Cia Brasil Magazine | May 2023

PUBLISHER

Cia Brasil, LLC

DIREÇÃO EXECUTIVA

Cristiane Pope

EDIÇÃO E DIAGRAMAÇÃO

Cia Brasil Magazine

Danilo Lisboa

COORDENAÇÃO DE CONTEÚDO

Cristiane Pope

Marisa Andrade

Juliana D. Silva

COORDENAÇÃO DE EVENTOS

Marisa Andrade

REVISÃO

Denny Guimarães

Marcelo Rio

COLUNISTAS

Fernanda Noronha

Thaynara Pope

Wanessa Moore

Tathiana Schulze

Katcha Mochitta & The Mitchell Law Group

Pastor Marcos Muniz - ADRV

Dr. Kamran Abolbaali - Plastic Surgeon

Dra. Stacey Pereira - OBGYN

Deborah Pereira - P.A.

Dr. Jefrey Berklich - Berklich Chiropractic

Dr. Carlos Ranzani

Jairo Barreto

COLABORADORES

Consulado Geral do Brasil em Atlanta

Ministério das Relações Exteriores

Brazilian-American Chamber of Commerce of the Southeast

Rotary Club Atlanta Brasil

Terezinha Ribeiro

FOTOGRAFIAS

Ana Nobre Photography

Cia Brasil Magazine - Thaynara Pope

Manoel Oliveira

PARA ANUNCIAR

- ADVERTISE YOUR BUSINESS -

(770) 256-4524

Email: magazine@ciabrasilatlanta.com

Cristiane Pope - CMO

Leia este Editorial, assim como todo o conteúdo desta revista traduzido para o Inglês e para o Espanhol em nosso portal online. Cadastre-se para receber notícias de imigração, educação, economia, cultura, business, beleza, calendário de eventos entre outros conteúdos. Cadastrese pelo nosso website ou por Email: magazine@ ciabrasilatlanta.com e Visite nossos perfis no facebook.

Follow us:

@Cia Brasil Magazine

Ig: BrasilMagazineAtlanta

LEI ANTI-IMIGRANTE NA FLÓRIDA: COMO ISSO PODE AFETAR SUA VIDA?

Maio chegou trazendo consigo uma atmosfera de renovação e entusiasmo. Este é o mês das mães, um momento especial para celebrar e honrar aquelas que nos deram vida e nos guiaram em nossa jornada. É também um período em que o verão se aproxima em Atlanta, trazendo consigo as tão esperadas férias escolares e a promessa de dias ensolarados e divertidos.

Nesta edição da Cia Brasil Magazine, estamos animados em apresentar uma variedade de pautas superinteressantes e relevantes para a nossa comunidade brasileira em Atlanta. Temos o prazer de contar com a colaboração de especialistas renomados, trazendo informações valiosas sobre imigração e conselhos práticos para aprimorar sua saúde e bem-estar.

Na nossa matéria de capa desta edição, estamos trazendo uma investigação detalhada sobre a nova lei anti-imigrante da Flórida, a SB1718. Essa legislação traz mudanças drásticas que afetarão os imigrantes residentes na Geórgia que desejam visitar a Flórida nas férias de verão deste ano. Com a lei entrando em vigor em 1º de julho, é importante que os imigrantes estejam cientes das implicações e saibam como se proteger e descobrir as medidas de proteção necessárias para uma viagem tranquila. Nossa matéria principal foi preparada pelo advogado Thomas Mitchell e a paralegal Katcha Moschitta, do Mitchell Law Group, localizado em Marietta, Geórgia.

Desde 2001, a Revista Cia Brasil Magazine está empenhada em trazer conteúdos relevantes e envolventes para a nossa comunidade, ajudando a informar, inspirar e conectar a todos. Não deixem de conferir também todas as outras matérias incríveis desta edição.

Em nossa seção "Espaço mulher", a Dra. Stacey Pereira, ginecologista, nos presenteia com um artigo sobre o procedimento do PRP. Se você está enfrentando queda de cabelo ou deseja uma pele mais jovem e radiante, não perca a oportunidade de conhecer mais sobre essa técnica estética antienvelhecimento.

Na coluna "Fitness", o Dr. Bernard Garcia, do Garcia Medical Group, nos traz uma visão revolucionária da

luta contra a obesidade com a semaglutida e Mounjaro. Descubra como a ciência está transformando a forma como enfrentamos esse desafio de saúde.

E em "Pergunte ao doutor", o médico cirurgião plástico Dr. Kamran Abolmaali compartilha informações sobre o procedimento da Lipo 360º. Se você está em busca de um corpo esculpido e livre de gorduras indesejadas, essa é a leitura ideal para você.

Além disso, não deixem de conferir outras matérias imperdíveis desta edição de maio. Temos o texto da cantora e compositora Fernanda Noronha na coluna "No Topo", as dicas de saúde do Dr. Jefrey Berklich do Berklich Chiropractic Center, uma deliciosa receita de gastronomia feita por Ana Nobre, a reflexão especial de Dia das Mães da escritora Tathiana Schulze e o texto de "Finanças e Planejamento" do consultor financeiro Jairo Barreto. Não percam também nossas colunas sociais do "Around the Town", com os principais eventos da cidade, e a "Agenda Around The Town".

Desejamos a todos um mês de maio repleto de boas leituras, momentos especiais e muita inspiração. Aproveitem as férias de verão, celebrem as mães e aproveitem cada página desta edição da Cia Brasil Magazine. Tenha uma excelente leitura!

A Cia Brasil é uma publicação mensal da Empresa Cia Brasil, LLC, distribuida impressa e em versão digital na região de Atlanta. Todo material nela veiculado, sejam fotografias, textos ou anuncios são protegidos por Leis de Direitos Autorais, com reprodução proibida ou autorizada mediante permissão prévia por escrito, assinada pela Diretoria da Empresa Cia Brasil. Os anúncios comerciais são de propriedade das empresas anunciantes e a elas cabe a responsabilidade pelo conteúdo dos mesmos. As matérias assinadas são de total responsabilidade de seus autores e não expressam necessariamente os pensamentos que norteiam esta empresa, que exerce seu papel de informadora, resguardando a liberdade de expressão pertinente à imprensa.

Saiba sobre a técnica que promete resolver os problemas de gordura localizada. A Lipo 360°.

Maio de 2023 AGENDA Around the town ComuNiDADE

►Happy Birthday

►Feliz Aniversário

Parabéns especiais à nossa querida Ana Nobre, fotógrafa e colunista da Revista Cia Brasil Magazine! Ana celebrou seu aniversário em Atlanta, no dia 1º de abril de 2023, junto com amigos, agradecendo a Deus por mais um ano de vida. Desejamos a ela muita paz, saúde e alegria! Esses são os votos de toda a equipe da Revista Cia Brasil Magazine.

►Bodas de Crisopásio

O casal Adriana e Moacir celebrou seu aniversário de 27 anos de casamento no dia 15 de abril. Parabéns ao casal!

►1º Encontro do Grupo Mamãe Real

O grupo Mamãe Real, criado por nossa colunista e autora do livro "Maternidade: Presente ou Fardo?", a querida Tathiana Schulze, realizou seu primeiro encontro com um maravilhoso café da manhã no dia 15 de abril. Agradecemos à Tathi por sua dedicação e empenho em ajudar mamães! Organizado por Viviane Niehof e Samantha Stephan Heaney.

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? Email: magazine@ciabrasilatlanta.com

►"FLORESCENDO COM HUMOR E AMOR"

►Feliz Aniversário

1ª Conferência de mães de Atlanta. A conferência para mamães realizada pela brasileira Maressa Kowalski aconteceu no sábado, dia 15 de abril, em Atlanta. Estamos impactados com o bálsamo de AMOR, CURA e REFRIGÉRIO que Jesus derramou sobre todas nós. Parabéns pelo evento! Para saber mais, visite o Instagram de Maressa @mamaehumoreamor, com seu conteúdo divertido. Photo by @hellencophotos

Charleston Barbosa celebrou mais um ano de vida em abril. Desejamos a ele muitas felicidades e realizações! Esses são os votos de toda a equipe da Revista Cia Brasil Magazine.

►Happy Birthday

Um parabéns especial à Juliana Campos da Expert Tax Service Plus! Desejamos a ela muitas felicidades e realizações! Esses são os votos de toda a equipe da Revista Cia Brasil Magazine. Dia 7 de maio de 2023 em Atlanta.

►Apresentação de bebê

Um parabéns especial para a nossa amiga e membro da equipe da Cia Brasil Magazine, Marisa Andrade, pela celebração de mais um ano de vida. Desejamos muita saúde e sucesso! São os votos de todos da equipe da Cia Brasil Magazine – Dia 12 de abril.

O casal Junior e Ana Paula Tozzo fizeram a apresentação de sua filha Stella Grace Tozzo em uma cerimônia na igreja no dia 7 de maio de 2023. "Apresentamos a nossa princesa ao Senhor. Como eu sonhei com esse dia! As promessas do Senhor se cumprem. Filha, você é Dele. Escolhida, amada e separada!"Ana Paula. A cerimônia ocorreu na Restoring Lives Church em Marietta.

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais: @Cia Brasil Magazine @BrasilMagazineAtlanta

HAPPy B-DAy!

Parabéns para todos os nossos leitores aniversariantes de Maio. Muita paz, amor, saúde, bençãos e alegrias!

JANAINA

POMPEI

Dia 13 de Maio

MARIA

LUIZA

Dia 18 de Maio

CIDO

ARAUJO

Dia 20 de Maio

ISABELLA

ROCHA

Dia 21 de Maio

ANA

REMILLARD

Dia 22 de Maio

GEIZI

MOLLAEIAN

Dia 26 de Maio

JOSIANE

CAROLINO

Dia 23 de Maio

CRISTINA SANTANA

KNIPFER

Dia 25 de Maio

OFERTA DE TRABALHO: ASSISTENTE ADMINISTRATIVA

Precisa-se de Assistente Administrativa para Concessionária.

► Precisa-se de Assistente Administrativo para concessionária.

