Check Points Mercedes-Benz Hiver 2012

check

www.mercedes-benz.ch / service

Mercedes-Benz

0 2 · 2 01 2

points

Service, Accessories & more

RÊVE D’HIVER De quoi faire froide mine à l’automne comme à l’hiver ÉLÉGANCE Roues d’hiver élégantes pour votre Mercedes-Benz

COMPAGNONS DE VOYAGE Transportez vos skis et votre snowboard en toute sécurité

S O M M A I R E

DES CRISTAUX DE NEIGE voltigent dans l’air, le soleil fait étinceler la neige blanche fraîchement tombée sur le sol, comme s’il s’agissait d’une couche de diamants finement taillés. Skis sur le toit – c’est parti! Afin que vous puissiez profiter pleinement de ces plaisirs de l’hiver, notre check-up d’hiver met votre Mercedes en pleine forme pour la saison froide. Des pneus hiver portant un label de qualité exclusif sont le meilleur moyen de l’emporter sur des conditions routières défavorables. Les roues en alliage léger attrayantes de Mercedes-Benz vous garantissent un look très cool. Heureusement que le gel qui approche ne laisse pas seulement chuter les températures mais aussi les prix. Laissez-vous convaincre à partir de la page 7 de cette édition de Check Points ou en ligne à l’adresse: www.mercedes-benz.ch /service

2

Page 12

Toujours plus haut: des auxiliaires pratiques pour plus d’espace.

Page 15 Ma vie de star. Mon Service.

4

À T O U T E É P R E U V E P O U R L’ H I V E R

5

L E N E C P L U S U LT R A

6

MON SERVICE

7

L’ H I V E R P E U T A R R I V E R

11

Faites froide mine à l’hiver

Comme les pros: l’huile moteur d’origine de Mercedes-Benz

Sécurité, mobilité et assistance au quart de tour

Roues d’hiver complètes du label «MO»

SANS FRONTIÈRES Visez h aut a vec l es c haînes n eige d e M ercedes-Benz

I N F O S A C T U E L L E S , offres flambant neuves, précisions captivantes sur les événements tendance et bien plus encore vous attendent sur la page Facebook officielle de Mercedes-Benz: www.facebook.com/mercedesbenzswitzerland

12

CONQUÉRIR DES SOMMETS Skis, s nowboards e t b agages s ur l e t oit – c ’est f acile

13

AT O U T S S É C U R I T É

14

HIGH -TECH À E MP OR TE R

15

UNE COLLECTION EN VOGUE

Trois bonnes raisons pour la qualité d’origine

Des produits de pointe pour des voyages exquis

Articles de mode et accessoires branchés

3

C H E C K - U P

MA SÉCURITÉ. MON SERVICE.

Paré pour la saison froide Offrez à votre Mercedes le service hors pair et démarrez l’hiver l’esprit tranquille.

PNEUS ET FREINS Lors du check-up d’hiver, nous mettons les freins de votre Mercedes au banc d’essai, contrôlons le niveau du liquide de frein et examinons l’état de vos pneus.

Le cas échéant, nous corrigeons la pression des pneus (y compris de la roue de secours).

Pour que vous puissiez rouler en toute sécurité, même en cas de gel ou de neige.

CHF 69.– check-up d’hiver chez tous les partenaires Mercedes-Benz participants

4

D ’ H I V E R

M O T E U R E T B AT T E R I E Votre batterie est-elle suffisamment chargée et le niveau d’huile moteur est-il correct? Ce ne sont que deux des points de contrôle importants du check-up d’hiver de Mercedes-Benz. Nous contrôlons également le système de refroidissement du moteur de votre véhicule et vérifions que la protection antigel est suffisante afin que votre Mercedes puisse affronter le froid sans subir aucun dommage.

De l’or liquide CARROSSERIE E T ESSUIE - GL ACES Gardez une vue d’ensemble! Un contrôle minutieux de l’état des balais d’essuie-glace ainsi que du niveau de remplissage et du fonctionnement du système de lave-vitre fait tout autant partie du check-up d’hiver que l’examen de la carrosserie et de la peinture de votre véhicule.

Huile moteur d’origine de Mercedes-Benz: tout notre savoir baigne dans cette huile.

