Septembre 2011
# 144
« L’apprentissage une des clés de l’insertion professionnelle » Page 07 l’aéroport accueille les Clubs CCI Territoires Page 09 « Plato : Formation à la carte pour les dirigeants » Page 13 « Les Trophées Espoirs de l’Economie valorisent les porteurs de projet et la réussite des entreprises » Page 15
caen
La CCI sur la Route de la Soie à la foire de Caen
cci
entreprenons
2
www.caen.cci.fr
La CCI s’afďŹ che Ă la foire de Caen
Produits d’ici De la cabine de poids lourds aux gants de protection actuellement utilisÊs à Fukushima, des vêtements de luxe aux cahiers numÊriques, des objets de la
16 AU A 26 SEPTEMBRE 2011 CAEN PARC EXPO
www.caenevent.fr
vie courante aux systèmes de contrôle les plus sophistiquÊs‌ La rÊgion caennaise abrite de nombreux savoir-faire.  On oublie parfois de le faire savoir , poursuit le PrÊsident. Un premier espace de 200 m2 permettra ainsi à une cinquantaine d’entreprises locales d’exposer leurs produits les plus remarquables, made in Normandie. Les pôles de compÊtitivitÊ et d’excellence TES (Transactions Électroniques SÊcurisÊes) et Polymers (plasturgie) seront aussi prÊsents et proposeront des dÊmonstrations des technologies dÊveloppÊes en rÊgion, comme le sans-contact.
breux outils pour accompagner l’Êmergence de nouveaux projets d’activitĂŠ Âť poursuit-il. Seront ainsi prĂŠsentĂŠs, sur le pavillon, les trois structures de formations de la CCI que sont l’AIFCC, l’ICEP-CFA et l’EM Normandie, mais aussi les ĂŠquipements phares, gĂŠrĂŠs par la CCI : le port de commerce et l’aĂŠroport de Caen Carpiquet, ou encore les services de la CCI en matière de conseil et d’appui aux entreprises. ÂŤ Nous avons des savoir-faire et des outils dont nous pouvons ĂŞtre ďŹ ers Âť, conclut le PrĂŠsident. Une ďŹ ertĂŠ que les visiteurs de la foire sont tous invitĂŠs Ă venir partager.
Industrie d’avenir
Pendant la durÊe de la Foire , des vols en Europe, des baptêmes de l’air, des sauts en parachute, seront à gagner sur le stand de la CCI de Caen Normandie.
 Nous voulons rappeler que l’industrie n’est pas morte, au contraire performante et prometteuse dans la rÊgion , poursuit Michel Collin.  Nous avons en plus ici de nom-
www.caen.cci.fr
Pratique : ■OÚ nous trouver : Pavillon CCI Esplanade du ZÊnith À proximitÊ du pavillon d’honneur consacrÊ à l’exposition ÊvÊnement  Istanbul, sur la Route de la Soie . ■Horaires d’ouverture : tous les jours de 10h à 22h. Nocturne jusqu’à minuit les 17, 20, 23 et 24 septembre. EntrÊe : 7₏ plein tarif. ■Renseignements : 02 31 29 99 99
infos Contact CCI Thierry Lemoigne 02 31 54 54 54 industrie@caen.cci.fr
XVZc
Longtemps absente de la foire internationale de Caen, la CCI de Caen Normandie marque cette annÊe un retour en force au cœur de cet ÊvÊnement Êconomique majeur dans la rÊgion. Pendant dix jours, elle accueillera le public sous un pavillon de 800 m2 installÊ sur l’esplanade du ZÊnith, à proximitÊ du pavillon de l’exposition-ÊvÊnement  Istanbul, sur la Route de la Soie . Avec près de 200 000 visiteurs attendus,  c’est tout d’abord l’occasion de communiquer de manière très large sur la richesse de nos entreprises , souligne Michel Collin, PrÊsident de la CCI de Caen Normandie.
PRO I>
s #RĂ?DIT PHOTOS I3TOCK )NMAGINE
Du 16 au 26 septembre, la foire internationale de Caen accueille un nouvel exposant : la CCI de Caen Normandie y tiendra un espace de 800 m2 pour prĂŠsenter le savoir-faire local et les outils au service des entreprises et du dĂŠveloppement ĂŠconomique de la rĂŠgion.
XX^
ZcigZegZcdch
3
Le Pavillon Bleu d’Europe pour le Bassin de Plaisance de Ouistreham
Pour la 13ème année consécutive, le bassin de plaisance de Ouistreham a reçu, de la Fondation pour l’Education à l’Environnement en Europe, le label «Pavillon Bleu d’Europe». Michel Collin, Président de la CCI de Caen Normandie, Gérard Delau-
nay, Vice-Président en charge des équipements portuaires à la CCI, en présence d’André Ledran, Maire de Ouistreham, ont procédé à la montée officielle du Pavillon Bleu d’Europe le 29 juin dernier.
Michel Collin rencontre le Ministre des Transports
« Pour mettre fin aux dysfonctionnements du train entre Caen et Paris, Michel Collin, Président de la CCI de CaenNormandie, a demandé à Thierry Mariani, Ministre des Transports, l’ouverture à la
concurrence de la ligne ferroviaire Paris-Caen-Cherbourg, le 6 juillet dernier ».
