Read this publication in English | Lea esta publicación en TakeFREEGRATISHECTORWWW.BRASILMAGAZINEATLANTA.COMEspañolESPINOSAone!Ano16.Nº186Setembrode2022 3 anos de sucesso da Nosa Accounting
Fernanda
Denny Guimarães - Editora Kiron Paulo de Tarso Silva - Editora Kiron
DennyMarceloGuimarãesRio
Dr. Kamran Abolbaali - Plastic Surgeon Dra. Stacey Pereira - OBGYN
FOTOGRAFIAS Ana Nobre Photography
Editorial, assim como todo o conteúdo desta revista traduzido para o Inglês e para o Espanhol em nosso portal online. Cadastre-se para receber notícias de imigração, educação, economia, cultura, business, beleza,
Para sabermos um pouco mais sobre esses detalhes e como será o processo das eleições em Atlanta, a Cia Brasil Magazine entrevistou o novo Conselheiro do Consulado-Geral do Brasil em Atlanta, Sr. Paulo Fontoura. Confira
Nesta edição, leia: em “Beleza” sobre ingre dientes botânicos que alimentam a pele, pela esteticista e skincare specialist Beatriz Kelly; em “Bem-estar”, Dr. Carlos Ranzani fala em como aprender a se valorizar; a Dra. Stacey Pereira vem explicar sobre o que é um medspa, em sua coluna “Espaço Mulher”; em “Finanças e planejamento”, aprenda formas de ganhar com seu cartão de crédito, com o financial expert Jairo Barreto; na coluna “No Topo”, Fernanda Noronha nos fala um pouco sobre o cantor, compositor e multi -instrumentista Dedé Paraízo; A jornalista e escritora Tathiana Schulze nos traz uma texto sobre o ladrão do tempo em “Reflexão”; nossa agenda e coluna social “Around the Town”; e muito mais! Aproveite a chegada do outono! Tenha uma excelente leitura!
E falando em movimentação, neste ano te mos eleições presidenciais no Brasil. Além da disputa presidencial, terá também votação para deputados federais e estaduais, sena dores e governadores nos estados.
Katcha Mochitta & The Mitchell Law Group Pastor Marcos Muniz - ADRV
as perguntas e respostas em nossa coluna Confira“Informativo”.também
Cia Brasil Magazine - Thaynara Pope Manoel Oliveira
difícil acreditar que já estamos en trando no outono novamente. Em breve, a nossa cidade estará tomada pela beleza inigualável que é essa estação na Geórgia. Setembro já começou movimentado em nossa comunidade, com eventos por toda a cidade.
Cia Brasil Magazine
Danilo Lisboa
Cristiane Pope
EDIÇÃO E DIAGRAMAÇÃO
Marisa Andrade
Marisa JulianaAndradeD.Silva
COLUNISTAS
imprensa.Leiaeste
De acordo com o TSE, neste ano mais de 697 mil pessoas que moram em outros países po derão ir às urnas em outubro e votar para os cargos de presidente e, consequentemente, vice-presidente da República. O número re presenta um aumento de 39,21% em relação a 2018, quando foram realizadas as últimas eleições gerais. No pleito de 2022, a votação ocorrerá em 181 cidades estrangeiras.
Quem optou por manter o domicílio eleitoral em município brasileiro continua obrigado a votar em todas as eleições. Nesse caso, será necessário justificar as ausências às urnas enquanto estiver fora do país. Para aqueles que transferiram seu título para Atlanta, trouxemos nesta edição informações im portantes. O local da votação mudou para a Latin American Association, localizada em 2750 Buford Highway, Atlanta, GA 30324. Somente eleitores registrados para votar na Geórgia, Tennessee, Mississippi, South Caro lina ou Alabama podem votar, desde que o título esteja regular, ou seja, não pode estar cancelado nem suspenso.
Consulado Geral do Brasil em Atlanta Ministério das Relações Exteriores
REVISÃO
6 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com EDITORIALExpedientePUBLISHER
nesta edição a nossa matéria de capa, contando um pouco mais sobre a história do contador público Hector Espinosa, e a história de sua empresa que completa mais um aniversário.
Brazilian-American Chamber of Commerce of the Southeast Rotary Club Atlanta Brasil Terezinha Ribeiro GAMU-Grupo de Apoio à Mulher
COORDENAÇÃO DE CONTEÚDO
Dr. Jeffrey Berklich - Chiropractic Orthopedist Jairo Barreto
magazine@ciabrasiEditora-Chefelatlanta.com
A Cia Brasil é uma publicação mensal da Empresa Cia Brasil, LLC, distribuida impressa e em versão digital na região de Atlanta. Todo material nela veiculado, sejam fotografias, textos ou anuncios são protegidos por Leis de Direitos Autorais, com reprodução proibida ou autorizada mediante permissão prévia por escrito, assinada pela Diretoria da Empresa Cia Brasil. Os anúncios comerciais são de propriedade das empresas anunciantes e a elas cabe a responsabilidade pelo conteúdo dos mesmos. As matérias assinadas são de total responsabilidade de seus autores e não expressam necessariamente os pensamentos que norteiam esta empresa, que exerce seu papel de informadora, resguardando a liberdade de expressão pertinente à
DIREÇÃO EXECUTIVA
Dr.ThaynaraNoronhaPopeCarlosRanzaniBeatrizKellyWanessaMooreTathianaSchulze
Email: magazine@ciabrasilatlanta.comCristianePope-CMO
É
VOCÊ JÁ SABE ONDE VOTAR EM ATLANTA?
ADVERTISE YOUR BUSINESS (770) 256-4524
WWW.BRASILMAGAZINEATLANTA.COM WWW.CIABRASILATLANTA.COMMAGAZINE Desde 2001 a Cia Brasil Magazine é a Revista da Comunidade Brasileira na Geórgia! IMPRESSA • DIGITAL • SOCIAL (770) 256-4524 SoluçõesANUNCIEinteligentesparadivulgarasuaEmpresa,IgrejaouServiço!
calendário de eventos entre outros conteúdos. Cadastrese pelo nosso website ou por Email: magazine@ ciabrasilatlanta.com e Visite nossos perfis no facebook. Follow us: @Cia Brasil Magazine Ig: BrasilMagazineAtlanta
PARA ANUNCIAR
Cia Brasil, LLC
Cristiane Pope
COORDENAÇÃO DE EVENTOS
COLABORADORES
Capa
Todos os dias encontramos imigrantes neste país com suas histórias de determinação, batalhas, derrotas e conquistas. Todos nós deixamos o nosso país em busca de algo melhor, de novos horizontes e oportunidades. Para Hector Espinosa não foi diferente. Conheça sua história de superação e sucesso na América.
CONTEÚDO
Uma incrível análise sobre uma das coisas mais implacáveis e valiosas da nossa existência, o tempo. Bem-Estar---------------------------------44Reflexão------------------------------------34 Como aprender a se valorizar. Conheça quais são os seus valores pes soais e seus princípios de vida. Espaço Mulher----------------------------18 Você sabe o que é um medspa? Saiba o que define esse termo e os benefícios que esse local pode te oferecer. Informativo--------------------------------14 Finanças & Beleza----------------------------------------40Planejamento---------------22 No AtlantaTopo--------------------------------------56BrazilianBusiness-----------------60
Foto
- www.BrasilMagazineAtlanta.com8-CiaBrasilMagazine-Setembro de 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
►CAPA: Hector Espinosa por Ana Nobre Photography
----------------------------------------------------------- 18
Um parabéns especial à Cantora Fernanda Noronha pela passagem de seu aniversário. Fernanda também é colunista da Cia Brasil Magazine com sua coluna mensal falando sobre música e cultura brasileira “No Topo”. Dia 1º de setembro em Atlanta
Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais: @Cia Brasil
Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social?
10 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com MAGAZINE AGENDA Setembro de 2022
► Happy Birthday
Email: magazine@ciabrasilatlanta.com
►Feliz Aniversário
Around the town
ComuNiDADE
► Parabéns
►Happy B-Day!
Parabéns ao pequeno Caleb pelo primeiro niversário. O pequeno Brasileiro-Americano é filho do brasileiro Lutador e professor Nielsen Griilo. Dia 4 de setembro de 2022em Gaines ville, GA
Feliz Aniversário à Érica Marques. Muitas felici dades! De toda a equipe Cia Brasil Magazine. Dia 7 de setembro, em Marietta.
Parabéns à querida Margarete Alves por seu aniversário. Toda a equipe Cia Brasil lhe dese ja muitas felicidades! Dia 12 de setembro de 2022
Feliz aniversário à brasileira Luciana Young pelo seu aniversário. Que o senhor Jesus lhe abençoe ricamente! São os votos de toda a equipe Cia Brasil Magazine – Dia 13 de agosto, em Atlanta.
WWW.CIABRASILATLANTA.COM
@BrasilMagazineAtlantaMagazine
►Erika Marques
Setembro é o mês de conscientização do câncer infantil. A página de Melissa no CURE Childhood Cancer está no ar e ela será homenageada no dia este mês.
CURE's KIDS 2022
12 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com AGENDA Setembro de 2022 MAGAZINE
O salão de beleza Headrush Precision Haircuts localizado na Powers Ferry Road está contratando Brazilian Hair Dresser. O trabalho oferece Ótimo ambiente de trabalho • Posição em tempo integral • Salário compatível com o mercado • Qualquer Gênero • comece imediata mente. Interessados entrar em contato com Ray: 404. 543-2843 2150 Powers Ferry Rd, Atlanta, GA 30339. OFERTA
Brazilian Hairdresser
Para anunciar sua empresa ou evento no espaço para publicidade da nossa AGENDA AROUND THE TOWN, envie um email para: ciabrasil@live.com ou ligue 770.256.4524. Este espaço também está disponível para Homenagens, Avisos, Promoções e Agradecimentos. Precisa-se de Cabeleleiro Brasileiro(a):DE TRABALHO:
O diagnóstico de LMA de Melissa quando ela tinha apenas dois anos foi de cortar o coração. Este ano ela estaria com dez anos. Seus pais Erika Kaupert Depa e Joey Depa agradecem toda a nossa comunidade pelo suporte e apoio ao CURE em memória à Melissa.
Você é o nosso convidado para participar conosco seja presencial em nosso endereço ou pela live no Facebook! Todos os domingos às 7:00pm - Terças: 7:30pm (Oração e culto).Pastor Marcos E Luciane Muniz – Restoring Lives Church. 636 Roswell Street, Marietta, GA 30060. www. adrestaurandovidas.com
►Childhood Cancer Awareness Month
►Restoring Lives Church: CULTO DE LOUVOR E ADORAÇÃO
próximos EvENtos
Parabéns para todos os nossos leitores aniversariantes de Setembro. Muita paz, amor, saúde, bençãos e alegrias! HAppy B-DAy! ADRIANOMAX Dia 27 Agostode BRUNO H. B. BATISTA Dia 03 Setembrode ANDREABERGERHEILBUT Dia 15 Setembrode GUILHERMECURY Dia 09 Setembrode PACHECOMICHELY Dia 11 Setembrode LIMACAROLINANETA Dia 20 Setembrode ►
Todo eleitor que não comparece a sua seção para votar, seja no Brasil, seja no exterior, deverá justificar sua ausência perante o juiz eleitoral correspondente. A justificativa se faz pelo aplicativo e-Título ou pelo site do TSE (tse.jus.br).
