2014 Vinalitur
2014
5
19
( )
20 (
) 12 : 00
Feria de vino y alimentaci贸n Tokio, 19 y 20 de mayo de 2014 Instituto Cervantes
C谩mara de Comercio Hispano Japonesa www.camarajaponesa.es
18 : 00
Fotos: CARLOS CENDĂ“N
info@itinerumtours.com www.itinerumtours.com
ttp://www.pinterest.com/ItinerumTours/
1 Abadía de Acón, S.L.
2003 Carretera de Hontangas, km. 0,4 09391 CASTRILLO DE LA VEGA (Burgos) Tel: (+34) 947 509 292 web: www.abadiadeacon.com : Mr. José Antonio Carrasco tecnico@abadiadeacon.com /
(+34) 696 494 966
40
70 Acón Selección
Targum
Acón Joven 2012
DO Ribera del Duero
2012
Acón Roble 2012
DO Ribera del Duero
2012
Acón Crianza 2009
DO Ribera del Duero
2009
Acón Reserva 2007
DO Ribera del Duero
2007
Acón Selección 2005
DO Ribera del Duero
2005
Targum 2007 DO Ribera del Duero 2007 Acón Roble 2012: XII Acón Joven 2012: International Wine Guide 2013, Acón Crianza 2009: Concurso Concurso Internacional de Vino BACCHUS 2014, Acón Reserva 2007: XV Edición Premios Zarcillo Tempranillos al Mundo 2013, Acón Selección 2005: Concurso Mundial de Bruselas 2012, 2013, Targum 2007: Concurso International Wine Guide 2012, 3
2 Bodegas Marqués de Terán
2001 Carretera de Nájera, km. 1 26220 OLLAURI (La Rioja) Tel: (+34) 941 338 373 (+34) 636 493 136 web: www.marquesdeteran.com : Mr. Javier Miláns jmilans@marquesdeteran.com
Marqués de Terán Crianza
DO La Rioja
2009
Marqués de Terán Reserva
DO La Rioja
2008
M. de Terán Selección Especial
DO La Rioja
2011
Terán Versum
DO La Rioja
2010
Ollamendi
DO La Rioja
2008
Personal Post Crianza
DO La Rioja
2008
Personal Post Reserva
DO La Rioja
2008
Personal Post Selección Especial DO La Rioja 2009 88 89 Ollamendi 90 y Guía Peñín: 5 Terán Versum 90 Personal Post Selección Especial 91 Terán Especial 2007: Los Mejores Vinos Españoles en Rusia 2010, Catavinum 2010, Versum: Catavinum 2010, 4
3 La Baronía de Turís Coop. V.
1920 Carretera Godelleta, 22 46389 TURÍS (Valencia) Tel: (+34) 962 526 011
: (+34) 679 152 635
web: www.baroniadeturis.es : Ms. Celia Ferrer Celia@baroniadeturis.es
Luna de Mar
DOP Valencia
Luna de Mar
DOP Valencia
Dominio del Magro
DOP Valencia
2011
-
-
2013 (
)
Castillo Turís Gran Selección DOP Valencia
(
Barón de Turís
DOP Valencia
(
Barón de Turís
DOP Valencia
Barón de Turís
DOP Valencia
Barón de Turís
DOP Valencia
Viñamalata
DOP Valencia
Viñamalata
DOP Valencia
Luz del Mediterráneo
DOP Valencia
) 2013 (
)
(
2013 ) 2013
(
) 2009
(
) 2013
-
(
-
(
2013
) 2011
-
)
2013
) 2013
Dona Dolça DOP Valencia ( ) 2013 Catavinum 2013 Peñín Guide 2013: 88 Luna de Mar Luna de Mar Catavinum 2013 Peñín Guide 2013: 88 Dona Dolça: Catavinum 2013 Selections Mondiales des Vins 2013 Castillo de Turís Gran Selección: 2013 Prix de Public Quèbec 5
4 Finca Valquejigoso
1994 Carretera Villamanta-Méntrida, s/n 28610 VILLAMANTA (Madrid) Tel (
): (+34) 650 492 390, (+34) 639 11 76 75
web: www.valquejigoso.com : Mr. Diego Bonnel dbonnel@valquejigoso.com Mr. Aurelio García / aureliogarcia@valquejigoso.com
1.000
38
Vino de Pago
Valquejigoso V2 2007
Madrid
2007
Valquejigoso V2 2008
Madrid
2008
Valquejigoso V2 2009
Madrid
2009
Valquejigoso V2
2007 y 2008
6
Guía Peñín 94
Valquejigoso V2 Valquejigoso V2 2009
5 Vino Mio
2007 1-8-12-102 130-0005 Tel: (+81) 80-1379-9023 web: www.vinomio.biz : Mr. David Guerrero Lozano dguerrerolozano@gmail.com
