iPhone + iPad Magazin Juni - Aug. 1/21

PA D U S E R

BRANDNEU MUST HAVE: DIESE APPS DÜRFEN NICHT FEHLEN!

i+ iPhone Pad Magazin

1/21 Juni-Aug. 2021

Deutschland: € 5,90 / Österreich € 5,90 Schweiz SFR 11,90 / BeNeLux € 6,95

Verlieren

80

ist out!

AirTags: Wichtige Dinge jederzeit wiederfinden

TIPPS & TRICKS

KEYNOTE

2021

Diese Geräte sind neu im Apple-Kosmos S. 8

So werden Sie schnell und einfach zum Apple-Profi!

S. 48

Auf die

Ohren!

Die besten In-Ear-Kopfhörer für perfekten Musikgenuss S. 88

DAS NEUE iPAD PRO & ALLE iPHONES DAS iPHONE IM ÜBERBLICK VON ANFANG AN Schritt für Schritt - von der ersten Inbetriebnahme an

netzen Sie Ihr Das gesamte Einstellungshause mit dem iPhone

Menü einfach erklärt

Anleitungen zu: Fotos, Karten, Siri, Safari, Musik, E-Mails, uvm.

ALLES STREAMT!

DAS KANN DIE APPLE WATCH

Netflix, Prime Video, Sky und Co. im Check

Ziffernblätter bearbeiten, SOSFunktion, Bandwechsel, uvm.

S. 76

S. 60

Editorial EDITORIAL RUBRIK

„HEY SIRI, LEGEN WIR LOS?“ Apple-Usern wird ja gerne eine über die normalen Maße hinausgehende Bindung zu ihren Geräten nachgesagt. „Apple-Jünger“ werden sie gemeinhin bezeichnet. Und um ehrlich zu sein – da ist schon etwas dran. Auch ich kann mich als iPhone- und iPad-Nutzer der ersten Stunde davon nicht freisprechen. Dennoch bin ich ob meines Berufes in der Lage, die Dinge realistisch einzuschätzen und zu bewerten – und gemachte Fehler auch schonungslos anzusprechen.

Sei es wie es sei, der Apple-Hype ist ungebrochen. Daher haben wir uns dazu entschieden, das iPhone + iPad-Magazin zu erschaffen, dessen Erstausgabe Sie gerade in Händen halten. Wir wollen für alle da sein, die ein Apple-Gerät besitzen oder auch diejenigen, die eine Anschaffung überlegen. Daher finden Sie in dieser Ausgabe eine exakte Übersicht der aktuell verfügbaren Geräte - sowohl für iPhones, als auch iPads. Außerdem helfen wir bei der erstmaligen Inbetriebnahme und lotsen Sie sicher durch das umfangreiche Einstellungsmenü der unterschiedlichen iOS- und iPadOS-Modelle. Auf insgesamt 14 Seiten listen wir zahlreiche Tipps für Apples tragbare Begleiter auf.

Auch einen großen Zubehör-Abschnitt finden Sie in diesem Magazin. Wir zeigen Ihnen die besten Gadgets, die Sie mit Ihrem iPhone verwenden können und in einem großen Test, welche InEar-Kopfhörer für das beste Klangerlebnis sorgen. Nicht vorenthalten möchten wir Ihnen auch eine Reihe an Apps, die auf keinem iPhone fehlen sollten. Und zu guter Letzt finden Sie auch einen aktuellen Streaming-Guide sowie ein umfangreiches Glossar.

Stellvertretend für das ganze Team wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen!

Christoph Lumetzberger, Chefredakteur

BESUCHEN SIE UNS FB.COM/GENIALETECHNIK Wir stellen Ihnen geniale Gadgets vor und halten Sie über Smartphone, E-Mobility uvm. auf dem Laufenden!

INSTAGRAM.COM/GENIALETECHNIK Folgen Sie uns auf Instagram für tägliche Videos zur neuesten Technik Gadgets, SmartHome, Outdoor uvm!

Aug/Sep 2016 iPhone Magazin

SMARTPHONEMAG.DE Besuchen Sie unseren Blog!

Es erwarten Sie täglich News und App-Tests!

FB.COM/SMARTPHONEMAG.DE Machen Sie mit bei Gewinnspielen oder stellen Sie uns Fragen zum Thema Smartphone!

3

3

4

ALLES STREAMT! INHALT

Inhalt Rubrik 3 // Editorial 4 // Inhaltsverzeichnis 98 // Impressum

Themen 6 // News Neuigkeiten aus der iPhone-Welt 8 // Frühlingserwachen bei Apple Alle Details der ersten Keynote 2021 10 // iPad Line-up Diese iPads sind aktuell erhältlich 12 // iPhone Line-up Diese sieben Modelle finden Sie im Apple-Store

8 Die Keynote 2021 im Überblick

48 Diese Tipps müssen iPhone-Besitzer kennen

14 // Ein Blick zurück Das iPhone im Wandel der Zeit 18 // Die ersten Schritte So nehmen Sie Ihr neues iPhone in Betrieb 40 // iPhone-Einstellungen Das Einstellungsmenü im Detail erklärt 48 // Die besten iPhone-Tipps Praktische Tipps & Tricks für iPhone-Besitzer 52 // Die besten iPad-Tipps Hilfreiche Tipps & Tricks für iPad-User

52 Sechs Seiten Tipps & Tricks zur iPad-Nutzung

ALLES STREAMT! INHALT

60 Diese Tipps vereinfachen die Bedienung der Apple Watch ungemein

82

58 // Tipps für die Fotos-App Diese Funktionen müssen Sie kennen

Im Test: Nützliche Gadgets für Ihr iPhone

60 // Apple Watch Tipps Das alles kann die smarte Uhr 62 // Datenübertragung leicht gemacht So gelingt der Wechsel von Android zu iOS 64 // App Grundausstattung Anwendungen, die auf keinem iPhone fehlen sollten 68 // Die erste Unterhaltung mit WhatsApp Wissenswertes zum Versenden von Nachrichten 72 // YouTube-Kniffe So funktioniert die beliebte Video-App 76 // Alles streamt!

Fernsehen via Internet auf dem Vormarsch 82 // Die besten Gadgets Praktische Helferlein für den Alltag 88 // Das geht ins Ohr! In-Ear-Kopfhörer im Test 92 // Glossar Fachbegriffe aus der Technik-Welt einfach erklärt

76 Wissenswertes zum Thema Streaming

5

6

News

NEWS & FACTS NEUER ANLAUF: EU PLANT EINHEITLICHES LADEKABEL ERSTER GESETZESENTWURF FÜR SOMMER GEPLANT Bereits im Jahr 2009 gab es Bestrebungen,

werden. Ältere und günstigere Geräte setzen

dem Wucher an verschiedenen Ladekabeln in

noch auf Mirco-USB, neuere Telefone auf USB-

diversen Elektrogeräten einen Riegel vorzu-

C und in iPhones verbaut Apple den haus-

schieben. Diese sind damals jedoch im Sand

eigenen Lightning-Standard. Und dass, ob-

verlaufen und vor allem an der mangelnden Ko-

wohl bereits einige Apple-Geräte – namentlich

operationsbereitschaft von Apple gescheitert.

die MacBooks oder auch die neuesten iPads

Nun dürfte die EU-Kommission einen neuen

– ebenfalls per USB-C geladen werden können.

Versuch unternehmen, davon berichtet zumin-

Interessanterweise dürfte der Fokus die-

dest netzpolitik.org unter Berufung auf interne

ses Mal nicht nur auf Smartphones liegen.

Kommunikationen der Generaldirektion Binnen-

Die geplante Initiative soll auch weitere Elek-

markt, welche dem Portal vorliegen.

tro-Kleingeräte wie etwa Küchenmaschinen,

Aus einem internen Zeitplan geht etwa her-

Mixer, Toaster und diverse Werkzeuge um-

vor, dass ein erster Gesetzesvorschlag bereits

fassen, die einen einheitlichen Ladestandard

im Sommer 2021 vorliegen könnte. Aktuell

verpasst bekommen sollen. Damit könne man

prüfe die Kommission noch, auf welcher rechtli-

mittelfristig nicht nur den Konsumenten eine

chen Grundlage ein entsprechendes Gesetz er-

einfachere Basis zum Laden der diversen

lassen werden kann, so das Onlineportal.

