4
1
3
Girona
3
Bruc
4
6
C
Llúria
C 20
de
8
9
Roger
7
10
11
de
12
13 14
60 17
19
Shopping Express 10
18 15 r rre Ca
VIP LaRocaVillage.com/shoppingexpress 'LRVHIS15' 10
5 16 de
Car rer d e
€ Ber gara
1
20
lai Pe
D
D
1
2 3
12
4
21
5 22
6
24
7
9
r rre Ca
23
de
8
25
la
Pa lla
de lP i No us
la
Ca rre r
31
C. de l
2
13
Escudellers, 14 · 08002 Barcelona Tel. 93 301 20 41 · Fax 93 317 43 76
20
8
27
Twitter: @LosCaracolesBCN · loscaracoles@loscaracoles.es www.loscaracoles.es
34 E-3
Call
Pl. de Sant Jaume
C.de Jaume I
Pl. de l'Angel
C. Barra de Ferro
34
7
Casa Viva – La Pedrera Passeig de Gràcia 92 - Barcelona +34 93 215 81 72 www.casaviva.com
3
C. de Montcada
33
C. d els A ssa ona dors
C. de Banys Vells ls C. deers Mirall
Pl.
30
Pl. Antoni Maura
aders Merc
memo
C. de Banys
10
12
la de ia C. piner Ta
Pl. de Sant J.Oriol
29 Pl. de La Seu
Bote rs
Carrer dels
C. de
St. Domènec del Call
H.I.S. GRAN VIA 645 Entlo, 1ª 08010 Barcelona ( ) : 10:00 14:00, 15:00 19:00 ( · ) Tel: + 34 93 302 2929 E-mail: infobcn@his-world.com
C. d els
11 Jo C. d aq el uim Dr. Po u
28
11
9 10
C.dels Arcs
27
Por tafe rriss a
27
26
C. del Sots-tin ent Navarro
C. d e
C de la. del Du Vict c oria
C. d'E nB ot
Pl. de Ca la Vila nu da de Madrid
6
. J. C. de A s Baixera
Gignas C. d'En
Mercé C. de la
Edición: CÁMARA DE COMERCIO HISPANO JAPONESA - www.camarajaponesa.es
E
+34 93 891 70 96
E
5
4
(ilustración portada): MANUEL de la GÁNDARA - Impresión: Exce C.G. - D.L.: M-23278-2013
1
C-4
: 10:00 22:00
www.freixenet.es
: 11:00 20:00
Estació de França
3 13
0
N
250 m
2 500 m
3
4
1 HOTEL HCC REGENTE Rambla de Catalunya, 76
2 HOTEL CONDES DE BARCELONA Passeig de Gràcia, 73 Fotos © LAURA ARIMOTO
Templo de la Sagrada Familia
Casa Batlló
Casa Milá (La Pedrera)
Parc Güell
Mallorca, 401 10 3 ; 9:00 18:00 / 4 9 : 9:00 20:00
Passeig de Gràcia, 43 9:00 20:00
Passeig de Gràcia, 92 11 2 : 9:00 18:30; 3 10 : 9:00 20:00
Olot,7 11 2 : 10:00 18:00 4 9 : 10:00 20:00
12 25
12
26
1 1
1 6
9:00 14:00
12 25
12 26
1 1
1 6
A-3
Ramblas, 35 www.tablaocordobes.com
35 36 4
130
3 10 : 10:00 19:00 5 8 : 10:00 21:00
3 33 E-3
E-4
5 APPLE STORE
11 HOTEL PETIT PALACE MUSEUM
18 HOTEL ROGER DE LLURIA
24 HOTEL RIVOLI RAMBLA
31 HOTEL ADAGIO
Passeig de Gràcia, 1
C. Diputació, 250
C. Roger de Llúria, 28
