food and beverages in good company with entertaining music at the many wine and fish festivals. Numerous stands offer regional culinary delicacies such as Fischknusperle (crunchy fried fish), Kartoffelrösti (fried grated potatoes) or savoury Dünnele. They are served with Lake Constance wines from different vineyards. Those looking for something more unusual can enjoy culinary treats at dizzying heights, for example on Säntis Mountain. Or how about dinner on the water: Gourmet cruises on the Hohentwiel steam ship, built in 1913 for the Royal Württemberg State Railways, are a highlight for connoisseurs. To mark the start of the game-hunting season, the “game ship” of the Swiss Lake Constance Shipping Company (Schweizerische Bodensee Schifffahrt AG) sets sail with a buffet of tender roast game specialities served on board, along with unforgettable sunsets. And in Schaffhausen, you can enjoy a boiled egg and muesli for breakfast on a boat tour down the River Rhine. As the days grow shorter and the weather stormier, nature paints the Lake Constance region in magnificent colours. Numerous towns and destinations organize special apple-themed events at this time of year. The fish weeks on the Untersee are hugely popular, as are the hunting weeks, when restaurants around the lake titillate your palate with regional autumnal menus comprising domestic game, salads and vegetables.
Delicious fish Lake Constance is known for ‘Felchen’, a particularly delicious white fish. Each autumn restaurants in the Untersee region offer Felchen specials – so give them a try! And there are perch and pike too… Feel free to accompany one of the 200 fishermen when they reel in their nets at the break of dawn.
22
Bodensee Magazine | Culinary treats
THE EASE OF BEING
ARRIVE AND RELAX: RIVA – THE HOTEL AT LAKE CONSTANCE The „Swabian Sea“ at the feet and the Swiss mountains in view: This is the RIVA, the only one-of-a-kind destination from Small Luxury Hotels of the World (SLH) in the Lake Constance region. Located directly on the stylish lakeside promenade, just a few steps from the historic streets of Constance. Arrive, relax and just be. In the perfect symbiosis of an original Art Nouveau villa and a modern lake house featuring individual design, excellent service, and exceptional dining: international gourmet cuisine at the 2-star Michelin restaurant Ophelia and regional culinary delights in the RIVA lakeside restaurant. 51 light-flooded rooms and suites, an exclusive spa with a spectacular pool deck, a spacious fireplace lounge with a naturally lively terrace and garden by the lake. You could only ever feel more comfortable inside your own four walls! Welcome to RIVA, one of the finest addresses in the world of beautiful private hotels.
RIVA KONSTANZ Seestraße 25 78464 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 – 3 63 09-0 Fax +49 (0) 7531 – 3 63 09-99 www.hotel-riva.de
Four countries, one lake, one fabulous holiday It’s time to get active on Lake Constance! Germany, Switzerland, Austria and the Principality of Liechtenstein – they’ve all saved the best of their beauty for the shores and peaks of the Lake Constance region. Come here to where these four countries meet for the holiday of a lifetime. There are few more romantic destinations where you can get outdoors and get active than this landlocked paradise in the heart of Europe. Known in German as the Bodensee, this bluegreen holiday region offers lots of great things to do at all times of the year:
Hiking
Watersports
Lake Constance and its surroundings are ideal for hiking – after all you get to choose from trails in four countries. Signposted trails called ‘Bodensee LandGänge’ and ‘SeeGang’ guarantee memorable walks through vineyards, hilly orchards and lakeside resorts along the shores and beyond. For those looking for a more challenging option, the mountain peaks around the lake are waiting to be conquered. Why not take the Säntis or Pfänder cable car up into the mountains and enjoy stunning views from the paths that skirt the peaks?
The lakeside beaches are very tempting, but there's no need to stay by the water’s edge. Get out into the middle of it! Try stand-up paddling, sailing, wind-surfing … you can even go on a canoe tour to points along the shore. Things are much better out on the water!
Cycling Lake Constance’s cycle paths are suitable for people of all ages and abilities – and there are so many to choose from. Some take you along the shores and you can even start where it is most convenient for you as the route has no pre-determined start or end. Other paths take you to explore the idyllic hinterland.
24
Bodensee Magazine | Vital and active
Winter sports Visit the Säntis and Pfänder mountains, go snowshoe hiking – or come to Lake Constance to ski. Snow is guaranteed on some of the local pistes, including Malbun in Liechtenstein and the Vorarlberg region of Austria, and there are grades to suit everyone.
Family fun Lake Constance offers some wild, weird and wonderful activities. You can try a tree-top climbing route, go goat trekking (yes, you read that right), or visit one of the unusual playgrounds and theme parks
Photo: Achim Mende Photo: Klaus Fengler
such as “Ravensburger Spieleland“. Alternatively, you can see wildlife up close and personal: not just goats, but wild pigs, bison, waterfowl – and the Barbary macaque monkeys at Affenberg Salem are so tame they’ll take popcorn right out of your hand. Take a journey back to the Stone Age at the various UNESCO World Heritage Sites. Or just enjoy a refreshing dip in the lake itself.
And if all this sounds, well, just a bit too active, you might like to take advantage of the region’s relaxation and health facilities, including the spas in Meersburg, Constance and Überlingen, the hot baths on the Swabian Spa Route, cold plunges, massages, saunas, slow food and fasting.
Take to the skies There’s no better way to see the beauty of Lake Constance than from 1000 feet up – in an airship! Modern Zeppelin airships take off from the hangar in Friedrichshafen for flights around the lake. Simply choose the route that takes your fancy. It’s stunning and there are fascinating shipyard tours, too!
To treat your mind, body and soul, Lake Constance’s many outdoor attractions offer everything your heart desires, and more!
Holiday Pass of Lake Constance These great passes offer access to up to 160 attractions across the region, and can be purchased in 3, 7, or 14-day versions, with options for land-based attractions, for passenger ferries around the lake and for budget-conscious people.
Vital and active | Bodensee Magazine
25
arrive. relax. enjoy.
Photo: Bodensee Therme Konstanz
Mettnau
Photo: Mettnau
Photo: Bora Hot SpaResort
Photo: Achim Mende
Meersburg Therme
Bodensee-Therme Überlingen
Bora Hot SpaResort
Our daily lives are governed by deadline pressure, stress and worries. We are constantly on the go and rarely find time to relax and put our feet up. However much we look forward to enjoying our well-deserved holidays, traveling can also be a strain on the body. That’s why it is important to take time to arrive, relax and enjoy! Lake Constance at the heart of Europe is an oasis with countless opportunities to take it easy and regain your equilibrium.
Rest your body, mind and soul
Some like it hot
More and more people are using their holidays to improve their health. We can prevent illness before it breaks out if we preserve our health by living consciously, and fully capture the potential inherent in each and every one of us to achieve a higher quality of life. All four countries around the lake are home to high-quality institutions that guarantee a relaxing healthy holiday. Mettnau, set in a unique position, is one of oldest centres for physiotherapy in Germany with a long tradition. It offers a range of treatments under the motto “Movement is life”. Because only an ideal combination of exercise and relaxation, mental balance and healthy nutrition can help the body to generate the energy it needs to cope with the challenges of everyday life. Buchinger Wilhelmi clinic sits high over Lake Constance, surrounded by parklands. Its method of therapeutic fasting and integrative medicine supports the healing process and prevents physical and mental illness, allowing its guests to regain or preserve their quality of life. The 4-star BORA Hot SpaResort hotel in Radolfzell on the western shores of Lake Constance opened in May 2013. The heart of the hotel, the hot spa, offers everything to do in the broadest sense with warmth, heat and steam. In the only Japanese onsen pool within a radius of many hundreds of kilometres, visitors can take part in this Far Eastern bathing ritual while enjoying views of Lake Constance. All around the lake, those looking for relaxation can find excellent hotels with spas, such as the 4-star Hotel Bad Schachen or the 5-star Bayerischer Hof Hotel in Lindau.
The spas in Constance, Meersburg and Überlingen are the ideal place to pamper yourself and indulge in a fantastic sauna and spa culture. Bathing in warm or cold thermal water has the primary purpose of cleansing the body, but also helps to promote health and wellbeing. Thermal water contains mineral salts that boost the water’s natural buoyancy, reducing pressure on the muscles and joints and promoting mobility. It causes the blood vessels to dilate and improves circulation. After just a few minutes in the water, the minerals and trace elements in the thermal water are absorbed through the skin. The three spas on Lake Constance offer everything guests in need of relaxation could dream of against a magnificent backdrop. Wellness with Alpine views – what can you do but relax?
Restorative prospects Visitors to Lake Constance come back every year to find pleasure and enjoyment, but also peace, relaxation and healing in the many spas, award-winning wellness hotels and medical clinics around the lake. Once you arrive here, a deep breath is sufficient to trigger the healing process. Take a walk along the lake shore, listen to the gently lapping waves and breathe calmly in and out. After just a few minutes, you will notice a pleasant feeling spreading through your body and your health-conscious holiday can begin. And if you dream of spending your old age on the lake, there is a wide choice of retirement homes, such as the Augustinum in Meersburg or Bodenseeresidenz Lindau, where you can continue to lead an independent life while enjoying professional care.
Vital and active | Bodensee Magazine
27
Photo: KuT Ăœberlingen
Relax. Regenerate. Recuperate. Treat yourself to some time out.
www.buchinger-wilhelmi.com
28
Bodensee Magazine | Vital and active
M
ore to offer – Lindau’s number one hotel. Over 160 years of tradition are a guarantee for atmosphere, style and quality. Welcome to our hotel. We will be delighted to do all we can to make your stay an enjoyable one. More to offer – Mediterranean flair on the lake promenade of the island town of Lindau; views of the Bavarian lion and the lighthouse, across the lake to the Swiss and Austrian Alps; relaxation and leisure in our wellness area or Beauty & Spa; nature and culture; a trip on a passenger ship or a visit to the Summer Festival in Bregenz; multi-purpose conference rooms for up to 300 people; our own underground car park and parking spaces. Open all year round. Under the same management: Hotel Reutemann and Hotel Seegarten.
HOTEL BAYERISCHER HOF · Seepromenade · 88131 Lindau on Lake Constance Phone: +49 (0) 83 82/915-0 · Fax : +49 (0) 83 82/915-591 · hotel@bayerischerhof-lindau.de · www.bayerischerhof-lindau.de
A jjewel wi with ith traditio tradition on Privately Pri vate ely run hotel directly on the shores s of Lake Constance. F ar aaway way from the hustle and bustlee of the town town take the time to Far relax. You You o may may enjoy enjoy this enchanting enchantin ng charming charming place for vacation, vacatio on, wellne ess, relaxation, celebration, celebration, wedding, w confere ence. wellness, meeting and conference. Our tw wo restaurants restaurants and the terr ace e will promise culinary delights deligh hts two terrace with international in nternational and regional g dish hes. dishes. Spend unforgettable days days at this peaceful peaaceful and charming charming place.
Hotel Bad Sc Schachen hachen Bad Sc hachen 1 Schachen Constance 88131 Lindau / Lake Consta ance Germanyy German
0 Phone: +49 8382 298-0 Reservations: Reservations: +49 8382 2 298-600 info@badschachen.de info@badschachen.de www.badschachen.de www.badschachen.de book directly
Hotel is open open April to October Schachen Schachen Bad Baad & SPA A year-round year-round (Monday (Monday & Tuesday Tuesday closed November November till March) Maarch)
Vital and active | Bodensee Magazine
29
1
7 2 3
Hits for Kids A holiday on Lake Constance is always great fun for the whole family. There are lots of places to visit in the region that offer fabulous entertainment for children and parents alike. On these pages you can find the best family attractions for a day out.
30
Affenberg Salem (1)
Allensbach Wildlife and Leisure Park (2)
Germany’s largest and most attractive open-air monkey enclosure is in Salem near Lake Constance (approx. 10 km from Überlingen). Over 200 cheeky Barbary macaques run around free in a 20 hectare forest area. Specially prepared popcorn is distributed free and can be fed to the monkeys. This fascinating contact with our relatives is not only fun for kids but also a great experience for grown-ups. The Barbary macaques share their idyllic enclosure with an impressive colony of wild white storks and a herd of elegant fallow deer. A large pond is populated with carps that can also be fed. The extensive grounds of Affenberg Salem guarantee an optimum environment for the animals. Visitors can see them at close quarters in their natural habitat without physical barriers. Of course there is also a children’s playground and a restaurant for refreshments. In summer, an “adventure bus” transports visitors between the Affenberg, Salem Palace and the lake dwellings in Unteruhldingen. www.affenberg-salem.de
Not far from Constance and Radolfzell, nestled between woods, meadows and fields, is Allensbach‘s wildlife and leisure park. Wild animals such as deer, bison, wild boars, lynxes and even bears can be watched in their natural environment in this extensive natural park. An adventure playground with lots of activities invites children to run around and play to their hearts’ content. In the falconry, 15 birds of prey demonstrate their hunting and flying techniques in two thrilling shows each day. www.wildundfreizeitpark.de
Bodensee Magazine | Hits for kids
Sea Life in Constance (3) This giant aquarium in Constance is home to thousands of creatures from under the seas. Over 3,000 saltwater and freshwater fish and animals are presented in thirty aquariums and the giant “Mediterranean pool”. A circuit takes you through the Sea Life Centre following the course of the river Rhine from its source high up in the moun-
4 6 5 8
9 10
Europa-Park (7) tains down to the depths of the sea. The main attraction is the underwater world of the Mediterranean with blacktip reef sharks and rainbow wrasses that can be viewed through an eight-metre-long glass underwater tunnel. The Sea Life restaurant offers unique views of Lake Constance from its attractive terrace. www.sealifeeurope.de
Ravensburger Spieleland (4) This theme park belongs to the famous book and game publishing company Ravensburger and can be found not far from the town of the same name, approx. 20 km north of Friedrichshafen. Families will find 50 attractions for small and older children including actionpacked fast rides and more leisurely slow ones. www.spieleland.com
Adventure Park Immenstaad (5) Set in the middle of woods near Immenstaad (10 km west of Friedrichshafen), this adventure park is for families with children from five years onwards. Overcome your fears and climb through the trees on high wires or swing from tree to tree like Tarzan. There are courses set up for all levels. Of course maximum security is ensured at all times. www.abenteuerpark.com
Mainau Forest Experience (6) Since April 2013, the adjacent mainland has been incorporated into Mainau’s operations. “Erlebniswald Mainau” is an adventure forest for nature lovers and climbing fans, who can experience the forest’s ecosystem in several interactive stations and gain a better understanding of this biosphere. Covering an area of 1.6 hectares, the park combines elements of a classical high rope course with the appeal of a climbing forest, and the special features of a treetop path with unusual tree house architecture. The concept caters for people of all age groups and interests, who enjoy exercising either individually or in a group. “Erlebniswald Mainau” is suitable for events with a focus on adventure for school classes, youth groups, clubs or works outings as well as for seminars and training courses. www.erlebniswald-mainau.de
The world´s favourite theme park is getting greener. The 2016 season will be fully attuned to nature and families. More than 100 attractions and shows in 14 European themed areas await visitors on a 95hectare site. In Ireland, guests of all ages can look forward to a grassgreen oasis, new adventures, new rides and a large indoor play world with a typical Irish feel. The park’s five themed hotels make EuropaPark a unique destination for a short break in the border triangle of Germany, France and Switzerland. www.europapark.de
inatura Dornbirn (8) The inatura natural adventure park in Dornbirn (approx. 10 km south of Bregenz) is the largest of its kind around Lake Constance. This unusual museum presents live animals, life-like models and 3D multimedia shows in 3,000 square metres of exhibition space. An earthquake measuring device lets you experience the power of the earth while an avalanche installation simulates the real thing. Each door in inatura takes you into a different habitat, dimension or time. www.inatura.at
Technorama (9) The science centre Technorama in Winterthur in Switzerland is approx. 40 minutes by car from Constance (on the motorway towards Zurich). Technorama is not only great fun; over 100 exhibits teach children about technology, inviting them to touch, try, play and understand – a feast for all the senses. www.technorama.ch
Connyland (10) Connyland is owned by a well-established Swiss family of showmen. A lot of the attractions in this adventure park are therefore reminiscent of the good old fairground. The main feature of the park is Europe’s most modern and attractive open-air dolphin lagoon. In several daily performances, these fascinating animals demonstrate their natural, breathtaking talents. Connyland is situated approx. 10 km south-west of Constance in Lipperswil in Switzerland. www.connyland.ch
Hits for kids | Bodensee Magazine
31
Photo: Säntis Schwebebahn
Sunset at Säntis Mountain
Tips for excursions Swabian-Alemannic Carnival
It doesn’t get much more romantic!