La CCI de Caen Normandie s’engage dans le 1er Plan de Mobilité de Zone (PMZ) de Caen la mer
Une dizaine d’entreprises de la zone du rond-point du Débarquement à Caen, soit près de 1000 salariés concernés s’est engagée avec Viacités dans un Plan de Mobilité de Zone, le 1er sur l’agglomération de Caen la mer qui permettra de réduire progressivement l’utilisation de la voiture individuelle en proposant
4
d’autres alternatives comme le covoiturage, les transports en commun la marche, le vélo, l’éco-conduite, le télétravail... Ce PMZ regroupe des structures de plusieurs parcs entre Caen et Saint-Contest : Unicité, Parc Athéna, Espace d’Entreprises et Parc Technologique de la Folie Couvrechef.
Le 17 juin, Michel Collin, Président de la CCI de Caen Normandie, Eric Vève, Président de Viacités, Rudy L’Orphelin, MaireAdjoint en charge des déplacements de la ville de Caen et élu en charge de la commission Plan de Déplacements Urbains à Viacités et l’ensemble des Présidents et des structures signa-
www.caen.cci.fr
taires (La CCI de Caen Normandie, Kéolis Normandie, l’Agence de services et de paiement, la Caisse d’Epargne Normandie, Pôle emploi, la Carsat, la CCIR de Basse-Normandie, Errefom, Partelios et la RSI) ont signé leur plan de mobilité.
ENTREPRISES Votre Chiffre d’Affaires est supérieur à 230 000 €HT Sachez qu’à partir du 1er octobre 2011, et conformément à la loi de finances rectificative de 2009, vous serez dans l’obligation de déclarer et payer votre TVA en ligne. Pour cela vous devez acquérir un certificat électronique. Véritable pièce d’identité électronique, le certificat va vous permettre de vous authentifier sur la plateforme des impôts, www. impots.gouv.fr. N’attendez donc pas la dernière minute. Ce certificat vous permet également de répondre à des appels d’offres de marché public, de signer des mails… Vous trouverez tous ces usages sur le site chambersign. fr. Pour cela la CCI de Caen Normandie vous propose des certificats de signature électronique nécessaires pour faire ces démarches de télé-déclaration. Pour plus d’informations sur le certificat « chambersign » des Chambres de Commerce. ■ Contact CCI : Nathalie Noguet ou Claire Hennebert au 02 31 54 54 54 ou cfe@caen.cci.fr
« Speed Dating Bancaire » La prochaine édition du speed dating bancaire se déroulera le vendredi 23 septembre de 9h00 à 12h30 à la CCI de Caen Normandie. Vous avez un projet de création-reprise ou de développement de votre entreprise, et vous cherchez à le financer ! Pour répondre à ce besoin, la CCI de Caen vous invite à sa 5ème édition du « Speed Dating » Bancaire qui se veut être un espace dédié au financement de vos projets d’entreprise. Vous pouvez ainsi rencontrer, au travers d’entretiens de 30 à 60 minutes, selon le type de financement : des établissements bancaires, des organismes d’aides financières, des sociétés de Capital Risque/Investissement. Des mini-ateliers vous sont également proposés pour mieux comprendre les divers outils financiers. ■ Renseignements et inscription au 02 31 54 54 54 ou sur www.speeddatingbancaire.com
Formation « Comment développer votre chiffre d’affaires ?» Vous créez ou vous avez créé récemment votre entreprise. Si vos objectifs commerciaux sont : - Etre différent de vos concurrents afin de vendre de la valeur ajoutée - Etre en face de bons prospects et de bons clients aux bons moments pour
signer les bons contrats Cette formation action vous concerne. Cette formation se déroulera sur 3 jours, les mardis 20 septembre, 18 octobre et 22 novembre 2011 à la CCI de Caen Normandie. ■ Renseignements et inscription au 02 31 54 54 54 ou sur www. cci14-manifestations.fr/entreprendre
Stages « 5 jours pour entreprendre » Du 26 au 30 septembre, pour les futurs créateurs, repreneurs de bar brasserie, restaurant, hôtel. Du 12 au 16 septembre 2011 et du 10 au 14 octobre 2011 à la CCI de Caen Normandie, pour les futurs commerçants et prestataires de services. ■ Renseignements et inscription au 02 31 54 54 54 ou sur www.cci14-manifestations.fr/ entreprendre
COMMERCE
prise de 8h à 9h30 à la CCI de Caen Normandie. En septembre : . Jeudi 22 : « Made in France et certifications Iso ». . Jeudi 29 : « La métrologie dans l’entreprise, évaluation des incertitudes de mesure ». En octobre : . Jeudi 6 : « Le bilan carbonne ». . Jeudi 13 : « le Risque et la Protection Foudre dans les secteurs de l’industrie, du tertiaire et bâtiments sensibles. ■ Renseignements et inscription au 02 31 54 54 54 ou industrie@caen.cci.fr
Rencontres de la prévention Le 6 octobre prochain, aura lieu à la CCI de Caen Normandie organise de 9h à 11h une réunion d’information animée par la Carsat Normandie sur le thème : « L’intérim dans les entreprises ». Les obligations des entreprises utilisatrices et des Agences d’Emploi, les résultats de l’enquête nationale sur la mise en œuvre des principes d’accueil et de
CDAC Lors de la réunion du 29 juin, la CDAC a donné un avis favorable pour : la création d’un ensemble commercial E. Leclerc à Blainville sur Orne sur une surface de vente de 4380 m² et pour l’extension d’un ensemble commercial de 3 cellules à St Vigor-le-Grand : surface de vente initiale : 1542 m², surface de vente demandée : 500 m², surface de vente future : 2042 m². Elle a donné un avis défavorable pour l’extension de la galerie marchande de Mondeville 2 : surface de vente initiale : 21055 m², surface de vente demandée : 2060 m², surface de vente future : 23115 m².
