EDICIÓN ESPECIAL BILINGÜE
Sumario
Bilingual Edition
EDITORIAL
4. Con motivo de su 60 aniversario el Grupo ECE reunió de nuevo a la industria
EN PORTADA: RTVE
10. RTVE vuelve a MIPCOM con grandes novedades en todos los géneros / RTVE Returns to MIPCOM with New Productions In All Genres
MIPCOM
10. MIPCOM 2021: una apuesta decidida por la vuelta a la normalidad 16. Las empresas españolas se suman a la recuperación de los mercados internacionales / Spanish companies chip in for the recovery of international markets
PANORAMA
22. La nueva Ley General de Comunicación Audiovisual se aprobará rodeada de polémica
ENTREVISTA
24. Emilio Lliteras: “Nuestra industria puede ser devorada por multinacionales a las que el Gobierno está facilitando la competencia”
FESTIVALES Y MERCADOS
26. Conecta FICTION cierra su quinta edición lanzando una mirada al futuro. 28. Conecta Fiction, en imágenes 30. La primera edición de Iberseries Platino Industria alcanzó sus previsiones 31. El MAC reunió más de 400 asistentes Tarifas de Suscripción por un año: España: 80 Euros (IVA incluido) Resto de Europa: 185 Euros América: 250 Euros Asia y Oceanía: 300 Euros
Suscripciones: suscripciones@cineytele.com
Depósito Legal: M 23.869 - 2002 I.S.S.N.: 1139 - 4617
www.cineytele.com contacto: info@cineytele.com
Octubre 2021
Álvaro Mel (25) ha sido el elegido por Amenábar para encarnar a Álex Ventura, el protagonista de la nueva serie de Movistar + La Fortuna. www.cineytele.com
3
Foto cedida por el Festival de San Sebastián / © Montse Castillo
Con motivo de su Grupo ECE reunió de
LOS MÁS IMPORTANTES REPRESENTANTES DE LA INDUSTRIA ESTUVIERON PRESENTES EN LA CELEBRACIÓN DEL 60º ANIVERSARIO DEL GRUPO ECE (COMPUESTO POR CINEINFORME, TELEINFORME, CINE&TELE Y SPAINEXPORT FILM&TV) DURANTE EL FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN. LOS ASISTENTES ENSALZARON LA LABOR QUE EL GRUPO HA REALIZADO EN ESTOS 60 AÑOS Y BRINDARON POR LA SALUD DEL MISMO DURANTE OTROS SESENTA AÑOS MÁS.
60º aniversario, el nuevo a la industria
Esta es la gran foto de familia de la industria audiovisual española. Desde hace más de 20 años, CINEINFORME aboga por crear un ente como el CNC francés sobre la base de estos presidentes, que representan el 80% de la fuerza del mercado en España. De derecha a izquierda, Peter Andermatt (Europa Creativa - MEDIA), Juan Ramón Gómez Fabra (FECE), Pilar Sierra (Gremi), Isabel García (ACEC), Estela Artacho (FEDICINE), Miguel Morales (ADICINE), Antonio Mansilla (PIAF), Roberto Sacristán (ALÍA), Gonzalo Eguizábal (AOTEC) y Rosa García Loire (REDCAU). Arriba, el director del Zinemaldia, José Luis Rebordinos, junto a Antonio Carballo, editor de la revista.
CON LA PRESENCIA EXCUSADA DE 9 PRESIDENTES Y ALTOS CARGOS DE GRANDES Cristina Burzako (Movistar)
Jordi Oliva (PROA)
Antonio Saura (VICA)
EMPRESAS. EN TOTAL, ESTUVIERON REPRESENTADAS 18 ENTIDADES AUDIOVISUALES
José A. Hergueta (MAPA)
Adrián Guerra (Profilm)
José Manuel Lorenzo (PATE)
José Jaime Linares (APPA)
María Luisa Gutiérrez (AECINE)
Juan A. Mayoral (NAECE)
EDITORIAL
C
onseguir el sueño de reunir, otra vez, a todos
dades de la industria y su permanente apoyo, destacó la
nuestros amigos de la industria. Esa era la pro-
excelencia de su equipo y anunció que, próximamente, se
mesa anunciada a todas las personas que fueron
añadirá una quinta publicación al portfolio de EXPORTADO-
invitadas al acto de celebración del 60 aniversario de
RA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA, SLU.