“Ho Narro, ihr Mäschgerle!” people dressed in costume call out at Fasnacht, the Swabian-Alemannic carnival, to stir up the party mood in the streets, bars and halls on Lake Constance. Starting on the Thursday before Lent, known as Schmotzigen Dunschtig (Greasy Thursday), the towns and villages are transformed into a sea of brightly coloured figures wearing fun and scary masks. Fantastical figures like devils and witches come to life alongside creatures from the long forgotten past. Besides the traditional street carnival, many towns and villages hold large processions (mostly on Sunday or Monday), dances and “Narrenkonzerte” (revue-like concerts) in the town’s festival halls.
You can howl with the wolves on a romantic full moon cable car ride up Säntis Mountain that takes place all year round. Far away in the distance, Lake Constance glitters like a diamond and the surrounding mountain peaks have a magical attraction. The fantastic full moon buffet with musical accompaniment in the panoramic restaurant at 2,502 metres above sea level at the top of Säntis Mountain is a treat, not only for your eyes! The mood grows mystical on the return journey down Schwägalp later in the evening. (Advance booking required). www.saentisbahn.ch
Midsummer celebration on Pfänder Mountain Shopping The pedestrian zones of the many medieval towns around Lake Constance like Constance, Lindau, Bregenz, St.Gallen or Schaffhausen are ideal for shopping. The stores selling fashion, shoes, leather goods, beauty articles, jewellery, antiques as well as the municipal galleries offer something for everyone. And if you need a break, why not relax in one of the many street cafes or ice cream parlours. Shopping centres: Lago in Constance, Säntispark in Abtwil, Bodensee Center in Friedrichshafen, Rheinpark in St. Margarethen, Lindaupark, Messepark in Dornbirn Fashion outlets: Seemaxx in Radolfzell, Wolford factory outlet in Bregenz, Strellson factory outlet in Kreuzlingen, Schiesser factory outlet in Radolfzell, Vaude outlet in Tettnang, Mountainshop outlet in Amtzell, Rieker Schuh outlet in Thayngen and Trigema outlet in Allensbach
32
Bodensee Magazine | Tips for excursions
One of the most spectacular midsummer celebrations takes place on the Maldonahang on Pfänder Mountain in Bregenz. The cable car takes visitors up the mountain in the early evening. From here, it is a 20minute walk to the festival meadow, where a party with music, fireworks and of course the solstice bonfire is waiting. At the end, everyone walks down into the valley together, a 45-minute march. Make sure you wear sturdy footwear for the midsummer celebrations and the hike down into the valley and don’t forget to take a torch and a rug to sit on or wrap around yourself, as chairs are not provided. www.pfaenderbahn.at
Photo: Achim Mende
Photo: Pfänderbahn
The so called “Hänsele“ at Überlingen carneval
Photo: Achim Mende
Photo: Martin Böhler
The Birnau church with the vineyards of the Margrave of Baden
Photo: Achim Mende
High above Lake Constance on the Pfänder cable car
The Zeppelin NT above Lake Constance
Sunset at Sandseele campsite, Reichenau Island
Experience a new perspective
The best sunsets on Lake Constance
With its engines humming quietly, the Zeppelin NT airship rises majestically into the air. Shortly after taking off, it has already reached its cruising altitude of around 300 metres, and you can unfasten your seatbelts and move freely around the cabin. Watch over the pilot’s shoulder and follow flight control in the cockpit at close quarters. Hovering gently through the air with the world at your feet, you can experience Lake Constance from a new perspective in the Zeppelin NT. The low cruising altitude allows you to recognize details on the ground and the large panoramic windows open up views of the fascinating landscape. www.zeppelinflug.de
For the best sunsets on Lake Constance, make your way to Sandseele campsite on Reichenau Island. This idyllic spot framed by palm trees exudes a Mediterranean flair. There are plenty of lovely places to sit at the campsite’s lakeshore restaurant: benches in the sun, various wooden tables, wine barrels, an old raft, or log benches decorated with cushions, flowers and candlesticks, welcoming and snug but with a special holiday feeling. Sitting by the lake with fried fish accompanied by a delicious salad and a glass of wine, all grown on the island of course, it is an ideal place to enjoy the sunset. www.sandseele.de
Wine-tasting with the Margraves of Baden
Swimming in Lake Constance
The largest wine-growing estates and producer groups on Lake Constance are strung along the lakeshore between Überlingen and Hagnau: This is where the “pleasure line” runs. Right next to the famous pilgrim’s church of Birnau is Birnauer Oberhof, where you can sample Lake Constance specialities while enjoying the wonderful views. The wines of the Margraves of Baden are served with fish soup or whitefish. You can also sample and buy the wines in the shop next door. One of the best wines of the Margraves of Baden is the Birnauer Kirchhalde pinot noir grown here. A detour to Salem Castle around 10 kilometres inland is well worthwhile, not only for the unique complex of buildings that make up the former Cistercian abbey, but also for the wine shop on the castle grounds selling wines of the Margraves of Baden. Find out all about wine on Lake Constance at Salem Wine School and take part in one of the many themed guided tours. www.markgraf-von-baden.de, www.salem.de
There are countless lidos around Lake Constance that are ideal for splashing about in the water. A visit to the swimming hut in Rorschach on the Swiss shores of the lake will take you back a hundred years in time. Known by the locals as “Badi”, it looks like a Stone Age pile dwelling. The historic wooden swimming pool is built on stilts in the lake and can only be reached from the shore by a bridge. Other attractive lidos include Strandbad Horn in Constance, Strandbad Ost & West in Überlingen, Meersburg Therme lido, Hörnli swimming pool in Kreuzlingen, the natural lido in Kressbronn, and lidos in Friedrichshafen, Radolfzell, Immenstaad, Steckborn, Arbon, Bregenz and Lochau.
Tips for excursions | Bodensee Magazine
33
MAINAU ISLAND
Experience nature all year round Mainau Island is always worth a visit. The 45-hectare island is a great place to explore, with impressive views and sights at every turn, and is a constant source of new surprises. Leave the stress of everyday life behind on a tour of the flower island with all its diversity. Magnificent flower displays the whole year round add to the experience.
Photo: Insel Mainau / Peter Allgaier
Foto: Achim Mende Photos: Insel Mainau / Peter Allgaier
The Mainau flower year traditionally starts with the orchid display in the Palm House in March. Considered one of the most significant of its kind in Europe, it features around 3000 different orchid varieties in imaginative arrangements. Outdoors, the flower year begins shortly after with magnificent spring blossoms. The first snowdrops and winter aconites often appear as early as February, followed by colourful crocuses and of course tulips with their variety of unique colours and forms. Some 400 different tulip varieties blossom in the flower beds and on the meadows lining the paths. More than 100,000 tulip bulbs are planted every year in the meadows on the south-facing slopes of the island alone and are part of the colourful ocean of flowers comprising more than one million spring flowers. June, the month of roses, is the next highlight in the Mainau flower year. More than 1,000 varieties of the queen of flowers can be admired along the path through the wild and shrub roses on the island’s southern shoreline and in the Italian rose garden, which was planted at the foot of the castle in 1871 by Frederick I, Grand Duke
36
Bodensee Magazine | Mainau Island
of Baden. Every year, visitors to the island choose the most beautiful of all as the Mainau Rose Queen. As well as magnificent summer flowerbeds, Mainau Island justifies its reputation as a “tropical island” with special attractions. For example, the fountain surrounded by Mediterranean terraces is an ideal spot for Mediterranean plants such as palms, agaves, trumpet creepers or bougainvillea. In the gardens on the lakeshore, fuchsias are bedded out for summer, some more than 100 years old and up to four metres tall. The dahlia show has a long tradition on Mainau Island, heralding the autumn every year from September onwards with an explosion of colours. More than 12,000 dahlias of over 270 varieties unfold into a veritable firework of blossoms and vie for the attention of visitors, who get to choose which will be the Mainau Dahlia Queen of the year. On a walk through the park with views of the iridescent lake, you can discover decorative dahlias, pompon dahlias and cactus dahlias, to mention just a few. The arrival of autumn, when the leaves are painted in bright colours, is an ideal time to take a stroll through the arboretum,
Mainau Flower Island 78465 Insel Mainau Germany Phone: +49 (0) 7531 303-0 info@mainau.de www.mainau.de www.facebook.com/InselMainau
the large collection of trees with 250 species at the centre of the island. This unique arrangement is considered the heart of Mainau Island and was also planted by Grand Duke Frederick I of Baden. His great-grandson, Lennart Bernadotte, a Swedish prince by birth, redesigned the Grand Duke’s former summer residence to create a verdant paradise of plants and flowers and opened it to the public. Since 1974, Mainau Island has been managed by Countess Bettina Bernadotte and Count Björn Bernadotte as a limited liability company. By working together with nature, the Bernadottes strive to create a balance between economic, ecological and social aspects, including the use of renewable energy.
Regional specialities from a wood-burning oven The restaurants on the island offer culinary delights, from the traditional Schwedenschenke designed in the style of a Swedish country inn, to the Schlosscafé and the Comturey restaurant at the island’s harbour, which serves contemporary cuisine from Lake Constance
and whose roof garden offers views of the lake and the surrounding countryside. In Täglich Brot, the bakery next door to the à la carte restaurant, visitors can enjoy organic spelt whole-grain bread baked in a wood-burning oven topped with ham from Mainau or cream cheese with herbs, and even buy a whole loaf to take home. Dünnele, a regional speciality with various toppings, is also served straight from the oven. Homemade fruit cakes round off the choice of dishes.
Discover the island with children The island not attracts nature and gardening fans and visitors looking for relaxation, but families too. Children can play in the children’s playground with three adventure playgrounds – Dwarf Village, Water World and Blumi’s Lakeside World – or visit the farm with a petting zoo, pony rides and flower animals. In the insect garden next door, they can learn how wild and honey bees pollinate flowers, while in the butterfly house, they see how these exotic insects grow from the cocoon into a magnificently coloured butterfly.
Mainau Island | Bodensee Magazine
37
On the Untersee Art Route, 31 stations offer an artist’s view of Western Lake Constance
Best of the West With its many cultural and historical attractions and natural beauty spots, Western Lake Constance stretches from the Hegau region, past the Untersee and the north-western shores of the lake, all the way to Constance, the town that gives the lake its international name. It is shaped by volcanic hills, unspoiled landscapes, prehistoric settlements, and medieval and Baroque churches, castles and fortresses. There are plenty of things to see and do for nature lovers and culture buffs alike. Take a hike through the volcanic landscape on the “Hegau Skittles” trail Vistiors who want to explore the Hegau region by foot will find an intact landscape. Enjoy the quiet paths, stroll over the gentle hills and experience the raw volcanic rocks of the Hegau hills and the rampaging waters of the Rhine Falls near Schaffhausen that plunge down to a depth of more than 23 metres. Admire the magnificent views from the top of the volcanic hills crowned by fortresses as far as Lake Constance and the Alps that seem close enough to touch. Hegau, the volcanic landscape shaped by fire, water and ice at the western end of Lake Constance offers an unforgettable hiking adventure through unspoilt nature on one of seven routes that make up the “Hegauer Kegelspiel”, or Hegau Skittles trail. www.hegau.de
SeeGang – A unique pleasure for all the senses With breathtaking views, magical forest paths, fortress ruins steeped in history, mysterious ravines, flowering fruit orchards, Mediterranean lakeside promenades, culinary treats, the world-famous Mainau Island and much more, the SeeGang hiking trail completed in 2014 promises fascinating moments around the north-western end of Lake Constance. This 50-kilometre-long premium hiking trail allows
38
Bodensee Magazine | Western Lake Constance
you a great deal of freedom: You decide where to begin and end your tour. It is a wonderful experience, with the invigorating yet beneficial and calming aura of Lake Constance as your constant companion. www.premiumwanderweg-seegang.de
Bright prospects for church-goers and pilgrims There are plenty of good reasons for visiting the many churches, monasteries and chapels in the Lake Constance region. Even 600 years ago during the Council of Constance, participants from all over the world came to visit the region’s churches. The same is still true today. A new brochure “Bodenseekirchenbesucher” (Lake Constance Churches Visitor’s Guide) offers a guide to the most beautiful churches, chapels and destinations for pilgrimages in Western Lake Constance. These include small gems as well as significant churches with worldclass artworks. The brochure also provides information on ancient pilgrims’ trails, suggestions for days out, an overview of the most interesting religious festivals and a personal pilgrim’s passport that allows you to enjoy an invigorating “pilgrim’s meal” at many restaurants on the Untersee.
The Pilgrim path at the “Schrotzburg“
The Bodensee-Therme in Constance
MAC Museum of Arts and Cars in Singen
Along the SeeGang hiking trail
Free ticket for Western Lake Constance Guests staying in the towns and villages of Radolfzell, Moos, Allensbach, Gaienhofen, Öhningen, Bodman-Ludwigshafen, Steisslingen, Gailingen and on Reichenau Island can enjoy a comfortable ride to destinations in the region by bus or train free of charge during the day. The VHB guest card can also be used as a ticket for the entire district of Constance, even as far as Stein am Rhein and Überlingen. It gives a 20 percent discount on Swiss scheduled passenger boats between Constance and Schaffhausen, and 25 percent off the entrance fee to the Sealife Centre in Constance, to give just two examples. The accompanying brochure “Ausflugstipps am westlichen Bodensee” (Out and About in Western Lake Constance) is a practical planning tool. www.tourismus-untersee.eu
Tourismus Untersee e.V. Phone: +49 (0) 7735 919055 info@tourismus-untersee.eu www.tourismus-untersee.eu
Bodman-Ludwigshafen Tourist Office Phone: +49 (0) 7773 930040 info@bodmann-ludwigshafen.de www.bodenseepur.de
Hegau Tourismus e.V. Phone: +49 (0) 7731 85 -262 tourist-info.stadt@singen.de www.hegau.de
Stadt Stockack Phone: +49 (0) 7771 802300 tourist-info@stockach.de www.stockach.de
Tourist Information Constance Phone: +49 (0) 7531 133030 info@konstanz-tourismus.de www.konstanz-tourismus.de
www.bodensee.eu/de/wohin-reisen/westlicher-bodensee
Western Lake Constance | Bodensee Magazine
39
C O N S TA N C E
Tradition and modern appeal Set amid stunning scenery on Lake Constance, the town of Constance is the perfect destination for relaxing or exploring. This vibrant, lively and cosmopolitan town has something for everyone. Nowhere else on the lake will you find so much in the way of culture, tradition, history, sightseeing, shopping and places to eat out. Narrow lanes, medieval architecture, maritime flair and breathtaking views of the lake and the Alps – there are simply so many reasons to visit. Welcome to Constance.
