beauty_36_exec_web by Cesare Quaranta

top news

professionals In caso di mancato recapito restituire all’ufficio di: 47923 RIMINI C.P.O., per la restituzione al mittente previo pagamento resi.

Rivista

Beauty Professionals N°36

specializzata per i professionisti dei centri di estetica e benessere

beauty news

IV Congresso Nazionale Cesare Quaranta speciale promozioni

Gratis un’apparecchiatura nel tuo istituto

s e t t e m b r e 2 0 11

editoriale

professionals

Nello scorso numero ci siamo sbilanciati, nonostante le voci di corridoio già indicassero una destinazione alternativa a Castrocaro Terme, a confermare anche per l’edizione 2011 il Grand Hotel Terme come location destinata ad ospitare, ancora una volta, il Congresso Nazionale Cesare Quaranta. In questo numero, attraverso le parole degli organizzatori, alzeremo il velo sulla destinazione prescelta - l’Hotel delle Terme di Agnano, a Napoli - e sui dettagli di questa IV° edizione, che si terrà dal 22 al 24 ottobre 2011. Ancora una volta, un evento di grande qualità formativa attende i partecipanti. Le novità non riguardano solo la location: anche il palinsesto formativo è stato rivisto ed adattato alla nuova struttura, il cui pezzo forte è un complesso termale appena inaugurato. Rispettando la tradizione del numero che precede il Congresso, nelle prossime pagine anticiperemo tutti i corsi ed i seminari, pubblicandone la sinossi ed i nomi dei principali relatori. Vi aspettiamo numerosi!

news

Gentili Amiche, gentili Amici,

“Lavora con noi!”

Cesare Quaranta s.r.l. ti offre la possibilità di entrare a fare parte di un team di persone che vive il proprio lavoro con passione, spirito d’iniziativa e orientamento ai risultati. Una realtà in continua crescita, un ambiente dinamico e stimolante che ti garantisce realizzazione personale e professionale.

Per maggiori informazioni, contatta il nostro numero verde 800.26.86.16

Buona lettura! Lo staff Beauty Professionals Beauty Professionals Top News Periodico di attualità, costume e marketing Direttore Responsabile: Paolo Cappelletti Editore e Proprietario: Piras Srl Via Nuova Circonvallazione, 57/C 47900 Rimini - Telefono 0541.776600 Fax 0541.799105 - www.agenziapiras.com Progetto Grafico e Video Impaginazione: Piras Srl R.G. Trib. di Rimini n.720 del 10/09/97 - Dicembre 2010

Per informazioni su corsi e eventi: Tel. 011.947.21.32

sommario 04

beauty news

speciale promozioni

Campagna di richiamo

Gratis un’apparecchiatura nel tuo istituto

06 beauty news

IV Congresso Nazionale Cesare Quaranta

10 speciale eventi

Al Congresso si parlerà di...

18 speciale metodiche

Tre metodiche Anti-Age Viso

estetica per l’uomo

speciale centri

L’epilazione maschile

Estetica e finanza agevolata

31 stelle & bellezza

L’oroscopo di Beauty

Beauty news

Campagna di richiamo

dispositivi luce pulsata e dispositivi radiofrequenza

Pubblichiamo il testo delle lettere che la Cesare Quaranta srl sta inviando a tutti i possessori di dispositivi Epil Star, Epilstar ’09, Q-Frequency e Q-frequency Light. Con la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale 163 del 15 luglio 2011 entra in vigore il decreto interministeriale n.110 del 12 maggio 2011 che approva le schede tecniche per le apparecchiature estetiche art.10 legge 4 gennaio 1990 n. 1. Tale decreto rende obbligatorio l’adeguamento e la riclassificazione dei dispositivi a luce pulsata e radiofrequenza presenti sul mercato. Epilstar e Epilstar 2009 I termini dell’intervento tecnico richiesto per adeguare i dispositivi Epil Star ed Epilstar ’09 alle norme indicate dalle scheda tecnica n.16 approvata dal decreto interministeriale sono i seguenti: • • • • •

Aggiornamento Software per l’esclusione del programma “fotoringivanimento”; Sostituzione del filtro ottico per l’emissione delle lunghezze d’onda nell’intervallo 625-950. Limitazione potenza massima a 26 Joule cm2. Collaudo e riclassificazione del dispositivo; Emissione di nuovo manuale e nuove metodiche d’uso.

Q-frequency e Q-frequency light I termini dell’intervento tecnico richiesto per adeguare i dispositivi Q-Frequency e Q-Frequency Light alle norme indicate dalle schede tecniche n.13 B e 13 C approvate dal decreto interministeriale sono i seguenti: • Collaudo e riclassificazione del dispositivo secondo la scheda tecnica approvata con il decreto; • Emissione di nuovo manuale e nuove metodiche d’uso. Per prenotare il servizio di intervento tecnico e conoscere i costi ed i tempi necessari per l’adeguamento dei dispositivi la invitiamo a contattare il nostro servizio clienti al n. verde 800-268616. Cordiali Saluti Cesare Quaranta Amministratore Unico Cesare Quaranta srl

Cesare Quaranta

BEAUTY professionals

Amministratore Unico Cesare Quaranta srl

Rinnova la tecnologia del tuo centro senza indebitarti.

Da oggi la

Le tue apparecchiature non sono più conformi? Con la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale 163 del 15 luglio 2011 entra in vigore il decreto interministeriale n.110 del 12 maggio 2011 che approva le schede tecniche per le apparecchiature estetiche art.10 legge 4 gennaio 1990 n. 1. A tutti i centri estetici in possesso di dispositivi non conformi con quanto previsto dal decreto, la Cesare Quaranta offre due buoni motivi per sostituirli con apparecchiature nuove:

1. Supervalutazione dell’usato.

Cesare Quaranta garantisce un incentivo per la sostituzione di apparecchiature non conformi applicato direttamente sul prezzo d’acquisto di un nuovo dispositivo estetico di nostra produzione.

2. Smaltimento dispositivi usati. Cesare Quaranta effettua il ritiro del tuo usato garantendo la congruità con le normative sulla rottamazione delle apparecchiature estetiche.

La campagna rottamazione termina il 31/12/2011

CESARE QUARANTA s.r.l. Unipersonale Via Legnanino, 5 - 10023 Chieri (TO) Italy Tel. +39 0119427967 - +39 0119472132 Fax +39 0119472299 www.cesarequaranta.it - e-mail: info@cesarequaranta.it

Beauty news

IV Congresso Nazionale Cesare Quaranta

Nasce nel segno della continuità la IV° edizione del Congresso Nazionale Cesare Quaranta, che si terrà all’Hotel delle Terme di Agnano, a Napoli, tra sabato 22 e lunedì 24 Ottobre 2011.

