Teleinforme Edición Especial Feria AOTEC by Cine&Tele

Sumario FERIA AOTEC 2021

4. La Feria AOTEC se viste de largo en Málaga para convocar al sector 6. Entrevista con Antonio García Vidal, presidente de AOTEC

EDITORIAL

9. El sector telco, unido frente a grandes desafíos

PANORAMA

10. Aire Networks: el atelier de las telecomunicaciones que confecciona trajes a medida 12. CableMóvil presenta una oferta con la velocidad y la calidad de conexión como protagonistas 14. XGS-PON, WIFI6 y sistemas para entornos mutualizados: las novedades de ALEA Soluciones 16. AMC Selekt y SELEKT, ya disponibles para todos los operadores 18. Cofitel presenta cuatro grandes novedades 20.KeyFlex®: el innovador cable micro módulo que ha lanzado KeyFibre con 25 años de garantía 22.Phicus desarrolla RUBIK, app que proporciona acceso a las redes de los operadores mayoristas 24. Albentia Systems, la tecnología que te permite ahorrar 26. Entrevista con Ignacio Albisu, de The Telecom Boutique 28. WISI presenta en AOTEC su nueva gama para el despliegue de redes XGSPON: HELIX

Septiembre 2021

30. PSO System: el software de aprovisionamiento y gestión de clientes para redes de fibra 32. Brainstorm, presentaciones y eventos en vivo llevados al siguiente nivel 33. El MAC programa más de 30 sesiones en su 22ª edición 34. El nuevo marco regulatorio de la ficción europea, a debate en Conecta Fiction 36. NAB Show cancela su edición de 2021 a causa de la pandemia 38. Weird Market y 3D Wire Fest cambian de escenario en su decimotercera edición Tarifas de Suscripción por un año: España: 80 Euros (IVA incluido) Resto de Europa: 185 Euros América: 250 Euros Asia y Oceanía: 300 Euros

Suscripciones: suscripciones@cineytele.com

Depósito Legal: M 23.869 - 2002 I.S.S.N.: 1139 - 4617

www.cineytele.com contacto: info@cineytele.com

www.cineytele.com

La Feria AOTEC se viste de largo en Málaga para convocar a un sector que permanece ‘unido afrontando retos’ LA FERIA TECNOLÓGICA AOTEC, EVENTO DE REFERENCIA EN EL SECTOR DE LOS OPERADORES DE

TELECOMUNICACIONES Y PUNTO DE ENCUENTRO PARA LA MAYORÍA DE SUS AGENTES PRINCIPALES,

VUELVE A MÁLAGA PARA CELEBRARSE EN FORMATO FÍSICO TRAS EL PARÓN OBLIGADO POR LA PANDEMIA

i algo ha quedado patente en este último año y

meses los más de 870 operadores locales que existen

medio de pandemia, es que las telecomunicacio-

en España, sino que también refleja el espíritu del sector de

nes son más importantes que nunca para la vida

lanzar la vista al futuro. En los próximos años, estaremos

de las personas. Durante el confinamiento y los posteriores

más juntos que nunca gracias a la explosión de los disposi-

meses de distanciamiento social, estas nos han permitido

tivos conectados a través del IoT (Internet of Things) y el

mantenernos cerca de nuestros seres queridos de un modo u

despliegue de una nueva generación de telecomunicaciones

otro y continuar realizando nuestras actividades diarias

móviles que llegarán con el 5G. “Estamos ante un cambio

desde el hogar. Y lo han hecho gracias a que los operadores

muy importante, porque el 5G es una tecnología disruptiva

que las hacen posibles han permanecido ‘Unidos afrontan-

y será capaz de influir en la sanidad, la alimentación, la

do retos’, tal como reza el lema de esta XIV Feria

forma de trabajar, la conciliación familiar o el entreteni-

Tecnológica AOTEC. A través de esta sencilla frase, se quiere

miento. En definitiva, afectará la vida de las personas y los

destacar cómo las telecos –especialmente las locales- han

territorios”, asegura el presidente de la Asociación de

hecho frente por todos los medios a la pandemia, convirtién-

Operadores Locales de Telecomunicaciones, Antonio

dose en prestadores de un servicio esencial para que la

García Vidal.

sociedad pudiera continuar funcionando.

El propio Vidal explicaba, recientemente, lo importante

Un lema escogido con especial intención para la Feria,

que es para los miembros del sector tener la oportunidad

puesto que no solo habla de cómo han vivido estos últimos

de volver a encontrarse presencialmente para la Feria.

www.cineytele.com

Septiembre 2021

El Palacio de Ferias y Congresos (FYCMA)

de Málaga acoge por segunda vez la Feria AOTEC

seguridad, espacios continuamente ventilados, etc. “Hemos antepuesto la seguridad de los asistentes y expositores y su salid ante todo. Haremos una Feria presencial en la que volver a vernos con todas las precauciones necesarias”, explican desde la organización. Las fechas elegidas, 23 y 24 de septiembre, se han seleccionado en el calendario teniendo en cuenta el avance favorable de la pandemia y al aumento del ritmo en la vacunación de toda la población. La Feria supondrá un año más un inmejorable escaparate para que las empresas del sector puedan mostrar los últimos avances tecnológicos en el campo de las telecomunicaciones, tanto de fibra óptica como inalámbrica. Entre los catálogos de las empresas asistentes se encuentran los mejores soluciones y productos, gracias a los cuales las telecos locales hacen progresar anualmente las redes españolas, en las que se invierten cada año alrededor de 800 millones de euros. A lo largo de las páginas de esta edición, los lectores podrán acceder a los detalles de algunos de los productos más novedosos que los expositores presentarán en los stands de la feria malagueña. El alCaldE dE MálaGa abrirá la FEria TECnolóGiCa aoTEC 2021 En El PalaCio dE ConGrEsos Será el alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, quien dé el pistoletazo de salida a la esperada edición de 2021 de la Feria Tecnológica el próximo día 23 a las 10:30 horas. Y tras dos intensos días, pondrá el broche final Roberto Sánchez, Secretario de Estado e Infraestructuras Digitales.

“Esta muestra supondrá el reencuentro del sector, com-

En ambos casos, los actos incluirán un recorrido por el recin-

puesto por todas esas empresas que han estado volcadas

to ferial, así como un encuentro posterior entre los asisten-

en potenciar la conectividad durante toda la pande-

tes. Por su parte, será el Secretario de Estado de

mia en las pequeñas y medianas poblaciones. Estamos en

Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales, roberto

un momento clave para las telecomunicaciones, por la

sánchez,quien clausurará la muestra el viernes. t

expansión de la fibra y el despliegue del 5G. El país está afrontando su recuperación y eso pasa por la conectividad, tanto en las ciudades como en las zonas rurales”. El evento tecnológico se celebrará por segunda ocasión en el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga, que ya acogió la edición de 2019 en la que participaron 119 empresas expositoras y más de 3.000 asistentes procedentes de toda España. El espacio se ha equipado para la cita con todas las medidas necesarias anti-Covid 19 para que todos los participantes puedan disfrutar de las jornadas con todas las garantías sanitarias a su alcance: gel hidroalcohólico, mascarillas, distancia de

Septiembre 2021

Ambiente de la XIII Feria Tecnológica celebrada en 2019

www.cineytele.com

Antonio García Vidal Antonio García Vidal, Presidente de AOTEC

EL PRESIDENTE DE

AOT E C R E PA S A PA R A

T E L E I N F O R M E A LG U NA

D E L A S N OV E DA D E S D E E S TA E D I C I Ó N 2021 D E

L A F E R I A, A S Í C O M O L A S C L AV E S Q U E H A N

M A RC A D O L A AG E N DA D E LO S O P E R A D O R E S

LO C A L E S D E S D E L A

C E L E B R AC I Ó N D E L A Ú LT I M A C I TA: L A

C O N E C T I V I DA D E N

PA N D E M I A, L A B R E C H A

D I G I TA L, E L P RO G R A M A E U RO P E O G A I A - X, LO S C O N TAC TO S

PERMANENTES CON EL G O B I E R N O, L A

P R E PA R AC I Ó N A N T E LA PRÓXIMA

I M P L E M E N TAC I Ó N D E L A T E C N O LO G Í A 5G...

“Sin 5G muchos pueblos afrontarán su fin, el operador local tiene capacidad para llevarlo allí donde se necesite” Teleinforme: ¿Qué supone para el sector de los operadores locales poder, al fin, volver a reencontrarse presencialmente en la Feria Aotec? A. G. V.: Sin duda es un momento muy especial porque

T.: ¿Cuáles serán las principales novedades de esta edición 2021 de la Feria? A. G. V.: Este año creo que destacan los servicios complementarios. Por supuesto, estarán las últimas novedades en redes

llevamos dos años sin vernos (los hizo en mayo, fecha tradi-

de telecomunicaciones, tanto de fibra óptica como inalámbrica de

cional de nuestra feria). Y por fin nos vamos a volver a encon-

la mano de empresas sobradamente conocidas. También habrá

trar.

oferta de conectividad móvil y, de la mano de las grandes majors Eso sí, con todas las medidas de seguridad y prudencia

necesarias. Vamos a tener en la Feria Aotec el mismo sistema

y de empresas españolas tendremos variedad de contenidos televisivos. El cuádruple play no podía faltar en Aotec.

de control de aforos que se utilizó en el Mobile World Congress

Pero además este año hay una importante presencia de

que permite conocer en tiempo real dónde se está produciendo

empresas que aportan servicios adicionales que vienen a enri-

una concentración de personas para actuar.. Creo que nos mere-

quecer la oferta del operador local. La diversificación es ya una

cemos este reencuentro y que es el momento de hacerlo reali-

realidad que contribuye a fidelizar a los clientes y a generar nue-

dad.Va a ser un momento emocionante, sin duda.

vas vías de ingresos...

www.cineytele.com

Septiembre 2021

Así en la feria tecnológica podremos ver empresas que faci-

mejorando tecnológicamente en estos años de pandemia.

litan la venta de electricidad, la seguridad en viviendas y locales,

Estamos en un mercado hipercompetitivo con unos precios ajus-

soluciones de domótica o los servicios basados en la red

tadísimos. Sin embargo, nuestras empresas tienen elementos

LowaRA. Sin duda esta feria Aotec va a ser muy interesante.

que les hacen resistir frente a otras: la cercanía a nuestros clientes, la calidad de nuestro servicio, la rapidez de nuestra res-

T.: ¿Qué impacto ha tenido la pandemia en los socios de Aotec durante este último año y medio?

puesta. El hecho de que el operador local siempre da la cara ante cualquier problema.

A. G. V.: El sector ha estado unido durante los peores momentos de la pandemia, eso nos ha inspirado para el lema

T.: ¿En qué consiste la ambiciosa propuesta europea

de Aotec: ‘Juntos afrontando retos’. Y las empresas han estado

GAIA-X y por qué han decidido sumarse los operadores

centradas en dar respuesta a las necesidades de conectividad

locales españoles?

para que las familias pudieran estar en contacto, para que

A. G. V.: Se trata de crear una nube europea que pueda

pudiéramos sentirnos menos solos. Para que pudiéramos con-

garantizar la soberanía sobre los datos que se generan en la

tinuar estudiando o manteniendo el puesto de trabajo y fun-

Unión, frente a la hegemonía de firmas como Microsoft, Google

cionando la economía.

o Amazon. Se trata de tener independencia digital en este aspec-

Como servicio esencial, seguimos trabajando cuando el resto de la población se quedaba en casa. Y tuvimos abiertas las puer-

to. Y creemos que el operador local puede contribuir al ‘hub’ español creando pequeños centros de datos en zonas rurales.

tas de nuestras tiendas para que cualquier persona pudiera acu-

La infraestructura y los servicios cloud son esenciales para

dir a resolver un problema. Los miembros de nuestras plantillas

poder desarrollar la competitividad y la llamada economía del

tuvieron una actitud heroica haciendo instalaciones allí donde

dato, que no es otra cosa que sacar valor a su análisis en ámbi-

fue necesario pese a la incertidumbre y el temor reinante. Y

tos como el agrario. Y ubicarlos en pequeñas y medianas pobla-

apoyando familias sin recursos dándoles conexión, equipamien-

ciones puede suponer un acicate para su desarrollo digital.

to tecnológico y destinando a parte de su call center a paliar la soledad de muchos mayores e incluso técnicos, recogiendo la

T.: ¿En qué situación se encuentra España con respec-

compra de los supermercados para llevarla a casa de esos veci-

to a nuestros vecinos europeos en términos de calidad de

nos mayores y que estaban solos en casa..

nuestras telecomunicaciones?