O número representa um aumento de 39,21% em relação a 2018, quando foram realizadas as últimas Eleições Gerais. No pleito de 2022, a votação ocorrerá em 181 cidadesEmestrangeiras.abrilpassado, o Plenário do TSE autorizou a instalação de postos de votação fora da sede das embaixadas e repartições consulares em 21 países. A decisão aten deu a um pedido feito pelo Ministério das Relações Exteriores (MRE), que apontou a necessidade de criação de novas seções eleitorais para abarcar o índice crescente de eleitores que não votam no Brasil.
Assim como ocorre no Brasil, as mu lheres formam a maioria do eleitorado que vota em outros países. Nas 181 cidades em que serão realizadas as eleições, es tão 408.055 (58,54%) eleitoras e 289.023 (41,46%) eleitores.
Para sabermos um pouco mais como será o processo das eleições em Atlanta, a Cia Brasil Magazine entrevistou o novo Conselheiro do Consulado-Geral do Brasil em Atlanta, Sr. Paulo Fontoura. Confira:
O voto é obrigatório para todo brasi leiro entre 18 e 70 anos de idade, esteja no Brasil ou no exterior.
Votações em Atlanta
ELEIÇÕES 2022 EM ATLANTA
2. O que deve fazer o eleitor que vive no exterior e não transferiu seu domicílio eleitoral?
têm destaque dentro desse recorte. Nas Eleições 2022, poderão votar 691 eleitores que completarão 16 anos até o dia 2 de outubro, data do primeiro turno, e outros 1.144 que têm 17 anos.
Vale lembrar que o voto é facultativo para menores de 18 anos, maiores de 70 e pessoas analfabetas. Sendo assim, brasileiros maiores de idade que residem no exterior devem cumprir as obrigações eleitorais e votar, ao menos para escolher as candidaturas à presidência e à vice-pre sidência.Noentanto, quem optar por manter o domicílio eleitoral em município brasi leiro continua obrigado a votar em todas as eleições. Nesse caso, será necessário justificar as ausências às urnas enquanto estiver fora do país.
Perfil do eleitorado no exterior
OBrasil
14 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
terá eleições em 2022, nos dias 2 e 30 de outubro, 1º e 2º turnos respectivamente, que elegerá deputados, senadores, governadores e presidente. Mais de 150 milhões de brasileiros devem ir às urnas. Além da disputa presidencial, a eleição 2022 terá também votação para deputados federais e estaduais, senadores e governadores nos estados.Deacordo com o Tribunal Superior Eleitoral (TSE), neste ano, mais de 697 mil pessoas que moram em outros países poderão ir às urnas em outubro e votar para os cargos de presidente e vice-presidente da República.
► INFORMATIVO
As estatísticas estão disponíveis para consulta pública no site do TSE (tse.jus.br).
1. Para os eleitores residentes no exterior, o voto é obrigatório ou é facul tativo?
Grande parte dos eleitores brasileiros que poderão votar para presidente fora do território nacional tem entre 35 e 44 anos. No total, há 198.112 pessoas dentro dessa faixa etária. Os jovens, contudo, também
Em contrapartida, outro índice se comporta de maneira inversa: a maior parcela do eleitorado no exterior não tem a biometria coletada pela Justiça Eleitoral (JE). São 567.466 (81,41%) eleitores nessa condição e outras 129.612 (18,59%) que já cadastraram as digitais na JE.
§ 2º No recinto das seções eleitorais e juntas apuradoras, é proibido aos servido res da Justiça Eleitoral, aos mesários e aos escrutinadores o uso de vestuário ou objeto que contenha qualquer propaganda de par tido político, de coligação ou de candidato.
A biometria somente foi coletada para eleitores registrados no Brasil, não está disponível ainda no exterior. Mas quem era eleitor no Brasil com biometria e transferiu seu título para o exterior, preserva-se a biometria. E sim, poderá votar no dia 2 de outubro mesmo sem biometria.
4. O que é o e-Título e onde baixá-lo?
9. Há algum código de conduta a se seguir no dia da eleição? O que é permitido ou proibido fazer na seção de votação? É verdade que não posso usar roupa verme lha ou com as cores da bandeira do Brasil para ir votar?
Segunda a Lei 9504/97:
§ 4º No dia do pleito, serão afixadas cópias deste artigo em lugares visíveis nas partes interna e externa das seções eleitorais.
§ 1º É vedada, no dia do pleito, até o término do horário de votação, a aglo meração de pessoas portando vestuário padronizado, bem como os instrumentos de propaganda referidos no caput, de modo a caracterizar manifestação coletiva, com ou sem utilização de veículos.
Justificar usando o e-Título ou pela internet no site do TSE (tse.jus.br).
Fotos por Ana Nobre Photography
Art. 39-A. É permitida, no dia das eleições, a manifestação individual e silen ciosa da preferência do eleitor por partido político, coligação ou candidato, revelada exclusivamente pelo uso de bandeiras, broches, dísticos e adesivos.
O celular somente está proibido na cabine de votação. Poderá deixar seu celu lar na mesa da sua seção ao identificar-se.
10. Se não votar no 1º turno, ficarei impedido de votar no 2º?
Documento de identificação brasileiro com foto é imprescindível. Convém e é
recomendável levar o título (ou e-Título no celular) para agilizar o atendimento.
• Conselheiros e Deputy Consul General: os Srs. Mi nistro Guilherme Conduru; Paulo Fontoura e Gustavo Guimarães.
Fotos: Nova Administração e Missão Diplomárica do Consulado -Geral do Brasil em Atlanta:
16 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
Não, poderá sim votar no segundo turno sem impedimento. Mesmo assim, deverá justificar sua ausência no primeiro turno.
Consulte o site do TSE (tse.jus.br). Na página inicial, em “Autoatendimento do eleitor”, use o link “situação eleitoral”.
O e-Título é o aplicativo da Justiça Elei toral que substitui o antigo título de eleitor físico. Serve também para acessar diversos serviços e informações importantes para o eleitor. Disponível nas plataformas Android e IOS e é gratuito.
Consultando o e-Título ou o site do TSE (tse.jus.br).
11. O que faço para justificar meu voto nas Eleições de 2022?
§ 3º Aos fiscais partidários, nos traba lhos de votação, só é permitido que, em seus crachás, constem o nome e a sigla do partido político ou coligação a que sirvam, vedada a padronização do vestuário.
3. O que faço para saber se estou apto para votar nas eleições do próximo 2 de outubro?
Cristiane Pope: Cia Brasil Magazine Katcha Moschitta
6. No dia da eleição de 2 de outubro. o que devo levar de documentação pessoal?
Da Redação | Perguntas sobre as eleições por Katcha Moschitta.
• Embaixador Luis Cláudio Santos
7. É verdade que o TSE proibiu o eleitor de levar o celular para a votação? Se sim, como vou fazer para apresentar o e-Título no meu telefone?
8. Como faço para consultar meu local e seção de votação?
5. Cadastrei-me no e-Título, mas constou que a minha biometria não foi coletada; o que devo fazer? Eu ainda posso votar no dia 2 de outubro?
Microagulhamento
Tratamento do pescoço com PRP – Para a produção natural de colágeno, devolvendo a elasticidade e diminuindo a flacidez no pescoço e decote.•
18 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
meçaram a apa recer. Medspa é a abreviação de medical spa (spa médico) e refe re-se a procedimentos e terapias estéticos não ci rúrgicos, realizados sob a supervisão de um médico licenciado. Na indústria da beleza referimo-nos agora a day spas para lazer, e medical spa para tratamentos de beleza de grau médico. Como um spa médico é diferente de qualquer outro spa? O que constitui um tratamento estético “médico”? Os procedimen tos médicos estéticos não cirúrgicos mais populares realizados incluem peelin gs profundos para rosto e corpo, baseadasemterapiasmicroagulhamento,complasmaricoplaquetaseterapiasemlaser.
Seu próprio sangue é coletado por um flebotomista certificado no laboratório da clínica, e centrifugado para remover o maior conteúdo rico em nutrientes. Pode ser aplicado por injeção ou microagulhamento.
MEDSPA?ÉOSABEVOCÊQUEUM
os últimos “medspas”anos,co
• Tratamentos de vasinhos;
• Tratamento de fungos nas unhas;• Depilação permanente;
gulhamos e/ou injetamos nas áreas do couro cabeludo onde o cabelo está ralo ou caiu. Estimula o crescimento de novos folículos e aumenta os nutrientes para os folículos que estão tentando crescer.• PRP facial – Estimula o cresci mento natural de colágeno para trata mento de rugas e antienvelhecimento geral.•
Tratamento de cicatrizes com PRP – Ajuda na cicatrização de forma mais uniforme e com menos pigmen tação.
Terapias com plasma rico em plaquetas (PRP)
Mais comumente os lasers Yag e Alexandrite podem tratar uma varie dade de problemas de pele, incluindo:
Peelings químicos profundos
Um peeling típico de day spa for nece um recapeamento suave e remo ção de células mortas superficiais da pele. Os peelings de grau médico são formulados para alcançar as camadas pigmentadas profundas da pele e são usados para tratar melasma, danos profundos do sol, acne recorrente e rosácea.
Usa pequenas necessidades de grau médico (realizadas com anestési cos tópicos) para empurrar vitaminas e soros profundamente nas camadas dérmicas da pele. Também pode ser feito com plasma rico em plaquetas ou PRP, que estimula o crescimento de colágeno e trata a flacidez da pele, rugas e antienvelhecimento geral.
Lasers
N
• Recapeamento facial.
• Perda de cabelo – Nós microa
► ESPAÇO MULHER
Elisa & Laura Thomas Efraim
Nykeva Blake é natural de Tarzana, Califórnia, no vale de San Fernando de Los Angeles. Ela é esposa, mãe de dois adolescentes: Amanda de 16 anos, e Jaden de 17. A família também tem um cachorrinho de três anos, um Ame rican Staffordshire de nariz azul chamado Coco Lilac Grace. Nykeva possui licença Cidesco, uma reconheci da internacionalmente e de prestígio em todo o mundo. Ela é uma especialista em todo o escopo depilação e facial. Ela adora realizar todos os trata mentos para os quais foi treinada.Seutratamento favorito
Antes de os clientes chegarem ao Luxo Med Spa, a esteticista aconselha a todos os seus clientes a depilar no dia anterior as áreas a serem tratadas com o Laser Hair Removal e remover a ma quiagem e o produto antes das sessões de Laser. No spa, ela oferece de bom grado conselhos, sugestões e técnicas de cuidados com a pele de todos os clientes. Suas dicas sobre cuidados com a pele seriam: hidratar diariamente e esfoliar suavemente uma vez por se mana, e ainda evitar produtos de pele de supermercados. É necessária uma análise abrangente de sua pele por um profissional, para escolher sabiamente ao escolher produtos adequados.