En hiver notamment, lorsqu’il fait un froid extrême, l’huile moteur doit faire toutes ses preuves. C’est précisément pour ce genre de situations extrêmes que l’huile moteur d’origine de Mercedes-Benz a été développée en étroite collaboration avec nos ingénieurs moteurs.

Avec un litre d’appoint dans votre coffre, vous pourrez faire face à toutes les éventualités.

É C L A I R AG E E T PA R T I E I N F É R I E U R E D U V É H I C U L E Lors du check-up d’hiver, une attention particulière est portée à l’éclairage de votre véhicule – afin que vous puissiez non seulement bien voir mais aussi être bien vu des autres en cette période sombre de l’année. Le contrôle visuel de la partie inférieure du véhicule, visant à déceler d’éventuels dommages, fuites ou points de frottement, vient compléter le vaste programme.

5

S E R V I C E M O N A P P. M O N S E R V I C E .

La nouvelle application Mercedes-Benz pour l’iPhone®, l’iPad® et les téléphones Android est un multitalent. De l’aide rapide en cas d’urgence ou de panne à la fonction pratique de mémorisation de l’emplacement de votre véhicule, en passant par des informations actuelles ainsi que des prestations de service, elle offre tout ce dont vous avez besoin lorsque vous êtes en vadrouille. Vous pouvez même fixer à tout moment un rendez-vous de maintenance ou pour une course d’essai, et ce sur simple pression de touche. L’application Mercedes-Benz peut être téléchargée gratuitement dès maintenant dans l’App Store.

P R O T E C T I O N O P T I M A L E . L’assurance automobile Mercedes-Benz: pour un plaisir garanti, en toute sérénité. Des prestations assurément haut de gamme à des conditions intéressantes, des franchises réduites, un dédommagement à 100% de la valeur à neuf et une voiture de remplacement gratuite en cas de besoin... et c’est loin d’être tout: en plus de contrats avantageux d’une année, l’assurance automobile Mercedes-Benz offre même une prime de loyauté de CHF 1000.–*. Demandez une offre auprès de votre partenaire Mercedes-Benz ou appelez-nous au numéro 0848 99 88 99.

W W W . M ERC ED ES - B EN Z . C H

* C o n d i t i o n s d i s p o n i b l e s s u r w w w. m e r c e d e s - b e n z . c h/a s s u r a n c e

UNE CARTE QUI A TOUT POUR PLAIRE La MSI plus Card est comme un joker: celui qui l’a peut avoir l’esprit tranquille.

Les réparations, le remplacement des pièces d’usure et les travaux de service prescrits sont pris en charge. Vous pouvez souscrire au pack MERCEDESSWISS-INTEGRAL plus dès l’achat de votre véhicule neuf ou plus tard, peu de temps avant expiration de la garantie.

Votre conseiller clientèle est à votre disposition pour vous soumettre une offre.

UN BOUTON À TOUTES FINS UTILES

MON BOUTON QUOI QU’IL ARRIVE. MON SERVICE. Quel que soit le service dont vous avez besoin: avec Mercedes-Benz Contact, nous vous garantissons une aide à toute heure. De l’aide en cas de panne jusqu’au conseil, Mercedes-Benz Contact offre un service de qualité sur simple pression de bouton. A l’aide de votre téléphone portable et en combinaison avec les systèmes d’autoradio et de navigation adéquats, vous pouvez joindre à tout moment un collaborateur du service aprèsvente. Pour ce faire et avec votre accord, toutes les caractéristiques de votre véhicule sont transmises. Mercedes-Benz Contact est intégré de série depuis juin 2009 dans tous les autoradios équipés de la fonction mains libres. Ce service est à votre disposition dès lors que votre téléphone portable* est connecté avec l’appareil correspondant. * Pas de frais supplémentaires; le tarif habituel pour les appels des réseaux de téléphonie mobile vers le réseau f ixe local s’applique. Votre par tenaire Mercedes - Benz vous aide volontiers à établir la liaison Bluetooth ®.

6

R O U E S

D ’ H I V E R

C O M P L È T E S

MON STYLE. MON SERVICE.