40
Tourist-Information Konstanz GmbH Bahnhofplatz 43 78462 Constance | Germany Phone: +49 (0) 7531 133 030 info@konstanz-tourismus.de www.konstanz-tourismus.de
In search of history
Shopping, sightseeing and eating out
Constance is steeped in history. You can still find reminders of the Council of Constance, the landmark event in the town's history, which took place around 600 years ago (1414-1418). The Council building, the Imperia statue at the harbour and the Hus stone all have associations with this momentous event. You can find out more about local history and other fascinating subjects in the Rosgarten Museum, State Archaeological Museum and Hus Museum. Take a step back in time.
If you want to go shopping, eat out or visit the local attractions, Marktstätte square at the heart of Constance is the perfect place to start. In a matter of minutes, you can walk to antique stores, art dealers, numerous specialist shops and shopping malls (LAGO), not to mention lovely cafés and restaurants serving regional food and beverages. Other exciting attractions are also close to the square. At the Sea Life Centre, for example, you can see over 3,000 fascinating creatures from the deep in more than 30 aquariums.
Culture in Constance
Get active
You might like to visit the oldest town theatre in Germany, which has been putting on productions since 1607, or attend a concert by the acclaimed South West German Philharmonic Orchestra. The list of events doesn’t end there of course: whether it’s the famous “Seenachtfest” (summer festival with fireworks), Jazz festival in autumn, the Christmas market or smaller cultural events, there is always something going on in Constance.
The surrounding area also has lots to offer. You can hike along a variety of trails through picturesque scenery, or go cycling and inline skating on well-marked paths near the shore or in the hinterland. Be sure to include a visit to Mainau Island, Reichenau Island or one of the many pretty towns nearby. You’ll be spoilt for choice.
Bodensee Magazine | Constance
Photo: Achim Mende
Selection of events in 2016 EXHIBITIONS all year round Jan Hus – Courage to Think, Courage to Believe, Courage to Die Hus House, Constance from 30 May 2016 Hieronymus of Prague Special exhibition Hus House, Constance all year round Rural Life in the Late Middle Ages Rosenegg Museum, Kreuzlingen MUSIC AND ART all year round Council Art Fund Art, Theatre, Performance 15 – 16 July 2016 IMPERIAMARIE The Fallen Angel – The Pure Maid Oratory in two parts on two days Lutherkirche Art Forum Constance Council and Cathedral
2014–2018
30 September – 3 October 2016 European Avant-Garde around 1400 Music festival with four concerts in cooperation with SWR2 REMEMBRANCE
600 Years of the Council of Constance
30 May 2016 Remembrance service for Hieronymus of Prague Ecumenical project group Council anniversary Lutherkirche Constance Every Tuesday in April and May 2016 Series of lectures on Hieronymus of Prague Council building, Constance
4 popes and 700 prostitutes Six hundred years ago, church and secular dignitaries met in Constance for one of the largest congresses the West had ever seen. Over the four years of the Council of Constance, as many as 70,000 visitors stayed in the small town on Lake Constance. High representatives from the clergy and nobility came to discuss matters of the church and politics, bringing in their entourage numerous scholars, merchants and artists to take care of more worldly matters. On the “Eve of the Renaissance”, participants from all over Europe engaged in a lively exchange of beliefs and opinions, knowledge and wares, art and culture. Beautiful Imperia, who has been turning on her pedestal in Constance’s harbour for more than 20 years, embodies a particularly secular aspect of the Council of Constance. According to chronicler Ulrich Richental, some 700 courtesans worked in the town during the greatest congress of the Middle Ages, not including so-called wandering prostitutes! This aspect of the Council of Constance still fascinates many visitors today, partly thanks to the impressive statue that welcomes guests with a swing of her hips in Constance’s harbour. In his story “La Belle Imperia”, the famous French author Honoré de Balzac transported the Roman courtesan Imperia to the days of the Council of Constance. Sculptor Peter Lenk used the story to create a very special monument in Constance featuring
this “most beautiful and scheming of all courtesans”. As a tongue-in-cheek reference to her role in the Council, Lenk placed religious and worldly power in his Imperia’s hands. The heavyweight beauty has long become the town’s secret landmark – she is probably photographed more than the cathedral or the Council building – and is a distinctive feature of Constance’s skyline. Imperia is the leading lady in the third year of the anniversary celebrations of “600 Years of the Council of Constance 2014 – 2018”. Constance is taking the opportunity of its 2016 motto “Living Middle Ages” to address the topic of women and the town with entertaining, artistic and informational events. Visitors can expect unique concerts and captivating art, enchanting illuminations, rousing theatre performances and medieval spectacles, educational lectures and activities for all the family. Experience a fresh perspective on history! In 2017 the celebrations will focus on the papal elections 600 years ago in Constance. The conclave was held on 8 November 1417 in the Council building on the harbour, the town’s former warehouse, and led to the election of Cardinal Colonna as Pope Martin V on 11 November, successfully ending the Western schism. The “Year of Religions”, which also marks the 500th anniversary of the Reformation in Germany, offers the chance to intensify the dialogue between religions within Europe.
EVENTS 2 – 8 May 2016 HandWerkStadt Constance Chamber of Crafts Handicrafts in and around the town park 8 – 29 May 2016 Journey to the Middle Ages Camp life, medieval activities, set in the Council building Constance May – September 2016 Trips on the historic Lädine Constance harbour October 2016 Illuminations Scenes of the Council in Constance all year round On the Trail of the Council Staged guided tours through town, guided tours on bicycle, geocaching Constance Tourist Information Office COUNCIL 2.0 – EUROPEAN ENCOUNTERS 24 – 26 June 2016 17th International Ecumenical Church Convention on Lake Constance in Constance and Kreuzlingen Current dates and events: www.konstanzer-konzil.de
Council of Constance | Bodensee Magazine
41
Photo: Bodenseegärten
1
UNTERSEE
Two countries – one holiday region The Untersee, or Lower Lake, between Constance and the Hegau region is home to the UNESCO World Heritage Site of the monastic island of Reichenau, the idyllic Höri peninsula, the medieval town of Stein am Rhein and of course Radolfzell, the centre of this German-Swiss holiday region at the western end of Lake Constance.
42
Garden Rendezvous
Experience culture
The western end of Lake Constance is a “blossoming” landscape in the true sense of the word. This region that is blessed by nature boasts a gardening tradition that dates back centuries. Almost 1,200 years ago, the Reichenau monk Walahfrid Strabo wrote Europe’s first gardening handbook. A herb garden based on his instruction manual “Hortulus – On the Cultivation of Gardens” was planted close to Reichenau minster in his honour. Various castle parks and monastery gardens in the region attract visitors from far and wide, but the private gardens that are open to the public at the Garden Rendezvous are particularly delightful. All 42 gardens tell a story and reveal their owner’s signature and enthusiasm.
The western part of Lake Constance has always attracted artists such as Otto Dix, Helmuth Macke, Adolf Dietrich, or Erich Heckel. Visitors to the region can follow in their footsteps and experience the region through an artist’s eyes. On a walk along the Art Route with 31 stations in total, you can compare the artists’ paintings with the original views. The family home of Otto Dix, one of the most important artists of the 20th century, in Gaienhofen-Hemmenhofen is open to the public. Hermann Hesse also lived and worked in the area. The Hesse Museum in Gaienhofen in his first house on the Höri is a good starting point for a literary tour. There is also a geocaching tour and a round walk with information about Hesse. His second home in Gaienhofenen can be explored as part of a guided tour.
Bodensee Magazine | Untersee
Photo: Hotel Restaurant Gottfried Photo: Halbinsel Höri
Photo: Camping Hüttenberg
2 3 1) Hortulus (herb garden) at the Cathedral of St. Mary and St. Mark on Reichenau Island 2) Footbridge onto the monastic island of Werd near Stein am Rhein (Switzerland) 3) Hesse Museum, Gaienhofen
Pure pleasure Countless fruit orchards and vegetable gardens are strung along the Untersee. During the Whitefish Weeks in autumn, visitors can try more than one type of fish from Lake Constance. Cheese and fine chocolate are made on the Swiss shores of the Untersee using traditional methods, while the Höri peninsula is known above all for the “Höri-Bülle”, a particularly mild onion. A culinary walk with four courses on Reichenau Island, an evening gourmet market in Radolfzell, a boat trip with wine tasting and other regional treats on the Höri ferry, a medieval pilgrims’ meal and plenty of culinary festivals provide further opportunities to enjoy local delicacies.
Tip Holidays on Lake Constance with added value – VHB guest card n Free bus and train rides throughout the
western part of Lake Constance n Discounts on Swiss scheduled boats
and in SEA LIFE Konstanz n Free guided tours, reduced entrance to
Out in nature The Untersee boasts an abundance of natural resources in a small area: hidden bays, unspoiled shorelines, extensive nature reserves and plenty of opportunities for hiking, cycling and canoeing. The GermanSwiss border can be crossed on one of the scheduled passenger boats in just a few minutes. Or take a trip on one of the two futuristic solar ferries that glide almost soundlessly over the water. Observation tours, bird-watching expeditions or guided tours to see birds in their natural environment are organised regularly. If you prefer to explore the area by yourself, you can discover this diverse natural landscape on Natura trails through Wollmatinger Ried, the Mindelsee nature reserve or on the Bodanrück ridge.
lidos and museums, reduced rent on bicycles or boats and other attractive advantages
Tourismus Untersee e.V. Im Kohlgarten 2 D-78343 Gaienhofen Phone: +49 (0) 77 35 / 919 055 info@tourismus-untersee.eu www.tourismus-untersee.eu
Untersee | Bodensee Magazine
43
RADOLFZELL AM BODENSEE
Much more... ... than just underwear
The so called “Liebesinsel” (Love island) close to Mettnau peninsula is one of the most picturesque small islands in Lake Constance.
Dynamic, sexy, exciting, inspiring or just plain comfortable – there are many ways to describe not only Radolfzell’s most famous product, but also the town itself. Nowadays, most people not only associate the town of Radolfzell on Lake Constance with Schiesser, a well-known underwear brand. The town is also known for holidays, relaxation, leisure and health. Blessed with an ideal climate (Radolfzell boasts the most hours of sunshine on the lake), it has a southern flair that is reflected in the way of life of the people who live here. Situated at the heart of the holiday region of Untersee, the town of Radolfzell captivates visitors with its charm. There is plenty to discover here: a medieval town centre, attractive gardens in the town’s former moat, narrow lanes and historic buildings. Visitors can take a leisurely stroll through town and enjoy the cosy cafés and restaurants, exclusive shops and boutiques, as well as the Seemaxx factory outlet centre, which is being expanded in 2016. With a wide choice of regional products such as fish from Lake Constance, wines, vegetables and salads, the region also spoils guests with culinary delicacies. A visit to the weekly market on Wednesday and Saturday mornings and the culinary evening market in the summer months on the market square should not be missed.
Festivals and events Besides Fasnacht – the region around Radolfzell is known for its carnival celebrations – the traditional Hausherrenfest in July is a special highlight in Radolfzell’s calendar. At this festival, the town’s patron saints are honoured with church celebrations, processions on the water and on land as well as a colourful secular festival programme with music and fireworks. Radolfzell has a special reason to celebrate in 2017: This year marks the 750th anniversary of its town charter with anniversary editions of popular events such as the musical Summer Academy with concerts in the town centre, as well as new events with a focus on history, music, nature, cuisine and the economy.
44
Bodensee Magazine | Radolfzell
Mettnau health resort Vitality up to old age is the aim of Mettnau health resort on the peninsula of the same name. The health concept not only includes medical aspects, but also focuses on exercise and healthy nutrition.
Paradise for water birds The extensive nature reserves on Mettnau peninsula and the magical Mindelsee lake near the village of Möggingen teem with life. Numerous species of birds breed here in the summer months. Countless migrant birds use the lake as a stop-over on their way south. They are also the subject of ornithological research by the Max Planck Institute at Radolfzell ornithological station. Those interested can gain an insight into the scientists’ work in the institute’s new visitors’ centre in Möggingen Castle. Radolfzell on Lake Constance – a rewarding destination for holiday guests, active holiday-makers, health, culture and nature enthusiasts, bargain-hunters and more. For more information, see: Tourist and City Marketing GmbH, Radolfzell Bahnhofplatz 2 D-78315 Radolfzell / Lake Constance Phone: +49 (0) 7732 815 00 info@radolfzell-tourismus.de www.radolfzell-tourismus.de
Lively metropolis
SINGEN and the Hegau region
under the Hohentwiel Right in the heart of the volcanic landscape of Hegau, the Hohentwiel rears its majestic head. This extinct volcano watches over the town of Singen, the region’s clandestine capital, and is at the same time its landmark. The lively metropolis in the heart of the Hegau region is a fascinating cultural centre and bustling shopping paradise in one. Two large pedestrian zones in Singen’s city centre offer a wide variety of shops to wander through. After a successful day in town, visitors can relax in one of the many cheerful street cafés or bars. Singen also boasts a lively cultural scene. While the new municipal hall offers a varied programme that can compare with any major city, the town’s art museum presents work by famous artists such as Otto Dix, Max Ackermann and Erich Heckel as well as contemporary art from the region. The town park on an island between the Aach river and the Mühle canal has an impressive population of old trees. In spring, a wonderful sea of flowers spreads as far as the eye can see. Relax and unwind in the shade of gigantic redwood trees.
The new MAC museum in Singen The new Museum of Art and Cars (MAC) stands out with its curved fortress-like concrete facade. The museum presents vintage cars and paintings. Art treasures are displayed here for the first time in temporary exhibitions – every six months all paintings are rehung and the vintage cars replaced. The museum is already a new architectural landmark in the town today. Come and visit us!
The Hegau region – A fascinating landscape Throughout the ages, numerous poets and authors have sung the praises of the lush countryside at the western end of Lake Constance between the Rhine and Danube rivers. The landscape’s unique and
distinctive character is the result of two very opposing elements – volcanic fire and glacial ice. Bizarre volcanic formations, stately knights’ castles, the thundering Rhine Falls near Schaffhausen and bewitching rivers all characterize the Hegau region in the southernmost corner of Germany. Nine cone-shaped relicts of archaic volcanic activity tower in strange formations throughout the hilly landscape between the Swabian highlands and Lake Constance. Not only is their form highly unusual but their names are unique too: Hohenkrähen, Hohenhewen, Hohenstoffeln. The most famous amongst them, the Hohentwiel near Singen, is crowned by the oldest fortress ruins in Germany. An extensive network of hiking and cycling routes along streams and lakes, past volcanic formations and vast fortresses make the Hegau region a fascinating destination for sports lovers.
