695 第59卷 • 第3期
與你一起反省人生，剖析問題，探索出路
流淚 ★ 天上賜下的音符 ★ 上帝聽了禱告–– 為病人禱告的醫生採訪錄（一） ★
總695期 1
2020年3月 第59卷 第3期
流淚 ／鹽光 聖靈把我光照得無地自容，使我看到自己內心深處的骯 髒、虛偽、不孝和無情。對此我不能不流著淚在這位全 知的上帝面前認罪悔改，因為只有祂能鑒察人心。
6
天上賜下的音符 ／甘甜
第1頁
我不懂樂譜，也沒有學習過聲樂，能做的只是把上帝通 過我的口唱出來的歌錄製下來。現在上帝賜給我的詩歌 已經有二百多首了，這些美妙的歌常令我感動到流淚。
14
亞當犯罪與我何干？ ／田茂穗
第6頁
一提到我們是罪人，就好像在罵人，讓人無法接受。其 實，聖經中說我們是罪人，不是按世上法律的層面來說 的；我們是罪人，是指我們都沒有達到上帝的要求。
18
上帝聽了禱告—
為病人禱告的醫生採訪錄（一）／黃黎光
第18頁
和大多數醫生所不同的是，查爾斯醫生是一位很虔誠的 基督徒。通常在每天手術之前，他都會為病人和手術禱 告；在回家之前，他也為一天做的手術向上帝感恩。
10
被埋葬的繁榮 ／錢志群 ／寄語
24
被誤會的信仰 ／羅妮麗 ／隨想
封底
失智時代 ／白衣 ／觀察人生
歡迎瀏覽本刊網頁版 ccmusa.org/read 請瀏覽本會網址 ccmusa.org（備本刊繁、簡體文字版及簡體圖文版） 出版發行︰中國信徒佈道會 地址︰1269 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954-1133 U.S.A. 通訊地址︰P.O. Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759 U.S.A. 電話︰(707) 762-1314 傳真︰(707) 762-1713 電郵︰lit@ccmusa.org 總幹事 / 姜武城 主編 / 錢志群 文字編輯 / 王鋒 設計．插圖．印製 / 濛一設計坊 創刊於一九六二年 創辦人 / 王永信 本刊不收訂費，歡迎索閱、轉介及捐助印刷費。 版權所有，如欲轉載，請來信申請。作者文責自負，立論不代表本刊。 你所收到的此刊，是由你或你親友替你索訂的；若想取消，請填寄讀者回應第24頁。 CHINESE TODAY ( ISSN 1045-6147 ),Vol.59, No.3, Mar., 2020. Published monthly by Chinese Christian Mission, 1269 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954-1133 U.S.A. Printed in Hong Kong. Periodicals postage paid at Petaluma, CA. POSTMASTERS: Please send address changes to Chinese Today, P.O. Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759 U.S.A.
3/20
流淚 鹽光
為己流淚
子裡噴出，我不但大哭，而且嚎
從母親口裡得知，我四歲前
哭不止。一方面覺得冤枉，另一
身體很差，能活下來是個奇蹟。
方面是看到血有點不知所措，以
母親說我一直病病殃殃的，很累
為會死掉。我失控的慟哭把那個
人，但有一個惹人愛的地方，就
姊姊嚇得直賠不是。
是從來不哭。 母親原以為我有些弱智，後
青春期，我比較多愁善感， 眼淚成了排解心緒的「良藥」 。
來發現我的性格有點像男孩子。
婚後眼淚就流得肆無忌憚
我對一些事情比較麻木，不那麼
了，並夾雜了許多怨恨和苦毒，
敏感，無論是感冒發燒，或是跌
眼淚也變得越來越不值錢了。在
倒割破甚麼地方也不哭。
國內時，丈夫看事業重於家庭，
記憶裡大概在十幾歲時有
常年出差在外，少有機會在家見
過一次大哭的經歷。鄰居小朋友
面吃飯，為此我忿忿離家出國；
的姊姊誤認為我是孤立她妹妹的
但他還是不肯「反思」 ，繼續追求
「罪魁禍首」 ，不問青紅皂白地給 了我一個大耳光。當時血便從鼻
他的遠大抱負。 信主耶穌後，我開始為恢復
1
2
3/20
一個完整的家恆切禱告。上帝憐
靈光照才有覺悟，如記恨別人的
憫我，兩年後的一天，丈夫在大
不是、對金錢的看法等等。
洋的另一端誠懇地對我說：「現
初進教會團契，我常常會
在我甚麼都不要了，只想跟妳相
講到第一個房東如何對我苛刻：
聚，哪怕再吃苦我都願意。」
不給我提供租房必要的東西、高
當時我手拿電話，淚如泉
溫天氣也不開空調、只允許我在
湧，很久說不出話來，但內心異
車庫做飯等等，我的言語裡通常
常平靜，且充滿了感恩。這是我
