Agenda Cultural CCE Julio 2016

EN LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMÍN CARRIÓN

J U L 2016 IO

LANZAMIENTO OFICIAL DE LA CAMPAÑA ´SIN RASTROS PERDIDOS´

ASOCIACIÓN DE FAMILIARES Y AMIGOS DE PERSONAS DESAPARECIDAS EN EL ECUADOR

PÁG. 9

PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO ‘EL DECAMERÓN’

TEATRO ENSAYO DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA

PÁG. 13

FESTIVAL CORAL ‘VOCES DE LA MITAD DEL MUNDO’ FUNDACIÓN CAIPAE

PÁG. 23

20 Centenario de

Miguel de Cervantes 400 años de la muerte de

William Shakespeare Homenaje póstumo a

Oswaldo Muñoz Mariño

PRESENTACIÓN

L

a Casa de la Cultura Ecuatoriana abre sus puertas a todas las manifestaciones culturales a través de diversas actividades que son las expresiones artísticas de nuestro pueblo, dejando diariamente la huella imborrable de cada una de ellas.

En nuestra Casa hay música, exposiciones, danza, teatro, etc. Se presentan proyectos que la Casa de la Cultura los acoge y los vuelve una realidad tangible, no solo para el artista y para el intelectual, sino para todos quienes llegan a esta institución en busca de la realización de un sueño.

En el ámbito musical, la música de Cámara encontró un verdadero espacio y una puerta abierta para que esta rama del arte tenga un sitial dentro de la extensa gama de actividades artísticas; se institucionalizó el III FESTIVAL DE MÚSICA DE CÁMARA, que se realizará en agosto, a nivel internacional, teniendo como anfitriones a nuestra Casa y a la Camerata de la CCE, agrupación con tres años de vida, orgullo de la Casa, que realiza una inmensa difusión musical trabajando fuertemente en la formación de públicos, mediante conciertos a nivel de todo nuestro país.

Maestra Cecilia Tapia Samaniego DIRECTORA DE LA CAMERATA DE LA CCE

JULIO 2016 VIERNES 1 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

19:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO ´HISTORIA

GRÁFICA DE LAS CASAS FLOTANTES

DEL ECUADOR´,

de José Manuel Castellano

Dirección de Publicaciones de la Casa de la Cultura Ecuatoriana

Sala Jorge Icaza

19:00 ENCUENTRO CORAL

Presentación del ‘Coro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana’

Casa de la Cultura Ecuatoriana Extensión Mejía y

GAD Municipal

Teatro Carlos Brito Benavides- Machachi

19:30

EL COLECTIVO MILICIA TEATRAL PRESENTA: ‘AL LÍMITE DEL SILENCIO’ Sala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO

CCE. Ed. De los Espejos 2do. Piso, Avs. 6 de Diciembre y Patria

Donación sugerida: USD 8 general y USD 6 estudiantes,

niños tercera edad

20:00

PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA‘LADIES NIGHT’ Margarita González Peña Teatro Prometeo 4

FUNCIONARIO DE LA CASA

Foto; Luis Enrique Yaulema

OSWALDO

MANTILLA AGUIRRE (1957) Licenciado en la Escuela de Periodismo (hoy Facultad de Comunicación Social), de la Universidad Central del Ecuador.

Trabaja en la Dirección de Comunicación Social de la Casa de la Cultura Ecuatoriana desde el año 1986 cumpliendo tareas relacionadas con la promoción y difusión de las actividades culturales de la Casa.

Realizó el Taller de Docencia y Comunicación en Lima (Perú) en el 2001, y un diplomado en el Instituto Internacional de Periodismo José Martí en La Habana (Cuba) en el año 2003.

Fundador de la revista Enfoque, de Tabacundo, y autor de varios libros de narrativa y de la obra Juegos populares de antaño. Presidente del Taller Cultural ‘RETORNO’ y miembro de la Sociedad Ecuatoriana de Escritores SEDE. “Es un alto honor laborar en una institución como la CCE, por cuanto refleja un sentimiento de pertenencia hacia nuestra cultura y raíces”, sostiene Oswaldo Mantilla.

5

SÁBADO 2 09:00 PRESENTACIÓN DEL PROYECTO

‘LATINOAMÉRICA UNIDA’

Liceo Mixto Bilingüe ‘Los Girasoles’ Teatro Prometeo

Música y Poesía 17:00 SÁBADOS CULTURALES

Música y poesía

Extensión de la Casa de la Cultura en Conocoto

Auditorio Wilson Moncayo (Escuela Rosario del Alcázar Conocoto)

19:30

PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘AL FINAL DE LA NOCHE´

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 7.00 general

19:30

EL COLECTIVO MILICIA TEATRAL PRESENTA: ‘AL LÍMITE DEL SILENCIO’

Donación sugerida: USD 8 general y USD 6 estudiantes, niños tercera edad

Obra para público mayor de 15 años Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Sala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO CCE. Ed. De los Espejos 2do. Piso, Avs. 6 de Diciembre y Patria

20:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA

‘LADIES NIGHT’

Margarita González Peña Teatro Prometeo

17:00 EXPOSICIÓN PERMANENTE DE LIBROS Y ESCULTURAS

Libros de Teatro (Patricio Vallejo Aristizábal, Eugenio Barba, Luis Cáceres, Julia Valery, entre otros).

