>> forfour. fortwo.
FOR you. Automne/hiver 2015
>>Paré
pour l’hiver.
Paré pour le froid, la neige et la boue. Laissez-vous surprendre par de beaux cadeaux de Noël plutôt que par une chaussée recouverte de neige. Venez faire changer vos pneus à l’avance et profitez de cette occasion pour préparer votre véhicule à l’hiver. Le check-up d’hiver smart vous permet de débuter la saison froide sans souci et en toute sécurité. Si vous manquez de place pour vos pneus d’été, il vous est possible de les stocker dans notre «hôtel de pneus». D’ailleurs: si vous ne disposez pas encore de pneus d’hiver adaptés, nous serions heureux de vous en commander dès maintenant.
Roue complète d’hiver en aluminium Q44036121012E/13E/14E/15E Avec pneus Dunlop Winter Response 2, Dimensions 165/65 R15 à l’avant et 185/60 R15 à l’arrière Prix de la série CHF 1376.–
Le bonheur au volant avec un style urbain. En hiver, froid et monotonie envahissent la ville. Voilà une raison suffisante pour égayer vos journées avec les modèles smart colorés. Réjouissez-vous d’innovations telles que la nouvelle boîte automatique twinamic et la palette de moteurs élargie. Et pour découvrir au mieux tout cela, rien ne vaut une course d’essai. 2
Equipez votre smart à temps pour l’hiver. Roue complète d’hiver en acier Q44035121004E/05E/06E/07E Avec pneus Dunlop Winter Response 2, Dimensions 165/65 R15 à l’avant et 185/60 R15 à l’arrière Prix de la série CHF 928.–
3
Pack sans souci pour un plaisir de conduite en toute insouciance. Aller sans hésiter d’un point A à un point B puis à un point C. Voilà le principe des packs sans souci ssi et ssi plus. Avec ssi, nous nous occupons de tout ce dont votre smart a besoin pendant les 3 premières années ou les premiers 80 000 km – et ce de manière entièrement gratuite. Si vous souhaitez obtenir les mêmes services jusqu’à 7 ans ou 140 000 km, vous pouvez passer au pack ssi plus en toute simplicité.
Les prestations smart swissintegral.
Epaulé dans toutes les situations. Panne à Milan? Clés perdues à Munich? Dommages lors du stationnement à Genève? Avec la garantie gratuite smart road assistance, ne vous laissez pas contrarier. Dans presque toute l’Europe, les prestations telles que le service de dépannage et de remorquage, les nuitées à l’hôtel et le véhicule de courtoisie sont prises en charges. La garantie de mobilité smart se prolonge après chaque service original smart – et ce pendant 30 ans au plus.
> 3 ans de garantie jusqu’à 80 000 km*, y compris toutes les réparations (également celles dues à l’usure) > 10 ans de services gratuits jusqu’à 80 000 km*, y compris tous les travaux de maintenance et les pièces d’origine nécessaires à cet effet (à l’exception des liquides) Il vous est également possible de souscrire une assurance ssi plus ultérieurement à votre achat, jusqu’à ce que votre véhicule ait 3 ans ou qu’il ait parcouru 80 000 km. *Selon premier seuil atteint.
Les prestations de smart road assistance. > Aller/retour sur le lieu de la panne > Assistance dépannage sur place > Remorquage > Taxi, transport et moyens de transport publics > Service de restitution du véhicule > Véhicule de courtoisie > Avion et train > Hôtel > Rapatriement du véhicule > Aide à l’organisation Vous pouvez joindre notre hotline gratuite de service 24 heures sur 24, 365 jours par an au numéro 00800 2 77 77 77 7.
Plus d’informations sur www.smart.ch
>>Voyagez
en toute tranquillité. 5
>>Protégez ce
qui vous rend heureux.
>> Mise à niveau hivernale pour votre smart. Complétez votre véhicule avec les accessoires originaux smart. Evitez les désagréments de l’hiver et voyagez encore plus confortablement.