A Germany Auto Brothers está contratando vendedo- ra para trabalhar como assistente administrativa. É necessário falar inglês. Interessados enviar currículo para Tony Viana: germanyautobrothers@gmail.com

Próximos EvENtos

► Help Gladys Fights Cancer

A Germany Auto Brothers está contratando vendedora para trabalhar como assistente administrativa. É necessário falar inglês. Interessados enviar currículo para Tony Viana: germanyautobrothers@gmail.com

Precisamos da ajuda da comunidade para a Gladys Lima, uma professora de música que foi diagnosticada com um raro câncer maligno na perna. Sem seguro e incapaz de trabalhar, ela precisa de assistência financeira para o tratamento, reabilitação e despesas diárias. Qualquer doação ou compartilhamento da campanha GoFundMe ajudará Gladys a lutar contra essa difícil batalha. Por favor, ajude como puder.

► Programação Restoring Lives Church

Acompanhe a programação mensal da igreja Restoring Lives Church de Atlanta, sob o comando do Pastor Marcos e Luciane Muniz. Toda a programação é realizada na sede da igreja Restoring Lives, localizada em 636 Roswell St, Marietta GA 30060. Você é o nosso convidado especial

Para anunciar sua empresa ou evento no espaço para publicidade da nossa AGENDA AROUND THE TOWN, envie um email para: ciabrasil@live.com ou ligue 770.256.4524. Este espaço também está disponível para Homenagens, Avisos, Promoções e Agradecimentos.

LIPO 360º, A QUERIDINHA DO VERÃO

Você está cansado da gordura teimosa na barriga e da pele em excesso que não desaparecem, não importa o quanto você se exercite ou faça dieta? Se sim, pode estar considerando a cirurgia plástica para obter a barriga plana e tonificada dos seus sonhos. E duas opções populares para alcançar uma seção abdominal mais esbelta são abdominoplastia e Lipo 360º. E agora, graças ao Dr. Kamran Abolmaali, da North Atlanta Plastic Surgery Group, você pode combinar ambos os procedimentos para resultados ainda melhores.

A abdominoplastia, também conhecida como cirurgia plástica do abdômen, é um procedimento cirúrgico que remove o excesso de pele e gordura da região abdominal e aperta os músculos subjacentes. Este procedimento é ideal para pacientes que têm pele flácida e depósitos de gordura em excesso na área abdominal, muitas vezes devido à perda de peso, gravidez ou envelhecimento. O resultado é uma seção abdominal mais plana, tonificada e um aumento na autoconfiança.

A Lipo 360º, por outro lado, é um procedimento minimamente invasivo que remove a gordura teimosa de várias áreas do corpo, incluindo o abdômen, flancos, costas e coxas. O procedimento envolve a realização de pequenas incisões e a utilização de uma cânula especializada para sugar a gordura em excesso. O resultado é uma aparência mais esculpida e elegante.

O Dr. Abolmaali é um cirurgião plástico qualificado que se especializou nesses procedimentos e pode personalizá-los para atender às necessidades e objetivos únicos de cada paciente. Durante o procedimento, ele primeiro realizará a Lipo 360º, removendo o excesso de gordura de várias

áreas do corpo. Em seguira, ele realizará a abdominoplastia, removendo o excesso de pele e apertando os músculos subjacentes. O resultado é uma seção abdominal mais suave, esculpida e tonificada.

Embora esse procedimento combinado possa ser mais extenso e envolver um tempo de recuperação mais longo do que apenas abdominoplastia ou Lipo 360º, os benefícios podem ser transformadores. Os pacientes podem alcançar uma transformação maior e se sentir mais confiantes em seus corpos. O Dr. Abolmaali e sua equipe na North Atlanta Plastic Surgery Group estão comprometidos em fornecer aos pacientes o mais alto nível de cuidado e apoio antes, durante e após o procedimento.

Se você estiver interessado em aprender mais sobre a combinação de abdominoplastia e Lipo 360º ou outros procedimentos estéticos, agende uma consulta com o Dr. Abolmaali na North Atlanta Plastic Surgery Group. Juntos, vocês podem determinar o melhor plano de tratamento para ajudá-lo a alcançar seus objetivos estéticos e aumentar sua autoconfiança.

CONHEÇA O DR. KAMRAN ABOLMAALI

O médico cirurgião plástico

Dr. Kamran Abolmaali, fundador da Clínica North Atlanta Plastic Surgery Group LLC, é altamente qualificado, com mais de doze anos de treinamento nos principais programas de cirurgia plástica de Nova York e Londres. Ele frequentou o estimado programa de residência do Grupo de Cirurgia Plástica de Long Island, em Long Island, New York e Manhattan, após concluir a residência em cirurgia-geral na Universidade Marshall. Atualmente, é duplamente certificado em cirurgia-geral e cirurgia plástica pela American Board of Surgery e tem o título de Diplomat of American Board of Plastic Surgery. Ele também é certificado pelo prestigiado Royal College of Surgeons of England e se especializou em cirurgia reconstrutiva e cirurgia da mão.

Dr. Kamran Abolmaali

Board Certified Plastic, Reconstructive and Hand Surgeon Fundador da North Atlanta Plastic Surgery Group LLC.

Board certified in General Surgery

Trained in esteemed programs nationally and internationally. WWW.NAPSG.COM

ESPAÇO MULHER

PRP: um tratamento revolucionário contra a queda de cabelo e Rejuvenescimento da pele

Está sofrendo com a queda de cabelo? Gostaria de ter uma pele mais jovem e saudável? Conheça o procedimento de PRP para tratamento estético antienvelhecimento e contra a queda de cabelo.

A perda de cabelo hereditária é um desafio enfrentado por milhões de pessoas nos Estados Unidos e ao redor do mundo. Aqueles que sofrem com a queda repentina dos fios ou o afinamento capilar muitas vezes buscam a ajuda de médicos em busca de soluções. E é aí que o tratamento revolucionário conhecido como terapia com plasma rico em plaquetas (PRP) entra em cena, apresentando-se como uma opção promissora com efeitos colaterais mínimos. Vamos explorar em detalhes essa terapia inovadora e descobrir as cinco maiores vantagens que ela oferece.

O PRP tem conquistado destaque na medicina desde sua introdução na Europa, em 2005. Sua utilização inicial estava voltada para a cicatrização de feridas em áreas como cirurgia plástica, ortopedia e medicina esportiva. Com o tempo, foi observado que o PRP também podia ser aplicado para estimular o crescimento capilar e melhorar a aparência da pele.

Mas como funciona exatamente a terapia com PRP?

Durante o procedimento, uma pequena quantidade de sangue é retirada do braço do paciente. Esse sangue é, então, submetido à centrifugação para extrair o plasma, uma substância rica em plaquetas. O plasma é injetado nas áreas do couro cabeludo afetadas pela queda de cabelo, estimulando o crescimento dos fios, ou aplicado no rosto e pescoço, dependendo do tratamento escolhido pelo paciente.

Uma das principais vantagens do PRP é a segurança do procedimento. Embora algumas pessoas possam sentir um leve desconforto nas áreas das injeções, não há efeitos colaterais significativos associados ao tratamento. A recuperação é rápida, e o desconforto tende a desaparecer logo após o procedimento. Além disso, o PRP oferece uma série de benefícios impressionantes. Aqui estão as cinco maiores vantagens desse tratamento:

1. Estimula a produção de colágeno – O colágeno é fundamental para manter a pele firme e elástica. O PRP estimula a produção de colágeno, reduzindo rugas e linhas finas, melhorando a textura e a firmeza da pele.

2. Rejuvenesce a pele flácida – Com o PRP é possível reverter anos de danos à pele em apenas uma sessão. Ao penetrar profundamente na derme, estimulando a

Alopecia Antes Após 45 dias

produção de colágeno e a regeneração do tecido conjuntivo, a pele fica mais firme e com aparência mais jovem após o tratamento.

3. Reduz cicatrizes de acne – Se você está buscando amenizar os danos causados pela acne, o PRP pode ser a solução ideal. O plasma rico em plaquetas contém fatores de crescimento, células-tronco e outros componentes que promovem a neocolagênese, ou seja, a formação de novo colágeno. Ao aplicar o PRP nas cicatrizes de acne, é possível reduzir as depressões na pele e estimular a produção de novo colágeno, melhorando significativamente a aparência das cicatrizes.

4. Trata hiperpigmentação – A hiperpigmentação é uma condição em que a pele apresenta coloração irregular devido ao excesso de melanina. O PRP, combinado com o microagulhamento, cria pequenas aberturas na pele, estimulando a produção de colágeno. Isso ajuda a tratar problemas como hiperpigmentação de cicatrizes, melasma ou manchas solares, mantendo a pele com uma aparência suave e saudável durante todo o ano.

5. Melhora a saúde e o volume do cabelo – A queda de cabelo afeta milhões de pessoas. Historicamente, os médicos conseguiram retardar ou reverter a queda de cabelo prescrevendo medicamentos ou realizando procedimentos de transplante capilar, de acordo com a Academia Americana de Dermatologia. No entanto, muitas dessas opções têm efeitos colaterais negativos, como disfunção sexual, coceira no couro cabeludo ou um longo período de recuperação. O PRP acelera o processo de cicatrização em várias áreas do corpo, incluindo os folículos capilares. Muitos dermatologistas utilizam esse tratamento para reduzir a queda de cabelo, aumentar o diâmetro dos fios e melhorar a densidade capilar. Para obter os melhores resultados e mantê-los, é recomendado adicionar um suplemento projetado para melhorar a saúde capilar.

Quanto tempo leva para ver os resultados?

Os resultados da terapia com plasma rico em plaquetas são duradouros. Embora o processo de cicatrização comece imediatamente, a maioria dos pacientes verá os resultados em cerca de três semanas, e os efeitos podem durar até três anos. Os resultados incluem:

• Redução de rugas e linhas finas;

• Poros visivelmente menores;

• Melhora de cicatrizes;

• Diminuição da hiperpigmentação;

• Melhora da qualidade e volume capilar.

Com quais procedimentos o plasma rico em plaquetas pode ser combinado?

O PRP pode ser combinado com o microagulhamento, criando um ambiente de cicatrização ideal para células da pele danificadas e estruturas subjacentes. O plasma rico em plaquetas é aplicado na pele recém-resurfaced. Isso estimula o crescimento de colágeno e elastina, enquanto acelera o processo de cicatrização.

Você também pode combinar o tratamento do PRP com um tratamento completo de botox, que melhora os resultados do seu tratamento, mantendo a pele relaxada du-

rante o processo de cicatrização. Leve para casa um regime clínico de cuidados com a pele personalizado para atender às necessidades da sua pele e manter os resultados fabulosos.