L’appuntamento rientra in un percorso formativo che si è sviluppato durante tutto il corso dell’anno e che trova il suo compimento con un evento che, come da tradizione, offrirà agli operatori specializzati del mercato dell’estetica e del benessere un contesto formativo di eccellenza, ambientato in una cornice dal grande fascino e ospitato in una struttura ricettiva di livello superiore. La struttura: L’hotel delle terme di Agnano La grande novità rispetto alle passate edizioni è proprio il cambio di location. Dopo tre edizioni, il Congresso cambia casa trasferendosi dalla storica cornice di Castrocaro Terme ad una nuova località, altrettanto suggestiva. Cesare Quaranta, amministratore unico, spiega i motivi del cambiamento: “La scelta è stata dettata dalla volontà di avvicinarci al pubblico del centro-sud Italia, la cui partecipazione è cresciuta nel corso delle ultime edizioni. La nuova struttura risponde poi ad altre necessità: il Congresso non è pura formazione ma anche un’occasione per un’evasione rilassante. L’Hotel delle Terme di Agnano mette a disposizione dei partecipanti un centro termale appena inaugurato, tra i più suggestivi di tutta la Campania. L’hotel e l’annesso centro termale si trovano, immersi in uno splendido parco, alle pendici

BEAUTY professionals

di un vulcano spento. Testimonianze archeologiche documentano l’antichissima origine dell’attività termale della struttura. Il cuore del centro termale sono tre saune a calore secco naturale denominate “Stufe di San Germano”, unico esempio di saune a calore secco naturale nel mondo, un fenomeno geofisico alimentato dai soffioni vulcanici della conca di Agnano. Dispone poi di due piscine termali esterne di 400 mq e quattro piscine interne con idromassaggio. I Corsi di Formazione e I Seminari Dal punto di vista del palinsesto formativo viene confermata la struttura delle precedenti edizioni, non senza alcune sostanziali modifiche nella scelta dei temi e nell’organizzazione degli interventi. Quaranta: “Abbiamo cercato di rendere più chiara la struttura delle giornate formative, cercando di ritagliare più tempo libero da dedicare alla Spa. Ci siamo riusciti riducendo leggermente il numero dei corsi e stabilendo orari di inizio e fine lezioni più agevoli per i partecipanti”. Saranno sempre tre i momenti fondamentali nella formazione: i seminari condotti da professionisti la cui esperienza è esterna ma complementare al settore dell’estetica, i corsi di approfondimento, tenuti da personale Cesare Quaranta e inerenti soprattutto alle metodiche delle apparecchiature, e gli appuntamenti demo, occasioni di approfondimento tecnico sui dispositivi direttamente in cabina di estetica assistiti delle tecniche specializzate Cesare Quaranta. Sempre Cesare Quaranta ci introduce i principali cambiamenti: ”Per questa edizione abbiamo deciso di ridurre il numero degli interventi dei relatori esterni – la cui presenza resterà comunque significativa – a favore di un maggior approfondimento pratico sulle metodiche dei dispositivi di nostra produzione e sui protocolli cosmetici Thali’ion e Thali (sens. Ciò risponde ad una precisa richiesta espressa dai partecipanti della precedente edizione”. Il Congresso sarà l’occasione per presentare nuove metodiche di utilizzo per Mya e Q-Frequency, due delle apparecchiature di maggior successo dell’azienda torinese, e per introdurre due nuovi protocolli cosmetici, uno dedicato al viso, l’altro al corpo, studiati dai laboratori cosmetici Thal’ion. Sarà inoltre rivolta maggior attenzione ad

Grazie a 24 temi e più di 50 ore di corsi, il IV Congresso Nazionale Cesare Quaranta offre ai professionisti del settore estetico un percorso formativo trasversale grazie al quale poter accrescere la propria competenza su temi specifici dell’estetica e del benessere.

argomenti che avevano trovato poco spazio nel corso dell’edizione 2010 ma che sono di grande interesse per l’operatore di estetica: alimentazione e nutrizione. I temi affrontati si svilupperanno sul know-how trasmesso ai partecipanti durante la precedente edizione, così da permettere a coloro che hanno seguito i corsi dell’edizione 2010 di continuare il loro personale percorso formativo. I seminari dei relatori esterni Ai relatori esterni saranno affidati i seminari, appuntamenti dedicati all’apprendimento attraverso l’esposizione di esperienze professionali parallele al mondo dell’estetica. Ospite d’eccezione di questa edizione sarà un autorevole relatore proveniente dalla Bretagne Cosmetique Marin, azienda proprietaria dei marchi Thal’ion e Thali (sens, che introdurrà i partecipanti all’esperienza dell’azienda nell’ambito della cosmesi talassoterapica. Quaranta: “Siamo veramente contenti di avere dei rappresentanti della Thal’ion. La storia dell’azienda e del processo di lavorazione delle alghe è assolutamente affascinante e fa comprendere a fondo tutta la qualità intrinseca ai cosmetici Thal’ion e Thali (sens”. Non mancheranno volti noti per gli habitué del Congresso. È infatti confermata la partecipazione del Dott. Marchetti, chirurgo maxillo-facciale ed estetico, che riproporrà uno dei corsi più apprezzati della precedente edizione, “Tecniche di snellimento e rimodellamento con le apparecchiature estetiche”. Confermata anche la partecipazione del Dott. Bartolomucci, direttore della Pelle Beauty, che affronterà un tema di attualità per il settore dell’estetica e del benessere. Tra i volti nuovi, da segnalare la partecipazione della Dott.sa Cavalli, che illustrerà le qualità della formulazione dei cosmetici utilizzati con il dispositivo Jei, descrivendo l’azione dei principi attivi in essi contenuti, e Luisa Franco, co-titolare

dello studio creativo torinese Kitchenadv, agenzia che cura la comunicazione di alcuni tra i più noti marchi dell’azienda dolciaria Ferrero, e che affronterà il tema della costruzione del messaggio pubblicitario. Questo seminario ripartirà dalle conclusioni esposte dal corso di marketing tenutosi nell’edizione 2010. Sempre ad un relatore esterno, la Dott.ssa Barbara Giorgis, sarà affidato un seminario sull’importanza di una dieta bilanciata e di un corretto apporto nutrizionale. I Corsi di approfondimento Saranno suddivisi su quattro principali direttrici: estetica e tecnologia, marketing, cosmetica, nutrizione. La sinossi dei corsi è indicata nell’articolo specifico. Ci limitiamo a segnalare i più importanti: nel marketing, l’appuntamento dedicato alla gestione delle attività di group-shopping, strumento promozionale dal grande successo commerciale ma di impegnativa gestione da parte dell’estetista, i già citati corsi dedicati all’apprendimento delle nuove metodiche di Mya e Q-frequency, e l’introduzione ai nuovi protocolli cosmetici Thal’ion: Odysee Anti-Age e Lift Regard Expert. “Anche la struttura dei corsi è stata leggermente modificata, semplificandola. Tutte le lezioni inizieranno e termineranno alla stessa ora, rendendo più semplice, da parte dei partecipanti, la scelta dei seminari e dei corsi da seguire. I corsi più importanti, come di consueto, saranno proposti più volte, permettendo così ai congressisti di pianificare il proprio palinsesto formativo. Grazie a 24 temi e più di 50 ore di corsi, il IV Congresso Nazionale Cesare Quaranta offre ai professionisti del settore estetico un percorso formativo trasversale grazie al quale poter accrescere la propria competenza su temi specifici dell’estetica e del benessere.

Cesare Quaranta Amministratore Unico Cesare Quaranta srl

Speciale eventi

Al Congresso si parlerà di... 24 temi e più di 50 ore di corsi. Il IV congresso Nazionale Cesare Quaranta offre ai professionisti del settore estetico un percorso formativo trasversale grazie al quale poter accrescere la propria competenza su temi specifici dell’estetica e del benessere. Affermati relatori internazionali condivideranno la loro esperienza - esterna ma complementare al settore dell’estetica - offrendo un ulteriore punto di osservazione sulla realtà del mercato nel quale operiamo con entusiasmo. I Seminari Sono il cuore del Congresso. Si propongono di offrire una sede di presentazione di alcuni temi specifici trattati da relatori – medici, psicologi, progettisti e fisici - la cui competenza ed esperienza è esterna, ma complementare al settore dell’estetica. Seminario Marketing: La “copy-strategy” – il successo del messaggio pubblicitario tra stereotipi e originalità. Relatore: Luisa Franco (titolare dell’agenzia grafica pubblicitaria Kitchenadv) Un messaggio pubblicitario deve rispondere a fondamentali requisiti di chiarezza, immediatezza e originalità. Il seminario, partendo dalle conclusioni enunciate in occasione del corso di Marketing dell’edizione 2010 del Congresso, inviterà i partecipanti a riflettere sui tre elementi cardine che costituiscono la “copy strategy” dei principali servizi estetici: il target, la promessa e l’atmosfera. Seminario Estetica e Tecnologia: Tecniche di snellimento e rimodellamento con le apparec-