Conheça a nova esteticista do Luxo | Brazilian Medical SPA
para o outono é o PCA Detox Treatments, que incorpora alguns itens importantes em sua rotina de pele para a próxima temporada de outono/inverno. Ela recomenda começar a introduzir pro dutos específicos para preparar a pele na transição das mudanças de estação.
Minimally Invasive Gynecologic Surgeon
20 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com Welcome WIOBGYN @dra.Stacey @Dr. Stacey Pereira BIRTH ANNOUNCEMENTS ♥ MOMMY: Adriana Soares ♥ BIRTHDAY: July 15, 2022 ♥ WEIGHT: 9 pounds 5 ounces ♥ HEIGHT: 20 inches ♥ Wellstar - Kennestone Hospital ♥ DELIVERY & OBGYN DOCTOR: Stacey Pereira, MD ♥ MOMMY: Crisciele de Paula Correia ♥ BIRTHDAY: July 30, 2022 ♥ WEIGHT: Elisa - 5 pounds 7 ounces • Laura - 5 pounds ♥ Wellstar - Kennestone Hospital ♥ DELIVERY DOCTOR: Stacey Pereira, MD ♥ MOMMY: Amanda Ramos ♥ MayBIRTHDAY:27th,2022 ♥ OBGYN DOCTOR: Stacey Pereira, MD Baby
Dr. Stacey Pereira | Board-certified Obstetrician & Gynecologist
dos cartões de crédito vai de “anjo salvador” a “demô nio destruidor”, quando ouvimos diferentes profissionais e “gurus” financeiros. A realidade é que ambas as reputações estão certas porque, na ver dade, depende de como a pessoa usa o seu cartão de crédito.
O seu credit score define o quanto de juros você paga a partir de compras finan ciadas a seu seguro de veículo. Segundo artigo publicado no website ValuePenguin. com em 22/8/22, “uma pontuação de crédito mais alta reduz o valor do seu seguro de carro significativamente em quase todas as empresas e na maioria dos estados. Obter uma cotação, no entanto, não afeta seu crédito.”
Embora o uso de um cartão de crédito com sabedoria possa ter muitas vantagens, se você não tiver cuidado pode resultar em altas taxas de juros, mais dí vida e influência negativa em seu crédito. Aqui estão algumas ideias para ajudá-lo a manter uma boa saúde financeira e orçamentária.1.Pague seu cartão sempre em dia. Qualquer atraso acarretará juros e multas que são perdas de dinheiro desnecessárias e que podem afetar negativamente a sua situação financeira. Se atrasos acontece rem com frequência, sua dívida vai crescer como uma “bola de neve”. Evite isso a todo2.custo.Compre no cartão somente aquilo que caiba no seu orçamento. Inclua cada compra em seu orçamento mensal para ter certeza de que terá dinheiro para pagar sua fatura. É fácil nos perdermos achando que as parcelas são de baixo valor e nos vermos com uma fatura de cartão de crédito imen sa pois calculamos mal as nossas compras.
A seguir, vou listar três formas de você ganhar com o uso do seu cartão de crédito e não cair nas “armadilhas” criadas pelos bancos.
Conclusão
Este conteúdo é apenas para fins informa tivos e não deve ser interpretado como orien tação legal, tributário, investimento, financeiro ou outros conselhos. Nada contido neste artigo constitui uma solicitação, recomendação, endos so ou oferta de Jairo Barreto para comprar ou vender quaisquer valores mobiliários ou outros instrumentos financeiros.
Para mais informações ou uma ajuda gratuita, visite https://jairobarretofs.alnew-us.com/
1.Então:Para iniciar seu credit score, ob tenha uns três a quatro cartões de crédito de lojas e bancos.
Por Jairo Barreto Consultor financeiro
Quanto maior o limite dos car tões, melhor para seu credit score.
3ª forma – Use-o estrategicamente
3. Utilize as vantagens dos benefí cios oferecidos pelos cartões de crédito. Defina que tipo de vantagem (milhas ou cash back) é mais importante e use ao máximo, respeitando as orientações an teriores.
Procure por cartões de crédito com promoções de 0% (zero porcento) de juros em compras financiadas entre 6 e 18 me ses. Essas promoções ajudam a adquirir coisas que queremos com baixos valores de parcelas e sem “perder” dinheiro com juros.
2. Não solicite muitos cartões. pois cada cartão negado afeta seu credit score de forma negativa.
3 FORMAS DE GANHAR COM CARTÃOSEUDECRÉDITO
Manter um cartão de crédito em sua carteira tem muitas vantagens, mas também existem alguns riscos. Quando usados com sabedoria, os cartões de cré dito podem ajudá-lo a construir um forte histórico de crédito, obter financiamento sem juros, obter recompensas em com pras comuns e pagar dívidas de juros altos (balance transfer). A chave para maximizar esses benefícios, mantendo o uso respon sável do cartão de crédito, é pagar pelas compras que você teria feito de outra forma, efetuar pagamentos completos em todas as suas contas a cada mês e manter uma baixa taxa de utilização de crédito.
► FINANÇAS E PLANEJAMENTO
2ª forma – Juros de 0%
22 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
IMPORTANTE!!! Quite sua dívida an tes de vencer o prazo da promoção, pois os juros cobrados depois do vencimento são, normalmente, altíssimos e calculados a partir da data da compra.
5. Quanto menor for o valor percen tual da dívida (dívida total nos cartões divi dida pelo limite total dos cartões), melhor. O ideal é manter sempre abaixo de 30%.
1ª forma – Credit score
Areputação
3. Quanto mais tempo você tiver os cartões de crédito, melhor para seu credit score.4.
www.BrasilMagazineAtlanta.com - Setembro de 2022 - Cia Brasil Magazine - 23
24 - Cia Brasil Magazine - Setembro de 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com AROUND THE TOWN MAGAZINE PRÉ-EVENTODIADA BRASILEIRASAÚDE2022 O Conselho de Cidadãos Brasileiros de Atlanta realizou mais um evento anual do dia da Saúde Brasileira. Composto em duas etapas: Pre-evento, realizado no dia 11 de setembro e Main Evento, realizado em 17 de setembro de 2022. Os pacientes receberam Clinical Breast Exams e foram encaminhados a fazer a mamogra fia. A Plenus Wellness Center foi sponsor do Pre-Evento e participou com um coffee break, dicas de Nutrição e agendamento de sessões gratuitas no para alguns serviços oferecidos pelo Wellness Center. Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? Email: magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM VEJA MAIS FOTOS EM NOSSAS MÍDIAS SOCIAIS: @Cia Brasil Magazine IG: BrasilMagazineAtlanta Videira Church: Isaac Orcino Filmmaker • Film Editor Drone Pilot • Photographer IG: @isaacorcino
26 - Cia Brasil Magazine - Setembro de 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com AROUND THE TOWN MAGAZINE CASAMENTO MARLEIDYDE BORGES & DAVID WILSON O casal celebrou o seu grande dia com amigos e familiares em Marietta no dia 27 de agosto de 2022. Fotos por Ana Nobre Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? Email: magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM Fotos por: Ana Nobre Photography Contato: 770 882 7454 Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais: @Cia Brasil Magazine ciabrasilmagazineatlanta
Todos os dias encontramos imigrantes neste país com suas histórias de determinação, batalhas, derrotas e conquistas. Todos nós deixamos o nosso país em busca de algo melhor, de novos horizontes e oportunidades. Para Hector Espinosa não foi diferente.
3 anos de sucesso da NOSA AccountingTax
28 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com ► CAPA HECTOR ESPINOSA
Hector nasceu em Guanajuato, México. Para todos que o conhecem, ficam surpresos ao descobrir que ele não é brasileiro, pois é fluente em nosso idioma, adora a cultura do nosso país, e sua comida preferida é a culinária goiana.
A imersão em nossa comunidade só o ajudou quando, em 2019, Hector decidiu abrir o seu próprio business. Em meados daquele ano nasceu a “Nosa Accounting, LLC”, oferecendo serviços de consultoria fiscal, contábil e empresarial. Incentivado pela espo sa e amigos, ele investiu toda a sua energia e foco no novo negócio. Ape sar de ser uma pessoa tímida, Hector foi conquistando clientes brasileiros com seu trabalho e credibilidade.
www.BrasilMagazineAtlanta.com - Setembro de 2022 - Cia Brasil Magazine - 29
Ele conta que tudo começou em sua casa, com um home office, até se mudar para um prédio comercial em Marietta. Mas em 2020 a pandemia chegou. A maioria dos businesses foram obrigados a fechar suas portas, outros deixaram existir. Hector e sua esposa, apesar de preocupados com todo o investimento que fizeram, decidiram se ocupar ajudando outros brasileiros a preencherem as decla
rações de imposto de renda. Poste riormente ocupava a maior parte de seu tempo preenchendo aplicações para os programas de proteção do governo ao pequeno empreendedor e assistência que foi liberada para a maioria das pessoas no país todo.
Logo a “Nosa Accounting” cres ceu e teve sucesso, mesmo com as dificuldades da pandemia. Rosi e Hector conseguiram ajudar uma grande parte de nossa comunidade com toda a burocracia e a entender os programas que mudavam quase
todo mês. “Tudo o que o meu esposo faz, ele faz bem feito. Já testemunhei em 2020 sobre a grande admiração que tenho por ele, e repito o quanto tenho orgulho de sua garra e deter minação, para alguém que chegou aqui sem nada, imigrante, não falava inglês, mas que acreditou que um dia ele poderia frequentar uma faculdade e ter um diploma universitário neste país.” – conta Rosi.
Hector é formado em Contabili dade pela Kennesaw State University. Concluiu o curso universitário com Ba
Mas a fluência em português não foi por acaso. Hector se casou há dezessete anos com a brasileira Ro simar, que é de Goiânia, Goiás. O casal não tem filhos, mas são pais de três cachorrinhos (Hero, Lucky e Tiquito).
Se você tiver mais dúvidas, visite Hector na Nosa Accounting, LLC.
Hector lembra a todos que o final do ano já se aproxi ma, e logo estaremos novamente na estação dos impostos de renda. Não deixe para depois para se organizar! Confira as suas dicas para facilitar a sua vida na hora de fazer o seu imposto de renda e navegar melhor na temporada de impostos de 2022:
• Novas empresas devem abrir uma conta fiscal se parada.
