我終於領悟了得救的真諦 ／寄居者 或許你覺得自己是基督徒，但你去教會只是為了一些物 質上的好處。請你思考一下，你所求的都只是今生的福 氣，比起罪得赦免、與上帝和好，哪一個更重要呢？
7 查考聖經並非空中樓閣 ／何峰 我和父親的心結如何能打開？我在這些壓力中的力量和 安慰從哪裡來？我自己無能為力，唯一能做的就是緊緊 抓住主耶穌，使我可以面對生活中突如其來的苦難。
14
天下書，多不勝數，但唯有一本是來自天地間唯一真神 留給人類的生命指南書。本書為上帝的兒子耶穌基督作 見證，使我們有信心認識祂，得新生命，有新生活。
感恩不感恩，都賜給所有人，為我們預備；只是不信上
地址︰ 1269 N. McDowell Blvd., Petaluma, CA 94954-1133 U.S.A.
P.O. Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759 U.S.A.
762-1314
762-1713
/ 濛一設計坊
Chinese Today, P.O. Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759 U.S.A.
CA.
但我曾經跟外婆爭論過罪的問題， 還辯說：「如果世界上有這麼多 罪人，監獄裡的人應該比外面的 人多。」這就是我中小學時候的 信仰情形。
自我參加教會聚會開始，我 的信仰路程可以分為三個階段： 第一階段，自己以為自己是基督徒 大約在 1981 到 1982 年左右， 廣州「三自教會」（編者註：中 國政府認可的自治、自養、自傳 的教會，反對外來參與）重開， 我參加了教會的聚會。家裡人鼓 勵我參加洗禮，開始的時候我不 大願意，說：「我的行為不好， 不夠資格成為一名基督徒。」但 家裡人的觀點是先洗禮加入教會
再說，所以我就在三自教會受洗 了。記得為我施洗的牧師跟我談 話時，引用了以下這段經文：「若 有人在基督裡，他就是新造的人， 舊事已過，都變成新的了。」（哥 林多後書5：17）他對這句經文沒 有解釋，我也不明白，就這樣糊 裡糊塗受洗了，後來也參加詩班， 一直以為自己是基督徒。 記得有一次，有一群從美國 來的人，我不知道他們是新聞記 者還是教會團體，手裡拿著一些 我從來沒有見過的非常先進的手 提錄影機。他們向教會要求採訪 一些基督徒，我被選中了。他們 問了我一個問題：「為甚麼要信 耶穌？」我當時很自信地回答他 們說：「信耶穌導人向善。」這 就是我當時對上帝的認識。
也同樣犯罪啊！誰人無過呢？而 且我認為一旦犯罪，上帝就不賜 福，所以有時犯罪後會向上帝認 錯，但其目的只是希望上帝不要 收回祂賜我的福分。對於耶穌被 釘十字架，我只是認為祂被冤枉 而已。這樣大概有 15 年的時間， 我因為工作而輾轉到不同的教會 聚會，中英文都有，也參加一些 服事，包括國語、粵語傳譯和詩 班。遺憾的是，我沒有碰到一個 強調十字架的教會。 這個階段的特點是：
1. 自己以為自己是基督徒， 別人也以為我是基督徒，別人若 問我是否相信耶穌，我的回答一 定是。因為我信耶穌是上帝，我
曾經有人問我死後是否可
定，可能上帝會說我還做得不夠 好，把我踢回地上繼續改造。」 第二階段，從知道自己是一個偶 爾會犯罪的人，到明白自己是一 個沒有能力做好的罪人 大約在 1996 年，因為工作 我來到了澳大利亞的布里斯本市。 在那邊教會裡有一位弟兄，每當 他在講道的時候都在譴責罪，講 到上帝公義的要求，講到貪心、 淫亂的心、恨人的心都是罪，當 時我坐在下面聽著如坐針氈，很 不舒服。教會有些人說他是利用 聖經罵人，有些人說他是法利賽