帶著怒氣。有一天在家裡清理廚
第一次嚐到淚水不都是鹹的，淚
房，不知怎地，腦子裡又跳出這
中也有甜。
個房東的影子，心裡很鬱悶。這
為罪流淚
時似乎聽到一個聲音對我說： 「妳比房東好嗎？為了讓她開空
上帝把我帶到美國，在極度
調，妳用的方法不是很詭詐嗎？
的孤單寂寞中我找到了教會。因
妳在車庫燒飯搞得很髒，也不給
著一群有愛心的弟兄姊妹，我得
人家清理。」
到無比的關照和安慰。由於我對
我知道這是聖靈的聲音，我
上帝的話瞭解得太少，不懂得如
哭了，內心充滿了愧疚。後來讀
何順服上帝以及如何省察自己，
到馬太福音十八章21至35節，
個人生命的成長很慢，有些罪仍
耶穌用一個欠一千萬兩銀子卻被
然遺留在我的生命裡；
赦免的人，和一個欠自己十兩銀
但我並不曉得，直到聖
子就逼迫人的比喻，告訴我們： 上帝沒有按照我們的罪審判我 們，卻讓祂的獨生兒子為我們 捨命，為要赦免我們，把我 們從罪中贖出來。我明白了， 如果我執意對別人的過犯緊追不 捨，上帝也不會放過我的罪。 從前我跟婆婆的關係，無論
3/20
從外人看還是自己感覺，相處是
曾知道的見聞。聊的過程中，他
比較融洽的。後來我知道，並非
隨意說了一句：「這次妳只給我
是我這個作媳婦的有甚麼好，而
50 美元，害慘我了。在日本吃飯
是婆婆很多時候對我付出極大的
根本不夠，我只好到處找便宜的
忍耐、包容和愛。我體弱多病，
飯店吃麵條。」當時丈夫似乎是
婆婆從來不讓我做任何家務，甚
當作笑話說的，沒有一點埋怨。
至還幫我們洗衣服。除了豬肉以
我聽了也只是笑笑，一帶而過。
外，婆婆甚麼肉都不吃，而我喜
日常我比較喜歡自己一個人
歡吃雞肉，她就把自己家裡養的
禱告，把要跟上帝說的心裡話一
雞殺了，燉給我和丈夫吃。她無
股腦兒掏出來。有一個晚上我在
微不至照顧我們的例子還很多。
上帝面前禱告，突然想起丈夫說
以前我覺得自己也不錯，對金錢
的那件事，隨後聖靈便開始質問
不是很計較，逢年過節都會給公
我：「妳為甚麼不讓丈夫多帶些
公婆婆買些東西。所以婆婆常在
錢，而只給他 50 美元？妳是真的
別人面前誇我這個媳婦有多好，
怕他把錢搞丟嗎？還是擔心他會
我聽了也很得意。
把錢給他父母？妳對公公婆婆所
有一年丈夫回國探親，我幫 他打點好行李之後，他問我路上
做的看上去很大方慷慨，實際上 妳是很在乎錢的，不是嗎？」
要帶多少零花錢。我腦筋轉了一
聖靈把我光照得無地自容，
下，答道：「50 美元夠了。你很
使我看到自己內心深處的骯髒、
粗心，帶多了弄丟你也不知道。」
虛偽、不孝和
丈夫根本沒有多想，就把錢包裡
無情。對此我
多出來的現金留下給我。誰知他
不能不流著
回國路程很不順，在日本中途 轉機時飛機出故障，航空公 司便安排乘客免費住宿，但 只包早餐。三個星期後丈夫 回來，他跟我聊了很多我不
3
4
3/20
淚在這位全知的上帝面前認罪悔
霎時間，我的手開始發抖，
改，因為只有祂能鑒察人心。祂
萬箭穿心般地痛，肺腑似乎被撕
愛我，希望我做一個表裡如一、
裂，淚水狂奔不止，是有生以來
堂堂正正的兒女。
未曾有過的感受。那段時間常常
我情不自禁發出大衛的讚
夜裡醒來，淌著淚水向上帝呼
美：「耶和華啊，祢已經鑒察我，
求： 「上帝啊，A 弟兄是祢所愛、
認識我。我坐下，我起來，祢都
所重用的僕人，求祢醫治他！」
曉得；祢從遠處知道我的意念。
白天工作時我也在不住地為這個
我行路，我躺臥，祢都細察；祢
弟兄禱告。
也深知我一切所行的。耶和華
十多年前我剛來到這教會
啊，我舌頭上的話，祢沒有一句
時，A 弟兄才 30 歲出頭。他個頭
（詩篇139：1-4） 不知道的。」
高高，身材挺拔，相貌很帥氣，
為愛流淚
性格很陽光，臉上常常洋溢著和 藹可親的笑容，每個週五下班都
2011 年 8 月初的一天傍晚，
會拖家帶口地趕到教會帶領英文
我的手機突然響了，是教會一姊
青少年團契。因為出生在美國，
妹的電話。她平靜地告訴我一件
他關懷的對象大多是講英文、年
事：「我兒子出現三次抽搐，昨天
輕一點的弟兄姊妹。他在教會裡
凌晨被送到了醫院。診斷結果是
也常會跟一些講中文的弟兄姊
腦癌，請為此禱告。」
妹熱情地打招呼，只是國語 說得有些彆扭拗口。凡是 常來教會的人都會注意 到這個弟兄一家的身 影，無論團契還是主 日崇拜，他們總是 比別人早到，而且 還帶著兩個年幼的 女兒。
3/20
有一次同工退修會不見他來
教會的弟兄姊妹怎麼會不揪心，
吃早飯，他母親對我說：「他一定
迫切地禱告呢？有天半夜醒來，
又是在為教會的靈命復興而禁食
我難過至極，向上帝詢問：為甚
禱告。」記得那天下午弟兄姊妹
麼這樣愛上帝愛人的弟兄竟遭遇
在退修會分享時，我只能流淚，
此事？而藐視上帝的人卻一切亨
一句話也說不出來。我在想，這
通，身體健康？猶如詩人的心
個弟兄怎麼會有這樣一顆心啊 !