BEAUTY professionals

chiature estetiche: ultrasuoni ad alta frequenza, infrarossi ed elettrostimolazione. Relatore: Dott. Marco Marchetti (Chirurgo Maxilofacciale, Chirurgo estetico) Il Seminario evidenzierà gli effetti sull’adipe localizzato e sull’inestetismo della cellulite di alcune metodiche che combinano l’azione meccanica degli ultrasuoni ad alta frequenza (3 MHz), con altre metodiche molto diffuse negli istituti di estetica quali l’elettrostimolazione e l’infrarosso. Seminario Cosmetica: I principi attivi della linea Cosmeceutica Activa40 Relatore: Dott.sa Roberta Cavalli L’intervento si propone di fornire una preparazione approfondita e completa sulle formulazioni cosmetiche e sull’attività delle sostanze funzionali disciolte nei nove cocktail cosmeticeutici Activa40 in dotazione con il dispositivo Jei. Il seminario permetterà al professionista di comprendere il meccanismo di azione dei diversi principi attivi, consentendogli di formulare possibili sinergie vincenti, ma anche di approfondire gli effetti della loro azione sui tessuti, per poterli utilizzare correttamente in base alle loro specifiche proprietà, al tipo di pelle e agli inestetismi da affrontare. Seminario Alimentazione: La variabile nutrizionale nel contrasto degli inestetismi. Relatore: Dott.sa Barbara Giorgis Il seminario si propone di approfondire le conoscenze degli operatori dell’estetica e del benessere circa gli orientamenti alimentari in grado di riequilibrare il peso corporeo anche attraverso l’adozione di nuovi stili di vita. Permette all’estetista di integrare la propria com-

petenza tecnica con consigli alimentari e nutrizionali in relazione agli inestetismi e alle loro cause. I Corsi di Approfondimento I corsi, anche grazie ad un taglio molto pratico, avvicineranno gli interessati all’utilizzo delle più innovative tecnologie estetiche e consentiranno di approfondire particolari argomenti inerenti al business dell’estetica. L’intervista finalizzata alla vendita per la comprensione dei bisogni inconsci della clientela (Marketing) Relatore: Cesare Quaranta (Amministratore Unico Cesare Quaranta srl, progettista e costruttore apparecchiature professionali per estetica) La comunicazione a scopo persuasivo, per essere efficace, deve necessariamente far leva sui bisogni inconsci degli individui ai quali è diretta. I bisogni (le tendenze, gli interessi, le aspettative, le aspirazioni) sono fattori interni che influenzano - più o meno coscientemente - il comportamento di ogni individuo che mira costantemente a conservare uno stato di tranquillità e di benessere. Essi costituiscono la “chiave” per la vendita dei servizi di un istituto di estetica. Il ruolo dei new media tra entusiasmo e azzardo (Marketing)

I corsi, anche grazie ad un taglio molto pratico, avvicineranno gli interessati all’utilizzo delle più innovative tecnologie estetiche e consentiranno di approfondire particolari argomenti inerenti al business dell’estetica.

Relatore: Matteo Maletto (Responsabile Marketing Cesare Quaranta srl) Il sistema di compravendita “group shopping” si è mostrato immediatamente efficace su prodotti quali cinema, spettacoli teatrali, concerti e, non ultimi, i trattamenti di bellezza. Numerosi istituti di estetica in cerca di facile clientela ne hanno fatto ricorso per promuovere i propri servizi, senza valutare le conseguenze di un’offerta troppo “vantaggiosa”. Durante il corso verranno evidenziati vantaggi e svantaggi dello strumento e saranno suggeriti alcuni fondamentali accorgimenti per gestire efficacemente questa utile, quanto rischiosa, forma promozionale. Cesare Quaranta Agendapoint e l’sms marketing (Marketing) Relatore: Matteo Maletto (Responsabile Marketing Cesare Quaranta srl) La presentazione del servizio Agendapoint, disponibile per i clienti Cesare Quaranta, fornirà lo spunto per affrontare il tema della pubblicità via sms alle banchedati di operatori “mobile”. Saranno evidenziate le potenzialità del telefonino come mezzo di comunicazione pubblicitaria: costi, diffusione, efficacia e ritorno dell’investimento.

Speciale eventi

Al Congresso si parlerà di...

Principi di Elettrologia (Estetica e Tecnologia). Relatore: Cesare Quaranta (Amministratore Unico Cesare Quaranta srl, progettista e costruttore apparecchiature professionali per estetica) La comprensione dei fenomeni biofisici che si verificano a livello cellulare, e dei parametri tecnici dei campi elettromagnetici o meccanici, permette all’operatore di effettuare una scelta mirata della strumentazione e delle tecniche da impiegare al fine di ottimizzare il trattamento. Il corso offrirà a tutti i partecipanti la possibilità di approfondire le proprie conoscenze in materia, insieme ad uno dei più qualificati professionisti del settore. Biorivitalizzazione combinata – Le tecnologie BioMI e FBM nel contrasto degli inestetismi (Estetica e Tecnologia) Relatore: Cristina Pimentel (Beauty Trainer Cesare Quaranta) Il corso introdurrà le metodiche BioMI e FBM di cui è dotato Jei, l’ultimo dispositivo nato in casa Cesare Quaranta. La prima permette una efficace e funzionale bioveicolazione dei principi attivi tra gli stati più profondi dell’epidermide mentre la seconda, sfruttando la comunicazione ed interazione tra energia e tessuti migliora l’assorbimento e la distribuzione degli stessi principi attivi inducendo un effetto biorevitalizzante. Scopo del corso, anche attraverso una sessione pratico-dimostrativa, sarà illustrare l’efficacia del dispositivo e delle due metodiche combinate nel contrasto dei più diffusi inestetismi di viso e corpo. Corso avanzato di applicazione della tecnologia IPL nelle metodiche di epilazione (Estetica e Tecnologia) Relatore: Alida Bolognese (Tecnica specializzata IPL - Cesare Quaranta srl) Attraverso case-histories ed esempi di applicazione pratica, il corso si propone di presentare i vantaggi della tecnologia, le caratteristiche che un ottimo dispositivo a luce pulsata deve

BEAUTY professionals

necessariamente presentare dal punto di vista tecnico e soprattutto proporre consigli ed istruzioni per rendere immediatamente remunerativo l’IPL. Corso Avanzato di Mya: Settaggi Morfoestetici (Estetica e Tecnologia) Relatore: Milena Zeoli (Beauty Trainer Cesare Quaranta) Fondendo la perizia progettuale dell’azienda con la quotidiana esperienza di utilizzo dei centri estetici, la Cesare Quaranta ha elaborato nuove metodiche per il dispositivo Mya, perfezionando alcuni “settaggi” che, rispetto agli standard suggeriti dalla metodiche attualmente diffuse, meglio si conformano alle caratteristiche morfologiche del soggetto trattato. Il risultato: trattamenti ancora più performanti ed efficaci. Corso Avanzato di Q-Frequency: Come ottenere il massimo risultato dai trattamenti di radiofrequenza (Estetica e Tecnologia) Relatore: Anita Lisciandra (Beauty Trainer Cesare Quaranta) Il corso, che avrà un taglio estremamente pratico e vedrà il coinvolgimento diretto dei partecipanti, introdurrà nuove linee-guida per l’utilizzo dell’apparecchiatura a radiofrequenza, approfondendo particolari manovre di trattamento dedicate a viso, seno, addome, glutei, braccia e polpacci. Per ciascuna area sarà illustrata l’azione del dispositivo durante ciascuno dei tre momenti fondamentali del trattamento: il drenaggio, l’azione sulle fasce muscolari e sulle linee di Langer. La Bio-impedenziometria: lettura ed interpretazione dei dati di anamnesi corporea (Estetica e Tecnologia) Relatore: Eleonora Gianolio (Beauty Trainer Cesare Quaranta) Procedere ad una corretta valutazione della composizione corporea è fondamentale in quanto permette, preventivamente ad un ciclo di trattamenti, di elaborare un protocollo di lavoro personalizzato mirato a raggiungere gli obiettivi nel più breve tempo possibile. Il corso illustrerà la corretta esecuzione e lettura dei dati che emergono dall’a-