Haushaltsgeräte schaffen, sondern auch die

Aktuell gibt es drei unterschiedliche Arten von Ladekabeln, die in Smartphones verbaut

Umwelt massiv entlasten. bit.ly/sm_euladekabel

IOS 14.5: FACE ID-UPDATE ENTSPERREN FUNKTIONIERT AUCH MIT MUND-NASENSCHUTZ Mit der Ende April ausgerollten iOS-Ver-

14.5 bzw. watchOS 7.4 aktualisiert wur-

sion 14.5 hat Apple ein praktisches Fea-

den und die Funktion „Mit Apple Watch

ture implementiert, das vielen Nutzern,

entsperren“ auf dem iPhone aktiviert ist,

vor allem beim Einkaufen oder in öf-

lässt sich mit der Uhr das Handy prob-

fentlichen Verkehrsmitteln, das Entsper-

lemlos entsperren.

ren ihres iPhones erleichtert. Die neue

Weitere Funktionen wie beispielsweise

Funktion ermöglicht eine erfolgreiche

das Bezahlen via Apple Pay, das Einkau-

Gesichtserkennung nämlich auch dann,

fen im App Store oder das Ändern des

wenn eine Schutzmaske getragen wird.

Passworts lassen sich mit dem neuen

Eine kleine Einschränkung gibt es al-

Feature jedoch nicht ausführen. Bei die-

lerdings: Sie funktioniert nur in Kombi-

sen ist weiterhin der Scan des vollstän-

nation mit einer Apple Watch. Sobald

digen Gesichts erforderlich.

das iPhone und die Apple Watch auf iOS

bit.ly/sm_iosmaske

News

KOMMT DAS iCAR?

GERÜCHTE ZU APPLE-AUTO HALTEN SICH

Zahlreiche Medienberichte deuten darauf hin, dass der US-Konzern Apple und die Autofabrikanten KIA und Hyundai künftig zusammenarbeiten und der Handyriese in Asien sein geplantes iCar herstellen lässt. Ob die Autobauer tatsächlich das komplette Apple-Auto fertigen werden oder lediglich einzelne Bauteile, ist noch Gegenstand zahlreicher Gerüchte.

Wann das Elektroauto aus dem Hause Apple letzten Endes auf den Markt kommt, ist ebenfalls noch nicht absehbar. Experten gehen frühestens von einem Marktstart im Jahr 2024 aus. bit.ly/ec_applekia

VERFOLGUNG VIA BRIEFMARKE NACH PAKET-TRACKING JETZT AUCH BRIEFSENDUNGEN ONLINE EINSEHBAR Während man bei Paketen schon seit längerer Zeit die Möglichkeit hat, die Sendung zu verfolgen, soll dies künftig auch bei Briefen möglich sein. Anfang Februar hat die Deutsche Post zu diesem Zweck eine neuartige Briefmarke vorgestellt, die dies ermöglicht. Mithilfe eines Matrixcodes, der auf der Marke abgedruckt ist, und der Smartphone-App der Post lässt sich nachvollziehen, wann ein Brief im Postzentrum ankommt und wann er sich in Zustellung befindet.

Darüber hinaus sollen die neuartigen Marken fälschungssicher und eine Mehrfachverwendung derselben Marke nicht mehr möglich sein. bit.ly/sm_briefmarke

AMAZON ÄNDERT APP-ICON VERSANDRIESE REAGIERT AUF SHITSTORM Vor ein paar Wochen staunten Smartphone-

cher an der Oberseite ein Stück Klebeband

Nutzer nicht schlecht, als die automatischen

angebracht ist. Allerdings haben sie nicht mit

App-Updates der Amazon-App ein neues Icon

dem Shitstorm gerechnet, der im Anschluss in

verpassten. Viele fühlten sich irritiert und ei-

den sozialen Netzwerken vom Zaun gebro-

nige Menschen meinten sogar, den Bart von

chen wurde. Der Versandriese fühlte sich so-

Adolf Hitler darin erkannt zu haben.

gar dazu genötigt, sein Icon zu adaptieren und

Amazon hat den Wechsel eigentlich gut ge-

hat das gezackte Klebeband nun gegen ein

meint, das abgeänderte App-Icon sollte eine

glattes mit einem Eselsohr getauscht.

Amazon-Kartonschachtel darstellen, auf wel-

bit.ly/amazon_appicon

7

iPhone-Evolution 14 TECHNIK iPHONE-EVOLUTION

EIN BLICK ZURÜCK

DAS iPHONE IM WANDEL DER ZEIT

ab 499 €*

Im Jahr 2007 erblickte das erste iPhone das Licht der Welt und nur wenige ahnten damals, dass dieses Telefon eine ganze Branche maßgeblich verändern würde.

Wir blicken zurück, wie sich das kultige Smartphone seit damals verändert hat.

14

iOS iOS1

iPhone: Der erste große Wurf Der Beginn einer Ära: Am 9. Januar 2007 zeigte Steve Jobs das erste iPhone aller Zeiten. Verglichen zu heutigen Geräten wirkt vor allem das 3,5 Zoll-Display ungewohnt. Vor 14 Jahren dennoch eine technische Revolution.

Erhältlich war das Teil in einer 4- und einer 8-GB-Speichervariante.

Am 29. Juni 2007 wurde die erste Version von iOS gemeinsam mit dem ersten iPhone auf den Markt gebracht. Multitouch-Gesten, YouTube und ein Browser am Smartphone waren für damalige Verhältnisse ein Novum. Im Januar 2008 gab es das erste Update, das einen konfigurierbaren Homescreen auf das Gerät brachte.

ab 599 € (5c)*

ab 679 €*

ab 699 € (5s)*

iPhone 5c / 5s: Erstmals zwei neue Modelle

iPhone 5: Dünner, schneller, besser

Wie gewohnt zeigte Apple rund ein Jahr später den „s“-Ableger des iPhone 5. Das iPhone 5s wurde in allen Belangen verbessert. So wurde ein 64 BitSoC verbaut, außerdem spendierte Apple dem Gerät einen Fingerprintsensor. Das iPhone 5c hingegen richtete sich an Kunden mit schmalerem Geldbeutel, war in verschiedenen Farben zu haben und in technischer Hinsicht stark an das iPhone 5 angelehnt.

Im September 2012 vollzog Apple den nächsten größeren Wandel. Das iPhone 5 war dünner und schneller als all seine Vorgänger – und wuchs außerdem an. Vier Zoll misst das Display in der Diagonale und damit einen halben Zoll mehr als die ersten fünf Modelle. Die Auflösung des Panels stieg auf 640 x 1136 Pixel.

iOS 8 ab 699 € (6)* ab 799 € (6 Plus)*

iPhone 6 / 6 Plus: Hin zu größeren Geräten 2014 zeigte Apple abermals gleich zwei neue iPhones.

Dem Wunsch vieler Kunden wurde Folge geleistet, beide Geräte wuchsen deutlich an. Das iPhone 6 ist mit einem 4,7 Zoll-Display ausgestattet, während das 6 Plus gar mit einem 5,5 Zoll-Bildschirm kommt. Außerdem wurde beiden Geräten ein NFC-Chip spendiert, ebenso wie der Fingerabdrucksensor. Auch der neue A8-Chip ist schneller.

Apple Pay, die Health-App, QuickType, Apple Music: Die wohl bekanntesten Neuerungen von iOS 8 betrafen allesamt den Feature-Bereich. Interessant auch: iOS 8 war die erste Version des Betriebssystems, das eine offene Beta-Phase durchschritt, also von jedem iPhone-Nutzer vorab getestet werden konnte.

iPhone Magazin Aug/Sep 2016

iPhone-Evolution iPHONE-EVOLUTION TECHNIK 15 ab 599 €*

iPhone 3G: Der Name ist Programm

iPhone 3GS: Erste Neuauflage mit „S“-Namenszusatz

Rund eineinhalb Jahre später kam mit dem iPhone 3G das erste Modell mit schnellerer Internetanbindung und GPS-Modul auf den Markt. Die Größe blieb gleich, allerdings wurde die 4 GB-Variante eingestampft, zu kaufen gab es das iPhone 3G mit acht bzw.

16 GB Festspeicher.

Wieder ein Jahr später präsentierte Steve Jobs das iPhone 3GS. Apple schraubte nur an Kleinigkeiten, das Aussehen blieb gleich.

Aber: Das iPhone 3GS war doppelt so schnell als der Vorgänger und wurde außerdem in einer 32 GB-Variante angeboten.

ab 629 €*

ab 629 €*

iOS 5 Eine Woche nach dem Tod von Steve Jobs wurde iOS 5 mit dem iPhone 4S eingeführt. Damit kam Siri auf die Geräte, außerdem wurden das Notification Center und iMessage nachgerüstet.

Auch die Integration der iCloud wurde mit iOS 5 auf den Weg gebracht.

ab 739 € (6s)* ab 849 € (6s Plus)*

iPhone 4s: Tim Cooks erster Einsatz

iPhone 4: Erstmals mit Retina-Display

Das erste iPhone, das von Tim Cook, dem Nachfolger von Steve Jobs, präsentiert wurde. Im Fokus stand der Dual Core-Prozessor, der auch im iPad 2 zum Einsatz kam.

Und: Erstmals wurde eine Variante mit 64 GB Speichervolumen präsentiert.