Une bonne prise avec nos roues d’hiver complètes Qu’il pleuve ou qu’il neige: Mercedes-Benz propose un grand nombre de roues complètes d’hiver élégantes afin que vous puissiez affronter l’hiver par tous les temps avec style et souveraineté.

CLASSE A

CLASSE A

Egalement disponible avec jante acier

Egalement disponible avec jante acier

SÉRIE 169 185 / 65 R15 88 T

PIRELLI SNOWCONTROL SERIE II MO Q44013171238E / 39E

CHF 359.– CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

CLASSE A CLASSE B

SÉRIES 176 ET 246 205 / 55 R16 91 H

SÉRIE 169 195 / 55 R16 87 T

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 44013121206E / 07E

CHF 419.–

au lieu de CHF 449.–

LE LABEL DE QUALITÉ «MO»

La marque apposée aux pneus testés d’origine Mercedes-Benz.

Demandez des pneus portant le label de qualité «MO». Ce label symbolise: • une sécurité de marche élevée • une usure des pneus et une résistance au roulement réduites • une bonne manœuvrabilité, adaptée au train de roulement • un confort de roulement élevé • une adaptation optimale aux véhicules Mercedes-Benz • un développement en étroite collaboration avec des fabricants de pneus renommés

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

CLASSE A CLASSE B

SÉRIES 176 ET 246 205 /50 R17 93 H

CLASSE C SÉRIE 204 205 / 55 R16 91 H

Egalement disponible avec jante acier

Egalement disponible avec jante acier

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 44013121216E /17E

CHF 399.–

au lieu de CHF 519.– CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

CONTINENTAL WINTERCONTACT TS 830 P MO Q 44013111228E

CHF 599.– CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 44013121212E /13E