Cossetania Brut Reserva
DO Penedés
Campos Góticos Vendimia Tardía
DO Rueda
Vilicus
DO Rioja 7
La Coruña Lugo
Oviedo ASTURIAS
G A L I C I A León
Pontevedra
Orense
Pal C A S T I L L A Zamora
Salamanca
Á
Cáceres EXTREMADURA Badajoz
7
C A
N
D
A
L
U
C
Huelva Sevilla CANARIAS
M Cádiz
C A N A R I A S Santa Cruz de Tenerife Las Palmas de Gran Canaria
8
1
Abadía de Acón
3
2
Bodegas Marqués de Terán
4
3
La Baronía de Turís
5
4
Finca Valquejigoso
6
5
Vino Mio
7
Santander
San Sebastián
Bilbao C ANTABRIA
PAÍS VASCO Vitoria
Burgos
encia Y
L E Ó N
1
5
Pamplona
2 LogroñoNAVARRA LA RIOJA 6 5
Huesca
Gerona C A T A L U Ñ A
A R A G Ó N
Soria
Zaragoza
Valladolid
Lérida
Segovia
10
5
Barcelona
Tarragona
vila COMUNIDAD DE MADRID MADRID
Guadalajara
Teruel
4 Cuenca
Toledo
Castellón de la Plana
COMUNIDAD
CASTILLA - LA MANCHA Ciudad Real
Palma
Valencia
3
VA L E N C I A N A ISLAS BALEARES
Albacete
9 Alicante
8 órdoba Í A
Murcia REGIÓN DE MURCIA
Jaén
Granada Almería
álaga
N
6
Alberto de Miguel - Conservas Emperatriz
10
7
Carnes y Vegetales - Apis
11
8
Finca Pomabel - Flor de Calasparra
12
9
Pedro Toboso
13
10
Agrofoods & Commerce - Priordei
14
9
6 Alberto de Miguel, S.A. Conservas Emperatriz
1960 Carretera LR 115, km. 35 26560 AUTOL (La Rioja) Tel: (+34) 941 390 072 web: www.conservasemperatriz.com : Ms. Ana de Miguel ana@conservasemperatriz.com
4
(
)
ISO 9001
MSC
10
BRC
MSC
7 Carnes y Vegetales, S.L. (Apis) Apis 1940 C/ Industrias, 4 - Oficina 1, Edificio Antares Polígono Industrial Urtinsa 28923 ALCORCÓN (Madrid) Tel: (+34) 91 486 21 51 Fax: (+34) 91 486 21 54 web: www.apis.es : Mr. Enrique Sánchez enrique.sanchez@apis.es
400 g 140 g
400 g
140 g 140 g
8 x 28 g
140 g
300g 300g
140 g 140 g
300 g 11
8 Finca Pomabel, S.L.
1990 Calle Ordóñez, 1 - bajo 30420 CALASPARRA (Murcia) Tel: (+34) 968 745 043
(+34) 968 433 157
web: www.arrozdecalasparra.es : Ms. María Haro info@arrozdecalasparra.es : (+34) 672 819 794 1986 15
2
Arroz Calasparra Arroz Calasparra Bomba 12
D.O. Calasparra D.O. Calasparra
9 Pedro Toboso
2014 Calle Sol, s/n 02420 ISSO (Albacete) Tel: (+34) 670 827 746 web: www.pedrotoboso.es : Ms. Mercedes Bermejo comercial@pedrotoboso.es
450m
13
10 Priordei - Agrofoods & Commerce, S.L.
2009 Calle Vallcalent, 1 - 3º A 25006 LLEIDA Tel: (+34) 973 941 848 web: www.priordei.com : Mr. Dani Santacreu / dani.santacreu@priordei.com : (+34) 697 971 099
27ºC
( )
Priordei Early Harvest
Priorato
Priordei Early Harvest Unfiltered
Priorato
Priordei Early Harvest Organic
Priorato
Priordei Early Harvest Excellence
Priorato
Priordei Early Harvest Kids
Priorato
Priordei Early Harvest Infused
Priorato
Priordei Grand Coupage
Priotato+Andalucía
Priordei Grand Coupage varietals
Priorato+Andalucía
Priordei Early Harvest Excellence: Feria Gulfood 2012 14
AOVE AOVE AOVE
2-21-1 Tel: (+81) 080-4345-2056
1F
15
102 - 0085
2 - 9 TEL: 03-5210-1800 http://tokio.cervantes.es/jp/
INSTITUTO CERVANTES de TOKIO 2-9 Rokubancho, Chiyoda-ku, Tokio 102-0085 Subway: Yurakucho Line, Kojimachi Station 3 min. JR line/Yurakucho Nanboku Toei Shinjyuku Line, Ichigaya Station 6 min. JR line/Marunouchi Nanboku Line, Yotsuya Station 7 min.
1954
60
2014
Cámara de Comercio Hispano Japonesa camara@camarajaponesa.es www.camarajaponesa.es Apartado 10124 - 28080 MADRID - España Tel: (+34) 91 851 12 11
1954
1964 12
24
1965 12