„Wer einmal ein Retina-Display verwendet hat, will nichts anderes mehr“ – so Steve Jobs im Rahmen der Präsentation des iPhone 4.

Mit der vierten Auflage wechselte das Design, außerdem löste der Bildschirm höher auf, mit 640 x 960 Pixeln. FaceTime wurde ebenfalls vorgestellt.

ab 489€*

ab 759 € (7)* ab 899 € (7s Plus)*

iPhone 6s / 6s Plus: Unscheinbare Verbesserungen

iPhone SE: Zurück zu den Wurzeln

iPhone 7 / 7 Plus: Kickt die Klinke!

Ein schneller A9-Prozessor, 3D Touch, bessere Kameras, schnelleres Internet: Das iPhone 6s und das 6s Plus wurden in allen wichtigen Punkten verbessert und im September 2015 präsentiert. Mit „Roségold“ wurde eine neue Farbvariante eingeführt.

Abseits der herkömmlichen Abfolge wurde im März 2016 das iPhone SE präsentiert. Damit sollten vor allem wieder Fans kleinerer Geräte angesprochen werden, schrumpfte das Display doch wieder auf eine Diagonale von vier Zoll.

Die Hardware allerdings war auf dem Niveau der damaligen Spitzengeräte.

Das Design der im Jahr 2016 vorgestellten Modelle orientierte sich weitestgehend am iPhone 6s. In Erinnerung blieben der Wegfall des Kopfhörereinganges und der Wechsel von einem mechanischen Homebutton zu einer Force-Touch-Sensortaste. *UVP zum jeweiligen Marktstart

Aug/Sep 2016 iPhone Magazin

15

48

Die besten iPhone-Tipps

Die besten iPhone

Tipps

AN RÜCKRUF ERINNERN LASSEN Das Telefon klingelt, Sie können das Gespräch aber gerade nicht annehmen?

Sicherlich ist Ihnen diese unangenehme Situation bekannt. Vom Anrufbildschirm des iPhones weg können Sie direkt eine Erinnerung einrichten, damit Sie den fälligen Rückruf keinesfalls vergessen. Tippen Sie dazu auf „Erinnerung“ 1 . Nun haben Sie die Wahl zwischen einer Erinnerung „In einer Stunde“ oder dann, wenn Sie den Ort, an dem Sie sich gerade befinden, verlassen 2 .

E

in Foto während der Videoaufzeichnung schießen, schnell zwischen mehreren Apps wechseln, Webseiten durchsuchen oder dem Taschenrechner weitere Funktionen entlocken. Nehmen Sie Ihr iPhone in die Hand und gehen Sie auf Entdeckungsreise.

ANRUF ABLEHNEN MIT NACHRICHT Sie haben aber auch die Möglichkeit, einen Anrufer abzulehnen und können Ihm direkt aus dem Anrufmenü heraus eine Nachricht zukommen lassen.

Tippen Sie dazu auf „Nachricht“ 1 und wählen Sie aus den aufgelisteten Optionen. Unter „Eigene“ 2 können Sie selbst eine Antwort verfassen.

1

1

2

2

STROMSPARMODUS In den Einstellungen können Sie unter dem Menüpunkt „Batterie“ den Stromsparmodus aktivieren. Schieben Sie den An/Ausschalter auf „An“. Somit werden Hintergrundaktivitäten des iPhones reduziert, weshalb etwa ausstehende Downloads oder abzurufende E-Mails erst dann geladen werden, wenn das Telefon wieder an der Steckdose hängt. Sie erkennen den aktiven Stromsparmodus an der gelben Batterieanzeige.

SCREENSHOTS UND -VIDEOS FOTO WÄHREND VIDEOAUFZEICHNUNG SCHIESSEN Mit diesem nützlichen Tipp können Sie während der Videoaufnahme ein Foto knipsen und müssen dazu nicht einmal die Aufnahme unterbrechen. Denn auf dem Kamerabildschirm befindet sich neben dem Symbol für Start und Beendigung der Aufnahme 1 ein kleiner Auslösebutton in der Ecke 2 .

Wenn Sie diesen während der Videoaufzeichnung antippen, wird ein Foto der Szenerie

in Ihrer Galerie abgelegt. Beachten Sie jedoch, dass das Bild eine geringere Auflösung als ein normales Foto, sowie ein 16:9-Bildformat aufweist.

1

2

Die besten iPhone-Tipps

SCREENSHOTS UND -VIDEOS NUTZEN SIE DIE TASTATUR ALS TRACKPAD

Zum Seitenanfang gelangen

Immer wieder mal passiert es, dass man sich bei der Texteingabe vertippt. Sie schreiben eine Nachricht und entdecken am Ende beim Durchlesen einen Tippfehler. Zur Korrektur müssen Sie mühsam den Finger auf den Text legen und mittels Lupe die zu korrigierende Stelle exakt treffen. Doch dies können Sie auch weitaus bequemer erledigen. Dazu legen Sie den Finger auf die Leertaste und halten ihn gedrückt. Nun werden die Buchstaben und Zahlen ausgeblendet und am Ende des geschriebenen Textes steht ein Cursor. Wenn Sie nun Ihren immer noch gedrückten Finger über das Tastaturfeld gleiten lassen, gelangen Sie mit dem Cursor mühelos zu Position des Fehlers und können diesen direkt korrigieren.

Die Verwendung der Leertaste als CursorSteuerung erfordert zwar etwas Geschick, vereinfacht die Korrektur aber deutlich.

SCHNELLES SYMBOL Möchten Sie beim Schreiben einer Nachricht ein Sonderzeichen einfügen, können Sie dies schneller eingeben, als Sie vielleicht denken. Tippen Sie die Taste „123“ zum Wechsel in die Sonderzeichen an und halten Sie diese gedrückt.

Streichen Sie über den Bildschirm und lassen Sie ihn genau am gewünschten Zeichen los. Nun schaltet die Tastatur wieder direkt in das Tastenfeld, ohne dass Sie hierfür eine extra Taste drücken müssen.

49

Haben Sie es auf einer sehr langen Webseite bis an das untere Ende geschafft und möchten Sie es vermeiden, ganz nach oben scrollen zu müssen, so reicht dazu in der Regel ein kurzer Tipp auf die Uhrzeit bzw. die obere Displaykante. Damit „springen“ die meisten Apps wieder ganz an den Anfang zurück und Sie ersparen sich lästiges scrollen.

IM PANORAMAMODUS RICHTUNG WECHSELN Sicher kennen Sie den praktischen Panoramamodus der Kamera-App. Damit lässt sich ohne große Aufwände ein schönes Panoramamotiv erzeugen.

Sie müssen das Motiv lediglich mit der Kamera „abfilmen“ und dabei darauf achten, dass die Pfeilspitze die gelbe Linie möglichst nicht verlässt. In der Regel muss das Motiv von links nach rechts aufgezeichnet werden. Wenn Sie jedoch auf das Vorschaufenster 1 tippen, springt dieses an die gegenüberliegende Seite, die Panorama-Aufnahme startet rechts und Sie schwenken nach links.

1

Taschenrechner drehen Der vorinstallierte Taschenrechner auf dem iPhone bietet im Hochformat lediglich die gängigsten Funktionen. Drehen Sie den Rechner hingegen in das Querformat, so offenbaren sich viele weitere, nützliche Rechenfunktionen.

Webseiten durchsuchen Sämtliche Webseiten lassen sich sehr einfach nach bestimmten Begriffen durchsuchen.

Tippen Sie dazu einfach das gesuchte Wort in die obere Zeile 1 ein und beachten Sie den Punkt „Auf dieser Seite“ 2 in den Ergebnissen. Die Resultate können Sie sich durch einen simplen Tipp anzeigen lassen.

1

2

49

58

Fotos unter iOS

TIPPS FÜR DIE FOTOSAPP

Live-Fotos bearbeiten Mit dem aktuellen iOS lassen sich auch Live-Fotos bearbeiten. Dazu schießen Sie wie gewohnt eine Live-Aufnahme und tippen anschließend in der Fotoansicht auf den „Bearbeiten“-Button in der Toolleiste. Im nun erscheinenden Editor können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen, von der Farbsättigung über Filter bis zum Beschneiden der Aufnahme. Die Änderungen werden für den gesamten Clip übernommen.

Die mit dem iPhone geschossenen Fotos werden automatisch in der Fotos-App hinterlegt. Diese kann mehr als auf den ersten Blick ersichtlich ist. Wir listen Ihnen ein paar Tricks auf, die Sie vermutlich noch nicht kennen.

W

enn Sie mit Ihrem iPhone Fotos schießen, werden die Bilder in

„Für dich“-Rückblicke: So nehmen Sie Änderungen vor

der Fotos-App hinterlegt. Diese

ist werksseitig vorinstalliert und nach einem

Sie wollen den Urlaubstrip formschön Ihren

diese Erinnerungen in der Foto-App, im

einfachen und sich selbst erklärenden Muster

Freunden präsentieren, scheuen aber die

unteren Reiter unter „Für dich“. Darin können

aufgebaut. Die Schnappschüsse werden unter

Arbeit, die eine Diashow so mit sich bringt?