Además, las televisiones locales siguieron emitiendo, hacien-

A. G. V.: España es el tercer país del mundo en despliegues

do frente al miedo con información, al desánimo con entreteni-

de fibra óptica. Somos un referente mundial con 12 millones de

miento, a aislamiento con la creación de redes de apoyo y visi-

líneas y a ello han contribuido sin duda los operadores locales de

bilizando todas las acciones positivas y solidarias que se lleva-

telecomunicaciones. Allí donde hemos llegado, después han ate-

ban a cabo. Hay que estar muy orgullosos de este sector.

rrizado otros. España está bien conectada, pero, aún queda territorio por

T.: ¿Y como asociación?

cubrir con una conexión de calidad. Para muchas pequeñas

A. G. V.: Como asociación nuestro papel ha sido el de inter-

empresas poder contar con una conexión de banda ancha ha

locutor con el Gobierno. Aotec fue uno de los firmantes del pacto

sido vital para darse a conocer a nivel nacional e incluso inter-

de Estado por la conectividad junto a las grandes telecos, en

nacional y poder afrontar la pandemia.

representación de los operadores locales. Además, hemos tratado de aclarar de inmediato cualquier duda de las empresas

Por otra parte, la solidez y amplitud de la red de fibra facilitará además el desarrollo del 5G.

sobre las sucesivas normativas que fueron apareciendo. Además, formamos parte de la comisión permanente del

T.: ¿Continúa siendo la falta de una banda ancha de

Consejo Consultivo para la Transformación Digital, un órgano de

calidad y accesible en las zonas rurales la gran asignatura

interlocución entre empresas y Gobierno y donde se nos viene

pendiente de la conectividad en España?

informando del plan de recuperación. Por otra parte, desde Aotec otra preocupación fue mantener

A. G. V.: La España Rural en su momento, quedo fuera de la industrialización, la pandemia ha dado una oportunidad a lo rural

al día a nuestros asociados y al sector de las novedades tecno-

con la “conectividad”, prueba de ello es que el flujo de población

lógicas a los asociados, por lo que pusimos en marcha webinars

se ha invertido de lo urbano hacia lo rural por primera vez.

semanales. Y en el propio stand de Aotec en esta feria se pre-

En España lo hemos hecho bien en cuanto a conectividad en

sentará nuestra plataforma de formación Aotec Academy, desti-

redes de FTTH Si comparamos con Europa, España ha contado

nada a cubrir las necesidades del operador local.

con una herramienta diferencial “el Operador Local”. No solo hemos creado redes, sino que hemos “obligado” a otros a llevar

T.: Desde la última feria, ¿ha crecido el volumen de negocio de los operadores locales? A. G. V.: El operador local ha seguido expandiéndose y

Septiembre 2021

fibra también a esos territorios. En el desarrollo de banda ancha FTTH hemos participado todos los actores telco de ahí el éxito español , pero en desplie-

www.cineytele.com

gues 5G “de momento” solo podrán desplegar los 4Tier1 , adju-

además de una gran capilaridad y conocimiento del territorio.

dicatarios del espectro. Todavía hoy es una asignatura pendiente

AOTEC lo tiene claro y hay comunidades autónomas como

el 4G en muchas de estas zonas rurales, algo hay que cambiar

Castilla La Mancha, Comunidad Valenciana o Murcia que nos res-

y AOTEC ha realizado propuestas al respecto. España no puede

paldan. Ahora es necesario que el Gobierno busque un encaje.

perder el tren de la lucha contra la brecha rural digital en la pro-

Para nosotros la vía era incluir en el pliego de la subasta de

pia estación de salida. No podemos.

700Mhz la figura de la plataforma multioperador para poblaciones pequeñas y medianas. Sin embargo, el Ejecutivo lo desesti-

T.: ¿Cómo está avanzando la implementación de la tecnología 5G en España?

mó. Nos tememos que esto afectará tanto a la competencia como al empeoramiento de la discriminación digital en la España

A. G. V.: Por el momento lo que tenemos de 5G es un non

más rural.

stand alone, es decir, que se apoya en el 4G pree-

Por eso hemos denunciado el pliego ante la

xistente. El verdadero 5G es un señor del que

CNMC porque consideramos que se discrimina

siempre se habla pero que nadie ha visto.

a buena parte de la población española

Está por llegar todavía. Y está llamado

debido a lo limitado del territorio en el

a cambiar nuestras vidas. Ya se

que se exige que haya cobertura 5G.

están probando diversas aplicacio-

Y seguimos con la mano tendida

nes, muchas de ellas relaciona-

para encontrar una vía de enten-

das con la agricultura. Los sen-

dimiento que nos permita parti-

sores y el IoT permitirán moni-

cipar en el despliegue del 5G y

torizar mejor nuestra salud,

mantener a nuestras pobla-

algo muy útil en zonas rura-

ciones en la vanguardia de la

les con una población enveje-

tecnología. A la que llegaron

cida. Por eso es tan impor-

con la fibra óptica mucho

tante que esta nueva tecnolo-

antes de que esta se genera-

gía de comunicaciones móvi-

lizara.

les llegue con rapidez y de

Por otro lado, creo que

forma homogénea a todo el

nuestra propuesta es satisfacto-

territorio y no sólo en las grandes

ria para estos grandes porque

urbes.

comenzarían a monetizar su inver-

Aotec ha apoyado a la empresa Neutroon en el desarrollo de una plataforma multioperador que se usaría como interfaz única para todas las pequeñas poblacio-

sión en espectro desde el minuto uno. Las redes multioperador públicas locales

Antonio García Vidal

nes. Esto haría posible que el operador local o cual-

son la solución para estos grandes, que no van a querer las zonas menos pobladas aunque existan subvenciones.

quier otro player cualificado creara una infraestructura 5G en un municipio de menos de 20.000 habitantes. Y las compañías con

T.: ¿Cuáles son las demandas más urgentes que tienen

espectro utilizarían dicha infraestructura, accediendo a ella a tra-

actualmente los socios de AOTEC de cara a las institucio-

vés de la plataforma multioperador para prestar sus servicios.

nes públicas?

La compartición de infraestructuras está a la orden del día

A. G. V.: Con la pandemia la concienciación de los ayunta-

hoy y esta es una fórmula viable aplicada a la nueva tecnología

mientos sobre la necesidad de contar con redes de fibra óptica

móvil. Porque si no se hace así, nos tememos mucho que las

ha dado un salto. No obstante, sigue siendo necesario apoyar a

grandes operadoras sólo se centrarán en las grandes urbes,

los pequeños y medianos municipios para acelerar las autoriza-

donde podrán monetizar sus inversiones con facilidad. Y las

ciones de los despliegues.

zonas rurales caerán en el olvido igual que ocurrió con el 4G. No

Por otra parte, desde Aotec queremos que los fondos euro-

nos lo podemos permitir porque con la Covid-19 muchos pueblos

peos del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia que vendrán

han sumado habitantes. Poblaciones que sólo sobrevivirán si no

a España lleguen a los pueblos, a sus ciudadanos y empresas.

se quedan atrás en este nuevo salto tecnológico.

Se destinarán de 4.000 millones de euros para extender la conectividad, acelerar el despliegue de redes 5G y potenciar la

T.: ¿Ha respondido el Gobierno la demanda de AOTEC

ciberseguridad. Y habrá también fondos para la digitalización.

de dar cabida al operador local en los planes de imple-

Creemos que el operador local tiene que estar en el desarrollo

mentación de la misma?

de las diferentes medidas que se adopten. Y es que cerrar bre-

A. G. V.: El operador local tiene capacidad técnica, implicación y recursos para acelerar la llegada del 5G en zonas rurales,

www.cineytele.com

chas digitales es en la actualidad prioritario para la supervivencia de muchas poblaciones. t

Septiembre 2021

EDITORIAL

El sector telco, unido frente a grandes desafíos

entencian muchas voces desde el inicio de la asola-

mas y trabajar juntos en el desarrollo de soluciones,

dora pandemia que azota el globo desde comienzos

capeando así una y otra vez las devastadoras consecuencias

del 2020 que “de esta saldremos mejores”. Como

de este terrible temporal. Sin la cooperación que se ha produ-

vamos comprobando poco a poco, desgraciadamente esta frase

cido gracias al esfuerzo, ingenio y generosidad de sus profe-

no se cumple en todos los casos. Pero lo que sí está claro, es

sionales, habría sido imposible avanzar tal y como lo hemos

que solo saldrán bien parados y más fuertes de esto aquellos

hecho en la lucha contra el virus. Ahora que todo parece

que entiendan que la colaboración para sumar en pos del

apuntar a que la situación sanitaria mejorará en los próximos

beneficio común es uno de los leitmotivs que mueven y

meses gracias a la elevada tasa de vacunación (cruzamos los

moverán el mundo en los próximos años.

dedos para que así sea) cabe confiar en que este espíritu de

En un mundo tan globalizado y cambiante, con tantos

“colmena” se mantenga en el tiempo para poder afrontar los

agentes de inmenso poder sacudiendo los diferentes sectores

grandes desafíos que llegarán en los próximos meses y

económicos con cada decisión que toman, solo permanecerán en

años, porque será absolutamente necesario.

pie tras el vendaval aquellos que sumen fuerzas para resistirlo.

El desarrollo e implantación del 5G se avista en el hori-

Y eso es algo que los agentes del sector de los operadores loca-

zonte, antojándose como una innovación totalmente disruptiva

les de telecomunicaciones, han entendido a la perfección.

que promete cambiar radicalmente las comunicaciones y, por

Desde la llegada del Covid-19 a nuestras vidas, han arri-

tanto, la vida de las personas (especialmente en las zonas rura-

mado el hombro todo lo posible para ayudar a los ciudadanos.

les, muchas de ellas todavía aquejadas de problemas en sus

Desde el esfuerzo incansable por mantener la calidad y veloci-

telecomunicaciones). También cobrará importancia el famoso

dad de las telecomunicaciones, el lanzamiento de importantes

IoT, concepto que refiere a la interconexión de los objetos que

ofertas económicas para paliar los daños económicos de la pan-

empleamos cotidianamente a través de internet. Para estudiar

demia en los bolsillos de las familias o el lanzamiento de inno-

no solo los mecanismos de implantación que tendrán estas tec-

vadoras herramientas para que agentes sociales vitales

nologías en nuestro día a día, sino también las posibles aplica-

como la sanidad, la educación o el trabajo hayan podido man-

ciones que tendrán en ámbitos aun por descubrir o diseñar,

tenerse y realizarse desde los hogares con todas las garantías.

necesitamos un ecosistema de operadores locales de tele-

Pero no solo eso, sino los protagonistas del sector han sabido encontrarse los unos a los otros para detectar proble-

Septiembre 2021

comunicaciones unido, fuerte y proactivo… condiciones que

estos han demostrado sobradamente en estos últimos meses. t

www.cineytele.com

PANORAMA

Aire Networks: el atelier de las telecomunicaciones que confecciona trajes a medida EL SECTOR DE LAS TELECOMUNICACIONES ESTÁ, POR SU NATURALEZA TECNOLÓGICA, EN CONTINUO

CAMBIO. EL RETO DE LOS OPERADORES LOCALES ES ADAPTARSE DE FORMA CONSTANTE PARA SEGUIR OFRECIENDO A SUS CLIENTES LAS MEJORES SOLUCIONES DE CONECTIVIDAD, DATOS, TV Y VOZ.

a innovación y la mejora continua son claves para

les Tier 1 del mundo, sumado a los proveedores de contenido más

proporcionar estos servicios con el nivel de calidad que

relevantes. Gracias a todo ello, están en el Top 200 del ranking

los usuarios exigen. En Aire Networks saben que se

de Caida.org y en el top 40 del ranking Qrator. Algo que tam-

trata de una carrera de fondo y hay que trabajar a diario por dar

bién consiguen debido al nivel del número de acuerdos privados

lo mejor de ellos. Y es ahí donde su empresa juega un papel fun-

con operadores que tiene Aire Networks en Europa, EEUU y Asia.

damental como mayorista de telecomunicaciones, confeccio-

Además, disponen de una red de más de 20 centros de

nando trajes a medida

datos neutros de proximidad

para sus clientes, escu-

en todo el territorio español, que

chando sus necesidades y

se ha visto incrementada con el

buscando específicas

soluciones para

crecimiento inorgánico que la

cada

compañía lleva viviendo desde

caso. Y es que detrás de

2018, con la entrada del fondo

Aire Networks hay un

Magnum Capital. Actualmente,

equipo de personas apa-

se han convertido en Grupo Aire,

sionado por la tecnología

un conjunto de empresas de base

que trata directamente

tecnológica que cuenta con los

con cada uno de sus

activos

clientes.