Exportadora Cinematográfica Española, tal y como lo
El Grupo ECE también invitó a los responsables de
hicimos en 2008 en el Festival de Málaga, a bordo del cru-
todas las plataformas VOD que operan en España,
cero Athena (justo antes de que comenzara la crisis finan-
quienes, siguiendo su política habitual de opacidad
ciera global). Hoy podemos dar por conseguido ese sueño.
casi absoluta, no acudieron a la cita —a excepción de
¡Parece que vamos recuperando la normalidad!
Movistar +, cuya CEO, Cristina Burzako, nos escribió
El domingo 19 de septiembre, el salón Elcano del
una cariñosa carta indicando que su agenda estaba
Hotel María Cristina de San Sebastián, se llenó de
completa de compromisos anteriores—. “Es una cues-
importantes figuras de la industria audiovisual española,
tión de inmadurez. Cuando se den cuenta de que su
entre las cuales se encontraban los presidentes de 9
afán de monopolizar el mercado audiovisual no les da
grandes asociaciones y el ruego de que excusáramos la
los resultados que esperan, se sentarán a la mesa
presencia de otras que no pudieron asistir a la reunión por
para negociar junto a los demás actores. El cine en
razones de trabajo. El motivo: la celebración del 60º ani-
las plataformas VOD pierde todo su glamour”, afirmó
versario de CINEINFORME, principal portavoz de la indus-
Carballo.
tria española y buque insignia de nuestra editorial, que ya
En la foto que encabeza este reportaje, podemos ver, de
cuenta desde hace 22 años con su hermana en papel,
derecha a izquierda, a Peter Andermatt, director de la
TELEINFORME, y dos más online: www.cineytele.com y
Oficina MEDIA España y único representante político de la
www.spainexportfilmandtv.com.
Unión Europea, seguido de los representantes de la exhibi-
Antonio Carballo, editor y propietario de las cuatro
ción: Juan Ramón Gómez Fabra, presidente de FECE;
publicaciones, agradeció la presencia de tantas personali-
Pilar Sierra, secretaria general del Gremi de Exhibidores
6
www.cineytele.com
Octubre 2021
EDITORIAL de Cataluña; Isabel García, secretaria general de ACEC, con la presencia excusada de Juan Mayoral, presidente de NAECE. A continuación, como representantes de la distribución, Estela Artacho, presidente de FEDICINE y Miguel Morales, presidente de ADICINE, acompañado, a su derecha, por
el único representante
de los productores, Antonio Mansilla, presidente de PIAF (con la presencia excusada de José Jaime Linares, presidente de APPA, Jordi Oliva, presidente de PROA, Mª Luisa Gutíerrez, presidenta de AECINE, José Antonio Hergueta, presidente de MAPA, y José Manuel Lorenzo, presidente de PATE, así como de Antonio Saura,
El Crucero Athena, en el Festival de Málaga, y el Hotel María Cristina, en el Festival de San Sebastián, quedarán para la historia como los lugares en los que se celebraron las reuniones más importantes de la industria audiovisual española.
presidente de las agencias de ventas de Sebastián. En total, 18 presidentes de asociaciones o altos
VICA). En representación de las industrias técnicas, podemos
cargos de grandes empresas.
ver a Roberto Sacristán, presidente de ALIA, acompaña-
Por la parte institucional, anunciaron su voluntad de
do por Gonzalo Eguizábal, director ejecutivo de AOTEC, la
asistir la directora general del ICAA, Beatriz Navas, la
asociación nacional de operadores locales de telecomunica-
directora general. de Industrias Culturales, Adriana
ciones. Finalmente, Rosa García Loire, presidente de la
Moscoso, y la secretaria general de IBERMEDIA, Elena
recién creada REDCAU, y José Luis Rebordinos (en la
Vilardell. Excusaron su ausencia por razones de agenda
foto, junto a Antonio Carballo), director del Festival de San
política.
