Beauty Professionals - Settembre '10

top news

professionals In caso di mancato recapito restituire all’ufficio di: 47900 RIMINI C.P.O., per la restituzione al mittente previo pagamento resi.

Rivista

Beauty Professionals N°32

specializzata per i professionisti dei centri di estetica e benessere

Beauty News

Il 3° Congresso Nazionale Cesare Quaranta Informazione

L’importanza della marcatura

s e t t e m b r e 2 0 10 *inestetismo della cellulite

editoriale Tra le pagine di questo numero troverete finalmente svelati gli ultimi dettagli del III Congresso Nazionale Cesare Quaranta, e soprattutto il programma dettagliato degli interventi. Questo evento, nato come momento di formazione professionale, costituirà una preziosa occasione di confronto tra le estetiste, e una vera e propria “agorà”, dove poter affrontare, in un clima sereno e costruttivo, tutti i temi più attuali che riguardano il settore dell’estetica, mai come quest’anno al centro di notizie e rumors. Un fermento che è indubbio sintomo di vitalità del mercato, ma soprattutto un preciso segnale di quanto la qualità dei dispositivi sia argomento di grande concretezza ed attualità: un aspetto non più trascurabile da parte di tutte le estetiste che, nel momento in cui sono chiamate a fare precise scelte negli acquisti, contribuiscono a determinare il futuro della propria attività commerciale.

Buona lettura!

Lo staff Beauty Professionals

Beauty Professionals Top News Periodico di attualità, costume e marketing Direttore Responsabile: Paolo Cappelletti Editore e Proprietario: Piras Srl Via Nuova Circonvallazione, 57/C 47900 Rimini - Telefono 0541.776600 Fax 0541.799105 - www.agenziapiras.com Progetto Grafico e Video Impaginazione: Piras Srl R.G. Trib. di Rimini n.720 del 10/09/97 - Settembre 2010

news

Gentili Amiche, gentili Amici,

“Lavora con noi!”

Cesare Quaranta s.r.l. ti offre la possibilità di entrare a fare parte di un team di persone che vive il proprio lavoro con passione, spirito d’iniziativa e orientamento ai risultati. Una realtà in continua crescita, un ambiente dinamico e stimolante che ti garantisce realizzazione personale e professionale.

Per maggiori informazioni, contatta il nostro numero verde 800.26.86.16

Per informazioni su corsi e eventi: Tel. 011.947.21.32

sommario 04

12

beauty news

beauty news

Il 3° Congresso Nazionale Cesare Quaranta

Un nuovo sito, più professionale

08 speciale prodotti

JEI: veicolazione transdermica e fotobiomodulazione

14 speciale prodotti

Oligo’zen: lenire la pelle sensibile

18

20

speciale servizi

informazione

Prova gratis L’importanza delle tecnologie della Cesare Quaranta marcatura CE

22 metodiche

Epilstar: risultati, rapidità, redditività.

26 trattamenti

Ultrasuoni ad Alta frequenza contro adipe e cellulite* *inestetismo della cellulite

31 stelle & bellezza

L’oroscopo di Beauty

Beauty News

Il 3° Congresso Nazionale Cesare Quaranta

Sugli ultimi due numeri del Beauty Professionals abbiamo mantenuto un po’ di mistero sui dettagli dell’organizzazione del 3° Congresso Nazionale Cesare Quaranta. In questo articolo finalmente alziamo il sipario e presentiamo il programma dettagliato degli interventi e sveleremo gli ultimi preziosi dettagli di un evento a cui parteciperanno duecento congressisti e che si preannuncia ricco di interessanti novità.

Così Cesare Quaranta introduce il Congresso di Castrocaro: “Vogliamo che, per le estetiste che interverranno, il Congresso rappresenti uno dei momenti più importanti nell’attività professionale dell’anno: un momento in cui sarà possibile confrontarsi con le colleghe di altre regioni e realtà diverse, discutere delle prospettive professionali degli anni a venire, aggiornarsi sulle nuove tecnologie. Stiamo organizzando l’evento con grande passione e mi aspetto una partecipazione numerosa, sicuramente attenta alla formazione scientifica e professionale, ma altrettanto pronta ad approfittare dei momenti di benessere e relax che la splendida cornice del Grand Hotel Terme di Castrocaro saprà riservarci”.

Il titolo - “Formarsi in Benessere” - riassume lo spirito dell’evento. Saranno infatti tre intense giornate di formazione professionale, ma il programma congressuale prevede anche molti momenti dedicati al divertimento e al benessere dei partecipanti. Il centro termale annesso al Grand Hotel Terme sarà a completa disposizione dei congressisti, che potranno così ritagliarsi una piacevole pausa di relax dall’attività formativa.

Seguendo uno schema collaudato nelle precedenti edizioni, il Congresso si svolgerà nella magnifica cornice del Padiglione delle feste, attiguo al Grand Hotel Terme. La struttura offre una sala plenaria - dove si svolgeranno i seminari e le presentazioni degli interventi - in grado di ospitare tutti e duecento i partecipanti, e quattro sale laterali dove avranno luogo i corsi di approfondimento. L’attività congressuale prevede ben 13 seminari e 12 corsi di approfondimento.

I seminari saranno il cuore del congresso. Si propongono di offrire una sede di presentazione di alcuni temi specifici trattati da relatori - medici, psicologi,

04

BEAUTY professionals

Saranno infatti tre intense giornate di formazione professionale, ma il programma congressuale prevede anche molti momenti dedicati al divertimento e al benessere dei partecipanti. Il centro termale annesso al Grand Hotel Terme sarà a completa disposizione dei congressisti, che potranno così ritagliarsi una piacevole pausa di relax dall’attività formativa.

❭❭

fisici, ricercatori – la cui competenza ed esperienza è esterna ma complementare al settore dell’estetica.

I corsi di approfondimento potranno essere ripetuti più volte nel corso delle giornate di congresso.

Obiettivo dei corsi, grazie ad un taglio molto pratico, sarà di avvicinare gli interessati all’utilizzo delle più innovative tecnologie estetiche o approfondire particolari argomenti inerenti al business dell’estetica.

Presso il centro termale saranno invece riservate alcune cabine estetiche dove i partecipanti potranno provare gratuitamente e con l’assistenza di personale tecnico specializzato tutte le più importanti apparecchiature estetiche Cesare Quaranta.

Seminari e corsi di approfondimento sono organizzati in quattro sfere di interesse: estetica e tecnologie, marketing e comunicazione, cosmetica, nutrizione.

Estetica e Tecnologia Da sempre, le apparecchiature estetiche sono progettate per migliorare l’aspetto dei tessuti sfruttando l’azione biologica indotta da differenti forme di energia, quali ad esempio ultrasuoni, campi magnetici, infrarossi. Tuttavia, il rapido ed inarrestabile sviluppo tecnologico a cui è soggetto il mercato estetico richiede un costante aggiornamento professionale che aiuti i professionisti dell’estetica a migliorare la conoscenza della materia rispondendo in maniera efficace e completa a dubbi ed interrogativi che sorgono naturalmente quando si affrontano argomenti così complessi.