LCRcom, AR Telecom, Prored y

Es lo que les hace

Aire

Networks,

Unelink.

diferentes y lo que llevan

Todo ello les convierte en un

haciendo más de 20

partner tecnológico de exce-

años. Un tiempo en el que

lencia, con una gran experiencia

han crecido junto a los operadores locales, ofreciendo sus

en el sector y con el valor añadido de no paquetizar soluciones

soluciones mayoristas para ayudarles a seguir consiguiendo sus

para sus clientes, sino el de ofrecer soluciones adaptadas a sus

objetivos. Todo ello siempre sin perder de vista el mercado

necesidades concretas. Un equipo de profesionales dispuesto a

minorista, donde su trabajo es lograr que sus clientes alcancen

escuchar a los operadores para crecer juntos durante otros 20

los mejores resultados posibles.

años más.

Y pueden hacerlo porque invierten constantemente en la última tecnología, proporcionando a sus redes altos estándares de calidad y seguridad; así como la capacidad y potencia necesaria para ofrecer una buena respuesta en las conexiones, que cuentan con capacidades de hasta 100 Gbps. Además, buscan proporcionar sus servicios con el menor número de intermediarios posible, lo que mejora la experiencia del usuario. Ofrecen asimismo una muy baja latencia, lo que permite una velocidad óptima en la transmisión de los datos. Además, sus clientes tienen la capacidad contratada garantizada, la usen o no. Es importante destacar también que cuentan con más de 1.000 acuerdos de interconexión y peering, entre los que destacan los operadores de red más importantes en el ámbito nacional así como los principa-

www.cineytele.com

Septiembre 2021

LA EXPERIENCIA de estar 20 años a tu lado LA PERSONALIZACIÓN de ofrecerte tu mejor solución

LA CERCANÍA de trabajar juntos codo con codo

LA CALIDAD de un trabajo bien hecho

LA SEGURIDAD de contar con la última tecnología

EL COMPROMISO con nuestros clientes y con el planeta

EL CRECIMIENTO que conseguimos juntos

Juntos conectamos el mundo airenetworks.es

+34 911 090 000

PANORAMA

CableMóvil presenta una oferta con la velocidad y la calidad de conexión como protagonistas EN ESPAÑA PASAMOS MÁS DE 6 HORAS AL DÍA CONECTADOS A INTERNET, POR LO QUE CABLEMOVIL ENTIENDE QUE LA VELOCIDAD Y UNA CONEXIÓN DE CALIDAD SON CLAVES PARA LA EXPERIENCIA Y SATISFACCIÓN DE SUS CLIENTES

ableMóvil lleva más de 20 años diseñando servicios de

lidad claramente online, las compañías de telecomunicaciones deben

telecomunicaciones para clientes y operadores. Durante

estar a la altura en todos los ámbitos para facilitar la vida de las per-

este último periodo ha trabajado en actualizar todos sus

sonas que confían en sus servicios.

servicios y productos con el objetivo de adaptarse a las nuevas necesidades de una sociedad que ha cambiado drásticamente tras la este-

veloCidad, CapaCidad, Calidad

la ‘covid’. Más conectados que nunca con el entorno digital, el consu-

El 93,6% de los internautas en nuestro país accede desde dispo-

midor requiere, inevitablemente, que las compañías de telecomuni-

sitivos móviles; un total de 39,8 millones de personas, que dedican

caciones se renueven y adecúen el producto, la calidad y el precio a la nueva actualidad.

casi 3 horas al día a navegar en Internet desde el móvil. Unas cifras que posicionan al móvil como el dis-

Por eso, desde CableMóvil han trabajado para diseñar un nuevo porfo-

positivo de referencia entre los españoles.

lio completamente actualizado en

Esta realidad obliga a compañías

fondo y forma. Más tarifas, más datos

líderes como CableMóvil, pertene-

y más capacidades a un precio todavía

ciente a Grupo MásMóvil - cuarto

más ajustado. Una clara apuesta por

operador nacional, a diseñar una

entender y cuidar las necesidades de

estrategia móvil con un abanico

cada persona para conectar con el

cada vez más amplio de tarifas. Un

nuevo perfil de cliente y acompañarle

catálogo asentado en la velocidad de

con inmediatez, velocidad y la

navegación,

máxima excelencia durante toda su

llamadas

infinitas,

capacidades ilimitadas y una mayor

trayectoria digital: tanto en el ámbito personal como en el profesio-

calidad y excelencia en el servicio. En definitiva, poner a disposición

nal.

del usuario todos los recursos para que en la nueva actualidad y era Nueve de Cada diez españoles usa iNterNet

digital puedan disfrutar de una experiencia en la navegación con la mayor rapidez, facilidad y seguridad posibles.

Y es que, tal y como demuestra el informe digital 2021 -ela-

Para ello, CableMóvil ha apostado por el lanzamiento de un

borado por Hootsuite y We Are Social- el 80% de la población de

nuevo porfolio coincidiendo con la vuelta al curso escolar de 2021.

nuestro país utiliza plataformas online no solo en su ámbito per-

Nuevas tarifas ilimitadas -para los usuarios que necesitan todo sin

sonal: para contactar con otros usuarios; sino para entretenerse,

preocuparse de nada-; tarifas más personalizadas en minutos y

mantenerse informado, compartir contenido

gigas -en función de las capacidades y para

de interés o alcanzar objetivos profesionales.

todos los tipos de bolsillo-; así como los

El 2020 ha sido un año castigado por la

bonos adicionales, para adaptar cualquier

crisis sanitaria del covid. Un hecho que ha

oferta del catálogo a los requerimientos espe-

cambiado la conducta de las personas, convirtiéndolos en usuarios digitales evidentes. Y es que no solo ha aumentado el tiempo de uso que pasamos en internet, sino la presencialidad de las personas en plataformas y redes sociales y el cambio de rutinas y hábitos: E-commerce, plataformas de audio, entretenimiento online (Netflix, HBO…), gaming, streaming, noticias, formaciones, teletrabajo, asesoramiento médico online…

cíficos de cada persona. Una oferta amplia y flexible en la que, sea cual sea la necesidad de cada usuario, encuentre su tarifa perfecta. CoN CableMóvil, el tieMpo lo eliges tú Gracias a la nueva oferta de CableMóvil y a su extensa red de distribuidores, cualquier persona podrá contratar la solución a su

Muchos usuarios, incluidos los perfiles que por edad o distancia

medida para aprovechar al máximo el tiempo cómo y cuándo quiera.

geográfica y social estaban más distanciados, se han rendido a las

Para que, durante la navegación, no sea la falta de velocidad la que

bondades y facilidades que ofrecen los entornos digitales. En una rea-

aumente las horas de conexión, sino la libre elección del usuario.

www.cineytele.com

Septiembre 2021

PANORAMA

XGS-PON, WIFI6 y sistemas para entornos mutualizados: las novedades de ALEA Soluciones ALEA SOLUCIONES PARTICIPARÁ DE NUEVO EN LA FERIA TECNOLÓGICA DE AOTEC, LOS PRÓXIMOS DÍAS 23 Y 24 DE SEPTIEMBRE, QUE RETOMA SU ACTIVIDAD TRAS LA CANCELACIÓN DE LA EDICIÓN DEL 2020 A CAUSA DE LA PANDEMIA.

n el último año, el sector del operador ha sufrido

caciones desarrolladas para facilitar la vida del operador: Felix,

cambios importantes que han generado un nuevo

NivisNG, eXtension, v4eXtend…

escenario. Por un lado, hemos contado con la apari-

Además, como distribuidor VAP Partner para el operador de

ción de importantes fondos de inversión ha permitido darle un

Huawei, Alea Soluciones mostrará igualmente algunas de las

fuerte impulso económico. Por otra parte, se ha producido una

novedades en referencia a producto GPON, tanto en cabeceras

concentración de infraes-

como equipos de clientes.

tructuras como la de Lyntia,

ONTs CON WIFI6. Los visitantes

Adamo, Masmovil u Onivia,

podrán

que ofrecen sus redes a

EG8145X6 y EG8147X6, que Alea ya ha

ver,

entre

otras,

las

ONTs

otras empresas para su

empezado a comercializar y que cuentan

comercialización. Y esto ha

con tecnología Next Generation Wi-Fi 6

generado un nuevo mode-

además de ofrecer la total compatibilidad

lo de negocio muy distinto

con estándares wifi anteriores.

del tradicional en el que el pequeño

operador

Ambas ONT proporciona cuatro puer-

tos GE, uno de telefonía y un router wifi

encargaba de desplegar su

6 dual Band. Disponen de antenas de gran

propia red y operar directa-

ganancia de 5 dBi y son MIMO 2*2 en

mente sobre ella.

ambas bandas. La EG8147X6 además,

Además, muchos ope-

incluye un puerto RF para los operadores

radores han aprendido que colaborar puede ser una ventaja y han pasado a compartir

que ofrecen además servicios de televisión. Las nuevas ONTs aseguran a los usuarios la mejor experiencia

infraestructura como una fórmula que les permite ampliar su

en los servicios de voz, datos y video HD planteándose así como

negocio, eliminando la carísima inversión inicial que les exigía el

la solución ideal para todas las soluciones de acceso GPON actua-

despliegue previo.

les y futuras.

Estos nuevos modelos requerían ser aten-

Nuevo

didos de diferentes maneras debido a esta

estándar

XGSPON. Otra de las

nueva morfología de negocio y necesitaba

novedades pasa por la

soluciones capaces de cubrir las necesidades

evolución

de los distintos actores.

estándar GPON al nuevo

del

actual

Por eso, Alea Soluciones, con 19 años de

XGSPON (XG-PON simé-

experiencia en el mercado, fue capaz de pre-

trico). Se trata de una

ver con tiempo este nuevo escenario, supo

evolución lógica marcada

adelantarse y prepararse para esta nueva fór-

por la necesidad de cada

mula. Así ha desarrollado nuevas aplicaciones

vez mayores anchos de

que sirven al operador owner a gestionar su

banda. El nuevo estándar

red, con soluciones como Adagio y Karajan,

permite multiplicar el

y al operador user, a provisionar y configurar

actual por diez pero eso

equipos de cliente y gestionar la parte comer-

sí, es necesario contar

cial, con Golix y Felix-Lite.

con equipamiento ade-

Durante la feria AOTEC, Alea Soluciones presentará a todos

cuado. Alea Soluciones, de la mano de Huawei, ya ha empezado

los operadores interesados estas soluciones que ya están ins-

a ofrecer cabeceras compatibles como la familia MA5800 (como

taladas y funcionando en los principales operadores del

la MA5800-X2, X7, X15 o X17) y contará con algunas mues-

momento. Además, por supuesto de contar con el resto de apli-

tras en el stand.

www.cineytele.com

Septiembre 2021

PANORAMA

AMC Selekt y SELEKT, ya disponibles para todos los operadores LA MEJOR SELECCIÓN DE TÍTULOS VOD QUE OFRECE EL SERVICIO BAJO DEMANDA AMC SELEKT, Y EL CANAL GENERALISTA SELEKT YA SE ENCUENTRAN A DISPOSICIÓN DE TODOS LOS OPERADORES LOCALES DE TELECOMUNICACIONES