Al final del acto, Antonio Carballo posó con buena parte de los asistentes a la celebración.
Octubre 2021
www.cineytele.com
7
EDITORIAL
cación dedicado al 100%. “De no tenerlo –aseguró Sage– estaríamos en el nivel de los restantes países europeos que, por su menor número de habitantes, no pueden mantener publicaciones tan especializadas. Fiorina
también
destacó
que,
“Exportadora
Cinematográfica Española ha superado ya tres crisis económicas mundiales, un cambio de régimen político y más de 10 cambios de gobierno en un país y un sector que, como algunos afirman, funciona como una veleta. Y no solo ha resistido, sino que ha estado en continuo crecimiento, aportando ideas y mucha ilusión a través de ferias, encuentros empresariales, premios y demás iniciativas”. DE UNA “LOCURA” A UNA NECESIDAD EN LA INDUSTRIA
Una labor que el Grupo Editorial ECE va a seguir haciendo por muchos años más.
Fiorina Sage, Directora de proyecto y Relaciones Internacionales de UNION CINE CIUDAD, actuó como
¡OS ESPERAMOS EN EL
madrina del acto y destacó los inicios de la revista fun-
70 ANIVERSARIO!
dada por Antonio Carballo Dávila en 1961: “Cuando el padre de Antonio fundó CINEINFORME, muchos pensaron que iba a ser un fracaso, porque claro, siempre pasa lo mismo: cuando uno tiene creatividad o se pretende salir de la zona de confort, suelen ser los demás los que se asustan. Sin embargo, él creía que aquello no era un imposible y lo consiguió. Tanto es así que, 60 años después, Grupo ECE puede presumir de haber cosechado muchísimos éxitos, agradecimientos y reconocimientos por parte de toda la industria audiovisual”. Como prueba, sin duda, son las 4 cabeceras con las que, actualmente, cuenta el Grupo, pero también con la presencia de más del 80% de los representantes de la Industria, que también quisieron reconocer esta labor, no solo con su presencia, sino también con mensajes sinceros de agradecimiento por toda la labor que se ha hecho y que se sigue haciendo en el grupo editorial por el mercado audiovisual. Un mercado que, con sus luces y sus sombras, es el quinto de Europa por número de posibles espectadores y que, por tanto, necesita tener un medio de comuni-
8
www.cineytele.com
Edición conmemorativa del 60º aniversario de CINEINFORME. A la derecha, panel informativo con el actual grupo de publicaciones de Exportadora Cinematográfica Española SLU.
Octubre 2021
EN PORTADA Ana Tramel. El Juego
RTVE vuelve a MIPCOM con grandes novedades en todos los géneros EL EQUIPO COMERCIAL INTERNACIONAL DE RTVE VUELVE A MIPCOM CON TODA LA ILUSIÓN PARA OFRECER EN EXCLUSIVA LOS ÚLTIMOS CONTENIDOS DE ESTA NUEVA TEMPORADA. LAS GRANDES SERIES DE FICCIÓN, LAS MÁS EMOCIONANTES SERIES DIARIAS, SERIES PARA LOS MÁS JÓVENES, EL MEJOR ENTRETENIMIENTO Y GRANDES DOCUMENTALES, FORMAN EL PORTFOLIO DE LA COMPAÑÍA DONDE LA CALIDAD ES SU SELLO DISTINTIVO.
ntre las grandes apuestas que la corporación presenta
E
El Orfanato. Viajamos hasta Rumanía para hablar con super-
esta edición en Cannes destacan las series de prime
vivientes de orfanatos donde el dictador rumano Ceaucescu envió
Sequía, Ana Tramel. El Juego, la segunda tempora-
a morir a miles de niños con discapacidad.