罪
到的，是上帝藉著他的口在責備 我，我開始意識到自己是一個有 罪的、上帝不喜悅的人。
於是我立志要作一個好人， 可儘管我是按著自以為好的標準 堅持作一個好人，然而不超過兩 三天我就發覺自己又失敗了。這 時候我才明白，我不只是一個偶 爾會犯罪的人，而是一個不能自 己做得好、本質壞透的罪人。
這時期的特點是絕望，因為 我知道自己根本不可能達到上帝 的標準。聖經說：「非聖潔沒有 人能見主。」（希伯來書12：14） 「我告訴你們，你們的義若不勝 於文士和法利賽人的義，斷不能 進天國。」（馬太福音5：20）從這 裡我知道進天國根本沒有可能。
第三階段，明白救恩和接受救恩 當我在絕望時，我聽到因信 稱義的真理，明白不是我們做好 了就成為基督徒，而是因為我們 做不好，所以需要耶穌的救恩。
這是一個跟世界完全不一樣 的教導，比如說世界上需要足球 踢得好的人，才有資格成為足球 隊的成員；但要成為一個基督徒， 你需知道自己是一個沒有能力作 好人的罪人。
我清楚地知道自己以前沒有 做好，現在也沒有能力做好，將 來仍然不可能做好，但聖經說： 「上帝使那無罪的，替我們成為 罪，好叫我們在祂裡面成為上帝 的義。」（哥林多後書5：21）「因 基督也曾一次為罪受苦，就是義 的代替不義的……。」（彼得前 書3：18）原來是耶穌替我們做好
面前痛哭，並願意認罪悔改。
3. 當別人問我是不是真基督 徒時，我不會再像以前那樣不高 興，相反我很樂意告訴他們，上 帝是如何拯救我這個罪人的。
4. 屬靈上失敗，生活上有挫 折的時候，我知道上帝並沒有放 棄我。
5. 好行為不是為了上天堂， 而是信心帶出來的自然結果。
6. 越來越少向上帝祈求物質 上的供應，更多地求上帝賜能力 可以為祂作見證。
7. 提高了對罪的敏感性，即 以前認為不是罪的行為，現在知 道是得罪上帝的。所以，不是覺 得自己越來越聖潔，反而發覺自 己有越來越多的罪，並願意靠著 主認真地對付每一個罪。以前犯 罪時覺得得罪人，對不起父母， 對不起朋友，或者害怕上帝把所
以做到聖潔。所以，面對責備罪 的講道，正確的心態是上帝藉著 這位講員在提醒糾正我們。使徒 行傳第二章記載彼得講道三千人 悔改，彼得對那些人的責備是： 「你們就藉著無法之人的手，把 祂釘在十字架上，殺了。」（使 徒行傳2：23）那三千人的回應是： 「眾人聽見這話，覺得扎心，就 對彼得和其餘的使徒說：『弟兄 們，我們當怎樣行？』」（使徒行 傳2：37）而不是說：「彼得，難 道你沒有把耶穌釘十字架嗎？難 道你忘記了 50 天前你三次不認 主嗎？你有資格教訓我們嗎？」
親愛的讀者，我不得不告訴
你永遠不會得到真正的福音。或 許你覺得自己是基督徒，但你去 教會所做的一切只是為了一些物 質上的好處，例如希望改善人與
十字架的重要性。如果我沒有遇 到一個強調罪、強調十字架的講 員，我可能永遠只是一個自己以 為自己是基督徒的可憐人。當我 死後才發覺我是一個沒有得救的 人，這是一件十分可怕的事情。 如果你沒有強調十字架，上帝是 會向你問責的。
的信仰路程第一階段相似的地方。 我懇請你思考一下，你所求的都 只是今生的福氣，比起罪得赦免、 與上帝和好，哪一個更重要呢？ 今生是暫時的，回轉歸向上帝， 與祂和好是永恆的，但願你去追 求那永恆的福氣。
親愛的教會牧者，希望你能 夠從我個人得救的經歷看到強調