Lundi 12
Réunion du Club des Présidents d’UCIA de 10h à 12h à la CCI de Caen Normandie. Bilan de l’opération 1100è anniversaire de la Normandie et présentation des projets de la Commission Commerce
santé au travail dans l’intérim, les axes d’amélioration de prévention. ■ Contact CCI : Ingrid Berger au 02 31 54 54 54 ou information@caen.cci.fr
TOURISME « Se vendre sur internet » Le lundi 26 septembre, de 15h à 17h les CCI de Caen Normandie et du Pays d’Auge organisent un atelier pour les professionnels du tourisme (hôteliers, restaurateurs, gérants de campings, sites et lieux de visite et d’activités de loisirs), sur le thème : « se vendre sur internet ». Au programme : attentes du « cybertouriste » d’aujourd’hui et de demain, panorama des canaux de distribution dans le secteur du voyage, canaux de distribution comme outils de vente et de fidélisation de sa clientèle, utilisation de ces nouveaux canaux de distribution pour développer « la visibilité » de son établissement sur internet. ■ Inscriptions : www.cci14-manifestations.fr/ tourisme
Lundi 3
. Permanence des avocats de 14h à 17h à la CCI de Caen Normandie. Sur rendez-vous au 02 31 54 55 63 ou information@caen.cci.fr
Jeudi 6
achat-ville
Jeudi 15
La CCI de Caen Normandie organise des ateliers « achat-ville » les jeudis 8, 22 septembre de 9h30 à 11h30 et 26 septembre de 14h30 à 16h30 pour les commerçants et prestataires de services aux particuliers adhérents au dispositif Achat-ville (achat-calvados.com, achat-caen.com, achat-bayeux.com). Au programme : le référencement, l’ajout de vidéo, les raccourcis clavier, les bonnes affaires, la vente en ligne, la gestion de l’avis des internautes...
Lundi 19
Lundi 17
Mercredi 21
Jeudi 20
■ Renseignements et inscription au 02 31 54 54 54 ou commerce@caen.cci.fr
INDUSTRIE « 90 minutes pour tout savoir » La CCI de Caen Normandie propose des réunions d’informations gratuites pour les dirigeants d’entre-
Réunion d’information gratuite pour les créateurs et repreneurs d’entreprise « Créa’Info », de 9h à 11h30 à la CCI de Caen Normandie Contact CCI : 02 31 54 54 54 ou information@caen.cci.fr . Permanence des notaires de 10h à 12h à la CCI de Caen Normandie. Sur rendez-vous au 02 31 54 55 63 ou information@caen.cci.fr . Permanence des avocats de 14h à 17h à la CCI de Caen Normandie. Sur rendez-vous au 02 31 54 55 63 ou information@caen.cci.fr Groupe de travail opérations croisées grande distribution/centre-ville » de 10h à 12h à la CCI de Caen Normandie
Vendredi 23
Présentation du dispositif PLATO pour tous les chefs d’entreprise commerciale ayant au moins deux salariés qui souhaitent améliorer leurs compétences dans l’entreprise. De 9h à 11h à la CCI de Caen Normandie
www.caen.cci.fr
Réunion d’information gratuite pour les créateurs et repreneurs d’entreprise « Créa’Info », de 9h à 11h30 à la CCI de Caen Normandie Contact CCI : 02 31 54 54 54 ou information@caen.cci.fr . Permanence des notaires de 10h à 12h à la CCI de Caen Normandie. Sur rendez-vous au 02 31 54 55 63 ou information@caen.cci.fr . Permanence des avocats de 14h à 17h à la CCI de Caen Normandie. Sur rendez-vous au 02 31 54 55 63 ou information@caen.cci.fr Réunion d’information gratuite pour les créateurs et repreneurs d’entreprise « Créa’Info » De 9h à 11h30 à la CCI de Caen Normandie Contact CCI : 02 31 54 54 54 ou information@caen.cci.fr
5
Bilan du 1100ème anniversaire de la Normandie De gauche à droite : Guy Nordmann, Président de la commission Tourisme à la CCI de Caen Normandie, Jacques Zamara, Président de l’Office de tourisme du Pays de Falaise et Christian Fougeray, Président de la CCI du Pays d’Auge.
Du 30 juin au 10 août, les CCI de Caen Normandie et du Pays d’Auge se sont mobilisées pour fêter les 1100 ans de la Normandie. Près de 900 commerçants et professionnels du tourisme se sont associés à l’opération « Les Commerçants et Professionnels du
a été au rendez-vous. C’est une excellente nouvelle ». Le tirage au sort a eu lieu le 16 août au Château de Falaise en présence de Guy Nordmann, Christian Fougeray, Président de la CCI du Pays d’Auge et de nombreux représentants de la ville de Falaise et des Offices de tourisme du Calvados. Un bulletin parmi les 1584 validés a été sélectionné, c’est celui de Mme Régine Rosney de Villers-sur-Mer. L’heureuse gagnante remporte le week-end de rêve pour 2 personnes pendant le Festival du Film américain de Deauville.