MC Networks International Southern Europe ya

En el terreno de la ficción, AMC apostará por series originales

tiene disponible para todos los operadores SELEKT,

como Que te den, Kevin y las nuevas temporadas de TWD: World

un nuevo canal generalista para la televisión de pago

Beyond y Fear the Walking Dead. Por su parte, series internacio-

con una programación pensada

nales

para todos los públicos que se

como

provenientes

nutre de los mejores contenidos y

Finlandia, Israel o Italia llegarán a

Francia,

Reino

países Unido,

formatos de los canales de la com-

SundanceTV, DARK y XTRM.

pañía. El canal ofrece estrenos y

Algunos de los ejemplos de pro-

prestrenos, producciones origina-

ducciones que se estrenarán en

les, grandes éxitos, contenido

los

exclusivo y estrenos simultáneos

Peacemaker, Cheyenne y Lola,

en una parrilla variada estructura-

Red Light, Shadow lines y nuevas

da por franjas horarias con lo

temporadas de Juda o The new

mejor en cine, series, documenta-

nurses.

les, estilo de vida, infantil y músi-

próximos

meses

son

Con respecto a los documen-

ca.

tales y el factual, Canal HISTOSELEKT es el primer canal con

RIA

estrenará

Piratas

una estrategia de programación

Baleares, su nueva producción ori-

diseñada por inteligencia artificial,

ginal sobre impresionantes acon-

gracias a una innovadora herra-

tecimientos de la historia del

mienta desarrollada íntegramente

archipiélago. Odisea abordará la

por AMC Networks. De esta

revolución de las artistas afroa-

manera la parrilla se customizará en base a los datos de consumo, los metadatos de los contenidos y

Estrenos AMC Networks International 2021

mericanas en Cómo es sentirse libre, producida por Alicia Keys, y se adentrará en la mayor misión

las interacciones de los usuarios con el canal, un sistema de

de la historia de la mano de Expedición al Ártico: Un año en el

aprendizaje que permitirá conocer con mayor detalle qué tipo de

hielo. Por su parte, Crimen + Investigación emitirá en exclu-

contenidos consumen los espectadores y de qué manera lo hacen.

siva A sangre fría: El asesinato de la familia Clutter, que investiga

Además, la compañía también pone a disposición de todos los

en profundidad los hechos que inspiraron la novela de Truman

operadores de telecomunicaciones locales AMC Selekt, el servi-

Capote; mientras que BLAZE ofrecerá dos trepidantes produc-

cio bajo demanda más variado del mercado español, incluyendo

ciones dedicadas al mundo del motor: El garaje de Jay Leno y lo

cine de todos los géneros, series, documentales, estilo de vida,

nuevo de Top Gear, el programa de coches más longevo y exito-

infantil y música; y AMC a la carta.

so de la televisión.

AMC NETWORKS INTERNATIONAL ESTRENA 100 SERIES

Los canales de estilo de vida rendirán homenaje a los productores y artesanos que mantienen viva la tradición. Canal Cocina estrenará Productores con Estrella, una producción original que

Por otro lado, la compañía, líder en entretenimiento en el

descubre quiénes son los proveedores que nutren a los restau-

mercado español, presenta las novedades de programación de

rantes españoles con tres estrellas Michelin de la mano de chefs

todos sus canales en AOTEC. A lo largo de los últimos cuatro

como Joan Roca, Martín Berasategui o Ángel León, entre otros.

meses de 2021 AMC Networks International Southern

La cadena también albergará el último programa del chef britá-

Europe, la mayor productora de canales temáticos de España,

nico Jamie Oliver y una nueva producción propia, Maestros del

estrenará 100 series de ficción, documental, factual, estilo de

pan. Por último, Canal Decasa lanzará El arte de los artesanos,

vida e infantil para un público tan diverso como unido por la bús-

una serie documental que pone en valor el trabajo de aquellos

queda de buenas historias y el mejor entretenimiento.

que, con mimo y paciencia, crean verdaderas maravillas únicas.

www.cineytele.com

Septiembre 2021

PANORAMA

Cofitel presenta cuatro grandes novedades EL GRUPO HA LANZADO EN LOS ÚLTIMOS MESES CUATRO INNOVADORES SOLUCIONES QUE DARÁ A CONOCER A TODOS LOS ASISTENTES A LA FERIA AOTEC 2021

cables cdt b2ca de hasta veinticuatro Fibras para interiores y exteriores

medidores de potencia óptica, Fuentes de luz y kits de pruebas de pérdida “de bolsillo”

El grupo Cofitel presenta los nuevos cables de fibra óptica

La familia SmartPocket™ V2 de VIAVI Solutions compone

Central Dry Tube (CDT) con una euroclase B2ca (según EN

una gama completa de medidores de potencia óptica, fuentes de

13501-6) de Leviton que cumplen los requisitos de la Regulación

luz y kits de pruebas de pérdidas para tareas de comprobación

de Productos de Construcción (Construction Products Regulation

y activación de fibra, y localización y resolución de problemas

– CPR).

(troubleshooting).

Con un diseño compacto y libre de gel, estos cables CDT

Basados en la línea VIAVI SmartPocket, los nuevos produc-

B2ca resultan ideales en prácticamente cualquier red troncal

tos de alta precisión ayudan a los proveedores de servicio a faci-

(backbone) en edificios y campus donde la seguridad en caso de

litar el trabajo de sus técnicos en el despliegue de tecnologías

incendio es una prioridad. Se pueden desplegar en conductos

de próxima generación.

internos y externos y bandejas de cable internas.

Así pues, estas herramientas “de bolsillo” resultan ideales en

Se encuentran disponibles en modelos con entre dos y vein-

los procesos de instalación y manteni-

ticuatro fibras ópticas codificadas por colores (TIA-598-D) y en

miento de enlaces de fibra para garanti-

versiones monomodo (G.657 OS2) y multimodo (OM3 y OM4)

zar un rendimiento fiable de las redes

para adecuarse a las necesidades de cada entorno.

monomodo y multimodo.

Las versiones de dos a doce fibras se caracterizan por un

Los medidores de potencia de banda

diámetro de tubo de 3 mm, un diámetro de cable de 6,5 mm y

ancha VIAVI OLP-3xV2 dotan de mejoras

un peso de 46 kg/km, mientras que las variantes de dieciséis a

en rapidez, facilidad de uso y convenien-

veinticuatro fibras tienen un diámetro de tubo de 3,5 mm, un

cia en la medida de los niveles de poten-

diámetro de cable de 7 mm y un peso de 51 kg/km.

cia óptica y pérdida en las redes de fibra.

Función de monitorización de Fibra

cables troncales de cobre con nuevas

patentada para el soFtware onmsi y smartotu

opciones de Fabricación por pedido

nueva función de monitoriza-

Llegan los Pre-Terminated Copper Trunk Cables de Leviton

ción de fibra patentada para el

con nuevas opciones Cat 6, Cat 6A, Cat 7 y Cat 8 y formatos de

software ONMSi y SmartOTU que

envío adicionales para aumentar la flexibilidad.

permite a los operadores detectar

Los nuevos modelos respaldan un despliegue de red más

y localizar una atenuación de la

rápido con la misión de poner en línea los nuevos equipos y

señal que causa fallas en la ruta de

minimizar el tiempo de inactividad durante procesos de cambios

la red y condiciones de error de

y actualizaciones.

red en ráfagas.

“Hemos ampliado nuestra línea de cables troncales para

Esta función forma parte de la

ofrecer todavía más opciones a los responsables de redes cor-

familia de soluciones de monitori-

porativas y centros de datos al configurar la solución que real-

zación y pruebas remotas de Optical Network Monitoring

mente necesitan”, afirma Kirk Krahn, senior product manager de

Solutions (ONMS) de VIAVI Solutions, que aportan una mayor

Leviton Network Solutions. “Los profesionales pueden confiar en

inteligencia de red en entornos de fibra que forman la base de

las terminaciones de factoría para acelerar aún más el desplie-

redes metropolitanas en anillo y en aplicaciones de acceso en

gue, ya que nuestros cables troncales pueden reducir el tiempo

redes ópticas pasivas (PON), 5G y de centros de datos.

de instalación hasta un 80 por ciento”.

La nueva función patentada (8682158) es entre cien y tres-

Los cables se pueden solicitar en cantidades de dos a doce,

cientas veces más rápida que la monitorización tradicional, con

con múltiples configuraciones de tomas (jack y/o plug) termina-

un rendimiento que puede detectar la atenuación de la señal en

das en fábrica. Utilizan las tomas Atlas-X1™ y eXtreme™ de

una décima de segundo sin precedentes.

Leviton con tecnología Retention Force Technology patentada.

www.cineytele.com

Septiembre 2021

PANORAMA

KeyFlex®: el innovador cable micro módulo que ha lanzado KeyFibre con 25 años de garantía SE PELA Y SANGRA CON LA UÑA, 5 VECES MÁS RÁPIDO DE INSTALAR, 0 RIESGOS. TRES EN UNO: CANALIZADO, FACHADA, AÉREO

Muy compacto: los micromódulos son tubos de un diámetro muy pequeño, por lo que una gran cantidad de fibras se alojan en un espacio mucho menor, reduciendo de forma considerable el diámetro y peso del cable. Cada micromódulo tiene un diámetro de un 45% menor que un tubo

n KeyFibre comprenden la problemática a la que se

holgado. Esto también influye de manera considerable en el

enfrentan hoy en día los Operadores, dado que las

peso total del cable: los cables KeyFlex® pesan un 50%

canalizaciones existentes están llenas de cables.

El tamaño del cable importa. Cuanto más fino y compacto sea el cable de fibra, mucho mejor para aprovechar el espacio

menos que los cables de tubos holgados. De esta forma el Operador consigue incrementar exponencialmente las posibilidades de contratar sub conductos para su instalación

del subconducto. Y también el peso, ya que cada vez es más frecuente realizar instalaciones aéreas en zonas de extrarradio.

Versatilidad: los cables KeyFlex® se pueden usar para instalaciones interiores y exteriores, tanto soterradas como aéreas,

KeyFibre ha desarrollado un nuevo tipo de cable denominado

ya que incorporan una buena resistencia mecánica, protección

“KeyFlex” formado por micromódulos ópticos, tubos de tamaño

frente a las radiaciones, roedores y humedad. Soporta vanos

super reducido, y compactos, que sustituyen a los tubos holga-

de 70 metros.

dos convencionales, ayudando al Operador a optimizar la densidad de fibras de su red, reducir considerablemente el tiempo

Gran facilidad de pelado y sangrado: el material del que

de su despliegue, lo que se traduce en un ahorro económi-

están hechos los micromódulos del cable KeyFlex® es altamente

co considerable.

flexible permitiendo que el pelado o el sangrado puedan

Cero riesgos cero costes de mantenimiento: cuanto mayor es el proyecto, mayor será el ahorro.

hacerse con las uñas, por lo que el proceso de instalación se necesite mucho menos de tiempo que con los cables convencio-

KeyFlex® está formado por varios módulos de fibra óptica,

nales, ya que el acceso a las fibras no necesita de una herra-

recubiertos de un material finísimo, extremadamente flexible y

mienta específica, como ocurre en los tubos holgados, que ralen-

fácil de pelar y sangrar, que le otorga todas las ventajas y

tiza el trabajo y además aumenta considerablemente el riesgo de

oportunidades de instalación que no tienen los cables de tubo

averías, pudiéndose cortar las fibras de forma accidental.

holgado convencionales. Sus principales propiedades son: Disponibilidad inmediata: KeyFibre® cuenta regularmente Extrema flexibilidad: permite que el radio de curvatura del

con stock disponible en densidades que van desde cables de 12,

micromódulo sea muchísimo menor (pudiendo llegar hasta 10

24, 48, 72, 96, 144 y 288 fibras, pudiendo fabricarlos hasta

mm), por lo que desaparece completamente el riesgo de pinza-

en 528 fibras. El plazo de suministro suele ser de 24 horas.

miento que tienen los tubos holgados convencionales, con la consiguiente rotura de fibras. Con esta flexibilidad se reduce en un 50% el tiempo invertido en la instalación.