CHF 429.–

au lieu de CHF 479.– CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

MICHELIN PRIMACY ALPIN PA3 MO Q 44013151242E / 43E

CHF 449.–

au lieu de CHF 479.–

7

R O U E S

D ’ H I V E R CLASSE GLK

CLASSE C SÉRIE 204 225 /45 R17 91 H

SÉRIE X204 235 / 60 R17 102 H

C O M P L È T E S CLASSE GLK SÉRIE X204 235 / 50 R19 99 H

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 44013121220E /21E

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 4015121012E /13E

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q44015121032E / 33E

CHF 569.–

CHF 649.–

CHF 929.–

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD compact GRIP-V

au lieu de CHF 629.–

au lieu de CHF 699.–

au lieu de CHF 1049.–

MICHELIN PRIMACY ALPIN PA3 MO Q 44013151253E / 54E

CHF 589.–

au lieu de CHF 629.–

CLASSE E

CLASSE E

SÉRIE 212 225 / 55 R16 99 H

SÉRIE 212 245 /45 R17 99 H

SÉRIE 212 245 /40 R18 97 H

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 44013121200E /01E

PIRELLI SOTTOZERO SERIE II MO Q 44013171245E

PIRELLI SOTTOZERO SERIE II MO Q 44013171273E

CHF 499.–

CHF 649.–

CHF 799.–

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

au lieu de CHF 549.–

au lieu de CHF 729.–

MICHELIN PRIMACY ALPIN PA3 MO Q 44013151228E /29E

CHF 529.– 8

CLASSE E

au lieu de CHF 899.–

CLASSE E C OUPÉ CLASSE SLK

CLASSE E C OUPÉ CLASSE E C ABRIOLET

SÉRIES 207 ET 172 205 / 55 R16 91 H

SÉRIE 207 235 /45 R17 94 H

CLASSE E C OUPÉ CLASSE E C ABRIOLET SÉRIE 207 235 /40 R18 95 H

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 44013121161E /62E

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 4013121202E /03E

CHF 439.–

CHF 629.–

au lieu de CHF 669.–

CHF 849.–

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

au lieu de CHF 489.–

CONTINENTAL WINTERCONTACT TS 810 S MO Q 44013111104E

MICHELIN PRIMACY ALPIN PA3 MO Q 44013151249E / 50E

CHF 449.–

au lieu de CHF 489.–

CLASSE SL

CLASSE SLK SÉRIE 172 225 / 45 R17 91 H

SÉRIE 231 255 /45 R17 98 V

CLASSE SL SÉRIE 231 255 / 40 R18 99 V

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 44013121218E /19E

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 4013121242E /43E

PIRELLI SOTTOZERO SERIE II MO Q 44013171272E

CHF 599.–

CHF 799.–

CHF 859.–

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic CLASSIC

CHAÎNES NEIGE RUD matic DISC

CHAÎNES NEIGE RUD matic DISC

au lieu de CHF 859.–

au lieu de CHF 669.–

au lieu de CHF 939.–

MICHELIN PRIMACY ALPIN PA3 MO Q 44013151251E / 52E

CHF 639.–

au lieu de CHF 669.–

CLASSE S CLASSE CL

CLASSE S CLASSE CL

MICHELIN PILOT ALPIN PA3 MO Q 44013151232E

MICHELIN PILOT ALPIN PA3 MO Q 44013151246E

PIRELLI SOTTOZERO SERIE II MO Q 44013171234E

CHF 729.–

CHF 899.–

CHF 729.–

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic DISC

CHAÎNES NEIGE RUD matic DISC

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic DISC

SÉRIES 221 ET 216 235 / 55 R17 99 V

au lieu de CHF 789.–

CLASSE CLS SÉRIES 218 ET X218 255 /40 R18 99 V

SÉRIES 221 ET 216 255 / 45 R18 99 V

au lieu de CHF 999.–

CLASSE R

SÉRIE 251 255 / 55 R18 109 H

CLASSE CLS SÉRIES 218 ET X218 245 /45 R17 99 H

au lieu de CHF 789.–

CLASSE R

SÉRIE 251 255 / 50 R19 107 H

PIRELLI SOTTOZERO SERIE II MO Q 44013171233E

PIRELLI SCORPION ICE & SNOW MO Q 44015171024E

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 4015121054E /55E

CHF 849.–

CHF 749.–

CHF 829.–

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD matic DISC

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD compact GRIP-V

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD compact GRIP-V

au lieu de CHF 899.–

9

N E V OUS S A L I SSEZ PA S L ES M A I NS

AU SERVICE DE VOS PNEUS Ne vous salissez pas les mains et confiez le changement de vos pneus ou de vos roues au spécialiste. Sous le signe de la sécurité, nous contrôlons si vos pneus ont une profondeur de sculptures suffisante, s’ils présentent des dommages visibles en surface et s’ils sont gonflés à la bonne pression. Evitez de longs temps d’attente et fixez un rendez-vous. Demandez à votre partenaire Mercedes-Benz quels sont les jours réservés au changement de pneus.

10

UN HÔTEL POUR VOS PNEUS Offrez l’hôtel à vos pneus d’été: ils y sont stockés dans les règles de l’art, à l’abri et au sec. Non seulement le pénible transport des roues fera ainsi partie du passé, mais ce sera également l’occasion pour votre partenaire Mercedes-Benz de contrôler l’état de vos pneus et de les nettoyer. Et lorsqu’il conviendra de les changer à nouveau au printemps, vos pneus ou roues complètes seront fin prêts pour la nouvelle saison.

R O U E S

CLASSE M SÉRIE 166 235 / 65 R17 108 H

D ’ H I V E R

C O M P L È T E S

CLASSE M

CLASSE M

SÉRIE 166 255 / 55 R18 105 H

SÉRIE 166 255 / 50 R19 107 H

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 4015121038E /39E

MICHELIN LATITUDE ALPIN MO Q 4015151036E /37E

MICHELIN LATITUDE ALPIN MO Q 4015151034E /35E

CHF 669.–

CHF 739.–

CHF 859.–

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD compact GRIP-V

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD compact GRIP-V

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD compact GRIP-V

au lieu de CHF 699.–

DUNLOP SP WINTER SPORT 3D MO Q 4015121042E / 43E

CHF 739.–

CLASSE GL SÉRIE X164 265 / 55 R19 109 H

VIANO

CLASSE GL

SÉRIE 639 205 / 65 R16 107/105 (103) T

SÉRIE X166 265 / 55 R19 109 H

Egalement disponible avec jante acier

MICHELIN LATITUDE ALPIN HP MO Q 4015151124E / 25E

MICHELIN LATITUDE ALPIN HP MO Q 4015151044E /45E

CONTINENTAL VANCOWINTER 2 Q 44018111003E

CHF 959.–

CHF 990.–

CHF 549.–

CHAÎNES NEIGE Sur demande

CHAÎNES NEIGE Sur demande

CHAÎNES NEIGE RUD comfort CENTRAX RUD compact GRIP-V

VOTRE PARTENAIRE MERCEDES - BENZ SE TIENT À VOTRE DISP OSITION P OUR RECHERCHER LES ROUES D’HIVER COMPLÈ TES ADÉQUATES.