I seminari • Meccanismi di interazione tra sistemi biologici ed energia.

• Principi fisici degli ultrasuoni e loro interazione con i tessuti: l’energia nel suo viaggio dal danno biologico alla terapia.

• Indicazioni, controindicazioni ed effetti collaterali dei trattamenti estetici.

• Tecniche di snellimento e rimodellamento con le

apparecchiature estetiche: ultrasuoni ad alta frequenza e infrarossi.

I corsi di approfondimento • Jei nella veicolazione trans dermica dei principi attivi e nella fotobiomodulazione.

• Q-energy Plus nel contrasto degli inestetismi della cellulite.

• Corso avanzato di applicazione della tecnologia IPL nelle metodiche di epilazione.

• Luce pulsata come scelta evolutiva nel ringiovanimento cutaneo.

• L’azione di Q-Sonic nel processo di snellimento e rimodellamento della silhouette.

Tra i relatori che interverranno nei seminari in sala plenaria segnaliamo in particolare il Dott. Filippo Molinari, professore in ingegneria elettronica presso il Politecnico di Torino, la Dott.ssa Pierangela Giustetto, dottoressa in fisica alla Scuola Universitaria Interfacoltà per le Biotecnologie di Torino, il Dott. Marco Marchetti, chirurgo maxillofacciale, chirurgo estetico, il Dott. Massimo Rizzo, medico chirurgo specialista in chirurgia generale, oncologia e medicina estetica.

Cesare Quaranta in persona curerà la presentazione di Jei e Q-Energy Plus, le due nuove apparecchiature che verranno presentate in anteprima proprio in occasione del congresso.

Un’opportunità irripetibile per chiunque desideri approfondire, insieme ad uno dei più qualificati

❭❭

Beauty News

Il 3° Congresso Nazionale Cesare Quaranta

professionisti del settore, le prospettive di sviluppo del business del settore estetico.

Marketing & Comunicazione In un mercato maturo, frenetico e sovraffollato com’è oggi quello dell’estetica, condizionato da un costante incremento della pressione concorrenziale che genera un consumatore dalle aspettative crescenti, risulta sempre più arduo catturare positivamente l’attenzione del consumatore.

I corsi e i seminari di marketing e comunicazione hanno l’obiettivo di formare i partecipanti in merito ad alcuni meccanismi psicologici e commerciali che giocano un ruolo chiave nel processo di vendita dei servizi di un istituto di estetica.

I seminari • Soddisfazione del cliente tra emozione e percezione.

• La comunicazione nella fase di erogazione dei servizi.

• Il ruolo del visual merchandising all’interno del punto di vendita.

• L’importanza della formazione professionale.

• Il benessere parte dai dipendenti: motivare e gestire efficacemente il personale.

• L’estetica del futuro: medico estetico ed estetista, collaborazione possibile e vincente.

I corsi di approfondimento • Costi e ricavi: controllo di gestione efficace.

• Facebook e i media sociali come strumento di promozione dei servizi.

Tra i relatori che interverranno nei seminari in sala plenaria segnaliamo in particolare la Dott.sa Laura Volpini, psicologa e psicoterapeuta dell’Università “La sapienza di Roma, il Dott. Giorgio Bartolomucci, direttore de La Pelle e Beauty, La Pelle, Area Wellness, medico e specialista in psichiatria, il Dott.

Paolo Cappelletti, direttore del Beauty Professionals e titolare dell’agenzia pubblicitaria Piras, specializzata nel settore estetico.

Cosmetica Dall’inizio del 2010 la Cesare Quaranta srl è diventata l’importatore in esclusiva per il mercato italiano

di Thal’ion, uno dei marchi di cosmetici talassoterapici più apprezzati al mondo. Il congresso sarà l’occasione per migliorare la conoscenza di questa particolare disciplina cosmetica e apprezzare tutta la qualità della linea Thal’ion. Verrà inoltre presentata al mercato la linea Thali (sens , dedicata alle grandi strutture e ai centri estetici più prestigiosi.

I seminari • Oltre l’etichetta: le nuove frontiere della cosmetologia • La talassoterapia nel riequilibrio degli inestetismi • Thali (sens : l’arte della talassoterapia incontra il mondo delle SPA I corsi di approfondimento • Sinergie tra cosmetico e apparecchiature: cellulite • Sinergie tra cosmetico e apparecchiature: trattamento viso anti age • Sinergie tra cosmetico e apparecchiature: trattamento snellente corpo Tra i relatori che interverranno nei seminari in sala plenaria segnaliamo in particolare il Dott. Elvio Balagna, cosmetologo, e la Dott.ssa Gabriella Francia, direttrice del centro termale del Grand Hotel Terme di Castrocaro.

Nutrizione Sebbene tecnologie estetiche e cosmetici abbiano raggiunto una raffinatezza tale da riuscire ad ottenere con rapidità ed efficacia eccellenti risultati estetici, affinché la lotta agli inestetismi risulti davvero vincente l’estetista deve dimostrare la propria professionalità pianificando un programma di trattamenti che preveda una strategia articolata su più fronti nella quale trattamenti estetici, alimentazione e stile di vita convergano verso il raggiungimento dell’obiettivo estetico. In particolare, la corretta alimentazione svolge, da sempre, un ruolo chiave nel processo di contrasto all’inestetismo.

I corsi di approfondimento • Intolleranze alimentari: come si sviluppano e come influiscono sull’inestetismo.

• Il ruolo dell’alimentazione e dello stile di vita sulla salute della pelle. Cosmetici e trattamenti estetici efficaci per mantenerne la bellezza.

Naturalmente vi invitiamo, per ulteriori informazioni, a contattare la segreteria organizzativa del Congresso al N. Verde 800-268616.

06

BEAUTY professionals

Matteo Maletto Ufficio Marketing Cesare Quaranta srl

Speciale Prodotti

JEI:

veicolazione transdermica e fotobiomodulazione

Sebbene qualche occhio più attento abbia avuto l’occasione di scorgerne il prototipo in occasione dell’ultima edizione della fiera Cosmoprof, il dispositivo “Jei” sarà ufficialmente introdotto sul mercato internazionale in occasione del 3° Congresso Nazionale di Castrocaro che, ricordiamo, si terrà da venerdì 16 a lunedì 18 ottobre 2010.

“Jei” è l’acronimo di “Jontoforesi, elettroporazione e infrarosso” e identifica le principali metodiche sfruttate da questa apparecchiatura finalizzata alla veicolazione transdermica di principi attivi e alla fotobiomodulazione.

Per scoprire le metodiche che si nascondono dietro questa sigla, abbiamo incontrato Carla Torrengo, Dottore magistrale in Ingegneria Biomedica, che volentieri ci anticipa gli aspetti più tecnici del dispositivo, illustrando i principi fisici della metodica e gli inestetismi sui quali interviene: “Innanzitutto, è bene precisare che le due metodiche, compresenti sulla medesima apparecchiatura, vanno utilizzate separatamente in quanto hanno finalità differenti, ma non ci si preclude la possibilità di utilizzarle e associarle in

piena sinergia. Attualmente siamo in fase di definizione degli ultimi protocolli e pensiamo di presentarli in anteprima proprio in occasione del Congresso”.