Sequía. A causa de una fuerte sequía, el pueblo de
“Trueno”, freestyler argentino campeón de la FMS Argentina y de
Campomediano, situado en la frontera entre España y Portugal,
la Red Bull Batalla de los Gallos en 2019, en colaboración con la
emerge de las aguas en el fondo del pantano del mismo nombre.
productora 100 Balas.
da de HIT y las ficciones juveniles Riders e Yrreal.
En una de las antiguas casas del pueblo aparecen restos humanos de dos hombres. La inspectora de la policía Daniela Yanes se hace cargo del caso y comienza su investigación. Ana Tramel. El Juego. Protagonizada por la ganadora de dos
Trueno on the Road es un relato único de la exitosa gira de
Dos nuevas docuficciones sobre crimen real estrena RTVE en esta edición de MIPCOM: Edelweiss aborda la historia del grupo de montaña Edelweiss, la secta más destructiva de España. Cuenta con los
premios Goya, Maribel Verdú, da vida a Ana Tramel, una abogada
testimonios de los principales protagonistas, además de los
penalista que deberá enfrentarse a una gran corporación de la
encargados de la investigación que acabó en el mayor juicio por
industria del juego, tras la acusación de asesinato que recae sobre
corrupción de menores de España.
su hermano.
Lucía en la Telaraña. El 30 de abril de 2008 el cadáver de
HIT, protagonizada por Daniel Grao y cuya primera tempora-
Lucía Garrido aparece en la piscina de Los Naranjos, la finca de
da cosechó grandes éxitos de audiencia y varios premios en los
Alhaurín de la Torre (Málaga) en la que vivía y cuya propiedad
festivales de Málaga y Vitoria, estrena su esperada segunda
seguía compartiendo con su expareja, Manuel Alonso. Trece años
entrega. En esta ocasión el profesor cambia de residencia y acep-
después hay más preguntas que respuestas sobre su asesinato
ta el reto de liderar un plan piloto contra el abandono escolar. Riders. Thriller juvenil ambientado en el mundo del reparto de comida a domicilio. Un grupo de repartidores intentarán resolver la misteriosa muerte de un compañero, al mismo tiempo que se plantean qué hacer con su vida. Yrreal, serie premiada en Conecta Ficción, es un thriller de acción protagonizado por mujeres que mezcla imagen real y animación en 2D.
Dentro de la oferta de RTVE destaca también su amplio portafolio de canales internacionales lineales, que siguen ganando suscriptores en todo el mundo: TVE es un canal generalista que ofrece información y entretenimiento para toda la familia. 24 Horas es un canal informativo en el que se puede seguir toda la actualidad de España y del mundo. STAR HD ofrece la mejor ficción de RTVE. Pensado inicial-
Además de estos estrenos de ficción, la oferta de RTVE incluye también otras novedades de gran interés internacional como:
mente para América Latina, está ampliando su penetración en Europa, donde ya puede verse en Francia y Suiza
ADN Colón, su verdadero origen es un documental sobre
Clan es un canal dirigido a los niños de 2 a 7 años que llega
el estudio del ADN de Cristóbal Colón, que trata de desvelar el
ya a millones de hogares en 17 países americanos, incluido EEUU.
verdadero origen del descubridor de América.
Y, además, RTVE ofrece también acceso exclusivo a la plata-
Voces de Vukovar. Documental que reflexiona sobre cómo se
forma de video bajo demanda RTVE Play+ disponible para toda
llegó a aquellas matanzas, cómo la guerra de Yugoslavia alteró la
América con más de 10.000 horas de contenido bajo suscrip-
vida de aquellos jóvenes, y cómo sigue afectando a los de hoy.
ción.
10
www.cineytele.com
Octubre 2021
COVER STORY Edelweiss
RTVE Returns to MIPCOM with New Productions In All Genres RTVE’S INTERNATIONAL SALES TEAM WILL BE BACK AT MIPCOM WITH RENEWED ENTHUSIASM, PROMOTING ITS EXCLUSIVE NEW CONTENT FOR THIS NEW SEASON. MAJOR DRAMA SERIES AND EXCITING DAILY DRAMA, SERIES FOR THE VERY YOUNG, THE BEST ENTERTAINMENT, AND GREAT DOCUMENTARIES ARE THE CORE OF THE PORTFOLIO OF THIS COMPANY, RENOWNED FOR ITS QUALITY.