L E S PA R T E N A I R E S Q U ’ I L V O U S FAU T P O U R U N E MO T R IC I T É M A X I M A L E S U R L A N E IGE E T L A GL AC E

RUD comfort CENTRAX comfort CENTRAX

RUD matic C LASSIC RUD matic CLASSIC

RUD matic D ISC RUD matic DISC

RUD compact GRIP-V

Un montage simple et rapide: tel est l’atout de cette chaîne neige automatique. Le chemin de chaîne continu garantit une marche très régulière. Disponible en version renforcée pour les modèles SUV. à partir de CHF 394.–

Grâce à son arceau en acier à ressorts, cette chaîne confort convient aux véhicules à propulsion arrière. Sa construction spéciale et ses matériaux haut de gamme garantissent une excellente motricité. à partir de CHF 250.–

Cette chaîne (construction similaire à la chaîne RUD matic Classic) a été conçue pour les véhicules haute performance équipés de pneus larges. Un disque en plastique protège les jantes en aluminium. à partir de CHF 590.–

Avec ses composants renforcés carrés, cette chaîne à câble pour SUV est prévue pour les situations de forte sollicitation. Son montage est simple et compact: il suffit de l’assembler et de la tendre. à partir de CHF 295.– 11

C A R G O

MON AVANTAGE FLE XIBILITÉ . MON SERVICE .

En r oute p our l a n eige Vacances d’hiver, partie de luge, conquête d’un sommet: quel que soit votre objectif, les solutions de transport de Mercedes-Benz sont taillées sur mesure et confèrent une nouvelle dimension à l’espace de votre véhicule.

A 000 840 4718

SAC POUR SKIS Ce sac résistant pouvant accueillir jusqu’à deux paires de skis vous permet de transporter vos skis en toute sécurité dans le coffre de toit et de les ranger chez vous.

dès CHF 119.–

A 000 846 0806

CHF 69.– au lieu de CHF 96.50

INSERT PORTE-SKIS Permet de fixer jusqu’à trois paires de skis dans le coffre de toit. Disponible pour les modèles de coffre 330 et 450.

au lieu de CHF 160.90

pour le coffre de toit 330

A 246 814 0141

A 000 890 0411

dès

CHF 209.–

au lieu de CHF 279.90

SACS SUR MESURE Cet ensemble composé de quatre sacs en polyester robuste vous permet d’utiliser optimalement l’espace de votre coffre de toit 330*. Les sacs sont faciles à transporter grâce à leurs bandoulières.

* Egalement disponible pour le coffre de toit 450

12

CHF 179.– au lieu de CHF 232.50

prix valable pour la Classe B W246 (11/11–)

BAC DE COFFRE HAUT Grâce à ce bac en plastique parfaitement ajusté, votre Mercedes n’a plus à craindre l’humidité et la saleté.

Tous les prix avec coûts de montage en sus, si cela s’avère nécessaire. Les prix peuvent varier en fonction du modèle et de l’équipement.

P I È C E S

A 000 840 3962

D ’ O R I G I N E

CHF 690.– au lieu de CHF 948.50

MA QUALITÉ. MON SERVICE.

450 noir

A 000 840 4362

CHF 559.–

Toujours prêt pour l’aventure

au lieu de CHF 679.– 330 titane

COFFRES DE TOIT MERCEDES - BENZ Encore plus d’espace de rangement! Les deux coffres de toit proposés offrent un volume de 330 et 450 litres. Ils sont disponibles dans la teinte argent (également titane pour le modèle 330 et noir pour le modèle 450). Confort garanti: les coffres s’ouvrent de chaque côté, ce qui facilite le chargement.