Esculturas de Mauricio Suárez Bango Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central 6

DOMINGO 3 18:00 PRESENTACIÓN DE TEMPORADA DE LA OBRA

‘LADIES NIGHT’

Margarita González Peña Teatro Prometeo

LUNES 4 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

11.00 TALLER DE POESÍA

Lectura y análisis de textos de autores nacionales y

latinoamericanos que han sido musicalizados

Dirigido a pacientes, funcionarios y público en general

Coordina Extensión de la Casa de la Cultura

Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo,

Grupo ÁGAPE, Fernando Jaramillo

Inf: 0987927761 Auditorio Alterno del Hospital Eugenio Espejo

MARTES 5

09:00 CONCIERTO DIDÁCTICO

Camerata de la Casa de la Cultura Fundación Proyecto Salesiano Don Bosco E5-06 y Los Ríos 7

09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

17:00

CINE ARTE PARA NIÑOS

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 1.00

Presentación de películas de cine-arte para niños y niñas

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

MIÉRCOLES 6

09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

JUEVES 7 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00 8

17:00

TARDE DE CUENTOS PARA NIÑOS Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 1.00

19:00 LANZAMIENTO OFICIAL DE LA CAMPAÑA

´SIN RASTROS PERDIDOS´

Asociación de familiares y amigos de personas desaparecidas en el Ecuador Sala Jorge Icaza

VIERNES 8 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

11.00 TALLER DE POESÍA

Lectura y análisis de textos de autores nacionales y

latinoamericanos que han sido musicalizados

Dirigido a pacientes, funcionarios y público en general

Coordina Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en

el Hospital Eugenio Espejo, Grupo ÁGAPE, Fernando Jaramillo

Inf: 0987927761

Auditorio Alterno del Hospital Eugenio Espejo

11:00

PRESENTACIÓN DEL TEATRO ENSAYO DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA Casa de la Cultura Ecuatoriana extensión Mejía y GAD Municipal Teatro Carlos Brito Benavides, Machachi 9

18:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO

‘ETHNO CIENCIAS ISHKAYYACHAY’

Escuela YachayWasi

Sala Jorge Icaza

09:00 CONCIERTO DE GALA

Camerata de la Casa de la Cultura Auditorio de la Fuerza Aérea Ecuatoriana Av. La Prensa N55-333 y Carlos V

SÁBADO 9

10:00 EDICIÓN ESPECIAL DE DOMINGOS DE

CASA ABIERTA EN YARUQUÍ

Paseo del Chagra Yaruquí

17:00 EXPOSICIÓN PERMANENTE DE LIBROS Y ESCULTURAS

Libros de Teatro (Patricio Vallejo Aristizábal, Eugenio Barba, Luis Cáceres, Julia Valery, entre otros).

Esculturas de Mauricio Suárez Bango Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central

19:30

PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘AL FINAL DE LA NOCHE´

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 7.00 general

Obra para público mayor de 15 años Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

LUNES 11 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00 10

PERSONAJE

Foto; Luis Enrique Yaulema

PACO SALVADOR Paco Salvador nació en Otavalo. Es bailarín, investigador, autor y maestro de danza nacional. Estudió artes plásticas, comunicación social y antropología. Fue promotor cultural en Misión Andina de Ecuador. En 1971 funda el grupo de danza Muyacán y es coreo-autor y director. Ha publicado en revistas y ha participado en conferencias sobre la danza popular. Compone temas interpretados por diversos grupos de danza del país. Es cofundador de centros culturales y grupos de danza.

Es promotor de los Centros de Trabajo de Cultura Popular del Convenio Andrés Bello en Imbabura, docente en el Instituto Superior de Danza (Quito) y en La Casa que Baila (Ibarra). Colabora con sus alumnos en distintos proyectos y obras colectivas populares con jóvenes indígenas y mestizos sobre la recuperación de la memoria social, la cultura y el arte popular imbabureño. Es máster en Estudios de la Cultura por La Universidad Andina Simón Bolívar y trabajador independiente de la danza. Con el grupo Muyacán ha participado en festivales de danza en América, Europa y Asia.