A
mong the major new content that the corporation will
The Orphanage. We travelled to Romania to speak with sur-
be presenting at this edition in Cannes are the prime
vivors of orphanages where Romanian dictator Ceaucescu sent
time series Drought, Ana Tramel. All in, the second
thousands of disabled children to die.
season of HIT and the young people’s dramas Riders and Yrreal.
Trueno on the Road is a unique account of the successful
Drought. On the Spain-Portugal border, a severe drought cau-
tour by “Trueno”, the Argentine freestyler and champion of the
ses water levels to drop, and the village of Campomediano emer-
FMS Argentina and Red Bull Batalla de Los Gallos competitions in
ges from the bottom of the local reservoir. Human remains, two
2019, in collaboration with the 100 Balas production company.
men, are found in one of the village's old houses. Police inspector Daniela Yanes takes over the case and begins investigating.
RTVE will be premièring two new true crime docufictions at this edition of MIPCOM:
Ana Tramel. All in. Starring two-time Goya award winner,
Edelweiss tells the story of the Edelweiss mountain group,
Maribel Verdú, as Ana Tramel, a criminal lawyer who has to face
Spain’s most destructive cult. It includes interviews with the main
up to a large corporation in the gambling industry, when her brot-
people involved and those who led the investigation that ended
her is accused of murder.
with Spain’s biggest child abuse trial.
HIT. The first season was very popular with audiences and
Lucía in the cobweb. On 30th April 2008, Lucía Garrido’s
took several awards at the Malaga and Vitoria festivals. Now we
body was found in the swimming pool of Los Naranjos, the pro-
present the long-awaited second instalment. This season, teacher
perty in Alhaurín de la Torre in the Malaga region where she lived
Hugo Ibarra Toledo (Daniel Grao) has moved to a village in the
and which she still owned jointly with her ex-partner, Manuel
Ciudad Real region and takes up the challenge of leading a pilot
Alonso. Thirteen years later, there are still more questions than
plan to tackle rising dropout rates at a vocational training centre.
answers about her murder.
Riders. A thriller for young audiences set in the food delivery
RTVE’s offer also includes a comprehensive portfolio of
industry. A group of delivery riders try to solve the mysterious
international broadcast channels, which continue to gain subs-
death of one of their colleagues as they try to decide what to do
cribers all over the world:
with their lives. Yrreal, a Conecta Ficción award-winning series, is an action thriller with women lead characters that blends live-action with 2D animation.
TVE Internacional, a general interest channel that offers information and entertainment for the whole family. 24 Horas, a 24/7 news channel covering all the news about Spain and the world.
In addition to these new drama series, RTVE’s offer also inclu-
STAR HD is a channel that offers the best of RTVE’s drama.
des other new content with great international interest, including:
Initially designed for Latin America, it is expanding its coverage in
DNA Columbus, his true origin is a documentary about the
Europe and is already available to viewers in France and Switzerland.
research on the DNA of Christopher Columbus and tries to identify the real birthplace of the man who discovered America. Vukovar Voices. A documentary that reflects on how the
Clan is a channel aimed at children from 2 to 7 years that already reaches millions of homes in seventeen American countries, including the USA.
massacres came about, how the war in Yugoslavia altered the lives
RTVE also offers exclusive access to its video-on-demand plat-
of the young people of that time, and how it continues to affect
form RTVE Play+ throughout the Americas, with more than
those living today.
10,000 hours of content available to subscribers.