Veicolazione transdermica “La veicolazione transdermica è ottenuta mediante un unico supporto che utilizza due tecniche applicate consecutivamente e ciclicamente: elettroporazione e iontoforesi. L’alternarsi e il susseguirsi di queste due tecniche ottimizza la veicolazione di principi attivi, ottenibile tuttavia anche grazie all’applicazione dell’una o dell’altra singolarmente”.

L’elettroporazione è un fenomeno per il quale si hanno variazioni transitorie nella permeabilità dei tessuti grazie all’applicazione di particolari impulsi elettrici. Essa induce modifiche strutturali nello strato corneo: il doppio strato lipidico della membrana cellulare perde consistenza e si vengono a formare dei canali acquosi. È proprio attraverso questi ultimi che il principio attivo può passare per semplice diffusione passiva. La iontoforesi è una metodica che sfrutta anch’essa l’applicazione di un campo elettrico per guidare il trasporto di molecole, utilizzando altri impulsi elettrici. Si basa principalmente su due fenomeni:

❭❭

08

BEAUTY professionals

...le due metodiche, compresenti sulla medesima apparecchiatura, vanno utilizzate separatamente in quanto hanno finalità differenti, ma non ci si preclude la possibilità di utilizzarle e associarle in piena sinergia.

• fenomeno di attrazione/repulsione delle cariche • fenomeno elettrosmotico.

Il manipolo per la veicolazione avrà una struttura composta da reservoir contenente il principio attivo disperso in un gel, un oggetto rotante sulla pelle e un elemento conduttore, al quale sarà applicata una tensione; infine vi sarà un elettrodo di riferimento per la chiusura della corrente.

Fotobiomodulazione La foto-biomodulazione è un complesso di reazioni biochimiche che si instaurano tra i fotoni luminosi emessi dalla strumentazione a led ed alcuni recettori specifici. “Affinché la fototerapia produca effetto clinico, è necessario che una certa quota di energia venga assorbita dal tessuto (densità di energia o fluenza). In letteratura, si riscontra che la luce rossa e infrarossa vengono assorbite dalle cellule, se vengono effettuate emissioni opportune per un certo tempo. La fotobiomodulazione fornisce, infatti, a livello cellulare l’energia necessaria perchè abbiano luogo una serie di reazioni differenti”. La tecnica si rivela efficace contro i segni dell’invecchiamento e nei disturbi della cicatrizzazione, in quanto le cellule che vengono

❭❭

maggiormente attivate sono i fibroblasti responsabili della produzione di collagene. Effetto secondario è la produzione di calore, che induce benefici termici. Il manipolo per la fotobiomodulazione conterrà LED a infrarossi.

Il Cosmetico L’apparecchiatura sarà accompagnata da una ampia dotazione di cosmetici studiati specificamente per essere veicolati attraverso l’epidermide. Due le linee cosmetiche: una dedicata agli inestetismi del viso ed in particolare ai trattamenti anti-age, una dedicata agli inestetismi del corpo, studiata per il contrasto degli inestetismi della cellulite e per favorire lo snellimento della silhouette.

Lo Chassis L’apparecchiatura sarà ospitata nella scocca “Quar.K” che identifica da tempo le apparecchiature Cesare Quaranta sul mercato: un design sempre moderno, funzionale e compatto in grado di inserirsi con il minimo ingombro all’interno degli spazi di qualsiasi centro estetico. I materiali utilizzati nella costruzione sono resistenti agli agenti esterni e all’usura.

Il dispositivo “Jei” sarà ufficialmente introdotto sul mercato internazionale in occasione del 3° Congresso Nazionale di Castrocaro.

Carla Torrengo Dottore Magistrale in Ingegneria Biomedica

Beauty News

Un nuovo sito,

più professionale

❭❭

Abbiamo voluto rendere il sito ancora più interattivo e di maggior interesse per gli operatori specializzati, eliminando quei contenuti divulgativi, come le descrizioni dei principali inestetismi, utili per attirare l’attenzione del consumatore finale ma di scarso interesse per un pubblico specializzato, nostro vero utente.

On-line da poche settimane, il nuovo sito della Cesare Quaranta nasce in un’ottica di continuità con il passato e rientra in un articolato piano di sviluppo marketing aziendale; il restyling, sostanzialmente dettato dalla necessità di introdurre e dedicare ampio spazio alla linea cosmetica Thal’ion recentemente introdotta dalla Cesare Quaranta, è stato voluto per rendere i contenuti ancora più immediati e fruibili, aggiornando lo strumento con la nuova immagine aziendale.

Il sito è strutturato in quattro macro-aree: apparecchiature estetiche, apparecchiature SPA, cosmetici e ricerca centro. Con l’esclusione di quest’ultima sezione, che è studiata per aiutare il consumatore finale a ricercare l’istituto estetico dotato di apparecchiature estetiche Cesare Quaranta più vicino a casa sua, il sito si rivolge per la quasi totalità dei contenuti agli operatori specializzati del mercato dell’estetica. Tra le pagine del sito sono disponibili tutte le più importanti informazioni sull’azienda e sui suoi prodotti: schede tecniche e brochure di apparecchiature e prodotti cosmetici, possibilità di mettersi in diretto contatto con gli uffici semplicemente compilando un form e-mail, una nuova sezione news dove è possibile aggiornarsi su notizie di attualità del settore.

Ci presenta il nuovo sito Matteo Maletto, responsabile marketing dell’azienda: “Abbiamo voluto rendere il sito ancora più interattivo e di maggior interesse per gli operatori specializzati, eliminando quei contenuti divulgativi, come le descrizioni dei principali ine-

stetismi, utili per attirare l’attenzione del consumatore finale ma di scarso interesse per un pubblico specializzato, nostro vero utente. La vecchia versione “va in pensione” dopo due anni di intensa attività.

Ancora oggi continuiamo a ricevere oltre 2000 visite al mese, di cui il 40% dai mercati esteri, in particolare da Francia, Spagna e dai Paesi dell’est Europa. In questi due anni si sono messi in contatto con l’azienda oltre 1.500 istituti di estetica, richiedendo informazioni sui dispositivi, segnalando interventi di assistenza tecnici o semplicemente informandosi sulle date e gli appuntamenti dei corsi di formazione”.

Una nuova home page È l’area interessata dai maggior interventi di restyling. “Nella versione precedente l’home page risultava eccessivamente statica. Nonostante i contenuti delle pagine interne venissero costantemente aggiornati, il navigatore che raggiungeva il nostro sito non aveva percezione di questo continuo rinnovo dei contenuti e degli argomenti. Abbiamo voluto un’home page che dedicasse il giusto spazio alle novità aziendali: il grande banner centrale è nato per ospitare diversi soggetti pubblicitari che promuoveranno di volta in volta l’argomento di maggior interesse per il navigatore: nuove apparecchiature, ricerca di personale, corsi di formazione, attualità di mercato.