www.cineytele.com

Más información en la web www.keyfibre.com, o escribiendo a info@keyfibre.com

Septiembre 2021

PANORAMA

Phicus desarrolla RUBIK, app que proporciona acceso a las redes de los operadores mayoristas SE TRATA DE UNA INNOVADORA APLICACIÓN QUE ACTÚA COMO “RASTREADOR”, COMPARANDO LAS DIS -

TINTAS OPCIONES DE COBERTURA. EN CASO DE ESTABLECER ACUERDOS CON MÁS DE UN MAYORISTA, UNIFI CA TODOS LOS SERVICIOS CURSADOS VÍA BITSTREAM EN UNA SOLA PLATAFORMA.

de servicios FTTH e incluso la apertura y gestión de

Oficina de Phicus

tickets de soporte, entre otras opciones. “Ante la alta demanda de conexiones de fibra óptica, los operadores locales están explorando soluciones que les permitan mantener su competitividad, mejorar su eficiencia y aprovechar su red comercial. Estamos ante un nuevo modelo de negocio que satisface las necesidades de acceso a la infraestructura FTTH de estas ‘telecom’, mediante la explotación comercial de la red del mayorista para atender a sus clientes” indicó Ignacio Rojo, socio fundador de Phicus Tecnología. Los servicios FTTH que activa RUBIK pueden completarse con los propios de DHCP, Radius y ACS de Krill, que es el software de provisión y

hicus Tecnología, ha desarrollado su innovadora apli-

monitorización diseñado para operadores que usen GPON, DOC-

cación RUBIK, que facilita la activación y soporte de

SIS y WIMAX como tecnologías de acceso.

servicios de telecomunicaciones de última generación

VENTAJAS DE RUBIK

desde los servicios de los mayoristas a los locales, mediante el acceso indirecto a la red, también denominado ‘bitstream’. La app de Phicus Tecnología facilita que los operadores

•

Rubik está diseñado para soportar múltiples mayoristas

locales ofrezcan servicios de fibra hasta el hogar (FTTH), median-

•

Puede consultar la cobertura de los mayoristas en la

te la infraestructura de los

unidad inmobiliaria y decidir con cuál es más conve-

mayoristas, como si se tra-

niente contratar el servicio.

tase de su propia red. Para

•

ello, RUBIK busca la cobertura y detecta la disponibili-

tamaño de operador.

dad de los diferentes servi-

•

cios mayoristas en la unidad

propietario del mayorista.

a modo de “rastreador”, per-

•

No requiere de herramientas adicionales

•

Diseñado para ser compartido entre varios

•

Es software libre, el operador tiene en todo

•

Abarca todos los servicios ofrecidos por las

•

Permite hacer una serie de acciones/tests

mitiendo al minorista elegir

para funcionar.

la mejor opción para contratar el servicio.

operadores.

Una vez que la empresa local selecciona el servicio

momento el control sobre su sistema.

que quiere contratar del la aplicación

APIs de cada mayorista.

hace de puente de comunicación entre el departamento de activaciones del operador y la

sobre los equipos de la red mayorista que

red proveedora. Así es como el operador local pueden ofrecer sus servicios (internet, telefonía IP y televisión) sobre la red mutualizada, pudiendo realizar búsquedas de cobertura, solicitud de alta

Gestión de cobertura a través de sistemas Gescal, Arvato y cualquier otro formato

inmobiliaria del cliente final,

mayorista,

Los requisitos técnicos para implementar Rubik son sencillos, asequibles para cualquier

www.cineytele.com

ayudan a monitorizar y diagnosticar. •

Proporciona una API REST completa para poder integrar el CRM/ERP del operador.

Septiembre 2021

PANORAMA

Albentia Systems, la tecnología que te permite ahorrar ALBENTIA SYSTEMS HA DISEÑADO Y FABRICADO UN NUEVO AP MUCHO MÁS COMPACTO QUE PERMITIRÁ A LOS OPERADORES INALÁMBRICOS -WISP- AHORRAR MIENTRAS OFRECEN A SUS CLIENTES UN SERVICIO DE MÁXIMA CALIDAD.

permitan ahorrar espacio y costes de coubicación en las torres y que concentren el servicio en áreas de cobertura más reducidas. Además

nueva

Estación Base AXS-BS-452N, Albentia Systems cuenta con un amplio catálogo de equipamiento mente

especial-

diseñado

para

despliegues inalámbricos Despliegue Estación Base AXS-BS-452-N de Albentia Systems

AXS-BS-452-N

que solucionan los problemas reales del día a día de los WISP, entre los que des-

a nueva Estación Base AXS-BS-452-N de Albentia

tacan Estaciones Base y Terminales de Usuario que se

Systems ha sido diseñada para proporcionar cober-

adaptan a las necesidades de los operadores inalámbricos, ya

tura y gran capacidad en redes de acceso en la

sea en entornos rurales como urbanos y altamente interferi-

banda libre de 5GHz. Este AP proporciona hasta 140Mbps

dos. Los equipos de Albentia Systems son de pequeñas

netos utilizando cuatro canales radio independientes de hasta

dimensiones y de muy bajo consumo, por lo que resultan fáci-

10MHz combinados en dos conectores de antena, lo cual per-

les de transportar, instalar y alimentar, siendo mucho más

mite ahorrar espacio en la torre y reducir costes al nece-

sostenibles.

sitar menos antenas que otros equipos del mercado. Además,

Albentia Systems, fundada en 2004 y con sede en

otra de las novedades que incorpora este nuevo punto de

Madrid, se dedica al diseño y fabricación de sistemas de

acceso es la posibilidad de conectar fibra.

banda ancha inalámbrica para operadores, mercados profe-

Se trata de un equipo full-outdoor de bajo consumo, alta capacidad y muy compacto, que cuenta con una gran capacidad de

sionales y defensa. Las soluciones de Albentia Systems, desplegadas con éxito en 38 países, están diseña-

procesamiento. La Estación Base

das

AXS-BS-452-N minimiza el uso

aerDOCSIS, basadas

espectral y proporciona la mejor

en el estándar inter-

protección

nacional IEEE 802.16

ante

interferencias

con

tecnología

gracias al uso de canales muy

y ofrecen prestaciones

estrechos, ARQ, PBIM y TBIM

sin precedentes tanto

entre otros mecanismos y ofrece

en banda licenciada

una QoS equivalente a las redes

como no-licenciada.

de cable (HFC). Esta Estación Base utiliza las tecnologías aerDOCSIS y carrier aggregation

Su ﬁlosofía se sustenta en tres pilares fundamentales: calidad, transparencia

de Albentia Systems y mantiene la compatibilidad con el

y el compromiso con la satisfacción del cliente, ofrecien-

estándar físico IEEE 802.16-2017.

do soluciones flexibles, estandarizadas, interoperables y alta-

Este nuevo AP surge debido a las necesidades de los WISP, ya que demandan equipos mucho más compactos que

www.cineytele.com

mente escalables, que no obliguen a depender de redes propietarias, despliegues rígidos o proyectos cautivos.

Septiembre 2021

ENTREVISTA

Ignacio Albisu

“Hemos superado los 100.000 servicios de telecomunicaciones” ENTREVISTAMOS A IGNACIO ALBISU, RESPONSABLE DE MARKETING Y VENTAS DE THE TELECOM BOUTIQUE, EMPRESA PRESENTE EN LA FERIA AOTEC 2021 (STANDS 144 Y 155), AL IGUAL QUE EN AÑOS ANTERIORES EXCEPTO EN 2020 QUE DEBIDO A LA PANDEMIA NO SE CELEBRÓ.

España y a superar los 100.000 servicios de telecomunicaciones. T.: ¿Y qué novedades presentáis en la feria AOTEC? I. A.: Este año la novedad principal es comercialización de luz y gas de Alterna, una compañía de nuestro grupo empresarial. Llevan dos años vendiendo el producto a través de las tiendas Phone House con un extraordinario éxito, y ya cuentan con más de 250.000 contratos en España. Yo lo tengo contratado en mi casa y realmente se nota el ahorro. La venta es rápida porque la empresa distribuidora Ignacio Albisu, responsable de marketing y ventas en The Telecom Boutique

Teleinforme: Desde la última edición habéis crecido mucho, ¿A qué es debido?

no cambia y por tanto la energía que le llega al cliente seguirá siendo la misma.

Sólo

cambia

empresa

comercializadora, y el ahorro en el precio. El cliente tiene lo mismo, pero pagando menos. Yo se lo he recomendado a familiares y amigos, y este año lo presentamos en AOTEC para que todas las empresas que comercializan tele-

Ignacio Albisu: Son varios factores. Por un lado, el producto actual es muy bueno ya que contamos con triple cober-

comunicaciones puedan dar otro paso más, y ofrecer también luz y gas a sus clientes.

tura móvil, y NEBA de Telefónica en 100 y 600 mbps, además de disponer de otras redes de fibra como las de Vodafone, Orange, Yoigo, Lyntia, y Adamo. En móvil la triple cobertura

T.: Para los que no os conozcan, ¿Quién está detrás de The Telecom Boutique?

utiliza las redes de Movistar, Orange, y Yoigo. Esto tiene una extraordinaria demanda entre las empresas que comercializan

I. A.: Si no nos conocen es que lo hacemos bien, porque

servicios de telecomunicaciones fijas y móviles. Por otro lado,

somos un operador neutro. TTB no comercializa ningún pro-

trabajamos junto a cada marca que propone sus propios pre-

ducto directamente al cliente final, ni hace publicidad en tele-

cios de venta al público, y por tanto también el margen que

visión. TTB pertenece 100% al grupo Dominion, una empresa

quieren ganar. Además, no cobramos nada por la App móvil

española con sede en Bilbao, y que cotiza en la bolsa española

que les ofrecemos personalizada con su marca para que los

desde 2016. Es una multinacional que está presente en 35 paí-

clientes vean sus consumos y hagan algunas gestiones de pos-

ses, tiene 9.000 empleados, y unos ingresos anuales superio-

venta. Tampoco cobramos la emisión de facturas a los clientes

res a los 1.000 millones de euros, pero detrás de todo está el

finales de aquellas marcas que nos los solicitan. En fin, estas

entusiasmo y la dedicación de mis compañeros, magníficos

y otras razones nos han llevado a crecer mucho por toda

profesionales con muchos años de experiencia en el sector.

www.cineytele.com

Septiembre 2021

Tu operador neutro de servicios de telecomunicaciones

FIBRA NEBA 100 600

MÓVIL TRIPLE COBERTURA

LUZ

GAS ALTERNA

Huella de fibra de Telefónica, Vodafone, Orange, Yoigo, Lyntia, y Adamo. Tú propones los precios finales. Cobras y luego pagas. App móvil gratis y personalizada. Podemos enviar la factura a tus clientes finales con tu logo. Gratis. Instalación y router gratis. Tú fijas la fecha y hora de instalación.

telecomboutique.com

PANORAMA

WISI presenta en AOTEC su nueva gama para el despliegue de redes XGSPON: HELIX LAS REDES ÓPTICAS PASIVAS PON SE HAN CONVERTIDO EN LA TECNOLOGÍA PRINCIPAL DE LA CONSTRUCCIÓN DE REDES DE ACCESO FTTX.

n especial la tecnología GPON ha experimentado un

Tanto el procesamiento de los paquetes inter-dominio

importante desarrollo en los últimos años. Sin embar-

Ethernet, como la administración del tráfico PON están implemen-

go, el apetito voraz en ancho de banda pone en la

tados en el circuito ASIC específico, permitiendo integrar las fun-

agenda de muchos operadores la introducción inmediata de redes

cionalidades específicas del hardware del puerto PON en el dispo-

PON de 10G simétricos con vista más adelante incluso a velocida-

sitivo OLT de la serie HELIX. El resultado es la OLT 10G más com-

des de 25G y 40G. Desde la perspectiva de la normativa técnica

pacta del mundo.

y el desarrollo industrial se está apostando por la tecnología XGSPON y 10G-EPON, convirtiéndose en las mejores opciones para la construcción de redes FTTx de nueva generación con altas capacidades de ancho de banda. HELIX es la solución revolucionaria de WISI para la implementación de redes XGSPON y/o 10G-EPON, tanto en redes FTTx existentes, como en nuevos despliegues. El concepto HELIX se basa en la separación de la capa de pro-

La pasarela Ethernet – PON

cesamiento de enrutamiento y conmutación de paquetes

integrado en un circuito ASIC

(Ethernet/Routing), que puede estar ubicada en “la nube”, en CPDs privados o públicos, y por otro lado de la capa física (MAC/PHY), ósea el puerto PON físico, que queda soportado en un

Cualquier Switch se puede convertir en una OLT. La

simple módulo SFP+ MicroPlug vOLT, insertable en Switches con-

solución Wisi Helix OLT se puede aplicar en Switches convencio-

vencionales o incluso en Switches de nueva generación, basados

nales, en muchos casos ya disponibles en las infraestructuras de

en las novedosas redes SDN, ubicados cerca del despliegue de la

los operadores, pero sobre todo permite implementar esta solu-

red FTTx-PON.

ción en Switches potentes de “gama blanca” (White Box Switches) con sistemas operativos NOS (Network Operating System) apropiados, que facilitan evolucionar hacia soluciones modernas de código abierto, como las redes SDN (Software Defined Networks) de próxima generación, gestionadas totalmente en “la nube” privada y/o pública.