Octubre 2021
www.cineytele.com
11
MIPCOM 2021: una apuesta decidida por la vuelta a la normalidad
TRAS EL PARÓN OBLIGADO EN 2020 A CAUSA DE LA PANDEMIA, DURANTE EL CUAL LOS GRANDES MERCADOS PASARON A UN FORMATO EXCLUSIVAMENTE DIGITAL, LA INDUSTRIA MUNDIAL DE LA TELEVISIÓN REGRESA A CANNES CON LAS PILAS CARGADAS PARA EL REENCUENTRO.
L
a industria televisiva pedía a gritos reencontrarse
Networks, Google, TV France International, 2DF, Televisa…
cara a cara, eso es un hecho. Pese a que todas las
Como nota negativa, faltarán a la cita algunas de las
empresas del sector han sabido adaptarse durante todo
denominadas superindies, como Banijay, BBC Studios o ITV
este largo y tedioso periplo ocasionado por la pandemia a encon-
Studios, que han alegado que el avance positivo de la pandemia
trarse en entornos digitales, la verdad es que no hay opción en
todavía no es suficiente para poder acudir al mercado con todas
la red que sustituya a una reunión cara a cara entre dos empre-
las garantías que requeriría su presencia. A pesar de ello, RX
sarios de la industria creativa. Así lo ha entendido RX France –
France se ha mantenido firme en su idea que existía ya un har-
compañía surgida de la fusión entre Reed Midem y Reed
tazgo digital por parte del sector que convertía en necesidad
Expositions France-, que ha puesto en marcha MIPCOM 2021 con
indispensable el volver a organizar encuentros cara a cara para
todas las garantías para que esta nueva edición del mercado
los empresarios de la industria.
muestre el mismo poderío que las celebraciones prepandemia. Tanto es así, que la organización de la cita ha confirmado
Lucy Smith, la nueva directora de MIPCOM y MIPTV tras suceder a Laurine Garaude, ha señalado que la organización
a Teleinforme que espera la llegada de 5000 asistentes, entre
“está totalmente preparada para recibir al público en este mes
broadcasters, agentes de venta, compradores, directivos de la
de octubre en la Croisette. Tenemos fe en que una vez desple-
industria…que podrán asistir a las novedades que se presenta-
guemos la alfombra roja conseguiremos atravesar con éxito la
rán en 145 stands confirmados, procedentes de 35 países. Entre
que puede ser nuestra edición más desafiante. Hemos trabajado
ellos, destaca la participación
intensamente para proporcionar a nuestros clientes todo lo que
de numerosas compañías de
envergadura mundial como Canal +, Starz, Netflix, ARTE,
necesitan, para hacer que su experiencia sea lo más flexible y
Movistar+, Prime Video, Sky, Showtime, TV Azteca, A+E
productiva posible”.
12
www.cineytele.com
Octubre 2021
Entre las novedades que presentará la disposición logística de MIPCOM, está el cierre de la planta -1 del Palais des Festival, para dar prioridad a otras zonas con más espacio y
za, la creatividad y la diversidad de los contenidos de MIPCOM". Los screenings más destacados que acogerá en esta edición el Palacio de Festivales y Congresos de Cannes se encuentran:
mejor ventilación. Según avanzó la propia Smith, la zona Riviera 7 y las plantas superiores se convertirán este año en el “corazón
HOTEL EUROPA (BeTa FIlM)
de la feria”. Por su parte, el espacio Riviera Hall 8 se convertirá en una zona de networking, mientras que la playa del Hotel Marriot servirá como espacio de reuniones al aire libre. Otra de las novedades que presentará esta edición número
Basada en hechos reales que marcaron la Alemania de entreguerras, Hotel Europa es la historia no contada de una generación: Las crónicas de un hotel frecuentado por Charlie
37 de MIPCOM será la fusión con MIP Junior, el gran mer-
Chaplin, Konrad Adenauer y Adolf Hitler. La serie limitada está
cado dedicado a la programación infantil que habitualmente se
dirigida por Thorsten M. Schmidt (Divorcio para principiantes),
celebraba el fin de semana previo al festival. Por tanto, la misma
producida por Zeitsprung Pictures para ARD Degeto y protago-
acreditación servirá para acudir a ambos eventos, cuyos conte-
nizada por Jonathan Berlin (Verano del 44), Benjamin Sadler
nidos estarán disponibles también en el complemento Digital
(Luther) y Katharina Schüttler (Generation War).