Sezione Cosmetica Mentre le due sezioni dedicate alle apparecchiature estetiche e alle apparecchiature SPA rimangono sostanzialmente invariate, la nuova sezione “cosmetica” si presenta come un catalogo tutto da sfogliare e comprende più di 100 pagine corredate da fotografie e breve scheda tecnica del prodotto, riportante i principi attivi e l’ambito di utilizzo. Per agevolare la consultazione da parte del navigatore questa sezione è a sua volta suddivisa per linee (linea viso, corpo, solari, uomo) e sulla base dell’ambito di utilizzo dei prodotti: snellenti, rassodanti, purificanti, lenitivi, ecc.. Anche nella sezione cosmetica è possibile mettersi immediatamente in contatto con la Cesare Quaranta attraverso il form e-mail presente in tutte le pagine.

Scoprite su www.cesarequaranta.it il nuovo sito e tutte le sue funzionalità!

Matteo Maletto

12

BEAUTY professionals

Ufficio Marketing Cesare Quaranta srl

Speciale Prodotti

Oligo’zen:

lenire la pelle sensibile

Presentata in anteprima al Cosmoprof, la linea cosmetica Thal’ion sta riscuotendo importanti consensi dalle estetiste che la utilizzano con costanza nel proprio istituto. Consensi dettati dall’elevata qualità della linea e dall’estrema efficacia dei protocolli di trattamento.

Il derma è un grande deposito di riserve idriche, la cui funzione è di rifornire la soprastante epidermide che, essendo priva di una propria circolazione, non è in grado di rimediare in modo autonomo alle perdite di acqua. I fattori che ne favoriscono la disidratazione sono numerosi, a cominciare da un’alimentazione povera di frutta e verdura, fino alle aggressioni di agenti inquinanti o delle variazioni climatiche.

Ma è soprattutto l’eccessiva esposizione solare a cui spesso consapevolmente ci sottoponiamo per assicurarci una perfetta abbronzatura a danneggiare l’epidermide mettendo in crisi i suoi fragili equilibri fisiologici, disidratandola e facendola apparire spenta e poco elastica.

La linea Oligo’zen della Thal’ion, marchio distribuito in esclusiva in Italia dalla Cesare Quaranta srl, è stata sviluppata proprio per alleviare la sensibilità della pelle del viso restituendole il giusto stato di idratazione. Sono quattro le referenze che compongono questa particolare linea lenitiva, disponibili sia in formato rivendita che professionale da cabina.

Fluide Hydra – Réconfortant Formato vendita: Tubo 50 ml Formato Professionale: Flacone 125 ml

14

BEAUTY professionals

La linea Oligo’zen della Thal’ion, marchio distribuito in esclusiva in Italia dalla

❭❭

Cesare Quaranta srl, è stata sviluppata proprio per alleviare la sensibilità della pelle del viso restituendole il giusto stato di idratazione.

Cosmetico senza coloranti e dal profumo ipoallergenico, è indicato per un effetto lenitivo a lunga durata e per proteggere la pelle sensibile. La sua texture, setosa e morbida, avvolge l’epidermide con un velo delicatamente protettivo. L’ associazione di estratti marini rinforza il film idrolipidico migliorando la protezione e contribuendo efficacemente a ridurre l’irritazione cutanea.

Consiglio di Bellezza: applicare mattina e sera con leggeri movimenti sul viso e sul collo perfettamente puliti.

Sérum réconfortant Formato vendita: Flacone 30 ml Formato Professionale: Flacone 100 ml

mento cutaneo, mentre gli estratti di alghe Laminarie e Undaria apportano preziosi oligoelementi che migliorano il metabolismo cellulare cutaneo e proteggono l’integrità delle membrane cellulari epiteliali.

Consiglio di bellezza: applicare ogni sera sul viso e sul collo perfettamente puliti. Far assorbire con leggeri massaggi e procedere successivamente con l’applicazione del Fluide Hydra-Réconfortant.

Base Correctrice Unifiante Formato vendita: Tubo 50 ml Formato Professionale: Flacone 125 ml Questo trattamento è stato studiato appositamente per la pelle irritata, sensibile alle variazioni di temperatura e soggetta al rossore diffuso. La sua texture

Questo siero, ricco di estratti di alga Spiralis, è un vero trattamento SOS per pelli sensibili, a cui rapidamente dona comfort, morbidezza e armonia. La sua texture leggera e soffice si scioglie sulla pelle diffondendo immediatamente i suoi ingredienti attivi, selezionati per la loro estrema dolcezza e per la loro azione desensibilizzante e dal forte potere idratante.

La vitamina E previene la formazione di radicali liberi, causa d’infiammazioni e principali responsabili dell’invecchia-

❭❭

Speciale Prodotti

Oligo’zen:

lenire la pelle sensibile

vellutata e il suo

colore verde mare sono indicati per ridurre il rossore del viso. Gli estratti delle alghe Fucus Vesiculosus e Fucus Spiralis, combinate con un complesso vegetale, stimolano la micro-circolazione, rinforzano la resistenza capillare e riducono l’infiammazione cutanea. La crema spegne l’irritazione e procura alla pelle del viso una grande sensazione di comfort.

Consiglio di bellezza: applicare al mattino sul viso e sul collo perfettamente puliti. Far penetrare con un leggero massaggio.

Masque Douceur Apaisant Formato vendita: Tubo 50 ml Formato Professionale: Tubo 250 ml È un trattamento delicato appositamente indicato per pelle sensibile, reattiva o irritata. La sua voluttuosa texture ne ristabilisce le funzioni protettive naturali in un «bagno di morbidezza». Gli oligosaccaridi marini, associati con estratti di alghe Fucus Spiralis e Chondrus Crispus, spengono l’irritazione formando una pellicola altamente idratata sulla superficie dell’epidermide. Fonte genuina d’assoluto comfort, questa maschera vellutata dona alla pelle una sensazione di incomparabile benessere e morbidezza.

Consiglio di bellezza: stendere un strato consistente sul viso, sul collo e sul contorno occhi, perfettamente puliti. Lasciar agire per 10/15 minuti.

Rimuovere l’eccedente con un dischetto struccante. Applicare quindi il Fluide Hydra Réconfortant.

Milena Zeoli

16

BEAUTY professionals

Beauty Trainer THAL’ION

Speciale Servizi

Prova gratuita delle tecnologie Cesare Quaranta

Per promuovere l’efficacia delle sue metodiche più esclusive la Cesare Quaranta offre a tutti i professionisti del settore estetico la possibilità di provare gratuitamente presso il proprio istituto le apparecchiature top di gamma della sua produzione: Mya, Q-Energy, Q-Frequency e Q-Sonic.

• Promocard da 25 trattamenti: insieme all’apparecchiatura verrà consegnata una speciale “card servizi” da 25 trattamenti da utilizzare per il funzionamento del dispositivo. Sarà possibile vendere od omaggiare alle clienti i trattamenti, valutando la loro soddisfazione verso le metodiche estetiche Cesare Quaranta. Il servizio di prova durerà fino all’esaurimento dei 25 trattamenti omaggio.