No mês de agosto passado, Hector celebrou cinquenta e dois anos de idade. Aproveitamos para deixar registrada a nossa homenagem e reconhecimento por sua dedicação com nossa comunidade e toda a ajuda que ele proporcio nou aos pequenos businesses durante a pandemia.
• Mantenha registros fiscais pelo período apropriado (o tax ano vigente).
30 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
Após sua formatura, Hector já havia estabelecido um novo objetivo: o de trabalhar para uma grande firma de contabilidade chamada CPA Aprio LLP. Lá começou a tra balhar como CPA (Certified Public Accountant) e se espe cializou em Negócios Internacionais, Tecnologia e Imposto sobre Fabricação (International Business, Technology and Manufacturing Tax), e adquiriu muita experiência como contador e com as leis de impostos.
• Não há muitas mudanças para a temporada fiscal de 2022.•Empresas que precisam de impostos diferidos, precisam pagá-los de volta.
Da Redação
• Para maior clareza, encontre-se com um profissional de contabilidade o ano todo.
charelado em Administração em Contabilidade (Bachelor of Business Administration in Accounting), com Especiali zação em Impostos (Tax Specialization), e fez Mestrado em Contabilidade (Master of Accountancy). “Eu nunca tive a oportunidade de estudar no meu país de origem. Minha família se mudou para uma cidade que ficava muito longe da escola.” – ressalta ele.
Em 2020, Hector tinha projetos de oferecer todos os tipos de seguros e outros serviços fiscais relacionados às leis de imigração. Hoje seu escritório expandiu-se, alugou mais salas, contratou mais funcionários e agora oferece uma variedade de serviços para pessoas físicas e jurídicas.
da minha lista de pendências consegui resolver! Não estou dizendo que criança não tome tempo e que temos que ser a capa da revista Claudia, com a casa sempre perfeita, filhos adoráveis e vida impecável, mas creio que um pouco de sabedoria pode me ajudar muito no dia a dia. E para vencer essa batalha contra a distração e o mau uso do meu tempo, tenho focado em duas áreas.
O sol nasce e a lua se põe. No tique toque do relógio, mais um dia seOspassou.diasse vão, dançando um a um. Quando sete se passam, uma sema na acabou.Aluaestá contando lá no céu, Semana por semana, já um mês se acabou.Mês a mês se formam as estações, Outono, inverno, primavera e verão.
A segunda arma dessa batalha tem sido bem prática: trocar o mundo virtual pelo real. Muitas pessoas acabam usan do o mundo virtual como um substituto para relacionamentos reais. Sentem-se sozinhos e então a internet vira uma distração para a solidão. Mas que tal sair da sua zona de conforto e buscar construir relacionamentos reais, seja
com seus filhos ou com amigos? Quan tos momentos memoráveis tive junto com meus filhos andando de bicicleta no parque! Quantas oportunidades tive de ensiná-los sobre a criação de Deus, enquanto dávamos comida para um pa tinho ou caminhávamos em uma trilha. Conhecemos muitas pessoas, algumas com as quais brincamos e conversamos por uma tarde, e outras que se tornaram grandesOutraamigos.razão pela qual me preocupo com a quantidade de tempo que passo no Facebook e internet é o exemplo que quero dar para os meus filhos. Quero que eles aproveitem esses anos da infância pra correr, brincar, aprender a se rela cionar com outras crianças e criar gosto pela vida. Quero que eles aprendam a amar a natureza, caminhar lá fora, sentir o cheirinho de chuva… Quero também que eles cresçam crianças sociáveis, que saibam bater um bom papo, que desfrutam de uma conversa ao redor da mesa, que deem boas gargalhadas jogando “Imagem e Ação” e brincando de fazer coceguinhas. Como isso será possível se mamãe e papai não derem o exemplo? De que adianta eu falar “vai brincar, que é muito mais divertido” se ele me vê horas na frente do computa dor? Termino com um pequeno poema de Carol Diggory Shields (com tradução livre minha) que li em um livrinho infantil para meus filhos, mas que me lembrou da realidade de que, dia a dia, o nosso tempo aqui nesta terra vai se passando:
► REFLEXÃO
Admito para vocês que é um de safio diário não deixar que as várias distrações (dentre elas uma das princi pais é a internet) roubem o tempo que tenho. Recentemente tive um exemplo: numa terça-feira dessas não marquei nenhuma atividade, para ficar em casa organizando algumas coisas. Mas antes de começar a minha lista, logo cedo resolvi dar uma olhadinha na previsão do tempo, no meu e-mail e nas notícias do dia. Quando vi, já se tinham passado duas horas e ali eu estava.
A verdade é que os meios de co municação ganham muito dinheiro por cada clique que damos em uma matéria, então eles atacam pesado mesmo. Já viu em uma página quantos links há pra outras matérias? “Veja também” ou “leia isto” e assim vai... Muitas coisas até são interessantes, mas a verdade é que, se não tivermos muito controle próprio, passamos horas ali.
DOLADRÃOTEMPO
Já no dia seguinte, ciente de todo o tempo que tinha perdido no dia anterior, decidi que focaria naquilo que precisava fazer, sem dar aquela olhadinha, que deveria durar 15 minutos e acaba du rante 2, 3 horas. Fiquei tão feliz de ver o quanto consegui fazer e quantos itens
ma amiga postou no Facebook uma foto com a seguinte frase: “Ainda não tem filho e vive re clamando que não tem tempo para nada? Sabe de nada, inocente.” Já estava dando umas risadinhas de satisfa ção até que li o que uma pessoa postou nos comentários: “Pelo tanto de mãe que tem aqui pelo Facebook, acho que isso não é bem verdade, mas vou saber melhor daqui um tempo, quando meu bebê chegar”.
Acho que algumas mães poderiam ficar ofendidas com o comentário da quela moça, mas vou dizer algo pra você: andei fazendo uma análise sincera do meu tempo e percebi que às vezes uso meus filhos como uma desculpa para minha má administração do tempo.
Por Tathiana Schulze Jornalista e Escritora
O sol nasce e a lua se põe E mês a mês um ano se passou.
A primeira arma é a do domínio próprio e da conscientização. A Bíblia diz em Salmos 90:12: “Ensina-nos a contar os nossos dias para que o nosso coração alcance sabedoria.” Tenho meditado so bre esse versículo e trato de tê-lo sempre presente em minha mente. Se tivermos a consciência constante de que o tempo é um dos recursos mais preciosos que temos, certamente vamos usá-lo com mais sabedoria. O tempo é um recurso limitado e diferente do dinheiro. Os momentos que perdemos não podem ser recuperados. Quanto tempo já perdi vendo coisas que nem me interessa vam... Poderia ter usado esse tempo pra fazer uma comida saudável para minha família; ou para ter organizado aquele álbum de fotos que faz tempo que quero fazer; ou pra dar uma ajuda extra pro meu filho naquela matéria que ele está tendo dificuldade. Quem sabe, poderia ter lido um pouco a Bíblia ou até inves tido em mim mesma, aperfeiçoando-me no espanhol, que sempre tive vontade de estudar; ou então usado meu tempo pra abençoar alguém, feito uma visita a um doente, conversado com uma jovem que precisa de conselhos, levado o amor de Deus para alguém...
U
34 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com O
36 - Cia Brasil Magazine - Setembro de 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com AROUND THE TOWN MAGAZINE ENSAIO &BABYFOTOGRÁFICOJONASFAMILY A família do bebê Jonas passou uma animada tarde registrando os momentos da vida dele em um photoshoot. Jonas é filho do casal Bruna Pires da Silva Vieira e Rafael Curcio Vieira. “O sorriso de um filho renova as energias, acalma o coração e ameniza qualquer dor. Meu filho melhor parte de mim!” – os pais. Agosto de 2022, em Atlanta. Fotos por Ana Nobre. Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? Email: magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM Fotos por: Ana Nobre Photography Contato: 770 882 7454 Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais: @Cia Brasil Magazine ciabrasilmagazineatlanta
www.BrasilMagazineAtlanta.com - Setembro de 2022 - Cia Brasil Magazine - 37
► BELEZA
Então, como especialista em cuidados com a pele, no tratamento que ofereço aos meus clientes procuro dar preferência a ingredientes botânicos. A natureza ofere ce uma variedade de superalimentos que fornece benefícios para a pele, com pouco ou nenhum tempo de inatividade ou efeitos colaterais.Aseguir, estão cinco superalimentos/ ingredientes milagrosos que salvam a pele e seus benefícios.
Internamente, uma dieta rica em mirtilos também pode melhorar a saúde e a circulação do coração, o que é um passo fundamental para alcançar uma pele saudá vel. Um coração e um sistema circulatório saudáveis bombeiam sangue por todo o corpo para fornecer oxigênio e nutrientes -chave às células e removem o desperdício ao longo do caminho. Nossa pele precisa desses nutrientes e oxigênio para curar e reparar os danos causados por estressores ambientais. Mirtilos incorporados à sua dieta podem ajudar na regeneração do corpo e reparo de danos. Os nutrientes en contrados nos mirtilos também ajudam na inflamação da pele relacionada ao eczema e à psoríase.
acalmar queimaduras solares ou irritação, e suas propriedades refrescantes e anti -inflamatórias podem aliviar vermelhidão.
As antocianinas também ajudam na proteção contra o estresse e a poluição, além de apoiar a produção de colágeno. Os mirtilos têm uma alta capacidade de absorção de radicais de oxigênio, seu nível de antioxidantes tem a capacidade de neu tralizar níveis substanciais de radicais livres. Assim como a ferrugem degrada e oxida o metal, os radicais livres danificam as célu las saudáveis da pele e reduzem o brilho radiante da pele. Através da neutralização dos radicais livres, os antioxidantes também contribuem para manter a hidratação e reduzir a inflamação.
Você pode ter começado a notar bam bu em tendências novas e emergentes de cuidados com a pele, e por uma boa razão. Como o pepino, a planta de bambu con tém uma alta quantidade de sílica natural, particularmente nas folhas, e é repleta de ingredientes curativos e regenerativos, como fibras, minerais e proteínas que fa zem maravilhas para a pele.
nutrientes inerentes ao bambu também fortalecem a barreira da pele, o que significa que o bambu não é apenas óti mo para a pele envelhecida, mas também para a pele sensível, seca e desidratada. Os clientes que lidam com sensibilidade, secura e desidratação geralmente sofrem de uma barreira de umidade danificada, e o extrato de bambu pode ajudar a restaurar essa barreira e, como resultado, produzir uma pele mais hidratada e protegida.