Separación de la capa de procesamiento Ethernet y la capa física PON

La OLT de HELIX integra todas las funciones físicas MAC/PHY en un módulo transmisor 10G insertable basado en el estándar SFP+ (MicroPlug OLT). Todas las funcionalidades de las capas físi-

Switch 48 puertos SFP+ convertido en una OLT de 48 puertos XGSPON o 10G EPON

cas y enlace (Data Link) se gestionan en este dispositivo:

WISI PON Portal es la solución simple para la configuración

Procesamiento Ethernet-a-PON, DBA, asignación y distribución

de la OLT y ONUs. El portal está segmentado en tres secciones

del tráfico de subida, corrección de errores FEC, segmentación y

principales, que acompañan al usuario de forma lógica e intuitiva

reensamblado, encriptación PON, procesamiento de comandos de

en la configuración de las diferentes fases de la solución PON. El

gestión de la OLT, MACsec… y mucho más.

asistente “Wizard” habilita fácilmente la activación de los servicios

Este alto grado de funcionalidades es posible gracias al circuito específico MAC-Bridge ASIC integrado en el módulo MicroPlug.

www.cineytele.com

de la OLT y ONUs, “PON Manager” proporciona una interfaz de configuración detallada, y “Grafana” monitoriza el estado del sistema.

Septiembre 2021

PANORAMA

PSO System: el software de aprovisionamiento y gestión de clientes para redes de fibra LA POPULAR HERRAMIENTA DISEÑADA POR ANVIMUR CONTINÚA SU AVANCE IMPARABLE EN EL MERCADO INCORPORANDO UNA SERIE DE NUEVAS FUNCIONALIDADES

Con la versión PSO Multioperador se le abre la posibilidad de incrementar su negocio ofreciendo a terceros la explotación

de su red. En su zona de servicio, los clientes también tendrán la posibilidad de elegir al operador deseado.

ntre las características principales que la división de

Continuando con el apartado de las novedades, Anvimur pre-

ingeniería de la empresa murciana detalla sobre el PSO

sentará en AOTEC todas las ventajas de su nuevo software IPTV

System, destaca la incorporación de todos los nuevos

modelos de ONTs liberados por Huawei 2021 y la limitación

TrueIP Hospitality, destinado a integradores de Hoteles, Zonas Residenciales...

de IPs por mac en la OLT asegurando la protección del opera-

Se trata de una aplicación que cuenta con un middleware que

dor en ataques a la red, Actualización de lectura snmp, y muchas

permite la personalización de diferentes plantillas para adaptarse

más opciones que hacen de PSO System, que se posicione como

a las necesidades de los clientes.

el software de gestión de OLTs con más prestaciones del mercado.

Entre las funcionalidades más importantes, podemos desCon la versión PSO Multioperador se le abre la posibilidad

tacar:

de incrementar su negocio ofreciendo a terceros la explotación de su red. En su zona de servicio, los clientes también tendrán la

•

posibilidad de elegir al operador deseado.

•

Administración de canales de TV. Gestión de dispositivos de la red (alta, baja, reinicios...).

•

Mensajes personalizados en tiempo real a cada dispositivo.

•

Ofrece servicios ofrecidos por el establecimiento. (Eventos, ofertas, Menú restaurante, etc)

•

Servicios de comidas.

•

Servicio de radio (desde internet)

•

Servicios de Turismo (Atractivos de la zona)

•

Posibilidad de integración con el PMS del Hotel

No dude en ponerse en contacto con la compañía para que puedan realizarle demos y asesoramiento para sus proyectos, mediante los siguientes contactos: soporte@anvimur.com y tecnico@anvimur.com

www.cineytele.com

Septiembre 2021

PANORAMA

Brainstorm, presentaciones y eventos en vivo llevados al siguiente nivel CADA VEZ RESULTA MÁS COMPLICADO DIFERENCIARSE DE LA COMPETENCIA EN EL GRAN MERCADO DE

LA CREACIÓN DE CONTENIDO AUDIOVISUAL. LAS HERRAMIENTAS QUE OFRECE BRAINSTORM PUEDEN MARCAR UNA IMPORTANTE DIFERENCIA EN TÉRMINOS DE CALIDAD Y ORIGINALIDAD.

integrar al presentador, agrega material gráfico para ilustrar tema y emite el contenido resultante. Edison PRO permite definir el entorno de producción en función de los requisitos y recursos de cada usuario. Las cámaras pueden ser webcams USB o cámaras vlogger HDMI, la pantalla verde puede ser un simple roll up transportable o un ciclorama grande, y las luces pueden ser desde mini-LED de youtuber hasta paneles profesionales. Edison PRO, por supuesto, también cuenta con una herramienta de Presentación de Promethean

chroma key interna para garantizar que el presentador se integra adecuadamente en la escena. Los beneficios son enormes. Con un interface tipo drag-and-drop, Edison PRO incluye una completa

esde televisiones hasta youtubers, corporaciones o

biblioteca de plantillas con entornos 3D y escenas personalizables,

instituciones educativas, los creadores de contenido

muebles, pantallas y otros objetos que permiten preparar la esce-

buscan herramientas que les permitan crear con-

na a nuestro gusto, además de otros contenidos gratuitos descar-

tenido virtual en vivo con la calidad suficiente para satisfacer

gables. Por si fuera poco, es compatible con Unreal Engine, lo que

las expectativas de su audiencia. Esta tendencia se ha intensificado

permite utilizar escenas fotorrealistas de Unreal para dar más

durante la pandemia de Covid-19, que ha demostrado que la tec-

calidad a nuestras presentaciones. Además, el plugin opcional

nología virtual es un elemento ya fundamental que sería absurdo

Edison UC (Edison Unreal Control) permite controlar y editar los

no aprovechar en beneficio de nuestra creación de contenido.

blueprints, objetos y propiedades de la escena UE directamente

Brainstorm ha sido un referente de la producción de conte-

desde la propia interfaz de Edison.

nido virtual durante décadas y, basándose en su reconocida tec-

La realidad aumentada eficaz y de alta calidad puede ser

nología 3D y AR / VR para broadcast, ha presentado Edison PRO,

complicada y costosa, pero con Edison PRO se torna mucho más

una nueva solución para que cualquier usuario pueda llevar sus

sencilla y asequible, lo que brinda a las televisiones y productoras

programas, eventos en vivo y presentaciones corporativas a otro

la confianza para implementarlo en una variedad cada vez mayor

nivel, transformándolos en una experiencia totalmente inmersiva.

de casos de uso.

Diseñado desde cero para ser fácil de usar para aquellos con poca o ninguna experiencia previa en gráficos, videos, o en el mundo 3D, Edison PRO está basado en plantillas personalizables. Esto permite a las televisiones, así como al sector corporativo o empresas de eventos, producir contenido atractivo de manera rápida y sencilla con gráficos 3D en tiempo real y otras ayudas visuales junto con presentadores en directo. Todo lo que se necesita para empezar es un archivo de PowerPoint o PDF, lo que permite a los creadores de contenido reutilizar activos preexistentes, o partir de material creado por cualquier usuario. En esencia, estamos creando un programa de televisión fuera del entorno de broadcast. Con Edison PRO el usuario crea un escenario virtual donde

www.cineytele.com

Presentación de Scope Producciones

Septiembre 2021

PANORAMA

El MAC programa más de 30 sesiones en su 22ª edición TRAS SUSPENDER LAS ACTIVIDADES PRESENCIALES DE LA PASADA EDICIÓN, EL MAC VOLVERÁ

A LA CARGA ESTE 29 DE SEPTIEMBRE EN ROCA UMBERT FÀBRICA DE LES ARTS DE GRANOLLERS (BARCELONA). LA CITA SIGNIFICARÁ EL RETORNO DE PONENTES, EXPOSITORES Y PÚBLICO TANTO EN EL ÁMBITO DE FERIA COMO EN EL CONJUNTO DE LA PROGRAMACIÓN.

ara esta 22a edición, el MAC ha preparado un pro-

as destacadas del sector audiovisual, una zona para la dina-

grama con más de 30 sesiones alrededor de tres

mización empresarial y un espacio para presentaciones de

bloques temáticos: el periodismo móvil (MoJo), la

pequeño formato.

radio musical y el podcast. Las sesiones servirán para debatir

Por tercer año consecutivo, la compañía de matriz alema-

sobre el presente y el futuro de estos ámbitos y otorgarán un

na Lang Iberia será el proveedor técnico del certamen. El

peso especial al podcast. De hecho, el MAC acogerá el primer

MAC también acogerá una experiencia piloto del futuro Banc

gran encuentro de podcasters celebrado en Catalunya. Se

de Veus de la Ràdio i Televisió de Catalunya. Una iniciativa

trata de una cita puntera en el conjunto del estado español.

que se alimentará con las contribuciones del público que se

Además de estas propuestas, también habrá sesiones trans-

acerque al MAC y que será de utilidad para medios y produc-

versales sobre radio y televisión.

toras audiovisuales y publicitarias. El MAC se cerrará con el

Las ponencias se complementarán con Fira MAC. La feria, en su retorno a la presencialidad, contará con compañí-

acto de entrega de los Premis de Comunicació Local que organiza la Xarxa Audiovisual Local.

EVENTOS

El nuevo marco regulatorio de la ficción europea, a debate en Conecta Fiction EL FORO INTERNACIONAL DE COPRODUCCIÓN ORGANIZÓ UN PANEL PARA ANALIZAR LA FUTURA LEY DE COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL Y LAS PRINCIPALES NOVEDADES.

n panel moderado por Juan Salmerón, Socio

y en general en el mundo, con un sistema que implementan

Media y Propiedad Intelectual de Écija que contó con

muchos países.

la participación de Fabia Buenaventura, directora

Un panorama que, a su juicio, tiene nubes por los grandes

de la División Audiovisual de SGAE; Emilio Lliteras, director

cambios en los hábitos de consumo; la introducción en el mer-

General de UTECA; José Antonio de Luna en su calidad de

cado español de nuevos jugadores en el sector, a las grandes

presidente de la Asociación AEVOD; José Nevado, director

plataformas, y el proyecto del Hub Audiovisual Español, “que

General de la asociación PATE y Adriana Moscoso del Prado,

nos parece un proyecto de interés para la economía española

directora General de Industrias Culturales, Propiedad Intelectual

pero que, desde nuestra opinión, aporta poco valor a los autores

y Cooperación del Ministerio de Cultura y Deporte.

audiovisuales”, ya que la “mayoría de los proyectos vendrán con

Salmerón recordó que el nuevo marco legislativo son

directores, guionistas y músicos incorporados”.