11

11.00

TALLER: GUITARRA FÁCIL

Estudio de las diferentes escalas en la interpretación

de canciones para guitarra

Dirigido a pacientes, funcionarios y público en general Coordina Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en

el Hospital Eugenio Espejo, Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Auditorio Alterno del Hospital Eugenio Espejo

MARTES 12 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

17:00

CINE ARTE PARA NIÑOS

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 1.00

Presentación de películas de cine-arte para niños y niñas

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

MIÉRCOLES 13 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00 12

19:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO

‘EL DECAMERÓN’

Teatro Ensayo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Auditorio de la Base de la Fuerza Aérea Ecuatoriana

JUEVES 14 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

11.00 TALLER GUITARRA FÁCIL

Estudio de las diferentes escalas en la interpretación

de canciones para guitarra

Dirigido a pacientes, funcionarios y público en general

Coordina Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en

el Hospital Eugenio Espejo, Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Auditorio Alterno del Hospital Eugenio Espejo

17:00

TARDE DE CUENTOS PARA NIÑOS

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 1.00

18:30 ENTREGA DE DIPLOMAS

Centro Educativo ‘Latinoamérica’

Sala Jorge Icaza 13

19:00 EL VIAJE TEATRO PRESENTA: MUESTRAS

FINALES DE TALLER

‘Un juego con el cuerpo y de exploración corporal’

Sala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO

CCE. Ed. De los Espejos 2do. Piso, Avs. 6 de Diciembre y Patria

Donación sugerida: USD 5 general

VIERNES 15 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

19:00 EL VIAJE TEATRO PRESENTA: MUESTRAS

FINALES DE TALLER

‘Un juego con el cuerpo y de exploración corporal’ Sala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO

CCE. Ed. De los Espejos 2do. Piso, Avs. 6 de Diciembre y Patria

Donación sugerida: USD 5 general

SÁBADO 16 11:00 PRESENTACIÓN DEL GRUPO ÁGAPE

Pasillos de entrada y los pisos 8 y 9 del Hospital Eugenio Espejo Coordina Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo, Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Hospital Eugenio Espejo 14

PERSONAJES QUE NOS DEJARON

ALFREDO COSTALES 1946-2016

El antropólogo e historiador Alfredo Costales falleció el domingo 29 de mayo de 2016.

Fue Director del Archivo Nacional de Historia y Jefe del Programa de Investigación y Conservación de las Pirámides de Cochasquí. Como autor, solo o con su esposa, Piedad Peñaherrera, publicó más de 200 libros.

Entre las obras de Alfredo Costales destacan Historia social del Ecuador, Los viracochas y peruleros, Nos la plebe, Huambracuna. Su extenso trabajo es uno de los más citados en el ámbito de la investigación histórica en Ecuador.

15

PERSONAJES QUE NOS DEJARON

CARLOS EDUARDO PÉREZ 1939-2016

Gran amigo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, por sus venas corría la sangre humanista y libre de Alfredo Pérez Guerrero, su padre y fundador de esta Casa.

Su palabra, su firmeza, su lealtad y compromiso con la cultura, nos alienta a seguir sus huellas y su ejemplo.

Ahora descansa en paz.

16

ARTURO HIDALGO GARCÍA (1942-2016)

Luego de una vida consagrada a la música y al magisterio, Arturo Hidalgo García falleció. Su tránsito por la vida lo posicionó como un artista internacional; compartió escenarios con artistas de Colombia, México, Perú, Puerto Rico. A sus 50 años de trabajo artístico, la Casa de la Cultura Ecuatoriana le rindió un homenaje en el 2014. Arturo Hidalgo García fue fundador del trío Los Indianos, y fue también director musical de los Hnos. Miño Naranjo y las Hnas. Mendoza Suasti.

17

17:00

EXPOSICIÓN PERMANENTE DE LIBROS Y ESCULTURAS

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central

Libros de Teatro (Patricio Vallejo Aristizábal, Eugenio Barba, Luis Cáceres, Julia Valery, entre otros).

Esculturas de Mauricio Suárez Bango Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

19:00 EL VIAJE TEATRO PRESENTA:

Muestras finales de taller

‘Un Juego Con El Cuerpo y de Exploración Corporal’ Sala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO

19:30

PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘AL FINAL DE LA NOCHE´

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 7.00 general

CCE. Ed. De los Espejos 2do. Piso, Av. 6 de Diciembre y Av. Patria

Donación sugerida: USD 5 general

Obra para público mayor de 15 años Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

DOMINGO 17 10:00 DOMINGOS DE CASA ABIERTA EN MACHACHI

Desfile del Chagra y comparsas Machachi / Av. Amazonas y A. Benítez (frente al Tía)

LUNES 18 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00 18

11.00 TALLER: GUITARRA FÁCIL

Estudio de las diferentes escalas en la interpretación de canciones para guitarra Dirigido a pacientes, funcionarios y público en general Coordina Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo, Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Auditorio Alterno del Hospital Eugenio Espejo

MARTES 19 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

17:00

CINE ARTE PARA NIÑOS

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 1.00

Presentación de películas de cine-arte para niños y niñas

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

MIÉRCOLES 20 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00 19

CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA

BENJAMÍN

TERRITORIO

CARRIÓN

HABITAT

III

11:00

PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO ‘Minúsculos navíos navegando en la memoria’ Teatro Ensayo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Teatro Universitario, Universidad Central

JUEVES 21 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

17:00 TARDE DE CUENTOS PARA NIÑOS

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 1.00

18:30 RECITAL POÉTICO por el Natalicio de Simón Bolívar

Presentación del ‘Coro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana’

Club de poesía ‘La Delicia’

Sala Jorge Icaza

VIERNES 22 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00 22

19:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO

‘Cronista de las fiesta populares’, del investigador Luis Baca Casa de la Cultura Ecuatoriana extensión Mejía y GAD Municipal Teatro Carlos Brito Benavides, Machachi

19:00 CONCIERTO DE GALA DE LA CAMERATA DE

LA CASA DE LA CULTURA

Homenaje Santa Magdalena en su mes Organiza Centro Cultural CIDANZCUR

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena Iglesia La Magdalena.