Os
Muitas espécies de algas são comes tíveis e consumidas por várias culturas ao redor do mundo. Conhecida como o superalimento do mar, as algas também são um superalimento para a sua pele, pois possuem desde alto teor nutricional à
Os pepinos são um ingrediente mágico que faz maravilhas, tanto internamente quanto topicamente. São 96% de água, o que significa que eles não são apenas incrivelmente hidratantes, mas também são adequados para todos os tipos de pele, especialmente pele sensível e propensa a manchas.Quando ingerida, a alta concentração de vitamina C, fibra e ácido fólico no pe pino apoia a saúde intestinal, reduzindo a inflamação. Os pepinos também são um diurético natural, o que ajuda o corpo a se livrar do excesso de líquido. Eles também são uma boa fonte de sílica, que ajuda no crescimento e manutenção do tecido con juntivo no corpo.
38 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
Algas
MEUS 5
Os mirtilos são um dos ingredientes que mais uso durante meus tratamentos faciais por causa de sua alta concentração de potentes antioxidantes. Os extratos de sua cor azul escura, um pigmento chamado antocianinas, também funcionam como antioxidantes powerful, trabalhando para retardar os sinais de envelhecimento, mo derar a inflamação e proteger contra os danos causados pelo sol.
Esses benefícios também se estendem topicamente. Todos nós conhecemos o truque antigo de aplicar algumas fatias de pepinos em olhos cansados. Bem, há uma razão pela qual esse truque é confiável há gerações. As propriedades refrescantes e calmantes do pepino acalmam a pele e reduzem o inchaço ao redor dos olhos, além de acalmar o inchaço e a irritação re lacionados a manchas e pele sensibilizada. O suco de pepino também é incrivelmente nutritivo e pode ser usado como toner para equilibrar a oleosidade e apertar e reduzir o tamanho dos poros devido às suas pro priedades levemente adstringentes. O suco de pepino também pode ser usado para
Brotos de bambu
Conforme envelhecemos, nossos corpos começam a produzir menos sílica naturalmente, o que pode fazer com que a pele caia e as linhas finas apareçam. A in corporação de ingredientes ricos em sílica, como o bambu, pode ajudar a alcançar uma pele jovem e brilhante para qualquer pes soa preocupada com perda de colágeno e envelhecimento prematuro, pois a potente mistura de fibras, minerais e proteínas pode atender a essa necessidade. Além disso, o bambu contém naturalmente aminoácidos, flavonoides e antioxidantes que podem proteger a pele de danos causado por raios UV prejudiciais, lutando contra os radicais livres e inflamação desencadeada pelos raios UV que aceleram o envelhecimento da pele.Esses
Mirtilos
O extrato de bambu oferece hidrata ção avançada e propriedades de plumping da pele. Ele pode ajudar nossa pele a criar glicosaminoglicanos, que são grandes mo léculas que existem naturalmente na derme da pele e, quando em seus níveis ideais, evitam a perda de umidade. As vitaminas e minerais que ocorrem naturalmente no bambu também fornecem benefícios calmantes para a pele e podem ser usados para tratar condições de pele como eczema e psoríase.
produtos químicos têm a re putação de alcançar resultados rápidos para redução de linhas finas e rugas, aumentando a elasticidade, e redução da descoloração e manchas na pele. Mas o uso frequente pode causar efeitos colaterais. Os ativos químicos como retinol, hidroquinona e hidroxiácidos continuam populares na indústria de cuidados com a pele. No entanto, vermelhidão, descamação e au mento da sensibilidade aos raios UV são frequentemente experimentados com seu uso, o que com o passar dos anos podem até prejudicar a pele.
ALIMENTAMBOTÂNICOSINGREDIENTESQUEAPELE
Pepinos
Plantas suculentas
O extrato de algas vermelhas, que é flor marinha vermelha escura, é rico em pigmentos antioxidantes que ajudam a proteger a pele de estressores ambientais prejudiciais. Também contém vitaminas e minerais que melhoram os sinais visíveis do envelhecimento.Jáoextrato de algas marrons possui uma alta capacidade de retenção de água e ajuda a reidratar a pele seca para revelar uma pele mais firme e flexível.
de construção de proteínas reabastecem a pele e oferecem benefícios hidratantes superiores.
As suculentas são ótimas para tratar a pele seca, pois essas plantas retêm grandes quantidades de água nos ambientes secos onde crescem. Elas oferecem hidratação profundamente eficaz, bom também para pele oleosa e propensa a acne.
As suculentas não apenas hidratam, mas também melhoram os sinais de enve lhecimento, visando a hiperpigmentação e as rugas. São uma maneira natural de iluminar a hiperpigmentação na pele, ini bindo a atividade da tirosinase, a enzima responsável pela produção de melanina. Quando a tirosinase é produzida em ex cesso, o que pode ser desencadeado pela
Por Beatriz Kelly Skincare Specialist
As algas azul-verde e vermelhas são de cores vibrantes e contêm pigmentos antioxidantes que protegem naturalmen te a pele. Esses compostos aumentam as defesas da pele contra uma variedade de estressores ambientais, como danos aos raios UV, ressecamento e irritação.
é uma alternativa natural de retinoides e rica em aminoácidos é o extrato de algas verde azuladas, que reduz os sinais visíveis do envelhecimento e fornece altos níveis de antioxidantes para proteger a pele.
Além de atuar como potências antio xidantes, as algas também contêm altas concentrações de nutrientes e aminoáci dos. A dose intensa de nutrição e blocos
exposição aos raios UV, lesões e flutuações hormonais, ocorre hiperpigmentação. O uso desse botânico ao longo do tempo reduz o excesso de produção de tirosinase e minimiza a aparência de qualquer desco loração, contribuindo para uma pele mais uniforme.Assuculentas também são ricas em alfa-hidroxiácidos e antioxidantes como antocianinas e quercetina, que neutralizam os radicais livres que causam danos oxidati vos à pele. Com o tempo, o dano oxidativo contribui para o envelhecimento prematuro da pele e, minimizando esse dano potencial através de antioxidantes, surge a aparência jovem da pele.
Na minha prática de estética, ao invés de utilizar apenas produtos de cuidados com a pele quimicamente ricos, dou prefe rência também a abundância e eficácia dos ingredientes naturalmente encontrados em superalimentos, todos sem efeitos co laterais e que não causam sensibilidade na pele.
40 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
Plantas suculentas como aloe vera, cultura de pedra e pera espinhosa têm sido usadas há séculos para tratar várias preocupações com a pele e os benefícios dessas plantas podem ser vistos quando aplicado topicamente ou apreciado em smoothies, saladas ou em sua forma crua. Essas plantas oferecem uma série de bene fícios de resgate da pele e são amplamente populares porque são seguras de usar em todos os tipos de pele.
ultra hidratação e entrega de antioxidantes. Algumas das algas mais faladas e populares incluem variedades de algas azul-esverdea das, marrons e vermelhas.
www.BrasilMagazineAtlanta.com - Setembro de 2022 - Cia Brasil Magazine - 41
Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? Email: magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais: @Cia Brasil Magazine ciabrasilmagazineatlanta Fotos por: Globo Photo & Video Productions by Manoel Oliveira Contato: 404.759.4396 Visite nosso facebook: GLOBO PHOTO & VIDEO PRODUCTIONS
BATIZADO ISAACDE
42 - Cia Brasil Magazine - Setembro de 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com AROUND THE TOWN MAGAZINE
O pequeno Isaac foi batizado no dia 20 de agosto de 2022 na Paróquia Saint Jude the Apostle em Sandy Springs. Os pais Eliana Luiz e Israel Estrela estavam radiantes junto com o irmão de Isaac Bryan. A cerimônia foi acompanhada pelos padrinhos de Isaac Fábio Faria, Vera Souza e Lenicer Rodrigues e presidida pelo Padre Vanderley Oliveira. Fotos por Manoel Oliveira LUIZ ESTRELA
Quando você faz uma atividade com total atenção, sem desviar o foco pelas largas portas do passado e do fu
Nós
A melhor maneira de agir para que elevemos a nossa percepção de valor é identificando o nosso propósito de vida, ou seja, os porquês que movem as nossas ações. Isso se chama senso de propósito. Então, você primeiro deve compreender que tipo se ser humano você quer ser e trabalhar nessa direção. Essa será a bússola que irá lhe dizer se você está ou não indo na direção correta, se você está construindo ou destruindoConhecervalor.o
44 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com ► BEM-ESTAR
o relógio, devemos nos preocupar com a nossa bússola interior. O propósito permite que saibamos escolher onde devemos focar a nossa energia, o es forço e a dedicação para viver a vida no seu máximo potencial, envolvidos por inteiro nas atividades que nos propomos a desempenhar. Quem tem propósito não quer exercer as suas virtudes ape nas no final da vida. Quer exercê-las hoje, agora, ofertando o nosso melhor e buscando deixar a nossa marca no mundo por meio de cada pequeno ato. É esse o poder do propósito. Ele não é um horizonte, mas uma meta que se materializa agora, no presente e, se você não conseguir realizá-la plenamente hoje, terá grande aprendizado para que amanhã você possa realizá-la um pouco melhor.Sem nenhuma referência de dire ção, nós somos torturados e jogados de lá para cá pelas marés do cotidiano. O filósofo estoico Epicteto diria: “Primeiro, diga a si mesmo o que você quer ser; e então faça o que tem a fazer.”
dia, as pessoas têm mani festado cada vez mais preocupação com a gestão do tempo. Mas antes mesmo de pensar no tempo, é preciso pensar onde nós queremos chegar com a nossa vida. Antes de nos preocuparmos com
nosso propósito é es sencial para o nosso desenvolvimento pessoal e para a nossa vida. Todas as coisas na vida precisam ter um dire cionamento. Imagine um arqueiro sem alvo, que atira sua flecha a esmo. O potencial humano pode ser altamente virtuoso quando focado na direção cor reta, mas pode ser altamente destrutivo quando sem direcionamento ou mal direcionado.Hojeem
somos aqui lo que sasPortanto,fazemos.asnos-açõespodem
agregar ou subtrair valor da nossa pessoa. Para aumentar a sua percepção de valor e aprender, de fato, a se valorizar, você precisa conhecer quais são os seus valores pessoais, seus princípios de vida, além de saber onde você quer chegar com a sua vida, qual vai ser a contribuição que a sua jornada irá deixar e, pode acreditar, todos nós temos essa capacidade de contribuir para tornar o nosso ambiente melhor. Quando conseguimos compreender isso e desempenhamos o nosso papel como seres humanos, maior é a nossa percepção de valor. Por outro lado, quanto mais nos afastamos do nosso potencial humano e relutamos em procurar desempenhar o nosso papel com excelência, tendemos ao sofrimento.