作為一個敢於指責罪的講 員，即時的好處是你在指責罪的 時候自己也被提醒，自己會小心 自己的行為，更重要的是你會被 上帝稱為忠心的僕人，因為強調 十字架是祂的要求。聖經這樣記 載：「因為我曾定了主意，在你 們中間不知道別的，只知道耶穌 基督並祂釘十字架。」（哥林多 前書2：2）「耶穌又對眾人說：『若
吃飯的速度非常快，因為只要有
樣的情況過後，母親便安慰我說 忍字頭上一把刀。為了家庭的完 整，為了孩子可以有一個完整的 家，母親一直選擇忍耐；但是在 我心裡，我回到這個家的原因就 一個，那就是母親在這個家裡。
母親從小教我要走正路，人 有沒有錢不重要，重要的是不要 走錯路。母親對我寵愛有加，在 她悉心的照顧下，我童年幾乎沒 有吃甚麼苦頭。但是父親對我的 要求比較嚴格，我心裡沒有辦法 接受他，甚至也沒有拿他當作自 己的家人。很多時候叫他爸爸， 心卻是冰涼的，因為沒有得到過
她很容易相信人，也很容易去同 情人，對周圍的人總是充滿著憐 憫。這一點父親和她也很相似， 或許這是他們夫妻可以彼此認同
耶穌進到我家
突發腦出血。她在經歷一個多月 的煎熬治療之後，在一個看似偶 然的機會，聽到一位牧者講到上 帝的兒子耶穌愛世上的人，而且 甘願犧牲自己救世人，母親的心 大為感動，決定要去教會認識耶 穌。本來腦出血後的康復很辛苦， 但母親的心被主耶穌得著之後，
可能是性格樂觀的關係，我 信主之後，仍然希望父親可以信 耶穌。對我而言，我嚐過主恩的 滋味，是最滿足和喜樂的味道， 我真心願意父親可以接受耶穌， 但是他的心確實太硬，總覺得沒 有人可以體諒他的苦。事實上， 他確實是苦，他的脾氣給家人帶 來傷害，對他自己也是一樣，他 並不快樂。雖然從他內心來說， 他願意愛我和母親，但做出來常 常事與願違，而我和母親卻從來 沒有體會到這一點。
信主之後第二年，我接觸到 聖經資訊學院（CBSC）查經班， 開始系統地學習聖經。我很珍惜 在查經班裡的每一份作業，很願 意花時間學習聖經，因為渴望認 識耶穌多一點。我明白只有耶穌
命可以被耶穌改變，所以要緊緊 抓住聖經的話語。 盡心照顧母親
2019 年回家省親的當天， 母親再次突發腦出血，妻子又面 臨次子臨盆。我選擇在家照顧母 親，經過將近一個月的治療和照 顧，母親有了好轉，遂趕回妻子 身邊陪她一起等待次子出生。父 親很願意在此時好好照顧母親， 但他從來沒有照顧過人，很多小 事情對他都是大挑戰。 緊接著新冠疫情爆發，我的 家鄉也被殃及。妻兒稍微穩定， 岳母在身邊照顧，我準備春節 第一天趕回母親身 邊，不料家鄉封 城了。我每天
聖經
想盡辦法希望可以鼓勵在床上的 母親，可以靠主耶穌的恩典面對 挑戰。那段時間，透過視頻我每 天為她讀聖經，陪她一起唱詩歌，
然出現了認知障礙，不知道自己 在哪裡。我眼看著母親的痛苦加 重，又無法在她身邊，幾乎天天
的心都碎了。當時，我並不理解 父親的難處，心裡怨恨他的固執， 尤其是有一天我從無意間接通的 電話裡，聽到了父親因為照顧母 親壓力過大，母親有些事情不配 合他，拒絕他，使他脾氣發作， 對母親謾罵。我無法接受他對母 親的態度，心裡只有一個意念， 我需要好好照顧母親，儘量讓她 少受苦。
很快我們為母親確定了做關 節置換手術的時間，希望她可以 重新站立走路。在醫院裡，我幾 天幾夜沒有辦法合眼。照顧母親 時，我一直把查經班的作業放在 手邊，使我軟弱時可以從上帝的
以幫助母親渡過這次難關。
上帝的看顧從來沒有離開那 些願意倚靠祂的人，在按部就班 的治療裡，母親慢慢開始恢復。