Sie die jeweiligen Rückblicke auswählen und

Alben abgelegt, dort nach verschiedenen Ka-

wiedergeben. Wenn Sie mit dem Ergebnis

tegorien automatisch unterteilt. So weit, so lo-

nicht zufrieden sind, tippen Sie während der

gisch. Doch die App kann weitaus mehr, als Sie

Wiedergabe auf das Display. Dann öffnet sich

denken!

ein Editor, der rudimentäre Modifikationen zulässt. Unter „Bearbeiten“ können Sie Titel,

Ordnen, finden und bearbeiten

Musik und Dauer einstellen. Außerdem lassen

Wussten Sie beispielsweise, dass Sie auf einer

sich hier einzelne Aufnahmen aus der Dia-

geografischen Karte sehen können, wo die je-

show entfernen.

weiligen Fotos aufgenommen wurden? Oder dass Sie Live-Fotos im Nachhinein bearbeiten können? Außerdem können Sie bestimmte Fotos in der Ordneransicht ausblenden und automatisch generierte Rückblicke nicht nur ansehen, sondern auch verändern. Auf dieser

Kein Ding, „Fotos“ nimmt Ihnen die Arbeit

Doppelseite listen wir Ihnen einige nützliche

ab. Das Ganze nennt sich „Für dich“ und

Tipps auf, die viele iPhone-Nutzer (noch) nicht

passiert grundsätzlich komplett ohne Ihr

kennen und die aus der Fotos-App weitaus

Zutun. Die App scannt Ihre Aufnahmen und

mehr machen, als nur ein Aufbewahrungsort

verbindet Sie zu Diashows, die mit Musik und

für die geschossenen Fotos.

Animationen aufgewertet werden. Sie finden

Fotos unter iOS

Fotos ausblenden

So bearbeiten Sie Personen-Gruppen

Sie möchten gewisse Fotos nicht in der allge-

Wer künftig ein Fotos von Freund oder Freundin

damit der App mehr Möglichkeiten zum Ab-

meinen Foto-Übersicht anzeigen lassen? Kein

schießt, muss nicht mehr das ganze Album

gleich zur Verfügung stehen. Nach einigen Fotos

Problem, diese können ganz einfach ausgeblendet

durchforsten, um die Lieblingsaufnahme wieder

klappt das Ganze in der Regel aber bereits. Wer

werden. Tippen Sie dazu in der Fotoübersicht

zu finden. Mit iOS 14 ist die Foto-App in der

mag, bearbeitet die Ordner. Dazu öffnen Sie die

rechts oben auf „Auswählen“ und markieren Sie

Lage, zwischen Gesichtern zu unterscheiden.

die gewünschten Bilder. Drücken Sie anschließend links unten den Teilen-Button und wählen Sie den Menüpunkt „Ausblenden“. Künftig sind die Bilder in der allgemeinen Fotoübersicht nicht mehr zu sehen, Sie können diese allerdings jederzeit im Album „Ausgeblendet“ ansehen.

Foto-App und tippen auf „Alben“ und dann in „Personen & Orte“ auf „Personen“. Durch einen Tipp auf das jeweilige Gesicht können Sie den Namen der Person einfügen und rechts daneben Ihre Aufnahmen werden also entsprechend

auf „Auswählen“ tippen. Ein Tipp auf „Alle ein-

gruppiert. Einzige Voraussetzung dafür: Zu

blenden“ öffnet alle Fotos, die Sie anschließend

Beginn müssen Sie einige Aufnahmen schießen,

markieren, löschen und weiterleiten können.

Markieren: Notizen für Fotos

Auf einer Karte ansehen: Dort wurden die Fotos geknipst

Ihre Aufnahmen können Sie ebenfalls mit

Wussten Sie, dass Sie Bilder nach dem Ort

Freihandskizzen oder Notizen versehen. Dazu

sortieren können, an dem sie aufgenommen

wechseln Sie in die Foto-App, wählen das zu

wurden? Praktischerweise kümmert sich Ihr

bearbeitende Bild und tippen auf den „Be-

iPhone um die Sortierung, dazu müssen Sie

arbeiten“-Button. Danach tippen Sie auf den

lediglich der Kamera-App die Nutzung der GPS-

kleinen Kreis mit den drei Punkten und wählen

Koordinaten gestatten (Einstellungen - Daten-

„Markieren“. Im nachfolgenden Fenster be-

schutz - Ortungsdienste - Kamera).

arbeiten Sie Ihre Aufnahme. Zur Auswahl stehen verschiedene Werkzeuge, unter anderem ein Pinsel, ein Texttool oder eine Lupe, mit der Sie einzelne Ausschnitte vergrößern. Das fertige Bild speichern Sie mit einem Tipp auf „Fertig“ rechts oben.

Öffnen Sie die Kamera-App und den Reiter „Alben“. Suchen Sie „Personen & Orte“ und öffnen „Orte“. Jetzt werden Ihnen auf einer Karte, die Sie beliebig in der Größe verändern können, die geschossenen Bilder angezeigt.

59

60

Apple-Watch-Tipps

TIPPS & TRICKS FÜR DIE

APPLE WATCH

Die smarte Uhr von Apple kann weitaus mehr als Benachrichtigungen und die Zeit anzuzeigen.

D

ie Apple Watch wurde einst als Er-

nicht schlecht, wozu die Uhr heutzutage in der

weiterung für das Smartphone-Dis-

Lage ist.

play präsentiert, um das iPhone nicht

permanent aus der Hosentasche ziehen zu müs-

Hilfreich im Alltag

sen. Im Laufe der Jahre lernte die smarte Uhr

Auf dieser Doppelseite wollen wir Sie allerdings

aus dem Hause Apple immer mehr Eigenschaf-

nicht mit komplexen und verschachtelten Menüs

ten und ist heute weitaus mehr als bloße Zeitan-

befeuern, sondern einige nützliche Alltagstipps

zeige oder Benachrichtigungs-Überbringerin. Die

aufzeigen, die Ihnen immer wieder mal gute Di-

Watch kann so viel mehr. Doch kennen Sie diese

enste leisten können. Sie brauchen dazu lediglich

Funktionen allesamt? Selbst wir in der Redak-

Ihr iPhone und die Apple Watch - und schon

tion - und der Text stammt aus der Feder eines

können Sie mit uns gemeinsam auf digitale Ent-

langjährigen Apple Watch-Nutzers - staunten

deckungsreise gehen.

Screenshot anfertigen

SOS-Feature: Im Notfall Hilfe holen

Wussten Sie, dass Sie auch auf einer Apple

Die Apple Watch kann im Extremfall sogar

hinterlegt ist, ebenfalls an die Rettungsdienste

Watch einen Screenshot anfertigen können?

zum Lebensretter werden. In einer Notsitua-

übermittelt und kann so Informationen über

Dies können Sie durch gleichzeitiges Drücken

tion lässt sich ein Notruf absetzen, ohne das

den allgemeinen Gesundheitszustand bekannt-

der Seitentaste und der Digital Crown tun. Der

iPhone in die Hand nehmen zu müssen. Dazu

geben. Sie können diesen in der Watch-App

Screenshot wird anschließend in der Fotos-App

drücken Sie lediglich die Seitentaste und

unter „Health“ und „Notfallpass konfigurieren“

auf dem verbundenen iPhone abgelegt. Falls

halten sie kurze Zeit gedrückt, dann öffnet sich

anlegen. Dort besteht auch die Möglichkeit,

der Screenshot nicht ausgelöst wird, können

ein neues Fenster. Darin können Sie entweder

Notfallkontakte zu bestimmen, die im Falle

Sie die Funktion in den Einstellungen aktivieren.

die Watch ausschalten oder - und darum geht

eines Falles dann automatisch nach zehn Se-

Öffnen Sie dazu die Watch-App auf dem iPhone,

es schließlich in diesem Tipp - einen Not-

kunden eine SMS mit Ihrem Standort erhalten.

tippen auf „Meine Watch“, öffnen „Allgemein“

ruf absetzen. Dazu müssen Sie lediglich den

und scrollen zu „Bildschirmfotos aktivieren“.

SOS-Knopf (siehe Markierung) nach rechts

Schieben Sie anschließend den An/Ausschalter

bewegen und schon wird der lokale Notruf

in die entsprechende Stellung.

angerufen. Alternativ können Sie auch die Seitentaste so lange gedrückt halten, bis die Apple Watch piept und einen Countdown startet. Entfernen Sie den Finger währenddessen nicht vom Knopf. Nach Ablauf des Countdowns wird ebenfalls der Rettungsdienst informiert.

Wer mag, kann auch noch den „Notfallpass“ ausfüllen.

