Publicação do Evento Mesa de Cinema dezembro 2021 Produção:Mesa Produtora Edição: Rejane Martins Redação: Loraine Luz Direção de arte e diagramação: Cid D´Ávila www.instagram.com/ mesadecinema/
Mesa em Revista - Abe Foto Capa Divulgação/Mesa de Cinema
Menu Chef Ricardo Dornelles
Mesa que une
Debate
Frases do Debate
3 4 6
8
Menu Chef Breno Lerner
10
Opinião do público
12
Embalagens responsáveis
14
Foto de Andrea Piacquadio no Pexels
Mesa que une Desde sua estreia, o Mesa de Cinema trabalha a ideia de união... comum união... comunhão. É isso nos oferecem A Festa de Babette, Chocolate, Alimento da Alma e tantos outros. Em Abe, o sentido de comunhão vai um pouco além. O menino que gosta de cozinhar tenta à mesa uma forma de paz. Usa a fusão de receitas e sabores para acabar com os conflitos de sua família de origem palestino-muçulmana por parte de pai e de origem judaica-israelita pelo lado da mãe. A edição de encerramento de atividades em 2021 contou com a sabedoria e criatividade dos chefs Breno Lerner, em São Paulo, e
Ricardo Dornelles, em Porto Alegre. Os menus encantaram, uniram e comoveram, fazendo lembrar passagens do filme e realizando a magia do Mesa de Cinema: tornar a ficção uma realidade. Ao final de tudo, por esta e todas as edições que nos ajudaram a atravessar esses tempos de tantas angústias e inseguranças, eu me comovo relembrando um pouco de tudo e me emociono ao dizer OBRIGADA! Que 2022 nos permita mais mesas, mais encontros, mais união. Rejane Martins
mesa em revista Abe
3
Debate
A 4
utor de três livros sobre culinária judaica, artigos e matérias para revistas, jornais, sites e programas de rádio e TV, o chef Breno Lerner transformou o debate sobre o filme ABE em uma aula de história. Lerner foi minucioso nas observações do que apareceu no filme, durante os jantares ou em cenas na cozinha. Detalhes tão carregados de história e contexto que poucos teriam a oportunidade de saber não fosse um evento como esse, que se propõe a ser um espaço que possibilite olhares aguçados em cima da
Abe mesa em revista
gastronomia em filmes. Além do chef, o escritor Alexandre Staut também se juntou a Rejane Martins e ao crítico de cinema Roger Lerina para o bate-papo sobre filme. O debate realizado privada e exclusivamente para os participantes, via conferência online em plataforma online gerada pelo Instituto Ling, agigantou o filme, dando-lhe uma dimensão histórica e cultural ligada aos povos judeu e muçulmano. Ficou evidente que comida e religião têm uma relação bastante antiga, e que o
relacionamento entre uma e outra pode ser bastante intenso. À mesa, reafirmamos e manifestamos não somente crenças religiosas mas nossa identidade cultural. A comida como um forma de a gente incorporar qualidades e valores. Tudo isso ficou muito claro na história dirigida e co-escrita por Fernando Grostein Andrade. “Sem sentimentalismos”, como lembrou Roger Lerina, elogiando a produção. E com “interpretações delicadas”, como ressaltou Rejane. Identificado com o menino Abe, vivido por Noah Schnapp, Alexandre Staut recorreu às lembranças junto ao pai e a uma tia, na cozinha, durante sua infância – aliviado pelo fato de que, diferentemente de Abe, a comida servida sempre havia sido, na sua família, sinônimo de união. Abe deixa a mensagem de que o que se serve à mesa, mesmo sob o risco de oferecer alguma confusão gastronômica, pode abrir caminho para uma convivência mais pacífica.
Assista este debate e muito mais conteúdo no canal do Mesa de Cinema no YouTube.
www.youtube.com/c/MesadeCinema/videos
mesa em revista Abe
5
Frases
Fotos Divulgação/Mesa de Cinema
do debate
Eu me reconheci nesse menino. A minha infância foi dentro de uma cozinha. Foi muito bom ver o filme, foi como um reencontro. Alexandre Staut
6
É bom quando o filme de gastronomia é leve, de fácil digestão.
Aquela região do Oriente Médio tem tantas diferenças mas estão todos no mesmo terroir, onde crescem os mesmos alimentos. É o mesmo solo.
Abe mesa em revista
O próprio chef Chico diz que o acarajé é uma versão africana do falafel. Corretíssimo. E o acarajé tem um sentido religioso, ligado à Iansã. Breno Lerner
O chef Chico estava certo. O Abe fez muita confusão, em vez de fusão.