Premium hiking trails in Hegau High-quality hiking trails lead to volcanic cones topped by fortresses and along idyllic rivers, a treat for anyone who loves rambling. On nine selected round walks, you can enjoy the beauty of the landscape, the peace and solitude, far away from the hustle and bustle of major towns and yet close to Lake Constance. Explore the region on the premium hiking trail “Hegauer Kegelspiel” (Hegau Skittles), a play of words inspired by the unique volcanic hills that rise up unexpectedly from the landscape like bowling pins. Culture & Tourist Office Singen Hohgarten 4 D-78224 Singen Phone: +49 (0) 7731 85 510 510 tourist-info.stadt@singen.de www.hegau.de
Hegau Tourism Hohgarten 4 / Stadthalle D-78224 Singen Phone: +49 (0) 7731 85 510 514 tourist-info.stadt@singen.de www.hegau.de
Hegau | Bodensee Magazine
45
ÜBERLINGEN
On the sunny side of Lake Constance Visitors arriving by boat in the spa and holiday town of Überlingen are greeted by a long waterfront promenade with flowers, shops and cafés. The signs pointing to the “Gartenkulturpfad” (cultural garden path) lead to a 4-kilometre trail through wonderful parks and gardens such as the Badgarten with its valuable tree population or the gardens of the municipal museum with glorious panoramic views of the old town and its narrow lanes. But the centrepiece of Überlingen’s horticultural architecture is the large town park with its impressive cactus garden, romantic rose garden, shady arbours to linger in and magnificent flowers. Überlingen’s town centre is not the only place you can discover nature. Well-signposted cycling and hiking trails allow you to explore the gentle hills behind Lake Constance. A hike along the premium trail “SeeGang” between the towns of Überlingen and Constance along shady woodland paths, across orchard meadows and through ravines, offers fantastic views across Lake Constance as far as the Alps.
46
Bodensee Magazine | Überlingen
Rustic inns and picturesque farm cafés along the way offer refreshment with regional delicacies. Locally grown produce and high quality are some of the most essential ingredients for a delicious menu. For this reason, several chefs in Überlingen have joined the slow food movement, which focuses on high-quality local products and promotes the conscious enjoyment of food. After an eventful day out in nature, Bodensee-Therme spa is the perfect place to wind down. With its soothing thermal water and large sauna village right on the shores of the lake, you can spend hours relaxing and enjoying the views of Lake Constance. In summer, three lidos round off the choice of places to jump into the cool water of the lake. Kur und Touristik Überlingen GmbH Landungsplatz 5 D-88662 Überlingen am Bodensee Phone: +49 (0) 7551 9471522 info@ueberlingen-bodensee.de www.ueberlingen-bodensee.de
HAGNAU
Enjoyable moments on the lake On the northern shores of deep-blue Lake Constance, just a few kilometres from Meersburg, the idyllic fishing and wine-growing village of Hagnau is waiting to be discovered. Whether you come here to simply relax, titillate your taste buds or follow in historic footsteps, Hagnau has something to satisfy (almost) every wish. Flowering landscapes in wonderful colours
Cultural moments
Nestled among vast orchards and vineyards, Hagnau has an abundance of natural resources all year round. In spring, when the snow on the mountain peaks slowly starts to melt and the buds of the fruit trees break into flower, this small town is already at its most beautiful. But in the autumn, when the trees are heavy with crunchy apples, delicious pears and juicy plums, it truly feels like the Garden of Eden.
The best way to see even more of Hagnau is on a guided walk. Visitors who want to delve deeper into the village’s history should visit Hagnau Museum with its collection of Stone and Bronze Age artefacts as well as the Heinrich Hansjakob Exhibition. The “Little Museum” awakens childhood memories with its dolls, dolls’ houses and other toys from the 19th and 20th centuries. Hagnau Classic, a music festival traditionally held at the beginning of November, is a special treat: First-rate chamber orchestras and solo artists captivate audiences for four days. If you cannot wait that long, then make sure you get tickets for the Easter Concert on Easter Monday or the Symphony Concert at the beginning of July.
Wine and dine Besides fruit-growing, Hagnau is known beyond the region’s borders for its wine-making tradition that is still practised today. But life was not always easy for the wine-growers here, as the statue of Heinrich Hansjakob in front of the town hall still reminds us today. Hansjakob, a pastor in Hagnau from 1869 to 1883, founded Baden’s first winegrowers’ cooperative in 1881, thus helping to preserve the tradition of viticulture on Lake Constance. Inspiring and informative guided tours and wine tasting sessions several times a month allow visitors to experience all the facets of Hagnau wine. For those who would rather see how the grapes are made into wine close-up, a walk through the vineyard with the wine-grower is a great experience, with lots of interesting facts about excellent wines from Hagnau. The grapes that mature on the sunny south-facing slopes are pressed using ecological methods to create fine wines that have already been awarded several gold medals and titles such as “Wine of the Year” in international contests.
Tourist-Information Hagnau Im Hof 1 D-88709 Hagnau Phone: +49 (0) 7532 430043 tourist-info@hagnau.de www.hagnau.de
Winzerverein Hagnau eG Strandbadstraße 7 D-88709 Hagnau Phone: +49 (0) 7532 1030 info@hagnauer.de www.hagnauer.de
Hagnau | Bodensee Magazine
47
Meersburg
castles & more
Snug little houses, exquisite half-timbered buildings, and a proud castle: That’s picturesque Meersburg. As far back as the days of the Merovingians, this astonishing little town with its attractive position surrounded by lush vineyards captivated travellers. Today, Meersburg has even more to offer: Culture, music, museums, culinary delights and fun in the water!
48
Mighty fortress
Concerts and music
Today, the medieval castle still dominates the town’s silhouette. It is framed by the representative buildings of the New Palace, the old Theological College and the former Dominican convent. Romantic alleyways, idyllic squares and outstanding views of Lake Constance and the Alps can be found here. But the wide range of cultural events, museums, and a sensational choice of recreational activities are equally outstanding.
At the heart of the New Palace is the magnificent Hall of Mirrors. Guests are greeted by a mischievous cupid. Visitors who enjoy highquality concerts, readings, lectures and celebrations can come here between April and December to hear performances by well-known artists in brilliant acoustics against the breathtaking backdrop of the lake. Highlights in the summer include open-air concerts in the town centre.
Rich in culture
Meersburg’s museums
The living quarters and staterooms of the New Palace reveal how the prince-bishops lived in the baroque era. The picture-book town of Meersburg has always attracted artists, painters and writers too. The permanent exhibition in the town gallery on the first floor of the New Palace attests to this.
As in former times, the “flying cigars” of airship navigation float over the blue waters of Lake Constance. The Zeppelin Museum presents early airships and historic collectors’ items. The relationship between art and faith was equally bold, as the Bible Gallery impressively shows. From July 2015, the new VINEUM BODENSEE presents
Bodensee Magazine | Meersburg
Photos: Martin Maier
the world of wine on Lake Constance around the wine press that dates back to 1607. VINEUM BODENSEE holds special exhibitions in the historic rafters and enhances the town’s range of culture with a varied programme.
Meersburg Therme Treat your palate Heavenly – is the only way to describe Meersburg’s well-known wine-growing area. The State Winery or the Winegrowers' Association hold winetasting sessions twice a week. For over 40 years, on the second weekend in September, wine connoisseurs have celebrated the Lake Constance Wine Festival in Meersburg’s old town centre with an attractive supporting programme lasting three days.
Meersburg Therme is situated on the shores of Lake Constance. The spa boasts a large indoor pool with access to an outdoor pool directly on the lake. Bathers can swim outside and enjoy views of Lake Constance even when it is snowing thanks to the water temperature of 34 °C. A further highlight is the spacious sauna area with a choice of saunas and steam baths, combining Mediterranean flair with an oriental ambience.
Meersburg Tourist Office Kirchstraße 4 D-88709 Meersburg Phone: +49 (0) 7532 440 400 info@meersburg.de www.meersburg.de
Meersburg | Bodensee Magazine
49
Immenstaad, the holiday resort for the whole family, is situated on the northern shore of Lake Constance between Friedrichshafen and Meersburg. All the attractive destinations around Lake Constance are within easy and convenient reach, whether by ship, bicycle or car.
Tourist Information Immenstaad Dr. Zimmermann-Straße 1 D-88090 Immenstaad Phone: +49 (0) 7545 2013700 tourismus@immenstaad.de www.immenstaad-tourismus.de
Fun on the lake
IMMENSTAAD Culinary delights on land
Between orchards and vineyards
Finest regional cuisine
Surrounded by fields with fruit trees and vines, Immenstaad is a miniature version of the Garden of Eden. The best time to visit is when the trees start to blossom at the end of April or the beginning of May, or during harvest time in September and October. Enjoy a walk along the Immenstaad Apple and Wine Path that links the surrounding villages. Learn about this fruit-growing region in passing, so to speak. The path offers fantastic views of Lake Constance and the Alpine ranges. The Hochberg (454m) between Immenstaad and Kippenhausen is one of the most breathtaking viewpoints on the lake. Many wine and fruit growers sell their produce directly from the vineyard or orchard. A large number of farms also offer complete farmyard holidays.
Restaurants in Immenstaad offer culinary delights made with fresh regional produce and of course fish fresh from the lake such as whitefish, perch and trout. Alternatively, you can buy fish caught freshly every day by Immenstaad’s very own professional fisherwoman and prepare it yourself. A special culinary highlight is sampling the wine grown by Immenstaad’s winegrowers. To get more information and register, see the tourist office.
A carriage ride through the orchards and vineyards around Immenstaad is a special experience for all age groups. They take place every Wednesday between Easter and the end of October. Reservations can be made in the tourist office.
50
Bodensee Magazine | Immenstaad
A sailing trip on a historic Lädine The Lädine in Immenstaad has become well-known as a special attraction in the region. Take a journey back in time on a one-hour round trip or a romantic two-hour sunset excursion on this replica of a historic cargo ship (from April to October). Special trips on Sundays include brunch or a “white sausage” breakfast. Pirate trips are organised in the Easter holidays and from the middle of June to the beginning of September. Register at the tourist office. Information on the Lädine can be found at www.laedine.de
Family holidays on Lake Constance The “Schwäbischer Bodensee” holiday region on the Swabian shores of Lake Constance between Friedrichshafen and Lindau is the perfect place for a family holiday on the “Swabian Sea,” as Lake Constance is fondly called. The four resorts of Eriskirch, Kressbronn, Langenargen and Neukirch have just what you need for a relaxed and exciting family holiday with a wide choice of apartments, holiday farms and fruit farms, Gohren campsite directly on the lakeshore, Langenargen family holiday village and the Ravensburger Spieleland theme park just 10 km away.
Boat rides and water sports The boats of the “White Fleet“ take guests from Kressbronn and Langenargen to the best-known destinations around the lake, such as Mainau Island, Meersburg Castle or the pile dwellings in Unteruhldingen. Fans of water sports will also find plenty of things to do: The largest centre for water sports on the lake is on the northern shores of Lake Constance. Three modern harbours offer berths for 2,500 boats. At the Match Race Germany that takes place every year at Whitsun, the world’s best sailors battle it out boat against boat to crown the champion.
Lake Constance Cycle Path The Lake Constance Cycle Path is one of the most popular cycle routes in Europe. Thanks to the region’s central position, guests can combine the tour with a boat or a train ride and cycle round Lake Constance without having to spend each night in a different hotel. Schwäbischer Bodensee Obere Seestr. 2/1 D-88085 Langenargen touristinfo@langenargen.de www.schwaebischer-bodensee.de See here for more information on “Schwäbischer Bodensee”:
Comfort Hotel Friedrichshafen
Award-winning business hotel in the Lake Constance region The 3-star superior Comfort Hotel Friedrichshafen caters for business travellers. Not only does the hotel enjoy an ideal location in the business hub and trade fair town of Friedrichshafen, it also offers the highest standards with excellent value for price performance ratio, comfortable rooms and compact, state-of-the-art facilities. On entering the lobby, guests are greeted by friendly staff, the latest news on a flat screen television, and an exceptional welcoming and business atmosphere. For travellers who want to take some time off after a hard day’s work, the home of the Zeppelins offers plenty of things to see and do as well as an attractive position on the lakeside. Business travellers appreciate the hotel’s excellent service, modern facilities and exceptional location close to leading international firms, the exhibition centre and the airport. The lakeshore promenade just 2.5 km away has everything more active holidaymakers could wish for against a magnificent backdrop. Guests who are interested in culture and history can visit the Zeppelin and Dornier Museums or the many cultural events and concerts at Graf Zeppelin Haus. Each of the hotel’s rooms has its own desk, telephone, free WiFi and interactive cable television. The hotel bar is a popular place for a get-together, especially after a tiring conference marathon. The hotel is a member of Choice Privileges and was honored in 2015 with the highly coveted European Hotel of the Year Award at Choice Hotels European Annual Convention in Amsterdem. For more information, see www.choiceHotels.eu
Comfort Hotel Friedrichshafen Ailinger Strasse 128 D-88046 Friedrichshafen Phone: +49 7541 36000 www.comfort-hotel-friedrichshafen.de info@comfort-hotel-friedrichshafen.de
Schwäbischer Bodensee | Bodensee Magazine
51
NONNENHORN
“Enjoy life on the lake” … is the philosophy in the idyllic winegrowing village of Nonnenhorn. This charming health resort on the shores of Lake Constance is surrounded by fruit trees and vineyards as well as glorious panoramic views of the Alps on the opposite shore.
Visitors love it here in the quieter early part of the season, when the first warm sunrays create an almost Mediterranean flair. When the fruit trees come into blossom, active holiday-makers set off on the many cycling, hiking and Nordic Walking routes. Autumn is also a time to enjoy, with vivid colours and aromatic fruits at harvest time. During the grape harvest, winegrowers allow visitors to watch them at work in the vineyard and the wine cellar. For gourmets, excellent restaurants offer culinary delicacies made from regional produce accompanied by local wines. Those who prefer a more rustic atmosphere should take time to visit one of the traditional “Rädle” taverns that grow and sell their own wines and where you can enjoy a hearty snack in good company. Nonnenhorn welcomes visitors with gardens in bloom, a village character, idyllic squares and friendly hosts. Further attractions include the pretty 13th century St. Jacob´s chapel, the 400 year old wine press, and the beautifully cared-for village museum. Nonnenhorn is also an ideal starting point for trips to Austria, Liechtenstein and Switzerland with its pier and railway station and is located directly on the Lake Constance Cycle Path. The lido on the lake with a heated pool promises fun and relaxation for all ages. Various concerts, guided cycle tours and walking paths through the orchards, explanations about the wine press by wine-growers, and popular festivities are organized almost all year round. Examples include “Klassisch Fisch” in April, the wine-grower festival “Komm und See”in July, the lakeside festival ”Winzerfest” in August and “Essen und Tschässen” in October. Nonnenhorn – “Enjoy life on the lake”… welcomes you!
Tourist-Information Nonnenhorn Seehalde 2, D-88149 Nonnenhorn Phone: +49 (0) 8382 8250 tourist-info@nonnenhorn.eu www.nonnenhorn.eu
WA S S E R B U R G
A perfect holiday destination Situated on the north-eastern shores of Lake Constance on a heritage listed peninsula, the village of Wasserburg is a real eye-catcher. It offers plenty to discover, whatever the season: In spring, when – earlier than elsewhere – forsythias and magnolias provide a dash of colour; in May, when the fruit trees blossom; in summer, when the lake promises refreshment; in autumn, when fiery red and bright yellow leaves transform nature; and even in winter, when the church steeple in the village is covered with glistening snow. Festivals are celebrated in style in Wasserburg. Visitors can enjoy traditional culinary delights from the region in a relaxed atmosphere, with fresh, local specialities from the lake and the garden, with wine, beer, rituals and music! Events like the monthly evening market, maypole dancing, the “Fish and Lake” festival, the Wine Festival “Komm
52
Bodensee Magazine | Nonnenhorn/Wasserburg
und See“ as well as the open-air cinema in the Aquamarin swimming pool right on the shores of the lake promise fun and enjoyment for all. Wasserburg, surrounded by Lake Constance with views of the Austrian and Swiss Alps, offers a wide choice of sporting activities and leisure opportunities for all the family!