Tapis toutes saisons A453 680 2104 9G33 à l’avant A453 680 6403 9G33 à l’avant A453 680 7003 9G33 à l’arrière Un tapis toutes saisons sur mesure, qui protège de la neige fondue, de l’humidité et des chaussures sales. Résistant, facile d’entretien et imperméable. CHF 59.– à l’avant, CHF 29.– à l’arrière
Bac de coffre plat A453 814 0141 A453 814 0041 Réalisé dans un matériau antidérapant et imperméable, il protège le coffre et son revêtement de l’humidité, des taches et de l’usure. Fixé par des bandes auto-agrippantes, il peut être retiré à tout moment. CHF 69.–
Grattoir
Chargeur A000 982 0921 Cure de jouvence pour la batterie de votre véhicule: testez, chargez et ranimez votre batterie – même en cas de décharge totale. Adapté à l’électronique complexe de votre véhicule. Pour tous types de batteries plomb-acide ou au lithium jusqu’à un maximum de 120 Ah. CHF 99.–
insure your smart.
Support pour smartphone* A453 820 1300 Gardez un œil sur votre smartphone et vos mains sur le volant grâce au support pour smartphone intelligent avec possibilité de recharge USB incluse. L’application smart cross connect (pour iOS et Android) est disponible gratuitement en option. *Livré sans smartphone CHF 99.–
Q000 670 0V00 1000000 Noir, en matière plastique CHF 5.–
Tapis en reps A453 680 7403 9G32 à l’avant A453 680 8003 9G32 à l’arrière Un tapis de grande qualité, résistant et très esthétique. CHF 49.– à l’avant, CHF 25.– à l’arrière
Quand on a pris l’habitude d’une smart, on ne veut plus s’en passer. Nos offres d’assurances garantissent à votre véhicule la protection qu’il mérite et ils tiennent à disposition des acquéreurs ainsi que des preneurs de leasing et de financement de nombreuses prestations à des conditions attrayantes. Demandez à votre agent smart de vous établir une offre sans engagement.
Les prestations insure your smart.
> Franchise réduite pour l’assurance casco si la réparation d’un dommage assuré est effectuée dans un garage smart/Mercedes-Benz (CH/FL) > Mise à disposition gratuite d’un véhicule de remplacement pendant la durée de réparation (3 jours maximum) en cas d’événement couvert par une assurance casco > Assurance portant sur tous les composants en verre (y compris xénon et LED) > Dédommagement plus élevé en cas de dégât total ou de vol du véhicule > Réparation garantie dans un garage smart ou Mercedes-Benz > Le tout auprès d’un seul prestataire Assurez-vous pour seulement
CHF 75.– par mois.*
* E n tant que preneur de leasing ou de financement de Mercedes-Benz Financial Services Schweiz AG, vous profitez d’une prime de CHF 75.– par mois, indépendamment de votre historique de sinistres, de votre âge et de votre nationalité. Prime y compris timbre fédéral. La prime reste inchangée pendant la durée du leasing, indépendamment de l’évolution des sinistres. L’assureur peut prendre des mesures si le nombre de dommages responsabilité civile ou casco est supérieur à trois au cours des deux premières années d’assurance. Assureur: Zurich Compagnie d’Assurances SA. Demandez à votre agent smart de vous envoyer une offre sans engagement.