infos Contact CCI 02 31 54 54 54 tourisme@caen.cci.fr
XVZc
Tourisme fêtent les 1100 ans de la Normandie » organisée par les CCI de Caen Normandie et du Pays d’Auge. A cette occasion, 24 animations commerciales et touristiques « Défi Normandie » ont eu lieu sur tout le Calvados et pas moins de 12 000 jeux de cartes « Défi Normandie » ont été distribués aux touristes et résidents qui avaient collecté 4 cachets commerciaux sur leur bulletin jeu. Le bulletin ainsi complété leur donnait la possibilité de gagner par tirage au sort un week-end VIP à Deauville pendant le Festival du Film Américain 2011. Cette opération avait pour objectifs de valoriser le territoire du Calvados et les acteurs économiques, de promouvoir la région, de créer du trafic consommateur, de dynamiser les ventes et fidéliser la clientèle des commerçants et professionnels du tourisme sur le Calvados. Pour Guy Nordmann, Président de la Commission Tourisme à la CCI de Caen Normandie le bilan est positif, « 2011, année du 1100ème, le succès des animations
XX^
ZcigZegZcdch
Repères
6
2013 pour ceux mis en vente avant. Circulaire à paraître. ■ CHEQUE SANS PROVISION : l’arrêté du 20 Avril 11 (J0 29) précise le contenu de la lettre d’injonction adressée par la banque au titulaire du compte, et publie en annexe un nouveau modèle de certificat de non-paiement. ■ ENERGIE – Entreprises & ADEME : le guide/dispositif 2011-2013 relatif aux certificats d’économies d’énergie présente des solutions pour la mise en
place de certificats d’économies d’énergie dans leurs projets de maîtrise de l’énergie. ■ ATTESTATION CHOMAGE – Envoi par Internet à l’horizon 2012 (Décret du 1.02.11) A compter du 1er Janvier 2012, les employeurs de 10 salariés et plus devront impérativement adresser l’exemplaire de l’attestation destinée au Pôle Emploi sous forme électronique (et non plus papier), sauf impossibilité pour une cause qui leur est
www.caen.cci.fr
étrangère. Les modalités seront précisées par arrêté.
infos Contact CCI Evelyne Sauvage 02 31 54 54 54 esauvage@caen. cci.fr
XVZc
■ AFFICHAGE ECOLOGIQUE POLLUANTS VOLATILS : étiquetage obligatoire / Phase expérimentale dès le 1er Juillet 11 pour un an. Un décret du 25 Mars 11 oblige fabricants, distributeurs et entreprises à indiquer sur les produits destinés à un usage intérieur (revêtements de sol, mur, produits d’isolation, …) leurs émissions en polluants volatils. L’obligation prendra effet le 1er Janvier 2012 pour les produits mis sur le marché à compter de cette date, et le 1er Janvier
XX^
ZcigZegZcdch
« L’apprentissage, une des clés de l’insertion professionnelle » Didier Maudelonde, Vice-Président de la CCI de Caen Normandie, en charge de la formation
Pourquoi ces trois établissements sont-ils complémentaires ? Ils ne visent pas les mêmes publics et ne préparent pas aux mêmes métiers. L’Ecole de Management de Normandie est l’une des plus anciennes Ecoles de Commerce
françaises. Etablissement de formation supérieure et de recherche au management elle est implantée sur deux campus principaux à Caen et au Havre et un campus associé à Deauville. Chaque année, elle accueille plus de 2 000 étudiants en formation initiale et stagiaires en formation continue. L’ICEP-CFA de Caen est un Centre de Formation des Apprentis. Il forme et accompagne chaque année environ 1300 jeunes en contrat d’apprentissage ou en contrat de professionnalisation sur des formations allant du CAP au Master, en passant par le Bac Pro ou le BTS. Enfin, l’AIFCC présent à Caen et à Lisieux propose des formations en alternance et en statut étudiant pour les particuliers et demandeurs d’emploi (CAP à bac+3), et des formations continues à destination des salariés, de plus l’AIFCC intervient dans le cadre du DIF et des périodes de professionnalisation.
L’apprentissage semble être pour vous une très bonne formule ? L’apprentissage, c’est une formation, un diplôme, un métier, un emploi pour demain ! Au-delà de la formule, force est de constater que par exemple à l’ICEP-CFA, 80% des jeunes qui sortent de l’établissement trouvent rapidement un travail. L’image de l’apprentissage a évolué, le contenu des
formations aussi. Aujourd’hui, les grandes écoles, l’Université proposent aussi des formations supérieures en apprentissage. Et les recruteurs n’ont pas changé d’avis sur ce type de formation. Ils préfèrent embaucher des jeunes qui connaissent déjà le monde de l’entreprise. afin de maintenir un climat de confi ance, d’échanges et de partenariat.
Quelles sont vos priorités ? Réussite aux examens et insertion professionnelle. Tout tient dans ces deux objectifs. Evidemment, si des opportunités se profilent pour répondre à des besoins non pourvus des entreprises, nous chercherons à créer de nouvelles filières. Mais il faut aussi se concentrer sur les actions engagées. Répondre par exemple aux particularités du territoire où le tourisme tient un rôle important, ou encore intégrer que la Basse-Normandie est aujourd’hui pôle de compétitivité TES (Transactions Electroniques Sécurisées). L’existence au sein de l’ICEP-CFA, en partenariat avec l’ENSICAEN, d’un diplôme d’ingénieur informatique, spécialité monétique et sécurité des systèmes d’information est la preuve de notre capacité d’adaptation.