Tourist Information Wasserburg Lindenplatz 1 D-88142 Wasserburg Phone: +49 (0) 8382 887474 tourist-info@wasserburg-bodensee.de www.wasserburg-bodensee.de
RAVENSBURG – Historical town
Culture combined with lake views Ravensburg, formerly a major trade hub in the late Middle Ages, is still the economic centre of the region of Lake Constance and Upper Swabia today. A stroll through Ravensburg’s old town is a refreshing experience. Saunter through the narrow lanes, browse through the shops and sample the wares. The many boutiques and specialist shops in town have something for every taste, whether elegant, trendy or classic. The weekly market is a special highlight: Every Saturday, the lively market draws visitors who come to buy regional produce, fresh fruit and vegetables, aromatic bread, colourful flowers and international specialities.
City of towers and gates Ravensburg is home to seventeen towers and gates – round and square, with crenels and machicolations, brightly coloured and with simple patterns – that stand as elegant witnesses of former centuries. One is the town’s landmark, the Mehlsack (Flour Bag) built in 1425. From Blaserturm at the heart of the old town, visitors can look down on the brightly tiled roofs and enjoy fantastic panoramic views of the hills of the Allgäu region, glittering Lake Constance and as far as the snow-covered Alps.
A journey to the Middle Ages Set at the heart of Ravensburg’s old town, the Humpis Quartier is one of the best-preserved late medieval residential quarters in southern Germany. Back in the 15th century, the Humpis family of international traders built the housing complex we see today. This unusual museum gives visitors an emotional and authentic insight into the city’s cultural history from the 11th to the 21st century.
Ravensburg Art Museum This award-winning art museum is not only an architectural highlight. Its exhibitions are based on the outstanding collections of Peter and Gudrun Selinka comprising more than 200 works by German expressionists as well as by the Cobra and Spur groups of artists. Parts of the collection are on permanent display. In addition, two to three temporary exhibitions are held every year with works of Classic Modernism and contemporary art.
Ravensburg Museum of Economics Ravensburg Museum of Economics tells the story of the region’s economy in the 19th and 20th centuries with amusing anecdotes and original exhibits.
Culture in the Museum District Four museums in Ravensburg’s old town are a magnet for culture buffs. These fascinating and inspiring galleries offer visitors a wide choice of exhibitions, all in close vicinity.
Town of games Ravensburger, the company with the famous blue corner, has been making games, jigsaw puzzles and children’s books for more than 130 years. The museum of the same name can be found in the old town centre and offers visitors of all ages an exciting experience on three floors.
Tip: The Ravensburg Museum Ticket is a fantastic opportunity to see all four museums! Tourist Information Ravensburg Kirchstraße 16 D-88212 Ravensburg Phone: +49 751 82 800 tourist-info@ravensburg.de www.ravensburg.de/tourismus
Ravensburg | Bodensee Magazine
53
Upper Swabia & Allg채u The holiday region of Upper Swabia and Allg채u on the northern shores of Lake Constance offers the best of everything: Unique moors, Baroque churches, monasteries and castles, wonderful little towns and idyllic villages, a wide choice of natural lakes to swim in and soothing thermal baths. Discover a region and people that bear wittness to an eventful history and an impressive swathe of land at close quarters on a visit to Upper Swabia.
1
CHURCHES, CONVENTS & CASTLES
A Baroque heaven Upper Swabia is famous for its Baroque buildings – a wealth of opulent forms, vibrant colours and architectural gems that make heaven seem closer to earth. No other region boasts so many examples of Baroque art. But what is the history behind these buildings? From magnificent ceiling frescoes and beautifully crafted organs to the Baroque tradition of beer-brewing, the region of Upper Swabia and Allgäu presents Baroque in all its facets as a complete work of art: Welcome to BAROQUE heaven!
Visitors can discover the Upper Swabian Baroque Route on four tours with a total length of around 760 km between Ulm (D) and St. Gallen (CH) including 50 hands-on activities. The route celebrates its 50th anniversary in 2016, making it one of Germany’s first tourist routes. A journey along the Upper Swabian Baroque Route offers plenty of Baroque treats: Impressive monasteries, abbeys and churches, magnificent castles and aristocratic residences, but also an exceptional Baroque landscape as well as the sound of Baroque organs, delicious Baroque culinary delights served with a cool beer, and Baroque traditions and customs that explain why Upper Swabians enjoy life so much.
56
Bodensee Magazine | Upper Swabia & Allgäu
Six themes along the route make the journey an experience to remember:
admire BAROQUE After the dissolution of the Duchy of Swabia, the region between the Danube and Lake Constance was split into a large number of smaller territories: Even back then, each ruler wanted to have the finest estate and demonstrate his power with magnificent buildings. As a result, abundance was cultivated more during the Baroque era than at any other period. Churches, monasteries, castles and chapels of exuberant splendour were built that can still be admired today!
3 4
2 1) 2) 3) 4)
Holzhey organ in St. Verena monastery church in Rot a.d.Rot Hiking trail along the Stiller Bach (silent stream) near Weingarten Enjoy Baroque splendour in Grüner Baum hotel and restaurant in Bad Waldsee “Holy Body” in St. Verena monastery church in Rot a.d. Rot
experience BAROQUE
taste BAROQUE
Customs and traditions have always played an important role in Upper Swabia. Many rituals today attest to the region’s Baroque past: For example, the “Blood Ride” through Weingarten, the largest procession on horseback in Europe. Three thousand riders and an even larger number of pilgrims accompany the holy blood relic on a procession through town.
Top chefs prepare Baroque dishes using original recipes and lists of ingredients to create a unique culinary experience. These opulent Baroque menus are geared to the more sophisticated dishes that were served to the nobility and the clergy, but the chefs also show that simple dishes from the Baroque period also tasted delicious when prepared in the original style following old recipes. Whether as an original way to round off a day along the Upper Swabian Baroque Route or as a feast on a special occasion, it is definitely worth taking a look at the Baroque menu in selected restaurants!
listen to BAROQUE Great names like Bach, Telemann and Handel prove that music played an important role during Baroque times. In Upper Swabia, this is above all evident in the queen of instruments, the organ. Gabler, Holzhey and Riepp were three masters of their art, and their craftsmanship can be admired and heard in several churches in the region. The sound of the instruments being played against their magnificent backdrop is still impressive today, especially if one considers the technical means available at the time for building such an instrument.
shudder at BAROQUE
relax with BAROQUE
The bones of saints were luxuriously adorned with gems and gold, set in glass shrines in side altars, acquired in the 18th century at a high price in some cases and brought to their final resting place in elaborate processions – sounds horrible, don’t you think? Saints and their relics were venerated during Baroque times, culminating during the 17th and 18th centuries in Upper Swabia. These testimonies of the past can be seen in many churches today. A truly gruesome cult.
Upper Swabia may not have any Baroque parks or gardens that are still preserved in their original state, but the impressive estates and specially designed herb gardens around the monasteries and castles are ideal places to while away the time and unwind.
www.barockstrasse2016.de
Upper Swabia & Allgäu | Bodensee Magazine
57
Cycling from Ulm to Lake Constance
Upper Swabia Allgäu Cycle Path
Upper Swabia is an eldorado for cyclists, whether on an e-bike or a more conventional two-wheeler. With attractive trails, friendly hosts, e-bike hire and recharging stations, the region offers everything you need for a cycling holiday. The long-distance Danube Lake Constance Cycle Path and the Upper Swabia Allgäu Cycle Path were awarded 4 out of 5 stars by the German Cycling Association (ADFC) in 2015.
This loop trail is an ideal way to visit the highlights of Upper Swabia and the Allgäu region of Württemberg. Culture vultures can enjoy the many historic buildings and museums, while guests looking for relaxation can visit the lidos and thermal baths. Swabian hospitality is celebrated with regional specialties and traditionally brewed beer. The route begins in Ulm and runs clockwise in a loop through towns and villages like Laupheim, Wangen, Markdorf and Aulendorf back to the start. The foothills of the Alps provide the backdrop for a truly picturesque tour, with spectacular views of the Swiss Alps on the southern shores of Lake Constance.
Danube Lake Constance Cycle Path From the tallest church tower in the world to the shores of Lake Constance, this cycle path connects two well-known and popular routes: The Danube Cycle Path and the Lake Constance Cycle Path. But the Danube Lake Constance Cycle Path is much more than just an alternative to these much-frequented trails and offers plenty of attractions along a very scenic route. It starts in Ulm on the southern edge of the Swabian Alb, follows the hills of Upper Swabia and ends in the fruit orchards and hops fields around Kressbronn on Lake Constance. Some parts are more strenuous, but there are also plenty of opportunities for a rest in between in the many lidos, spas and thermal baths, such as Jordanbad in Biberach or Waldsee-Therme. Cyclists should plan some longer breaks, too, because the route passes through many towns and villages along the Upper Swabian Baroque Route with their unique attractions.
58
Bodensee Magazine | Upper Swabia & Allgäu
For more information and free brochures, contact Oberschwaben-Tourismus GmbH Neues Kloster 1 D-88427 Bad Schussenried Phone: +49 7583 331060 info@oberschwaben-tourismus.de www.oberschwaben-tourismus.de
P R I N C I PA L I T y O F L I E C H T E N S T E I N
A mountain jewel to discover and explore With a surface area of 160 square kilometres and a population of 37,000, the Principality of Liechtenstein is far smaller than neighbouring Germany, Austria and Switzerland, yet holds a unique charm in this region where the four countries converge. Relatively undeveloped as a tourist destination, it is just a 40-minute drive from Lake Constance and boasts 400 kilometres of hiking paths fit for a prince, a wealth of culture and pleasurable moments …
Majestic peaks in winter High Alpine mountain tours From the banks of the Rhine to the summits of the Rätikon mountains, the Principality of Liechtenstein offers a fascinating range of landscapes. Among them is the Ruggeller Riet, a nature reserve rising from the river Rhine up to the snow-covered peak of Grauspitze mountain at 2599 metres. Such diversity means that hikers can choose from highaltitude hikes to gentle strolls, and from family-friendly themed paths to enjoyable culinary tours.
Princes’ Trail and mountain huts Liechtenstein’s mountains have long been a well-kept secret among keen walkers, with soaring summits, cosy mountain huts and breathtaking views stretching all the way to Lake Constance. Sure-footed visitors can enjoy two legendary and stunningly beautiful routes: the Princes’ Trail, which winds its way through the bizarre rock formations of the Alpspitz, and the Three Sisters Trail traversing the rock faces of Liechtenstein’s central mountain chain. Alpine meadows along the route invite hikers to enjoy a well-earned rest.
From the middle of December, Malbun is transformed into a small but exquisite ski resort for downhill skiers, ski mountaineers and cross-country skiers, with guaranteed snow and a family atmosphere. The Principality’s highest village situated beautifully in a hollow boasts 23 kilometres of excellent pistes and is a paradise for skiers. Enjoy a relaxing and fascinating winter holiday: ice climbing, tobogganing, winter hiking trails, snow shoe tours and mountain hut parties …
Tips Wine enthusiasts should pay a visit to the Prince of Liechtenstein Winery, where they can sample the excellent wines.
Hiking tours Less challenging yet just as beautiful is the hike along the Princess Gina Trail and through the Valüna Valley with Liechtenstein’s highest summits towering far above. During the summer months, the Rhine valley offers a number of easy hikes through stunning natural surroundings. For example, try the historic High-Alpine Trail leading over Eschnerberg mountain in Liechtenstein’s lowlands.
Visitors can choose from a total of eight museums, including the new Treasure Chamber and Hilti Art Foundation at Liechtenstein Art Museum.
Exciting themed trails
Discover the beautiful mountain landscape in the company of a professional falconer with his majestic golden eagle (May to Oct).
The region’s many themed hiking trails are perfect for the young and the young at heart. On the Walser Legends Trail, walkers of all ages can discover local myths and legends, while the Planet Trail illustrates the distances separating the planets in our solar system and the Bee Trail gives an insight into the world of bees. Fairytale enthusiasts should head to the mountain village of Malbun at an altitude of 1600 metres, which has been awarded the “Familien willkommen” seal of approval by the Swiss Tourist Board in recognition of its family-friendly facilities and activities.
Liechtenstein Marketing Städtle 39 FL-9490 Vaduz Phone: +423 2396363 info@tourismus.li, www.tourismus.li Liechtenstein | Bodensee Magazine
59
ST.GALLEN – LAKE CONSTANCE
Getting tourists on the move Off the beaten path, and beyond: This year at St.Gallen-Lake Constance Tourism, we’re focusing on touring – Come and discover Eastern Switzerland on four wheels.
Freedom, adventure and breathtaking landscapes: those are the hallmarks of the USA’s famous Route 66. And that’s also what you’ll find on the new “Grand Tour of Switzerland”. Signs mark out a 1,600kilometre route through 23 cantons, where you can experience many of Switzerland’s most beautiful locations, particularly in Eastern Switzerland. The route leads along the Swiss banks of Lake Constance, from Europe’s largest waterfall, to the medieval towns of Schaffhausen and Stein am Rhein and on to the St. Gallen-Lake Constance region. There, visitors can discover one of the tour’s highlights: the abbey precincts with its Baroque cathedral, which have been recognised as a UNESCO World Heritage Site since 1983. And that’s just the start.
Tours through Eastern Switzerland, the land of textiles St. Gallen is world-famous as a textile city. Major designers such as Chanel, Dior and Armani work with lace from St. Gallen and there’s hardly a top fashion show in Paris, Milan or New York that doesn’t feature haute-couture garments using the city’s textiles. St. Gallen is one of many regions in Eastern Switzerland with a rich history of textiles. Starting in 2016, several tours will offer tourists and locals alike the
60
Bodensee Magazine | St.Gallen
opportunity to experience this history. For instance, the Land of Textiles Classic Tour takes visitors in an vintage postal van from St.Gallen Textile Museum to the Saurer Museum in Arbon and then on to the Forum Würth in Rorschach by boat, giving them a chance to experience Eastern Switzerland’s textiles first-hand. The two half-day tours that make up the Land of Textiles Explorer Tour feature local hand-made textiles as well as regional delicacies. To fit with the theme, guests can stay at selected textile-themed hotel rooms in St. Gallen.
Mediterranean port on Lake Constance While Rorschach isn’t part of the “Grand Tour of Switzerland”, the charming little port on the southernmost bay of Lake Constance is worth a visit. The town’s local landmark is the Kornhaus (silo), which was built in the 18th century to store grain. This made Rorschach the most important trading town for grain dealers from Southern Germany. Today, there is a museum in the Kornhaus that attracts numerous visitors each year with its models of houses on stilts. Guests can also get into a nostalgic mood at Rorschach Badehütte (bathing lodge). The wooden swimming bath, built in 1924, stands on stilts in the lake and is still in operation today.