namnesi corporea, integrando la loro interpretazione con alcune indicazioni nutrizionali di massima che possono essere fornite sulla base dei risultati dell’anamnesi stessa. Thali (sens - Protocollo Oriente (Cosmetica) Relatore: Milena Zeoli (Beauty Trainer Cesare Quaranta per i prodotti cosmetici Thal’ion e Thali (sens) Il corso introduce la destinazione “Oriente” della linea Thali (sens illustrandone tutta l’eccezionale qualità dei prodotti e la suggestione delle sue tecniche di massaggio. Un rituale dai gesti caldi volto all’eliminazione delle tossine ed ispirato all’armonia dei riti orientali di purificazione, ed alle tradizioni millenarie dell’Hammam. Thali (sens - Protocollo Polinesia (Cosmetica) Relatore: Milena Zeoli (Beauty Trainer Cesare Quaranta per i prodotti cosmetici Thal’ion e Thali (sens) Polinesia - destinazione rilassante - prevede una tecnica di massaggio estremamente avvolgente e dalle manovre lente, per indurre uno stato di profondo relax attraverso gesti dolci ed armoniosi. La Polinesia evoca un mare calmo e trasparente circondato da una vegetazione profumata. Thal’ion - Protocollo Corpo Odissea Anti-Age (Cosmetica) Relatore: Anita Lisciandra (Beauty Trainer Cesare Quaranta per i prodotti cosmetici Thal’ion e Thali (sens) Odissee Anti-Age è la novità 2011 nei trattamenti corpo anti age Thal’ion. Prevede il ricorso a quattro nuovi prodotti, sviluppati sfruttando un nuovo complesso marino esclusivo elaborato dai labora-

tori Thal’ion: Algolastyl®. Questo nuovo complesso, ricco di oligoelementi, sali minerali e micronutrienti, offre alle cellule della pelle un’eccezionale riserva di energia che aiuta la rigenerazione dei tessuti stimolando la sintesi delle fibre di collagene ed elastina, contrasta i radicali liberi, rinforza la protezione naturale della pelle proteggendola dall’invecchiamento precoce. Thal’ion - Protocollo Viso Lift Regard Expert (Cosmetica) Relatore: Milena Zeoli (Beauty Trainer Cesare Quaranta per i prodotti cosmetici Thal’ion e Thali (sens) Lift Regard Expert è la novità 2011 nei trattamenti viso Thal’ion. Obiettivo del trattamento è tonificare, levigare e rinfrescare la pelle del viso e del contornoocchi. Il protocollo entra a far parte della famiglia “Beautè des Yeax” completandone la gamma dei trattamenti. Evoluzione “Lift Regard”: questo nuovo protocollo prevede il ricorso ad un prodotto professionale di nuova formulazione (Masque revelateur jeunesse - yeux & levres) e ad una nuova tecnica di massaggio. Intolleranze alimentari: come si sviluppano e come influiscono sull’inestetismo (Nutrizione) Relatore: Eleonora Gianolio (nutrizionista della Cesare Quaranta srl) Seguendo il percorso formativo tracciato dal seminario dedicato alla nutrizione, il corso si propone di approfondire il rapporto tra inestetismi ed intolleranze alimentari, consentendo all’estetista di imparare ad articolare un programma di trattamenti quanto più possibile adeguato alle caratteristiche fisiologiche della cliente.

Matteo Maletto Ufficio Marketing

Speciale promozioni

Gratis un’apparecchiatura nel tuo istituto Vuoi provare una delle più apprezzate tecnologie estetiche Cesare Quaranta, gratuitamente e senza alcun impegno, direttamente nel tuo istituto? La Cesare Quaranta ti offre l’opportunità di utilizzare direttamente presso il tuo centro, in comodato d’uso gratuito e per un’intera settimana, una tra le sue più efficaci tecnologie estetiche. Un’occasione davvero unica per provare senza impegno, e con tutto il supporto formativo garantito da parte dell’azienda, l’efficacia delle più apprezzate metodiche Cesare Quaranta. Un’iniziativa pensata per venire incontro alle esigenze conoscitive dei professionisti dell’estetica che, di fronte alla molteplicità di strumenti disponibili sul mercato, potranno confrontare la qualità superiore delle tecnologie Cesare Quaranta con altri apparati offerti dalla concorrenza. La settimana di prova prevede: - Formazione professionale: una nostra Beauty Trainer sarà a disposizione presso il tuo centro per illustrarti le metodiche e l’utilizzo dell’apparecchiatura da te scelta, rispondendo a tutte le tue domande e garantendoti così un immediato aggiornamento professionale. - Promocard da 25 trattamenti: insieme all’apparecchiatura ti verrà consegnata una speciale “card servizi” da 25 trattamenti da utilizzare per il funzionamento del dispositivo. Sarà possibile vendere od omaggiare alle clienti i trattamenti, valutando così la loro soddisfazione verso la metodica da te scelta. Il servizio di prova durerà fino all’esaurimento dei 25 trattamenti omaggio. Qualche consiglio per ottimizzare il periodo di prova gratuito L’estetista deve avere cura di pianificare il periodo di prova in modo tale che questo le consenta di valutare con tranquillità se il dispositivo è utile per il proprio business. Sarà per lei fondamentale valutare: L’efficacia del dispositivo L’interesse della clientela

BEAUTY professionals

Insieme all’apparecchiatura ti verrà consegnata una speciale “card servizi” da 25 trattamenti da utilizzare per il funzionamento del dispositivo. Sarà possibile vendere od omaggiare alle clienti i trattamenti valutando così la loro soddisfazione verso la metodica da te scelta.

Valutare l’efficacia del dispositivo. Concentrandosi su pochi, selezionati clienti sarà possibile osservare il progressivo miglioramento dell’inestetismo dopo un numero sufficiente di sedute e sviluppando una casistica che aiuti a trarre le giuste conclusioni. Valutare l’interesse della clientela nei confronti della metodica. Sarà utile coinvolgere attivamente le clienti nella valutazione dei risultati estetici raggiunti. È anche un ottimo modo per stimare quante di loro possono essere interessate ad acquistare un protocollo completo di trattamenti. Chiama ora il numero verde 800-26.86.16 e approfitta di questa occasione!

APPARECCHIATURE IN PROVA GRATUITA Jei (bioveicolatore molecolare e ionico) È l’apparecchiatura ultima nata in casa Cesare Quaranta. Induce modifiche strutturali reversibili a livello dello strato corneo tali da favorire l’assorbimento di principi attivi. Insieme con il dispositivo sarà fornita una dotazione di cosmeceutici che permetterà di apprezzare tutta la qualità di questa metodica innovativa che garantisce risultati sorprendenti contro qualsiasi tipo di inestetismo. Epil Star (luce pulsata) La luce Pulsata è la tecnologia all’avanguardia nella fotoepilazione e nel fotoringiovanimento. Epil Star inibisce le cellule responsabili della crescita del pelo e riduce la ricrescita fino ad eliminarla, mentre il fotoringiovanimento stimola la produzione di collagene rivitalizzando la pelle in profondità. Epil Star garantisce risultati rapidi e duraturi su ogni fototipo, in tutta sicurezza. Il raffreddamento ad acqua rende Epil Star un prodotto di qualità superiore. Mya (lipomodellatore) Mya è un’apparecchiatura unica al mondo grazie all’esclusivo brevetto Cesare Quaranta che prevede l’emissione contemporanea di elettrostimolazione e ultrasuono dallo stesso supporto. Mya garantisce risultati immediati e duraturi contro gli inestetismi della cellulite e le adiposità localizzate. Sono ben 11 le metodiche tra le quali muoversi per scegliere il trattamento ideale per lo snellimento della cellulite, il drenaggio, la lipolisi, il rassodamento, la tonificazione tissutale e/o muscolare. Q- Sonic (Us ad alta frequenza e infrarossi) È un’apparecchiatura che genera ultrasuoni ad Alta Frequenza, a cui abbina l’azione dell’infrarosso. Nel manipolo risiede la particolarità di Q-Sonic: in esso sono alloggiate ben quattro sorgenti di ultrasuoni indipendenti tra loro, che focalizzano simultaneamente la potenza emessa nell’area che si desidera trattare. In questo modo è possibile attaccare, da quattro direzioni diverse, il volume tridimensionale dove si localizza l’accumulo adiposo, aumentando notevolmente l’efficacia dell’azione meccanica. Q-Frequency (radiofrequenza) Q-Frequency ottiene risultati sorprendenti nella tonificazione tissutale, nel trattamento delle rughe, nella riduzione delle zone colpite dall’inestetismo della cellulite e nel processo di snellimento. Agendo direttamente sul collagene grazie alla doppia azione complementare di RF ad alta e bassa impedenza, si ottengono miglioramenti sull’elasticità e sulla tonificazione del derma, visibili sin dalle prime sedute, con un immediato effetto lifting anti-age.