Didier Maudelonde A 65 ans, Didier Maudelonde a fait toute sa carrière dans le groupe Promodès Carrefour comme contrôleur de gestion, Directeur d’achats, Directeur Administratif et Financier. Après 16 ans au siège opérationnel parisien, il revient à Caen comme Directeur de l’établissement et Directeur des relations extérieures Haute et Basse-Normandie, où il passa ses sept dernières années d’activité. Vice-Président de la CCI de Caen, il est en charge de la formation. Président de l’ICEP-CFA, Didier Maudelonde est aussi Administrateur de l’AIFCC et Vice-Président de l’EM Normandie.
infos www.icep-cfa14.com www.aifcc.com
XVZc
La CCI de Caen Normandie cogère, notamment avec son homologue du Pays d’Auge, trois établissements de formation : l’AIFCC(1), l’ICEP-CFA et l’Ecole de Management de Normandie. Au total, ce sont plus de 7 000 stagiaires, apprentis, étudiants qui fréquentent ces trois établissements où l’on forme du CAP au Master.
www.ecole-management-normandie.fr
XX^
ZcigZegZcdch
www.caen.cci.fr
7
8
www.caen.cci.fr
L’aéroport accueille les Clubs CCI Territoires
Plus de 800 entrepreneurs invités Pour cet instant exceptionnel, nous retrouverons les membres des Clubs CCI Territoires mais aussi ceux des DCF, Dynamic Export, Cercle Entreprendre, Plato et Logistique « C’est un moment vraiment convivial, où les rencontres se font de manière très simple et détendue », poursuit Jérôme Delile, Président du Club CCI Bayeux Bessin et Chef d’entreprise. Cette soirée poursuit les mêmes objectifs que celle des clubs, dans le même état d’esprit, en six fois plus grand. « Nous élargissons nos horizons en sortant de nos territoires géographiques respectifs. C’est un moyen d’étoffer nos carnets d’adresses et d’élargir notre réseau. » Une rencontre pour voir un peu plus loin encore.
www.caen.cci.fr
Programme de la plénière 18h – 20h : visite de la l’aéroport avec des vols à gagner en Europe, des baptêmes de l’air, des sauts en parachute, des survols privilégiés sur les territoires des clubs… À partir de 20h : échanges avec deux compagnies (Air France et Chalair) et Maryline Haize Hagron, Directeur de l’aéroport – résultats des gagnants. 21h00 : cocktail dînatoire dans l’aérogare, moment de détente et d’échange
infos Contact CCI Christophe Guillouet 02 31 54 54 54 cguillouet@caen. cci.fr
XVZc
La plénière annuelle des Clubs CCI Territoires aura lieu le 11 octobre 2011 à l’aéroport de Caen-Carpiquet. L’occasion pour les chefs d’entreprise de découvrir un outil au service du développement de la région et d’enrichir leur carnet d’adresses.
Si les voyages forment la jeunesse, ils favorisent également le business. L’aéroport de Caen-Carpiquet est donc le lieu adéquat pour rassembler les membres des six Clubs Territoires. Lors de ce rendez-vous, les chefs d’entreprise visiteront cette plateforme dont la CCI vient d’obtenir la délégation de service public pour 5 ans. « Nous allons découvrir les coulisses des lieux, l’escale, l’atelier de maintenance Chalair, la station météo, les aéroclubs, … » explique Gilbert Cote, Président des Clubs Territoires à la CCI de Caen Normandie. Moment privilégié pour découvrir l’envers du décor et, à la suite du parcours découverte, il sera évoqué les différents services qu’offre cette structure en matière de transport de personnalités, de sportifs, d’artistes, de présidents... Autant d’activités qui renforcent l’attractivité du territoire. « L’aéroport est essentiel pour notre région, nous souhaitons que tous les membres des clubs connaissent cet équipement de proximité indispensable au développement économique, explique Michel Collin, Président de la CCI de Caen Normandie.
XX^
ZcigZegZcdch
9
Les jeunes
au cœur des entreprises
Les enjeux en Basse-Normandie Des actions sur le territoire L’antenne normande, constituée en juin dernier, envisage de mener régulièrement des actions sur le terrain, notamment en se déplaçant dans les établissements scolaires pour informer les jeunes des possibilités qui leur sont offertes. « Ce sont de vrais professionnels qui se déplacent auprès d’eux pour leur parler de leur métier et de leur expérience, poursuit Pierre de Poncins. Il faut aider les jeunes à s’ouvrir l’esprit, éveiller leur curiosité et faire en sorte qu’ils ne quittent pas la région. Ces actions permettront également à notre région de mettre autour de la même table, des gens du milieu de l’entreprise et du milieu de l’enseignement qui ne se rencontraient pas auparavant ». L’AJE sera présente à la foire Internationale de Caen du vendredi 16 au lundi 26 septembre 2011 pour présenter son action auprès des jeunes et du grand public.
www.caen.cci.fr
Aujourd’hui la Basse-Normandie compte 165 000 jeunes sur son territoire dont 72 200 collégiens (44%), 46 700 lycéens (28%), 35 000 étudiants (21%) et 11 100 apprentis (7%) pour 300 établissements scolaires. Elle compte également 79 700 entreprises dont 15 800 dans l’industrie (20%), 17 700 dans le commerce (22%) , 30 600 dans les services (38%), 10 900 éducation/ santé(14%) et 4 700 dans l’administration (6%). La moitié des entreprises bas-normandes n’a pas de salariés et 90% de l’autre moitié ont moins de 10 salariés. Sources : RECTORAT, ONISEP, INSEE, CCI (après regroupements et arrondis)
infos Contact CCI Eric Daspe 02 31 54 54 54 edaspe@caen.cci.fr
XVZc
L’Association Jeunesse et Entreprises (AJE) réalise depuis 25 ans des actions en faveur de l’emploi des jeunes. Elle vient de créer son antenne normande.