情：「我見惡人和狂傲人享平安
2016 年我又聽到另一個愛主
就心懷不平。他們死的時候沒有
的弟兄 G 得了癌症晚期，非常心
疼痛；他們的力氣卻也壯實。他
痛，淚水像斷了線的珠子啪啦啪
們不像別人受苦，也不像別人遭
啦地往下掉。他是教會的執事，
（詩篇73：3-5） 災。」
是一位不會誇誇其談的弟兄。無
然而，當我讀到後面的經文
論男女老少，只要是新來的，他
時，心裡卻得到了極大的安慰：
都會臉帶笑容地打招呼，陪他們
「等我進了上帝的聖所，思想他
吃飯。教會無論大事小事，還是
們的結局。祢實在把他們安在滑
服事崗位高或低，只要有需要，
地，使他們掉在沉淪之中。他們
他都心甘情願地去做，從不曾有
轉眼之間成了何等的荒涼！他們
任何抱怨。
被驚恐滅盡了。人睡醒了，怎樣
這樣全心為主擺上的兩個弟
看夢；主啊，祢醒了也必照樣輕
兄，我怎能不為他們流淚呼求？
（詩篇73：17-20） 看他們的影像。」
感謝上帝，聽了弟兄姊妹的 禱告，A 弟兄的手術很成功， G 弟兄目前的病情也沒有繼續惡 化。也感謝上帝，我現在流淚 不再是為自己的委屈，而是為 自己的罪，為肢體的病痛， 更為上帝的憐憫和赦罪之 恩而流下感恩的淚水。
5
6
3/20
天上賜下 的音符 遇到美好的見證
甘甜
人，而且是我人生的一個好榜樣。
幼年時，祖父曾拉著我的手
那時我日語水平不高，她就用漢
告訴我說世上有上帝，是聖父聖
語寫信向我傳福音。從她身上我
子聖靈三位一體的上帝。雖然受
看到了基督徒的謙卑、溫柔和喜
到信仰的薰陶，但在中國的那個
樂。1991 年聖誕節，我在日本東
年代，沒有教會可去，也沒有聖
京的澱橋教會受洗正式成為上帝
經可讀。
的兒女。
長大後我隨家人移居到日
結婚後我隨丈夫搬到東京的
本，在東京第一次走進了教會。
近郊居住。當地的教會很小，大
一位和藹可親的姊妹接待了我，
人孩子加起來只有十幾人，但是
她不僅成為我在信仰上的領路
弟兄姊妹們親如一家。有一天，
3/20
老執事向我們講解了教會建新堂 的計劃，我覺得信徒實在太少， 不可能支付得起。老執事卻笑著 對我說：「我已經 82 歲了，等主 把我接走了，新堂址就在我家。」 另一位中年執事雖然之前已拿出 大量積蓄幫助別的教會建堂，現 在同樣又準備為所在的教會建堂 奉獻。我感謝上帝在我靈命開始
2017 年 7 月教會的牧師夫婦去醫院為作者（中） 舉行聖餐禮拜
成長的時候就讓我明白甚麼是奉 獻，甚麼是基督徒的持守，從他
多小時把我救上來送到醫院。CT
們的身上我看到了主耶穌對我們
（電腦掃描）圖像顯示我的腰椎骨
說的在世上要作光作鹽的道理。
（L2）和兩個腳踝骨同時粉碎性骨
我們全家於 2012 年移民到加
折，MRI（磁力共振）圖像顯示
拿大。雖然已經離開這個小教會
腰椎骨碎片刺向周圍的神經，再
多年了，但我們全家每人每年都
往上一毫米神經就要被割斷。
會收到來自小教會弟兄姊妹的生 日賀卡，20 年來從未間斷。
意想不到的事故
這次事故雖然在肉體上給我 帶來了極大的痛苦，但是我真真 實實地感受到了上帝的同在。我 當時是直直地掉下去的，沒有掙
2017 年6 月3 日的下午，加拿
扎，雙腳著地。聽主治醫生講，
大某藥店的收銀系統出現故障，
人本能地會掙扎，會去抓旁邊的
值班經理打開在貨櫃之間的豎井
豎梯而引起身體傾斜。如果是後
蓋下到地下室檢修服務器。因沒
背著地，就會摔斷頸骨，性命難
設圍欄，沒有示警標識，也無人
保。當我睜開眼睛看到焦慮的值
看守，我在觀看貨櫃上的商品時，
班經理在呼喚我時，我用僅有的
無意中跌入深約四米的地下室。
氣力對他說的第一句話是：「你
三名警察和八名消防員花了一個
不要擔心，我的上帝耶穌會來救
7
8
3/20
也不行。我從小到大習慣於側身 睡覺，現在只能仰面朝天。我第 一次意識到即使是平日的翻身本 能都是上帝的恩典。
口唱新歌讚美祂 病床上，我想起上帝的話， 2017 年 11 月作者出院三個多月後坐輪椅外出
「要常常喜樂，不住地禱告，凡事 謝恩；因為這是上帝在基督耶穌
我。」我問他： 「你是基督徒嗎？」
（帖撒羅 裡向你們所定的旨意。」
他回答說：「我是。」我說：「請
尼迦前書5：16-18）我向上帝禱告
為我禱告。」他說：「我會。」我
說：「主啊！請讓我的口唱新歌來
沒有過抱怨的念頭。
讚美祢。」上帝聽了我的禱告就
在事故的第二天傍晚，我接
賜下第一首讚美詩給我—《奔
受了腰椎手術。醫生用 17 公分
向迦南地》 ，歌詞是：「我們雖然
長的鋼架撐起了我破碎的腰，又
正在曠野中，耶和華是我們的大
在我的每隻腳中植入了一個 L 形
牧者。不害怕，不絕望，不回頭，
鋼板和擰了 12 根螺釘來固定碎
耶和華是我們的大牧者。走啊走
骨。感謝上帝！手術很成功，上
啊迦南地，看它就在前方！」
帝把我從下半身癱瘓的邊緣拉了
我雖然喜歡唱歌，但是完全
回來。我從手術的麻醉中甦醒不
沒有樂理知識。當我唱出這首歌
久，猛烈的疼痛向我襲來。嗎啡
時無比興奮，唱了一遍又一遍。
注射器的設定是每六分鐘可以摁
我高興得幾乎忘了去摁嗎啡，疼
一回，但是一次注射只能減痛三
痛被大大緩解。
分鐘，我只有忍耐剩下三分鐘的
手術後第三天我從 ICU（重
劇痛。在這漫長的三分鐘裡我躺
症監護室）轉移到單人病房。等
在床上想翻一下身，但連動一下
探視的親朋好友都走後，就剩下
3/20
我一個人時，一閉上眼就會有從 高處跌落的幻覺，令我感到非常 害怕。我向上帝禱告：「上帝啊！ 求祢與我同在。」隨後上帝就賜 ， 給我第二首歌—《無價耶穌》 歌詞是：「我的基督我的耶穌，我 的恩典我的剛強，十架雖苦有祢 同行，祢的慈愛永遠永久。寶貴