SÁBADO 23 17:00 EXPOSICIÓN PERMANENTE DE LIBROS Y ESCULTURAS

Libros de Teatro (Patricio Vallejo Aristizábal, Eugenio Barba, Luis Cáceres, Julia Valery, entre otros).

Esculturas de Mauricio Suárez Bango Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central

11:00 PRESENTACIÓN DE LA OBRA INFANTIL ‘MI

MAMU Y LA NUEVA MUÑEQUITA’

Hall de entrada y los pisos 8 y 9 del Hospital Eugenio Espejo

Coordina Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo, Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Hospital Eugenio Espejo

19:30

PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘AL FINAL DE LA NOCHE´

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 7.00 general

Obra para público mayor de 15 años Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

23

LUNES 25 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

11:00 PRESENTACIÓN DEL GRUPO ÁGAPE

Hall de Estadística del Hospital Eugenio Espejo

Coordina Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo, Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Hospital Eugenio Espejo

19:00 FESTIVAL CORAL ‘VOCES DE LA MITAD DEL MUNDO’

Presentación del ‘Coro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana’

Auditorio Cultural PUCE

MARTES 26 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00 24

17:00

CINE ARTE PARA NIÑOS

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 1.00

Presentación de películas de cine-arte para niños y niñas

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

18:00 INCORPORACIÓN DE BACHILLERES

Colegio Particular ‘Federico Gauss’ Sala Jorge Icaza

MIÉRCOLES 27 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

10:00 CONCIERTO PERMANENTE

Camerata de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Museo de Arte Colonial (Cuenca y Quito- Centro Histórico)

16:00 INCORPORACIÓN DE BACHILLERES

Fundación Educativa Cristiana F.E.B.E.

Sala Jorge Icaza

JUEVES 28 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00 25

11:00

VISITA A LOS PACIENTES EN LOS PISOS 5, 6 y 7

Coordina Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en el Hospital Eugenio Espejo, Fernando Jaramillo Inf: 0987927761 Auditorio Alterno del Hospital Eugenio Espejo

17:00

TARDE DE CUENTOS PARA NIÑOS

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 1.00

Dirigido a pacientes

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

19:00 CONCIERTO DE TEMPORADA

Camerata de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Sala Jorge Icaza

VIERNES 29 09:00 LABORATORIO ACTORAL DEL GRUPO

CONTRAELVIENTO

Montaje y ensayos de obras, perfeccionamiento actoral

Trabajo con los actores y actrices del grupo

Contraelviento Teatro

Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced

La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central De 09:00 a 13:00

SÁBADO 30

11:30

DESDE EL ARGENTINA ‘EN EL FONDO’, DE PILAR RUIZ Sala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO

CCE. Ed. De los Espejos 2do. Piso, Avs. 6 de Diciembre y Patria.

Donación sugerida: USD 10 general y USD 8estudiantes, niños y tercera edad

26

12:00 FESTIVAL CORAL ‘VOCES DE LA MITAD

DEL MUNDO’

Concierto Didáctico ‘Coro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana’

Barrio La Tola

17:00 SÁBADOS CULTURALES

Música y poesía

Extensión de la Casa de la Cultura en Conocoto

Auditorio Wilson Moncayo (Escuela Rosario del Alcázar Conocoto)

17:00 EXPOSICIÓN PERMANENTE DE LIBROS Y ESCULTURAS

Libros de Teatro (Patricio Vallejo Aristizábal, Eugenio Barba, Luis Cáceres, Julia Valery, entre otros).

Esculturas de Mauricio Suárez Bango Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central

19:30

PRESENTACIÓN DE LA OBRA ‘AL FINAL DE LA NOCHE´

Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Merced La Merced Valle de los Chillos, frente al parque central Aporte sugerido: USD 7.00 general

Obra para público mayor de 15 años Fundación CAIPAE Sala Contraelviento

19:00 PRESENTACIÓN DE EDUARDO MOSQUITO MOSQUERA

Casa de la Cultura Ecuatoriana extensión Mejía y GAD Municipal Teatro Carlos Brito Benavides, Machachi 27

19:00

VELADA CULTURAL DEL MES

Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685

Presentación y muestra de taller de estudiantes y becados - CIDANZCUR artistas varios: danza, música y teatro Centro Cultural Cidanzcur Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena

DOMINGO 31 11:30

DESDE EL ARGENTINA ‘EN EL FONDO’, DE PILAR RUIZ Sala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO CCE. Ed. De los Espejos 2do. Piso, Avs. 6 de Diciembre y Patria.