然而我和父親之間的誤解，一直 沒有化解，甚至當他說出自己的 看法時，我被氣到用手捶牆，導 致手掌骨折。
我和父親的心結如何能打 開？我在這些壓力中的力量和安 慰從哪裡來？我自己無能為力， 唯一能做的就是緊緊抓住主耶穌。 祂在十字架上的痛苦，一次又一 次安慰我，祂的愛充滿在我的心 裡，使我可以繼續面對生活中突 如其來的苦難。很多次我流著眼 淚寫查經班的聖經作業，在上帝 的話語裡面，我的心才可以得到 安息，得著新的力量繼續前行，
責罵。我要如何面對父親，我們 之間的堅冰何時才可以融化？ 回家之後，教會的牧者和同 工聞訊，幾次來家裡探訪，關心 幫助，讓父親的心深受感動。於 是，父親每週開始推著輪椅帶母 親去教會參加主日崇拜。他心裡 的硬土開始鬆動，直到春節的時
靠耶穌。我告訴他，母親是蒙上 帝保守的，即使沒有治癒的可能， 我們仍可以陪她往前走，直到主 耶穌接她回天家。雖然有苦難， 但將來主耶穌一定會使她從死裡 復活。如果父親也信主耶穌，我 們將來都會在一起，那是多麼美 好的事。
後來家鄉又一次封城，我和 母親被封在醫院裡，父親被封在 家裡，我們每天只能靠視頻聯繫。 我為他禱告，求上帝堅固父親的 心。出院回家後，我看到父親的 心開始轉變，他主動放讚美詩給 昏迷中的母親聽，晚上睡覺前也 會陪母親一起聽牧師講道，就這 樣守護在她身邊。到了主日，他 主動去教會參加崇拜，每餐開始 前，他會等我一起謝飯禱告。他
配合我為母親做的每一個決定， 也不再為艱難抱怨，我們一起等 候主接母親回天家。我和父親之 間的堅冰在主耶穌的愛裡，開始 碎裂、融化。
我的家庭在我從小生活的社 區裡開始為主作見證。當周圍的 人問起目前的病情，父親由開始 的焦慮變為平安，由開始的悲傷 變為喜樂，因為主耶穌在聖經裡 面所應許的話，信祂的人必永遠 不死，將來主耶穌必叫他們復活。 因為只有主耶穌有這樣的能力， 可以保證做到祂所應許的。
對我自己而言，透過過去幾 年在查經班學習聖經，對上帝話 語的認識逐漸增加，也越來越多 認識上帝和祂的愛。在艱難和困
許之地長久；如果不肯聽從真神 而事奉假神，他們的日子就不會 長久（參申命記30：15-18）。可是 以色列人沒有聽話，所以兩次亡 國，被趕出巴勒斯坦的家園。可 見上帝是公平的，沒有偏心。
不少人以為舊約裡的上帝非 常嚴厲，而新約裡的上帝才表現 得非常慈愛，其實這是一個誤解。 新約是恩典時代，上帝暫時寬容、 忍耐……，祂的恩慈是領我們 悔改（參羅馬書2：4），讓人有機 會認罪悔改，得到救恩。如果讀 到聖經的最後一卷書啟示錄，就 會看見上帝震怒和審判的來到。
一本是來自天地間唯一真 神留給人類的生命指南書。「聖 經都是上帝所默示的（或譯：凡 上帝所默示的聖經），於教訓、 督責、使人歸正、教導人學義都 是有益的，叫屬上帝的人得以完 全，預備行各樣的善事。」（提 摩太後書3：16-17）本書為上帝的
嚴惠來
每天讀聖經一章，長大後每天讀 聖經數章，退休後每天讀聖經十 章以上，並編輯《簡明聖經詞典》
版。這麼多年來，上帝的話始終
主的十字架救人；聖經，如禮品， 將救恩白白賜於人。 聖經，如糧食，能滿足人心 的飢渴；聖經，勝金子，是世上 無價的寶貴；聖經，如好種，種 在人心靈的田裡；聖經，如磐石， 是穩固不變的真言；聖經，如活 水，是教會生活的泉源；聖經， 如大腦，是人生存的總指揮；聖 經，如心臟，是人生存的總開關； 聖經，如血液，是人生存的總要 素；聖經，如寶劍，能擊敗魔鬼 的攻擊；聖經，是權能，能幫助