2019 年 4 月作者在家中
耶穌無價耶穌，寶貴耶穌超乎萬 有，背起十架跟從基督，這是祂 所賜的無比榮耀。」
出新歌來讚美上帝。 上帝賜的詩歌伴隨著我從坐
那時，我清楚地回想起了很
輪椅到站起來，從扶著助行器邁
久以前上帝賜給我的一節經文：
步到拄著拐杖散步，再到現在可
「你不要害怕，因為我與你同在；
以自由行走。我不懂樂譜，也沒
不要驚惶，因為我是你的上帝。
有學習過聲樂，能做的只是把上
我必堅固你，我必幫助你；我必
帝通過我的口唱出來的歌錄製下
（以賽 用我公義的右手扶持你。」
來。現在上帝賜給我的詩歌已經
亞書41：10）
有二百多首了，其中， 《一生一世
出院後上帝繼續賜詩歌給
讚美主》 《單單為主活》 《苦路》 《福
我。有一次護士一個多小時不在，
音傳到地極》 《天父的呼喚》和
我一個人躺在床上十分不安，因
《回家》等等這些天父賜下的美妙
為那時我雙腳還打著夾板，上帝 就賜我一首歌《我因相信主耶穌 心裡有平安》 。有一天我在水中復
旋律常常令我感動到流淚。
上帝讓我站起來
健，心生感動，脫口唱出《主啊，
我明白上帝允許我跌落受重
祢愛我太多》 。在我乘車、散步及
傷必有祂的旨意，能用我的身體
睡覺前聖靈多次感動我，讓我唱
來為上帝作見證是祂賜給我的榮
9
雅典古劇場遺址 10
3/20
耀。周圍的人都為我的將來憂慮， 因為主治醫生也無法評估神經組 織的損傷；但是在我心裡一直很 平安，因為我明白上帝是要我見 證祂的大能顯明在我身上。 我求上帝讓我站起來，用自 己的雙腳走上台，唱那上帝賜給 我的新歌。我在事故的兩個月後 出院回家，兩個半月的時候上帝 垂聽了我的禱告，讓我可以手抓 床架站起來。半年後我擺脫了輪 現在我已經可以自由行走 30 分鐘
前
了。作為愛美的女性，起初我為
愛琴海文化是西方三大古老文化
自己後背上 19 公分長的傷疤和膨
（另有美索不達米亞文化、埃及文
椅，開始練習用自己的雙腳走路，
脹了二號的雙腳煩惱，因為在游
段時間，在愛琴海兩岸的 希臘和土耳其遊覽一番。
化）之一。
泳館復健時引來了很多的注目。
愛琴海兩岸幾乎所有大城市
現在我可以坦然面對了，這些疤
或市郊不時點綴著兩千多年前的
痕在我心裡已經變成了榮耀上帝
殘牆古柱，現代化的色彩中鑲嵌
的記號。
著歷史的厚重。當地人車來人往，
詩篇四十篇 1 至 3 節就是我
習以為常，甚至沒多看古文物一
見證的寫照：「我曾耐性等候耶和
眼，而外來的遊人們卻舉著手機、
華；祂垂聽我的呼求。祂從禍坑
相機流連忘返。古蹟主要有兩類：
裡，從淤泥中，把我拉上來，使
一類是羅馬古城，另一類則是基
我的腳立在磐石上，使我腳步穩
督教的早期聖蹟。
當。祂使我口唱新歌，就是讚美
這地面上呈現的古蹟，不過
我們上帝的話。許多人必看見而
是兩岸歷史的冰山一角。兩岸的
懼怕，並要倚靠耶和華。」
城市似乎都建在一層泥土覆蓋的
3/20
錢志群
被埋葬的繁榮 文物堆上，造房造橋造路，常常
量人力物力維護文物。
一鍬下去就挖出文物來。2004 年
遊歷兩地古遺址，在今朝遠
雅典奧運會數項建設工程，因為
古之間穿越，有時會物我兩忘，
挖出一大批珍貴的文物而一而
不由得生發諸多感慨。透過古物
再、再而三修改設計方案，以至
的見證掀開歷史薄紗，我似乎也
於國際奧委會因會期臨近而警告
看到了城市共有的一張陰陽臉：
雅典。
繁華與敗壞。
在雅典的北方，塞薩洛尼基
兩千多年前古希臘和羅馬時
市（又名帖撒羅尼迦）於 2006 年
期的遺址上，每個城市都有四大
6 月動工建地鐵時遇到了同樣的
公共場所：圖書館、露天劇院、
問題而導致工程數度延期，至今
自由講論廣場和浴室。城市人口
已經歷時整整 13 年多，預計要到
的多少可以通過露天劇院的座位
2023 年才可能最終建成營運。
數來瞭解，因為座位數的設計考
導遊對我們說，如果到處挖
慮到全城十分之一的人同時觀賞。
文物，現代人就無地可住了。挖
希臘的古文明程度相當之
到文物就適可而止，否則深挖既
高，當地導遊雖然沒有介紹西方
需要大量的搬遷資金，也需要大
哲學史上第一位哲學家泰勒斯，
11
12
3/20
的精神支柱。從雅典誕生的每四 年一屆的奧運會起初也是為了取 悅於人們膜拜的偶像。為 2004 年 雅典奧運會建造馬術賽場地時， 挖出的一大批文物中，也包括一 所仿照傳說中古希臘愛神阿佛洛 狄忒寺廟建成的妓院；在雅典附 雅典娜神廟遺址
近的哥林多舊城山上更是有上千 廟妓的遺址；海這邊的以弗所城
卻少不了自豪地介紹到他們土地
舊址上還有一個石碑廣告，上面
上的大哲學家柏拉圖、亞里士多
是一隻男人的左腳印及旁邊的一
德和蘇格拉底，也介紹了歷史上
個錢袋、一顆心。導遊開玩笑地
有名的戲劇家、雕塑家們。據說，
設獎，讓我們復原當初的廣告，
現代的希臘政府曾花巨資，邀請
結果無人獲獎。最後導遊告知，
過全世界的能工巧匠們來修復殘
廣告的意思是：如果你想要得到
破的雅典娜神廟。不料，發現很
女人的愛，請帶上你的錢囊左轉。
多大理石建築和古物，若以現代
為甚麼呢？因為左邊有一排妓
工藝手法修復，差點被損毀殆盡，
院，但是男人們通常會朝右邊走，
工程不得不中止。
右邊是一個柱廊林立的公共圖書
到了海對面的以弗所石街遺
館。我們在參觀時，卻看到圖書
址，也同樣能想像出那時曾有的
館裡有兩個暗道，直通街對面的
繁華，遊人們還爭相與今天耐克
妓院。
和星巴克標誌所來源的石雕原型 留影。