Il servizio ha lo scopo di far conoscere la qualità e le caratteristiche delle apparecchiature, permettendo all’operatore specializzato di valutare il livello dei nostri strumenti confrontandoli con altri apparati offerti dal mercato.

Come ottimizzare il periodo di prova Testare un dispositivo è un’attività che richiede una seria programmazione da parte dell’estetista.

Innanzitutto, l’estetista dev’essere mossa da una reale esigenza: voler conoscere una nuova metodica non ancora diffusa sul mercato, ampliare la gamma dei servizi del proprio istituto o attirare nuovi potenziali clienti, sono tutti ottimi motivi per richiedere un dispositivo Cesare Quaranta in prova gratuita.

L’estetista deve pianificare il periodo di prova in modo che questo gli permetta di giungere a conclusioni determinanti per un eventuale, successivo acquisto: al termine della prova dovrà cioè disporre di elementi sufficienti per decidere con sicurezza se

Il periodo di prova prevede: • Formazione professionale: una Beauty Trainer Cesare Quaranta sarà a disposizione presso l’istituto per illustrare le metodiche e l’utilizzo dell’apparecchiatura scelta, rispondendo a domande e dubbi e garantendo così un immediato aggiornamento professionale.

18

BEAUTY professionals

Testare un dispositivo è un’attività che richiede una seria programmazione da parte dell’estetista, che non deve considerare il periodo di prova semplicemente come un’occasione per poter utilizzare gratuitamente una tra le ultime tecnologie disponibili sul mercato.

il dispositivo è utile per il proprio business.

Sarà per lei fondamentale valutare: • L’efficacia dei trattamenti • L’interesse della clientela

Tuttavia sarà anche possibile vendere i trattamenti, magari ad un prezzo scontato, cominciando così a maturare liquidità necessaria per un eventuale acquisto.

Valutare l’efficacia del dispositivo Il modo migliore per valutare la qualità della metodica è ottimizzare il tempo e soprattutto i 25 trattamenti messi a disposizione, concentrandosi su pochi, selezionati clienti. In questo modo sarà possibile osservare il progressivo miglioramento dell’inestetismo dopo un numero sufficiente di sedute, evitando di disperdere i trattamenti su più persone senza così sviluppare una casistica che aiuti a trarre le giuste conclusioni.

Il consiglio è di omaggiare le prime sedute a questa ristretta cerchia di clienti, coinvolgendoli attivamente nella valutazione della metodica, chiedendo che esprimano giudizi o eventuali disagi durante le sedute di trattamento e che, al termine delle sedute concordate, valutino con voi il miglioramento estetico.

Valutare l’interesse della clientela nei confronti della metodica Il periodo di prova è il momento giusto per valutare il generale interesse dei propri clienti nei confronti della metodica. È evidente che scegliendo il dispositivo da provare, sono già state fatte da parte dell’estetista alcune valutazioni primarie circa le potenzialità di vendita dei trattamenti. È comunque consigliabile un’ulteriore valutazione dell’interesse della propria clientela verso la metodica.

Nuovi clienti potranno invece essere conquistati grazie a pubblicità, e iniziative promozionali e commerciali, che l’estetista deciderà di effettuare, sfruttando le competenze e gli strumenti che la Cesare Quaranta, per rendere il dispositivo immediatamente remunerativo, metterà a disposizione dell’istituto.

Cesare Quaranta Amministratore Unico Cesare Quaranta srl

Informazione

L’importanza della

marcatura

Come distinguere prodotti effettivamente conformi alle direttive europee. Che l’estetica professionale risenta della presenza sul mercato di apparecchiature la cui produzione non rispetta le direttive comunitarie è argomento noto già da diverso tempo.

Un fenomeno che questo settore condivide con altre categorie merceologiche: dagli elettrodomestici ai giocattoli, i prodotti di produzione extraeuropea, perlopiù provenienti dall’area asiatica, si affermano con facilità sul mercato e catalizzano l’attenzione e gli acquisti del consumatore grazie a prezzi estremamente concorrenziali.

Periodicamente, però, la cronaca porta alla ribalta alcuni casi di mancato rispetto delle norme imposte dalla legge previste per la commercializzazione.

Informarsi, informarsi, informarsi. È importante che, nel momento in cui procede all’acquisto, la titolare di un istituto di estetica si assicuri della conformità del dispositivo prescelto.

Vedere danneggiati la propria immagine e anni di lavoro condotto con professionalità, semplicemente per aver ceduto alle lusinghe dell’offerta economica particolarmente vantaggiosa che spesso accompagna la vendita di tali prodotti senza aver accertato la compatibilità del dispositivo alle normative, può rivelarsi dannoso per la propria attività.

Come accertare la conformità alle direttive.

La conformità deve essere dichiarata dal produttore o dall'organizzazione che commercializza il prodotto, fornendo la dichiarazione di conformità .

La sigla è obbligatoria ed è stata introdotta dal consiglio dell’unione europea per garantire la conformità di un prodotto ai requisiti previsti dalle direttive applicabili a quello specifico prodotto.

Gli obiettivi della marcatura sono molteplici: • poter garantire la libera circolazione dei prodotti all’interno della comunità europea; • assicurare che i prodotti posseggano i cosiddetti

20

BEAUTY professionals

È importante che, nel momento in cui procede all’acquisto, la titolare di un istituto di estetica si assicuri della conformità del dispositivo prescelto. Vedere danneggiati la propria immagine e anni di lavoro condotto con professionalità, semplicemente per aver ceduto alle lusinghe dell’offerta economica particolarmente vantaggiosa che spesso accompagna la vendita di tali prodotti senza aver accertato la compatibilità del dispositivo alle normative, può rivelarsi dannoso per la propria attività.

❭❭

“requisiti essenziali” di: · sicurezza; · compatibilità elettromagnetica.

Nel caso delle apparecchiature professionali per estetica, le direttive che richiedono l’applicazione del marchio sono: • la direttiva 2004/108/C E “COMPATIBILITA’ ELETTROMAGNETICA” • la direttiva compatibilità elettromagnetica DIRETTIVA 2006/95/C E “BASSA TENSIONE”.

I produttori cinesi hanno coniato un proprio marchio “CE” (acronimo di China Export o China Economy) in tutto e per tutto simile al più famoso marchio europeo, con la sola differenza che non vi è interposizione di spazio tra le due lettere, come illustra la figura sottostante.

= china export

= comunità europea

È evidente che la ricercata somiglianza al marchio comunitario si presti ad un utilizzo ambiguo, inducendo il consumatore a ritenere il prodotto conforme alla norme europee e quindi sicuro.

Per garantire la sicurezza e la tutela del consumatore va considerato un altro aspetto: per poter apporre la marcatura l’apparecchio deve essere mandato presso appositi laboratori di prova dove vengono effettuate tutte le misurazioni richieste dalle norme che si riferiscono alle suddette direttive.

Per capire se un’apparecchiatura elettrica, ad esempio una macchina per uso estetico, è effettivamente conforme alle direttive europee, ci può aiutare innanzitutto verificare che sia dotata di dichiarazione di conformità: ogni macchina deve rispettare quanto prescritto dalle direttive per compatibilità elettromagnetica e bassa tensione.