聖經，是動力，使人能夠愛上帝 也愛人。 黑暗中的明燈 聖經是患難時的安慰；聖經 是孤單時的良友；聖經是創傷時 的膏油；聖經是幽暗時的明光； 聖經是愁苦時的喜樂；聖經是旅 行時的嚮導。聖經是軟弱時的能 力；聖經是爭戰時的武器；聖經 是行路時的倚靠；聖經是真理的 大寶庫；聖經是使人歸正的書； 聖經是認識主的憑據。聖經是諸 智慧的泉源；聖經是真智慧的訓 誨；聖經是諸知識的泉源；聖經 是引導人得生命；聖經是為耶穌 作見證；聖經是獨一無二的書。 聖經是生命中的靈糧；聖經是永 遠不會改變；聖經是信仰主的基 礎；聖經是教導人走正路；聖經 是救人靈魂的道；聖經是活潑長 存的道。聖經是我腳前的明燈；
聖經是我路上的真光；聖經是行 善事的動力；聖經是照良心的明 鏡；聖經是通天國的指南；聖經 是進天國的鑰匙。聖經能使愚人 通達；聖經使我分辨善惡；聖經
經使我道路亨通。
各種處境時的良藥 成功時，讀經使人謙卑；失 敗時，讀經使人振作；喜樂時， 讀經使人感恩；痛苦時，讀經給 人安慰；憂傷時，讀經使人喜樂； 困境時，讀經給人盼望；患難時， 讀經給人平安；逆境時，讀經給 人力量；苦難時，讀經給人信心；
靜地睡著。醫生給孩子做身體檢 查時，發現被子裡有一部手機， 屏幕上有一條媽媽留給孩子的短 信：「親愛的寶貝，如果你能活 著，一定要記住我愛你。」手機 在人們中間傳遞著，每個在場看 到短信的人都落淚了。
母愛的本能中就有無私之 恩：生產、養育、保護、拯救。 母親與母愛奇妙的源頭在哪裡？ 在上帝的愛裡。 被造之恩
（創世記2：18），於是上 帝讓亞當沉睡，取其肋骨一根， 再造出女人夏娃。上帝將造好的 女人領到男人面前，如婚禮上父 親將女兒領到未來女婿面前。亞 當甦醒了，一睜眼便認出她是「我 骨中的骨，肉中的肉」（創世記2： 23）。這是上帝所有創造之工中 最完美的傑作。上帝完成一切創 造之工後，用權能的命令，即各 樣規律托住了祂創造的萬有。星 辰運轉、季節輪換、花開花落、 水流低處，一切有序。人類怎麼 延續呢？上帝將婚姻放入生育規 律，有基因控制，代代遺傳，且 胎兒在母腹中受孕、發育和成長 的全過程，都奇妙得令人驚歎。 詩歌這樣稱頌上帝：「我的肺腑 是祢所造的；我在母腹中，祢已 覆庇我。我要稱謝祢，因我受造，
了不孕者的禱告：「祂使不能生 育的婦人安居家中，為多子的樂 母。」（詩篇113：9）最奇妙的是， 無所不能的上帝還能改變自己設 立的規律，甚至因著拯救在罪性 中代代死亡的人類，祂居然撇開 夫妻生活，特別使得「童女懷孕 生子，給祂起名叫以馬內利（就 是上帝與我們同在的意思）。」（以 賽亞書7：14）這位童女所生的， 正是道成肉身的上帝之子 主 耶穌。
人的出生與不生、生在哪國 哪家、是男是女、何等智商、何 種基因，不是夫妻說了算，更不 是被生者的願望，因上帝「從一 本造出萬族的人，住在全地上，
天上的父上帝，雖然我們在血緣
生意義。
感謝上帝的樣子困惑不解，明明 是自己花錢買的、在廚房裡花時 間燒出來的，或者是別人送來的， 為甚麼要感謝看不見的上帝？原 來莊稼不只是我們辛勤耕作就 可以有的，上帝賜下種瓜得瓜、 種豆得豆的規律，否則種瓜無法 掌控地得刺或得有毒的菜蔬怎麼 辦？籽種下後所需土壤中的化學 成分，以及陽光、雨水都是從上
帝而來，祂是「叫萬物生活的上 帝」（提摩太前書6：13）。上帝不 僅可以使萬物生長，且為人類預 備了能品嚐食物的豐富味覺，更 讓我們有體力和能力去耕作，掙 來這些食物。一句話，「人人吃喝， 在他一切勞碌中享福，這也是上 帝的恩賜。」（傳道書3：13）