St.Gallen-Bodensee Tourism Bahnhofplatz 1a CH-9001 St.Gallen Phone: +41 (0) 71 227 3737 info@st.gallen-bodensee.ch www.st.gallen-bodensee.ch
Stunningly beautiful and surprisingly diverse Extensive views of the water and mountains that are close enough to touch: Thurgau’s countryside spreads over gently rolling hills on the southern shores of Lake Constance. Families love the campsites right on the water’s edge, and culture buffs can explore the region off the beaten track. Idyllic paths through apple orchards all lead to the same goal: A sense of inner calm and relaxation.
62
Pretty towns, refreshing water and lots of apples
A rollercoaster ride and sleeping in the hay
Rub your hair dry, take off your wet swimming things, get on your bicycle and ride into the sunset. If you are one of those people who can’t sit still while on holiday, Thurgau is the place for you. You can swim, sail or hike, take a ride on a camel or let the wind blow through your hair on 150 kilometres of inline skating trails. Roads wind through the lush landscape. Apple trees dominate the scene at all times of year: In spring when the trees are in blossom, Thurgau wears its romantic flower-dotted dress. In summer, the ripe fruit hangs heavy on the trees. One in three Swiss apples is grown in Thurgau; farmers also sell apple juice, apple rings and many other home-made delicacies on roadside stands and in their farm shops.
Thurgau is an ideal destination for a farm holiday. Children can feed the chickens, groom the horses, then sleep in the hay and run around the farmyard next morning with other children after a hearty farm breakfast. Many farms offer families attractions and activities that focus on real life in the country. More active families can follow the family cycle route around Lake Constance and along the Rhine in three stages to fantastic lidos and destinations. Railway fans should visit Locorama in Romanshorn; just a few steps away, autobau Erlebniswelt presents fast racing cars. A detour to Connyland in Lipperswil is ideal for a day out. Switzerland’s largest leisure park is popular among families not only because of its action-packed rides, but also its fascinating shows.
Apple tip: The new Altnau Apple Trail leads past gorgeous apple meadows and fruit orchards. On 24 information panels, you can discover the path an apple takes from the blossom on the tree right up to the fruit itself. All along the trail you can enjoy wonderful views of Lake Constance.
Family tip: On a magical guided tour for children at Napoleon Museum Thurgau, little Prince Louis Napoléon’s nursemaid opens her clothes trunk. Children can wander through the palace in historic costumes and discover how it was to live at the imperial court, how people washed and what they ate.
Bodensee Magazine | Thurgau
Thurgau Tourist Office Egelmoosstrasse 1 CH-8580 Amriswil Phone: +41 71 414 11 44 Fax +41 71 414 11 45 info@thurgau-bodensee.ch www.thurgau-bodensee.ch
Rediscovering old treasures
A canton for connoisseurs
Music festivals and festivities on the lake, special exhibitions and events for locals and tourists take place every year and go to prove that culture plays a prominent role in easy-going Thurgau. Fans of technology and vintage cars also get their money’s worth. Lake Constance has long been a crossroads of important trade routes, not just since modern times. Wares were much easier to transport over water than land, and even the Romans maintained strategic bases with harbours on the lake. Lake Constance was an important hub at the heart of Europe in medieval times, too, culminating in the days of the Council from 1414-1418.
Freshly caught fish from Lake Constance, wine from next door and cheese from the village farmer: Thurgau is Switzerland’s largest agricultural canton. And you can taste it too, because people here prefer to cook using locally grown ingredients. Gourmets value Thurgau’s 18 restaurants listed in the Gault-Millau guide, but its “Buure-Beizen” (farmhouse taverns) also serve delicious meals. Vineyards along the Untersee and the Rhine or from sunny Ottenberg near Weinfelden produce outstanding wines.
Classic tip: The Classic Bodensee leisure pass is ideal for aficionados of rare racing vehicles, sports cars, or tractors as well as steam trains and legendary aircraft like Hunter and Mirage planes. It includes admission to eight attractions within one year on one singe ticket costing just 25 Swiss francs or 23 euros.
Event tip: The 12th Thurgau Gourmet Hike takes place on 17 September 2016 in the “Tannzapfenland” (fir cone land) region of Thurgau. Culinary specialities from the region are served along the route in five delicious courses.
Thurgau | Bodensee Magazine
63
VORARLBERG
Moments of Pleasure
Photo: Vorarlberg Tourismus, Peter Mathis
Vorarlberg is located on the Austrian shores of Lake Constance. The natural scenery in this mountainous region is astonishingly diverse. Captivating culture and eye-catching architecture set new standards, and the food is delicious.
Photo: Vorarlberg Tourismus, Ludwig Berchtold
Photo: Vorarlberg Tourismus, Ludwig Berchtold
3 4
Photo: Vorarlberg Tourismus, Michael Gunz
Photo: Bregenzerwald Tourismus, Adolf Bereuter
1 2
Whether you enjoy being out and about in the mountains, taking a stroll in one of the lovely small towns, or visiting cultural festivals and museums, Vorarlberg promises once-in-a-lifetime moments. Attentive hosts cater to your every wish and make you feel at home. The local cuisine is prepared with regional and seasonal ingredients, from Lake Constance fish to aromatic cheese.
66
Action-packed
Inspiring
With meadows, forests, undulating hills, and peaks towering to a height of 3,000 metres, some of which can be reached by cable car, the natural scenery in Vorarlberg is astonishingly diverse for such a small area. The conditions are ideal for active holidaymakers who want to enjoy the great outdoors all year round. Hiking, cycling, mountain biking and skiing are the most popular activities. You can also try your hand at climbing, golf, paragliding, snowshoe rambling, cross-country skiing and a lot more.
Vorarlberg boasts an amazing choice of concerts, dance and theatre performances and exhibitions all year round. The culmination of the cultural year is the Bregenz Festival in July and August: Sunsets, starlit skies and the soft murmur of Lake Constance all play a part in the spectacular opera productions on the floating stage on Lake Constance. Interpreted by a star-studded cast of soloists and ensembles, the Schubertiade festival celebrates classical music and the art of song. The world’s largest Schubert festival is hosted in the picture-book
Bodensee Magazine | Vorarlberg
Photo: Vorarlberg Tourismus, Andreas Gassner
5 1) 2) 3) 4) 5)
Views from Diedamskopf in the Bregenzerwald region A harmonious blend of old and new architecture A traditional cheese dish in Vorarlberg Gondola in the Mellau-Damüls ski resort Floating stage at Bregenz Festival; stage design for the opera “Turandot”
village of Schwarzenberg in the Bregenzerwald region in June and August, and in Hohenems from April to October. Poolbar, the six-week summer festival of pop culture in Feldkirch, features modern music.
Visible Some 50 museums, from the Women’s Museum to the Rolls-Royce Museum, are waiting to be discovered. Kunsthaus Bregenz (KUB) is a must-see for lovers of contemporary art. The building alone, a glass cube, is worth a visit. Just a stone’s throw away is the Vorarlberg Museum, which is dedicated to contemporary and historic themes. More than 16,000 flowers adorn its façade, and the views of Lake Constance from the panorama room on the 4th floor are downright spectacular. The interactive inatura nature museum with a science centre in Dornbirn invites visitors to do some experimenting on their own. The temporary exhibitions at the Jewish Museum in Hohenems portray Jewish life.
Surprising In the towns and villages of Vorarlberg, the combination of traditional and modern architecture catches the eye. Nowhere else around Lake Constance – or in Austria for that matter – will you come across so many ingeniously designed modern buildings. Timber and
glass are the preferred materials. Architects carefully adapt the buildings to the surroundings with a focus on sustainability. Innovative craftspeople create high-quality furnishings. Examples of craftsmanship, mainly from the Bregenzerwald, are showcased all year round in the Werkraum House in Andelsbuch.
Delicious Vorarlberg treats gourmets to the ultimate dining experience. Chefs are spoilt by a wide choice of ingredients: Several dairies manufacture tasty cheese, mainly alpine varieties. Fish is caught in Lake Constance and in mountain brooks. Meat is mostly sourced from small farms. Fruit and vegetables are grown in the gardens near Lake Constance. Makers of delicatessen proudly present their delicacies from chocolate to brandies.
Vorarlberg State Tourist Board P.O. Box 99 6850 Dornbirn Österreich / Austria Phone +43 (0) 5572-37 70 33-0 info@vorarlberg.travel www.vorarlberg.travel/en
Vorarlberg | Bodensee Magazine
67
Welcome ‌
Take a front seat in the best locations on the lake
www.bodenseehotels.com
BODENSEEHOTELS GERMANY Bodenseehotel Immengarten**** Überlinger Straße 26-28 D-78351 Bodman-Ludwigshafen Phone: +49 (0) 7773 93742-0 info@bodenseehotel-immengarten.de www.bodenseehotel-immengarten.de Double room from 65 EUR p.p.
Hotel Mohren Garni Am Sonnenbühl 10 D-88709 Hagnau Phone: +49 (0) 7532 9428 info@hotel-mohren-hagnau.de www.hotel-mohren-hagnau.de Double room from 52 EUR p.p.
Bodenseehotel Krone*** Hauptstraße 25 D-78351 Bodman-Ludwigshafen Phone: +49 (0) 7773 93130 info@bodenseehotelkrone.de www.bodenseehotelkrone.de Double room from 69 EUR p.p.
Hotel Zur Winzerstube***S Seestraße 1 D-88709 Hagnau Phone: +49 (0) 7532 494860 info@zurwinzerstube.de www.zurwinzerstube.de Double room from 62,50 EUR p.p.
Comfort Hotel Friedrichshafen*** Ailinger Straße 128 D-88046 Friedrichshafen Phone: +49 (0) 7541 36 000 info@comfort-hotel-friedrichshafen.de www.comfort-hotel-friedrichshafen.de Double room from 125 EUR p.p.
Berggasthof „Höchsten“***S Höchsten 1 D-88636 Illmensee Phone: +49 (0) 7555 9210-0 www.hoechsten.de info@hoechsten.de Double room from 49 EUR p.p.
Landhotel Gerbehof Garni**** Gerbehof 4 D-88048 Friedrichshafen-Ailingen Phone: +49 (0) 7541 5002-0 info@gerbehof.de www.gerbehof.de Double room from 62,50 EUR p.p.
Hotel-Restaurant Seehof Am Yachthafen | Bachstraße 15 D-88090 Immenstaad Phone: +49 (0) 7545 9360 info@seehof-hotel.de www.seehof-hotel.de Double room from 55 EUR p.p.
Ringhotel Krone Schnetzenhausen****S Untere Mühlbachstraße 1 D-88045 Friedrichshafen Phone: +49 (0) 7541 4080 info@ringhotel-krone.de www.ringhotel-krone.de Double room from 71 EUR p.p.
Hotel Gasthof Linde Radolfzeller Straße 27 D-78467 Konstanz Phone: +49 (0) 7531 97420 info@hotel-linde.com www.hotel-linde.com Double room from 49,50 EUR p.p.
Hotel Schwanen*** Friedrichstraße 32 D-88045 Friedrichshafen Phone: +49 (0) 7541 38550 info@hotel-schwanen-fn.de www.hotel-schwanen-fn.de Double room from 42,50 EUR p.p.
Steigenberger Inselhotel***** Auf der Insel 1 D-78462 Konstanz Phone: +49 (0) 7531 1250 konstanz@steigenberger.de www.konstanz.steigenberger.de Double room from 109,50 EUR p.p.
Hotel-Gasthaus Hirschen Kirchgasse 3-7 D-78343 Gaienhofen-Horn Phone: +49 (0) 7735 93380 info@hotelhirschen-bodensee.de www.hotelhirschen-bodensee.de Double room from 53 EUR p.p.
Landhotel Traube Kapitän-Romer-Straße 9B D-78465 Konstanz Phone: +49 (0) 7533 93220 info@landhoteltraube.com www.landhoteltraube.com Double room from 44,50 EUR p.p.
Hotel Alpina Höhenweg 10 D-88709 Hagnau am Bodensee Phone: +49 (0) 7532 4509-0 rezeption@alpina-hagnau.de www.alpina-hagnau.de Double room from 48 EUR p.p.
Hotel Landgasthof Dorfkrug*** Tunau 4 D-88079 Kressbronn Phone: +49 (0) 7543 9800 info@dorfkrug.de www.dorfkrug.de Double room from 43 EUR p.p.
Burgunderhof Hotel · Weingut · Distillerie Am Sonnenbühl 70 D-88709 Hagnau Phone: +49 (0) 7532 80768-0 info@burgunderhof.de www.burgunderhof.de Double room from 117,50 EUR p.p.
Bodensee-Hotel Sonnenhof**** Sonnenhof 8 (ehem. Dorfstraße 44) D-88079 Kressbronn/OT Retterschen Phone: +49 (0) 7543 500220 info@sonnenhof-bodensee.de www.sonnenhof-bodensee.de Double room from 69,50 EUR p.p.
Hotels | Bodensee Magazine
69
BODENSEEHOTELS GERMANY
70
Bodensee Magazine | Hotels
Bodensee Yachthotel Schattmaier***S Im Wassersportzentrum 12 D-88079 Kressbronn-Gohren Tel.: +49 (0) 7543 6054-0, 0800 7242886 (freecall) info@schattmaier.com www.schattmaier.com Double room from 62 EUR p.p.
Hotel Seeterrasse***S Obere Seestraße 52 D-88085 Langenargen Phone: +49 (0) 7543 93290 info@hotel-seeterrasse.de www.seeterrasse.com Double room from 47,50 EUR p.p.
Pension am Bodensee & Park-Villa***** Bodanstraße 7 D-88079 Kressbronn Phone: +49 (0) 7543 7382 www.pension-am-bodensee.de info@pension-am-bodensee.de Double room from 47,50 EUR p.p.
Hotel Strand-Café Lang mit Gästehaus „Charlotte” am See Obere Seestraße 32 D-88085 Langenargen Phone: +49 (0) 7543 93200 hotel@strand-cafe-lang.de, www.strand-cafe-lang.de Double room from 60 EUR p.p.
Adler Oberdorf Adlerstraße 3 D-88085 Langenargen Phone: +49 (0) 7543 2807 info@adler-oberdorf.de www.adler-oberdorf.de Double room from 55 EUR p.p.
Hotel Bad Schachen****S Bad Schachen 1 D-88131 Lindau Phone: +49 (0) 8382 2980 servus@badschachen.de www.badschachen.de Double room from 99 EUR p.p.
Hotel Engel***S Marktplatz 3 D-88085 Langenargen Phone: +49 (0) 7543 93440 hotel@engel-bodensee.de www.bodensee-engel.de Double room from 49 EUR p.p.
Hotel Bayerischer Hof***** Seepromenade D-88131 Lindau Phone: +49 (0) 8382 9150 hotel@bayerischerhof-lindau.de www.bayerischerhof-lindau.de Double room from 81,50 EUR p.p.
Hotel Hirsch Oberdorf*** Ortsstraße 1 D-88085 Langenargen Phone: +49 (0) 7543 9303-0 info@hirsch-oberdorf.de www.hirsch-oberdorf.de Double room from 95 EUR p.p.
Landhotel Martinsmühle*** Bechtersweiler 25 D-88131 Lindau Phone: +49 (0) 8382 5849 relax@landhotel-martinsmuehle.de www.landhotel-martinsmuehle.de Double room from 40 EUR p.p.
Hotel Klett Obere Seestraße 15 D-88085 Langenargen Phone: +49 (0) 7543 2210 kletthotel@aol.com www.hotel-klett.de Double room from 44,50 EUR p.p.
Lindauer Hof**** Seepromenade D-88131 Lindau Phone: +49 (0) 8382 4064 info@lindauerhof.de www.lindauerhof.de Double room from 74,50 EUR p.p.