Donación sugerida: USD 10 general y USD 8estudiantes, niños y tercera edad

19:00 VEAMOS TÍTERES

Artista invitado: e.l r.e.t.a.b.l.i.l.l.o - artes escénicas Centro Cultural Cidanzcur Extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en La Magdalena Mercado de La Magdalena Av. Mariscal Sucre S10-49 entre Puruhá y Viracocha Telfs: 0983429296 ó 2650685

19:00 CALUSURA DEL FESTIVAL CORAL ‘VOCES

DE LA MITAD DEL MUNDO’

Presentación del ‘Coro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana’

Auditorio Cultural PUCE 28

LIBROS DE LA CASA ¿POR QUÉ DANIEL Y NO GARDEL…?

Autor: Voltaire Medina Orellana Género: Narrativa Editorial: CCE ’Benjamín Carrión’ Colección: Cosecha Tardía Año: 2016

“En estos relatos bulle la ciudad, con su desafinada orquesta de retazos de canciones, de burlas y pregones y las fábulas que cuentan miles de narradores anónimos sin nadie que les reciba la exageración, el énfasis o la mentira necesaria, que podría ser escrita, con un desorden meditado y varios episodios interiores, para conformar el libro, inconcluso de nuestros sueños”.

J.M.

ANTOLOGÍA BÁSICA DEL CUENTO ECUATORIANO Compiladora: Eugenia Viteri Género: Narrativa Editorial: CCE ‘Benjamín Carrión’ Colección: Letras Claves Año: 2016

“La Antología básica del cuento ecuatoriano tiene trece ediciones entre 1987 y 2011, las cuales siguieron el esquema planteado desde la primera: ser una obra de consulta para los estudiantes del nivel medio del país, para lo cual se incluía cuestionarios, bibliografía recomendada, glosario, etc. Para esta publicación (la décima cuarta y la primera de la CCE), bajo la aceptación de la compiladora, se ha suprimido el carácter didáctico dejando exclusivamente la obra literaria de los autores. En esta edición se han incorporado nuevos nombres, con el fin de que el lector especializado y no especializado conozca la evolución del cuento”.

29

RÍO DE SOMBRAS Autor: Jorge Velasco Mackenzie Editorial: CCE ‘Benjamín Carrión’ Género: Novela Colección: Letras Claves Año: 2016

“Jorge Velasco Mackenzie (Guayaquil, 1949) buceador de lenguajes y estilos, artífice paciente y obsesivo de la palabra, nos ofrece esta novela, Río de sombras, que se lee con satisfacción por el manejo del texto, pero con una sensación de vacío provocado, intencional, como si cada página se ofreciese íntegra y, a la vez, huyera de sí misma, escapara incluso de lo que cuenta y de los personajes que crea, siempre hacia otros textos para, al fin, como un caracol, envolverse y perderse en ellos”.

M.P.M.

20 Centenario de

Miguel de Cervantes 400 años de la muerte de

William Shakespeare Homenaje póstumo a

Oswaldo Muñoz Mariño

CASAPALABRAS Director: Patricio Herrera Editores: Patricio Viteri y Yuliana Marcillo Contenido: Literatura y arte Editorial: CCE ‘Benjamín Carrión’ Edición número veinte/abril 2016

20

Ya se encuentra en circulación a nivel nacional la revista literaria Casapalabras de la CCE. En esta edición ofrecemos a nuestros lectores celebraciones de grandes obras y autores de la literatura universal, como por ejemplo: ensayo sobre los 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes, su vida y obra; también se conmemora el 400 aniversario de la muerte de William Shakespeare; homenaje a Rubén Darío; tributo al poeta peruano Eduardo Chirinos, entre otros temas. Usted la puede adquirir en la librería de la CCE sin costo alguno.

30

ESCUELA EXPLORADORES DE LA DANZA Casa de la Cultura Ecuatoriana, edificio De los Espejos, 3er. piso.

Teléfono: 2553602fdanzaindependiente@gmail.com Facebook:Escuela Exploradores de la Danza / www.frentededanzaindependiente.com