Sarebbe inoltre opportuno che sull’apparecchio o sulla sua targa identificativa vengano riportate le seguenti informazioni: • marcatura chiaramente leggibile e indelebile; • tipologia delle parti applicate, che possono essere di tipo B (simbolo ), BF (simbolo ); • dati sull’alimentazione elettrica: tensione espressa in volt (simbolo V) e frequenza di rete espressa in hertz (simbolo Hz); • dati sull’assorbimento: potenza espressa in watt o volt-ampere (simboli rispettivamente W e VA), o corrente assorbita in ampere o milliampere (simboli rispettivamente A e mA); • classe di isolamento elettrico: la classe può

•

• • •

essere di tipo I (richiede in questo caso il collegamento a un impianto di terra) o di tipo II (simbolo ); l’obbligo di raccolta e smaltimento separati di apparecchiature elettriche ed elettroniche (simbolo ); dati relativi ai fusibili; dati identificativi del costruttore; dati identificativi dell’apparecchio.

Nel caso in cui manchino le sopracitate informazioni, ci deve essere un rimando al manuale d’uso e manutenzione che deve riportare i dati del costruttore e i canali per mettersi in contatto con esso. Deve indicare inoltre la descrizione delle modalità di uso corretto e le avvertenze sulla sicurezza dei dispositivi (ad esempio l’obbligo di usare gli occhiali di protezione nei trattamenti a luce pulsata). È importante quindi saper riconoscere la qualità della produzione italiana, i cui vantaggi non si traducono solo nella garanzia del rispetto del prodotto alle norme vigenti, ma anche nella tutela del consumatore in caso di problemi di affidabilità dell’apparecchio, nella più agevole reperibilità dei pezzi di ricambio, nella facilità di contatto con il costruttore.

Metodiche

Epilstar: risultati,

rapidità, redditività.

La luce pulsata è senza ombra di dubbio una delle tecnologie più diffuse e richieste negli istituti di estetica di tutta Italia. Una diffusione ed un successo riconducibili soprattutto agli ottimi risultati che questa tecnologia garantisce nell’epilazione, uno dei trattamenti più richiesti dal mercato e di maggior soddisfazione per la clientela.

Dalla sua efficacia è nato il passaparola tra i consumatori che hanno trovato nella luce pulsata un valido alleato nel risolvere finalmente il problema dei peli superflui. Si possono riassumere i vantaggi di Epil Star con tre parole: risultati, rapidità, redditività.

Risultati e rapidità perché si tratta di un apparato che fin dalla prima seduta mostra tutta la sua efficacia.La riduzione della densità pilifera è evidente ed immediata. Reddittività perché è indubbio che un’apparecchiatura che offre risultati immediati e duraturi nel tempo non può non godere di un’ottima notorietà presso il consumatore finale.

22

BEAUTY professionals

Trasversalità della clientela Rispetto ad altri metodi di epilazione, la luce pulsata vanta una maggior eterogeneità della clientela.

Naturalmente “il consumatore tipo” rimane la donna di età compresa tra i 25 e i 40 anni, tuttavia il passaparola che si genera come conseguenza degli ottimi risultati della metodica contribuisce a diffondere la notorietà della stessa a nuovi target di consumo, primo fra tutti l’uomo. La tecnologia della luce pulsata è l’ideale per il target maschile. Data la robustezza del pelo, infatti, altri metodi di depilazione come la ceretta possono risultare molto dolorosi e provocare conseguenze fastidiose, come l’infiammazione dei follicoli piliferi o della cute. Per contro, l’elettroepilazione ha lo svantaggio di lavorare “pelo per pelo”, e la densità pilifera maschile rende il trattamento poco efficace. Il pelo maschile è molto diverso da quello femminile. Sebbene ci sia poca differenza nel numero di follicoli piliferi tra la donna e l’uomo, nel caso di quest’ultimo la peluria è più fitta e consistente. Negli uomini è maggiore il numero di peli terminali, più appariscenti perché più spessi e pigmentati.

Si possono riassumere i vantaggi di Epil Star con tre parole: risultati, rapidità, redditività. Risultati e rapidità perché si tratta di un apparato che fin dalla prima seduta mostra tutta la sua efficacia.

La riduzione della densità pilifera è evidente ed immediata.

Reddittività perché è indubbio che un’apparecchiatura che offre risultati immediati e duraturi nel tempo non può non godere di un’ottima notorietà presso il consumatore finale.

L’uomo richiede soprattutto interventi di sfoltimento e depilazione su spalle, dorso e torace, ma anche sul viso, dove cerca di eliminare la peluria extra barba, quella cioè che si concentra sugli zigomi, e in alcune zone della nuca e nelle orecchie, dove i peli solitamente insorgono con l’avanzare dell’età, e sulle mani.

Come Acquistare Abbiamo enunciato quali vantaggi un dispositivo a luce pulsata come Epilstar porti in istituto: clientela soddisfatta per i risultati, rapidità nel conseguimento degli stessi, ma soprattutto nell’ammortizzare l’investimento. Questi vantaggi rendono il dispositivo a luce pulsata un sicuro investimento per l’istituto di estetica.

Nonostante i dispositivi a luce pulsata siano prodotti caratterizzati da un elevato grado di standardizzazione, ci sono alcune caratteristiche tecniche che l’acquirente deve necessariamente considerare e che incidono sulla qualità del dispositivo e sui risultati della metodica, quali: • Lunghezza d’onda • Velocità di ricarica

• Tipologia di raffreddamento • Durata della lampada.

Molto importante è la tipologia di raffreddamento.

Un sistema ad acqua, soluzione tecnologicamente più complessa rispetto ad altri sistemi di raffreddamento, porta numerosi vantaggi, primi fra tutti: • utilizzare potenze maggiori e quindi ottenere effetti più profondi, significativi e duraturi; • effettuare più spari nell’unità di tempo; il raffreddamento ad acqua richiede un tempo fino a 5 volte minore per smaltire il calore necessario prima di effettuare lo sparo successivo: questo si concretizza in tempi di trattamento più brevi e in un uso più efficiente della macchina; • stressare di meno la lampada, aumentandone la durata e la qualità della vita: questa condizione implica che la lampada funzionerà meglio (a vantaggio della bontà del trattamento) e dovrà essere sostituita molto più di rado (si parla di una frequenza 5-7 volte minore) rispetto ad una raffreddata ad aria.

Appuntamento a Castrocaro Durante il III Congresso Nazionale di Castrocaro la Cesare Quaranta darà vita a ben quattro appuntamenti formativi sul tema “luce pulsata”.

Ai corsi introduttivi alla metodica, condotti da Alida Bolognese, tecnica Cesare Quaranta formatrice per gli Epilstar Point, si affiancherà, negli appuntamenti di sabato pomeriggio e domenica pomeriggio, il Dott.

Massimo Rizzo, medico chirurgo specialista in chirurgia generale, oncologia e medicina estetica, che dimostrerà l’efficacia della metodica di fotoringiovanimento come completamento di un trattamento filler.