除了食物，上帝撫養我們的 方式獨特又無限。如果沒有陽光， 我們的生活將不可想像。沒有陽 光的紫外線殺菌，世上細菌將會 氾濫成災。人類就是活下來，也 失去生活的情趣，五彩繽紛、姹 紫嫣紅的花朵不存在了，赤橙黃 綠青藍紫的色彩消失了，人的美 麗無人能見。也許你壓根兒沒想 過陽光消失的事，甚至認為提這 個問題，可能是腦子出了問題。
很多很多，你想過嗎？一切人類 生存的必需品，完全是從祂得來
房子，哪個產品最初原料不是從 上帝而來？珍珠瑪瑙、黃金白 銀、煤礦石油，哪個是人造的， 都是人發現和利用的。「我們沒 有帶甚麼到世上來，也不能帶甚 麼去。」（提摩太前書6：7）上帝 欠我們嗎？絲毫不欠，永遠是我 們欠祂。祂之所以如此，「因為 上帝就是愛。」（約翰一書4：8） 被佑之恩 上帝若不托住宇宙萬物，一 切都會雜亂無序，人一刻也無法 生存。「豐富尊榮都從祢而來， 祢也治理萬物。」（歷代志上29：
12）上帝「常用祂權能的命令托 住萬有。」（希伯來書1：3）如果 種一顆豆子，長出一個毒果；養 隻小雞，變成毒蛇，沒有規律， 人一天也活不下去。雖然人類犯 罪後，地和萬物都受了咒詛，但 上帝仍在天上坐著為王，如果總 是地震，常是洪水、海嘯，那我 們人類將往何處可逃？地上有上 帝護佑，天上也如此。地球在自 轉時又在繞著太陽轉，地球又有 月亮繞著轉。天上無數的星球， 沒有一個是靜止不運動的，卻不 亂不撞，否則隕石天天亂飛亂掉， 那還有日子過嗎？如果我們在快 速轉動的地球上，沒有萬有引力 吸住，我們豈不都像太空人一樣
癒合；運動後肌肉總有某種程度 的微量撕裂，但休息後便會自動 修補丶復原和更新；骨骼斷裂後 立刻有新的骨細胞在骨折處修補 和重塑，幾個月後骨骼便幾乎完 全恢復原狀。身體的各個器官都 能自我保護，如耳膜、眼睫毛、 鼻毛等。上帝還為我們創造了黑 夜，好使人的每一個內臟器官輪 流調節休整。
本性格格不入的罪性？哪個人 永遠不死？因為「罪的工價乃是 死。」（羅馬書6：23）人再怎麼 努力，再有多大能耐，再有多少 權力財富，都無法解決這兩大難 題。所以，那創造我們又愛我們 的上帝就差祂的獨生子耶穌降世 為人，讓聖潔無瑕的耶穌為贖我 們的死罪而甘願死在十字架上， 然後又從死裡復活，叫我們信耶 穌的人，不致滅亡，反得永生。
「上帝愛我們的心在此就顯明了。 不是我們愛上帝，乃是上帝愛我 們，差祂的兒子為我們的罪作了 挽回祭，這就是愛了。」（約翰 一書4：9-10）當然，「永生」這份 禮物與陽光、雨露之類供養身體 的禮物不同，不是那些與上帝為 敵的人所配得的。無論我們在上 帝面前認不認罪，「祂叫日頭照
好人，也照歹人；降雨給義人， 也給不義的人。」（馬太福音5： 45）我們只有認罪悔改，接受主 耶穌的救恩，才能罪得赦免，成 為聖潔上帝的兒女，獲得永生， 與上帝永遠同在。
上帝的以上四恩，不管我們 認識不認識祂，悔改不悔改，感 恩不感恩，都賜給所有的人，為 我們預備；只是不信上帝的人們 只得前三恩，最最重要的救恩卻 旁落一邊。我們常說：「滴水之 恩，湧泉相報」，看到忘恩負義 的人和事，心中就會油然生氣生 恨，然而自己卻在不知不覺中成 為忘恩負義的人。哪怕我們待人 多好，如果不感謝上帝，還敢自 誇是感恩的人嗎？如果不感謝上 帝，偏偏失去的就是永生的救恩。 所以，「我的心哪，你要稱頌耶
本期讀後感或心聲分享