O PRP é seguro?

O plasma rico em plaquetas também utiliza o próprio plasma do paciente, o que reduz o risco de reações adversas. Embora você possa sentir uma leve vermelhidão, irritação, pequenos sangramentos ou inchaço após o tratamento, isso deve se resolver rapidamente dentro de 24 horas.

O PRP tem mostrado ser uma opção terapêutica promissora para o tratamento estético e contra a queda de cabelo. Com seus benefícios de estimulação do crescimento capilar, melhora da textura da pele, redução de rugas, tratamento de cicatrizes e hiperpigmentação, esse procedimento tem o potencial de ajudar muitas pessoas a alcançarem uma aparência mais jovem e confiante. É fundamental consultar um médico ou profissional qualificado. Dra. Stacey Pereira é uma renomada ginecologista duplamente certificada pelo Medical Board da Georgia e é CEO do Women’s Integrative OBGYN e Luxo Brazilian Medical SPA, localizado em Buckhead, Atlanta. Ela irá avaliar suas necessidades individuais e determinar se o PRP é adequado para você.

Venha conhecer mais sobre os procedimentos do PRP e tirar suas dúvidas! Agende sua consulta hoje mesmo e descubra como o PRP pode ajudar a transformar a sua aparência.

*As fotos contidas nesta matéria são de pacientes reais.

Texto por Deborah Pereira, PA - Board-certified Physician Assistant, specialist in Women’s health, gynecology, and obstetrics.

WOMEN’S INTEGRATIVE

OBGYN & WELLNESS - Dr. Stacey Pereira.

Quando a família real da Inglaterra contrataria uma babá para seus filhos, os jornalistas ao redor do mundo ficaram inquietos procurando saber mais informações sobre a mulher que ocuparia um cargo tão especial. Não foi revelado muito sobre a moça, mas que ela teria altas qualificações para cuidar de um bebê tão especial.

Não é muito comum se dar tanta ênfase às babás, pois, segundo alguns, elas “apenas” cuidam de crianças. Mas essa babá, no entanto, era diferente; ela cuidaria de um príncipe ou princesa.

VOCÊ TEM O TRABALHO MAIS IMPORTANTE DO MUNDO!

Chegou o mês das mães, quando somos lembradas, recebemos lindos presentinhos de nossos filhos e nos sentimos as pessoas mais especiais. Mas chegam os outros 364 dias do ano e como nos sentimos? Desmotivadas, cansadas, perdidas? Trocar fraldas, corrigir e repetir as mesmas instruções várias vezes ao dia nos cansam? Hoje vim lhe dar uma injeção de ânimo e lhe mostrar o que você realmente está fazendo.

Você não está simplesmente cumprindo com uma lista de afazeres (fraldas, comidas e limpeza). Você está servindo seu filho, preparando-o para um futuro brilhante. Você está criando alguém que é muito especial, que a Bíblia chama seu filho de “Herança do Senhor”.

Você acha que a babá dos príncipes George of Wales, Louis of Wales e a princesa Charlotte of Wales fala “Ah, eu sou apenas uma babá...”. Não! Certamente ela enche a boca para dizer que está cuidando dos príncipes e princesas da Inglaterra; que ela, entre várias outras, foi a escolhida.

Seu filho pode não ser um príncipe ou princesa no sentido terreno da palavra, mas ele foi gerado e escolhido por Deus para um grande propósito e, sabe de uma coisa? Olhando por toda a Terra, Deus escolheu você para nutrir, cuidar e regar as sementes preciosas que estão dentro da alma do seu filho. Cada criança tem um propósito sobre a Terra e não é diferente com seu filho. A Palavra nos diz em I Pedro 2:9 “Vocês, porém, são geração eleita, sacerdócio real, nação santa, povo exclusivo de Deus, para anunciar as grandezas daquele que os chamou das trevas para a sua maravilhosa luz.” O valor dos nossos filhos e a missão que eles têm vão muito além de um sobrenome real aqui na Terra. Eles são escolhidos de Deus para anunciar as grandezas d’Ele. E você tem um papel fundamental nisso. Para muitas pessoas você pode passar despercebida, não ter importância, mas não para seu filho. Cientistas, religiosos e psicólogos concordam que os pais são a maior influência na vida de um filho. É pra você que ele olha; é você

que ele ama; é em você que ele confia para guiá-lo nas dúvidas e incertezas desta vida.

Saber que Deus me escolheu para educar e criar três lindos meninos, que um dia se tornarão três homens com um futuro grandioso, me gera dois sentimentos. O primeiro é de responsabilidade, pois sei que tenho uma grande missão e preciso cumpri-la com excelência. Meus filhos são importantes, meu trabalho é importante, sou formadora de opinião, sou educadora, sou a pastora dos meus filhos e os estou guiando no caminho da verdade.

Por outro lado, há o temor. No entanto, o fato de levar a sério e valorizar o que eu estou fazendo, não me gera medo nem insegurança. Ao contrário, me dá confiança

e sabe por quê? Porque quem me deu essa missão é mais do que suficiente para me ajudar a cumpri-la. Essa missão não será cumprida nos meus esforços somente ou na minha capacidade. Sei que posso confiar n’Ele. Sei que mesmo quando eu erro, Ele nunca erra. Sei que meus filhos não precisam de uma mãe perfeita, mas de uma mãe que conhece aquele que é perfeito.

Como ficar com medo ou desesperançosa? Preste atenção no que diz este versículo: “Como um pastor cuida do seu rebanho, assim o Senhor cuidará do seu povo; ele juntará os carneirinhos, e os carregará no colo, e conduzirá ternamente as ovelhas com seus filhotinhos.” (Isaías

40:11). Percebeu o final do verso? Ele guiará com cuidados as ovelhas que têm seus filhotes. Deus, o Criador, Aquele que pode todas as coisas, se preocupa comigo: uma mãe se dividindo em procurar calçados perdidos debaixo da cama, ajudar com deveres de casa e estar disponível para cuidar da alma de uma criança. Ele não só cuida de mim, mas Ele me guia gentilmente nesta missão, assim como um pastor cuida de suas ovelhas, um dos animais mais sensíveis que existem.

O Dia das Mães vai passar, a cozinha vai continuar cheia de pratos, os tênis vão continuar se perdendo por debaixo de algum móvel bem na hora que precisamos sair para ir para escola. Mas em meio à bagunça e desafios dos outros 364 dias do ano, uma certeza no coração: “Minha graça é suficiente para você, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. Portanto, eu me glorificarei ainda mais alegremente em minhas fraquezas, para que o poder de Cristo repouse em mim.”

(2 Coríntios 12:9).

Por Tathiana Schulze Jornalista e Escritora

Sabe-se bem que se manter ativo é uma forma importante de se recuperar rapidamente de um episódio de dor lombar. Mas estudos também mostraram que o tratamento quiroprático é eficaz para ajudar pacientes com dor nas costas.

Um estudo atual, conduzido ao longo de um período de dez semanas na Suécia, examinou a eficácia do tratamento tradicional de ficar ativo para a dor lombar em comparação com o tratamento ativo combinado com terapia manual, que incluiu alongamento e manipulação.

QUIROPRAXIA, DOR NAS COSTAS E EXERCÍCIO FÍSICO

160 sujeitos de estudo, com idades entre 20 e 55 anos, empregados e com dor lombar de duração igual ou inferior a três meses, sem outras condições médicas ou complicações significativas, entraram no ensaio clínico, randomicamente designados para dois grupos: 45% para o grupo de referência (cuidados ativos) e 55% para o grupo experimental (cuidados ativos + terapia manual).

O tratamento ativo consistiu em: educação do paciente para incentivar a participação em atividades físicas para manter a forma; prescrição de licenças médicas o mais curtas possível, com medicamentos prescritos quando indicados;

oferecer alongamento muscular e exercícios domiciliares correspondentes. No grupo experimental (terapia ativa + cuidados manuais) foi utilizada a abordagem de tratamento ativo mencionada acima e adicionada a terapia manual ao seu tratamento, que incluiu: itens de diagnóstico de Técnica de Energia Muscular (TEM) incluídos no exame físico; mobilização para disfunção pélvica, com uma manobra de bloqueio administrada gentilmente de acordo com o procedimento TEM; tratamento com técnicas específicas de mobilização ou empuxo lombar com base nos resultados do exame; injeções de esteroides, que foram permitidas em

50% dos pacientes com base em achados específicos, com alongamento de tecidos moles após injeções na base da coluna perto do reto. Auto-tração foi usada quando indicada para casos de hérnia de disco.

Os resultados para ambas as dores e quinze variáveis de incapacidade foram medidos usando escalas analógicas visuais. Doze dos itens de incapacidade formaram o Índice de Classificação de Incapacidade, que mediu tais itens como a capacidade de levantar itens pesados, fazer trabalho físico pesado ou leve, capacidade de participar em esportes, correr, levantar-se de uma posição sentada, se vestir (sem ajuda), inclinar-se sobre uma pia, carregar uma bolsa, subir escadas, fazer uma cama, caminhar ao ar livre. As outras três variáveis de incapacidade mediram a capacidade de permanecer quieto, e dirigir ou andar de carro. O questionário do estudo também perguntou sobre os medicamentos tomados.

Os resultados foram medidos em cinco e dez semanas após o início do tratamento. No início do estudo, os resultados de linha de base foram os mesmos para ambos os grupos. As pontuações de dor diminuíram significativamente com o tratamento ao longo do tempo para ambos os grupos. Mas como o grupo experimental tinha um grau ligeiramente maior de dor de linha de base, quando ajustes foram feitos para hérnias, idade e sexo, o grupo experimental experimentou uma taxa mais rápida na diminuição da dor durante a última semana do estudo. O uso de medicamentos para a dor e anti-inflamatórios não esteroides diminuiu em taxa semelhante em ambos os grupos durante o período do estudo.

O grupo experimental tendeu a ter pontuações iniciais de incapacidade ligeiramente maiores para todas as quinze variáveis do que o grupo de referência. Em cinco e dez semanas, este grupo tendeu a ter pontuações mais baixas em todas as variáveis de incapacidade e a ter experimentado uma taxa mais rápida de melhoria no Índice de Classificação de Incapacidade do que o grupo de referência.