Il tema offrirà uno spunto per un successivo seminario, sempre condotto dal Dott. Massimo Rizzo, sulla costruzione di un efficace rapporto professionale tra medico estetico ed estetista, individuando le rispettive aree di competenza e tracciando alcune lineeguida per questa sinergia. Un momento formativo importante anche per tutti gli istituti già in possesso di un dispositivo a luce pulsata che desiderano approfondire la conoscenza dei molteplici ambiti di applicazione della metodica.

Alida Bolognese Tecnica Specializzata “ipl” formatrice per i centri Cesare Quaranta

Trattamenti

Ultrasuoni ad Alta frequenza

contro adipe e cellulite Gli operatori del mercato considerano da sempre la Cesare Quaranta srl specializzata nella produzione di apparecchiature finalizzate alla riduzione degli inestetismi della cellulite e degli accumuli adiposi. Un segno distintivo che con il passare degli anni l’azienda non ha smarrito ma, al contrario, ha contribuito a rendere ancora più evidente grazie ad un costante sforzo nell’innovazione e alla continua immissione sul mercato di apparecchiature estetiche sempre più performanti ed efficaci.

In questo articolo esaminiamo in particolare le metodiche di due dispositivi: Mya e Q-Sonic. Le due apparecchiature presentano molti aspetti complementari, ma anche caratteristiche diverse: entrambe sfruttano infatti l’azione degli ultrasuoni ad alta frequenza (3 MHz) al fine di favorire lo snellimento e contrastare l’inestetismo della cellulite. Ciascuna di esse però induce effetti diversificati nell’organismo per il fatto di utilizzare un’altra metodica in associazione contemporanea all’azione degli ultrasuoni, raggiungendo il particolare risultato estetico in tempi e modi differenti.

Mya: la forza di una metodica consolidata Rispetto ad altre tecnologie di più recente sviluppo, Mya ha dalla sua parte la consolidata esperienza di metodiche affinate in anni di ricerca e applicazione sul campo. Non a caso è l’apparecchiatura Cesare Quaranta più diffusa al mondo: solo in Italia sono

26

BEAUTY professionals

❭❭

*

In questo articolo esaminiamo in particolare le metodiche di due dispositivi: Mya e Q-Sonic.

Le due apparecchiature presentano molti aspetti complementari, ma anche caratteristiche diverse: entrambe sfruttano infatti l’azione degli ultrasuoni ad alta frequenza (3 MHz) al fine di favorire lo snellimento e contrastare l’inestetismo della cellulite.

oltre 150 gli istituti che utilizzano quotidianamente questo dispositivo, che risulta, fin dalla sua introduzione sul mercato, il prodotto più esportato dall’azienda.

A differenza dei dispositivi dotati di manipolo, non richiede l’assistenza dell’operatore durante il trattamento. L’ultrasuono a 3Mhz è infatti emesso da speciali piastre che vengono appoggiate sul corpo della cliente e sono tenute in posizione da fasce elastiche. Ciò consente all’estetista di potersi dedicare contemporaneamente anche ad altre clienti. Ma il più grande vantaggio di Mya è senza dubbio quello di erogare simultaneamente e dal medesimo supporto ultrasuoni ed elettrostimolazione a media frequenza. Queste due emissioni possono essere opportunamente combinate per poter trattare al

meglio ogni tipo di soggetto, stimolando così nel complesso il rassodamento delle aree interessate dall’inestetismo e favorendo lo smaltimento dei grassi e del liquido eccedente. Una particolarità unica al mondo tra le apparecchiature estetiche perché tutelata da brevetto.

Gli ultrasuoni L’effetto fisiologico indotto dagli ultrasuoni di Mya agisce sugli strati superficiali con particolare efficacia a livello dell’ipoderma, area dove interessa colpire l’inestetismo. Il micromassaggio tessutale, la produzione locale di calore e l’intrinseco effetto drenante inducono l’indebolimento della struttura del tessuto cellulitico, rendendo i tessuti più compatti e lisci (effetto lifting). Gli ultrasuoni facilitano inoltre l’assorbimento di sostanze attive quali oli essenziali, prodotti cosmetici, emulsioni e agenti idrosolubili, attraverso l’epidermide.

L’elettrostimolazione L’esercizio imposto dall’elettrostimolazione consente ai muscoli di acquisire volume, forza, resistenza, e di bruciare le riserve di grasso localizzato.

L’elettrostimolazione aiuta a riattivare la circolazione venosa e linfatica, e a tonificare e rassodare i tessuti, favorendo nel contempo l’effetto drenante sul ristagno dei liquidi, rallentando così il processo di formazione delle placche cellulitiche. Il lavoro muscolare prodotto durante l’elettrostimolazione *inestetismo della cellulite

migliora la vasodilatazione e l'allontanamento dei liquidi interstiziali, determinando un aumento del linfodrenaggio.

La doppia azione di ultrasuoni ed elettrostimolazione, unitamente all’elevato numero di programmi preimpostati previsti dal software - ognuno modificabile a seconda delle esigenze del trattamento in corso -, alla possibilità di agire contemporaneamente su molte zone del corpo posizionando i numerosi elettrodi o le piastre per ultrasuoni, rendono Mya una macchina assolutamente versatile, in grado di lavorare su un numero molto elevato di inestetismi e che consente di elaborare per ogni soggetto il trattamento più efficace.

Un’ultima considerazione riguarda gli aspetti prettamente economici: Mya è una macchina che può lavorare in perfetta autonomia. Dopo aver effettuato i vari collegamenti ed aver posizionato gli elettrodi nei punti desiderati, Mya lavora da sola, consentendo all’estetista di dedicarsi ad altre attività.

Q-Sonic: ultrasuoni a quattro sorgenti Come Mya, Q-Sonic è un’apparecchiatura che genera ultrasuoni ad Alta Frequenza ma, a differenza di Mya, alla metodica ad ultrasuoni abbina l’emissione di infrarossi. Ultrasuoni ed infrarossi, anche su Q-Sonic, sono emessi da un unico supporto ma, a differenza di Mya, dove vengono utiliz-

❭❭

Trattamenti

Ultrasuoni ad Alta frequenza

contro adipe e cellulite* zate le piastre, l’emissione avviene attraverso un manipolo che viene fatto scorrere sul corpo con movimenti rapidi e rotatori.

Proprio nel manipolo risiede la particolarità di Q-Sonic. In esso sono alloggiate ben quattro sorgenti di ultrasuoni indipendenti tra loro, che simultaneamente focalizzano la potenza emessa nell’area che si desidera trattare. In questo modo è possibile attaccare, da quattro direzioni diverse, il volume tridimensionale dove si localizza l’accumulo adiposo, aumentando notevolmente l’efficacia dell’azione meccanica.