天父上帝，我從心裡承認 祢是獨一真神。祢愛人類，曾 差遣祢的獨生子耶穌基督降世 代罪，為我們釘死十字架上， 第三日復活，救我們脫離罪和 死的權勢。我相信耶穌基督是 人類唯一的救主，是道路、真 理、生命，只有藉著祂，我才 可以回到祢那裡，認識真理， 得著永生。我明白以往我因不 認識祢，我的人生方向和路線 都錯了。我是個罪人，如今決 定回頭，不再走自己的路，願
（ 11/2022 ）
□我尚未相信，盼能進一步認識耶穌，請寄有關信 仰材料。
□我願意相信耶穌。（第一次決志） □請為我介紹教會（語言） □訂閱幫助我讀聖經的每日靈修雙月刊 《 》
□我已是基督徒。
Ⅱ. 請為我以下的事代禱
Ⅲ. 我願支持貴刊
繁體 ／簡體月刊）
Challenger（英文季刊） □我願分擔印製費，茲附上 元。
Ⅳ. 自己訂閱及介紹新讀者 （可準時按期收到） 姓名（英文） 地址（英文）
電話或電郵地址 姓名（英文） 地址（英文） 電話或電郵地址 * 請圈選 繁體 ／簡體 本。如地方不夠，請另紙填寫。
O. Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759,
707
762-1314
Online Banking 每月自動轉賬。
Mutual Fund），請轉賬中信戶口：
A/C with Charles Schwab 2288-9880, DTC # 0164 Code 40 ；並電郵通知中信：
天早上，我去參加一位朋 友丈夫的葬禮，葬禮在墓 地舉行。有牧師分享信息，家人 朋友追思逝者生前的有趣故事， 還有獻唱詩歌和感恩禱告。整個 過程祥和安寧，雖然朋友對已逝 丈夫有深深的懷念和不捨，但她 含淚中仍充滿希望地說：「世間 都是短暫的，我們不久就會見面 了。上帝的安排總是最好的！我 感謝上帝！」這一席話深深震撼 著我和在場的每一個人的心靈， 我的腦海裡浮現出另一幅景象。
傷的氣氛。母親扶著棺木，一邊 走一邊大聲哭泣，其他幾個舅舅 和小姨也是邊哭邊喊，泣不成聲， 整個村子籠罩著悲傷和陰鬱。等 回到靈堂，母親的整個臉都哭得 浮腫變形。接著又是繁瑣的靈前 祭奠燒紙儀式、棺木下葬、追思 發言、請客吃飯等等。整個過程 下來，我幼小的心靈充滿了恐懼 不安，疲憊不堪。我只覺得死亡
滿心盼望，這是何等美好的景象！ 人若不認識主耶穌，只能活在「人 死如燈滅」的絕望裡，可是因為 上帝的恩典和大能，我們不再懼 怕死亡，不再擔心見不到自己已 經信主的親人。教會曾經有一位 姊妹的婆婆去世之後，她久久不 能釋懷，覺得很虧欠婆婆。婆婆 有天在夢中對她說：「妳不要傷 心，天堂好得無比，路都是金子 鋪成的。」她便從此得了安慰。 但願我們都能在生死離別的關頭
美國左派為了清算鬥爭二百年前的奴隸主， 毀壞很多名人雕像，連解放黑奴的林肯總統雕像 也遭池魚之殃。
遺憾的是，古往今來最大的奴隸主至今仍安 然無恙，沒被人們察覺和鬥爭，故此仍可繼續玩 弄手段，迷惑和奴役眾生。
怎麼可能不被人察覺呢？因為它有隱身術。 這奴隸主不是人，主耶穌看見它的惡行，並警誡 我們：「我實實在在地告訴你們，所有犯罪的就 是罪的奴僕。」（約翰福音8：34）
罪是最大的奴隸主。它奴役人的伎倆多得叫 人眼花繚亂，使人不知道已被上了枷鎖，還以為 被投其所好，只是染上黃賭毒癮而已。
其實，罪的枷鎖何止於癮！？有些我們美其 名為習慣、性格，例如慣性說謊、邪蕩、惡毒等； 有些我們稱之為不同觀點和生活方式，例如目中 無神，以為世間的是非善惡標準可由自己定奪，