Akzent Hotel Löwen**** Obere Seestraße 4 D-88085 Langenargen Phone: +49 (0) 7543 3010 info@loewen-langenargen.de www.loewen-langenargen.de Double room from 49,50 EUR p.p.
Hotel Reutemann/Seegarten**** Ludwigstraße 23 D-88131 Lindau Phone: +49 (0) 8382 9150 hotel@reutemann-lindau.de www.reutemann-lindau.de Double room from 71 EUR p.p.
Hotel-Restaurant Schwedi *** Schwedi 1 D-88085 Langenargen Phone: +49 (0) 7543 93495-0 schwedi@hotel-schwedi.de www.hotel-schwedi.de Double room from 45 EUR p.p.
Mindness®Hotel Bischofschloss****S Schlossweg 2 D-88677 Markdorf Phone: +49 (0) 7544 50910 info@bischofschloss.de www.bischofschloss.de Double room from 67,50 EUR p.p.
Hotel Seeperle Untere Seestraße 46 D-88085 Langenargen Phone: +49 (0) 7543 93360 hotel@seeperle.de www.seeperle.de Double room from 49 EUR p.p.
Hotel Wirthshof**** Steibensteg 10 D-88677 Markdorf Phone: +49 (0) 7544 5099-0 info@hotel-wirthshof.de www.hotel-wirthshof.de Double room from 64,50 EUR p.p.
BODENSEEHOTELS GERMANY Gasthof Zum Bären Marktplatz 11 D-88709 Meersburg Phone: +49 (0) 7532 43220 post@baeren-meersburg.de www.baeren-meersburg.de Double room from 45 EUR p.p.
Hotel Haus am See***S Uferstr. 23 D-88149 Nonnenhorn Phone: +49 (0) 8382 988510 mail@hausamsee-nonnenhorn.de www.hausamsee-nonnenhorn.de Double room from 69 EUR p.p.
Hotel Eden Menizhoferweg 4 D-88709 Meersburg Phone: +49 (0) 7532 43050 hotel_eden@t-online.de www.hotel-eden-meersburg.de Double room from 59 EUR p.p.
Weinhof Hornstein Uferstr. 14 D-88149 Nonnenhorn Phone: +49 (0) 8382 8483 info@gaestehaus-hornstein.de www.gaestehaus-hornstein.de Double room from 31 EUR p.p.
Hotel Weinstube Löwen*** Marktplatz 2 D-88709 Meersburg Phone: +49 (0) 7532 430 40 info@hotel-loewen-meersburg.de www.hotel-loewen-meersburg.de Double room from 45 EUR p.p.
Hotel Seewirt***S Seestr. 15 D-88149 Nonnenhorn Phone: +49 (0) 8382 988500 info@hotel-seewirt.de www.hotel-seewirt.de Double room from 47,50 EUR p.p.
Hotel Seehof*** Unterstadtstraße 36 D-88709 Meersburg Phone: +49 (0) 7532 807690 info@seehof-meersburg.de www.seehof-meersburg.de Double room from 42,50 EUR p.p.
Hotel-Gasthof Zur Kapelle*** Kapellenplatz 3 D-88149 Nonnenhorn Phone: +49 (0) 8382 8274 info@witzigmann-kapelle.de www.witzigmann-kapelle.de Double room from 43 EUR p.p.
Seehotel Off**** Uferpromenade 51 D-88709 Meersburg Phone: +49 (0) 7532 4474-0 www.seehotel-off.de info@seehotel-off.de Double room from 76 EUR p.p.
Torkel Hotel Restaurant Spa**** Seehalde 14 D-88149 Nonnenhorn Phone: +49 (0) 8382 98620 info@hotel-zum-torkel.de www.hotel-zum-torkel.de Double room from 65 EUR p.p.
Terrassenhotel Weißhaar*** Stefan-Lochner-Str. 24 D-88709 Meersburg Phone: +49 (0) 7532 45040 www.terrassenhotel-meersburg.de Double room from 62,50 EUR p.p.
Hotel Am Obstgarten*** Am Obstgarten 1 D-88094 Oberteuringen Phone: +49 (0) 7546 9220 hotel@am-obstgarten.de www.am-obstgarten.de Double room from 44,50 EUR p.p.
Hotel Wilder Mann*** Bismarckplatz 2 D-88709 Meersburg Phone: +49 (0) 7532 9011 info@wilder-mann-meersburg.de www.wilder-mann-meersburg.de Double room from 47,50 EUR p.p.
Salmannsweiler Hof*** Salmannsweilerweg 5 D-88682 Salem OT Stefansfeld Telefon: +49 (0) 7553 92120 info@salmannsweiler-hof.de www.salmannsweiler-hof.de Double room from 40 EUR p.p.
Silencehotel Gottfried Böhringer Str.1 D-78345 Moos Phone: +49 (0) 7732 92420 info@hotel-gottfried.de www.hotel-gottfried.de Double room from 57,50 EUR p.p.
Hotel Restaurant Krone am See Seestraße 54 D-78354 Sipplingen Phone: +49 (0) 7551 / 63211 bosee@krone-am-see.de www.krone-am-see.de Double room from 44,50 EUR p.p.
Gasthaus Schiff*** Hafenstr. 1 D-78345 Moos Phone: +49 (0) 7732 990 80 gasthaus@schiff-moos.de www.schiff-moos.de Double room from 38 EUR p.p.
Légère Hotel Tuttlingen Königsstraße 25 D-78532 Tuttlingen Phone: +49 (0) 7461/96160 tuttlingen@legere-hotels-online.com www.legere-hotels-online.com Double room from 99 EUR p.p.
Hotels | Bodensee Magazine
71
BODENSEEHOTELS GERMANY
72
Bodensee Magazine | Hotels
Hotel Alpenblick Garni Nußdorfer Straße 35 D-88662 Überlingen Phone: +49 (0) 7551 9204-0 hotel-alpenblick-ueberlingen@t-online.de www.alpenblickhotel.de Double room from 47 EUR p.p.
Hotel Seevilla Seefelder Straße 36 D-88690 Uhldingen-Mühlhofen Phone: +49 (0) 7556 93370 service@seevilla.de www.seevilla.de Double room from 75 EUR p.p.
Landgasthof Keller*** Riedweg 2 D-88662 Überlingen Phone: +49 (0) 7553 82729-0 info@landgasthofkeller.de www.landgasthofkeller.de Double room from 32 EUR p.p.
Hotel Lipprandt Halbinselstr. 65 D-88142 Wasserburg Phone: +49 (0) 8382 98760 info@hotel-lipprandt.de www.hotel-lipprandt.de Double room from 55 EUR p.p.
Landgasthof Löwen***G Riedbachstr. 21 D-88662 Überlingen-Deisendorf Phone: +49 (0) 7551 308070 info@landgasthof-loewen.de www.landgasthof-loewen.de Double room from 44 EUR p.p.
Hotel Pfälzer Hof Lindenplatz 3 D-88142 Wasserburg Phone: +49 (0) 8382 988530 info@pfaelzer-hof-wasserburg.de www.pfaelzer-hof-wasserburg.de Double room from 35 EUR p.p.
Hotel Seegarten*** Seepromenade 7 D-88662 Überlingen Phone: +49 (0) 7551 918890 info@seegarten.eu www.seegarten.eu Double room from 47,50 EUR p.p.
Hotel Seestern Halbinselstraße 60 D-88142 Wasserburg Phone: +49 (0) 8382 988550 info@hotel-seestern-wasserburg.de www.hotel-seestern-wasserburg.de Double room from 40 EUR p.p.
Landgasthof Zum Adler*** Hauptstr. 44 D-88662 Überlingen Phone: +49 (0) 7553 82550 info@adler-lippertsreute.de www.adler-lippertsreute.de Double room from 37,50 EUR p.p.
BEST WESTERN Parkhotel Weingarten**** Abt-Hyller-Straße 37–39 D-88250 Weingarten Phone: +49 (0) 751 5040 info@hotel-weingarten.bestwestern.de www.hotel-weingarten.bestwestern.de Double room from 49 EUR p.p.
Hotel & Restaurant Seehof Seefelder Straße 8 D-88690 Uhldingen-Mühlhofen Phone: +49 (0) 7556 9293-0 info@hotel-seehof.com www.hotel-seehof.com Double room from 45,50 EUR p.p.
Hotel „Alte Post“***S Postplatz 2 D-88239 Wangen Phone: +49 (0) 7522 97560 altepost@t-online.de www.hotel-alte-post-wangen.de Double room from 45 EUR p.p.
BODENSEEHOTELS AUSTRIA Hotel-Pension Sternen*** Im Tobel 14 A-6833 Klaus Telefon: +43 (0) 5523 62443 Fax: +43 (0) 5523 624436 info@sternen.at, www.sternen.at Double room from 48 EUR p.p.
Hotel Weisses Kreuz**** Römerstraße 5 A-6900 Bregenz Phone: +43 (0) 5574 49880 hotelweisseskreuz@kinz.at www.hotelweisseskreuz.at Double room from 75,50 EUR p.p. Hotel Restaurant Schönblick**** Dorf 6 A-6911 Eichenberg Phone: +43 (0) 5574 459 65 hotel.schoenblick@schoenblick.at www.schoenblick.at Double room from 84 EUR p.p.
BODENSEEHOTELS SWITZERLAND Hotel Brauerei Frohsinn Romanshorner Str. 15 CH-9320 Arbon Phone: +41 (0) 71 4478484 info@frohsinn-arbon.ch www.frohsinn-arbon.ch Double room from 90 CHF p.p.
Hotel-Restaurant Schloss Wartegg***S Von Blarer-Weg 1 CH-9404 Rorschacherberg Phone: +41 (0) 71 8586262 schloss@wartegg.ch http://wartegg.ch Double room from 110 CHF p.p.
Hotel Metropol**** Bahnhofstrasse 49 CH-9320 Arbon Phone: +41 (0) 71 4478282 hotel@metropol-arbon.ch www.metropol-arbon.ch Double room from 90 CHF p.p.
arcona LIVING SCHAFFHAUSEN**** Bleicheplatz 1 CH-8201 Schaffhausen Phone: +41 (0) 52 631 00 00 info@schaffhausen.arcona.ch www.schaffhausen.arcona.ch Double room from 95 CHF p.p.
Landgasthof Seelust*** Wiedehorn CH-9322 Egnach Phone: +41 (0) 71 4747575 info@seelust.ch www.seelust.ch Double room from 86,50 CHF p.p.
Hotel & Restaurant Alte Rheinmühle**** Junkerstrasse 93 CH-8238 Schaffhausen-Büsingen Phone: +41 (0) 52 6252550 hotel@alte-rheinmuehle.ch www.alte-rheinmuehle.ch Double room from 99 CHF p.p.
Hotel Heiden**** Seeallee 8 CH-9410 Heiden Phone: +41 (0) 71 8981515 info@hotelheiden.ch www.hotelheiden.ch Double room from 160 CHF p.p.
»Säntis – das Hotel« Säntis-Schwebebahn CH-9107 Schwägalp Phone: +41 (0) 71 3656600 hotel@saentisbahn.ch www.saentisbahn.ch Double room from 120 CHF p.p.
Hotel Bad Horn****S Seestrasse 36 CH-9326 Horn Phone: +41 (0) 71 8445151 info@badhorn.ch www.badhorn.ch Double room from 100 CHF p.p.
JUCKERSs Restaurant-Hotel Hauptstrasse 96 CH-8274 Tägerwilen / Kreuzlingen Phone: +41 (0) 71 669 11 68 info@juckers-hotel.ch www.juckers-hotel.ch Double room from 87,50 CHF p.p.
Park-Hotel Inseli**** Inselistrasse 6 CH-8590 Romanshorn Phone: +41 (0) 71 4668888 info@hotelinseli.ch www.hotelinseli.ch Double room from 90 CHF p.p.
Errors and omissions excepted, as at January 2016
Hotels | Bodensee Magazine
73
Photo: Achim Mende
1
The best Christmas markets around Lake Constance From the end of November to Christmas Eve, locals and tourists alike flock to the towns around Lake Constance to visit the many romantic Christmas markets. Against an impressive backdrop with wonderful views of Lake Constance, beautifully decorated stalls sell handcrafted art and all kinds of delicacies in a festive atmosphere. Concerts and performances are also often held during the Christmas markets.
Christmas market in Constance (1) The Christmas market on the lakeshore in Constance is one of the largest and most attractive markets around the lake. Visitors are drawn by the festive mood, twinkling lights, atmospheric music, sweet-smelling delicacies and brightly coloured wares. More than 170 market stalls sell products in a spectacular setting. The Christmas market takes place from the end of November to 22 December every year. Every day 11 am – 8 pm, Friday and Saturday 11 am – 9.30 pm Stalls selling food and mulled wine are open every day until 9.30 pm lokalvernetzt.de Christmas market in Lindau (2) In a unique location right on Lindau’s harbour, Lindau Christmas market is held from 27 November to 20 December. Set against a wonderful backdrop, lovingly decorated stalls offer mulled wine, Christmas cookies and Christmas decorations. Children can explore the magical Christmas forest, while a varied programme of events offers something for all ages. Friday to Sunday 11 am – 9 pm www.lindau.de
74
Bodensee Magazine | Christmas markets
Christmas market in Friedrichshafen (3) The Christmas market in Friedrichshafen takes place on Buchhornplatz and in Platanengarten right on the lakeshore from 27 November to 22 December – this year with a new look and under a new name: Bodensee-Weihnacht. Monday to Thursday 12 pm – 8 pm Friday to Sunday 11 am – 8 pm www.christkindlesmarkt-fn.de Christmas market in Überlingen (4) Überlingen’s Christmas market is arranged like a village with an open fire at the centre, a nativity scene, crafts and stalls, a children’s merrygo-round, an inn with snug corners and a festive programme of events. It takes pace from 10 to 20 December. Every day 11 am - 8 pm www.ueberlingen.de
Photo: Friedrichshafen
Photo: Lindau / Wolfgang Schneider
Photo: Überlingen / Jürgen Gundelsweiler
3
Christmas market in Bregenz (Austria) (5) A visit to the Christmas market in Bregenz town centre or to the arts and craft market in the romantic upper town is definitely worthwhile. Bregenz Christmas market is a well-kept secret and just the place for all those who love to browse through small boutiques on the search for individual gifts, rounded off with a drink in a café or a visit to one of the town’s cultural institutions. It takes place from 20 November to 23 December. Sunday to Thursday 2 pm – 7.30 pm Friday/Saturday and holidays 11 am – 9 pm Stalls selling food and drink every day until 9 pm www.bregenz.travel
Photo: St.Gallen, Sternenstadt, shotmedia
2 4
5
Fairy-tale town of Stein am Rhein (Switzerland) (7) Stein am Rhein is filled with sparkling lights every year in the pre-Christmas period. Over the Rhine Bridge, a canopy of stars lights up the night. Hohenklingen Castle is brightly lit. A fairy-tale path (“Märliweg”) with lovingly decorated windows leads visitors through the town. A wide choice of events takes place at the weekends: a manger scene on Rathausplatz square with a merry-go-round for children, stalls selling snacks, the “Märlihuus” with a Christmas flea market, handicraft and games afternoons as well as storytellers for children and adults, while the Rhein-Singphoniker choir help you to get into the Christmas mood. Stein am Rhein, Rathausplatz from 4 to 31 December www.steinamrhein.ch, www.maerlistadt.ch
6 7
Photo: swiss image
Every year in December, 700 stars twinkle above the squares and streets in the old town of St.Gallen, draping the historic facades of the UNESCO World Heritage town in a festive Christmas light. A romantic Christmas market in the lanes of the old town, special guided tours, concerts in the baroque cathedral and literary evenings make the period before Christmas a very special experience in the Swiss city of stars. 26 November to 24 December, From 11 am www.st.gallen-bodensee.ch
Photo: Bregenz
Advent magic in St. Gallen (Switzerland) (6)
It’s hardly surprising that so many inventors come from Southwest Germany. You could almost say it’s a tradition here, and that tinkering, experimenting and inventing have become part of the region’s heritage. Two names that took the pioneering spirit from Lake Constance out into the world in the first half of the past century were Count Ferdinand von Zeppelin and Claude Dornier. Both came from Friedrichshafen.