Os cuidados ativos combinados com terapia manual proporcionaram maior alívio da dor durante a última semana de tratamento e melhoraram as pontuações de incapacidade em cinco e dez semanas, em comparação com os cuidados ativos sozinhos. Esses resultados do estudo são consistentes com estudos anteriores que mostraram a maior eficácia do tratamento manual em comparação com o tratamento de cuidados ativos.

Os autores do estudo teorizam que essa eficácia se deve à extensão dos fusos musculares, redefinindo a entrada no sistema proprioceptivo dentro da parte inferior das costas, embora o verdadeiro mecanismo ainda seja desconhecido e precise de mais estudos.

Os resultados melhorados com a terapia manual indicam que ela deveria se tornar uma opção de tratamento mais comumente utilizada no tratamento da dor lombar do que os cuidados ativos sozinhos.

Referência:

Grunnesjo MI, Bogefeldt JP, Svardsudd KF, Blomberg SIE. A randomized controlled clinical trial of stay-active care versus manual therapy in addition to stay-active care: functional variables and pain. Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics 2004; 27:431-441.

Conheça o Dr. Jeffrey D Berklich

DC MPH DABCO

Board Certified

Chiropractic Orthopedist

Dr. Berklich é um ortopedista quiroprata certificado pelo Conselho de Medicina Americano, com mestrado em Saúde Pública pela Tulane University, Escola de Saúde Pública e Medicina Tropical em Ciências Ambientais, Saúde Ocupacional e Gestão de Segurança. É um especialista em tratamento da coluna vertebral com credenciamento em Engenharia Biomecânica da Coluna, Patologia do Trauma da Coluna e MRI Spine, Universidade Estadual de Nova York em Buffalo, Escola de Medicina e Ciências Biomédicas Jacobs.

Praticando medicina há mais de 30 anos como quiropraxista ortopédico, Dr. Berklich vem tratando dores nas costas e pescoço, hérnias de disco e se especializando no diagnóstico e tratamento de lesões relacionadas a acidentes de automóveis.

EVENTO RESTORING LIVES CHURCH

EBOL

Nos dias 4 a 6 de maio de 2023 aconteceu na RESTORING LIVES CHURCH o XII EBOL. O evento contou com as presenças do palestrantes Pr. Alex de Melo Cardoso • Pastor Moisés Leal • Pr. Ilmar Pereira • Pr. Eugênio Piacentini • Pr. Rodrigo Montenegro. Os preletores foram recebidos pelos anfitriões Pr. Marcos e Luciane Muniz na sede da igreja em Marietta.

NOVA LEI ANTIIMIGRAÇÃO SB1718

SAIBA COMO A LEI SANCIONADA NA FLÓRIDA PODE TRAZER MUDANÇAS

DRÁSTICAS E COMO ISSO AFETA SUA VIDA

NNos últimos dias, a Flórida vem sendo alvo de polêmicas após a aprovação do Projeto de Lei 1718, no dia 2 de maio de 2023, que tem como objetivo endurecer as políticas anti-imigração no estado. A medida, que foi aprovada pela Assembleia Legislativa da Flórida, amplia as exigências para a contratação de imigrantes, proíbe os governos locais de contribuírem financeiramente para organizações que criem carteiras de

identidade para imigrantes indocumentados, impede que as carteiras de motorista emitidas em outros estados pelos não-cidadãos sejam utilizadas na Flórida e revoga uma lei de 2014 que permitia que imigrantes ilegais fossem admitidos para exercer a advocacia no estado. O governador da Flórida, Ron DeSantis, já declarou que sancionará a medida, o que tem gerado grande preocupação entre a comunidade imigrante do estado e de outras partes do país.

Desde que o governador Ron DeSantis assinou a nova lei anti-imigração, muitas perguntas têm surgido sobre o que a legislação significará para os imigrantes que vivem no estado e aqueles que visitam durante as férias de verão. As mudanças significativas na lei incluem a invalidação de todas as licenças de motorista de fora do estado para imigrantes indocumentados, a exigência de que aqueles que desejam votar afirmem ser cidadãos dos Estados Unidos e residentes legais da Flórida, e a eliminação das isenções de taxas para estudantes universitários imigrantes não autorizados. É importante notar que essa nova legislação pode afetar os imigrantes não apenas na Flórida, mas em todo o país.

De acordo com o advogado Thomas Mitchell, do Mitchell Law Group localizado em Marietta, Geórgia, a nova lei anti-imigração na Flórida pode ter graves implicações para aqueles que visitam o estado. Por exemplo, a nova lei aumenta as penalidades para o transporte de imigrantes ilegais. Se um imigrante que está legalmente nos Estados Unidos estiver visitando a Flórida e for pego dirigindo com pessoas ilegais dentro do carro, poderá enfrentar acusações criminais e até mesmo tempo de prisão.

Outra mudança importante é que a nova lei requer que hospitais coletem dados sobre o status de imigração dos pacientes e os custos de fornecer cuidados a imigrantes ilegais. Isso pode afetar aqueles que precisarem de cuidados médicos durante as férias de verão na Flórida e devem ser cautelosos ao procurar atendimento médico.

Para aqueles que vivem na Geórgia e planejam visitar a Flórida durante as férias de verão deste ano, é importante estar ciente dessas mudanças e como elas podem afetar sua estadia no estado. A nova lei pode resultar em consequências graves para os imigrantes que não estão em situação regular, incluindo multas, deportação e até mesmo tempo de prisão.

Para ajudar a esclarecer algumas das dúvidas e preocupações em torno dessa nova legislação, conversamos com o advogado Thomas Mitchell. Em nosso bate-papo. Mitchell oferece informações importantes e dicas úteis para os imigrantes que estão preocupados com o impacto dessa nova lei.

CIA BRASIL: O que acontecerá com o imigrante que apresentar carteira de motorista de outros estados?

MITCHELL: De acordo com a nova legislação, todas as licenças de motorista de fora do estado serão invalidadas para imigrantes não autorizados. Portanto, se um imigrante em status irregular nos Estados Unidos apresentar uma carteira de motorista de outro estado, ela poderá ser considerada inválida na Flórida, pois os estados são livres para legislar acerca do privilégio de dirigir.

CIA BRASIL: Se eu estiver dirigindo de férias para a Flórida, e apesar de ser um residente legal, estiver acompanhado em meu carro de imigrantes em situação irregular, isso poderá me causar problemas?

MITCHELL: Se você estiver dirigindo na Flórida e for parado pelas auto-

ridades com imigrantes em situação irregular no carro, poderá ser multado e ter o carro apreendido. Além disso, se você for encontrado transportando, ocultando ou abrigando um imigrante em situação irregular, poderá ser processado criminalmente. Essa lei torna crime de terceiro grau, punível com multa de US$5,000, e cinco anos de liberdade condicional por transportar, ocultar ou abrigar conscientemente um estrangeiro ilegal dentro do estado da Flórida. Vale ressaltar que uma pessoa comete um crime separado para cada indivíduo transportado.

CIA BRASIL: Como ficarão os aeroportos de Flórida em relação aos imigrantes que viajam de férias para o estado?

MITCHELL: Os aeroportos da Flórida não são afetados pela nova legislação anti-imigração. No entanto,

se um imigrante indocumentado que tiver qualquer contato com a polícia da Flórida, e for encontrado dentro do estado, ele poderá ser questionado e consequentemente ser multado e ter o carro apreendido.

CIA BRASIL: Um imigrante indocumentado em necessidade de atendimento médico de emergência estando na Flórida poderá receber atendimento médico dentro do estado?

MITCHELL: A nova legislação exige que os hospitais coletem dados sobre o status de imigração dos pacientes e os custos do atendimento a imigrantes não autorizados. No entanto, todo cidadão tem direito ao atendimento médico de emergência, independentemente de seu status de imigração.

CIA BRASIL: Quais são as implicações para os estudantes universitários indocumentados que não poderão mais receber isenção de taxas para estudantes fora do estado?

MITCHELL: Os estudantes universitários indocumentados não poderão mais receber isenções de taxas para estudantes fora do estado. Isso pode tornar o ensino superior mais inacessível para muitos estudantes imigrantes.

CIA BRASIL: Como essa legislação afetará os imigrantes que desejam visitar a Flórida durante as férias de verão, especialmente aqueles que são residentes de estados vizinhos?

MITCHELL: Os imigrantes indocumentados de outros estados, que possuem carteiras de motoristas desses estados, que visitam a Flórida durante as férias de verão serão afetados pela nova legislação, pois suas carteiras de motorista de outros estados serão inválidas na Flórida.

CIA BRASIL: Como isso pode afetar a economia da Flórida, especialmente considerando que imigrantes desempenham um papel importante na força de trabalho do estado?

MITCHELL: A nova lei anti-imigração pode afetar negativamente a economia da Flórida. A nova legislação pode tornar mais difícil para os empregadores contratar trabalhadores imigrantes, o que pode afetar setores como agricultura, construção, hotelaria e restaurantes.

CIA BRASIL: Como os grupos de

defesa dos direitos dos imigrantes estão respondendo a essa legislação?

MITCHELL: Muitos grupos de defesa dos direitos dos imigrantes têm criticado a nova lei anti-imigração e estão trabalhando para proteger os direitos dos imigrantes na Flórida. Alguns grupos estão organizando protestos e chamando a atenção do público para o impacto negativo que a nova legislação pode ter sobre os imigrantes na Flórida. Vários grupos já estão se organizando para questionar na justiça a validade dessa lei.

CIA BRASIL: Quais são as implicações se um imigrante indocumentado for admitido em uma escola de Direito da Flórida?

MITCHELL: De acordo com a nova lei anti-imigração, os imigrantes indocumentados não podem ser admitidos em escolas de direito da Flórida.

Se um imigrante indocumentado for admitido em uma escola de Direito, ele pode ser impedido de praticar a advocacia na Flórida, o que pode afetar significativamente sua carreira e meios de subsistência.

CIA BRASIL: Qual é a sua mensagem para os imigrantes brasileiros na Geórgia, em relação à nova lei anti-imigrante na Flórida?