Dieser wird, sofern er

Apple-Watch-Tipps

Apple Watch finden

Neue Ziffernblätter festlegen und bearbeiten

Mit der App „Wo ist?“ auf dem iPhone können Sie

Ihre Apple Watch muss nicht immer gleich

gelangen Sie in eine Art Editor, mit dem Sie

den Standort aller aktiven und mit demselben Ac-

aussehen. Ein großer Vorteil der smarten Uhren

das Hintergrundbild rudimentär bearbeiten

count verbundenen Geräte anzeigen lassen, so auch

ist es, das Gadget im Erscheinungsbild den

können. Optional lassen sich die Watchfaces

von Ihrer Apple Watch. Öffnen Sie die App und tip-

auch direkt auf der Uhr ändern. Tippen Sie fest

pen auf den Reiter „Geräte“. Auf einer Karte werden

auf das Display, erscheinen alle installierten

Ihnen die verbundenen Applegeräte angezeigt.

Watchfaces. Ein Tipp auf „Bearbeiten“ ermöglicht es, die Hintergrundbilder zu editieren.

Wenn Sie zufrieden sind, tippen Sie zweimal die Krone und das Zifferblatt wird aktiviert.

eigenen Vorstellungen anpassen zu können.

Apple hat nämlich zahlreiche unterschiedliche Watchfaces in das System gepackt, allesamt zu finden in der Watch-App am iPhone. Ganz oben befindet sich der Punkt „Meine Ziffernblätter“. Mit einem Tipp auf ein Watchface

Verlegtes iPhone finden

Audiosteuerung unterbinden

Einfacher Bandwechsel

Bestimmt haben Sie auch schon einmal Ihr iPhone

Wird auf dem iPhone Musik abgespielt, wech-

Apple Watch-Besitzer schätzen neben den

verlegt und konntes es partout nicht mehr wieder-

selt die Uhr automatisch in den Audiosteue-

technischen Fähigkeiten vor allem die Indi-

finden. Erst nach intensiverem Suchen oder zufällig

rung-Modus. Beim Sport ist dies sehr nützlich,

vidualisierbarkeit an ihrer Smartwatch. Die

tauchte es an einer Stelle auf, wo Sie es in keiner

um zum Musiktitel skippen nicht jedes Mal

Armbänder können ohne großen Aufwand

Weise vermutet hätten. Wussten Sie, dass Sie das

das iPhone aus der Tasche ziehen zu müssen.

in nur wenigen Sekunden selbst getauscht

iPhone mittels Apple Watch wiederfinden können?

Lästig kann es allerdings im Auto sein. Wenn

werden - und das ohne Werkzeug. An der

Wischen Sie auf dem Zifferblatt von unten nach

dank Bluetooth-Verbindung mit dem Fahrzeug

Geräterückseite befinden sich nämlich zwei

oben und drücken das markierte Symbol. Das

das Telefon Musik abspielt, wird dieses Feature

Knöpfe, jeweils einer an der Ober- und Unter-

iPhone gibt im Anschluss einen lauten Signalton

in der Regel nicht benötigt, da die Steuerung

seite. Drücken Sie diesen, lässt sich das Band

von sich, selbst wenn es lautlos geschaltet ist.

im Infotainmentsystem selbst geschieht. Bei

an der jeweiligen Stelle aus der Führung

Liegt das Gerät irgendwo in den eigenen vier Wän-

jedem Anheben der Uhr während der Fahrt

schieben und durch ein beliebiges, anderes

den, können Sie es nicht überhören.

blickt man allerdings nicht auf das gewohnte

Band ersetzen. Einfacher geht es nicht!

Zifferblatt, sondern auf die Musiksteuerung.

Unter Einstellungen > Allgemein > Display aktivieren > Audio-Apps automatisch können Sie diese Funktion deaktivieren, sofen Sie diese nicht benötigen.

61

62

Wir helfen beim Umzug!

WIR HELFEN BEIM UMZUG! SO ÜBERSIEDELN SIE KINDERLEICHT VON EINEM ANDROID-GERÄT AUF EIN iPHONE Text: Christoph Lumetzberger

S

o mancher Nutzer eines AndroidSmartphones spielt mit dem Gedanken, auf ein iPhone zu wechseln. Doch die konkurrierenden Plattformen erschweren den Umstieg, denn vor allem die seit Jahren am gewohnten Gerät gesammelten Daten, seien es nun Kontakte, Termine oder Fotos, lassen sich nicht einfach mit einem Knopfdruck auf das iPhone bringen.

Um dies zu schaffen, braucht es zwar keine hochtechnischen Fähigkeiten, allerdings ist etwas Vorbereitung und auch eine ordnungsgemäße Durchführung vonnöten.

Denn nur wenn sich auf dem iPhone die gewohnten Daten vom Android-Gerät wiederfinden lassen, macht der Wechsel für Otto Normalverbraucher auch Sinn.

Wir möchten Ihnen auf der nächsten Seite etwas die Scheu vor einem Betriebssystem-Wechsel nehmen und zeigen Ihnen, wie dieser mit den richtigen Apps und Hilfsmitteln reibungslos über die Bühne gehen kann.

Wir helfen beim Umzug!

SO GELINGT DER WECHSEL BACKUP MITTELS “AUF iOS ÜBERTRAGEN” Den Wechsel von einem Android-Gerät auf ein iPhone vollziehen Sie am einfachsten mit der App “Auf iOS übertragen”. Diese steht im Google Play Store kostenlos bereit und damit lassen sich alle wesentlichen Dinge des Telefons sichern und mitnehmen.

1

App herunterladen

Starten Sie den Play Store und suchen Sie nach der App „Auf iOS übertragen“. Laden Sie diese auf Ihr Android-Telefon herunter.

2

Öffnen Sie die App, tippen Sie auf dem Startbildschirm „Fortfahren“ an und bestätigen im Anschluss die Nutzungsbedingungen.

Die nachfolgenden Berechtigungen müssen Sie erteilen, um der App die Sicherung der Daten zu ermöglichen. Außerdem muss zur Nutzung die Geräteortung aktiviert sein. Ist dies bei Ihrem Android-Telefon noch nicht der Fall, so können Sie dies dank der aufscheinenden Benachrichtigung einstellen.

3

iPhone-Einrichtung beginnen

Schalten Sie das neue iPhone ein und folgen Sie den ersten Einrichtungsschritten.

Dabei müssen Sie vor allem darauf achten, dass sich das iPhone sowie das Android-Telefon im selben WLAN-Netzwerk befinden.

Im Laufe der Einrichtung des iPhones kommen Sie zum Bildschirm „Apps & Daten“.

Dort haben Sie etwa die Möglichkeit, das Telefon als neues iPhone zu konfigurieren. Aber auch den Punkt „Daten von Android übertragen“ finden Sie dort. Diesen tippen Sie an.

6

Datenübertragung

Wieder auf dem iPhone: Tippen Sie im Fenster „Von Android übertragen“ auf „Fortfahren“. Nun erscheint ein sechsstelliger Code, welchen Sie auf dem AndroidGerät eingeben können.

4 App starten

5

Code eingeben

Code suchen

Wechseln Sie wieder zum AndroidGerät, auf dem die zuvor gestartete App den Bildschirm „Deinen Code suchen“ anzeigen sollte. Dort tippen Sie auf „Fortfahren“.

Ist der Code am Android-Gerät eingegeben, können Sie die Inhalte auswählen, die übertragen werden sollen. Mit einem Tipp auf „Weiter“ beginnt die Datenübertragung auf das iPhone. Dies kann, je nach vorhandener Datenmenge und der WLAN-Geschwindigkeit, einige Zeit in Anspruch nehmen.

63

64

Das App-Starterkit

DAS APP STARTERKIT 100% KOSTENLOS

Auf neuen Smartphones findet sich in der Regel nur eine kleine Grundausstattung an Apps, die oft auch noch zu nichts zu gebrauchen sind und deren Aufgaben andere Programme besser erledigen können. Dazu kommen natürlich die unzähligen Möglichkeiten, die Geräte über die Stores von Apple und Google an die eigenen Bedürfnisse anzupassen.

Kommunikation

Viele der Apps kosten Geld, oft sogar ohne dafür einen angemessenen Mehrwert zu bieten.

Dabei ist der finanzielle Einsatz gar nicht unbedingt erforderlich, um die wichtigsten Funktionen nachzurüsten.

Viele sehr gute Apps sind komplett gratis, wie etwa manche Angebote von Google oder der WhatsApp-Messenger.

Tools & Gadgets

WhatsApp-Messenger

Wasserwaage °

Google Fotos

Der Platzhirsch und Marktführer unter den Messengern mit rund zwei Milliarden Nutzern bietet diverse Möglichkeiten, mit anderen in Kontakt zu bleiben. Neben klassischer Textkommunikation und Übertragung von Dateien verschiedenster Formate gibt es noch einige weitere Funktionen, darunter Sprach- und Videotelefonate, die neuerdings auch für Gruppen bis zu vier Personen möglich sind. Durch Ende-zuEnde-Verschlüsselung ist eine sichere Kommunikation mit anderen Teilnehmern gewährleistet.