VALORIZARAPRENDERCOMOASE
para exemplificar tudo isso: “O saber a gente aprende com os mestres e os livros. A sabedora se aprende é com a vida e com os humildes”.
vos. Quem está com sua saúde física e mental em dia tende se mostrar mais preparado para agir com equilíbrio em diferentes situações. Pessoas que não agem com sabedoria tendem a se levar ao limite de suas capacidades físicas e emocionais.
t uro, a qualidade daquilo que você está fazendo se torna diferenciada. Ao acei tarmos o momento presente, nós aces samos a energia que vem do elemento divino que existe em nós. Essa energia é a fonte de toda alegria, paz, satisfação, plenitude e abundância. O como você faz as coisas é mais importante do que o que você Independentefaz.
1. Foque no que realmente im porta – Uma forma de agir com mais sabedoria em sua vida é aprender a focar no que realmente importa. Por exemplo, muitas pessoas entendem maior produtividade por uma produ ção mais extensa. No entanto, o mais importante é produzir com qualidade. Além disso, agir com sabedoria significa saber distinguir o urgente do impor tante. Urgente é tudo o que precisa ser resolvido imediatamente por já ter seu prazo expirado ou perto de expirar. Por sua vez, uma tarefa importante é aquela que demanda atenção redobrada, mas que está dentro do prazo. A sabedoria de fazer essa distinção o ajudará a rea lizar muito mais.
A sabedoria é a base para o cres cimento contínuo, pois é ela quem faz com que o indivíduo se questione sempre. Mantenha a sua capacidade de questionamento sempre ativa e não dei xe boas oportunidades passarem. Esco lha se tornar mais sábio a cada dia para se tornar alguém mais bem-sucedido sempre.
Dr. Carlos Ranzani Médico HomeopataPsicanalistae
de qual seja o seu propósito, sonho ou meta, a disciplina é imprescindível pra sair do ponto em que você está agora até o seu objetivo; é fazer o que é necessário para se apro ximar das suas metas, mesmo quando a vontade tende a zero; é abrir mão dos prazeres imediatos em nome de algo que realmente vai valer a pena e mudar a sua vida para melhor no futuro. Quan to mais você conseguir se disciplinar e alinhar os seus hábitos com os seus valores pessoais para se aproximar do seu propósito de vida, maior será essa sua percepção de valor, de orgulho e de satisfação.Como
4. Estabeleça metas reais – Para trilhar um caminho pautado pela sa bedoria é essencial estabelecer metas alinhadas com a realidade. As pessoas sábias não se intimidam por obstáculos, elas buscam desenvolver métodos para transpor essas barreiras.
5. Desenvolva o autoconhecimento – O autoconhecimento é uma das grandes vantagens que a sabedoria traz. Quanto mais uma pessoa se torna sábia, mais ela aprende a olhar para si mesma. Reconhecer seus erros e acertos é cru cial para enfrentar novos desafios que surgirão. Constantemente, o indivíduo sábio faz uma autoavaliação para desco brir o que pode melhorar em si mesmo. Quem opta por aprender mais com cada tropeço se torna mais bem preparado para a vida. Somente a partir dessa preparação é possível ser alguém mais completo e que faz as escolhas certas.
3. Aprenda com seus erros – A sabedoria é construída a partir das experiências que vivemos e dos conhe cimentos que absorvemos das outras pessoas. Uma pessoa sábia entende que errará e que isso não é, necessariamen te, algo ruim. Quando você faz algo que não dá certo, ganha experiência. Com esse conhecimento adquirido é possível tentar novamente com mais afinco e saber até obter o resultado esperado. Pessoas que não agem com sabedoria tendem a continuar insistindo da mesma forma, mesmo sabendo que o resultado continuará sendo o mesmo. Também faz parte desse processo de construção da sabedoria ouvir os outros e aprender com eles.
46 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
2. Cuide de si mesmo em todos os âmbitos – É o que o ajudará a chegar mais longe na busca por seus objeti
Ter conhecimento é imprescindível para saber como agir e quais decisões tomar. Porém, sem um parâmetro ético e de equilíbrio, o conhecimento não produz frutos. Todas as experiências pelas quais passamos ao longo da vida aumentam a nossa sabedoria, permi tindo que tenhamos uma compreensão mais ampla dos caminhos possíveis. Pessoas sábias aprendem quando falar e quando ouvir, percebem que absorver os ensinamentos das experiências é o mais importante. O papel da sabedoria para a conquista do sucesso é apontar o caminho mais seguro para seguir. Agir sem sabedoria implica em cometer mui to mais erros e não aprender nada com eles. A todo momento da sua vida é pos sível agir com sabedoria para crescer.
Busque ampliar sua visão de mun do, enriquecer seus saberes e se conhe cer cada vez mais. A sabedoria não é a linha de chegada, mas sim o caminho a percorrer para chegar cada vez mais lon ge e com mais qualidade; é a base para tomar boas decisões na vida pessoal e profissional. As pessoas sábias também apresentam maior equilíbrio emocional para tomar decisões que irão impactar suas vidas. A sabedoria se relaciona também com o autoconhecimento, a compaixão, a benevolência e o compor tamento ético.
A seguir, algumas dicas de como empregar a sabedoria em sua vida para o seu crescimento pessoal e profissio nal:
diria outro filósofo estoico, Sêneca: “Mais poderoso é aquele que tem poder sobre si mesmo.” Se você quer saber como transformar seus so nhos em realidade para o futuro, é a sua disciplina que pavimentará o caminho. Talento, recursos ou privilégios não são capazes de garantir o seu sucesso se você não tiver disciplina.
Outro elemento fundamental é a sabedoria. E sabedoria é diferente de conhecimento. Este, no geral, é enten dido como a capacidade humana de acumular experiências e delas retirar informações e aprendizados; é a infor mação que foi analisada, compreendida e incorporada. Por sua vez, a sabedoria é o conhecimento que passou pela análise de valores, crenças, moral e ética do indivíduo. A equalização de sabedoria é que nos fornece a possibilidade de perceber as sutilezas da informação di reta e concreta. Ser inteligente significa desenvolver e aprofundar os conheci mentos e as habilidades. Ser sábio sig nifica compreender como utilizar tudo isso adequadamente, é ter a habilidade de colocar em prática o conhecimento, nas mais diversas situações que se apresentem, com vistas à felicidade do indivíduo e de quem estiver ao seu redor e sem menosprezar ou ignorar os conhecimentos e a sabedoria das pes soas que estão em seu entorno. Cora Coralina, poetisa e contista já falecida, considerada uma das mais importantes escritoras brasileiras, tem uma boa frase
48 - Cia Brasil Magazine - Setembro de 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com AROUND THE TOWN MAGAZINE Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? Email: magazine@ciabrasilatlanta.com @Cia Brasil Magazine • Ig: BrasilMagazineAtlanta WWW.CIABRASILATLANTA.COM MAGAZINE CAFÉ COM BUSINESS ATLANTA BRASIL ROTARY CLUB
Foi realizado mais um café com business no dia 24 de Agosto, em Marietta do Rotary Club. A palestran te do mês foi Cristiane Pope, Executive Director da Cia Brasil Magazine e CMO do Brasil Media Group Com a palestra “Business Planning & Mar keting - Como organizar o seu business, fazer budgets e planejar seu marketing.” Estiveram presentes empresários e líde res da comunidade Brasileira de Atlanta. Fotos por Danielle Byers.
54 - Cia Brasil Magazine - Setembro de 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com AROUND THE TOWN MAGAZINE Gabrielly celebrou seus quinze anos com seus pais Ceci e Ezequiel, os irmãos Gabriel & Caio e amigos em uma grande festa no dia 27 de Agosto de 2022 em Atlanta. Fotos por Manoel Oliveira. FESTA DE 15 ANOS DE SARAH GABRIELLY Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? Email: magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais: @Cia Brasil Magazine ciabrasilmagazineatlanta Fotos por: Globo Photo & Video Productions by Manoel Oliveira Contato: 404.759.4396 Visite nosso facebook: GLOBO PHOTO & VIDEO PRODUCTIONS
PARAIZODEDÉ
Fernanda Noronha Cantora, Compositora e Produtora Cultural.
Foto: divulgação ► NO TOPO
N
SOBRE O SHOW “AMOR E PAIXÃO”
Além disso, Dedé Paraizo lança nes te show a música tema do projeto “Amor e Paixão”, que homenageia e faz referên cia ao principal sucesso do cantor.
Foi parceiro musical e amigo pessoal do cantor Wando por mais de 30 anos e com o mesmo compôs mais de uma dezena de canções juntos, muitas delas lançadas no mercado fonográfico, como “Anjo Vagabundo” (1995), “Eu te amo, eu te quero” (2000), “Amor gostoso é bicho perigoso” (2000), entre outras.
lançadas, em mais de 40 anos de car reira.
"Amor e Paixão - Um Tributo ao Wando" é um espetáculo em home nagem ao saudoso cantor Wando, um dos maiores representantes da música romântica brasileira, e foi desenvolvido por Dedé em parceria com Carlinhos Kalunga, maestro, arranjador, produtor musical, compositor e quem escolhia, junto a Wando, as músicas que seriam
O show faz uma “viagem musical” pela carreira do Wando, e o repertório traz os grandes sucessos do artista, além de canções inéditas, que não chegaram a ser lançadas, como a música “Tenha Paciência”, que Wando compôs junto com Dedé Paraizo e Carlos Randall, e que estaria em seu próximo álbum.
Além da parceria com Wando, Dedé Paraizo registra mais de 200 músicas de seu repertório autoral de composições gravadas por diversos artistas. Entre seus grandes sucessos, estão “Coral de Anjos” (Grupo Sensação), “Pela estrada” (Sérgio Reis), “Papel Principal” (Zeca Pagodinho), “Só Falta Você” (Alcione), “Jogo de Azar” (Só Pra Contrariar), “Juliana” (Araketu), “Tutu à Mineira” (Jair Rodrigues) e “Princesa” (Zezé Di Camargo e Luciano).
56 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
ascido em Minas Gerais, Belo Horizonte, e com quase 40 anos de carreira, o cantor, compositor e multi-instrumentista Dedé Paraizo já foi “crooner” de orquestra de baile e desde 2005, toca o “violão 7 cordas” e é um dos vocalistas do conjunto Demônios da Garoa.
Em sua carreira solo, paralela aos shows e gravações com o grupo ‘De mônios da Garoa”, Dedé já tem quatro álbuns gravados. O último, "Estrada do Sol", que ganhou uma versão em DVD, contou com participações especiais de Cláudio Zoli, Osvaldinho da Cuíca, Rober to Barbosa - o Canhotinho do Cavaco - e Demônios da Garoa.
Para maiores informações sobre o artista e sua brilhante trajetória, siga-o em suas mídias sociais: @dede.paraizo (Instagram) e Dedé Paraizo (Spotify).
(NOTA: Algumas informações e trechos desta matéria foram embasa dos ou retirados da biografia oficial do artista, concedida pela sua assessoria de Imprensa).