CURSOS VACACIONALES JULIO Y AGOSTO 2016 1. GIMNASIA RÍTMICA (Para niñas de 5 a 14 años) Profesora EkaterinaIgnatova Del 5 al 28 de julio y del 2 al 23 de agosto Martes y jueves 9h30 a 11h00 Martes y jueves 11h10 a 12h40 Inversión mensual: $50 Informes: 099 740 8119 / 224 5389 2. DANZA Y ARTES VISUALES (Para niñas y niños de 3a 5 años) Profesora Jesyca Gutiérrez Julio y agosto Martes y jueves 10h30 a 11h30 - Inversión mensual: $45 Sábados 10h30 a 11h30 - Inversión mensual: $40 Informes: 098 7828 300 3. HULA HOOP DANCE (De 15 años en adelante) Profesora Paula Ortega Del 4 al 27 de julio y del 1 al 22 de agosto Lunes y miércoles 11h30 a 13h00 - Inversión mensual: $45 Informes: 095 888 3176 4. HULA HOOP FITNES (De 15 años en adelante) Profesora Paula Ortega Del 5 al 28 de julio y del 2 al 23de agosto Martes y jueves 09h30 a 11h00 - Inversión mensual: $45 Informes: 095 888 3176 5. RESPIRA - DANZA CONTEMPORÁNEA (De 15 años en adelante) Maestro Terry Araujo Del 4 al 27 de julio y del 1 al 22 de agosto Lunes y miércoles 8h00 a 9h15 - Inversión mensual: $45 Informes: 099 390 1421 CURSOS PERMANENTES 2016 1. DANZA CONTEMPORÁNEA Maestro Terry Araujo Lunes, miércoles y viernes 09h30 a 11h00 Lunes, miércoles y viernes 17h30 a 19h00 - Inversión mensual: $50 Informes: 0993901421 2. DANZA CONTEMPORÁNEA Maestra Amelia Poveda Lunes, miércoles y viernes 15h30 a 17h00 - Inversión mensual: $50 Informes: 099 538 0659 3. DANZA CONTEMPORÁNEA Profesor Andrés Barzola Lunes, miércoles y viernes 19h00 a 20h30 - Inversión mensual: $50 Informes: 098 4744 182 31

4. DANZA CONTEMPORÁNEA Y JAZZ MODERNO Profesora Victoria Beltrán Martes y jueves 16h00 a 17h30 y 17h30 a 19h00 Inversión mensual: $45 Sábados 10h00 a 12h00 / Inversión mensual: $40 Informes: 099 813 4931 5. LABORATORIO (Para bailarines con nivel intermedio y avanzado) Profesor Fausto Espinosa Lunes 18h30 a 20h30 y miércoles 19h00 a 21h00 Inversión mensual: $50 Informes: 098 7867 851 6. BALLET CLÁSICO (Para jóvenes y adultos con nivel intermedio) Profesor Rubén Vallejo Martes y miércoles 17h30 a 19h00 - Inversión mensual: $45 Informes: 098 7252 449 7. INICIACIÓN A LA DANZA (Para niños de 3 a 5 años) Profesora Karina Vásquez Martes y jueves 16h00 a 17h00 - Inversión mensual: $45 Informes: 099 785 9871 8. RELÁJATE EN MOVIMIENTO (Danza Terapia) Profesora Magaly Llumipanta Martes y jueves 18h00 a 19h30 - Inversión mensual: $45 Informes: 098 3796 350 9. SWING – JAZZ ROUTINES (Baile individual) Profesoras: Yolanda y Yulia Endara Kostikova Martes y jueves 19h00 a 20h30 - Inversión mensual: $45 Informes: 098 7374 077 – 290 1243 10. SWING – SOCIAL DANCING (Baile en pareja) Profesores: Yolanda Endara y Daniel Quelal Miércoles 19h00 a 20h00 principiantes - Inversión mensual: $25 Informes:0992916064

CENTRO DE PROMOCIÓN ARTÍSTICA CURSOS REGULARES DE DIBUJO Y PINTURA Jueves y viernes de: 15:00 a 17:00 Sábados de: 09:00 a 12:00 Sábados por la tarde de: 14:00 a 17:30

CURSOS DE VERANO 2 MESES Lunes y martes de: 10:30 A 12:30 Lunes y martes de: 15:00 A 17:00 Jueves y viernes de: 15º:30 a 12:30 Jueves y viernes de: 15:00 a 17:00 Inicia el 1 de julio de 2016 - aporte USD 44.00 Centro de Promoción Artística de la Casa de la Cultura Avs. Patria y 6 de Diciembre, 4° piso, sobre la sala Alfredo Pareja, Telf: 2221006 ext. 446 32

CURSOS Y TALLERES

ESCUELA PERMANENTE DE PREPARACIÓN DEL ACTOR: ACTUACIÓN, ESCENOGRAFÍA, ILUMINACIÓN, UTILERÍA Y PRINCIPIOS DE DIRECCIÓN TEATRAL A partir de los 18 años Duración de la carrera: seis quimestres Sala de talleres del Teatro Ensayo Edificio de los Espejos, 2º piso, junto a la sala Demetrio Aguilera Malta Lunes, miércoles y viernes / De 15:00 a 20:00 Sábados / De 09:00 a 13:00 Informes e inscripciones: 2525674, ext. 350 / 0995543903

TALLERES PERMANENTES DE ACTUACIÓN PARA PERSONAS CON O SIN DISCAPACIDAD A partir de los 7 años Taller Teatro Libre (TATELI) Casona, Sala Miguel de Santiago (Área de inclusión de doble vía de la CCE) De lunes a viernes / De 17:00 a 20:00 Inversión mensual: $40,00 Informes e inscripciones: Fausto Bolívar Caamaño Loza / 0994102290