Der neue Schrank ist aufgebaut, aber irgendwie sieht das Ganze etwas schief aus? Jetzt wird es Zeit, die Wasserwaage aus dem Keller zu holen. Keine zur Hand?

Dann kann das Smartphone helfen, dessen Lagesensoren nur mit der richtigen App ausgewertet werden müssen, beispielsweise mit der hier angeführten App. Die Libellen werden genau wie bei einer echten Wasserwaage angezeigt, und auch die dargestellten Luftblasen bewegen sich wie beim Original.

Diesem hat die App sogar etwas voraus: Auf Wunsch piept es nämlich, sobald die Ausrichtung stimmt.

Nicht nur eine Bildergalerie, sondern ein Rundumpaket ist Google Fotos. Die App bietet neben einer leistungsfähigen Bildverwaltung auch einen Editor für die schnelle Überarbeitung der Aufnahmen.

Mittels künstlicher Intelligenz erstellt die App automatisch Collagen, Diashows und kleine Filme, diese lassen sich zudem leicht selbst anfertigen. Ein großer Vorteil ist das automatische Backup auf Google Drive. Für Aufnahmen bis 16 Megapixel und Videos bis Full-HD steht sogar 15 GB Speicherplatz zur Verfügung.

Skype

Cardiio: Pulsmesser

WetterOnline

Der Klassiker für die Audio- und Videotelefonie über das Internet bietet nicht nur besonders gute und echofreie Übertragung, sondern auch Kompatibilität zu diversen Plattformen. Die App gibt es nämlich außer für Android und iOS auch für PC, Mac und Linux. Mit mehreren Personen können Sie sich in Gruppenchats treffen und plaudern oder Verabredungen planen. Dateiübertragungen sind ebenfalls möglich, außerdem gibt es einen Textmessenger. Die Kommunikation mit anderen Skype-Nutzern ist kostenlos.

Der Puls ist ein wichtiger Indikator für unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden. Für dessen Messung sind manche Smartphones mit einem speziellen Sensor ausgestattet. Wer keinen hat, greift zu einer App wie dieser. Damit wird der Puls einfach mittels Kamera und LED-Licht gemessen. Nur den Finger auf die Linse legen, und ein paar Sekunden später wird der Wert angezeigt. Das klappt erstaunlich gut und ist auch recht genau. Abgespeicherte Ergebnisse können über den Verlauf verfolgt und jederzeit wieder aufgerufen werden.

Wenn es um zuverlässige und umfangreiche Wettervorhersagen geht, ist WetterOnline eine der besten Apps. Die Daten für den aktuellen Tag werden im Stundentakt angezeigt, dazu die Prognose für die nächsten 14 Tage. Außerdem werden Daten wie Sonnenscheindauer, Sonnenauf- und -untergang, UV-Index, Luftdruck und Luftfeuchtigkeit angegeben. Kündigt sich ein Unwetter an, gibt es eine Push-Nachricht aufs Gerät, und Wintersportler können nachsehen, wo gerade Schnee liegt.

64

Das App-Starterkit

Reisen & Navigation Google Übersetzer

Google Maps

TripAdvisor

Sind Sie mit der Sprache Ihres Reiselandes nicht so vertraut, hilft Ihnen der Google Übersetzer. Er konvertiert Wörter und Sätze in 103 Sprachen, über die Hälfte davon auch offline. Viele Texte lassen sich sogar per Smartphone-Kamera direkt übersetzen. Besonders nützlich ist der Konversationsmodus, in dem gesprochene Sätze aufgenommen und dann per Sprachmodul in der Zielsprache ausgegeben werden.

Geht es um Routenplanung und Navigation, ist Google Maps zweifellos die erste Wahl. Die App bietet Karten für mehr als 220 Länder, die auch für die Offline-Nutzung abgespeichert werden können. Für einen noch besseren Überblick stehen zudem Satellitenbilder und oft auch Street-View-Aufnahmen zur Verfügung. Auch wer Unternehmen, Restaurants, angesagte Viertel und andere interessante Orte sucht, wird bei Maps fündig. Dazu gibt es viele Zusatzinfos und Nutzerbewertungen.

Für die GPS-Navigation gibt es Verkehrsinfos und im Falle von Staus auch Umfahrungsvorschläge.

Zudem kann eine Suche entlang der Route gestartet werden, um leicht erreichbare Tankstellen, Restaurants und dergleichen zu finden.

Auf TripAdvisor lassen sich Reisen und Unternehmungen in aller Welt suchen, planen und buchen. Hilfreich sind dabei die über 500.000 Rezensionen zu mehr als sieben Millionen Hotels, Restaurants und Aktivitäten, viele auch mit von Rezensenten beigesteuerten Fotos und Videos. Wer möchte, kann ebenfalls Bewertungen zu den eigenen Reisen schreiben.

Zu mehr als 300 Städten weltweit lassen sich die Daten für die Offline-Nutzung auf das Smartphone laden, was mobiles Datenvolumen spart, welches außerhalb der EU immer noch sehr wertvoll sein kann. Vor Ort findet die Funktion „In meiner Nähe“ Aktivitäten in der direkten Umgebung.

YouTube

Spotify Music

Shazam

Die App des beliebten Videoportals ist ein Muss für alle Fans. Die Filme werden übersichtlich angezeigt und lassen sich leicht durchsuchen.

Viele davon eignen sich sogar schon für die VR-Brille.

Während des Ansehens eines Videos in der Hochformatansicht kann im unteren Teil des Bildschirms bereits weitergestöbert werden.

Poweruser können sich neuerdings in einer Statistik über ihre Wiedergabezeiten informieren und zum Beispiel an Pausen erinnern lassen.

Wer gerne jederzeit seine Lieblingsmusik hört, muss zum Glück nicht mehr jedes Lied kaufen, denn dafür gibt es heute MusikstreamingDienste. Marktführer Spotify bietet Zugriff auf über 35 Millionen Titel. Sie können in Playlists gespeichert und auf verschiedensten Geräten abgespielt werden.

Die Free-Version ist zwar gegenüber der Premium-Variante etwas abgespeckt und es wird ab und zu Werbung eingespielt, dennoch ist sie bereits gut nutzbar.

Im Autoradio läuft ein tolles Lied, und sie möchten wissen, wie es heißt? Einfach Shazam aufrufen, und nach ein paar Sekunden ist die Sache geklärt. Die App erkennt fast jedes Lied und speichert das Ergebnis ab.

Die Songs können dann beispielsweise direkt in Spotify übernommen werden.

Multimedia

65

65

76

ALLES STREAMT!

Text: Christoph Lumetzberger

Wir werfen einen Blick auf die StreamingLandschaft im deutschsprachigen Raum und klären die Frage: Was bieten Netflix und Co.?

ALLES STREAMT!

FERNSEHEN VIA INTERNET AUF DEM VORMARSCH

K

lassisches, lineares Fernsehen per Kabel oder Satellit wird heutzutage in immer mehr Haushalten von den unterschiedlichsten Streaming-Anbietern verdrängt. Der Vorteil liegt auf der Hand: Start und Pausen können selbstständig bestimmt werden, zudem stören keine lästigen Werbeunterbrechungen das Film- und Fernsehvergnügen. Zahlreiche Anbieter buhlen in dieser Branche um die Gunst der potenziellen Abonnenten. Wir haben uns elf unterschiedliche Dienste näher angesehen und checken auf den nächsten Seiten deren Angebot und die jeweils verfügbaren Abo-Modelle.

Zeitgleich Beinahe jedes Abonnement lässt sich heutzutage von mehreren Personen gleichzeitig nutzen, egal ob auf dem Smart-TV, Tablet, Computer oder dem Smartphone. Somit gehören Streitigkeiten um die Fernbedienung der Vergangenheit an.

76

ALLES STREAMT!

4.100

13.000

Filme jederzeit abrufbar

Filme und Serienepisoden

Basis-Abo

Standard-Abo

Premium-Abo

7,99 Euro / Monat

12,99 Euro / Monat

17,99 Euro / Monat

SD-Qualität, 1 Gerät gleichzeitig

HD-Qualität, 2 Geräte gleichzeitig

Ultra HD-Qualität, 4 Geräte gleichzeitig

Abo: 7,99 Euro / Monat bzw. 69 Euro / Jahr

Netflix hat seinerzeit Streaming in unseren Breitengraden salonfähig gemacht. Der Mediengigant aus den USA ist auch hierzulande der Inbegriff des Konsums von Filmen und Serien. Unter dem Claim Netflix and Chill hat sich sogar eine eigene Bezeichnung für einen gemütlichen Fernsehabend verselbstständigt.