6
7
Clé USB B6 799 3593 Blanc/bleu. Matière plastique/métal. USB 2.0. Capacité de 8 Go. Compatible avec Windows® et Mac® OS. CHF 39.–
Gobelet isotherme B6 799 3585 Blanc/orange. Porcelaine. Couvercle en silicone avec ouverture pour boire. Volume env. 0,25 l. CHF 29.–
Sac de voyage B6 799 3577 Noir mat/orange. PVC. Grande poche principale avec pochette-filet. Poche extérieure. Poignées de transport. Sangles et bandoulières rembourrées amovibles. Dimensions: env. 61 × 38 × 38 cm. CHF 99.–
Coque pour iPhone* 5/5s B6 799 3583 Orange. Matière plastique. CHF 19.–
>>Recettes contre le blues de l’hiver. Collection smart. Vous voulez être moderne, frais et différent, même lorsque vous n’êtes pas au volant de votre smart? Alors accordez-vous la mode et les accessoires qui embelliront votre vie, surtout pendant la saison sombre. 8
Veste sweat 70 % coton/30 % polyester. Avec capuche. B6 799 3552-56 Bleu, pour femme Turquoise avec détails blancs à l’avant et au dos. Empiècements en mesh latéraux. Tailles du XS au XL. B6 799 3567-71 Orange, pour homme Noir avec des touches orange sur les épaules et les coudes. Tailles du S au XXL. CHF 85.–
Lampe de poche LED B6 799 3078/77/76 Blanc, Bleu, Orange Matière plastique. Arrêt automatique. Autonomie jusqu’à six heures. Batterie lithium-ion. Chargée au bout d’une journée d’exposition aux rayons du soleil. Imperméable. Dragonne. Longueur env. 6,8 cm CHF 35.–
Bonnet B6 799 3581 Orange/noir B6 799 3580 Bleu/blanc Laine/acrylique. Etiquette repliée portant le pictogramme smart. Taille unique. CHF 35.–
Parapluie de poche B6 799 3588 Noir/orange. Toile 100 % polyester. Baleines en aluminium/acier/fibre de verre, manche en acier chromé. Modèle «antiretournement». Double automatique. Diamètre ouvert env. 89,5 cm. Longueur fermé env. 20 cm. CHF 49.–
*is a trademark of Apple Inc.
9
>>Votre smartphone
comme ordinateur de bord.
Les prestations de l’application smart cross connect. > Commande des fonctions principales de la radio dans le système audio > Musique: streaming audio de la musique personnelle et accès à un large choix de stations de radios Internet personnelles internationales > Navigation avec recherche de POI incluse > Téléphonie: accès aux contacts personnels > Outil de localisation de place de parking, y compris pour les places smart > Indication de l’agent smart add-on le plus proche > Car Info: indication des principales informations sur le véhicule telles que la vitesse, la consommation de carburant, la force g > Car Finder: mémorisation de l’emplacement de stationnement avec affichage du temps de stationnement > T rip Monitor: mémorisation des derniers trajets avec fonction Driving Score
Application smart cross connect. Avec cette application, vous avez la ville – et de nombreux avantages – à vos pieds. En la combinant avec le support pour smartphone, vous pouvez même commander le système audio. L’application gratuite smart cross connect est disponible pour les modèles smart fortwo et smart forfour et pour les systèmes d’exploitation iOS et Android. 10
11
Prix recommandés hors montage. TVA de 8 % incluse (sauf mention contraire). Sous réserve de modification des tarifs. Valable jusqu’au 31.12.2015 ou dans la limite des stocks disponibles. Des modifications ont pu intervenir sur les produits et prestations depuis la clôture de la rédaction en date du 6.8.2015. Le constructeur se réserve le droit de modifier la conception, la forme, les coloris ainsi que les volumes de livraisons ou l’étendue des prestations pendant le délai de livraison, à condition que ces modifications ou variations, tout en répondant aux intérêts du vendeur, restent acceptables pour l’acheteur. Les illustrations peuvent représenter des accessoires, des équipements optionnels ou autres qui ne font pas partie de la livraison ou des prestations de série. Tous les produits ne sont pas disponibles pour l’ensemble des modèles. Les dispositions et conséquences légales, réglementaires et fiscales mentionnées s’appliquent exclusivement à la Suisse. Sous réserve d’erreurs, de fautes d’impression et de modifications. Mercedes-Benz Suisse SA, Après-vente, Bernstrasse 55, 8952 Schlieren. www.smart.ch
smart – une marque de Daimler