Les Rambles, 128
C. Ferrán, 21
6 CASTELL DE XATIVA
12 HOTEL HCC SANT MORITZ
19
25
32 RAMBLAS HOTEL
C. Valencia, 360
C. Diputació, 262-264
GRUPOTEL GRAN VIA 678
7 CACAO SAMPAKA
13 HOTEL AVENIDA PALACE
Gran Via de les Corts Catalanes, 678
C. Consell de Cent, 292
Gran Via de les Corts Catalanes, 605
8 HOTEL
14 SILKEN GRAN HAVANA
C. Pau Claris, 122
Gran Via de les Corts Catalanes, 647
9
15 GRUPOTEL GRAVINA
3 HOTEL MAJESTIC
HOTEL CATALONIA EIXAMPLE 1864
C. Gravina, 12
C. Roger de Llúria, 60
Passeig de Gràcia, 68-70
10
16 HOTEL CATALONIA PLAZA CATALUNYA
4 HOTEL CLARIS
HOTEL EUROSTARS CRISTAL PALACE
C. Pau Claris, 150
C. Diputació, 257
C. Bergara, 11
17 HOTEL PALACE Gran Via de les Corts Catalanes, 668
C. Montsió, 3 bis
20 HOTEL H10 URQUINAONA Plaça d'Urquinaona, 2
21 HARD ROCK CAFÉ Plaça Catalunya, 21
22 HOTEL HCC MONT BLANC Via Laietana, 61
23 HOTEL LE MERIDIEN Les Rambles, 111
Ramblas, 33
26 OLIMAR C. Sant Pere Més Alt, 24
27 HOTEL ABBA RAMBLA Rambla del Raval, 4C
28 GRANJA LA PALLARESA C. Petritxol, 11
29 HOTEL
33 CORDOBÉS Rambles, 35
34 LOS CARACOLES C. Escudellers, 14
35 TORRE DE ALTA MAR P. Joan de Borbó Comte de Barcelona, 88
OLÓN
Av. de la Catedral, 7
30 HOTEL GAUDÍ C. Nou de la Rambla, 12
36 BARCELONETA C. de l'Escar, 22
1
2
3
4
5
6
TORRES 1
HIS
Penedes) CAVA) (
140
A 65 €
2 12 / 24
12 / 25, 26, 31, 1 / 1, 6
25 26 31. 1 / 1 19
47
85 € 1
50
9
30
20
23 2
30
37
5
HIS
HIS
CAVA 39 CAVA
2
40
24
B
90
Consulado del Japón
68 €
70 €
2 (12 / 20 19
10-3
20
10
4-9
1 / 6, 2 / 2
42
)
55
41 2
43
30 HIS
HIS
FC
22
9
8
SHOP 55 € 4, 5
2 ( 10
00
14
HOTEL CATALONIA PARK PUTXET
Sant Antoni Maria Claret, 173
C. del Putget, 68
53 HOTEL CATALONIA ATENAS Av. Meridiana, 151
Plaça Pius XII, 4
54
40 HILTON BARCELONA HOTEL
HOTEL CATALONIA SAGRADA FAMILIA
Av. Diagonal, 589-591
C. Aragó, 569 bis
41 HOTEL DERBY
55 HOTEL HCC LUGANO
C. Loreto, 21
Av. Paral·lel, 172
42 HOTEL VIA AUGUSTA
56 ARANEA HOTEL
Via Augusta, 63
Consejo de Ciento, 444
43 BOTAFUMEIRO
57 HOTEL AUTO HOGAR
C. Gran de Gràcia, 81
Av. Paral·lel, 64
44 HOTEL ABBA SANTS
58 HOTEL TRYP APOLO
C. Numancia, 32
Av. Paral·lel, 57-59
45 HOTEL EXPO
59 HOTEL HOLIDAY INN-TRAVELODGE
C. Mallorca, 1-23
C. Pallars 203
46 HOTEL CATALONIA ROMA
60 HOTEL 4 BARCELONA
Av. de Roma, 31
C. Dr. Trueta, 164