Das Angebot ist äußerst reichhaltig. Zahlreiche aktuelle Blockbuster reihen sich an Filmhits vergangener Tage, zeitgenössische Serienunterhaltung und hochwertige Dokumentationen. Steigender Beliebtheit erfreuen sich auch Netflix-Eigenproduktionen, die vom Streaming-Anbieter selbst produziert oder zumindest in Auftrag gegeben wurden. Der große Fundus an Inhalten hat allerdings auch seinen Preis. Das Basis-Abo für 7,99 Euro im Monat ist mangels HD-Inhalten keine Option. Somit sind zumindest 12,99 Euro für das Standard-Abo oder alternativ 17,99 Euro für das Abonnement mit 4K-Material zu bezahlen. Immerhin können damit bis zu vier Personen gleichzeitig den Dienst nutzen. Großes Plus von Netflix ist zudem die Verfügbarkeit auf allen gängigen Plattformen und Smart-TVs. Deckt breites Spektrum ab, viele gute Serien, auf vielen Geräten verfügbar, bis zu vier parallele Streams

Versandriese Amazon bietet bereits seit Jahren Zusatzvorteile auf seiner Webseite unter dem Namen Amazon Prime an. Neben kostenlosem Versand von Artikeln auf Amazon.de und Zugang zu Millionen Musiktiteln ist auch Prime Video inbegriffen. Damit haben Nutzer die Möglichkeit, alle Titel der Prime-Videothek (Serien, Filme, Dokumentationen) ohne Zusatzkosten abzurufen. Diese sind mit einem „Prime-Flag“ gekennzeichnet. Das reichhaltige Angebot wirkt auf den ersten Blick noch umfangreicher als bei Netflix, allerdings sind manche Titel nur gegen separate Bezahlung anzusehen.

Apps stehen in den App Stores von Android und iOS ebenso zur Verfügung wie für zahlreiche Smart-TVs oder in StreamingSticks. Selbstverständlich kann Prime Video auch im Browser konsumiert werden.

Dank Prime-Jahresabo sehr günstig, breites Film- und Serienangebot, sehr viele kompatible Geräte Wenig Inhalte mit 4K-Auflösung, Vermischung mit Kaufangeboten

Kaum aktuelle Kinofilme, je nach AboModell etwas teuer

Inhalte für die

Abo: 8,99 Euro / Monat bzw. 89,99 Euro / Jahr

STRANGE IN DIE VIERTE STAFFEL Diese Serie in Anlehnung an Sci-Fi- und Horror-Hits der 80er wurde für 38 Emmys nominiert, dreimal als beste Dramaserie.

FESSELND In Haus des Geldes plant eine Clique einen spektakulären Überfall auf die Banknotendruckerei Spaniens.

Seit März 2020 ist Disney Plus im deutschsprachigen Raum erhältlich. Es umfasst zahlreiche bekannte Produktionen. So gehören neben den Disney-Zeichentrick-Klassikern auch die Star Wars-Reihe, Marvel-Verfilmungen oder bekannte Serien wie Die Simpsons zu Disney. Für das Abo werden 8,99 Euro im Monat fällig, nutzbar ist der Dienst auf allen gängigen Wegen via Smartphone, Tablet, Smart-TV oder im Webbrowser. Bis zu vier Streams können mit einem Abo gleichzeitig laufen.

ganze Familie

Für Familien und Fans ein Muss, Teilen des Accounts möglich Nicht für jeden Geschmack, einseitige Serienauswahl Feb/Mär 2020 SMARTPHONE

77

77

82

G Gadgets

ADGETS

M

it einem iPhone können wir nicht nur telefonieren, das Internet unsicher machen und

mit Hilfe geeigneter Apps unseren Alltag organisieren, wir können auch eine Menge Spaß haben oder ganz einfach aus der Technik noch eine ganze Menge mehr he-

BLICKDICHTES GLAS Dixplex Privacy Glass

rausholen. Die hier vorgestellten Gadgets liefern auch nur einen ganz kleinen Vorge-

Aktuelle Smartphones sprengen heutzutage nicht

schmack darauf, was überhaupt alles mög-

selten die 1000-Euro-Grenze. Da ist es nur allzu

lich ist. Von nutzwertig bis hin zum hohen

verständlich, wenn der geliebte Alltagsbegleiter

Spaßfaktor ist für den jeden Geschmack

gegen Beschädigungen bestmöglich geschützt

etwas Passendes dabei.

wird. Die meisten Schäden, die an Smartphones

ab € 18,99

Mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Montagerahmens lässt sich das Schutzglas millimetergenau positionieren.

verzeichnet werden, betreffen das Display und dort

Schutzglas saugt sich dieses wie von Geisterhand

im speziellen ein gesprungenes Displayglas. Um

auf dem Bildschirm fest. Abschließend müssen nur

dieser Art von Defekten bestmöglich entgegen-

noch eventuell aufgetretenen Luftbläschen durch

wirken zu können, empfiehlt sich die Verwendung

Drückbewegungen zum Rand hin entfernt werden.

eines Schutzglases für den Bildschirm.

Folienhersteller Displex bietet solche Schutzglä-

Eine Besonderheit bieten die sogenannten Privacy Glasses, die wir im Test hatten. Diese sind mit

ser für alle gängigen Telefone der Marken Apple

einer speziellen Beschichtung ausgestattet, die

und Samsung an. Für unseren Test bekamen wir

dafür sorgen, dass Bildschirminhalte von der Seite

ein Muster für ein aktuelles iPhone 12 Pro zur Ver-

nicht mehr einzusehen sind. Somit wird effektiv

fügung gestellt. Im Lieferumfang befinden sich

verhindert, dass Dritte – etwa in öffentlichen Ver-

neben dem Schutzglas außerdem noch eine Mon-

kehrsmitteln oder in der Schlange im Supermarkt

tagehilfe, ein Mikrofasertuch, ein Staubentferner,

– Dinge auf dem Telefon zu sehen bekommen, die

ein Feuchtreinigungstuch sowie eine Befestigungs-

nicht für ihre Augen bestimmt sind.

anleitung.

Zu Beginn wird das Telefon feucht gereinigt und

Das Displex Privacy Glass ist einfach anzubringen, bietet effektiven Schutz gegen Stürze und

anschließend mit dem Mikrofasertuch getrocknet.

sonstige Beschädigungen des Bildschirms – und

Wichtig ist auch, eventuell auf dem Glas verblie-

auch gegen neugierige Blicke von Dritten.

bene Staubreste mit dem Entferner zu beseitigen, damit sich diese nicht unschön unter das Schutzglas legen. Danach wird der Montagerahmen am Gerät angebracht, mit dessen Hilfe sich die Folie im Anschluss kinderleicht auf dem Smartphone aufbringen lässt. Durch sanftes Drücken auf das

Preis: ab EUR 18,99 / Material: gehärtetes Glas / Schutz vor: Kratzern, Schlägen, Stößen / passend für: verschiedene Apple und Samsung Modelle / Features: Blickschutz, Montagerahmen / displex.de

Note: Sehr gut

Gadgets

PREISKNÜLLER Xiaomi Mi Band 6 Auch die sechste Version des beliebten Fitnesstrackers aus dem Hause Xiaomi bringt starke Hardware zu einem kleinen Preis!

Das 1,56 Zoll große AMOLED Display weist eine starke Helligkeit auf und kann einwandfrei abgelesen werden. Die Akkulaufzeit beziffert der

€ 39,95

Hersteller mit bis zu 14 Tagen. Wir selbst haben das Band erst rund eine Woche vor Redaktionsschluss erhalten. Der Akku wurde in dieser Zeit nur einmal vor der Erstnutzung mit dem beilegenden Magnetkabel in rund zwei Stunden voll geladen. Neben Schrittzähler, Schlaftracker, Puls- und Stressmessung, Musiksteuerung, Benachrichtigungen und weiteren Features kann das günstige Band auch eine Blutsauerstoffmessung durchführen. Diese Funktion ist keine Selbstverständlichkeit in dieser Preisklasse. Ein starker Begleiter am Handgelenk!

Preis: EUR 39,Maße / Gewicht: 47,6 x 18,6 x 12,7 mm / 13 g Display: 1,56“ AMOLED Akku: 125 mAh Features: Stress- und Blutsauerstoffmessung / bit.ly/sm_miband6

ELEGANTES ARMBAND Bluestein Magnetisches Lederarmband Für Besitzer einer Apple-Watch, die Ihre Uhr gerne mit einem Lederarm-

Note: Sehr gut

band ausstatten möchten, bietet Bluestein eine kostengünstige Alternative zu Apples Originalprodukt.