CONHEÇA NESTA EDIÇÃO DA COLUNA “NO TOPO” UM POUCO SOBRE O CANTOR, COMPOSITOR E MULTIINSTRUMENTISTA DEDÉ PARAÍZO!
www.BrasilMagazineAtlanta.com - Setembro de 2022 - Cia Brasil Magazine - 57
58 - Cia Brasil Magazine - Setembro de 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com AROUND THE TOWN MAGAZINE Os noivos registraram este momento especial de seu noivado em um maravilhoso photoshoot com a fotógrafa Ana Nobre. Fotos por Ana Nobre PHOTOSHOOT DE NOIVADO DE LEIGHTON E HUGO Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? Email: magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM Fotos por: Ana Nobre Photography Contato: 770 882 7454 Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais: @Cia Brasil Magazine ciabrasilmagazineatlanta
SWEET SAMBA WAX & SUGAR SMYRNA: 4600 W Village Pl #3001, Smyrna, GA 30080.....(770) 435-5505
AMANDA WELLNESS SPA - ATLAN TA: .........(678) 575-1840
BRAZILIANATLANTARESTAURANTES888-9135BUSINESSDIRECTORYPADARIAS&CAFÉSBODYZILIANWAX,
PORTO BRASIL RESTAURANT: 7887 Roswell Rd Ste D - Sandy Springs, GA 30350...................... (678) 580-1904
1260 Powers Ferry Rd # A, Marietta, GA 30067 - IG:@brazilianbakeryca fe.......(770) 818-0088
HEWGLEY BRAZILIAN WAX & HAIR SALON: Salon 35, 2900 Delk Rd Ste 17, Marietta, GA 30067.....(404) 423-9969
ENJOY BRAZILIAN CUISINE: 2852 Delk Rd #215, Marietta, GA 30067...................(770) 627-5258
BODY WAX SALON: 2550 Sandy Plains Road #141, Marietta, Georgia 30066..(770) 241-1639
SANTA LUCIA BRAZILIAN STEAKHOUSE: 3185 Woo dward Crossing Blvd, Buford, GA 30519........................(770) 614-993
MARIETTA COFFEE COMPANY 1598 Roswell Rd, Marietta, GA 30062.....................(678) 765-8885
60 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
SABOR DO BRASIL RESTAURANT
MÉDICOS & MEDICAL SERVICES
Comida Fresquinha e de qualidade para você e sua Família! 2858 Delk Rd SE Suite 120, Marietta, GA, 30067 (770) 541-2625
RED & GREEN BRAZILIAN STEAKHOUSE: Temos Salão de Evetos redandgreensteakhouse. com. 5979 Buford Hwy NE suite b-1, Atlanta, GA 30340................... (678) 710-0888
BEEF GRILL: 8599 Roswell Rd, Atlan ta, GA 30350. (470) 268-4409
FOGO DE CHÃO BRAZILIAN STEAKHOUSE: 3101 Piedmont Rd NE, Atlanta, GA 30305............. (404) 266-9988
PAULA'S BRAZILIAN WAX HAIR RE MOVAL: 2211 Roswell Rd. Suite 158 - Marietta, GA 30062...(404) 924-5124
RELAX & WAX AUTHENTIC BRA ZILIAN WAX & SUGARING: 2980 Cobb Pkwy #136, Atlanta, GA 30339 (770) 575-4944
2017 RIO FEVER WAX & BEAUTY SPA: 3000 Windy Hill Road, Suite 208, Marietta, GA 30067...(678) 401-3975
BRAZILIAN WAX AND SPA BY CLAUDIA: 628 Mullins Colony Dr, Evans, GA 30809......(706) 922-0161 BRAZILIAN BODYWAX + SPA: 1860 Atkinson Rd NW, Lawrenceville, GA 30043..........(404) 781-1538
GOIANÃO BAKERY: 1475 Ter rell Mill Road SE, Marietta, GA 30067...........(770) 984-9191
837-3919GOIANÃO
RESTAURANT: 1475 Terrell Mill Rd Ste 103 Marietta, GA 30067 (678)
BELLA WAX CENTER | BRAZILIAN WAX & LASER HAIR REMOVAL: 2355 Cumberland Pkwy SE, Atlanta, GA 30339.....(678) 884-9966
PASSADOR STEAKHOUSEBRAZILIAN :2355 Mansell Rd, Alpharetta, GA 30022........... (770)
MINAS GRILL: 2555 Delk Rd Ste B4, Marietta, GA 30067................ (770) 818-9900
IPANEMA BRAZILIAN BAKERY: 4005 Old Milton Pkwy. Ste. 104 Al pharetta, GA 30005..(678) 867-2115
PEARLE VISION | OCULISTA E ÓTICA: Falamos Português. 1401 Johnson Ferry Rd Ste 148B, Marietta, GA 30062.................(770) 977-1835
RIO STEAKHOUSE AND BAKERY 1275 Powers Ferry Rd ste 230, Ma rietta, GA 30067....(770) 952-9556
NORTH ATLANTA PLASTIC SURGERY GROUP: Dr. Kamaran Abolmaali .........(404) 781-9750
BRAZILIAN BAKERY CAFÉ
SAMBA STEAKHOUSE: 5690 Cumming Hwy NE, Sugar Hill, GA 30518........(678) 541-5277
WAXING
WOMEN’S INTEGRATIVE OB/GYN - Dr. Stacey Pereira | Board-certified Obstetrician & Gynecologist - Mini mally Invasive Gynecologic SurgeonWomen's Integrative OBGYN, Health & Wellness. 3280 Howell Mill Rd NW, SUITE 304, Atlanta, GA 30327 (404) 388-6219
TASTY BAKERY CAFÉ: 840 Ernest W Barrett Pkwy NW, Ste. 356, Kenne saw, GA 30144..........(678) 398-9146
ROSE'S BRAZILIAN BAKERY: 3349 Canton Rd suite 219, Marietta, GA 30066..................... (678) 744-2459
LLC: 5211 Pea chtree Blvd., St 1110, Chamblee, GA 30341......................(404) 480-6188
ALE BEAUTY SPA: 2550 Cobb Pkwy SE Suite 202, Smyrna, GA 30080..........(678) 401-4950
www.BrasilMagazineAtlanta.com - Setembro de 2022 - Cia Brasil Magazine - 61 BELLA LASER STUDIO 3113 Roswell Rd #203, Marietta, GA 30062................(678) 485-4822 BELLA LASHES 3113 Roswell Rd #203, Marietta, GA 30062................(678) 485-4822 BEATRIZ KELLY SKINCARE & WELLNESS 3823 Roswell Rd. Suite 206, Marietta, GA 30062 ................................(404) 454-0164 PLENUS MEDICAL SPA 2145 Roswell Rd suite 100, Marietta, GA 30062 ................................(678) 760-3232 DK BRAZILIAN AESTHETIC CENTER 2211 Roswell Rd, Unit 158, Marietta GA 30062 (404) 514-0858 BRAZILIAN BEAUTY SPA 2145 Roswell Rd #280, Marietta, GA 30062.................(770) 779-8992 ANNE GUIMAR Ã ES | ESTETICISTA 3115 Roswell Road - Ste 202 Marietta, GA 30062 (404) 936-0959 BERKLICH CHIROPRACTIC CEN TER - Venha encontrar alívio para as suas dores! Dr. Jeffrey Berklich • Falamos Português 1101 Cambridge Square #B, Alpha retta, GA 30009......(770) 475-2225 GRATEFUL DENTAL | DRA. LEIA PORCARO: 2000 Powers Ferry Rd #1, Marietta, GA 30067. Falamos Português...(678) 593-2979 DR. GABRIELE MIOTTO: Plastic Surgery. 3200 Downwood Circle Northwest, #640, Atlanta, GA 30327 ..................................(404) 850-5851 ARTS OF HEALING | HOMEOPATIA & ACUPUNTURA: 1709 Ridgeway Avenue NW, Atlanta, GA 30318 Atlanta Midtown.....(404) 355-1662 Sandy Springs..........(470) 552-4343 HAPPY DENTAL AND ORTHO DONTICS: 2852 Delk Rd SE Ste 201, Marietta, GA 30067 THE&ADVOGADOSASS.LEGALMITCHELLLAWGROUP: Immigração • Acidentes • Divórcio • Custódia • Multas e DUI - Falamos Português. 1378 Roswell Rd, Ma rietta, GA 30062.....(678) 905-1257 ESCOLAS UNIVERSIDADESE INTERACTIVE COLLEGE OF TECH NOLOGY - Venha aprender inglês! Temos excelentes cursos de ESL. Informações em Português 5303 New Peachtree Rd, Chamblee, GA 30341................(770) 854-0053 GEORGIA CENTRAL UNIVERSITY Somos credenciados para Visto de Estudantes - 6789 Peachtree Indus trial Blvd, Atlanta, GA 30360........... (678) 535-7771 AULAS DE CAPOEIRA: 2000 Powers Ferry Road, Ste. 202, Marietta, GA (678) 993-3919 HELP CENTRAL IMMIGRATION SERVICES - Assistência em Preen chimento de processos imigratórios - Traduções • Notário Público KATCHA MOSCHITTA (770) 771-9908 | (770) 565-3074 BADERSCOTT ADVOGADOS Personal Injury........ (404) 888-8888 S. GEORGE HANDELSMAN ADVO GADO - Imigração • Cortes • Multas de Trânsito • Acidentes de carro • Divórcios • Custodia • Contratos • Testamentos. O Advogado fala Por tuguês. Consulta grátis por telefone com agendamento. 2480 Windy Hill RD SE; ste 100; Marietta GA 30067 ....................................404-522-0777 THE ALEMANY LAW FIRM, LLC: 1080 Upper Hembree RoadRoswell, GA 30076............. (770) 993-9636THECORNEJO LAW FIRM, LLC: 313 Creekstone Ridge, Woodstock, GA 30188...............(706) 719-0333 VERÔNICACERTIFICADODIGITALDIAS Atlanta, GA.......(770) 309-5508 Q@certificadodigitalalewho E Certificados Alewho K alewho.com LUXO | BRAZILIAN MEDICAL SPA Dra. Stacey Pereira | 3280 Howell Mill Rd NW, SUITE 304, Atlanta, GA 30327.......................(404) 388-6219 SPAS & LASER RESTORING LIVES CHURCH Pastores Marcos e Luciane Muniz. "Da nossa Família para a sua famí lia!" 636 Roswell St NE, Marietta, GA 30060 - Cultos Quartas e Domingos...................404.948.7928 IGREJAS
ROSERED HAIR SALON ...............................(404) 246-5432
STUDIO_MSNAILS Mariana...................(404) 454-9928
PSICÓLOGOS / TERAPIA
PERMANENT MAKEUP_MICROBLADING by Joelma | ................................(770) 932-2662
CHURCH | Pastores Mauricio e Renata Silva. 975 Cobb Pl Blvd NW Suite 101, Kennesaw, GA 30144.
