L'italiano non è difficile - Esercizi di italiano per cinesi

D’Annunzio

ITALIANO PER STRANIERI

Bonacci editore

Barbara D’Annunzio

加油! Esercizi di italiano per cinesi

L’ITALIANO NON È DIFFICILE 加油!

Esercizi di italiano per cinesi A1-A2 Collana a cura di Paolo E. Balboni

0684 D'ANNUNZIO L'ITALIANO NON È DIFFICILE

0684

Questo volume non è cedibile separatamente dagli altri componenti della confezione

0684_PH1

← ALL’INTERNO LA CONFIGURAZIONE COMPLETA DEL CORSO

MODULO 1 Suoni e segni Script, stampato maiuscolo, corsivo ● m m

1

Guarda la forma delle lettere e pensa a come si scrivono.

Poi completa le tabelle aggiungendo le lettere j, y, k, w, x. Ricorda: due lettere sono blu, una è viola, due sono verdi.

i l t u ..... ..... r n m h ..... p b f c o a d q g s e v ..... ..... z ● ● m

2

elefante

biglia

inchiostro

grafico

altalena

temperamatite

............................................................ ............................................................

I .... .... .... .... ....

.... .... t .... .... ....

.... .... M .... .... .... ....

.... .... .... h .... .... ....

F .... .... .... .... .... .... S

.... c .... .... .... .... ....

E .... .... .... ....

.... .... .... .... ....

Collega le parole uguali e scrivi quelle che mancano.

palestra ALTALENA altalena TRAPANO trapano ELEFANTE elefante GRAFICO inchiostro PALESTRA orologio OROLOGIO biglia TEMPERAMATITE ............................................................

............................................................

............................................................ ............................................................ ............................................................

● ● m

3

Trova le lettere P, B, D, T. Colora le lettere con colori diversi.

Poi riscrivile in maniera corretta.

............................................................................................................................................................................................................................................................

7 Progetto sinofoni_01_2014_6_19.indd 7

20/06/14 18.14

Ripasso dei caratteri e direzionalità della scrittura MODULO 1 Suoni e segni ● ● m

4

Leggi senza pensare al significato.

5 Leggi le parole. Guarda bene la lettera iniziale e riscrivi le parole nell’insieme giusto, come nell’esempio.

● ● m

pollo / bollo panca / banca penna / benna pacco / bacco buoi / puoi pere / bere pasta / basta pelle / belle

pollo

● ● m

6

Leggi le frasi e separa le parole, come nell’esempio. Fai attenzione alle lettere maiuscole!

Es.

MarcoMengohaunnomeitalianomavienedallaCina.

Marco - Mengo - ha - un - nome - italiano - ma - viene - dalla - Cina. .........................................................................................................................................................................................................................................

a. ATorinosimangianolerane. .............................................................................................................................................................................................................................................................

b. Veneziaèunacittàmoltobella. .............................................................................................................................................................................................................................................................

c. IlprofessorGennaènatoaMilanomaabitaaNapoli. .............................................................................................................................................................................................................................................................

d. Vanadiaèunacittàitaliana. .............................................................................................................................................................................................................................................................

e. ilmioamicofrancesevienedaMarsiglia. .............................................................................................................................................................................................................................................................

f. suanonnaècinesediShanghai. .............................................................................................................................................................................................................................................................

8 Progetto sinofoni_01_2014_6_19.indd 8

20/06/14 18.15

Script, stampato maiuscolo

● ● m

7

Scrivi nell'insieme giusto delle parole che iniziano per D o T.

● ● ●

8

Gli o li? Leggi le indicazioni ed esercita la pronuncia dei due suoni.

1. Labbra distese 2. Lingua contro il palato 3. Pronuncia il suono “gli” l’aria ti esce dai lati della bocca!

1. Labbra distese 2. Lingua contro i denti 3. Pronuncia il suono “li” ● ● m

9

Leggi le seguenti parole.

10

Scrivi nel primo insieme parole che contengano il suono gli, nel secondo insieme parole che contengano il suono li.

● ● m

9 Progetto sinofoni_01_2014_6_19.indd 9

20/06/14 18.15

MODULO 5 Frasi semplici e frasi complesse Soggetto, verbo, oggetto ● m m Es.

1

Metti in ordine le frasi come nell’esempio.

Legge Alessandro giornale il

Alessandro legge il giornale. .......................................................................................................

a. Prepara pizza la nonna la

.......................................................................................................

c. Sebastiano una lettera scrive

.......................................................................................................

b. Guarda il film Giovanni

.......................................................................................................

d. Legge un romanzo Paolo

.......................................................................................................

e. La birra beve Michela

.......................................................................................................

f. Mangia il panino Luciano

.......................................................................................................

g. Guida l’autobus Renato

.......................................................................................................

Ricorda!

Osserva la struttura della frase in italiano.

Marta

legge

il libro.

Marta

legge

i libri.

soggetto verbo

oggetto

soggetto

verbo

oggetto

主语 动词 直接宾语 ● ● m

2

Sul quaderno, componi dieci frasi come nell’esempio che hai visto sopra. Utilizza i soggetti, i verbi e gli oggetti suggeriti.

SOGGETTO

VERBO OGGETTO

Piero e Francesca preparare Franco scrivere Elena e Samuele mangiare Giovanna contano Camilla tagliare Lucia leggere Carla e Federica guardare Renato e Carlo

la torta l’e-mail le torte un libro i soldi la valigia i caratteri i capelli i dolci il dolce la frutta i libri il libro lo spettacolo

13 Progetto sinofoni_01_2014_6_19.indd 13

20/06/14 18.15

MODULO 5 Frasi semplici e frasi complesse

Ricorda!

Osserva e ricorda la struttura della frase in cinese e in italiano.

我 我

IN CINESE

会说 会说 法文

法文

Io

IN ITALIANO parlo francese.

      il soggetto il verbo oggetto il soggetto il verbo oggetto è sempre è sempre non è sempre è variabile necessario invariabile necessario

● ● ●

3

Componi delle frasi con la struttura verbo + oggetto.

............................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................................................................

14 Progetto sinofoni_01_2014_6_19.indd 14

20/06/14 18.15

Soggetto, verbo, oggetto

â—? â—? m

4

Componi delle frasi con la struttura soggetto + verbo.

a. ..........................................................................................................

b.

..

..........................................................................................................

c. ..........................................................................................................

d. ..........................................................................................................

e. ..........................................................................................................

f. ..........................................................................................................

g. ..........................................................................................................

h. ..........................................................................................................

15 Progetto sinofoni_01_2014_6_19.indd 15

20/06/14 18.15

D’Annunzio

ITALIANO PER STRANIERI

Bonacci editore

Barbara D’Annunzio

加油! Esercizi di italiano per cinesi

L’ITALIANO NON È DIFFICILE 加油!

Esercizi di italiano per cinesi A1-A2 Collana a cura di Paolo E. Balboni

0684 D'ANNUNZIO L'ITALIANO NON È DIFFICILE

0684

Questo volume non è cedibile separatamente dagli altri componenti della confezione

0684_PH1

← ALL’INTERNO LA CONFIGURAZIONE COMPLETA DEL CORSO