繁華與敗壞似乎與城市的誕 生與生俱來，在聖經中我們看到
但是愛琴海兩邊的城市繁華
人間第一座城市叫以諾城。亞當
中，無處不透著敗壞。石雕和樓
的兒子該隱殺了弟弟亞伯，被上
宇總是與各種神話聯繫著，神像、
帝懲罰，流浪他鄉。為避流浪之
神廟是城市的時尚象徵，是人們
苦，該隱建城定居。該隱的後裔
3/20
在城的基礎上產生了音樂、武器、 農業工具等文明特徵，彈琴吹瑟 出現了，銅匠鐵匠誕生了。城市 成了交易和娛樂的地方，然而同 時也潛伏著罪的細菌，謀殺和多 妻等惡人惡事也相繼出現（參創 世記4：16-23） 。以後的城市，如巴
別市（後來的巴比倫） 、所多瑪、 蛾摩拉等城市，都成為天父上帝 的恨惡之地。
以弗所舊城公共圖書館遺址
張陰陽臉？在看得見的繁華掩蓋
愛琴海兩岸的城市被地震
下都是看不見的罪的細菌：流淌
和戰爭一而再地毀滅，有的城市
的貪慾、各樣的偶像、淪喪的道
甚至達九次之多，繁榮一次次被
德。殊不知，與罪格格不入的主
埋到地下。 「因為，凡世界上的
耶穌第一次降世為拯救，第二次
事，就像肉體的情慾，眼目的情
再來卻是為審判。上帝一再警示
慾，並今生的驕傲，都不是從父
我們：「這世界和其上的情慾都要
（約翰 來的，乃是從世界來的。」
過去，惟獨遵行上帝旨意的，是
壹書2：16）
（約翰壹書2：17）如 永遠常存。」
人們不斷地挖掘和重建，卻 似乎沒有任何反省和悔改，如導遊
果我們錯失救恩，那將來的新天 新地就會與我們永遠無分。
所說，現代希臘人仍享受著三個
參觀途中，同行的基督徒遊
S 的生活（Sea 大海 / Sun 陽光 /
客們在車裡不只一次唱著《這世
Sex 性） 。希臘有多達七百座島
界非我家》 ：「這世界非我家，我
嶼，從世界各地來的遊客和當地
不過是客旅……天堂若非我家，
人，都盡情地在沙灘上享受著陽
主啊，我將何依……救主既赦我
光、烤肉、啤酒和美女。據說，
罪，我就望天直奔……。」
有兩個島只接納裸體者。 現代的城市，又何嘗不是一
（歡迎瀏覽作者網頁 www.zhiqunqian.com）
13
14
3/20
亞當犯罪 與我何干？ 我怎麼是罪人？
田茂穗
造，否認祂賜給人類陽光雨露等
一提到我們是罪人，就好像
的各樣供應，不是忘恩負義？在
在罵人，讓人無法接受。其實，
上帝的律法面前， 「違背律法就是
聖經中說我們是罪人，不是按世
（約翰壹書3：4） ，所以「沒有 罪」
上法律的層面來說的。按世上法
義人，連一個也沒有。沒有明白
律，絕大多數人都是良民。我們
的；沒有尋求上帝的；都是偏離
是罪人，是指我們都沒有達到上
正路，一同變為無用。沒有行善
帝的要求。 「世人都犯了罪，虧缺
（羅馬書3： 的，連一個也沒有。」
（羅馬書3：23） 了上帝的榮耀。」
10-12）
原文中這個「罪」是指射箭偏離 了靶心，是說人的心懷意念偏離
我的罪從哪裡來？
了上帝的標準。誰沒有自私、貪
我生下來就有家教，有修
婪、仇恨、驕傲、嫉妒、淫念等
養，我的罪是從哪裡來？聖經有
等傾向？難道這與上帝的聖潔、
答案：「罪是從一人入了世界，死
慈愛、公義、良善、信實等不
又是從罪來的，於是死就臨到眾
是背道而馳嗎？我們否認祂的創
（羅馬 人，因為眾人都犯了罪。」
3/20
書5：12） 「一人」是誰？就是始祖
所以我們不能糾結於亞當
亞當，因為他吃了上帝警示不能
讓我們受委屈，而自己就實實在
吃的分別善惡樹上的果子，悖逆
在活在罪中的事實，且不知不覺
了上帝。
中喜歡罪惡，站在抵擋上帝的一
那亞當犯罪與我何干？我們
邊，言行之中不可避免地在褻瀆
都是亞當的後裔，罪性也在人類
上帝，與上帝為敵。就連同性戀
繁衍中遺傳。這一點，以色列的
這等罪，在我們眼裡都變成一種
大衛王認識得很清楚：「我是在罪
自由的權利，一種不是甚麼大不
孽裡生的，在我母親懷胎的時候
了的事。我們活在罪中對罪都失
（詩篇51：5）所以「人 就有了罪。」
去了敏感，近乎麻木，說謊、自
（創世記8： 從小時心裡懷著惡念」
私等都成了冠冕堂皇的自保。我
21） ， 「一出母胎就與上帝疏遠，
們不是要為先祖的罪負責，而是
（詩 一離母腹便走錯路，說謊話。」
需要為自己的罪負責。
篇58：3）在我們的慾望裡就有罪
的傾向、罪的習慣，因修養程度 不同，發作的程度不同而已。
我是罪人又怎樣？ 也許我們會說，我是罪人
即便不提原罪這個問題，我
又怎麼樣？我照吃照喝照享受。
們自己的內心與行為都證實我們
殊不知，有罪遲早就有審判。既
確實是罪人。我們生在罪中，長
然人類沒有一個義人，那全人類
在罪裡。人人都會隨從今世的風
就被上帝整體性地定了
俗，放縱肉體的私慾和心中所喜
罪，而且是死罪。
，罪 好的去行（參以弗所書2：2-3） 因我們肉體的軟弱而發酵（參羅馬 書6：12；7：8） 。更可悲的是，有一
個看不見的邪靈撒但，隨時隨處， 藉著能使我們慾望滿足和快樂的 各樣誘惑來引誘我們（參約翰福音 8：44） 。
15
16
3/20
罪的工價乃是死，就是以後永遠 的沉淪（參羅馬書6：23；詩篇1： 6） 。 「按著定命，人人都有一死， （希伯來書9：27） 死後且有審判。」
審判的結果怎麼樣？就兩個 去處，要麼是天堂，要麼是地獄， 非此即彼，沒有第三個選擇。也 許當我們活著的時候不會去想死 後的事，然而在世上活著都是有 限的壽命，將來的去處卻是永遠 的，不能更改的。 即便你買了一堆世上的生命 保險，但沒有任何一個是真保人 不死的，所保的只不過是對死者 家人的一些經濟補償。賣生命保 險的人，其實連自己的生命也保 不了。所以人活著時，倒真的需 要為死後好好考量。不要因著一 口驕傲的氣作祟而遺恨永遠，悔 之不及。