MITCHELL: Vários grupos de defesa dos direitos dos imigrantes estão se manifestando contra a nova lei anti-imigração na Flórida. Eles argumentam que a nova legislação é discriminatória e prejudicará a vida dos imigrantes no estado. Esses grupos estão oferecendo recursos e informações para ajudar os imigrantes a se protegerem dos efeitos da nova lei, além de pressionarem o governo estadual para mudanças na legislação. Os imigrantes que viajam para a

Flórida durante as férias de verão devem ter cuidado extra ao lidar com pessoas e instituições que oferecem ajuda ou conselhos sobre a nova lei anti-imigração. É importante que os imigrantes verifiquem as credenciais das pessoas que oferecem ajuda e busquem aconselhamento legal de profissionais licenciados em casos de dúvidas. Além disso, os imigrantes devem estar cientes dos seus direitos legais e não hesitar em procurar ajuda legal caso acreditem que seus direitos estão sendo violados.

Em resumo, a nova lei anti-imigração assinada pelo governador da Flórida, Ron DeSantis, tem gerado muitas dúvidas e preocupações para os imigrantes que vivem na Flórida ou que planejam visitar o estado durante as férias de verão. A legislação traz mudanças significativas que afetam áreas como a obtenção de carteiras de motorista, votação, admissão à escola de direito e isenção de taxas para estudantes universitários.

Para os imigrantes que vivem na Flórida, a nova lei pode tornar a vida ainda mais difícil e incerta. Para aqueles que planejam visitar o estado, é importante estar ciente das novas regras e se proteger de pessoas e instituições fraudulentas que estão oferecendo ajuda e conselhos sobre a nova lei. É importante que os imigrantes saibam que têm direitos e que há grupos de defesa trabalhando em seu nome.

Esta matéria foi preparada por Katcha Moschitta e o Advogado Thomas Mitchell do Mitchell Law Group, 1378 Roswell Rd, Marietta, GA 30062 770-771-9908 • 770-565-3074| English • Português • Español.

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

DR. STACEY PEREIRA

Spring Fling

No dia 22 de abril de 2023, a Dr. Stacey realizou o evento "Spring Fling" em seu SPA Médico, celebrando a chegada da primavera. Os convidados participaram de um workshop gratuito com a Dr. Stacey e sua equipe, aprendendo com a esteticista médica Solange Santana. Além disso, serviços extras como Botox e preenchimentos estavam disponíveis para uma experiência de cuidado e rejuvenescimento.

O aniversário de 17 anos de Karollynn Martins foi um evento cheio de alegria e emoção. Com a presença dos pais, Miguel Brito e Rosangela Pereira, e do irmão, Daniel Martins. As fotos capturadas por Ana Nobre registraram os sorrisos e as memórias inesquecíveis desse dia.

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

SEMAGLUTIDA E MOUNJARO: A CIÊNCIA REVOLUCIONANDO A BATALHA CONTRA A OBESIDADE

Aobesidade é um problema cada vez mais preocupante em nossa sociedade, afetando a saúde e a qualidade de vida de milhões de pessoas. Felizmente, a medicina tem avançado no desenvolvimento de novas abordagens para ajudar os que lutam contra o excesso de peso. Neste artigo, vamos apresentar duas armas poderosas nessa batalha: a semaglutida e o Mounjaro. Conheça esses medicamentos revolucionários e descubra como eles estão auxiliando muitas pessoas a superar a obesidade.

Semaglutida: a esperança para controle da diabetes e perda de peso.

A semaglutida, comercialmente conhecida como Wegovy, é um medicamento antidiabético que se mostra uma poderosa aliada no combate à obesidade. Desenvolvida inicialmente para tratar a diabetes tipo 2, a semaglutida estimula a produção de insulina pelo pâncreas, reduz a produção de glucagon e controla os níveis de glicose no sangue. Além disso, ela atua no cérebro aumentando a sensação de saciedade e reduzindo o apetite, graças à ativação dos receptores de GLP-1 no hipotálamo, região responsável pelo controle do apetite e da saciedade.

Mounjaro: um aliado inovador no combate à obesidade

Outra grande inovação no combate à obesidade é o Mounjaro, também conhecido como tirzepatida. Esse medicamento pertence à classe dos agonistas do receptor do GLP-1 e tem conquistado resultados impressionantes. Assim como a semaglutida, ele estimula a produção de insulina, reduz a produção de glucagon e promove a saciedade. Com o Mounjaro, pessoas com sobrepeso ou obesidade podem encontrar uma nova esperança para alcançar a perda de peso desejada e uma melhor saúde.

Resultados promissores e segurança em foco

Estudos clínicos têm demonstrado a eficácia tanto da semaglutida quanto do Mounjaro no controle da diabetes tipo 2 e na perda de peso em pacientes com sobrepeso ou obesidade. Os participantes desses estudos alcançaram uma redução significativa de peso, sendo que muitos obtiveram uma perda de pelo menos 5% do peso inicial. Além disso, os medicamentos geralmente são bem tolerados pelos pacientes, apesar de alguns efeitos colaterais como náuseas, diarreia e dor de cabeça poderem ocorrer.

É importante ressaltar que o uso desses medicamentos deve ser realizado sob prescrição médica e com acompanhamento especializado. Cada indivíduo é único e pode reagir de maneira diferente ao tra-

evitando o consumo excessivo de açúcares e gorduras saturadas. O acompanhamento profissional pode auxiliar na elaboração de um plano alimentar adequado às necessidades individuais.

Além disso, a prática regular de exercícios físicos é essencial para a queima de calorias, fortalecimento do corpo e melhoria do condicionamento físico. É recomendado buscar orientação de um educador físico para elaborar um programa de atividades físicas compatível com a condição física e as metas de cada pessoa. A busca por apoio psicológico também desempenha um papel relevante no processo de emagrecimento. A obesidade muitas vezes está associada a questões emocionais e comportamentais, e um suporte adequado pode ajudar a lidar com esses aspectos. Ter um acompanhamento psicológico pode auxiliar na identificação e enfrentamento de padrões alimentares inadequados, além de fortalecer a motivação e autoestima durante a jornada de perda de peso.

A era da esperança no combate à obesidade

Com a semaglutida e o Mounjaro temos motivos para encarar o combate à obesidade com otimismo. Esses medicamentos representam avanços significativos no tratamento da obesidade e na busca por uma vida mais saudável. No entanto, é importante ressaltar que cada caso é único, e a escolha desses medicamentos deve ser feita em conjunto com um profissional de saúde. Eles são recursos poderosos, mas o acompanhamento médico adequado é indispensável para garantir a eficácia e a segurança do tratamento.

tamento. Por isso é fundamental seguir as orientações do médico, informando sobre condições médicas pré-existentes, outros medicamentos em uso e possíveis alergias.

Uma abordagem completa: estilo de vida saudável

É válido lembrar que o uso da semaglutida e do Mounjaro deve ser combinado com uma abordagem abrangente, que inclui mudanças no estilo de vida. Essas mudanças são fundamentais para garantir resultados mais eficazes e duradouros no combate à obesidade.

Uma alimentação saudável e balanceada, orientada por um nutricionista, desempenha um papel crucial nesse processo. É importante adotar hábitos alimentares que promovam o equilíbrio nutricional, priorizando alimentos naturais e

Se você está enfrentando a luta contra a obesidade, não desanime. Converse com um médico especializado e descubra as opções de tratamento disponíveis, como a semaglutida e o Mounjaro. Com determinação, apoio adequado e essas poderosas ferramentas da ciência, é possível conquistar uma vida mais saudável, deixando a obesidade para trás e abraçando um futuro cheio de bem-estar e vitalidade. Lembre-se sempre de buscar um estilo de vida saudável como um todo, pois essa é a chave para alcançar resultados duradouros e uma qualidade de vida melhor.

Dr. Bernard Garcia Clínico Geral

Com uma carreira bem-sucedida de mais de 25 anos, o multi-instrumentista, compositor e produtor musical Peu Pereira vem conquistando destaque cada vez maior nos Estados Unidos. Com uma agenda movimentada, o artista atua tanto no mercado da música popular brasileira e internacional, em carreira solo e em duo com a cantora Fernanda Noronha, quanto no mercado gospel, como instrumentista e produtor musical. Desde dezembro de 2022, Peu também lidera o grupo de louvor da Igreja Freedom Brazilian Jax, em Jacksonville, Flórida, atuando como ministro de louvor dessa instituição, que faz parte da igreja norte-americana Freedom Christian Fellowship e é responsável pelos serviços religiosos para as comunidades de língua portuguesa.

PEU PEREIRA: A ARTE SEM FRONTEIRAS

Vale ressaltar que em seu currículo constam passagens por diversas bandas de diferentes segmentos musicais, bem como registros em gravações fonográficas e audiovisuais de artistas e bandas conhecidos regional e nacionalmente no Brasil. Alguns desses nomes incluem Edil Pacheco, Cicinho de Assis, Raimundo Sodré, Carlos Pita, Val Macambira, Flor de Lis, Sanfona Maluka (sua própria banda) e outros artistas de destaque.

Ao longo de sua trajetória artística, Peu também atua como produtor musical, arranjador e instrumentista em diversas produções musicais, como álbuns, DVDs, trilhas sonoras e outras atividades musicais, tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos. Ele trabalha em parceria com Fernanda Noronha em vários projetos e registros fonográficos por meio de sua

produtora, a Pulsom Quality Services, que também oferece serviços de jingles e beats personalizados para empresas, artistas e TV.

Quanto a Peu, é importante destacar seu primeiro trabalho autoral como artista solo, o EP "Origem Sem Fronteiras", lançado no Brasil em 2018 e nos Estados Unidos em 2020, no High Museum of Art, em Atlanta. Esse belíssimo álbum é resultado das pesquisas e experiências musicais do artista, que mostra a diversidade dos ritmos brasileiros por meio da música instrumental, executada com maestria pelo músico baiano. O álbum conta com participações especiais de grandes músicos, como Cicinho de Assis, Moises de Jesus, Hito Pereira, Nylson Ribeiro, Edy, Felipe de Castro, Xipa Baiano, Fernando Martins e Renan Nonato.