A 166 680 1048 9051

CHF 95.– au lieu de CHF 138.50

prix valable pour la Classe M W166 (11/11–)

TA P I S T O U S TEMPS CLASSIC Antidérapants et ajustés: les quatre tapis en caoutchouc haut de gamme protègent la moquette de votre Mercedes-Benz.

UNE VUE IMPECCABLE L’automobiliste qui change régulièrement ses essuie-glaces fait non seulement preuve de prévoyance mais il prévient également les risques éventuels. Les conditions hivernales abîment considérablement les essuie-glaces. Saviez-vous que les essuieglaces d’origine de Mercedes-Benz disposent d’un indicateur d’usure qui vous informe de leur état?

A 000 998 00 07

CHF 79.–

pour de nombreux modèles Mercedes-Benz

A 166 890 1393

CHF 290.– au lieu de CHF 320.–

prix valable pour la Classe M W166 (11/11–)

BARRES POUR R AMPE DE TOIT ALUST YLE E ASYFIX II Les porte-skis et portesnowboards d’origine de Mercedes-Benz se montent facilement sur ce système de barres. Grâce à la mécanique de fixation intelligente, pas besoin d’outils.

PORTE-SKIS ET PORTE-SNOWBOARDS, NEW ALUST YLE Quatre paires de skis ou deux snowboards trouvent à coup sûr de la place sur le toit. Et la version confort peut accueillir jusqu’à six paires de skis!

A 000 890 0493

CHF 129.– au lieu de CHF 174.–

version standard pour de nombreux modèles Mercedes-Benz

10 0 % É N E R G I E Toute la technique intégrée dans votre véhicule est alimentée par les batteries d’origine de Mercedes-Benz. Même en cas de gel ou d’humidité.

C’est surtout dans les conditions météorologiques extrêmes que les bonnes propriétés de démarrage à froid ainsi que le haut niveau de résistance et de durabilité des batteries se font sentir.

É L A R G I R S O N H O R I ZO N Lorsqu’il fait sombre ou par mauvais temps, reconnaître les obstacles à temps est un véritable défi. Mercedes-Benz propose donc des ampoules H7* de forte puissance. En comparaison avec les ampoules H7 standard, elles produisent une lumière nettement plus forte et améliorent l’éclairage de la route. * L e s a m p o u l e s H7 d e f o r t e p u i s s a n c e p e u v e n t u n i q u e m e n t ê t r e u t i l i s é e s d a n s l e s v é h i c u l e s é q u i p é s d e s y s t è m e s d e p r o j e c t e u r s H7. C o n t a c t e z v o t r e par tenaire Mercedes - Benz pour toute question à ce sujet.

13

T É L É M A T I Q U E

MES VOYAGES À MON GOÛT. MON SERVICE .

Sur l e c hemin d u p laisir Divertissement pour les petits, high-tech pour les grands: en avant toute avec iPad® & Co.

A 204 820 0276

CHF 349.– au lieu de CHF 670.–

pour de nombreux modèles Mercedes-Benz

A 166 900 0001

CHF 890.–

KIT APPLE IPAD® FOND INTEGRATION PLUS Intégrez votre iPad® dans votre Mercedes-Benz.

Qu’ils souhaitent surfer sur internet, jouer ou regarder un film: les passagers à l’arrière peuvent se divertir grâce au support résistant aux collisions fixé au dossier du siège avant. Vous pouvez ainsi rouler décontracté même sur de longs trajets avec vos enfants.

A 204 827 8059

CHF 199.– p. ex. pour Audio 50 APS

DVD DE NAVIGATION 2012/2013 EUROPE Ce DVD contient les données de navigation pour 34 pays européens, y compris les adresses de 2581 partenaires S.A.V. Mercedes-Benz.

BECKER® MAP PILOT Transformez votre système d’autoradio Audio 20 CD en un système de navigation performant et confortable avec des cartes en 3D. Grâce à ses interfaces Bluetooth®, audio et USB, le Map Pilot est polyvalent.

Les données cartographiques peuvent être mises à jour sur un ordinateur.