我們靠自己能否勝過罪？ 怎麼來解決這個關乎生死的 問題呢？ 有些人說，我靠自己修養行 善，好人總有好報。很多人平日 裡根本不想聽基督徒講福音，根 本不信天地間有上帝，不信自己 是罪人，一旦天災人禍離世，家 人們都會在追思中祝願：逝者在 天堂。天堂是誰的家？是上帝的 家。你都不認祂，總在罪中冒犯 祂，你怎麼可以突然就去了祂的 家？ ！你說你是好人，與別人比 你可能確實是好人，但與上帝的 要求比難道沒有偏離？在上帝眼 裡，你這個好人難道不是罪人？ 人性的弱點導致我們總是牢記自 己偶爾的善行，卻主動忘卻各種 各樣的惡行。行善固然是好事， 也是上帝所喜悅的，但在上帝眼 裡罪未被赦免，你就與上帝還沒 有建立直接的關係。沒有人能夠 以自己的功德、成就掙得天堂的 門票，只能靠上帝的憐憫和赦免。 上帝一直千呼萬喚，託祂的信徒 來找你，你卻拒之門外。 有些人說，我也拜神啊，我 也去廟裡燒香叩頭呀。殊不知，
3/20
這樣做更是得罪了上帝，因為天
稱義，就更要藉著祂免去上帝的
上地下只有一位創造者、救贖者，
忿怒。因為我們作仇敵的時候，
只有一位真神。你把真神該有的
且藉著上帝兒子的死，得與上帝
榮耀給了人手所造的假神，這不
和好；既已和好，就更要因祂的
是褻瀆和冒犯嗎？哪怕你燒了一
（羅馬書5：8-10） 生得救了。」
堆香，頭叩流血，在上帝那裡都 只會罪加一等。
因為罪人不能自救，上帝 就差派祂的獨生愛子主耶穌降世
所以，我們靠自己不能真正
為人，因祂聖潔，所以在十字架
，馬看不 認識罪（參羅馬書3：20）
上的寶血就能為我們贖罪，滿足
到自己臉長，人「不識廬山真面
上帝的公義性；因祂大能，死而
目，只緣身在此山中。」我們靠
復活為憑信心悔改的我們成就永
自己更無法勝過罪，自己在泥潭
生，滿足上帝的慈愛性。主耶穌
中如何拉出自己，自我掙扎只會
成為人與上帝和好的唯一中保，
越陷越深，如驕傲地離開主、盲
正如祂自己所宣告的：「我就是道
目地拜偶像。人為自己造一座假
路、真理、生命；若不藉著我，
神或者尊奉一個精神偶像，卻不
（約翰福 沒有人能到父那裡去。」
願意來到上帝面前，就像一個自
音14：6）
以為是的病人，懷疑醫生，拒絕
所以， 「你若口裡認耶穌為
相信 CT 與驗血報告，轉而相信
主，心裡信上帝叫祂從死裡復活，
電線桿上貼的小廣告，或去找巷
（羅馬書10：9） 就必得救。」
子深處的「老中醫」 。這屬於自欺 欺人，最終將錯失救恩。
主耶穌真能救我們這些罪人嗎？ 聖經為世人指明出路：「惟 有基督在我們還作罪人的時候為 我們死，上帝的愛就在此向我們 顯明了。現在我們既靠著祂的血
17
18
3/20
辦公室
上帝聽了禱告— 為病人禱告的醫生採訪錄（一） 黃黎光
查
爾斯醫生是我們醫院裡一
心與醫治」的採訪，下面是他自
位德高望重的外科醫生，
述求學讀書以及為一位病人代禱
今年 81 歲，即將退休。和大多數 醫生所不同的是，他是一位很虔 誠的基督徒。通常在每天手術之
的故事。
讀醫學院的故事
前，他都會為病人和手術禱告；
我來自印度。在印度，印度教
在回家之前，他也為一天做的手
是主流宗教，佔人口的79.8%，其
術向上帝感恩。在 48 年的行醫過
次是伊斯蘭教，佔人口的14.2%，
程中，經過他手術治療的病人不
基督教才佔 2.3%。在這樣一個大
是以千為單位來計量，而是以萬
環境下，成為基督徒不是一件容
為單位計量。在這麼長久的醫療
易的事。
生涯中，他見過的病例真是形形
我信耶穌是從孩童的時候，
色色，千奇百怪。我因為好奇，
因為我的爺爺、父母都是基督徒，
特地去他家作了一個主題為「信
我是在基督教的氛圍中長大，從
3/20
小就知道凡事要向上帝禱告感 恩。雖然我們家很窮，但是我學 習成績非常優異，高中畢業後考 上了印度頂尖的醫學院並且被錄 取，然而家裡卻沒錢供我去醫學 院讀書。 全家都為我禱告，但還是拿 不出錢。最後我媽媽鼓起勇氣，
查爾斯醫生
一個人到很遠的省城去，求見主 管教育的一位官員。當時求見這
說：「長官，願上帝賜福你。我兒
位官員的人很多，每天都要排
子考上了印度最好的醫學院，但
很長的隊，有時好幾百人等著見
是我沒有錢供他上醫學院。長官，
他，但是能夠被接見的人是少而
求你幫助他。」
又少。我媽媽的膚色比較黑，她
這位長官猶豫了蠻久，說：
穿著一套白色的服裝，一連三天
「這醫學院不在我管轄的範圍裡，
從早到晚排隊。她這一身黑白對
恐怕我幫不了妳的忙。」
比的裝扮，在人群中顯得特別醒
又過了好一會，這位長官突
目。這位官員從長長的隊伍前面
然又說：「媽媽，我心裡有一個感
走過，到了第三天，他又從我媽
動，要盡我的努力幫助妳的兒子，
媽面前走過，這時他停下了，看
使他成為一位優秀的醫生。」
著我媽媽說：「媽媽（印度人對長
結果，我不僅能順利地進入
者的尊稱） ，妳是不是一連三天都
醫學院，而且五年的學習費用都
在這裡，排隊要見我？」
被解決了。從那時開始，我的信
我媽媽說：「是的，長官。」 然後這位長官就把媽媽帶到他辦 公室去。 「媽媽，妳有甚麼事情要 求我的嗎？我能為妳做甚麼？」 我媽媽就雙手合十，尊敬地
心更加堅定了，我知道人所不能 做的，在上帝沒有難成的事。 讀醫期間，再忙再難我都不 忘記敬拜我的主耶穌。從開始實 習的時候我就為病人禱告，一直
19
20
3/20
堅持到今天。我每天工作之前，
我突然接到他的電話，要我趕緊
會為一天的工作、為病人、為手