DORNIER MUSEUM FRIEDRICHSHAFEN THE UNIQUE AVIATION AND AEROSPACE MUSEUM AT THE AIRPORT The fascination of flight can be felt in the Dornier Museum. On a trip through the past 100 years of air and space history, one can experience it through the innovative and groundbreaking projects of the aviation pioneer Claude Dornier and the Dornier Group. Countless world records, patents and extreme technical performance document the impressive history of the Dornier company. With architecture modelled on an airplane hangar, on 5,000 m² it houses 400 exhibits, including twelve original aircraft, one original helicopter, seven full size exhibits from aerospace and faithful replicas of the Dornier Merkur and the legendary Wal N25.
Opening hours May - October: daily from 9 a.m. - 5 p.m. November – April: Tuesday to Sunday from 10 a.m. - 5 p.m. Closed on 24/25 and 31 December Further information at
www.dorniermuseum.de
:ehd_[h Cki[kc <h_[Zh_Y^i^W\[d 9bWkZ[#:ehd_[h#FbWjp ' Wj j^[ W_hfehj ..&*, <h_[Zh_Y^i^W\[d J[b$0 !*/ & -+*' *.- ), && _d\e6Zehd_[hcki[kc$Z[
76
Bodensee Magazine | Visions of flying
Photo: Achim Mende
Visions of flying
The catamaran
“Horn“ lido in Constance
Exploring the lake By bus, ferry, ship or catamaran Fast connections with the catamaran
Stadtwerke Konstanz, the town’s public transportation and utility company, gets you around the lake on the public buses, the passenger ships of the Lake Constance Shipping Company (BSB), the ferry between Constance and Meersburg, or the catamarans Constanze, Ferdinand and Fridolin. If you are looking for something to do in your free time, Stadtwerke Konstanz also offers a choice of indoor and open-air pools as well as Bodensee-Therme Konstanz, where you can swim, splash around or simply relax.
The three catamarans Constanze, Ferdinand and Fridolin have been flitting across the lake between Constance and Friedrichshafen since 2005. These fast boats cross the lake in just 45 minutes. Inside, the catamarans offer comfortable seating, while outside on deck, passengers can let the wind blow through their hair. Both historic Constance and Friedrichshafen are great places to visit with a wide choice of shops and things to do.
Cast off!
Constance’s swimming pools are invigorating
The best way to explore the region of Lake Constance, whether you are a regular visitor or here for the first time, is by boat. Scheduled trips on the passenger boats of the White Fleet kill two birds with one stone: Not only are they a relaxed and convenient way to visit many destinations around the lake like Mainau Island, Pfänder Mountain or the Pfahlbaumuseum in Unteruhldingen, the boat trip itself is a special experience. On board, you can enjoy the unique lake views with a cup of coffee and a piece of cake. Visitors are spoilt for choice between a package deal combining the boat ticket and entrance to a particular destination, a themed trip such as the “pasta boat,” or a cruise to Bregenz Summer Festival, an many more.
The best thing to do in Constance in summer is to take a dip in the cool lake. The five lidos are popular, after all a swim in Lake Constance is something special. The outdoor pool at Bodensee-Therme spa has a long giant slide and a wide water slide that promise an exhilarating ride. Smaller guests will find plenty to do in the toddlers’ pool. Once the summer season is over, there’s no need to do without a relaxing dip at Bodensee Therme. Lie back on the water jet loungers and let the warm water wash around you or enjoy a gentle massage from the jet nozzles. The large thermal pool with a fast water channel allows you to take a vitalising swim outside in any weather. The sauna area with a choice of saunas is ideal for those who like to sweat it out. It also has a relaxing pool and a cold dip pool for refreshment in between sauna sessions, as well as quiet rooms and a panorama deck.
Ferry between Meersburg and Constance Many commuters use the ferry from Meersburg to Constance every day. For tourists, however, the 15-minute crossing is like a mini-break. Cyclists and pedestrians also use the “swimming bridge” that has joined the towns since 1928. Once the ferry has docked at the port in Staad, passengers can take the no. 1 bus towards the town centre, which is coordinated with the arrival times of the ferry. The locals call their town buses “Red Arnold” after the man who founded them, Fritz Arnold, the mayor at the time.
The car ferry between Meersburg and Constance
Bodensee-Therme in Constance
Stadtwerke Konstanz GmbH Max-Stromeyer-Straße 21-29 D-78467 Constance Phone: +49 (0) 7531 803-0 info@stadtwerke-konstanz.de www.stadtwerke-konstanz.de
Passenger boat of the Lake Constance Shipping Company
Stadtwerke Konstanz | Bodensee Magazine
77
It is not easy to describe Lake Constance in a few words. The cultural diversity and the changing landscape make the region unique and outstanding. As a result of its century-long history, the shoreline is not only shared by three countries, Germany, Switzerland and Austria. Within these countries and across their borders, the region is also dissected into separate states, landscapes and valleys each with their own identity and traditions. But this diversity is exactly what makes the region of Lake Constance so special and exciting. Visitors to the region will find a wealth of things to discover.
States Germany: Bavaria, Baden-Württemberg Austria: Vorarlberg Switzerland: Thurgau, St.Gallen, Appenzell, Schaffhausen Language The language spoken all around the lake is German. But the many local dialects vary enormously. They can even change from one town to the next. Money The currency in Germany and Austria is the euro. The currency in Switzerland is the Swiss franc. Many shops in Switzerland also accept euros.
Photo: Achim Mende
Size of the lake Altitude above sea level: 395 m Surface area: 541 km2 Max. length: 63.5 km (between Bregenz/A and Ludwigshafen/D) Max. width: 14 km (between Friedrichshafen/D and Romanshorn/CH); Max. depth: 254 m Total circumference: 273 km (173 km in Germany; 72 km in Switzerland, 28 km in Austria) Water temperature in summer: up to 25 ºC; Mean water temperature in July: 20 ºC
Largest towns on the lake Germany: Constance 81,000, Friedrichshafen 58,000, Radolfzell 30,000 Austria: Bregenz 28,000 Switzerland: Kreuzlingen 20,000 Largest islands Reichenau Island – UNESCO World Heritage Site with churches and former monastery Lindau island – medieval town Mainau Island – the Flower Island Geographically, the lake is divided into three regions: Obersee – the Upper Lake, is the largest section of Lake Constance beween Bregenz and Constance Überlinger See – Lake Überlingen, is the northwestern arm of the lake Untersee – Lower Lake, is the southwestern arm and is further divided into the “Gnadensee” and the “Zeller See” Drinking water Lake Constance supplies around 4 million people with drinking water. Approx. 180 million cubic metres of water are extracted from the lake each year for this purpose.
You probably know Lake Constance is set at the heart of Europe where Germany, Switzerland, Austria and the Principality of Liechtenstein meet. You might also know that the German name for it is Bodensee and that it’s a wonderful holiday destination that is brimming with culture including UNESCO World Heritage Sites, with breathtaking scenery, tempting local beers, wines and cuisine, and an outstanding range of enjoyable activities all year round. But did you also know the following interesting things about the region? Try testing yourself and others – and see how well you do!
They’re playing our song! The national anthem of the Principality of Liechtenstein ‘Oben am jungen Rhein’ has the same tune as Britain’s ‘God Save the Queen.’ The world’s biggest floating stage: The venue for the Bregenz Festival holds that title. You may have seen it: It featured in a major scene of ‘Quantum of Solace’, the 2008 James Bond film. All for a good cause: In 1925 Albert Röhrenbach and Gottfried Ainser smuggled vines across the lake at night from Switzerland to Germany. If they hadn’t broken the law, the Müller-Thurgau grape wouldn’t be the basis for famous German wine varieties including Liebfrauenmilch and Piesporter, and the world would be a sadder (and thirstier) place. Europe’s avian service station: The Lower Lake is one of the main stop-off points for Europe’s migrating birds, making it a must-visit destination for all keen bird-watchers. Ice ice maybe: It’s a rare thing for Lake Constance to freeze over. The last “Seegefrörne” was in 1963. On average it happens only every 70 years. World’s biggest puzzle: If you’re a jigsaw puzzle fan – and who isn’t? – you’ll know the Ravensburger brand. You won’t be surprised to hear it’s based in Ravensburg – but did you know the company and the city’s residents broke the world jigsaw record there in 2008? Over 10,000 people laid out 1,141,800 pieces over 600m2 in under five hours – beating the previous record, which was an unimpressive 212,000 pieces.
Home from home: Wartegg Castle on Rorschacherberg in Switzerland has views of the lake – and you can see them from its English landscaped gardens. Yes, English! They were designed in 1860 for Empress Zita. Transhumance: Who remembers this word from geography lessons at school? It describes the movement of people and livestock up and down mountainsides to take advantage of the changing seasons. Farmers still move their cattle in this way in Oberegg, Switzerland. Europe’s biggest reservoir: Lake Constance supplies up to 4 million households with drinking water every day. Europe’s biggest waterfall: In the summer, 600,000 litres of water plunge down the Rhine Falls every second. Monkey Mountain: Affenberg Salem is home to 200 free-roaming Barbary macaques – so you can make a prime date with a primate… Stone Age on stilts: Dotted along the banks of Lake Constance and Upper Swabia you’ll find the remains of Stone Age dwellings built on piles or stilts. They’re a UNESCO World Heritage Site, and a 4,900-year-old wheel was found near one of them. See? They had off-road experiences even in those days! Mobile home from home: Some of Germany’s best-known motorhome manufacturers are located in Upper Swabia. Carthago, Dethleffs and Hymer are all based here.
Annual Events Calendar around Lake Constance MARCH Ermatingen Groppenfasnacht Three weeks before Easter, the village of Ermatingen in Switzerland celebrates Groppenfasnacht. This carnival celebration owes its name to the Groppe, or bullhead, a 1015 cm long freshwater fish that is only caught here. As the lake often used to freeze over in winter, the fishermen welcomed the thawing of the ice in spring with a party and procession. www.groppenfasnacht.ch APRIL Meersburg, New Palace Lake Constance Wine Fair The winegrowers on Lake Constance invite visitors to sample their wines. www.bodenseewein.de M I D - A P R I L – M I D - M AY International Lake Constance Festival The Bodenseefestival that takes place in many German, Swiss and Austrian towns and villages around Lake Constance has a different theme each year. The programme includes orchestra concerts, organ and chamber music concerts, jazz, theatre, ballet and literature. www.bodenseefestival.de END OF APRIL Bregenz Children’s Town For three whole days, the centre of Bregenz offers all kinds of activities to capture children’s hearts. www.bregenz.ws M AY Mainau Island Count’s Island Festival Visitors can stroll around, shop and enjoy this unique market. International exhibitors present plants, furniture and accessories for the garden and patio, as well as lifestyle and wellness articles. www.mainau.de M AY Weingarten (1) Blood Friday For more than 900 years, the people of Weingarten have honoured their holy blood relic, which is said to contain a drop of Christ’s blood. This relic is carried through the town on the Friday after Ascension Day in the world’s largest horseback procession with more than 3,000 horses. www.weingarten-online.de
1 2
80
Bodensee Magazine | Constance
JUNE Arbon Lake Festival Open-air festival with music, jugglers and a large firework display in Arbon harbour. www.arbon.ch J U LY Singen Hohentwiel Festival This music festival takes place on the ruins of Hohentwiel fortress in Singen. Concerts by internationally known artists are performed on several stages. Of course, there are plenty of delicious things to eat and drink as well. www.hohentwielfestival.de J U LY Friedrichshafen Seehasenfest – Festival of the Legendary Lake Rabbit (2) This town and children’s festival originated after the Second World War to offer children some enjoyment during the post-war reconstruction period. The cultural and entertainment programme also appeals to adults. www.seehasenfest.info J U LY Ravensburg Rutenfest – Birch Twig Festival During this five-day town and children’s festival, groups of Ravensburg school drum corps and trumpeters march through the town along with more than 5,500 participants. The festival dates back to the 17th century. www.rutenfest.de 3 R D S U N D AY + M O N D AY I N J U LY Radolfzell Hausherrenfest – Patron Saints’ Festival This festival is celebrated in honour of Radolfzell’s patron saints with an impressive procession on water and land as well as a rich cultural programme of events on the lakeshore promenade. www.radolfzell.de E N D O F J U LY Langenargen Lakeshore Festival The festival programme around Montfort Castle includes a traditional fishermen’s jousting duel, where two fishermen compete against each other in their boats, like knights in a tournament. There is also a gondola procession, musical entertainment and a firework display. www.langenargen.de
J U LY / A U G U S T Bregenz Bregenz Festival Bregenz has staged this top-class cultural event since 1946. Famous operas are turned into spectacular productions on a large floating stage on Lake Constance, with each performance running for two years. www.bregenzerfestspiele.com AUGUST 1ST Swiss national holiday with firework displays in the evening. 2 N D S AT U R D AY I N A U G U S T Constance/Kreuzlingen (3) Seenachtfest – Lake Festival The fun starts in the afternoon all along the lakeshore. The programme includes live music on several stages, open-air parties, events for families and children, water-skiing shows, entertainers and clowns as well as a wide choice of food and drink, all in a lively summer atmosphere. In the evening, a huge firework display is held in both Kreuzlingen and Constance. www.seenachtfest.com AUGUST Reichenau Wine and Fishermen’s Festival Local wines and fish dishes are served at the yacht marina. www.reichenau.de AUGUST Rorschach Sand Sculpture Festival (4) Ten creative teams from all over the world compete to build impressive sand sculptures, metres high, which are judged by a jury. www.sandskulpturen.ch SEPTEMBER/OCTOBER Constance German-Swiss Oktoberfest Experience the atmosphere of the Oktoberfest on Lake Constance with live music, a fairground and festival procession. www.oktoberfest-konstanz.de OCTOBER Meersburg, Schlossplatz and Vorburggasse Medieval Market A historic market with handicrafts, flamethrowers, swordfights, jugglers, music, magicians, storytellers, a “vegetable theatre”, mouse roulette and excellent food and drink. www.meersburg.de
3 4
• Over 100 unique attractions and spectacular shows • 17 different themed areas, 14 of which are European • 11 racy rollercoasters and 5 cooling water attractions • Great highlights for Halloween and during winter
Splashing summer fun
Halloween at Europa-Park
• Cool parties, great festivals and unforgettable events • Dreamlike overnight stays at the five 4-star themed hotels, the adventurous Camp Resort with real wild west feeling or in your own caravan on the camp ground
Pure winter joy
Europa-Park – Theme Park & Resort in Rust near Freiburg/Black Forest/Germany
www.europapark.com
Wonderful overnight stays