A ssociation d’entreprises, AJE œuvre depuis 1986 pour rapprocher les jeunes des entreprises et les entreprises des jeunes, avec le relais des enseignants et des parents d’élèves. Aujourd’hui considérée comme l’un des principaux interlocuteurs auprès des différents Ministères, notamment de l’Education nationale et de l’Emploi, elle constitue une plate-forme d’échanges rassemblant de nombreux partenaires du monde de l’entreprise et de l’éducation, en vue de faciliter l’information, la formation et l’intégration des jeunes vers l’emploi. « L’objectif est que toutes les institutions qui oeuvrent pour la formation des jeunes se rencontrent et aient un outil de communication commun pour savoir ce qu’il se passe aussi bien dans l’Orne, la Manche et le Calvados, souligne Pierre de Poncins, Président de l’antenne normande AJE. L’information doit se faire, soit individuellement ou collectivement, auprès des jeunes qui n’ont pas toujours ces informations dans leur entourage. Beaucoup d’entre eux sont dans l’incertitude ».
XX^
ZcigZegZcdch
Un institut d’archi-design à Caen
Des compétences pour s’insérer sur le marché
L’AIFCC, l’organisme de formation des CCI du Calvados, a ouvert un Institut des Métiers de l’Architecture et du Design (IMAD) à Caen. Il est le seul, en France, à proposer une préparation aux écoles d’architecture.
Face à une demande croissante, l’AIFCC a décidé d’étoffer sa gamme de formations aux métiers de l’architecture et du design. L’organisme de formation des CCI de Caen et du Pays d’Auge a ainsi ouvert un Institut d’Archi-Design l’an dernier, à Caen. « Nous avons créé deux filières : architecture et design », présente Alain Buffetrille, Directeur de l’AIFCC. La première propose une prépa aux concours d’entrée des Écoles Nationales Supérieures d’Architecture. Elle est accessible à tous, après un baccalauréat. « C’est la seule en France », souligne-t-il. Les candidatures proviennent ainsi de toute la France. Les 2 premières promotions, lancées avec une quarantaine d’étudiants, ont affiché un taux de réussite de 75% !
L’IMAD propose également un BTS Agencement de l’Environnement Architectural et un BTS Design d’Espace, sous le statut étudiant ou en alternance. « Outre la préparation à l’examen, les élèves acquièrent les compétences requises pour s’insérer sur le marché du travail et faire carrière ». Les débouchés sont réels. « Au Havre par exemple, les titulaires du BTS Agencement de l’environnement architectural trouvent très rapidement un emploi dans cette branche à l’issue de leur formation », souligne Marie Azou, chargée de communication à l’AIFCC. Le coût des prépa s’élève à 3900 €, celui des BTS à 4500 € l’année (sauf en cas d’alternance). Les familles à faibles revenus peuvent bénéficier d’un tarif spécial. Dans les années à venir, l’IMAD devrait élargir encore son offre pour répondre aux besoins, notamment à ceux de la formation continue.
www.caen.cci.fr
L’IMAD côté pratique · 200m² destinés aux ateliers · Un accès wifi et des outils informatiques performants · Un centre de ressources pédagogiques · Une situation au cœur du campus II, proche du restaurant universitaire, entre Caen et la mer · Arrêts de tram et bus à 200m L’équipe d’intervenants est composée de professionnels en activité : Architectes Architectes d’intérieur Agenceurs Graphistes Plasticiens Designers Peintres Consultants en communication Conférenciers Formateurs
infos Contact IMAD Anne Lauer conseil en formation 02 31 44 32 11 imad@aifcc.com www.imad-caen.com
XVZc
« Nous avons été aidés dans sa mise en place par l’Ordre des Architectes, notamment pour la constitution de l’équipe de formateurs », précise Alain Buffetrille. L’IMAD offre aussi une prépa aux concours d’entrée des Écoles de Design et d’Art et au BTS Design (MANAA). « En prépa, les élèves mûrissent leur choix d’orientation et confirment leur projet d’études, commente le Directeur. Ils développent leur potentiel créatif, leur capacité d’analyse et acquièrent les fondamentaux indispensables à la poursuite de leurs études. Ils sont suivis individuellement par les formateurs pour constituer leur dossier personnel de candidature et se préparer aux épreuves de recrutement des écoles ».
XX^
ZcigZegZcdch
11
Beau succès pour les Rendez-Vous d’Affaires 2011 La 9ème édition des Rendez-Vous d’Affaires de Normandie Industrie a eu lieu vendredi 24 juin au CID de Deauville. Cet évènement organisé par les 12 Chambres de Commerce et d’Industrie de Normandie a attiré 347 entreprises soit près de 600 dirigeants et 2700 rendez-vous.
Le rendez-vous en face à face dure 20 minutes.
Générer de nouvelles relations d’affaires.
Près de 600 dirigeants ont répondu présents.
Après 20 minutes d’entretien, chaque participant change d’interlocuteur.
12
www.caen.cci.fr
Plato : Formation à la carte pour les dirigeants
Une nouvelle promotion des groupes Plato commerce et industrie sera lancée en janvier 2012. C’est le moment de se renseigner et de s’inscrire sur ce programme bien adapté aux attentes des chefs d’entreprise.
