SIGARI N. 37_Layout 1 18/12/2020 14:26 Pagina 79
TOSCANO® ROBUSTO Manifatture Sigaro Toscano ha regalato a tutti gli afi-
The Manifatture Sigaro Toscano gave as a present to all
SCANO® Robusto, molto atteso fin dai primi rumors
scano Robusto. It was long awaited since the first ru-
nuta nel mese di Ottobre.
the month of October. It is compact, innovative in
cionados un’altra grande edizione limitata, il TOche hanno preceduto la sua commercializzazione, avve-
Compatto, innovativo nella forma, unico nelle dimen-
the aficionados another huge limited edition the To-
mours that anticipated its marketing that happened in shape, unique in size, with the bursting force that it
sioni, dalla forza prorompente che sprigiona fin dai
emanates from the first puffs, made strictly by hand.
mezzabile perché si può gustare solo per intero, date le
in full, thanks to its size halfway between a long cigar
primi puff, fatto rigorosamente a mano e, infine, in am-
sue misure a metà fra un sigaro lungo e un ammezzato. Dopo “Duecento” e “Assolo” nella galleria di Manifat-
Finally it can’t be broken because it can only be enjoyed
and a mezzanine cigar. After “Duecento” and “Assolo”
cigars in the galley of the Manifatture Sigaro Toscano
ture Sigaro Toscano entra “Robusto”, il sigaro per gli in-
enters the Robusto cigar, the connoisseurs’ cigar that do
esperti, tosti, che chiedono l’esplosione della robusta
that ask for the explosion of the strong fragrance since
tenditori che non scendono a compromessi, fumatori fragranza sin dal primo assaggio. E su questo Toscano
not make compromises. They are tough, expert smokers
the first taste. About this the Toscano Robusto keeps its
Robusto mantiene quel che promette, non è un semplice
promises, it is not a simple “style exercise”, it is a cigar
scontroso, che va dritto al punto: intensità immediata,
point. It has an immediate intensity and an explosive
“esercizio di stile”, è un sigaro senza fronzoli, quasi
forza degustativa esplosiva. L’innovazione è il “filo rosso” che innerva il nuovo prodotto fatto a mano nella
Manifattura di Lucca, a partire dallo studio della forma
che completa la verticale di intensità sul blend del si-
garo Toscano. Anche il packaging è innovativo: una con-
fezione da 5 sigari in alluminio contiene un vano spugna che protegge individualmente ogni sigaro.
with no frills, almost grumpy, that goes directly to the digestive strength. The innovation is the “fil rouge” that
innervates the new handmade product in the Manifat-
tura of Lucca starting from the shape analysis that
completes the intensity vertical on the Toscano cigar
blend. The packaging is also innovative, an aluminium
box of five cigars that contains a sponge compartment
that protects each cigar.
TOSCANO® ROBUSTO
Paese: Fascia: Ripieno:
Misure:
Italia Kentucky Nord America Kentucky Italia + Kentucky Nord America 130 mm per 19 mm di
Il Toscano® Robusto a prima vista si presenta ben costruito. Una bella fascia maduro dai toni bruni, veste il sigaro. Al tatto
la fascia si presenta oleosa, leggermente ruvida e a crudo si percepiscono terra e note piccanti. Dai primi puff si evidenzia
una forza ben sostenuta e si percepiscono cuoio, cacao, legno e
note piccanti. A metà della fumata, oltre alla nota piccante che
accompagna la fumata, si percepiscono note affumicate, caffè e legno. La cenere inoltre rimane ben compatta. Nel finale il
sigaro prosegue su un registro dolce, con aromi tostati e note
affumicate in prevalenza e la forza è ben sostenuta. Ben equi-
librato e con una buona complessità aromatica, è un sigaro per esperti, da fumare dopo i pasti in abbinamento ad un Whisky torbato.
Prezzo:
Medaglie:
pancia e punte di 14 mm 6,00€ cad. in confezione da 5 sigari 4 Punteggio: 89
The Toscano® Robusto at first sight is well built. It has a be-
autiful maduro band in brown tones which dresses the cigar.
The band is oily to the touch, slightly rough and you can per-
ceive earth and spicy notes. The first puffs show a well sustai-
ned strength and you can perceive leather, cocoa, wood and
spicy notes. Halfway through the smoke, in addition to the
spicy note that accompanies the smoke, you perceive smoky
notes, coffee and wood. The ash also remains very compact. In
the end of the smoke the cigar continues on a sweet register,
with roasted aromas and smoky notes in prevalence and the
strength is well sustained. It is well balanced and with a good
aromatic complexity, it is a cigar for experts, to be smoked after meals in combination with a peat whisky.
Questa rivista è riservata agli associati CCA, agli addetti del settore ed ai Tabacchi, non deve essere lasciata in luoghi dove possa essere letta da terzi e, soprattutto, dai minori. Il fumo nuoce gravemente alle persone che vi circondano
79