Cesare Quaranta Amministratore Unico Cesare Quaranta srl

Speciale trattamenti

Tre metodiche Anti-Age Viso Biologicamente, con il trascorrere del tempo, la nostra pelle va incontro a modificazioni a livello cellulare e strutturale che portano ad un lento ma progressivo mutamento del suo aspetto esteriore. La pelle del viso, più di altri organi, risente di questo processo a causa della sua maggiore esposizione all’azione degli agenti esterni: inquinamento, sbalzi di temperatura, eccessiva esposizione al sole sono solo alcuni dei fattori che agiscono, spesso accelerandolo, sull’invecchiamento della pelle. Le rughe - il generale rilassamento cutaneo causato dalla progressiva disidratazione e lo “svuotamento” dell’ovale del viso - sono manifestazioni estetiche di una degenerazione che avviene in profondità, a livello del derma, sulla matrice di sostegno del tessuto connettivo. Segni che inequivocabilmente denunciano una progressiva incapacità della cute di trattenere acqua, ed un rallentamento del processo di rinnovamento cellulare, con conseguente perdita di elasticità. L’estetica interviene nel cercare di rallentare questo processo, svolgendo un ruolo essenziale nel proteggere la pelle da fattori aggressivi esterni, apportando sostanze ora nutrienti, ora idratanti, o agendo nella rimozione di cellule morte superficiali. I professionisti dell’estetica sono consapevoli che la pelle, oltre ad aver bisogno di essere nutrita ed idratata, necessita soprattutto di stimolazioni. Per questa ragione l’obiettivo, sia che si tratti di cosmetico, sia che si tratti di tecnologia, non è solo quello di ripristinare la corretta idratazione del film idrolipidico apportando nutrienti che la nostra cute non è più in grado di produrre autonomamente: si deve anche indurne la riattivazione, agendo sui fibroblasti, responsabili della produzione di collagene e di fibre elastiche. In questo articolo esamineremo alcune soluzioni per i trattamenti anti-age viso. Nello specifico proporremo tre soluzioni, differenti tra loro per ambito di applicazione: quella tecnologica, con il ricorso agli effetti rigenerativi della radiofrequenza, quella cosmetica, illustrando le qualità principali del protocollo Thal’ion “Lift Absolue” e, come terza e nuova soluzione, l’applicazione cosmetica attraverso l’utilizzo di un apparato tecnologico, ricorrendo agli effetti della bioveicolazione molecolare e ionica e della fotobiomodulazione del dispositivo Jei.

BEAUTY professionals

L’azione rigenerativa della radiofrequenza La Radiofrequenza è una metodica non invasiva e non dolorosa che contrasta efficacemente i segni dell’invecchiamento cutaneo e consente di ottenere un duraturo miglioramento della qualità della pelle del corpo e del viso. La sua azione è una vera sferzata di ritmo all’ecosistema pelle, dalla superficie alle zone più profonde, che riattiva i naturali meccanismi riparativi e antinfiammatori corporei. Q-Frequency utilizza una frequenza di 500Khz, con una trasmissione di energia resistiva o capacitiva, assicurando grandi risultati nella tonificazione tissutale e nell’attenuazione delle rughe. I risultati sono visibili fin dalle prime sedute ed i progressi conseguiti si mostrano stabili nel tempo. Le onde elettromagnetiche migliorano l’attività della pompa sodio-potassio della membrana fibroblastica, stimolando la produzione di nuovo collagene, elastina e acido ialuronico in modo naturale. L’effetto lifting si ottiene grazie alla contrazione del collagene a diversi livelli di profondità; il riscaldamento va ad agire direttamente sul collagene provocando una denaturalizzazione di quest’ultimo: fino al 30% delle fibre si accorciano rigonfiandosi, ottenendo come risultato il rimodellamento della zona trattata. Anche tonificazione tissutale e muscolare sono evidenti dalla prima applicazione. Sulle pelli sottili i risultati sono più immediati che sui soggetti con la pelle spessa, ma bisogna considerare che il miglioramento avviene anche dopo che la seduta è terminata e nei giorni a seguire. Insieme al conseguente aumento del flusso ematico, l’aumento localizzato di temperatura indotto da Q-Frequency stimola i processi di riparazione tissutale, favorendo l’apporto di substrati organici, l’incremento della pressione capillare, l’aumento della permeabilità di membrana cellulare, l’aumento delle reazioni metaboliche locali, l’ossigenazione dei tessuti e un complessivo notevole miglioramento della circolazione linfatica. Protocollo Thal’ion “Lift Absolue” Il protocollo cosmetico “Lift Absolue” ricorre al complesso marino esclusivo elaborato dai laboratori cosmetici Thal’ion: “Skin Repulp Cx”. È stato formulato partendo dai principi attivi dell’alga Ulva Lactuca e dall’estratto titolato di Centella asiatica. La presenza di queste componenti consente di ridensificare i

In questo articolo esamineremo alcune soluzioni per i trattamenti antiage viso. Nello specifico proporremo tre soluzioni, differenti tra loro per ambito di applicazione: quella tecnologica, con il ricorso agli effetti rigenerativi della radiofrequenza, quella cosmetica, illustrando le qualità principali del protocollo Thal’ion “Lift Absolue” e, come terza e nuova soluzione, l’applicazione cosmetica attraverso l’utilizzo di un apparato tecnologico, ricorrendo agli effetti della bioveicolazione molecolare e ionica e della fotobiomodulazione del dispositivo Jei.

tessuti di sostegno, attivare il drenaggio delle tossine e, soprattutto, stimolare la biosintesi delle fibre di collagene di tipo I e di tipo II. Particolarmente importante il contributo del principio attivo dell’“Escina”, estratto dall’ippocastano. Molto utilizzato nella preparazione dei cosmetici, ha qualità antinfiammatorie, vasoprotettrici e vasocostrittrici. La sua azione rinforza le pareti dei capillari e migliora l’elasticità dei vasi venosi. Il cuore del trattamento è la sinergia della maschera “Mousse repulpant anti age” (THP 209) con l’“Huile de modelage repulpant” (THP 012). La texture che si ottiene, dalla delicata essenza floreale marina, a differenza delle tradizionali maschere rende agevole la tecnica di massaggio prevista per questo protocollo, ottimizzando l’assorbimento dei principi attivi. L’azione biologica degli enzimi della frutta presenti nella maschera stimola il turnover cellulare rigenerando l’epidermide. Il complesso “Skin Repulp CX” ha proprietà igroscopiche che consentono di trattenere l’acqua nello strato dell’epidermide. Il trattamento Lift Absolue si mostra particolarmente efficace nel distendere le rughe. La sua azione accelera il rinnovamento cellulare rinforzando la protezione naturale della pelle contrastandone il naturale processo di invecchiamento, grazie all’azione del licogeno marino e dei nutrienti del mare. Jei: direttamente al cuore della pelle Jei è un dispositivo che utilizza due metodiche distinte: BioMI, che prevede l’emissione di tensione atta a favorire l’assorbimento dei principi attivi contenuti in speciali cocktail cosmeceutici, e la fotobiomodulazione per l’emissione di infrarosso ad alta potenza. In questo trattamento specifico si farà