Mipcom, que ya sirvió como soporte del mercado en tiempos de pandemia y ahora estará disponible junto al mercado físico.
ANGELA BLACK (all3MeDIa InTernaTIOnal)
Para garantizar que MIPCOM 2021 sea un evento seguro a nivel sanitario, será imprescindible que los asistentes cuenten
Thriller psicológico que reúne a la galardonada Two Brothers
con su pasaporte sanitario, obtenido tras la correspondiente
Pictures con la ganadora del Globo de Oro Joanne Froggatt como
vacunación. Además, RX France ha dispuesto una serie de medi-
la homónima Angela Black. Atrapada en una relación de la que
das que todos los asistentes deben cumplir a lo largo de las jor-
no puede escapar, la vida de Angela pasa de la domesticidad a
nadas: uso obligatorio de mascarillas por parte de participantes, organizadores y proveedores de servicios, desinfectante de manos disponible en
Screenings 2021
todos los espacios, cumplimiento de aforos que garanticen la distancia social o constante limpieza y desinfección de instalaciones. Como complemento, se pondrá a disposición de los asistentes un equipo médico presente en el evento para atender a aquellas personas que puedan presentar síntomas compatibles con la COVID-19. PrInCIPales shOwCases y sCreenIngs
rX France ha dado a conocer alguna de las principales proyecciones de mercado y exhibiciones de contenidos confirmadas para MIPCOM 2021, en las que serán protago-
los detectives privados y a los secretos enterrados mientras lo
nistas grandes empresas internacionales como All3Media
arriesga todo para luchar contra el hombre que la reprimió y
International (Reino Unido), BBC Studios (Reino Unido), Beta
atormentó durante la mayor parte de su vida.
Film (Alemania), KOCCA Korean Creative Content Agency (Corea del Sur), MEC Moscow Export Center (Rusia), Movistar
LA FORTUNA (BeTa FIlM)
(España), TVP Polish Public Television (Polonia), U.S. Agency for Global Media & Current Time (Estados Unidos) y ZDF Enterprises (Alemania). Sobre este elenco, lucy smith ha señalado que es “mara-
Un drama visualmente impactante inspirado en hechos reales: la recuperación del mayor tesoro de los océanos. Del director ganador del Oscar® Alejandro Amenábar (Mar adentro, Los
villoso contar con un cartel tan sólido de proyecciones exclusivas
otros), protagonizada por el nominado al Oscar® Stanley Tucci
y vitrinas para nuestro regreso a Cannes. Agradecemos a todos
(Los juegos del hambre, Camino a la perdición, The Lovely
nuestros socios su participación, que pone de manifiesto la fuer-
Bones).