Desde sua mudança para os Estados Unidos em 2018, Peu vem promovendo sua arte com excelência como instrumentista, participando de diversos festivais, eventos especiais e documentários. Recentemente, ele foi um dos artistas entrevistados no documentário "Atlanta" (Telemundo TV, EUA, 2023), juntamente com sua parceira musical Fernanda Noronha. Além disso, ele também é o produtor musical da música tema desse trabalho televisivo, intitulada "Atlanta me encanta", escrita e interpretada por Peu e Fernanda. Peu também participou de eventos como Fridays' n Duluth (GA, 2022), International Jazz Series - Cultural Exchange (GA, 2019), BrazilianFolks Festival (FL, 2018), Houston Country Festival (TX, 2019) e Houston Brazilian Carnaval (TX, 2019). Além disso, ele ministra o workshop "Ritmos Brasileiros - Sons do Nordeste Brasileiro" em várias universidades nos Estados Unidos, como a Georgia State University (GA, 2019) e a University of Georgia (GA, 2019), entre outras atividades culturais.

Quanto ao seu workshop, Peu Pereira, um pesquisador musical dedicado, apresenta, juntamente com sua parceira Fernanda Noronha, o workshop "Ritmos Brasileiros - Sons do Nordeste Brasileiro". Nesse workshop, são explorados os ritmos

do universo afro-brasileiro, com destaque para o Samba, o Baião e o Maracatu. Por meio de seus estudos e experiências musicais ao longo de sua carreira, Peu compartilha seu fascínio pela riqueza dos gêneros musicais brasileiros.

É importante ressaltar que Peu tem realizado importantes projetos de intercâmbio cultural e social, promovendo a cultura brasileira e a imagem positiva do Brasil no mundo, ao lado de sua parceira, a cantora Fernanda Noronha. Esses projetos têm sido aclamados pelo público e incluem eventos como a "Brazilian Independence Week" e o "Brasil Nordestino", da série "Sounds of Brazil". Durante o início da pandemia de COVID-19, eles realizaram shows como "Brasil Nordestino" e "Made in Brazil" por meio de transmissões ao vivo no canal "Sugarloaf Entertainment" no YouTube e em eventos privados.

Outro marco importante na carreira de Peu foi sua parceria, em 2021, com a renomada marca "Meninos Rei", que veste grandes artistas como Gilberto Gil, Carlinhos Brown e Margareth Menezes. Peu se tornou o primeiro artista nos Estados Unidos a representar a marca, usando suas peças exclusivas e estamparia personalizada.

Em 2022, Peu também atuou como

produtor musical, arranjador e músico em três canções do EP "A Cicatriz e a Flor", trilha sonora do livro de poesia "A Cicatriz e a Flor", da poeta Liz Matos. Essa produção, realizada tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, contou ainda com produções musicais e arranjos de Paulo Calasans e Jair Luz. As três canções foram intituladas "Depois de Tudo", "Tua Herança" e "Saudade".

Além de suas realizações musicais, Peu está escrevendo seu primeiro livro em parceria com os multi-instrumentistas Nylson Baketa e Marcos Bezerra, intitulado "Cartilha em Pauta - Tambores sobre Cordas: Ritmos Nordestinos". O livro contará com exemplos ilustrativos, utilizando representações escritas das canções de seu EP solo "Origem Sem Fronteiras".

Para obter mais informações sobre o artista, siga-o nas redes sociais: @peupereiraoficial no Instagram e visite sua página "Peu Pereira" no Facebook para ficar por dentro de sua agenda de atividades.

Texto por Fernanda

Noronha, cantora e compositora.

Fernanda Noronha Cantora, Compositora e Produtora Cultural. Foto: divulgação

Com a recente quebra de alguns bancos, as pessoas voltaram a questionar a segurança de se colocar dinheiro em contas correntes e contas de poupança (savings accounts). Primeiramente, é importante separar dois tipos de riscos: o de perda do valor de compra e o de perda real do valor em conta.

Com a inflação atual em torno de 5% ao ano, o risco de perda do valor de compra seria igual a você colocar US$ 1,000 em uma conta corrente no início do ano e, após 12 meses, o valor de compra dela ser igual a US$ 950, ou seja, seu dinheiro desvalorizou US$ 50 em 12 meses. Para combater essa perda, existem investimentos que buscam gerar ganhos superiores à inflação.

SEU DINHEIRO ESTÁ SEGURO NOS BANCOS?

Sobre a perda do dinheiro depositado em conta, é possível que ocorra, e você deve tomar alguns cuidados para não passar por essa experiência desagradável. Aqui nos Estados Unidos EUA existe um programa de proteção ao correntista, garantido pelo governo federal, chamado de Federal Deposit Insurance Corporation – FDIC, o qual permite que os clientes do banco possam acessar seu dinheiro, até os valores segurados, em caso de falência do banco.

De acordo com o FDIC, as contas de depósito, como contas correntes e de poupança, são normalmente seguradas até US$ 250,000 por depositante, por banco segurado e por categoria de propriedade. Lembrando que uma conta “única” é um tipo de categoria de propriedade, e uma conta “conjunta” com mais de um proprietário é outro

tipo de categoria de propriedade. As cooperativas de crédito oferecem proteção federal por meio da National Credit Union Administration, também no valor de até US$ 250,000 por proprietário, por cooperativa de crédito segurada e por categoria de propriedade.

Como proteger seus depósitos

Qualquer pessoa com uma grande quantia no banco deve considerar como pode proteger seu saldo quando estiver acima de US$ 250,000. Se você tiver um saldo dentro dos limites do seguro federal, certifique-se de que o seu dinheiro esteja com uma instituição financeira segurada pelo governo federal. Pode ser um grande banco com várias filiais, um regional menor ou até mesmo um banco on-line.

Além de bancos e cooperativas de crédito, existem empresas de tecnologia financeira que oferecem “bancos on-line”. Essas empresas geralmente fazem parceria com um banco segurado pelo FDIC para manter os fundos dos clientes. Antes de abrir qualquer conta, verifique direta-

mente com a instituição para ter certeza de que o seu dinheiro seria segurado pelo governo federal.

Falhas bancárias são raras, mas podem acontecer. Na verdade, houve 564 falências de bancos desde 2001 e três este ano, embora as que faliram este

ano sejam as primeiras desde outubro de 2020. Para contextualizar, em dezembro de 2022 havia cerca de 4.700 bancos segurados pelo FDIC.

Mas a notícia do fechamento dos três bancos é um lembrete para qualquer pessoa com uma conta corrente ou poupança sobre a importância do seguro federal FDIC e como distribuir corretamente seu dinheiro para não correr o risco de perdê-lo.

Caso você tenha dúvidas, entre em contato comigo para que eu possa ajudá-lo gratuitamente (jairobarretofs.alnew-us.com). Como sempre, seja diligente e não espere o problema acontecer para pedir ajuda pois pode ser muito tarde.

Este conteúdo é apenas para fins informativos e não deve ser interpretado como conselhos legais, impostos, de investimentos, financeiros ou outros. Nada contido neste artigo é uma solicitação, recomendação, endosso ou oferta de Jairo Barreto para comprar ou vender quaisquer valores mobiliários ou outros instrumentos financeiros.

Por Jairo Barreto Consultor financeiro

AROUND THE TOWN

PHOTOSHOOT GRAZI DARGEL

Grazi Dargel teve um ensaio fotográfico profissional com a talentosa fotógrafa Ana Nobre. Ana é especializada em retratos profissionais e perfis, capturando imagens de alta qualidade. Parabéns a Grazi por investir em sua imagem e à fotógrafa Ana Nobre por seu trabalho excepcional.

770 882 7454

Fotos por: Ana Nobre

Contato:

Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

PÃOZINHO CASEIRO FOFINHO E SALADA THIANA A

DUPLA PERFEITA PARA O VERÃO

Overão está chegando e com ele as férias escolares da criançada. E com tanta gente em casa, a fome é um monstro que não dá trégua. Mas relaxa, eu tenho a solução para isso! Nesta edição especial de Dia das Mães da Cia Brasil Magazine, trago para

vocês uma receita que é sucesso garantido: um pão caseiro super fácil de fazer, que fica tão fofinho e delicioso que vai deixar todo mundo com água na boca.

E para balancear a dieta de verão, a dica é uma salada Thiana que é de-li-ci-o-sa! Com espinafre, beterraba, cebola roxa, queijo

feta (ou outro que preferir), nozes e peras, ela é uma explosão de sabores que vai deixar você com vontade de comer mais e mais. E para completar, um molho simples de azeite, vinagre de maçã, mel, sal e pimenta do reino. Confira a seguir os ingredientes para cada receita!

Ingredientes para o pão caseiro:

• 1 colher de sopa de fermento seco

• 1 colher de sopa de açúcar

• 1 colher de chá de sal

• 1 ovo

• 2 colheres de sopa de manteiga

• 1/2 xícara de 240 ml de leite morno

• 1 xícara de 240 ml de farinha de trigo (talvez você precise colocar um pouco mais até a massa não grudar mais nas mãos)

• 1 gema, um pouco de café e azeite para pincelar sobre os pães e dar cor

Agora, preste atenção: misture o fermento, o açúcar e o sal. Depois, adicione o ovo, a manteiga e o leite. Em seguida, vá adicionando a farinha de trigo aos poucos, até a massa não grudar mais nas mãos (mas, se precisar, não hesite em

Ingredientes da salada

Thiana:

Molho:

• 1/4 de uma xícara de 240 ml de azeite

• 2 colheres de sopa de vinagre de maçã

• 1 colher de sopa de mel

• Sal e pimenta do reino a gosto

Salada:

• 4 xícaras de 240 ml de espinafre

• 2 beterrabas picadinhas

• 1/2 cebola roxa

• 1 xícara de 240 ml de queijo feta (ou outro de sua preferência)

• 1/4 de xícara de nozes

• 2 peras

colocar mais um pouquinho de farinha). Deixe a massa descansar por cerca de 30 minutos e depois modele os pãezinhos do tamanho que preferir.

E para acompanhar, que tal um cafezinho fresquinho? Então, corre lá no meu

canal no YouTube (Ana Nobre) e no meu Instagram (@_ananobre__) para conferir o passo a passo completo dessa receita maravilhosa. Depois, é só chamar a família e amigos para curtir um finalzinho de tarde delicioso com quem a gente ama.

E não se preocupe se não tiver todos os ingredientes em casa, a salada Thiana pode ser facilmente adaptada de acordo com o que você tiver disponível na geladeira. Quer um substituto para as nozes? Use amêndoas ou castanhas. Não é muito fã de espinafre? Troque por rúcula ou outra folha que goste mais. O importante é se divertir na cozinha e criar suas próprias versões dessas delícias.