47
61 MARINA BAY
HOTEL CATALONIA PARK GÜELL
C. de la Marina, 19-21
Passeig de la Mare Du dell Coll, 10
62 HOTEL FRONT MARITIM
B
Passeig García i Faria, 69-71
63 EL CANGREJO LOCO 64
50 OMM HOTEL
LA FONDA DEL PORT OLIMPIC
C. Rosselló, 265
C. Moll de Gregal, 7-10
Estació Barcelona Sants
51 50
25
C. Moll de Gregal, 29 - 30
C
48 1
46
45
21
) 9
)
52 HOTEL AMREY SANT PAU
Rambla de Catalunya, 91-93
19 (12 / 25, 26, 31, 1 / 1,
38
15
18
2
C. Còrsega, 368
49 CINCO JOTAS
17 58 €
C. Capitán Arenas, 51
14
16
C
51 HOTEL CATALONIA LA PEDRERA
C. Provença, 195
52
44 2005
37 HOTEL BONANOVA PARK
48 HOTEL AMERICA
47
FC
A
39 HOTEL PRINCESA SOFÍA
38
50
22
40
2 49
23
15
Estació La Sagrera
53
24 2
25
HIS
26 54
56 NO.1
17
15
55
D
D
78 € 2 09 14
50
20
16 2
30
HIS
59
15 18 San Carles, 4 - Barcelona Tel: 93 221 50 12 · Fax: 93 221 58 15 reservas@cansole.cat www.restaurantcansole.com
57
58 4 E-4
E
40 €
14
Estació de França
1 9-12 13-15
E
60
/
12-15 16-17
N
/
0 OPEN [BR] 12 / 25 12 / 26 1 / 1 1 / 6 (09:00-14:00 OPEN / 13:00
CLOSE
2
1 km
64
4
1
500 m
61
63 JORDI NARRO
250 m
62
3
4
5
6
INFORMATION ( 2 10 2 48 €
B-2) VISA: 900-95-8172
Tel: 93-280-3433 Avda Diagonal 640 2ª planta D. 08017 Barcelona 09:00 13:30 / 15:00 17:30 7-8 08:00
15:00
(
)
44 €
AMEX: 900-99-4446
CITIBANK: 81-45-330-2890
DC: 00-800-3770-1818
UFJ: 00-800-0249-1468
NICOS: 00-800-99-860860
11 / 3 3 / 2
9:00 - 18:30
1 / 1 11:00 - 18:30
9:00 - 20:00
112
19:30
18:00
)7
: CAMBIO
3
)8
MONEDA
1
BILLETE
: COMISIÓN
COMPRA
VENTA €
XX-XXXX-XXXX
cent
Céntimo
AU: 00-800-0077-7113
5€ 10€
SOFT BANK: 0081-92-687-0025
1€
2€
20€ 50€ 1 2
5 10
100€ 200€ 20 09:00
HOSPITAL CLINIC I PROVINCIAL 78.5 €
C/Villarroel, 170 Tel: 93-227-5400 HOSPITAL DEL MAR 12 / 24 25 31
20:00 ) 2
81
9
500€
50 cent
30
19:30
12 / 25, 1 / 12 18
00
Euro
18:00
12 / 22 1 / 3 9:00 - 20:00
9:00 - 21:00 (
10
(10
DINERS: 900-99-8164
DOCOMO: 00-800-0120-0151 11 / 2
(3
088 12 / 24 25 31
3/3
JCB: 900-97-8178
MASTER: 900-97-1231
30
Passeig Maritim, 25-29 Tel: 93-248-3000 HOSPITAL DE LA CREU ROJA C/Dos de Maig, 301 Tel: 93-507-2700
HS
: 900-814-942 44-144-444-2160
AIU
: 900-998-111 0081-3-3811-8127
ATM
24
5
14:00
10
CORREO(
) 20g
€
: 0.85€
09:00
NIPPON EXPRESS DE ESPAÑA S.A.( :
08:15
14:00
1
13:30 / 15:00 17:30 (
) Tel: 902-220-020 )