ricorso a tutte e due le tecnologie: prima veicolando nello strato ottimale del derma i principi attivi utili al contrasto dell’invecchiamento cutaneo, poi ricorrendo alle qualità del trattamento di fotoaging proprie del trattamento a infrarosso. La tecnologia BIoMI Registrata in esclusiva dalla Cesare Quaranta srl, è una metodica che induce variazioni transitorie nella permeabilità della pelle a sostanze idrosolubili grazie all’applicazione di particolari impulsi. La tecnologia permette un’efficace bioveicolazione di molecole e ioni di principi attivi contenuti nelle soluzioni cosmeceutiche in dotazione con il dispositivo: sostanze attive disciolte all’interno di un gel colloidale “pronto per l’uso” che viene elettrificato all’interno del manipolo per essere veicolato. Per il trattamento viso anti-age è indicato l’abbinamento di due referenze cosmeceutiche specifiche: “Activa40 antirughe” e “Activa40 idratante”. I due cocktail svolgono un’azione sinergica di riequilibrio della normale fisiologia del film idrolipidico, e di stimolo e riattivazione della parte più vitale della cute, il derma papillare o superficiale. Il gel antirughe ricorre all’azione delle gemme di faggio, che idratano, rassodano e migliorano l’elasticità dei tessuti, e al peptide anti-rughe botox, che riduce gli spazi intracellulari, ricompattando il tessuto. Il gel idratante apporta acido ialuronico, importante per rinforzare la struttura dell’epidermide, e i glicosaminoglicani, dall’azione elasticizzante. Questi assicurano inoltre il trasporto dei nutrienti e lo smaltimento delle scorie. Completano l’azione l’estratto di kiwi, energizzante e rivitalizzante, che esalta la lucentezza dei pigmenti, ed un fattore idratante naturale, composto di elementi che contribuiscono alla profonda idratazione. La Fotobiomodulazione La seconda parte del trattamento prevede il ricorso alla fotobiomodulazione tramite led infrarosso ad alta efficienza di Jei. Questo led da 9 watt, in grado di concentrare una potenza molto alta in uno spazio ridotto, è molto efficace contro i segni dell’invecchiamento. Gli infrarossi di Jei utilizzano la frequenza di 870 nm, che stimola la risposta biologica da parte dei tessuti, inducendo un complesso di reazioni biochimiche efficaci per contrastare i segni dell’invecchiamento

Speciale trattamenti

Tre metodiche

Anti-Age Viso e del rilassamento cutaneo. Forniscono al tessutobersaglio un’intensità e dose uniforme, stimolando i fotorecettori e inducendo la risposta cellulare. I Vantaggi di Jei Questo abbinamento di metodiche rende Jei particolarmente efficace nei trattamenti anti-invecchiamento: con la tecnologia BioMI si facilita l’assorbimento e l’accumulo di principi attivi nella parte ottimale del derma, evitando l’eccessiva dispersione che avverrebbe attraverso la semplice applicazione topica. Con la fotobiomodulazione si agisce invece con una metodica specifica nei trattamenti di fotoaging, grazie all’azione biostimolante dell’infrarosso ad alta potenza. In sintesi, i benefici dell’azione di Jei sono: - Aumento del turn-over cellulare a livello epidermico; - Aumento della produzione di collagene da parte dei fibroblasti; - Miglioramento della trama cutanea; - Riduzione delle rughe sottili;

Conclusioni Ciascuna delle tre soluzioni presentate ha caratteristiche assolutamente proprie. Difficile, per questo motivo, indicare in termini universali quale sia la soluzione migliore per contrastare i segni dell’invecchiamento cutaneo del viso. Ciascuna di esse, oltre a rispondere a questa esigenza di contrasto ai segni dell’invecchiamento, stimola una personale risposta biologica da parte dei tessuti. Volendo genericamente riassumere le principali differenze tra le metodiche affrontate si può affermare che: la radiofrequenza agisce essenzialmente da stimolo sulla matrice dei tessuti, riattivando i fibroblasti ed il meccanismo biologico autoriparatore della cute, rimpolpando con effetto immediatamente visibile l’ovale del viso e risultando particolarmente efficace contro il rilassamento tissutale. L’azione cosmetica, trattandosi di applicazione topica, apporta nutrienti alla parte più superficiale del derma risultando efficace soprattutto nella cura dell’aspetto della pelle, che appare visibilmente luminosa e ossigenata, mentre i segni della stanchezza si attenuano, anche grazie alla rilassante gestualità prevista dal protocollo. “Lift Absolue” affina la grana della pelle restituendole il colorito naturale attraverso un rituale particolarmente piacevole e avvolgente, ideale per il cliente che, oltre l’efficacia estetica del protocollo, cerca ed apprezza il momento di relax ed evasione. Il dispositivo Jei riassume le qualità dell’azione tecnologica e dell’azione cosmetica. Rispetto alle due precedenti soluzioni si mostra più efficace nel trattamento delle rughe, veicolando nello strato ottimale del derma molecole e ioni di principi attivi specificamente studiati per il contrasto di questo specifico inestetismo. L’azione fotobiostimolante del trattamento con led a infrarosso ad alta potenza agisce invece direttamente contro i segni dell’invecchiamento cutaneo e biostimolando l’azione dei principi attivi precedentemente veicolati, con un effetto lifting immediatamente visibile e a lunga durata.

Milena Zeoli

BEAUTY professionals

Beauty Trainer Cesare Quaranta srl

LA BELLEZZA NATA DAL CUORE DELLE ALGHE

CESARE QUARANTA ha scelto THAL’ION perché è in Bretagna, nel cuore di una natura incontaminata, che i laboratori THAL’ION raccolgono le alghe dalle quali estrarre principi attivi efficaci e naturali, veri elisir di bellezza e benessere.

CESARE QUARANTA s.r.l. Unipersonale Via Legnanino, 5 - 10023 Chieri (TO) Italy www.cesarequaranta.it info@cesarequaranta.it

Estetica per l’uomo

L’epilazione maschile Sebbene non ci siano statistiche che confermino questa impressione, è indubbio che il numero di uomini che si rivolgono all’Estetica Professionale sia in aumento. Un target di consumatori al quale gli istituti di estetica stanno tutt’ora dedicando generalmente poca attenzione, spesso inconsapevolmente, a volte volutamente, per preservare quell’intimità e quella privacy che consentono alla propria clientela, quasi tutta femminile, di sentirsi “a casa propria” anche fra le mura di un istituto di estetica. A ciò si aggiunge la consapevolezza, da parte delle titolari degli istituti, che il peso degli acquisti maschili per quanto riguarda la bellezza “professionale” è ancora piuttosto limitato e non è destinato, almeno nell’immediato futuro, ad assumere le dimensioni di fenomeno “di massa” tale da giustificare il costo del necessario adeguamento degli spazi del proprio istituto. Tuttavia, in tempi nei quali diventa sempre più difficile conquistare nuovi clienti, sia a causa di una diffusa “austerity” da parte del consumatore, sia per l’elevata capillarità degli istituti di estetica che operano sul territorio, diventa assolutamente indispensabile rivolgere la propria attenzione verso chiunque rappresenti un potenziale cliente. Anche perché l’uomo, almeno quanto la donna, ama prendersi cura del proprio fisico, impegnandosi nella cura del proprio aspetto. E se, da una parte, per contrastare la fastidiosa pancetta e i chili in eccesso preferisce frequentare la palestra, più vicina alle sue attitudini, dall’altra ci sono servizi che in palestra non potrà trovare, a cominciare dall’epilazione. L’epilazione Da tempo il “sesso forte” non considera più la villosità un indice indiscutibile di mascolinità. I praticanti di molte discipline sportive da sempre si preoccupano di eliminare i peli da gambe, braccia e torace, con l’obiettivo di ridurre al minimo l’attrito con gli elementi, migliorando così la propria performance agonistica. È il caso dei nuotatori che cercano di ridurre l’attrito per guadagnare decimi di secondo, e dei ciclisti, che oltre al risultato aerodinamico, grazie alla depilazione, ottengono un’efficace prevenzione da eventuali infezioni in caso di ferite conseguenti a cadute. Inoltre, l’assenza di peli facilita i massaggi e i