Sortir de son isolement professionnel, confronter ses expériences, partager ses problématiques concrètes et quotidiennes, s’enrichir dans l’échange et la réflexion… Plato, c’est tout cela à la fois, dans une ambiance conviviale. En fait, un programme de formation pas comme les autres qui séduit tous ceux qui le pratiquent. « Plato permet de développer ses compétences en matière de gestion et de management afin d’améliorer la rentabilité de son entreprise, en partageant son expérience avec d’autres chefs d’entreprise », souligne Michèle Aron, responsable du service commerce à la CCI de Caen Normandie. Une fois par mois, durant 2 années, une réunion en soirée ou matinée permet aux dirigeants de traiter un thème, qu’ils ont choisi, de façon pragmatique et concrète avec un spécialiste du sujet.
plicables et qui font progresser tous les participants. La contrainte est mineure et légitime : être assidu aux réunions, être participatif, partager. L’idéal est un groupe d’une quinzaine de membres. La qualité des interventions, le rythme des séances et la dynamique collective sont garanties par des parrains (dirigeants d’entreprise ou cadres de grands groupes) qui accompagnent cette formation. Tous ceux qui ont pratiqué Plato le disent : le dispositif apporte un développement personnel et une ouverture sur les autres au travers de son réseau et de son organisation. Ouverts aux chefs d’entreprise de plus de 3 ans, commerçants (disposant de salariés) d’un côté et industriels de l’autre, 2 nouvelles sessions débuteront dès janvier 2012. (1) Sur deux ans, le coût de Plato est de 2 000 euros HT (possibilité de prise en charge).
Les problématiques de la vie de l’entreprise et du dirigeant sont ainsi abordées. C’est un dispositif de formation et d’auto-formation qui propose des solutions directement ap-
www.caen.cci.fr
Echanger, partager, rencontrer… En début d’année, le groupe Plato Commerce a effectué un voyage à Berlin pour examiner d’autres formes de commerce. Un excellent souvenir pour les inscrits de la promotion.
Pour en savoir plus sur Plato Venez assister gratuitement à une séance à la CCI de Caen Normandie sur : « Comment développer son chiffre d’affaires ? » Plato Commerce : vendredi 23/9/2011 de 9 h à 11 h S’inscrire auprès de Michèle ARON maron@caen.cci.fr 02 31 54 54 54 Plato Industrie : vendredi 14/10/2011 de 11 h à 12 h 30 S’inscrire auprès d’Edith PAPILLON epapillon@caen.cci.fr 02 31 54 54 54
13
Arrivée Victorieuse de Fabien Delahaye à Caen juge la première étape de cette Solitaire du Figaro 2011 entre Perros-Guirec et Caen. « S’il y avait une étape à gagner, c’était bien celle-là » résume-t-il à l’arrivée à Ouistreham.
La CCI de Caen Normandie est très fière des résultats de Fabien Delahaye, skipper de « Port de Caen - Ouistreham », qu’elle soutient financièrement depuis 6 ans et qui a terminé sur la deuxième marche du podium de La Solitaire du Figaro 2011. Victorieux à l’arrivée de la première étape à Caen le 2 août, le caennais a fait preuve d’une superbe régularité sur les trois autres étapes, dont il se classe respectivement 7ème, 2ème et 3ème. Pour sa 3ème participation à l’épreuve reine de la Course au Large en Solitaire, le skipper bas-normand devient un des favoris de ce circuit tant prisé.
Arrivée aux Sables d’Olonne Spectacle magique au large des Sables d’Olonne. Un ciel rougeoyant accompagné d’une dépression orageuse viennent saluer l’arrivée des figaristes venus d’Irlande. Jérémie Beyou (BPI) et Fabien Delahaye ne se sont pas quittés de l’étape. Le jeune caennais termine 2ème, à 4 minutes du leader.
Arrivée à Dieppe Un finish haletant au large de Dieppe. Après 72 heures de mer, les 4 premiers de l’étape terminent en 35 secondes. Une vraie régate au contact aux pieds des falaises pour finir en beauté cette édition 2011. Gérard Delaunay, Vice-Président de la CCI de Caen-Normandie, en charge des équipements portuaires avait fait le déplacement à Dieppe pour accueillir et féliciter Fabien.
Podium
Retour à Caen
Fabien Delahaye termine 2ème de cette épreuve. Jérémie Beyou (BPI), fort de ses 12 années d’expérience sur le circuit devance le jeune caennais de 34 minutes au général. Erwan Tabarly (Nacarat) monte sur la 3ème marche.
14
Dès son arrivée au Port de Caen-Ouistreham le lundi 29 août, de nombreux journalistes ont répondus présents à l’invitation de la CCI de Caen Normandie, pour interviewer le jeune skipper.
www.caen.cci.fr
Les Trophées Espoirs de l’Economie valorisent les porteurs de projet et la réussite des entreprises
Les Trophées Espoirs de l’Economie valorisent depuis 5 ans le succès des entreprises locales et récentes. « Nous souhaitons développer l’esprit et le goût d’entreprendre, assure Gwenaël Quéré, Président de la Commission Création, Reprise,
ayant entre 1 à 5 années d’activité, nous avons voulu l’ouvrir aux jeunes projets en cours de création ou tout juste immatriculés ». Les meilleurs dossiers seront présélectionnés par le jury puis mis en ligne sur le site du concours. « C’est le vote des internautes qui déterminera, au final, le lauréat de la catégorie », indique Gwenaël Quéré. Lors de la soirée de remise des Trophées le lundi 12 décembre 2011, les lauréats se partageront une dotation de 35 000 € et bénéficieront ainsi de conseils et d’un plan de communication (presse et web). « Participer, c’est obtenir un point de vue de la part de professionnels. Etre récompensé est une vraie reconnaissance du travail accompli pour ces entrepreneurs », conclut Gwenaël Quéré. Toute l’information sur le concours mais aussi pour participer est disponible sur le site dédié : www.trophees-economie.com
www.caen.cci.fr
Le concours par étapes Lundi 26 septembre 2011 : date limite de dépôt des dossiers Lundi 7 novembre 2011 : présentation des dossiers sélectionnés par les chefs d’entreprise devant le jury Du Lundi 14 novembre au jeudi 8 décembre 2011 : vote des internautes pour la catégorie « porteur de projet, entreprise en création » lundi 12 décembre 2011 : annonce des résultats et remise des prix
infos Contact CCI Espace Entreprendre 02 31 54 54 54 www.tropheeseconomie.com
XVZc
Les Trophées Espoirs de l’Economie mettent en avant les plus belles réussites. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 26 septembre !