Eu gosto desse filme. Ele tem um fermento e cresce. Roger Lerina
Ambientar essa história em NY não é por acaso. O Brooklyn é efervescente na demonstração dessa riqueza multicultural que NY abriga desde sempre. O Seu Jorge é um grande ator e, coincidentemente, ele está em cartaz nos cinemas em duas cinebiografias: Pixinguinha e Marighella.
São interpretações bem delicadas, que nos levam para dentro daquela família, para aqueles conflitos. O Noah Schnapp nos convence muito bem como Abe. Rejane Martins
mesa em revista Abe
7
Chef Ricardo Dornelles
8
Comanda a cozinha de negócios muito legais em Porto Alegre: a Baozeria, especializada no pãozinho chinês feito no vapor, o Firma Bar, uma proposta informal para uma gastronomia de primeira, contemporânea e acessível, o Vianda, um clube de assinaturas que é um braço do Firma Bar. E, para o nosso deleite, entregou um jantar inspirado em ABE carregado da inventividade e da excelência que caracterizam esses restaurantes que comanda. Ricardo foi vencedor do Bocuse D´or Brasil 2019, maior competição de cozinha que existe, com apenas 26 anos. O gosto por servir e compartilhar bons momentos à mesa foi despertado bem jovem ainda. Buscou formação e acabou se dedicando a competições que exigem alta performance. Foi aluno dos cursos de Jovem Aprendiz e de Cozinheiro do Senac-RS, onde também deu aulas. Como representante do Senac, voltou com uma medalha de bronze da WorldSkills – maior competição de educação profissional do mundo (2015). Atua como chef curador da Stella Artois no projeto Star Kitchen, que visa a impulsionar novos talentos para o empreendedorismo.
Abe mesa em revista
Fotos Divulgação/Mesa de Cinema
Menus
Couvert Minissanduíche de falafel com pão pita, coalhada e salada de pepino tomate e ervas frescas Entrada Tapioca crocante, carne de sol e queijo coalho Principal Mjadra com cordeiro salineiro e cebola frita Sobremesa Base de Sufganiya (sonho da culinaria israelense), ganache de pistache e molho de açaí, cacau e tâmaras
mesa em revista Abe
9
Menus
Chef Breno Lerner A gastronomia é uma paixão para o chef Breno Lerner, que comandou a cozinha do Mesa de Cinema ABE na capital paulista. Uma paixão que ele vive profundamente, colocando a mão na massa, estudando muito, entendendo os porquês, dando significados à comida que vão muito além do que vemos à mesa. Autor de três livros sobre culinária judaica, artigos e matérias para revistas, jornais, sites e programas de rádio e TV sobre a história da culinária.
10
Apresenta o programa semanal de TV “A Cozinha da Ídiche Mome”. Ministra aulas, palestras e workshops sobre a história da gastronomia. Seu livro, O Ganso Marisco e Outros Papos de Cozinha foi premiado como melhor livro do mundo – categoria Food Literature – no Gourmand Cookbook Awards, o mais aclamado prêmio de gastronomia do mercado editorial mundial. É Vloger, Youtuber e Podcaster, sempre com a temática da história da Gastronomia.
Abe mesa em revista
Couvert Dadinhos de Tapioca com Geleia Zchug Entrada Falafel de Peixe com Molho de Iogurte e Harissa Principal Shawarma de Frango da Vovó Aida com Batatas ao Za’atar do Abe Sobremesa Kodafa Recheada de Jerusalém com Calda de Açafrão
mesa em revista Abe
11
Opinião
do público
12
Abe mesa em revista
mesa em revista Abe
13
Embalagens responsáveis P
14
otes, talheres, canudos, bowls, copos, pratos... a Terraw Embalagens marcou presença no Mesa de Cinema ABE, como parceira do chef Ricardo Dornelles. Todos os participantes do evento em Porto Alegre e no Vale do Sinos receberam os jantares nessas embalagens super especiais. Foi um orgulho para gente. A Terraw é uma empresa catarinense, sediada em Florianópolis. Suas embalagens são 100% biodegradáveis, ou seja, podem ser descartadas em composteiras, gerando adubo e não impactando o ambiente. A linha de produtos é perfeita para restaurantes com delivery e take-away, food trucks ou eventos que querem ser mais sustentáveis. Mesmo que parem em um lixão, os produtos biodegradáveis têm muito mais vantagens ambientalmente do que o plástico ou isopor, por exemplo. Eles não duram centenas de anos como esses materiais que geram volume em aterros e não influenciam diretamente na vida de outras espécies. As embalagens são feitas de subprodutos que não seriam reutilizados,
Abe mesa em revista
como o bagaço de cana e a palha de trigo. Não recebem nenhum tipo de processo químico de branqueamento ou coloração e são aptas para o uso no micro-ondas. Os produtos Terraw se degradam completamente em até 6 meses. Porém, todos os testes indicaram que o tempo é ainda menor quando o material é compostado.
mesa em revista Abe
15