BEAUTY professionals

trattamenti fisioterapici ai quali gli atleti frequentemente si sottopongono per decontrarre la muscolatura sottoposta allo sforzo agonistico. Se per gli atleti la depilazione è una pratica “ante-litteram”, dettata dalla necessità di assicurare il successo della propria performance sportiva, per una parte crescente dell’universo maschile, esibire un fisico depilato diventa una vera e propria esigenza estetica: la particolare villosità di alcune zone del corpo risulta, a molti uomini, fastidiosa ed anti-estetica. I servizi di epilazione per l’uomo Come accennato sopra, quello maschile è ancora un bacino di utenza limitato. Tuttavia, è da segnalare il crescente numero di richieste che giungono dall’utenza maschile soprattutto per l’epilazione, soprattutto con luce pulsata. Le esigenze dell’uomo si rivelano, in questo campo, differenti da quelle femminili: la donna si concentra prevalentemente su inguine, ascelle, e peluria in eccesso sull’ovale del viso. Non mancano sicuramente interventi di epilazione su zone più estese ma, in generale, indagini di mercato indicano la prevalenza di interventi su aree generalmente poco estese. Pur non mancando anche da parte dell’uomo richieste di interventi di epilazione su zone limitate, per eliminare la peluria extra-barba e sulle mani, la maggior parte delle richieste riguarda lo sfoltimento di spalle, dorso, torace, zone decisamente estese che richiedono interventi di epilazione frequenti e sedute più lunghe rispetto all’utenza femminile. Lavoro sicuramente più impegnativo, ma che garantisce anche un fatturato più elevato. Il pelo maschile è molto diverso da quello femminile. Sebbene ci sia poca differenza tra il numero di follicoli piliferi tra la donna e l’uomo, nel maschio la peluria è più fitta e consistente. C’è un maggior maggiore il numero di peli terminali, più appariscenti perché più spessi e pigmentati. La tecnologia della luce pulsata è ideale proprio per le caratteristiche dell’utenza maschile. Data la robustezza del pelo, infatti, altri metodi di depilazione, come la ceretta, possono risultare, nella maggior parte dei casi, molto dolorosi, e provocare anche conseguenze fastidiose come l’infiammazione dei follicoli piliferi o della cute, che può permanere anche per settimane. Per contro, l’elettroepilazione ha lo svantaggio di lavorare “pelo per pelo” e la densità pilifera maschile rende il trattamento molto impegnativo.

Se per gli atleti la depilazione è una pratica “ante-litteram”, dettata dalla necessità di assicurare il successo della propria performance sportiva, per una parte crescente dell’universo maschile, esibire un fisico depilato diventa una vera e propria esigenza estetica.

Alida Bolognese Tecnica specializzata IPL

progettiamo bellezza

MYA

Ti senti prigioniera della cellulite ? *

* inestetismo della cellulite

TECNOLOGIA ITALIANA

unico al mondo contro la cellulite*

➤ Canoni 100% deducibili; ➤ Assicurazione "All Risk" inclusa; ➤ Assistenza tecnica e marketing Cesare Quaranta; ➤ Nessuna implicazione fiscale relativa alla proprietà del bene; ➤ Rinnovo del parco apparecchiature più agevole; ➤ Possibilità di riscatto al termine del periodo di noleggio;

O EUR L I 1 8R N O O S A IO AL G

*importo calcolato su un noleggio di 48 mesi

Noleggia il brevetto

Speciale centri

Estetica

e finanza agevolata

Negli ultimi anni si sono moltiplicate le difficoltà per le piccole e medie imprese nel reperimento di risorse finanziare necessarie per sostenere lo sviluppo della propria attività o per provvedere all’ammodernamento dei propri strumenti. Difficoltà spesso acuite dalla sottocapitalizzazione o dalla ridotta dimensione aziendale, che inducono gli istituti di credito a mantenere una certa rigidità nell’erogare un eventuale finanziamento. Tra le soluzioni a cui si può ricorrere c’è lo strumento della Finanza Agevolata. Con questo termine si intende l’insieme degli investimenti sostenuti dai grandi enti pubblici (Comunità Europea, Stato, Regioni) tesi a favorire lo sviluppo delle imprese. Interventi nati dalla volontà della Comunità Europea di agevolare uno sviluppo armonico ed equilibrato di tutti i territori che la compongono, promuovendo lo sviluppo e l’adeguamento del tessuto industriale di regioni che presentano ritardi, favorendone eventualmente la riconversione economica o ammodernandone il sistema occupazionale. L’estetica è un settore particolarmente interessato da queste dinamiche, perché: È un settore prevalentemente femminile ed estremamente giovane. Negli ultimi anni la tendenza, sia a livello nazionale che europeo, è quella di tutelare e promuovere le donne e i giovani, che rappresentano un’ enorme potenzialità per lo sviluppo economico. È composto per la quasi totalità da piccole imprese artigiane. Le agevolazioni più frequenti riguardano: avvio di nuove attività o acquisto di attività preesistenti; progetti connessi all’introduzione di innovazione tec-

BEAUTY professionals

nologica od organizzativa, finalizzati all’ampliamento e all’ammodernamento dell’attività; acquisizione di servizi reali destinati all’aumento della produttività. Spesso, le agevolazioni sono ammesse solo per alcune voci di spesa e consistono in contributi a fondo perduto la cui entità varia in funzione di alcuni parametri, quali: il regime agevolato prescelto, la tipologia di investimento effettuato o l’ubicazione territoriale dell’impresa. La Cesare Quaranta srl mette a disposizione degli istituti di estetica la consulenza di una società specializzata in finanza agevolata. Grazie a questa collaborazione viene garantita agli istituti di estetica un’informazione in tempo reale sulle opportunità offerte al settore dell’estetica, ed un team di esperti che seguirà l’apertura delle pratiche di finanziamento e la loro presentazione agli enti preposti, liberando l’estetista da ogni incombenza burocratica. Tra gli interventi attualmente in essere segnaliamo due opportunità a cui possono accedere gli istituti di estetica che operano sul territorio piemontese e lombardo. Lombardia: Finanziamento agevolato Finanziamento erogato attraverso specifica Legge Regionale ad un tasso del 2% circa. Chi può richiederlo Imprese artigiane regolarmente iscritte al Registro delle imprese ed all’Albo delle Imprese Artigiane aventi sede legale ed operativa nel territorio della Regione Lombardia. Cosa viene finanziato Progetti di investimento, di importo ammissibile non inferiore a € 50.000,00 IVA esclusa. Sono finanziabili le seguenti voci di spesa:

opere murarie, impianti elettrici, idraulici e ristrutturazioni murarie in genere, necessarie e funzionali al progetto; acquisto di macchinari, attrezzature ed automezzi (anche usati); acquisto di apparecchiature informatiche e relativi programmi applicativi. Per le imprese artigiane costituite da non più di 12 mesi dalla data di presentazione della domanda di

agevolazione è possibile includere anche spese per: scorte fino ad un massimo di euro 10.000,00; oneri di locazione dell’immobile sede dell’attività per un anno. Forma di agevolazione L’agevolazione può essere concessa sotto forma di finanziamento a medio termine o di locazione finanziaria (leasing). Piemonte: Finanziamento agevolato per progetti d’impresa artigiana.