Transmission d’Entreprises ». Le concours s’adresse historiquement à une cible très large d’entreprises, indépendamment de leur taille ou de leur secteur d’activité. « Le jury, composé de professionnels du conseil aux entreprises (banquiers, avocats, experts-comptables, consultants, …) mais aussi de chefs d’entreprise et d’élus de la CCI de Caen Normandie, étudiera les dossiers déposés par les candidats », précise Gwenaël Quéré. En réalité, toutes les entreprises, eu égard aux critères d’évaluation, ont leur chance. Le jury sera effectivement attentif à différents points comme la pertinence du projet par rapport au marché et la concurrence existante, la stratégie commerciale et RH ou encore le montage financier et les perspectives de développement. Une distinction particulière « entreprise innovante » sera attribuée par le jury selon les candidats. L’édition 2011 connaît une nouveauté. Une catégorie « porteur de projet, entreprise en création » est ouverte. « Alors que le concours, depuis son origine, ne s’adressait qu’aux entreprises
XX^
ZcigZegZcdch
15
Le
Les Bruneaux, graveurs depuis 4 générations Jérôme Bruneaux est l’un des derniers graveurs à la main en France et le seul en Basse-Normandie.
Jérôme Bruneaux perpétue une longue tradition familiale. Créée par son aïeul à Caen, l’entreprise Bruneaux Graveurs vient de fêter ses 100 ans, au printemps.
À Caen, Bruneaux Graveurs est une véritable institution. Installée boulevard Leclerc, la boutique y a pignon sur rue depuis un siècle. Aujourd’hui, c’est Jérôme Bruneaux qui manie le burin, l’onglette et l’échoppe dans l’atelier, situé au-dessus. Mais avant lui, son arrière grand-père Victor gravait, entre autres, les initiales de ces dames sur leurs brosses à cheveux. « Il a racheté le magasin, le 1er avril 1911, à un certain Abel Le Coq, explique-t-il. Ici, les graveurs se sont succédés depuis 1853 ». Après son grand-père, puis son père – qui aurait préféré le voir dans l’électronique – Jérôme Bruneaux a intégré l’entreprise familiale à 22 ans, après s’être formé à l’école Boulle. Le métier, il l’a vu évoluer, en particulier avec l’arrivée des premières consoles à commandes numériques. « Les matières, les techniques et même les clients ont changé ! », sourit-il.
L’un des derniers graveurs à la main Si l’activité principale de l’entreprise – qui compte 5 salariés est aujourd’hui tournée vers la signalétique de tous bâtiments (plaques professionnelles, commémoratives, tampons, etc.), Jérôme Bruneaux continue aussi à travailler avec des bijoutiers de toute la France. Il reste, en effet, l’un des derniers graveurs à la main, capable de reproduire un blason de quelques millimètres sur une chevalière. « Ce qui me plaît, c’est le côté artistique du métier. J’aime cogiter sur la manière dont je vais appréhender la pièce », explique-t-il. Un savoir-faire traditionnel qui ne lui a pas fait oublier qu’il devait aussi s’inscrire dans le présent. Deux machines à commandes numériques côtoient les traditionnels pantographes et il réfléchit aussi à investir dans une machine laser. « Il faut savoir évoluer, au risque de disparaître », estime-t-il. Une phrase gravée dans l’esprit des chefs d’entreprise.
Pour le chef d’entreprise, il faut savoir évoluer pour durer. Déjà équipé de plusieurs machines à commandes numériques, il pourrait bientôt investir dans une machine laser.
Itinéraire Jérôme Bruneaux a toujours eu la fibre artistique. Très jeune, il suit les ateliers des Beaux Arts de Caen avant de se former à la gravure à l’école Boulle à Paris. À son retour à Caen, à 22 ans, il intègre l’entreprise familiale. Il y amènera la première console à commandes numériques. À 49 ans, il est aujourd’hui à la tête de l’entreprise, dont il a repris les rennes il y a 14 ans, au départ en retraite de ses parents.
Publication de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Caen Normandie - 1, Rue René Cassin Saint-Contest - 14911 CAEN CEDEX 9 - Tél. : 02 31 54 54 54 - Fax : 02 31 54 40 80 - www.caen.cci.fr - N° 144 - Septembre 2011 Directeur de la Publication : Michel Collin - Rédacteur en chef : Anne-France Aumond-Gautier Assistante de rédaction : Christine Mollet - Conception : Démarches Communication Rédaction : Aprim, CCI Caen - Mise en page : Kotékom N° de commission paritaire : 0407B06020 Dépôt légal à parution Impression : Corlet - Routage : PRN Carpiquet - Tirage : 20.500 exemplaires