過去看望他。我記憶中他是一個
術的平安仰望上帝。上帝也保守
談笑風生、充滿活力的人，但在
我，在這幾十年行醫的過程中，
電話中他的聲音非常虛弱。我大
沒有一個病人死在我的手術台
吃一驚，就問他出了甚麼事。他
上，也沒有出過一件大的醫療事
說：「我很快就要死了。」 「快死
故，為此我非常感恩。在這幾十
了？」我非常吃驚，這是怎麼回
年裡，有很多上帝特別保守我和
事呢？
病人的例子。
Wanga Chu Chu 的故事
原來他從剛果到美國來，在 霍普金斯大學醫院被診斷為肝癌 晚期，針穿活檢，診斷明確。他
曾經有位病人名叫 Wanga
的腹腔裡面佈滿了轉移癌，已經
Chu Chu，他來自剛果，是一個
沒有任何手術指徵，也沒有醫生
非常富有的商人。他家裡開了好
願意繼續為他做無效的治療。醫
幾間工廠，他的兄弟是剛果的議
生告訴他，只有三個禮拜的時間
會議員。在他年輕的時候，曾經
了。這三個禮拜已經過了一半，
考慮過從政，最後他還是放棄了
現在還有大概十天的時間，他將
從政的道路，繼續經商，辦學校。
要離開人世。他已經不能正常吃
我們是多年老友，但是因為各自
飯，只能喝流質，也不能像以前
都很忙，來往並不密切。有一天
那樣去散步，連扶著把手從樓梯 上下都非常困難。他知道我是基 督徒，並且會為病人禱告，所以 他想見我最後一面，並請我為他 禱告。 我和太太趕緊上門拜訪。摁 了門鈴很久都沒有任何動靜，我 們以為他不在家。正要離開的時 候，門把手動了。
3/20
我們把門打開，扶著他，他
竟然是 Wanga Chu Chu ！
一下子坐在門旁邊的沙發上。他
「你還活著嗎？」我脫口而
看上去就像快要死的病人那樣，
出，心想上次我們離開他的時
雙眼無神，聲音非常微弱，氣喘
候，還有幾天他就要死了。現在
吁吁。
都三個月過去了，早就超出了醫
看到他這樣，我們也覺得不
生的預料，而且他的聲音聽起來
好傾談太久，於是我和太太拉著
還不錯，比上次還有力氣。這是
他的手為他禱告，請求上帝醫治
怎麼回事？
他，倘若可能，就把腫瘤徹底醫 治。當然，我們也知道這樣的禱
「感謝上帝，我還活著，你們 甚麼時候過來看看我？」
告是憑著信心，我們沒有任何確
我們又趕緊過去看望他。
據上帝一定會答應我們的禱告，
這次我們摁了門鈴，門很快
醫治他的疾病，畢竟他的腫瘤已
就打開了。站在我們面前的人，
經到了末期。
令我們幾乎認不出來。他笑容滿
正在禱告的時候，我發現他
面，步伐穩健，根本看不出是一
整個人好像僵住了，眼睛直直的
個垂死的人。他把我們引到沙發
看著前方，臉上毫無表情，身體
邊坐下，這又是怎麼回事？
也沒有任何動作。我們禱告完他
他說：「那天當你們正在為
也沒有說感謝，連我們起身告別
我禱告的時候，突然我好像被電
的時候，他還是一動不動，我
擊一樣，有一
們自己把門關起就離開
股熱流從我的
了。這真是有點奇怪， 他跟我們記憶中的熱情好 客很不相稱。 離開他家以後我們好 久沒有聽到他的消息，以為 他去世了。大概三個月後， 我們又接了一個電話，一聽，
21
22
3/20
頭頂進入，穿過我的身體，又從
趕緊到霍普金斯醫院去複查，並
我的腳底流出去。我全身僵硬，
且我們保持聯繫，我想要知道檢
不能動也不能說話。你們向我告
查的結果。
別，我知道卻動不了，也說不出
他又到霍普金斯醫院去了，
話來。我很抱歉，不能親自向你
檢查的結果讓醫生們都大吃一
們道別，也沒有向你們說謝謝。
驚：肝臟上巨大的肝癌，和腹腔
你們走後過了好久，我才恢復神
裡密密麻麻的轉移瘤全都不見
態，於是我就倒在沙發上睡了很
了。醫生們根本不敢相信，這個
久。等我醒過來的時候，突然覺
病人是三個月前被他們診斷為還
得肚子餓了。在那之前好幾天我
剩三個星期壽命的人。
都沒有任何食慾，也不能吞嚥，
這件事用醫學上的任何知識
只能喝一點流質食物。我就起
都不能解釋。後來因為肝臟太小，
來，吃了一點東西。第二天覺得
他需要做肝臟移植。很快他就有
精神好一點，食慾又好一點，我
了肝源，接受了移植手術，現在
繼續多吃點東西，慢慢地我就能
還活著。
正常吃飯，身體也有力氣了。漸
是的，您聽到這裡一定很
漸地，我也能夠在家裡走走路，
吃驚，我們當時也吃驚不已。
最後還能走出門，到門前的小路
Wanga Chu Chu 也是基督徒，在
上散步。你們看我現在是不是變
得病之前，因為太忙很少去教會。
了一個樣子？」
後來因為病得醫治，就常常去教
腫 瘤 呢？腫 瘤 到 哪裡去了？他是不
會，而且把自己的財產奉獻出去 救濟貧困的人。
是得醫治了呢？
有時我們的禱告也沒有蒙應
這是我的下一
允，病人還是死了；但上帝有主
個 問 題。
權來決定是否答應我們的禱告，
我建議他
或是以其他的方式來回應。 （未完待續）
讀者回應
你願意相信 耶穌基督嗎？
我的姓名（英文）
23
名
地址（英文）
姓
ZIP
電話
若願意，請做以下禱告：
3/20
電郵地址
Ⅰ. 本期讀後感或心聲分享（3/ 2020）
天父上帝，我從心裡承認 祢是獨一真神。祢愛人類，曾 差遣祢的獨生子耶穌基督降世 代罪，為我們釘死十字架上， 第三日復活，救我們脫離罪和 死的權勢。我相信耶穌基督是 人類唯一的救主，是道路、真 理、生命，只有藉著祂，我才
□ 我尚未相信，盼能進一步認識耶穌，請寄有關信 仰材料。 □ 我願意相信耶穌。（第一次決志） □請為我介紹教會（語言） □訂閱幫助我讀聖經的每日靈修雙月刊 —《 》
□ 我已是基督徒。
Ⅱ. 請為我以下的事代禱