ELCONCESSIONÁRIASCOMPADRETRUCKS|
ANGELFINANCES&HAIR|
CESAR'S AUTO REPAIR | 1784 Lower Roswell Road (678) 608-6281
IGREJAS
NOSA TAX |
MARCUS ORNELLAS HAIR SA LON | 124 Powers Ferry Rd, Ma rietta, GA 30067...(678) 237-6668
BELEZA SALON ROSWELL | 1475 Holcomb Bridge Rd #181, Roswell, GA 30076............... (770) 649-9996
DR. CARLOS RANZANI | Homeomata e Psiquiatra
CAMILA NAILS CS ................................(470) 389-2296
GENECI KUNZ DE AGUIAR | 8610 Roswell Rd, Atlanta, GA 30350 ..................................(561) 672-9073
MSBN CHURCH ATLANTA | (678) 581-0471 505 Commerce Park Dr SE STE A, Marietta, GA 30060
IGREJA NEWLIFE ATLANTA | 7740 Roswell Rd, Ste 700, Atlanta, Georgia
TAXES
MECÂNICOS
ROYAL MORTGAGE USA | Finan ciamos sua Casa! Falamos Portu guês | ................................(877)www.royalmortgageusa.com320-2406
LUCIMAR'S BRAZILIAN SALON | .....................................(678) 760-3749
SHALOM CHURCH | (470) 3648698 | 7878 Roswell Rd UNIT I, Sandy Springs, GA 30350
ATLANTA TRUCK CENTER | Venha conferir o nosso inventário! 4405atlantatruckscenter.comNortheastExpy,Doraville, GA 30340..................... (404) 941-8686
PSIQUE COGITARE Psicologia e Neuropsicologia Rosemeire Guimarães e Vinicius Torres - Atendimento online +55 (11) 95926-5606
ABSOLUTE BEAUTY SALON & SPA (678) 324-7869
REAL TIRES | BORRACHARIA E MECANICA 1344 Carolyn st Marietta ga 30062 - Rafael........................ (678) 933-1439
NEW ALLIANCE MISSIONARY
STUDIO KA BROWS | KARINE BATISTA Sobrancelhas | 2211 Roswell Rd, Marietta GA suite 158 (702) 604-6004
LIFE WAY CHURCH | 1991 Davis Ln, Marietta, GA 30067
Em breve em Atlanta. Mais informa ções escaneie o QR code.
LEO ROBERTO | LOAN OFFICER |
GERMANY AUTO BRO THERS | O seu melhor inventório de Carros de Marietta! Falamoswww.germanyautobrothers.comPortuguês•Financiamos 628 Cobb Pkwy SE, Marietta, GA 30060......................(321) 287-9612
BEAUTY AND THE BROWS BY STEFF | Sthefani Halterbeck 4743 Athens Hwy #170, Loganville, GA 30052................(678) 435-2338
RILLA MIRANDA | CERTIFIED MAKEUP ARTIST (678) 508-2496
62 - Cia Brasil Magazine - Setembro 2022 - www.BrasilMagazineAtlanta.com
SALÕES
IGREJA DO DEUS VIVO | 1698 Sands Place, Marietta, GA 30067
em
PRIME LANDING - Realize o sonho da casa própria! Financiamos a sua casa. Falamos português .................(469) 585-3384
PRESBYTERIAN BRAZILIAN CHRISTIAN CHURCH | (678) 237-1155 | 505 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067
ERICA CARRETERO ...................................Counseling (678) 499-0809
BR AUTO REPAIR & COLLISION CENTER 900 Sun Valley Drive Ste 2 Roswell, GA 30076 (678) 252-8396
ZEZE’S HAIR SALON AND SPA | 131 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067......................(404) 428-7535
ASSEMBLEIA DE DEUS MINISTÉ RIO DO BELÉM | (407) 781-6894 | 35 Leader Rd SW, Marietta, GA 30008
IGREJA UNIVERSAL | 470 Franklin Gateway SE #103, Marietta, GA 30067
LEADER AUTO SALES LLC | 927 S Marietta Pkwy SE Marietta, GA 30060.............................. (770) 425-0785
ICC ATLANTA CHURCH | 1240 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067
ASSEMBLÉIA DE DEUS DO BRÁS EM ATLANTA | 1800 Roswell Rd Marietta, GA 30062
SAINT JUDE THE APOSTLE CA THOLIC CHURCH | (770) 394-3896 | 7171 Glenridge Dr, Atlanta, GA 30328
HEADRUSH PRECISION HAIRCU TS-POWERS FERRY | 2150 Powers Ferry Rd, Atlanta, GA 30339 ................................ (678) 419-0009
Somos Especialistas Mega Hair! Angela Morton | Terrell Mill Rd Suite 101, Marietta, GA 30067...(404) 782-2887
SPACIO SANTE BRAZILIAN SALON | 279 Powers Ferry Rd. Ste H, Marie tta GA 30067...........(678) 334-6891
THE VINE CHURCH ATLANTA | (770) 434-1434 | 1296 Gresham Rd NE, Marietta, GA 30062
JESSY NAIL DESIGNER ..............................(404) 729-4520
As melhores trocas de Atlanta! www. 5690elcompadretrucks.comBufordHwyNE,Doraville, GA 30340..................... (770) 455-3000
AGAPE INTERNATIONAL CHURCH | 678.698.4952 | 840 Park Dr. SE, Marietta, GA 30060
DE BELEZA
FOUNTAIN OF LIFE CHURCH ATLANTA | (770) 990-7468 \ 2852 Delk Rd SE suite 208, Marietta, GA 30067
Juliana Campos • Falamos Português 124 Powers Ferry Rd # D, Marietta, GA 30067.................(770) 951-8485
EXPERT TAX SERVICES PLUSMARIETTA
IGREJA ADVENTISTA DO SÉTIMO: 4061 Kings Springs Rd., Smyrna, GA 30082 | 678.581.0471.
COMUNIDADE EVANGÉLICA INTERNACIONAL DA ZONA SUL ATLANTA
SHALOM ASSEMBLY OF GOD | (678) 600-2847 1166 Franklin Ga teway SE, Marietta, GA 30067
IGREJA PENTECOSTAL DEUS É
AMOR | 1842 Terrell Mill Road SE, Marietta, GA 30067
NOVA CHURCH ATLANTA | 2030 Powers Ferry Rd Se, Atlanta, GA 30339 – Building 500 Suite 540
1475
GABI EYEBROWS | 2595 Sandy Plains Road #111, Marietta – GA 30066..................... (770) 656-4232
JBROWS&BEAUTY| JORDANA MONTEIRO 795 Powder Springs Street, Suite 232 - Marietta, GA 30064 (704) 756-6864
MARCIA SILVA | Christian Psycho logist,Life Coach,Christian Counse lor,Family
LUCIANA GARCIA ESPACO SAUDE Um LUGAR para você cuidar da sua saúde física e mental | Atendimento Online..................... + 55 (11) 2759-1916
PRESBYTERIAN BRAZILIAN CHRISTIAN CHURCH | 505 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067
PANIAGUA AUTO MALL 1776 E Walnut Ave, Dalton, GA 30721......................(706) 529-1919
PUBLIC ACCOUNTANT C.P. Hector Espinosa • Falamos Português. Não deixe para a Ultima hora para começar a fazer o seu imposto de renda! 1900 The Exchan ge SE Ste 430, Atlanta, GA 30339 ............................... (770) 256-5626
1475 Terrell Mill Rd SE Marietta, GA 30067................(770) 272-0979
IPANEMA BRASIL SERVICES Luciano Oliveira 5852 Delk Road, #215, Marietta, GA 30067................(678) 770-0385
RENATA REIS INSURANCE & FINANCIAL SERVICES Estrategista Financeira (407) 757-6228
VANIA GOODMAN CORRETORA Scott Tanner Realty, Inc. (404) 368-1398
IONE INTERNATIONAL SERVICES Travel agency...........(470) 259-9319
Atlanta Communities 9860 Highway 92 Woodstock, GA 30188......................(770) 687-3018
JULIANACORRETORESBARBOSA
NIVIA DE OLIVEIRA - REALTOR Coldwell Banker Realty (678) 717-9991 VIEIRA
EMCONSULADOEORGANIZAÇÕESINSTITUIÇÕESGERALDOBRASILATLANTA
BRAZILIAN FITNESS FEST FUNK•AXÉ •FORRÓ• SAMBA E POP 1400 South Marietta Parkway suite 202 (Divine Dance Studio) (678) 276-5423
PATRICIA FAGIOLA - Maximum One Greater Atlanta Realtors (678) 409-6656
One Alliance Center 3500 Lenox Rd NE #800, Atlanta, GA 30326................(404) 949-2400
GOIANÃOSUPERMERCADOSBRAZILIANMARKET
JCSSERVICESBUSINESS(770)REALTOR899-9371AGENCY
Atlanta Communities Realty (770) 549-9637
Atlanta Communities Realty (781) 844-0667
PASSAGENS AÉREAS- EDNA (678) 382-9799
NEWBER FERNANDES CONSULTORIA Financial service Seu Dinheiro Inteligente nos EUA (678) 328-0615
EVA CUNNINGHAM REAL ESTATE Atlanta Communities (404) 863-4871
BRAZILIAN AMERICAN Chamber of Commerce of the Southeast - bacc-se.org ..............................(404) 590-8934
LAO RIMANELLI
1275 Powers Ferry Rd #200, Marietta, GA 30067 (678) 498-8172
Compro seu schedule de House cleaning - Yara Santos (470) 207-8481
ATLANTA BRASIL ROTARY CLUB www.atlantabrasilrotary.clubatlantabrasilrotaryclub@gmail.com
WANESSA MOORE
ROSANGELA
AULA DE DANÇA E ZUMBA
GRUPO MULHERES DO BRASIL @grupomulheresdobrasil http://www.grupomulheresdobra .........................sil.org.br/+55 (11) 3571-9545
1700 Cumberland Point Dr Ste 2, Marietta, GA 30067 ................................(770) 693-2191
Keller Williams Realty Atlanta Part ners.................................Imoveis.atlanta@gmail.com (404) 769-8144
RIO SUPERMARKET
LAYOUT SIGN & PRINT SHOP
UNICCO SUPERMARKET 1260 Powers Ferry Rd, Marietta, GA 30067................(770) 693-1474
www.BrasilMagazineAtlanta.com - Setembro de 2022 - Cia Brasil Magazine - 63 ENCONTROUNÃO O SEU BUSINESS? Envie nome, endereço e telefone para: ciabrasilatlanta.commagazine@ 770.256.4524 LISTAGEM GRATUITA NESTE DIRETÓRIO!
JANNY BEACH
CONSELHO DE CIDADÃOS BRA SILEIROS DE ATLANTA Facebook: @ConselhoCCBA