RÉCEPTACLE POUR IPHONE® Exploitez les possibilités de la téléphonie confort Mercedes-Benz. La batterie de votre A 212 820 1751 téléphone est CHF 299.– rechargée autoau lieu de matiquement, la CHF 508.– réception est opti- pour iPhone® 4G /4S, disponible male grâce à l’utili- également pour 3G /3GS sation de l’antenne du véhicule et le pilotage peut être effectué par le volant multifonctions.

14

Tous les prix avec coûts de montage en sus, si cela s’avère nécessaire. Les prix peuvent varier en fonction du modèle et de l’équipement.

au lieu de CHF 1205.–

p. ex. pour Classe A W176 (09/12–), Classe B W246 (11/11–)

C O L L E C T I O N MA VIE DE STAR . MON SERVICE .

Toujours à la mode Vêtements élégants, accessoires extravagants et cadeaux sympas – découvrez sept points forts de la vaste collection de Mercedes-Benz.

BOUTEILLE ISOTHERME, CLASSIC Bouteille isotherme d’une contenance de 750 ml pour vos boissons chaudes ou froides.

L’habillage en cuir détachable contraste avec le corps en acier inoxydable brossé. Unique: l’étoile finement estampée dans le cuir marron foncé.

PARAPLUIE DE POCHE, POUR FEMME Parapluie de couleur taupe avec motif léopard. Un B6 695 0489 compagnon pratique CHF 55.– qui se glisse dans au lieu de chaque sac à main.

CHF 78.50

diamètre ouvert: 88 cm

B6 695 5169

CHF 129.– au lieu de CHF 180.50

ÉCHARPE FEMME Made in Italy – écharpe femme double épaisseur en modal doux et en laine.

Couleur taupe unie d’un côté, motif léopard très tendance de l’autre côté.

taille: 170 cm x 60 cm

VESTE FEMME Veste mode, coupe courte, avec doublure chaude en Thermore® et col élégant en fausse fourrure amovible.

B6 604 1449

CHF 55.– au lieu de CHF 72.50

B6 695 5179

CLÉ USB, DESIGN 300 SL Cette clé USB 2.0 au design 300 SL offre aux passionnés de Mercedes 4 Go de mémoire. La clé en plastique est compatible PC et Mac.

CHF 199.– au lieu de CHF 285.50 tailles S à L

B6 604 1486

CHF 46.– au lieu de CHF 64.90

B6 695 7652

CHF 69.– J E U D E Q U AT R E BOUCHONS À VIN Jeu de bouchons à vins de différentes couleurs dans une version historique inspirée de pommeaux de leviers de vitesses. Le coffret de rangement est décoré de motifs de voitures anciennes.

au lieu de CHF 95.50 tailles S à XL

B6 695 5298

CHF 69.– au lieu de CHF 98.90

POLO DE RUGBY HOMME, CLASSIC Polo en coton à manches longues de qualité supérieure, avec motif à rayures indémodable. Un compagnon de loisirs idéal à col blanc et orné d’une étoile discrètement brodée.

15

Conseil et vente auprès de votre partenaire Mercedes-Benz

Recommandation de prix sans engagement, TVA incluse, hors montage.

Prix sous réserve de modifications. Offre valable du 1er octobre au 31 décembre 2012, dans la limite des stocks disponibles. Des modifications ont pu être apportées aux produits, aux prix et aux prestations après clôture de la rédaction. Sous réserve de modifications de la conception ou de la forme, de divergences de coloris ainsi que de modifications du volume de la livraison ou des prestations de la part du constructeur pendant la période de livraison, dans la mesure où ces modifications ou divergences sont acceptables pour l’acheteur, tout en tenant compte des intérêts du vendeur. Les illustrations peuvent présenter des accessoires, des options ou d’autres éléments qui ne font pas partie du volume de la livraison ou des prestations de série. Tous les produits ne sont pas disponibles pour tous les modèles de véhicules. Tous les prix s’entendent, le cas échéant, hors frais de montage. Les déclarations concernant les prescriptions légales, juridiques et fiscales, ainsi que leurs conséquences, sont valables uniquement pour la Suisse. Sous réserve de fautes d’impression, d’erreurs et de modifications.

Mercedes-Benz Suisse SA, Après-vente, Bernstrasse 55, 8952 Schlieren www.mercedes-benz.ch /service www.mercedes-benz-shop.ch www.facebook.com / mercedesbenzswitzerland