TALLERES PERMANENTES - ÁREA DE LA MUJER NELA MARTÍNEZ Área de la Mujer Nela Martínez - CCE Av. 6 de Diciembre N16-224 y Patria, junto al teatro Prometeo Telf: 2221-006/2221-007 ext. 140/141 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com

GUITARRA Para jóvenes y adultos Instructor: Luis Nieto Telf: 22554901 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/ areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40.00 Lunes y miércoles de 15:30 a 17:00 Sábados de 08:30 a 11:00

DIBUJO Y PINTURA Para niños de 4 a 12 años Instructor: Remigio Vieira Telf: 22554901 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40.00 Martes y jueves de 15:30 a 17:00 Sábados de 11:00 a 13:00 33

CURSOS Y TALLERES DIBUJO Y PINTURA Para jóvenes y adultos Instructor: Fernando Coral Telf: 22554901 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40.00 Martes y jueves de 10:00 a 11:30 o de 17:00 a 18:30

DANZA ÁRABE Para jóvenes y adultos Instructora: Silvia Tamayo Telf: 22554901 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 45.00 Lunes y miércoles de 10:00 a 11:30 / Martes y jueves de 18:30 a 21:00

DANZA TRADICIONAL Para jóvenes y adultos Instructora: Margarita Chiriboga Telf: 22554901 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: USD 40.00 / Lunes y miércoles de 17:00 a 18:30

RITMOS TROPICALES Para jóvenes y adultos Instructora: Ana Laura Ortiz Telf: 22554901 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec/ areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $40,00 Lunes y miércoles de 18:30 a 20:00 / Martes y jueves de 09:00 a 10:30

FLAMENCO Para jóvenes y adultos Instructora: Silvia Tamayo Telf: 22554901 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $45,00 / Martes y jueves de 20:00 a 21:00

EXPRESIÓN CORPORAL Para niñ@s de 6 años en adelante Instructora: Margarita Chiriboga Telf: 22554901 areadelamujer@casadelacultura.gob.ec / areamujercce@hotmail.com Valor mensual: $40,00 / Viernes 15:30 a 17:30

TALLERES VACACIONALES DE CREACIÓN Y RECREACIÓN En la época de vacaciones el Área de la Mujer Nela Martínez realizará como todos los años el Taller Vacacional de Creación y Recreación, desde el lunes 18 de julio hasta el viernes 7 de agosto.

Está dirigido a niños y niñas de 4 a 12 años, quienes disfrutarán y a la vez desarrollarán su creatividad a través del aprendizaje y el juego en diferentes actividades como: mimo y teatro; guitarra; dibujo y pintura; danza árabe; ritmos tropicales y expresión corporal.

En diferentes horarios que van entre las 09:00 a 13:00 Las inscripciones están abiertas de lunes a viernes de 08h30 a 18h30, en las oficinas del Av. 6 de diciembre N24-412 entre Luis Cordero y Alfredo Baquerizo Moreno.

Cupos limitados.

Información en:areamujercce@hotmail.com / areadelamujer@casadelacultura.gob.ec Telf: 2255490 34

SIMBIÓTICA TEATRO DE INCLUSIÓN Talleres permanentes de actuación para cine, teatro ytelevisión Horarios a escoger de lunes adomingo Inversión mensual $ 45 dólares Informes e inscripciones boletería de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Edificio De los Espejos Cel: 0994102290 tatofabocalo@yahoo.es

CENTRO CULTURAL CIDANZCUR - CURSOS VACACIONALES Centro Cultural de Danza Cultura y Relax, extensión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana La Magdalena Av. Mariscal Sucre S-1049 entre Puruhá y Viracocha, diagonal a la estación La Magdalena Informes e inscripciones: 2650685-0983429296, euponce@gmail.com, cindazcur@ hotmail.com

INSCRIPCIONES ABIERTAS - INICIA EL 4 DE JULIO Ballet, gimnasia, baile y yoga de lunes a viernes niños y niñas - 09:30 a 11:30 / adolescentes - 11:30 a 13:30 informes e inscripciones: 2650-685 ó 0983429296

DEL LUNES 25 AL SÁBADO 30 - TALLER DE DANZA FLAMENCA 08:00, 10:00, 15:00 Y 17:00 Centro Cultural Cidanzcur

CURSOS Danza hindú, árabe y maquillaje. lunes, miércoles y viernes niñas - 11:30 a 13:30 / adolescentes - 13:30 a 15:30 informes e inscripciones: 2650-685 o 0983429296 Centro Cultural Cidanzcur

CURSOS PERMANENTES: - INSCRIPCIONES ABIERTAS Ballet, gimnasia, baile y yoga Maestra: Salomé Ponce Cabrera Lunes a Viernes de 15:00 a 19:00 Sábado de 08:00 a 13:30 Inversión: USD 45 Informes e inscripciones: 2650-685 ó 0983429296