modificaciones a una ley que ya está encima de la mesa y des-

En la que será la Ley General de Comunicación

tacó que “hay bastante polémica, porque el mercado audiovisual

Audiovisual, se habla del interés del Gobierno por potenciar

no es el mismo que el que teníamos hace unos años, ahora es

que España sea un hub de atracción de inversión extranje-

mucho más rico en agentes, ventanas, productores, posibilida-

ra y que se instalen aquí las grandes plataformas. “El problema

des a nivel internacional, nuevas fórmulas de financiación…, que

está en que el Gobierno plantea en su proyecto ‘perdonar’ a los

hace que sea una industria mucho más madura”. A continuación, Fabia Buenaventura explicó que, desde el

grandes streamers que se instalen para operar en España, de cumplir la obligación de cuota de obra europea e idiomas oficia-

punto de vista de la propiedad intelectual, “España está muy

les españoles, por lo que nuestro país se puede convertir en la

bien considerada como modelo a nivel europeo, latinoamericano

puerta de entrada hacia Europa de las grandes plataformas

www.cineytele.com

Septiembre 2021

PANORAMA americanas, evitándoles el peaje de incluir sus porcentajes de

toda Europa, que ofrecen otra realidad, que permiten otros tipos

obras en lengua española nos parece una lástima”, prosiguió

de acuerdos comerciales, con otros objetivos”. En AEVOD, inte-

Buenaventura. A continuación, finalizó pidiendo al Ministerio de Cultura que

grada por nueve compañías, hay grandes como Netflix o Amazon, medianas como FlixOlé o Acutel y otras más pequeñas

“en la consideración de obra europea se respete el dere-

o especializadas como puede ser Márgenes, “lo que da idea del

cho de autor a la europea, no a la americana”.

enorme abanico y oportunidades que ofrece la tecnología

Emilio Lliteras recordó que vamos a tener una “ley audiovisual totalmente obsoleta que perjudica a las televisio-

actualmente y al final revierte en una industria cultural”. “Somos cultura pero somos industria”, remarcó.

nes que nos vemos totalmente cortados, porque vemos una asi-

Uno de los grandes objetivos que se plantearon en AEVOD

metría regulatoria absolutamente flagrante en la que parece que

fue buscar una regulación, “ayudar a adaptar una regulación

lo que se quiere es que no sigamos compitiendo en este merca-

que permitiera abarcar todo ese ámbito de empresas que

do”.

existen en el sector”.

El representante de UTECA prosiguió con un símil muy

Finalizando su intervención, señaló que “el hecho de que

futbolístico: “Es como si sales a jugar un partido de fútbol

haya un ecosistema tan amplio de empresas, que nos permita

como equipo local con los pies atados”. Igualmente ha

garantizar el que haya inversiones en nuestro país, que va a

explicado que en el segundo texto, unas televisiones -las comer-

traer consecuencias no solo en la imagen y la marca España,

ciales-, “tienen que pagar un 3,5 por ciento” y otras -la pública-

sino también en el sistema educativo, que nuestras empresas,

, “un 1,5 por ciento o ni tienen que pagar”, algo que ha calificado

productoras, plataformas, televisiones puedan crecer e invertir

de “extraño”. Respecto al tema de la producción, señaló que

en otros países, es importante, pero para nosotros hay un tema

están totalmente de acuerdo en que tienen que financiar la obra

fundamental: el hecho de que haya diferentes modelos de

europea, pero no entienden “por qué no se nos deja seleccionar

empresas significa que puede haber diferentes modelos de

dónde y con quién invertir ese dinero. En los últimos 5 años las

negocio, lo que permite una competencia, que las empresas

televisiones han ayudado a desarrollar el modelo audiovisual,

se sofistiquen más, y que se busquen formas más apropiadas de

hemos generado una industria muy potente en el tema series,

competir y, en definitiva, que llegue todo al mercado”.

ahí está La casa de papel, que desarrolla y extiende la cultura española por todo el mundo”.

“Con el cambio que ha sufrido la industria, PATE representa ahora tanto a televisión como cine”, arrancó su intervención

Otro tema que preocupa a UTECA se refiere a la tributa-

José Nevado, que aclaró que la producción independiente

ción. “Las empresas españolas tributamos en España y cuando

“ya que muchas veces se confunde con el cine independiente.

ves otras realidades de este mercado único del que estamos

Representamos a empresas que son europeas, que en su capi-

hablando, hay muchos otros que ni tributan aquí, ni pagan

tal no participa ningún medio de comunicación”.

aquí, ni generan el talento que desarrollan el talento de aquí.

Nevado ha explicado que “venimos de unos momentos en

Estamos de acuerdo con el Hub Europeo, pero habría que poten-

los que se generaba y se creaba un contenido que se compartía

ciar a las empresas que van a dejar poso en el territorio espa-

dentro de la cadena de valor, porque estaba algo más equili-

ñol“.

brada. Había cierta cantidad de propiedad intelectual que que-

Adriana Moscoso del Prado contextualizó el marco regu-

daba en manos de productores, que podían maximizar, vender

latorio legislativo. “Estas medidas son necesarias para que el

y explotar generando grandes activos. Cuando hablamos de la

mercado audiovisual europeo y, por supuesto el español, pueda

rigidez en la regulación, que probablemente hace que no sea-

competir de la manera más igualitaria posible en un mercado

mos tan potentes, de que las grandes plataformas vengan a

que es global, donde tenemos como país mucho talento, mucho

España, yo tengo otra perspectiva, veo por ejemplo lo que está

saber hacer y competir con otros grandes actores como pueda

pasando a nivel nacional, el comprador de producción audiovi-

ser Estados Unidos u otras potencias que están emergiendo”. Ha

sual en Europa es Francia, ¿en qué está basado esto?, en que

puesto como ejemplo iniciativas como Filmin “que han sido pio-

su gran activo ha sido la propiedad intelectual, como ellos a

neras en el ámbito digital y por supuesto todo el trabajo y la

nivel regulatorio han sabido han sabido avanzar, el equilibrio

aportación que desde el ámbito de la radiodifusión se ha venido

desgraciadamente se ha producido por las crisis económicas”.

haciendo a lo largo de estos años”. Moscoso manifestó que el audiovisual europeo se conside-

Nevado finalizó su intervención explicando que no se puede englobar a “todas las plataformas en el mismo saco. No pueden

ra una política estratégica que, por un lado, difunde “nuestros

ser las mismas las obligaciones que tiene una gran plataforma

valores, nos educa y nos cohesiona como sociedad, y hay que

internacional a las que se les pueden pedir a FlixOlé o Filmin.

protegerlos”. José Antonio de Luna desde su posición como presidente

Creemos que no nos hemos sentado a intentar armar un modelo todos. Hemos estado todos en nuestro castillo y de repente

de la Asociación AEVOD, explicó por qué se creó la asociación.

vemos que en las negociaciones no somos capaces de ceder un

“Se está hablando de las grandes plataformas americanas, que

ápice en nuestro terreno; nos metemos en nuestro fortín y nos

está muy bien, pero la realidad actual es que está permitiendo que nazcan un montón de plataformas locales, nacionales, por

Septiembre 2021

queremos llevar todo. Ahora que hay una apuesta, creo que

deberíamos intentar ponernos de acuerdo”. t

www.cineytele.com

EDITORIAL

NAB Show cancela su edición de 2021 a causa de la pandemia PREVISTO PARA EL PRÓXIMO MES DE OCTUBRE EN LAS VEGAS, ESTADOS UNIDOS, EL EVENTO

ORGANIZADO POR LA NATIONAL ASSOCIATION OF BROADCASTERS DE ESTADOS UNIDOS NO SE CELEBRA RÁ ESTE AÑO DEBIDO A LA PANDEMIA GLOBAL Y AL AUMENTO CAUSADO POR LA VARIANTE DELTA.

n un comunicado la organización ha anunciado

Ante esta situación, “hemos priorizado el interés y la

la cancelación de la edición de este año de NAB

seguridad de la industria y se ha hecho evidente, frente

Show, una de las principales muestras destinada

a fabricantes de tecnología y servicios para la radiodifusión, cuya celebración estaba prevista en Las Vegas entre los próximos días 9 y 13 de octubre.

a estos desafíos, que ya podemos organizar de manera efectiva NAB Show”. En palabras de Brow “NAB Show es el destino principal para la industria de los medios de comunicación y

El vicepresidente ejecutivo y director del área de

el entretenimiento y no seguiremos adelante con un progra-

eventos de NAB, Chris Brown, apuntaba que “durante

ma que ofrezca algo menos que la excelencia que nuestra

más de un año hemos trabajado incansablemente para unir

comunidad espera y merece de nosotros”.

a nuestra industria de la manera segura en Las Vegas en

El ejecutivo ha mostrado su decepción por no “poder reu-

NAB Show. Desafortunadamente, la pandemia y el

nirnos presencialmente el próximo mes”, y emplaza al sector

aumento repentino de la variante Delta han presenta-

para los días 23 a 27 de abril de 2022, en un evento que ser-

do desafíos inesperados e insuperables para nuestra

virá “para reavivar nuestra pasión por nuestro negocio y

comunidad global”.

centrarnos en un futuro brillante”.

www.cineytele.com

Septiembre 2021

PANORAMA

Weird Market y 3D Wire Fest cambian de escenario en su decimotercera edición LA CÁRCEL SEGOVIA CENTRO DE CREACIÓN SERÁ LA SEDE PRINCIPAL DE TODAS LAS ACTIVIDADES Y

PROYECCIONES EN ESTA EDICIÓN EN LA QUE SE ESTRENARÁ EL DEL CORTOMETRAJE LEOPOLDO EL DEL BAR. Fotograma de Leopoldo el del bar

ntre el 24 de septiembre y el 3 de octubre

a nivel mundial en el catálogo de Netflix el 24 de septiem-

tendrá lugar la 13ª edición de Weird Market,

bre.

Animación,

También estará Isabel Tallos, la cofudadora de

Videojuegos y New Media y 3D Wire Fest, Festival

Mercado

Internacional

Everguild, un ambicioso estudio de videojuegos que opera

Internacional de Animación, cuya sede principal se tras-

desde Reino Unido y España (especializado en los juegos de

lada a la antigua prisión provincial de Segovia, un espacio

cartas coleccionables digitales) y que cuenta entre sus títu-

rehabilitado y convertido en multidisciplinar dedicado a

los con The Horus Heresy: Legions, basado en el universo

fomentar la creación artística e impulsar las industrias

Warhammer 40,000 de Games Workshop. Tallos hablará

creativas. La Sala Julio Michel junto a la Sala Expresa 2,

sobre la relación de los juegos de estrategia y los videojue-

celdas y patios albergarán todas las actividades y pro-

gos y más concretamente cómo de una IP de juego de mesa

yecciones.

se pasa a un videojuego.

Algunos de los nombres que formarán parte de su

Por último, un esperado estreno, el cortometraje Leopoldo

programación, son el director José Luis Ucha estará en

el del bar de Diego Porral, ganador del Premio Proyecto

Segovia junto al animador Graham Gallagher para hablar

Corto Movistar+ de la undécima edición. Será su propio direc-

de su película My Little Pony: A New Generation y cómo ha

tor, el nominado a un premio Goya por su anterior trabajo Un

sido todo el proceso de creación, cómo adaptar los popula-

día en el parque, junto con el productor y guionista Joaquín

res juguetes de Mi pequeño Pony, una IP famosa, a un lar-

Garralda y Guadalupe Arensburg, directora del Departamento

gometraje de animación. Esta coproducción internacional

de Cortometrajes de Movistar+, los que presenten esta nueva

de Hasbro, Entertainment One y Boulder Media se estrena

obra en exclusiva en la cita castellanoleonesa.

www.cineytele.com

Septiembre 2021

DIRECTORIO I

PRODUCCIÓN TV

Avda. Radio Televisión, 4 28223 Pozuelo de Alarcón - MADRID Tel.: +34 91 581 54 01 http://www.rtve.es/commercial/

Periférico Sur 4121, Col. Fuentes del Pedregal, 14141, México, D.F. Conmutador: 1720 1313 contacto@tvazteca.com.mx www.tvazteca.com

Telemundo Center 2350 NW 117th Place, Miami, FL 33182 Teléfono: (34) 91 310 73 70 Fax: (34) 91 308 32 07 www.telemundo.com/ telemundo-internacional

Gambrinus, 97 (Polígono A Grela) 15008 A Coruña Tel: 981 180 100 Fax 981 276 400 www.vozaudiovisual.es

Pavón 2495 Cap. Fed. (1248) - Bs. As. Argentina Tel.: (54) 11 4102-5600 Fax: (54) 11 4308-6848 ndelmas@telefe.com.ar www.telefe.com.ar