*inestetismo della cellulite

L’alta frequenza, che nel caso di Q-Sonic e Mya si aggira attorno ai 3 MHz, tende a trovare più difficoltà a permeare il tessuto, e la sua azione tende ad essere più superficiale. Tuttavia, in Q-Sonic è stata aumentata la potenza ultrasonica emessa, ottimizzando la profondità di penetrazione nei tessuti ed i conseguenti risultati estetici. In questo modo si stimola il recupero del microsistema linfatico e venoso su quasi la totalità della superficie esterna dell’accumulo, favorendo lo smaltimento e il riassorbimento dei grassi e dei liquidi eccedenti.

L’efficacia della metodica Q-Sonic Il riscaldamento indotto dall’ultrasuono, unitamente a quello indotto dall’infrarosso, viene assimilato dalle cellule come un vero e proprio massaggio benefico che consente di ristabilire l’equilibrio tra il metabolismo intracellulare e quello extracellulare; gli scambi di liquidi riprendono così il corso normale.

Il meccanismo che regola lo scambio di liquidi attraverso la membrana cellulare è conosciuto con il nome di Pompa Sodio-Potassio; quando questo si blocca si innesca il processo che può portare alla degenerazione dei tessuti fino a trasformarsi in cellulite. La rivitalizzazione della cellule e la riapertura dei vasi sanguigni e linfatici è fonte di un netto miglioramento della circolazione, requisito indispensabile per l'eliminazione dell'inestetismo cellulitico.

In pratica, Q-Sonic è una metodica che combatte in modo estremamente efficace adipe, ritenzione idrica e cellulite, con metodi ben tollerati dall’organismo e in totale sicurezza.

L’azione dell’infrarosso L’azione degli ultrasuoni emessi dal manipolo a quattro sorgenti è ulteriormente favorita dall’irraggiamento ad Infrarossi, che come è noto, favorisce l’innalzamento del metabolismo locale accelerando i processi fisiologici del tessuto cutaneo e sottocutaneo.

L’azione termica indotta dagli infrarossi stimola profondamente i tessuti biologici. Gli infrarossi hanno la capacità di penetrare in profondità nei tessuti, inducendone il riscaldamento e favorendo la vasodilatazione, la cui immediata conseguenza è il miglioramento della circolazione venosa e linfatica.

Viene riattivato il metabolismo cellulare, favorendo l’assorbimento dei liquidi interstiziali e la riduzione dell’edema che caratterizza la fase di insorgenza della cellulite.

Migliorare la circolazione linfatica è il primo indispensabile passo per prevenire e combattere l’inestetismo della cellulite.

In conclusione Sebbene la tecnologia estetica abbia raggiunto una raffinatezza tale da riuscire a contrastare con efficacia e rapidità l’inestetismo della cellulite e gli accumuli adiposi, affinché la sfida sia vincente l’estetista deve dimostrare la propria professionalità articolando un percorso di trattamenti quanto più possibile adeguato alle caratteristiche fisiologiche della cliente.

Ogni individuo reagisce ai trattamenti in maniera differente assolutamente propria. Va da sè che questa eterogeneità di risposte a cure e trattamenti anche molto diversi tra di loro induce le persone a ricercare la “combinazione” di cure più adatta al proprio specifico caso. “Combinazione” perché in molti casi l’inestetismo si risolve grazie ad una strategia articolata su più fronti nella quale cure e trattamenti tra loro molto diversi, alimentazione, mutamento dello stile di vita, si uniscono nel raggiungimento di un obiettivo comune.

Luca Musso

28

BEAUTY professionals

Ricerca e Sviluppo Cesare Quaranta srl

Stelle & Bellezza

L’oroscopo di Beauty ARIETE dal 21/3 al 20/4 Sfruttate le vostre capacità sul lavoro mettendo le vostre doti da leader a servizio del gruppo. È il periodo giusto per gestire qualsiasi situazione. Verso la fine di ottobre potrete prendervi una pausa dall’intensa attività lavorativa e dedicare più tempo agli affetti.

BILANCIA dal 23/9 al 22/10 In questo periodo siete molto più socievoli e ciarlieri del solito. È comunque un ottimo periodo per risollevare la vostra situazione finanziaria. Alcune spese impreviste però potrebbero innervosirvi.

TORO dal 21/4 al 20/5 Qualche piccola incomprensione nell’ambito familiare non ostacolerà un periodo sostanzialmente positivo.

Le vacanze estive appena trascorse hanno rigenerato le vostre forze fisiche e mentali e siete determinate a dedicarvi ai vostri progetti più ambiziosi.

SCORPIONE dal 23/10 al 22/11 Non esitate mai a far sentire la vostra voce. Se siete in crisi e stufi della vostra relazione, un weekend romantico potrebbe risolvere tutto. Nessuna difficoltà in ambito lavorativo, dove saprete mostrare tutte le vostre doti organizzative.

GEMELLI dal 21/5 al 21/6 Sfruttate la vostra vena creativa per portare migliorie nell’ambito lavorativo. State però attente a bilanciare bene entrate e uscite e soprattutto a non fare il passo più lungo della gamba nel decidere eventuali acquisti.

Fatevi aiutare dalle persone di cui vi fidate di più.

SAGITTARIO dal 24/11 al 21/12 La tranquillità che regna sul posto di lavoro non vi permette di mettere in luce tutte le vostre capacità.

Apprezzate comunque l’armonia e approfittatene per rafforzare i rapporti con i vostri colleghi e pianificare con efficacia il futuro. Vi sarà utile per superare imprevisti e difficoltà.

CANCRO dal 22/6 al 22/7 L’autunno che si avvicina vi porta un po’ di malinconia.

Chi vi circonda fa di tutto per coccolarvi e farsi sentire vicino. Apprezzerete le attenzioni e, al momento giusto, saprete ricambiare tutto questo affetto. Non dimenticate di dare spazio al riposo e alle esigenze del vostro organismo, a tratti troppo stanco.

CAPRICORNO dal 22/12 al 20/1 Riuscirete a superare brillantemente le diverse sfide che incontrerete in ambito lavorativo e organizzativo e, grazie alla vostra creatività, farete colpo sui vostri superiori. Le ricompense e i riconoscimenti non potranno esservi negati.

LEONE dal 23/7 al 23/8 Apparite sempre lucidi, svegli, intraprendenti e ostinati.

Anche le situazioni più complesse e i nodi più intricati si scioglieranno come neve al sole grazie alla vostra autorevolezza e sicurezza nel gestire le situazioni più confuse.

ACQUARIO dal 22/1 al 19/2 Nonostante il periodo di pausa appena trascorso desiderate ritagliarvi un po’ di tempo per dedicarvi solamente a voi stesse. Stringete i denti ancora per un po’. Si annuncia un weekend rigenerante.

VERGINE dal 24/8 al 22/9 Se siete creativi e la vostra occupazione vi permette una certa dose di libertà, non abbiate timore a concretizzare nuove idee: i successi insperati, o per molto tempo sperati, faranno capolino nella vostra vita lavorativa.

PESCI dal 20/2 al 20/3 Non godete di eccezionale stato psicofisico per colpa di qualche stravizio alimentare. Non vi preoccupate: nei mesi di settembre e ottobre, aiutate dal ritorno ad uno stile di vita più regolare, ritroverete il giusto equilibrio psicofisico.

31

BEAUTY professionals