La Cesare Quaranta srl mette a disposizione degli istituti di estetica la consulenza di una società specializzata in finanza agevolata. Grazie a questa collaborazione viene garantita agli istituti di estetica un’informazione in tempo reale sulle opportunità offerte al settore dell’estetica, ed un team di esperti che seguirà l’apertura delle pratiche di finanziamento e la loro presentazione agli enti preposti, liberando l’estetista da ogni incombenza burocratica.

Cosa viene finanziato Il prestito artigiani viene concesso per progetti di investimento, di importo ammissibile non inferiore a € 25.000,00 IVA esclusa. Sono finanziabili le seguenti voci di spesa: spese sostenute successivamente alla data di presentazione della domanda o, nel caso di nuove imprese, entro i sei mesi precedenti (e comunque non prima della data di costituzione o, nel caso di imprese individuali, della data di attribuzione della partita IVA), coerenti e strettamente collegate all’obiettivo che s’intende conseguire, che si sostanziano in: a) formazione del personale dipendente, limitatamente ai costi esterni, per un importo non superiore al 20% della spesa complessiva ritenuta ammissibile; b) acquisto di macchinari e/o impianti tecnici e/o automezzi allestiti con le attrezzature specifiche elencate di seguito o ad esse assimilabili: gru, impianti spurgo, cestelli telescopici, montacarichi, celle frigorifere;

Speciale centri

Estetica

e finanza agevolata

c) acquisto di arredi strumentali; d) acquisto di autoveicoli nuovi e di prima immatricolazione specifici per l’attività aziendale; e) acquisto di attrezzature e/o apparecchiature informatiche e relativi programmi applicativi; f) acquisizione di servizi reali (consulenze specialistiche riguardanti l’attività aziendale, interpretariato, promozione e pubblicità, partecipazione a fiere nazionali e internazionali per le quali si evidenzi un particolare interesse per l’impresa); g) acquisto di diritti di brevetto, di licenze, dietro presentazione di perizia asseverata; h) opere murarie, impianti elettrici, idraulici, ristrutturazioni in genere, nonché spese di progettazione, per un importo non superiore al 35% della spesa complessiva ritenuta ammissibile; tali spese dovranno essere documentate da copia della concessione edilizia o da copia della denuncia di inizio attività (D.I.A.), complete di planimetria; i) spese per l’”avviamento commerciale” dell’attività artigiana, per un importo non superiore al 35% della spesa complessiva ritenuta ammissibile, con l’esclusione dei costi per l’utilizzo di marchi in “franchising”; j) con riferimento al solo obiettivo indicato alla lettera g) di cui al precedente art. 4, costi del personale dipendente nel limite del 15% della spesa totale ritenuta ammissibile per ricerca e sviluppo e comunque per un importo non superiore a Euro 15.000,00; costi per materiali minuti e prototipi per un importo massimo di 30.000,00 Euro; k) spese relative alle commissioni di garanzia del Confidi, nel limite massimo di €1.000,00; tali spese dovranno essere obbligatoriamente documentate da preventivo rilasciato dal Confidi prescelto. Sono ritenuti ammissibili, anche se usati, i beni inseriti in atto di cessione d’azienda. Per maggiori informazioni in merito a queste opportunità vi invitiamo a contattare il n. verde 800-268616. con la collaborazione di AGECONS

BEAUTY professionals

Matteo Maletto Ufficio Marketing

LA BELLEZZA NATA DAL CUORE DELLE ALGHE

CESARE QUARANTA s.r.l. Unipersonale Via Legnanino, 5 - 10023 Chieri (TO) Italy www.cesarequaranta.it info@cesarequaranta.it

Stelle & Bellezza

L’oroscopo di Beauty ARIETE dal 21/3 al 20/4 Fra voi e la persona amata l’intesa diventerà più forte, crescerà l’armonia, che renderà ancora più felice il rapporto, soprattutto grazie all’influenza di amici a voi cari. Saprete essere sempre vivaci e socievoli e non perderete occasione per deliziare con simpatia le persone che vi stanno vicino. TORO dal 21/4 al 20/5 Popolarità e carriera faranno passi avanti con inevitabili cambiamenti, in alcuni casi anche dolorose rotture di collaborazione. Nell’autunno a far la parte del leone sarà la vostra energia fisica che vi permetterà di affrontare anche le sfide più impegnative.

GEMELLI dal 21/5 al 21/6 In autunno attraverserete un periodo di forte intesa, feeling e tanto dialogo con la persona amata, sulla quale saprete di poter sempre contare. Nonostante l’estate appena trascorsa sentite il bisogno di rimettervi in forma: fatelo con costanza e recupererete in fretta la migliore forma fisica.

BILANCIA dal 23/9 al 22/10 Seguire il vostro intuito è d’obbligo ma l’importante è evitare di esporsi eccessivamente e rischi troppo alti. Il vostro nuovo approccio lavorativo sarà brillante e vi farà distinguere positivamente. Non sminuite l’importanza di un riposo adeguato per riprendersi dai periodi di forte stanchezza che potranno presentarsi anche in autunno. SCORPIONE dal 23/10 al 22/11 Grazie alla vostra innata capacità di discernimento imparerete ad affrontare e risolvere ogni situazione difficile con serenità ed equilibrio; riuscirete a migliorare la qualità della vostra vita e di conseguenza a vedere più spesso il bicchiere mezzo pieno, il lato positivo delle cose. SAGITTARIO dal 24/11 al 21/12 Nell’autunno il lavoro vi impegnerà più di quanto abbiate preventivato, sottraendo tempo alla famiglia. Nonostante siate abituati a gestire situazioni stressanti, questa volta potrebbe pesarvi un po’ di più, influendo in modo poco positivo nel rapporto con chi vi sta vicino. In ogni caso il vostro senso pratico e la vostra competenza vi aiuteranno a risolvere situazioni difficili.

CANCRO dal 22/6 al 22/7 Cercate di riconoscere di più i vostri errori per non rischiare di rovinare senza un valido motivo rapporti importanti. Se svolgete un’attività in proprio è probabile che il portafoglio clienti si sviluppi e che il vostro raggio d’azione aumenti maggiormente. Attente a non caricarvi però più del dovuto.

CAPRICORNO dal 22/12 al 20/1 La vostra intraprendenza sarà premiata se avrete fiducia nelle vostre capacità. Se avvertite segni di stanchezza fisica o mentale non sottovalutateli: è bene che vi concediate qualche momento in più di riposo e relax.

LEONE dal 23/7 al 23/8 Cercate di predisporre basi stabili e durature per il futuro, che riguardino ciò che reputate più importante nella vostra vita, di puntellare le vostre priorità, di perdere il meno possibile la calma e la concentrazione, di non scoraggiarvi con facilità.

ACQUARIO dal 22/1 al 19/2 Se vi siete poste degli obiettivi, state tranquille che entro la fine dell’anno saranno raggiunti brillantemente. Sarete portate a fare progetti anche importanti, ma state attenei a non farvi prendere dall’entusiasmo: meglio ponderare bene ogni decisione.

VERGINE dal 24/8 al 22/9 Fate in modo che l’impulsività non prenda il posto della pacatezza e della serenità nei dialoghi col partner, evitando inutili scenate di gelosia e reazioni eccessive a comportamenti che vi disturbano: il feeling e l’intesa tra di voi si intensificheranno, permettendovi di vivere profondamente il vostro rapporto.

PESCI dal 20/2 al 20/3 In autunno accuserete qualche difficoltà di concentrazione. Provate a ritemprarvi con qualche giorno di sano riposo, trascorrendo il tempo libero in compagnia dei parenti e degli amici più cari. Sotto il profilo della salute, vivrete un periodo molto positivo che continuerà ancora fino alla fine dell’anno.

BEAUTY professionals