可以回到祢那裡，認識真理， 得著永生。我明白以往我因不 認識祢，我的人生方向和路線
Ⅲ. 我願支持貴刊
都錯了。我是個罪人，如今決
□ 我要把福音刊物送給親友，請每月給我： 本
定回頭，不再走自己的路，願 意一生跟隨耶穌，遵行天父祢 的旨意。求祢幫助我明白真理， 使我信心堅定。奉主耶穌基督 的名禱告，阿們！ 你若做了以上禱告，希望你填寄「讀者回應」 （本頁右表）與我們聯絡。
（中文* 繁體 ／簡體 月刊）
本 Challenger（英文季刊） □ 我願分擔印製費，茲附上
元。
Ⅳ. 自己訂閱及介紹新讀者（可準時按期收到） 姓名（英文） 地址（英文） 電話或電郵地址
名
姓
ZIP
姓名（英文） 地址（英文） 電話或電郵地址
名
ZIP
* 請圈選繁體 ／簡體本。如地方不夠，請另紙填寫。
姓
24
3/20
被誤會的
奉獻支持中信事工，請用以下方式： （美國境內奉獻者收據可作減稅用） 1. 用美金支票或銀行匯票：抬頭請寫CCM，寄 P.O. Box 750759，Petaluma，CA 94975-0759 USA。 2. 網上奉獻（信用卡或PayPal）：請到本會網頁www. ccmusa.org，或致電本會（707）762-1314。
信仰 羅妮麗
3. 奉獻股票或Mutual Fund，請轉賬CCM在Charles Schwab戶口：2288-9880 DTC#0164 Code 40，並 電郵通知本會accounting@ccmusa.org。 每月自動轉賬、把中信列入遺囑或生前信託 （Living Trust） ，請電郵本會 accounting@ccmusa.org。
更改資料或停訂： □ 調整刊物數量，由
份改為
□ 取消重複刊物（編號 □ 停止訂閱。
份。
某
天早上，我和我的一位學 生聊天，她人在中國。聊
）。
天中得知她姥爺（她媽媽的父親）
□ 更正姓名、地址：
85 歲高壽，得了肺癌。因為年紀
姓名（英文） 名
地址（英文）
姓
大了，無法進行肺切除手術，只 能回家接受保守治療。她很愛姥 爺，心裡非常難過。
ZIP
電話或電郵地址
由於我的這位學生是基督 徒，我就對她說：「這時妳也力不 從心，幫不了甚麼，妳可以和姥
請提供舊址標籤或其左上角編號， 以便處理（須四至六週生效）。
爺多講講福音。如果姥爺此時信 了主耶穌，不就有了永生的盼望， 將來還可以在天堂相聚嗎？」 沒想到，學生在電話中感到
派發者蓋印：
很為難，並道出原委。 姥爺有個弟弟，他媽媽含辛 茹苦把他們撫養長大，兄弟倆感 情一直非常好。媽媽去世後，弟 弟把媽媽生前唯一的一張照片放
3/20
基督教就非常反感。她在這個時 候也不敢跟姥爺傳福音，只好默 默為他禱告，希望姥爺多活一些 日子能信耶穌。 我聽了這個故事，心裡非常 難過。有時候基督徒也不瞭解聖 經的話語，或是沒有完全準確地 理解，以致引起一些信仰上的誤 會和過激行為。聖經中明明講到， 在家裡供奉，用以紀念媽媽。
孝敬父母可以得長壽，這是第一
過了幾年，姥爺的弟弟信了
條帶應許的誡命。聖經上提到不
主耶穌。沒想到，有一天他居然
能拜偶像，把別的東西當神祭拜
把媽媽那張唯一的照片燒掉了。
是不好的，但是沒有說過不讓我
他的理由是，除了上帝，誰都不
們紀念故去的人，尤其是親人。
能拜，也不能拜媽媽。姥爺得知
不祭拜，不表示要去燒母親的照
此事後怒火中燒，動手與弟弟打
片，特別是生前唯一存留的照片。
了一架。姥爺堅信，弟弟是信了
我們既成了基督徒，就當多
邪教。兩個人從此再也不說話，
讀聖經多禱告，否則就可能片言
多少年都互不來往。
隻語地理解上帝的旨意，不僅害
再後來，姥爺的弟弟得了白
己，也會絆倒別人。主耶穌的門
血病。臨終前，哥哥得知消息忍
徒保羅曾嚴肅地提醒過：「祂叫我
不住去看他，也原諒了他，兩個
們能承當這新約的執事，不是憑
人抱頭痛哭。
著字句，乃是憑著精意；因為那
我的學生說，她雖然信了 主耶穌，但也不知聖經在哪裡教
字句是叫人死，精意是叫人活。」 （哥林多後書3：6）
導要把逝去親人的照片燒掉，更
我還是鼓勵她在禱告中勇敢
不知道姥爺的弟弟當時是怎麼想
地向她姥爺傳福音，求上帝解開
的。從那件事情開始，姥爺對信
老人家的心結。
25
PERIODICALS
失智時代
白衣
真理是甚麼？看不見，摸不著，難以解釋。 有甚麼實用價值嗎？不知道。於是一句憑感覺宣稱 「世間沒有絕對真理」立刻被奉為絕對真理。 這有甚麼問題？人們還不是照常生活？ 如：竊賊入屋被狗咬傷，法官判戶主賠償；善惡真 假失去了原有意義；是男是女撲朔迷離；現實與虛 擬世界混淆不清。究竟那個天天在網上甜言蜜語， 卻素未謀面的人，是千年一遇的夢中情人，抑或是 詐騙集團？青少年見小孩墮海，紛紛舉手機拍攝， 是否他們持槍殺人也以為身處於虛擬世界？法庭上 的證供到底真有其事，抑或是主觀幻覺？ 真理是甚麼？真理是事實，是客觀真相。可悲 的是，我們竟活在一個混淆是非真假的年代。可憐 千禧世代自生下來就被鋪天蓋地的歪理和網上謠言 包圍，難怪有人總結，千禧世代對真理沒有興趣， 他們只在意自己的感覺。 這是一個失智時代，人們被主觀感覺綁架，自 欺欺人，失去求真的智慧與能力。重獲自由的唯一 方法是回歸真理，遵守主耶穌的道（參約翰福音 8： 31-32） 。
Chinese Today, P.O. Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759 U.S.A.
但是我們周圍卻發生了很多不尋常的事，例
請掃描閱讀本會微信 雜誌《路上的光》