CARMEN Y LOLA Cicle SÓC COM SÓC
FITXA TÈCNICA NACIONALITAT ANY DURADA DIRECCIÓ GUIÓ FOTOGRAFIA MÚSICA MUNTATGE PRODUCCIÓ
Espanya 2018 103 minuts Arantxa Echevarría Arantxa Echevarría Pilar Sánchez Díaz Nina Aranda R$enato Sanjuán Arantxa Echevarría, Pilar Sánchez Díaz
FITXA ARTÍSTICA Rosy Rodríguez Zaira Morales Moreno Borja Rafaela León Carolina Juste
Carmen Lola Paco Flor Paqui
DIUMENGE 3 DE FEBRER DE 2019 20.00 H AUDITORI PLANA DE L'OM
ARGUMENT 'LaCarmen és una adolescent gitana que viu a l'extraradi de Madrid. Com qualsevol altra gitana, està destinada a viure una vida que es repeteix generació rere generació: casar-se i criar tants nens com sigui possible. Un dia, però, coneix Lola, una gitana poc comuna que somia anar a la Universitat, dibuixa grafits d'ocells i és diferent. Carmen desenvolupa ràpidament una complicitat amb Lola i descobreix un món que, inevitablement, les porta a ser rebutjades per les seves famílies. DIRECCIÓ ARANTXA ECHEVARRÍA FILMOGRAFIA 2010 - Panchito (Curt) - Cuestión de pelotas (Documental) 2012 - De noche y pronto (Curt) - Don Enrique de Guzmán (Curt) 2015 - Yo, presidenta (Curt) - El solista de la orquestra (Curt) 2016 - El último bus (Curt) 2017 - 7 from Etheria (pel·lícula comunitaria) 2018 - Carmen y Lola
BIOGRAFIA Arantxa Echevarria (Bilbao, 1968) és una directora, guionista i productora de cinema i televisió. És la primera directora de cinema espanyol seleccionada a la Quinzena de Realitzadors del Festival de Canes per la seva òpera prima Carmen y Lola. Echevarría va estudiar Ciències de la Imatge i es va especialitzar en Realització Audiovisual al CMA de la Complutense i en producció cinematogràfica al Sidney Community College de Sydney. Des de 1991, Echevarría desenvolupa la seva carrera professional en la indústria audiovisual, compaginant treballs en publicitat i cinema. Per a TVE va dirigir Cuestión de pelotas, un reportatge sobre les dones futbolistes que, en lloc de ser contractades pel seu talent esportiu, ho eren per netejar. L'emissió d'aquest documental va obligar la Federación Espan~ola de Futbol a regularitzar la situació laboral i esportiva d'aquestes dones. El 2014, el seu curt De noche y pronto va ser nominat als premis Goya i va rebre el premi al millor curtmetratge al festival Etheria Film Night a Los Ángeles. El 2015 EcheFILMOGRAFIA varría va coescriure el guió del llargmetratge El resto de mi vida al costat de Martín Costa, el seu director, i va dirigir el curtmetratge Yo, presidenta en el qual va aparèixer per última vegada l'actriu Chus Lampreave. El seu primer llargmetratge Carmen y Lola va ser seleccionat per a la Quinzena de Realitzadors al Festival de Canes i opta a 8 premis Goya.
COMENTARI
' CARMEN Y LOLA: ENTRE EL MITE , LA PROVOCACIÓ I EL SOMNI Hi ha pel·LÍcules que es mouen per la pantalla sense regles, sense estil, sense gestos apresos; pel·lícules que mal entenen de definicions o llocs comuns. Carmen y Lola és bàsicament el contrari a gairebé tot. És un relat de frontera madrileny amb aspecte de telenovel·la. És ficció amb la impostura del melodrama. De fet, és més fàcil definir el debut d'Arantxa Echevarría com a directora pel que no vol ser. I és aquí, en aquest espai buit i sense noms, on troba el seu lloc, entre la tradició forta (i fins i tot rància) i la més elemental de les llibertats, entre el mite i el que és nou. És una història fictícia, però amb actrius tan reals que ni tan sols són actrius. És gairebé un documental, però perfectament conscient que només la imaginació dónaensentit. S'ocupa Versiólioriginal anglès amb subtítols en castellà. de la passió més prohibida i, no obstant això, a la pantalla tot resulta obvi i fins i tot necessari. És, per necessitat, un escàndol, per sensacionalista, Sony Crawford Duane Jackson i no obstant aixo, cada gest de Jacy Farrow la pel·lícula resulta perfectaSam the Lion Ruth Popper ment reconeixible. I provocaLois Farrow Marlow dorament lliure.Lester I indefinible. La cinta, per situar-nos, ens mostra el primer amor de dues dones. I ho fa perfectament conscient de 15 cada un dels tòDISSABTE 00formen H pics21: que la història més ÚLTIMA SESSIÓ A LAvegavegades explicada, més SALA CIUTAT des repetida. I sempre nova. La pel·lícula dóna els seus primers passos amb modals de crònica, potser simple docudrama. El que es veu és la narració detallada del donat, el
que és evident potser. El que importa, en definitiva, és la puntual descripció de tot allò que conforma el paisatge del que és obvi. D'alguna manera, la pel·lícula funciona en el primer acte com una cerimònia ARGUMENT en la qual tot resulta tan familiar com, a la seva manera, sagrat. L'univers gitano és narrat a la vegada com a realitat i somni en una mena de relat mitològic amb la cara i les mans brutes. I així fins que irromp la ficció. Clara i sorollosa. Llavors Carmen y Lola adquireix la textura dels contes de fades. Però a veu en crit. Vol la pel·lícula ser una proclama abans que només poema. I com a tal es comporta aliena a manies i fent seus cadascun dels tòpics que
la formen. Res de la narració obeeix a una altra exigència que no sigui la dels vells arquetips, la de les veus ja escoltades. I potser gastades. Però tot és dictat ben alt, i sense demanar ni permís ni disculpes. COMENTARI I és en aquest gest polític, per políticament incorrecte, on es fa forta la proposta d'Echevarría. Tot d'una, tot adquireix un sentit nou: el sentit de la novetat. El vell mite gitano és tornat a contar, però del revés, deixant a la vista el seu poder, el seu encant, la seva glòria infatigable i, en cadascuna de les seves contradiccions, les seves misèries. Carmen y Lola és una pel·lícula tan evident i clara que en la seva claredat confon. És mite, és provocació i és somni. LUIS MARTÍNEZ El Mundo