DANZA HINDÚ Y ÁRABE Maestra: Verónica Sosa Martes y jueves de 15:30 a 20:00 Sábado de 15:00 a 19:00 Inversión: USD 45 Informes e inscripciones: 2650-685 ó 0983429296

YOGA Lunes, miércoles y viernes de 08:00 a 09:30 martes y jueves de 19:00 a 20:30 inversión: USD 45 horario gratuito de yoga - sábado de 08:00 a 09:00 Informes e inscripciones: 2650-685 ó 0983429296 35

pinterest.com/casadelacultura

@casadelacultura

ccecasadelaculturaecuatoriana

Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión

Cada día la Casa ofrece múltiples oportunidades de disfrute de arte y cultura BÚSQUELAS

www.casadelacultura.gob.ec 41 36

http://multimedioscce.org

INFORMACIÓN GENERAL CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA MATRIZ QUITO Avs. 6 de Diciembre N16-224 y Patria +593 (0)2 290-2272 / 256-5808 www.casadelacultura.gob.ec

CASONA SERVICIOS CULTURALES Cinemateca Nacional Consulta Pública de la Cinemateca Nacional (estacionamiento bajo) Librería Unidad de televisión

SALAS DE EXPOSICIONES TEMPORALES Sala Eduardo Kingman Sala Oswaldo Guayasamín Sala Víctor Mideros

AUDITORIOS Sala Jorge Icaza Aula Benjamín Carrión

EDIFICIO DE LOS ESPEJOS SERVICIOS CULTURALES Biblioteca Nacional Eugenio Espejo Museo de Arte Moderno Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari Centro de documentación Área de restauración Área de reserva de arte colonial y de arte moderno Museografía Museo del Cine y la Palabra Radio Casa de la Cultura Ecuatoriana Centro de Promoción Artística Editorial Pedro Jorge Vera (entre la Casona y el Edificio de los Espejos)

SALA DE EXPOSICIONES TEMPORALES Joaquín Pinto

SALAS DE EXPOSICIONES PERMANENTES Pedro León Galería de Grabado Galería de Retratos Sala de Arte Moderno

SALAS DE TEATRO Y AUDITORIOS Teatro Nacional Teatro Ágora Sala de Teatro Demetrio Aguilera Malta Sala de Cine Alfredo Pareja Diezcanseco Auditorio Jorge Carrera Andrade Sala de artes escénicas El Tri-Ciclo Teatro Prometeo Área de la Mujer Nela Martínez 37

ACTORES CULTURALES Conjunto de Cámara Coro Nacional Camerata Ballet Nacional del Ecuador y Escuela Metropolitana de Danza Ensamble Nacional de Danza Compañía Nacional ’Somos Cultura Viva’ Teatro Ensayo Grupos independientes de teatro y danza: Frente de Danza Independiente Escuela Futuro Sí Escuela Exploradora de la Danza Espada de Madera Mandrágora Grupo Zero no Zero Teatro del Cronopio Grupo Contraelviento Perros Callejeros La Buena Compañía Grupo de Teatro Callejero Manicho Colectivo teatral El Viaje El Derrumbe colectivo teatral Teatro de lo imposible Taller de Teatro Libre (Inclusión de doble vía) Coro Edad de Oro Coro Sol Naciente Coro Pepe Carrión

MUSEO DE ARTE COLONIAL c/ Cuenca y Mejía esq. Teléf. 2282297

SALA DE EXPOSICIONES TEMÁTICAS Oswaldo Viteri

SALA MULTIMEDIÁTICA Aníbal Villacís

EXTENSIONES CCE EN LA PROVINCIA DE PICHINCHA Extensión Chimbacalle Casa Cultural Umacantao Pedro Gual E2-07 y Mojanda, Sector Chimbacalle, Quito Teléfs. 2668760, 0998120551

Extensión La Magdalena Centro Integral de Danza Cultura y Relax Mariscal Sucre S-1049 entre Puruhá y Viracocha, diagonal a la estación La Magdalena Informes e inscripciones: 2650-685, 0983429296 euponce125@hotmail.com, cindanzcur@hotmail.com

Extensión San Antonio de Pichincha c/ Monjas 1-111 y Cháguar, sector Mitad del Mundo Teléfs. 3490637, 0987 844 079

Extensión Mejía Teléf. 2316501 Extensión Pedro Vicente Maldonado Teléf. 3862077 Extensión Rumiñahui Teléfs. 2334456, 998 385 565 Extensión Cayambe Teléf. 2360962 Extensión Conocoto Calle Sucre s/n y Bolívar Teléf. 2345138 38

Revista de investigaciรณn sonora y musicolรณgica | No.2

Mundo sonoro

Sacrokichwa y afroandino Ritualidad y cosmovisiรณn:

Sistemas de pensamiento musical nativos 39

Y LOS GAD DE MEJÍA Y YARUQUÍ PRESENTAN:

MACHACHI / AV. AMAZONAS Y A. BENÍTEZ (FRENTE AL TÍA) 17 JULIO 10AM