Então, não perca mais tempo e corra para a cozinha! Com essas receitas em mãos, você já pode preparar um delicioso lanche para toda a família. E não se esqueça de me contar o que achou dessa dupla perfeita de pãozinho caseiro fofinho e salada Thiana. Bom apetite e até a próxima!

Ana Nobre Texto e Fotos

ANIVERSÁRIO DE RHRIANNE MAYER

Rhrianne Mayer comemorou seu aniversário com uma divertida Pool Party ao lado de suas amigas no dia 29 de abril de 2023. A festa foi repleta de alegria, música e momentos especiais à beira da piscina. Parabéns a Rhrianne pelo seu aniversário e desejamos a ela muitas felicidades.

ATLANTA

BRAZILIAN BUSINESS DIRECTORY

RESTAURANTES

SABOR DO BRASIL RESTAURANT

ROSE'S BRAZILIAN BAKERY: 3349 Canton Rd suite 219, Marietta, GA 30066........... (678) 744-2459

IPANEMA BRAZILIAN BAKERY: 4005 Old Milton Pkwy. Ste. 104 Alpharetta, GA 30005..(678) 867-2115

TASTY BAKERY CAFÉ: 840 Ernest W Barrett Pkwy NW, Ste. 356, Kennesaw, GA 30144....(678) 398-9146

Comida Fresquinha e de qualidade para você e sua Família! 2858 Delk Rd SE Suite 120, Marietta, GA, 30 067.....................................(770) 541-2625

BEEF GRILL: 8599 Roswell Rd, Atlanta, GA 30350 (470) 268-4409

RED & GREEN BRAZILIAN STEAKHOUSE: Temos Salão de Evetos redandgreensteakhouse.com. 5979 Buford Hwy NE suite b-1, Atlanta, GA 30340 .......................................................(678) 710-0888

RIO STEAKHOUSE AND BAKERY

1275 Powers Ferry Rd ste 230, Marietta, GA 30067

FOGO DE CHÃO BRAZILIAN STEAKHOUSE: 3101 Piedmont Rd NE, Atlanta, GA 30305

ENJOY BRAZILIAN CUISINE: 2852 Delk Rd #215, Marietta, GA 30067......................(770) 627-5258

PASSADOR BRAZILIAN STEAKHOUSE:2355 Mansell Rd, Alpharetta, GA 30022 (770) 837-3919

GOIANÃO RESTAURANT: 1475 Terrell Mill Rd Ste 103 Marietta, GA 30067................ (678) 888-9135

SAMBA STEAKHOUSE: 5690 Cumming Hwy NE, Sugar Hill, GA 30518....................(678) 541-5277

SANTA LUCIA BRAZILIAN STEAKHOUSE: 3185 Woodward Crossing Blvd, Buford, GA 30519

PORTO BRASIL RESTAURANT: 7887 Roswell Rd Ste D - Sandy Springs, GA 30350 ........... (678) 580-1904

MINAS GRILL: 2555 Delk Rd Ste B4, Marietta, GA 30067

PADARIAS & CAFÉS

BRAZILIAN BAKERY CAFÉ

1260 Powers Ferry Rd # A, Marietta, GA 30067 IG:@brazilianbakerycafe ........... (770) 818-0088

MARIETTA COFFEE COMPANY - 1598 Roswell Rd, Marietta, GA 30062...........................(678) 765-8885

WAXING

BODYZILIAN WAX, LLC: 5211 Peachtree Blvd., St 1110, Chamblee, GA 30341............(404) 480-6188

2017 RIO FEVER WAX & BEAUTY SPA: 3000 Windy Hill Road, Suite 208, Marietta, GA 30067... (678) 401-3975

RELAX & WAX AUTHENTIC BRAZILIAN WAX & SUGARING: 2980 Cobb Pkwy #136, Atlanta, GA 30339 ................................................(770) 575-4944

PAULA'S BRAZILIAN WAX HAIR REMOVAL: 2211 Roswell Rd. Suite 158 - Marietta, GA 30062 (404) 924-5124

SWEET SAMBA WAX & SUGAR SMYRNA: 4600 W Village Pl #3001, Smyrna, GA 30080.....(770) 435-5505

BELLA WAX CENTER | BRAZILIAN WAX & LASER HAIR REMOVAL: 2355 Cumberland Pkwy SE, Atlanta, GA 30339.....................(678) 884-9966

ALE BEAUTY SPA: 2550 Cobb Pkwy SE Suite 202, Smyrna, GA 30080.........................(678) 401-4950

BRAZILIAN BODYWAX + SPA: 1860 Atkinson Rd NW, Lawrenceville, GA 30043.........(404) 781-1538

BODY WAX SALON: 2550 Sandy Plains Road #141, Marietta, Georgia 30066.................(770) 241-1639

MÉDICOS & MEDICAL SERVICES

NORTH ATLANTA PLASTIC SURGERY GROUP: Dr. Kamaran Abolmaali ............(404) 781-9750

WOMEN’S INTEGRATIVE OB/GYN - Dr. Stacey Pereira | Board-certified Obstetrician & Gynecologist - Minimally Invasive Gynecologic Surgeon - Women's Integrative OBGYN, Health & Wellness. 3280 Howell Mill Rd NW, SUITE 304, Atlanta, GA 30327

GOIANÃO BAKERY: 1475 Terrell Mill Road SE, Marietta, GA 30067.......................(770) 984-9191

PEARLE VISION | OCULISTA E ÓTICA: Falamos Português. 1401 Johnson Ferry Rd Ste 148B, Marietta, GA 30062.................(770) 977-1835

BERKLICH CHIROPRACTIC CENTER - Venha encontrar alívio para as suas dores! Dr. Jeffrey Berklich • Falamos Português 1101 Cambridge Square #B, Alpharetta, GA 30009......(770) 475-2225

HELP CENTRAL IMMIGRATION

SERVICES - Assistência em Preenchimento de processos imigratórios - Traduções • Notário Público

KATCHA MOSCHITTA

(770) 771-9908 | (770) 565-3074

INTERACTIVE COLLEGE OF TECHNOLOGY - Venha aprender inglês! Temos excelentes cursos de ESL. Informações em Português 5303 New Peachtree Rd, Chamblee, GA 30341................(770) 854-0053

GEORGIA CENTRAL UNIVERSITY

Somos credenciados para Visto de Estudantes - 6789 Peachtree Industrial Blvd, Atlanta, GA 30360........... (678) 535-7771

BELLA LASER STUDIO 3113 Roswell Rd #203, Marietta, GA 30062................(678) 485-4822

GRATEFUL DENTAL | DRA. LEIA

PORCARO: 2000 Powers Ferry Rd #1, Marietta, GA 30067.

Falamos Português...(678) 593-2979

BADERSCOTT ADVOGADOS

Personal Injury........ (404) 888-8888

AULAS DE CAPOEIRA: 2000 Powers Ferry Road, Ste. 202, Marietta, GA (678) 993-3919

BELLA LASHES 3113 Roswell Rd #203, Marietta, GA 30062................(678) 485-4822

BEATRIZ KELLY SKINCARE & WELLNESS | 3823 Roswell Rd. Suite 206, Marietta, GA 30062 (404) 454-0164

DR. GABRIELE MIOTTO: Plastic Surgery. 3200 Downwood Circle Northwest, #640, Atlanta, GA 30327

..................................(404) 850-5851

ARTS OF HEALING | HOMEOPATIA & ACUPUNTURA: 1709 Ridgeway Avenue NW, Atlanta, GA 30318 Atlanta Midtown.....(404) 355-1662

Sandy Springs..........(470) 552-4343

HAPPY DENTAL AND ORTHO -

DONTICS: 2852 Delk Rd SE Ste 201, Marietta, GA 30067

ADVOGADOS & ASS. LEGAL

S. GEORGE HANDELSMAN ADVOGADO - Imigração • Cortes • Multas de Trânsito • Acidentes de carro • Divórcios • Custodia • Contratos • Testamentos. O Advogado fala Português. Consulta grátis por telefone com agendamento. 2480 Windy Hill RD SE; ste 100; Marietta GA 30067

....................................404-522-0777

CERTIFICADO DIGITAL

VERÔNICA DIAS

Atlanta, GA.......(770) 309-5508

Q@certificadodigitalalewho

E Certificados Alewho

K alewho.com

TOTAL MEDICAL SPA 2145 Roswell Rd suite 100, Marietta, GA 30062...............(678) 760-3232

DK BRAZILIAN AESTHETIC CENTER | 2211 Roswell Rd, Unit 158, Marietta GA 30062 (404) 514-0858

BRAZILIAN BEAUTY SPA 2145 Roswell Rd #280, Marietta, GA 30062.................(770) 779-8992

SPAS & LASER

THE ALEMANY LAW FIRM, LLC:

1080 Upper Hembree RoadRoswell, GA 30076 ...............................(770) 993-9636

ESCOLAS E UNIVERSIDADES

LUXO | BRAZILIAN MEDICAL SPA

Dra. Stacey Pereira | 3280 Howell Mill Rd NW, SUITE 304, Atlanta, GA 30327.......................(404) 388-6219

ANNE GUIMAR Ã ES | ESTETICISTA - 3115 Roswell Road - Ste 202, Marietta, GA 30062.....(404) 936-0959

IGREJAS

RESTORING LIVES CHURCH

Pastores Marcos e Luciane Muniz. "Da nossa Família para a sua família!" 636 Roswell St NE, Marietta, GA 30060 - Cultos Quartas e Domingos...................404.948.7928

THE MITCHELL LAW GROUP:

Immigração • Acidentes • Divórcio

• Custódia • Multas e DUI - Falamos

Português. 1378 Roswell Rd, Marietta, GA 30062.....(678) 905-1257

IGREJAS

NEW ALLIANCE MISSIONARY CHURCH | Pastores Mauricio e Renata Silva. 975 Cobb Pl Blvd NW Suite 101, Kennesaw, GA 30144.