Avenida de Europa 34B 2º Izq. Pozuelo de Alarcón, 28023 Madrid Tel.: 917992541 info@bambuproducciones.com www.bambuproducciones.com

Fuencarral 127, 2º dcha 28010 MADRID Tel.: 91 700 04 63 Fax: 91 700 04 64 brodriguez@televisa-es.com www.televisainternacional.tv

Orense 11, 2º M 28020 MADRID Tel.: 91 535 85/72/73/74 Fax: 91 553 54 66 sugerencias@televisanetworks.tv www.televisanetworks.tv

María Auxiliadora, 26 28 221 Majadahonda (Madrid) Tel.: 91 634 46 08 Fax: 91 639 23 86 vision@visioneuropa.es www.visioneuropa.es

Bosque de Duraznos 69-905 Bosques de las Lomas México D.F. 11700 Tel.: +52 (55) 52511410 Ext. 601 cpizano@comarex.tv www.comarex.tv

Carrer de Larrard, 20 08024 Barcelona Tel: 932 688 530 Fax: 932 688 532 info@diagonaltv.es www.diagonaltv.es

DIRECTORIO II

DISTRIBUIDORAS TV

C/ Luis López Osés, nº 22 – bajo 48930 – Getxo – Bilbao – Bizkaia Telef: 664 439 046 almudena@mwtv.es www.mwtv.es/

Ronda de la Sacedilla 7, Bajo C 28221 Majadahonda (MADRID) Tel.: 91 634 46 08 Fax: 91 639 23 86 vision@visioneuropa.es www.visioneuropa.es

Travessera de Gracia, 17-21. 08021 BARCELONA Tel.: 93 487 84 48 info@luk.es www.lukinternacional.com

SERVICIOS BROADCAST & CARRIERS

Operador de red Gestor de infraestructuras de telecomunicaciones

c/Juan Esplandiu, 11-13 28007 MADRID Tel.: 91 202 60 01 cellnex@cellnextelecom.com www.cellnextelecom.com

C/Anabel Segura, 11 28108 MADRID Tel.: 91 710 25 40 Fax: 91 372 90 00 comunicacion@hispasat.es www.hispasat.com

Pedro Teixeira nº8, 6ª Planta Edificio "Iberia Mart I", 28020 MADRID Tel.: 91 787 50 20 Fax: 91 787 50 30 axion@axion.es www.axion.es

Calle Albasanz, 71 28037 Madrid Tel: 917 894 850 es.info@interxion.com www.interxion.es

ABOGADOS, CONSULTORES Y SEGUROS

Velázquez, 27, 1º Izqda. 28001 MADRID Tel.: 91 436 19 79 Fax: 91 426 38 04 info@diezromeo.com www.diezromeo.com A.I.E. ASESORAMIENTO Y GESTIÓN LABORAL Seguros Sociales, Nóminas Asuntos Laborales

Príncipe de Vergara, 136, 28002 MADRID Tel.: 91 745 00 77 Fax: 91 561 73 72 legiscine@legiscine.es www.legiscine.es

Torre de Cristal Pº de la Castellana 259C 28046 MADRID Tel.: 91 781 61 60 Fax: 91 578 38 79 marketing-ecija@ecija.com www.ecija.com

Avenida General Perón 38, 3ª 28020 Madrid Tel.: 91 203 7400 Fax.: 91 203 7470 mad@mad.auren.es www.auren.es

Calle Luis Buñuel, 2. 2ª planta, Edificio EGEDA Ciudad de la Imagen, Pozuelo de Alarcón 28.223 Madrid Tel.: 915123048 correo@creasgr.com www.creasgr.com/

Seguros Audiovisuales MADRID Tel.: 91 639 82 56 info@cinevent.es www.cinevent.es D.G.S. nº J-2315 Conforme Ley 26/2006

DIRECTORIO III

CANALES TEMÁTICOS

AMC NETWORKS INTERNATIONAL-SOUTHERN EUROPE

Saturno, 1 - 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 714 10 80 - Fax: +34 91 351 58 84 comunicacion@iberia.amcnetworks.com - www.amcnetworks.es

THE HISTORY CHANNEL

Saturno, 1 - 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 714 10 80 - Fax: +34 91 351 58 84 comunicacion@iberia.amcnetworks.com www.amcnetworks.es

TELEVISA NETWORKS

Orense, 11, 2 M - 28020 MADRID Tel.: +34 91 535 85 72/73/74 - Fax: +34 91 553 54 66 www.televisanetworks.com

FOX NETWORKS GROUP

The Walt Disney Company Calle José Bardasano Baos, 9 - 28016 Madrid Tel.: +34 91 768 73 62

OTROS CANALES Canales Terramedia C/Musgo, 2. 28023 Madrid Tlf.: 918053552 mail: rcastro@iberalia.tv www.iberalia.tv

C/ Lopez Oses nº22 bajo 48930 – Bizkaia mail: almudena@mwtv.es y diego@mwtv.es Tlf.: 664 439 046 – 667 745 784 www.mwtv.es

55, rue Raynouard 75016 Paris - Francia Tel.:+34 670 999 515 pablo.romero-sulla@thematv.com info@thematv.com www.thematv.com

P. Castellana, 202, PL. 4ª 28046 MADRID Tlf.: 917947500 comunicacion@ discovery.com www.discoverychannel.es/

P. Castellana, 202, PL. 4ª 28046 MADRID Tlf.: 917947500 eurosportcomunicacion@ discovery.com www.eurosport.es/

DIRECTORIO IV

SERVICIOS DE PRODUCCIÓN

Virgilio, 1. Ciudad de la Imagen, 28223 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: 91 512 08 06 Fax: 91 518 55 54 info@epc.es www.epc.es

Avenida de Madrid 120 - Local 10 28500 ARGANDA DEL REY (Madrid) Tel.: +34 91 008 84 29 info@estructure.es www.estructure.es

Doblaje y Sonorización

Mártires, 6 28660 Valle de Belagua, 29 28660 BOADILLA DEL MONTE (Madrid)BOADILLA DEL MONTE(Madrid) Tel.: 91 632 17 60 Tel.: 91 632 07 45 Fax: 91 632 14 12 Fax: 91 632 75 32 informacion@bestdigitalgroup.com www.bestdigitalgroup.com

Avda. Europa, 7

28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 352 95 38 info@broadcastrent.es jsdetoro@broadcastrent.es www.broadcastrent.es

Pantoja, 10, Bis local 28002 MADRID Tel.: +34 91 510 40 30 Fax: +34 91 413 53 74 info@ibercin.com www.ibercin.com

Av. de la Albufera, 321, 28031 Madrid Teléfono: 917 81 67 50 contact@braimstorm3d.com www.brainstorm3d.com

DIRECTORIO V

SERVICIOS DE TELEDIFUSIÓN POR CABLE

SOLUCIONES EN TELECOMUNICACIONES LLAVE EN MANO

Santiago Ramón y Cajal, 11 03203 ELCHE (Alicante) Tel.: +34 902154 902 www.airenetworks.es info@airenetworks.es www.airenetworks.es

Av de la Vega 15 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel. 918 290 049 marketing@cablemovil.es www.cablemovil.es

CABECERAS - CATV DIGITALES EQUIPAMIENTO TÉCNICO PARA REDES DE CATV

Avda. Albufera 321, 5ª of. 1 28031 MADRID Tel.: 91 205 08 61 Fax: 91 205 08 65 alea@alea-soluciones.com www.alea-soluciones.com

Polígono San Rafael/Plaza San Rafael, Calle Rio Aguas, nave 4 29651 Mijas Costa (Malaga) Teléfono: +34 952 486 557

c/Virgen de los Dolores,48 41940 Tomares-Sevilla Tel.: 95 415 52 22 693 06 80 39 jmma@hiperpilas.com www.worldcatv.com

C/ Rio Pliego, 5 Polig. Canovas 30010-MURCIA Tlf. 968 34 40 40 Fax 968 34 40 44 www.anvimur.com comercial@anvimur.com

Casas de Miravete 24B, 2º-1 28031 MADRID Tel.: 91 748 28 36 Fax: 91 329 61 47 tdm@triaxmultimedia.es www.triax.com

Campus Universitario, 7 30100 MURCIA Tel.: +34 868 18 30 30 phicus@phicus.es www.phicus.es

Avd. de la Industria 6-8 Nave 7 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel.: 91 571 69 09 Fax: 91 661 73 58 www.ashcomms.com www.teleste.com

Camino de los Nogales 2 . 28140 FUENTE EL SAZ DEL JARAMA (Madrid) Tel.: 91 620 09 44 Fax: 91 620 03 23 info@c3comunicaciones.es www.c3comunicaciones.es

Avda. Vía Apia, 7 Edif. Ágora, portal D, 2ª Planta Mod 44 41016 Sevilla Tlf: 95 529 23 00 comercial@wancall.es www.wancall.es

C/ Lope de Vega n.29 03201 Elche, Alicante Tel.: 960500224 Info@lemonvil.com http://www.lemonvil.com/

Hernández de Tejada, 10-4 A 28027 Madrid Tel.: (3491) 4063730 Fax: (3491) 4063735 Móvil: (34) 657902284 mfernandez@cablenetwork.net www.cablenetwork.net

Pol. Ind. “El Nogal” Río Tiétar, nº 4. Algete 28110 Madrid, Spain Tel.: 916290123 support@region-tel.com www.region-tel.es

Broadband Wireless Solutions

Margarita Salas, 22 Parque Tecnológico de Leganés 28918 LEGANÉS (Madrid) Tel.: +34 91 440 0213 sales@albentia.com www.albentia.com

POR ONDAS

Av Manoteras 8, Portal 4 – Oficina 1K 28050 – Madrid Tel.: 634559007 jhidalgo@intracom-telecom.com www.intracom-telecom.com

www.scancom.es

Francesc Moragas, 71 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona) Tel.: +34 93 184 77 05 promax@promax.es www.promax.es

#AXN #AXNWhite #AXN #AXNWhite

#AXN

#AXN #AXNWhite

#AXN #AXN

TUS SERIES, TU CINE, TU MOMENTO

#NOSGUSTAELENTRETENIMIENTO #AXN

TEMPORADA 9 TEMPORADA 2 TEMPORADA 5 TEMPORADA 5 TEMPORADA 2

MIÉRCOLES 22:00 PROXIMAMENTE PROXIMAMENTE MARTES 5 OCTUBRE PROXIMAMENTE

#AXN #AXNWhite #AXN #AXNWhite

VIERNES LUNES DOMINGO SÁBADO DOMINGO

24 SEPTIEMBRE 18 OCTUBRE 31 OCTUBRE 25 SEPTIEMBRE 31 OCTUBRE

#AXN #AXNNow #AXN #AXNNow #AXN #AXNNow #AXN #AXNNow

SERIE COMPLETA

YA DISPONIBLE

PROXIMAMENTE

YA DISPONIBLE

Teleinforme Edición Especial Feria AOTEC

Articles inside

Albentia Systems, la tecnología que te permite ahorrar

NAB Show cancela su edición de 2021 a causa de la pandemia

El MAC programa más de

El nuevo marco regulatorio de la ficción europea, a debate en Conecta Fiction

WISI presenta en AOTEC su nueva gama para el despliegue de redes XGSPON: HELIX

Phicus desarrolla RUBIK, app que proporciona acceso a las redes de los operadores mayoristas

Brainstorm, presentaciones y eventos en vivo llevados al siguien- te nivel

KeyFlex®: el innovador cable micro módulo que ha lanzado KeyFibre con

Cofitel presenta cuatro grandes novedades

AMC Selekt y SELEKT, ya disponi bles para todos los operadores

Entrevista con Antonio García Vidal presidente de AOTEC

El sector telco, unido frente a grandes desafíos

XGS-PON, WIFI6 y sistemas para entornos mutualizados: las novedades de ALEA Soluciones

Aire Networks: el atelier de las tele comunicaciones que confecciona trajes a medida

La Feria AOTEC se viste de largo en Málaga para convocar al sector

CableMóvil presenta una oferta con la velocidad y la calidad de conexión como protagonistas