Das aus Kunstleder gefertigte Armband ist nicht nur mit sämtlichen Apple Watch Modellen kompatibel, sondern auch für jedes Handgelenk passend. Trotz eines fehlenden Verschlusses sorPreis: EUR 39,95 Material: Kunstleder passend für: alle Apple Watch Modelle, Handgelenksgröße: 130 bis 200 mm Features: Magnetverschluss, sechs verschiedene Farben / bit.ly/sm_armband

€ 39,-

gen zahlreiche eingearbeitete Magnete für einen überraschend starken Halt, den man dem Band auf den ersten Blick nicht zutrauen würde. Während unseres Tests löste sich das Lederarmband kein einziges Mal.

Note: Sehr gut

SMARTES LICHTSCHALTER-UPGRADE € 39,99

Philips Hue Wandschalter Modul Mit dem Philips Wandschalter Modul lassen sich Lichtschalter oder Taster smart aufwerten. Dieses relativ kleine Modul wird zu diesem

Zweck an den zuhause vorhandenen Lichtschalter geschlossen. Es besitzt zwei Eingänge und kann somit zwei Schalter bzw. Taster ansteuern. Voraussetzung dafür ist allerdings die Verwendung von smarten Leuchtmitteln. Eine „normale“ Lichtquelle würde mit dem Gadget dauerhaft leuchten. Mitgeliefert werden neben dem Modul selbst die erforderlichen Klemmen und Kabel. Auch wenn der Einbau relativ simpel vonstatten geht, weisen wir darauf hin, dass dieser ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden sollte!

Ablauf: Der Stromkreis wird zuerst ausgeschaltet - anschließend der vorhandene Lichtschalter entfernt und die angeschlossenen Leitungen abgehängt und mit den beiliegenden Klemmen zusammengeführt. Die Lampe ist nun dauerhaft mit Strom versorgt. Danach wird das Modul mit den beigelegten Kabel an den Lichtschalter angeschlossen und mit der Hue-App verbunden. Ist dies erledigt, kann das Modul in der App konfiguriert werden. Per App kann festgelegt werden, welche Aktion bei einem einzelnen Klick ausgeführt werden soll. Bis zu drei Tastendrücke sind einstellPreis: EUR 39,99 / Maße / Gewicht: 4,3 x 1,0 x 3,8 cm / 25 g / Material: Kunststoff / Features: steuerbar per Smartphone, Tablet und Sprachbefehl / bit.ly/sm_huewandschalter

bar. Wird eine Lampe per Schalter ausgeschaltet, so kann sie immer noch mittels Smartphone, Tablet, Alexa und Co. gesteuert werden. Ohne Modul wäre in diesem Fall der Stromkreis zur Lampe unterbrochen. Dieses altbekannte Problem hat der Hersteller mit dem neuen Produkt endgültig behoben.

Note: Sehr gut

83

88

In-Ear-Kopfhörer im Test

DAS GEHT INS OHR!

In-Ear-Kopfhörer im Test

Immer öfter verwenden wir kleine, unauffällige, kabellose Bluetooth-Kopfhörer, die beinahe zur Gänze im Ohr verschwinden.

Wir haben sechs davon ausführlich getestet.

U

m gute Musik auch in angemessener Form konsumieren zu können, braucht es vor allem eines: Die richtige Wiedergabemöglichkeit. Diese kann entweder ein starker Lautsprecher oder ein qualitativ hochwertiges Soundsystem sein. Oder ein guter Kopfhörer. Dass sich gerade in diesem Segment die Spreu vom Weizen trennt, ist sicherlich nicht neu. Viele Billigprodukte überschwemmen den Markt und an der Kasse eines beinahe jeden Elektrofachmarktes liegen vermeintliche Schnäppchen am Wühltisch, die für gerade einmal zehn oder 20 Euro den Besitzer wechseln. Doch wer diese Produkte kauft, muss in aller Regel einen starken Kompromiss bei der

Klangqualität oder der Bedienung eingehen und schon erscheint das vermeintliche Schnäppchen in einem neuen Licht.

Qualität muss nicht teuer sein Dass hochwertige Kopfhörer dennoch kein Vermögen kosten müssen, hat der Test, den Sie auf den kommenden Seiten lesen können, eindeutig ergeben. Wir hatten sechs unterschiedliche In-Ear-Kopfhörer in der Redaktion und Stunden, Tage und sogar Wochen damit verbracht. Im Büro, im Homeoffice, beim Sport und in der Freizeit haben wir uns von den kleinen Soundspendern unterhalten und beschallen lassen, sie auf Herz und Nieren getestet und dabei einige spannende Ergebnisse zu Tage gefördert.

“ZU EINEM GUTEN KOPFHÖRER GEHÖRT MEHR ALS NUR GUTER KLANG.”

ALLE KABELLOS

Die von uns getesteten In-Ear-Kopfhörer sind allesamt kabellos und per Bluetooth kinderleicht mit dem iOS-Gerät zu verbinden.

BLINDTEXT

CDA Verlag GmbH Bundesstraße 9, 4341 Arbing Tel: +49 1805 263764 (0,14 EUR/min) Österreich-Support: +43 7269 60220-11 Support: support@cda-verlag.com Abo-Service: abo@cda-verlag.com Redaktion: redaktion@cda-verlag.com Web: www.cda-verlag.com Herausgeber: Harald Gutzelnig

UNSER TEAM Das iPhone + iPad Magazin entsteht in Teamarbeit. Zusätzlich produziert die Mannschaft die anderen Technik-Titel des CDA Verlags, unter anderem Magazine wie APPS, WHATSAPP, ELECTRICAR, NACHHALTIG LEBEN sowie die Inhalte von smartphonemag.de und fb.com/genialetechnik

Geschäftsführung: Franziska Pointner Prokuristin: Marianne Gutzelnig Redaktionsanschrift Deutschland: Gautingerstraße 41, 82061 Neuried Redaktionsanschrift Österreich: Bundesstraße 9, 4341 Arbing Tel.: +43 7269 60220 Fax: +43 7269 60220-44 Chefredakteur: Christoph Lumetzberger

Christoph Lumetzberger Chefredakteur

Philipp Lumetsberger Redakteur

Hartmut Schumacher Redakteur

Oliver Janko Redakteur

Andreas Sturm Redakteur

Michael Derbort Redakteur

Lukas Wenzel Projektleiter

Enrico Eichinger Grafikleiter

Nadine Wagner Grafik / Social Media

Verena Zachhuber Auszubildende Grafik / Social Media

Silvija Langthaler Grafik / Social Media

Carina Lumetsberger Office

Johannes Edl Key Account Manager

Manuel Aigner Sales Manager

Daniela Knoll Selbstständige Handelsvertretung Deutschland / Schweiz

Stefan Buchinger Sales Assistant

Franziska Pointner Geschäftsführung

Andreas Gutzelnig Business Developer

Marianne Gutzelnig Verlagsleitung

Harald Gutzelnig Herausgeber

Projektleiter: Lukas Wenzel Redaktionelle Mitarbeiter: Philipp Lumetsberger, Harald Gutzelnig, Oliver Janko, Hartmut Schumacher, Michael Derbort, Andreas Sturm, Uwe Albrecht Grafikleiter: Enrico Eichinger Grafik: Lukas Wenzel, Nadine Wagner, Verena Zachhuber, Silvija Langthaler Online: Hartmut Schumacher, Michael Derbort, Philipp Lumetsberger, Verena Zachhuber, Nadine Wagner, Silvija Langthaler Office: Carina Lumetsberger Bildquellen: shutterstock.com Druck: Walstead NP Druck GmbH Vertrieb Österreich: PGV Austria Vertrieb Deutschland, Schweiz, Luxemburg: MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH&CoKG, Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim Tel.: +49 89 31906-0 E-Mail: mzv@mzv.de, Internet: www.mzv.de Anzeigenleitung: Marianne Gutzelnig - Breiteneder Tel.: +43 7269 60220 E-Mail: m.gutzelnig@cda-verlag.com Anzeigen: Johannes Edl (j.edl@cda-verlag.com) Daniela Knoll (d.knoll@cda-verlag.com) Manuel Aigner (m.aigner@cda-verlag.com)

Für den Inhalt der Anzeigen haftet ausschließlich der Inserent, eine Prüfung seitens des Verlags erfolgt nicht!

Blattlinie: Unabhängiges Fachmagazin für Smartphones Urheberrecht:

Alle in den Publikationen des Verlags veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf der vorherigen, schriftlichen Genehmigung des Verlags.

Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz: Medieninhaber: CDA Verlag GmbH, A-4341 Arbing, Bundesstraße 9. Unternehmensgegenstand: Betrieb eines Verlages und Handel mit Waren aller Art. Gesellschafter: CDA Holding GmbH (60%), AG consult GmbH (10%), Lukas Wenzel (10%), Enrico Eichinger (10%), Franziska Pointner (10%). Blattlinie: Unabhängiges Fachmagazin für Smartphones, Gadgets und Apps

*Selbstständige Handelsvertretung Deutschland / Schweiz