IGREJA PENTECOSTAL DEUS É

AMOR | 1842 Terrell Mill Road SE, Marietta, GA 30067

ASSEMBLÉIA DE DEUS DO BRÁS

EM ATLANTA | 1800 Roswell Rd Marietta, GA 30062

LIFE WAY CHURCH | 1991 Davis Ln, Marietta, GA 30067

NOVA CHURCH ATLANTA | 2030 Powers Ferry Rd Se, Atlanta, GA 30339 – Building 500 Suite 540

PRESBYTERIAN BRAZILIAN CHRISTIAN CHURCH | 505 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067 ICC ATLANTA CHURCH | 1240 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067

IGREJA DO DEUS VIVO | 1698 Sands Place, Marietta, GA 30067

ZEZE’S HAIR SALON AND SPA | 131 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067......................(404) 428-7535

LUCIMAR'S BRAZILIAN SALON | .....................................(678) 760-3749

SPACIO SANTE BRAZILIAN SALON | 279 Powers Ferry Rd. Ste H, Marietta GA 30067...........(678) 334-6891

HEADRUSH PRECISION HAIRCUTS-POWERS FERRY | 2150 Powers Ferry Rd, Atlanta, GA 30339 (678) 419-0009

BELEZA SALON ROSWELL | 1475 Holcomb Bridge Rd #181, Roswell, GA 30076............... (770) 649-9996

ABSOLUTE BEAUTY SALON & SPA (678) 324-7869

CONCESSIONÁRIAS

EL COMPADRE TRUCKS

As melhores trocas de Atlanta! www.elcompadretrucks.com

5690 Buford Hwy NE, Doraville, GA 30340..................... (770) 455-3000

ATLANTA TRUCK CENTER | Venha conferir o nosso inventário! atlantatruckscenter.com

4405 Northeast Expy, Doraville, GA 30340..................... (404) 941-8686

GER MANY AUTO BROTHERS

O SEU MELHOR INVENTÓRIO DE CARROS DE MARIETTA!

www.germanyautobrothers.com

COMUNIDADE EVANGÉLICA INTERNACIONAL DA ZONA SUL

ATLANTA | Em breve em Atlanta. Mais informações escaneie o QR code.

IGREJA NEWLIFE ATLANTA | 7740 Roswell Rd, Ste 700, Atlanta, Georgia

TAXES & FINANCES

EXPERT TAX SERVICES PLUSMARIETTA

GENECI KUNZ DE AGUIAR | 8610 Roswell Rd, Atlanta, GA 30350 ..................................(561) 672-9073

ROSERED HAIR SALON ...............................(404) 246-5432

GABI EYEBROWS | 2595 Sandy Plains Road #111, Marietta – GA 30066..................... (770) 656-4232

Falamos Português • Financiamos 628 Cobb Pkwy SE, Marietta, GA 30060......................(321) 287-9612

PANIAGUA AUTO MALL

1776 E Walnut Ave, Dalton, GA 30721......................(706) 529-1919

FOUNTAIN OF LIFE CHURCH

ATLANTA | 2852 Delk Rd SE suite 208, Marietta, GA 30067

MSBN CHURCH ATLANTA

505 Commerce Park Dr SE STE A, Marietta, GA 30060

SHALOM ASSEMBLY OF GOD | 1166 Franklin Gateway SE, Marietta, GA 30067

SHALOM CHURCH | 7878 Roswell Rd UNIT I, Sandy Springs, GA 30350

THE VINE CHURCH ATLANTA - 1296 Gresham Rd NE, Marietta, GA 30062

ASSEMBLEIA DE DEUS MINISTÉRIO DO BELÉM | 35 Leader Rd SW, Marietta, GA 30008

IGREJA ADVENTISTA DO SÉTIMO: 4061 Kings Springs Rd., Smyrna, GA 30082 | 678.581.0471.

AGAPE INTERNATIONAL CHURCH 840 Park Dr. SE, Marietta, GA 30060

SAINT JUDE THE APOSTLE CATHOLIC CHURCH | 7171 Glenridge Dr, Atlanta, GA 30328

PRESBYTERIAN BRAZILIAN CHRISTIAN CHURCH | 505 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067

IGREJA UNIVERSAL |470 Franklin Gateway SE #103, Marietta, GA 30067

Juliana Campos • Falamos Português 124 Powers Ferry Rd # D, Marietta, GA 30067.................(770) 951-8485

BEAUTY AND THE BROWS BY STEFF | Sthefani Halterbeck 4743 Athens Hwy #170, Loganville, GA 30052................(678) 435-2338

JBROWS&BEAUTY| JORDANA MONTEIRO | 795 Powder Springs Street, Suite 232 - Marietta, GA 30064......................(704) 756-6864

PSICÓLOGOS / TERAPIA

DR. CARLOS RANZANI | Homeopata e Medicina Psicossomatica e Psicoterapia ..................................(470)331.3127

MARCIA SILVA | Christian Psychologist, Life Coach, Christian Counselor, Family......

NOSA TAX | PUBLIC ACCOUNTANT

C.P. Hector Espinosa • Falamos Português. Não deixe para a Ultima hora para começar a fazer o seu imposto de renda! 1900 The Exchange SE Ste 430, Atlanta, GA 30339 ............................... (770) 256-5626

LEO ROBERTO | LOAN OFFICER | PRIME LANDING - Realize o sonho da casa própria! Financiamos a sua casa. Falamos português. (469) 585-3384

SALÕES DE BELEZA

ANGEL HAIR | Somos Especialistas em Mega Hair! Angela Morton | 1475 Terrell Mill Rd Suite 101, Marietta, GA 30067...(404) 782-2887

MARCUS ORNELLAS HAIR SALON | 124 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067...(678) 237-6668

STUDIO KA BROWS | KARINE BATISTA - Sobrancelhas | 2211 Roswell Rd, Marietta GA suite 158 ................................(702) 604-6004

PERMANENT MAKEUP_MICROBLADING by Joelma | (770) 932-2662

RILLA MIRANDA | CERTIFIED MAKEUP ARTIST .......................... (678) 508-2496

STUDIO_MSNAILS

Mariana...................(404) 454-9928

JESSY NAIL DESIGNER ..............................(404) 729-4520

CAMILA NAILS CS (470) 389-2296

FESTAS /DECORAÇÃO

LUMAR PARTY| Decoração de festas com variados temas, decoração com balões, aluguel de materiais e muito mais. (678) 830-9818/ (678) 349-6559

ERICA CARRETERO | Adults and Kids Counseling .........(678) 499-0809

PSIQUE COGITARE | Psicologia e Neuropsicologia Rosemeire Guimarães e Vinicius Torres - Atendimento online.........+55 (11) 95926-5606

LUCIANA GARCIA ESPACO SAUDE + 55 (11) 2759-1916

REAL TIRES | BORRACHARIA E MECANICA 1344 Carolyn st Marietta ga 30062 - Rafael........................ (678) 933-1439

BR AUTO REPAIR & COLLISION CENTER | 900 Sun Valley Drive Ste 2 Roswell, GA 30076 (678) 252-8396

LEADER AUTO SALES LLC | 927 S Marietta Pkwy SE Marietta, GA 30060.............................. (770) 425-0785

CESAR'S

CORRETORES

JULIANA BARBOSA

Atlanta Communities Realty (770) 549-9637

LAO RIMANELLI

Atlanta Communities Realty (781) 844-0667

WANESSA MOORE

Keller Williams Realty

Atlanta Partners

Imoveis.atlanta@gmail.com

.................................(404) 769-8144

JANNY BEACH REALTOR

Atlanta Communities

9860 Highway 92 Woodstock, GA 30188......................(770) 687-3018

EVA CUNNINGHAM REAL ESTATE

Atlanta Communities (404) 863-4871

PATRICIA FAGIOLA

Maximum One Greater Atlanta

Realtors...................(678) 409-6656

VANIA GOODMAN CORRETORA

Scott Tanner Realty, Inc. (404) 368-1398

NIVIA DE OLIVEIRA - REALTOR

Coldwell Banker Realty (678) 717-9991

ROSANGELA VIEIRA REALTOR (770) 899-9371

BUSINESS SERVICES

JCS AGENCY

Compre seu schedule de Housecleaning - Yara Santos ................................(470) 207-8481

LAYOUT SIGN & PRINT SHOP

1700 Cumberland Point Dr Ste 2, Marietta, GA 30067 (770) 693-2191

IPANEMA BRASIL SERVICES

5852 Delk Road, #215, Marietta, GA 30067................(678) 770-0385

PASSAGENS AÉREAS- EDNA

(678) 382-9799

................................

NEWBER FERNANDES CONSULTORIA | Financial service

Seu Dinheiro Inteligente nos EUA (678) 328-0615

RENATA REIS INSURANCE & FINANCIAL SERVICES

Estrategista Financeira

................................(407) 757-6228

IONE INTERNATIONAL SERVICES

Travel agency...........(470) 259-9319

ORGANIZAÇÕES E INSTITUIÇÕES

CONSULADO GERAL DO BRASIL EM ATLANTA

One Alliance Center 3500 Lenox Rd NE #800, Atlanta, GA 30326................(404) 949-2400

BRAZILIAN AMERICAN Chamber of Commerce of the Southeast - bacc-se.org ..............................(404) 590-8934

CONSELHO DE CIDADÃOS BRASILEIROS DE ATLANTA Facebook: @ConselhoCCBA

GRUPO MULHERES DO BRASIL www.grupomulheresdobrasil.org.br +55 (11) 3571-9545

ATLANTA BRASIL ROTARY CLUB atlantabrasilrotaryclub@gmail.com www.atlantabrasilrotary.club

AULA DE DANÇA E ZUMBA

BRAZILIAN FITNESS FEST FUNK•AXÉ •FORRÓ• SAMBA E POP 1400 South Marietta Parkway suite 202 (Divine Dance Studio) (678) 276-5423

SUPERMERCADOS

GOIANÃO BRAZILIAN MARKET

1475 Terrell Mill Rd SE Marietta, GA 30067................(770) 272-0979

UNICCO SUPERMARKET

1260 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067................(770) 693-1474

RIO SUPERMARKET

1275 Powers Ferry Rd #200, Marietta, GA 30067

................................(678) 498-8172

EMPÓRIOS

MINAS GRILL & EMPORIUM

2555 Delk Rd, Marietta - GA, 30067 (770) 265-0975

MAGS UPHOLSTERY INC

1417 Canton Rd. NE Marietta, 30066......................(770)431-0105

ESTOFADOS PRESENTES

SURPRISE BOX WITH LOVE

Boxes de café da manhã, aniversário, para casais, crianças, corporativos e para todas as ocasiões........................(470) 923-7720