Octubre 2021
www.cineytele.com
13
Producida por Fenomen y Storyline para la emisora noruega NRK, la serie de 16×25' sigue a un grupo de jóvenes adicLa vuelta al mundo en 80 días tendrá su estreno mundial en MIPCOM
tos a los engranajes mientras se enfrentan a las pruebas y tribulaciones de la edad adulta temprana, incluyendo el dolor de corazón, la incertidumbre y la pérdida. UNINTENDED CONSEQUENCES: GORBATCHEV'S LEGACY FROM PERESTROIKA TO PUTIN (US Agency of Global Media USAGM) El aclamado director de documentales
Vitaly
Manskiy y Pavel Butorin y Kenan Aliev, de Current Time TV, organizarán un debate y una proyección de Gorbachev Heaven, un documental sobre los cambios que un hombre provocó en todo el mundo. Una película que resume la vida de un hombre que cambió el curso de la historia que se vio salpicada por el colapso del imperio soviético. CRUSADE (TVP) La trama de este drama criminal contemporáneo se centra en las investigaciones llevadas a cabo por el detective Jan THE WINDOW: THIS IS THE DARK SIDE OF THE PITCH
"Manjaro" Góra y sus colegas de la División de Crimen y Terror
(ZDF ENTERPRISES)
Criminal de la Policía Metropolitana de Varsovia, que investigan una serie de secuestros y asesinatos interconectados de alto
Creada y escrita por el guionista James Payne, ganador de los premios BAFTA y EMMY (Los Mosqueteros, Hooten & the Lady, Mr. Selfridge), The Window es un thriller dramático basado en los personajes y ambientado en el mundo del fútbol pro-
nivel cometidos por una organización terrorista antisistema que opera en Varsovia. SHOWCASES y EVENTOS DESTACADOS
fesional de élite. La serie se centra en un conjunto de jugadores, agentes, propietarios de clubes, administradores y periodistas, y explora las despiadadas maquinaciones fuera del terreno de
Entre los showcases principales que ha dispuesto la organización se encuentran:
juego. ¿Cuál es el próximo éxito? Patrocinado por la Agencia TODOS MIENTEN (MOVISTAR)
de Contenidos Creativos de Corea (KOCCA)
Todos Mienten es una serie de seis horas de duración produ-
Este escaparate coreano compartirá 9 títulos de animación
cida por Filmax, el estudio de producción-distribución-venta con
con potencial para cambiar el mercado de contenidos, no sólo
sede en Barcelona que está detrás de La sociedad de la banda
afectando a los medios lineales tradicionales, sino también a las
roja, de Freixas, y de una serie de éxitos recientes: Sé quién
empresas de OTT, juegos y licencias. Esta muestra es una opor-
eres, Bienvenidos a la familia y Los tres días de Navidad de
tunidad perfecta para presenciar la tendencia de la animación de
Netflix.
próxima generación. ROD KNOCK (BETA FILM)
14
www.cineytele.com
Creatividad sin fronteras: Showcase coreano
Octubre 2021
patrocinado por la Agencia de Contenidos Creativos de Corea (KOCCA)
Media en Australia, Be-FILMS y RTBF en Bélgica y Daro Films. Sin salir del ámbito de la animación, MIPCOM ha anunciado que estrenará también otro título de renombre: Star Trek:
En la actualidad, existe una enorme demanda mundial de
Prodigy, serie animada estadounidense creada por Kevin y Dan
series de televisión coreanas, especialmente para las platafor-
Hageman para Nickelodeon. La première tendrá lugar el próxi-
mas globales de streaming. En "Borderless Creativity : Korean
mo martes 12 de octubre en el Gran Auditorio del Palais des fes-
Showcase", encontrará los creativos K-dramas y K-formatos que
tivals.
están preparados para convertirse en los próximos éxitos inter-
La serie es la primera del universo Star Trek dirigida a un
nacionales; programas con una imaginación audaz, argumentos
público más joven. Con distribución de ViacomCBS Global
intensos y altos valores de producción.
Distribution Group, se estrenará en Paramount + en Estados
El showcase presenta contenidos actualizados de las principales emisoras coreanas y de una productora de formatos.
Unidos el próximo 28 de octubre y también estará disponible en otros territorios internacionales, como América Latina, países nórdicos y Australia, en la misma plataforma.
Hecho en Moscú: Centro de Exportación de Moscú
Durante la semana de exhibición de contenidos globales de MIPCOM también se celebrará la 12ª edición de los premios
Una selección de dieciocho empresas con sede en Moscú,
anuales MIPCOM Buyers' Awards para producciones dramá-
con el apoyo del Centro de Exportación de Moscú, presentarán
ticas japonesas, en colaboración con el Bureau of International
sus proyectos dentro de la marca unida "Made in Moscow". La
Drama Festival de Tokio, que presentará y promocionará conte-
selección de proyectos demuestra el potencial más ambicioso de
nidos japoneses, y FRESH TV SCREENINGS, presentado por
las actividades de exportación.
The Wit, que destacará los últimos contenidos de todo el mundo.Los líderes de las plataformas ofrecen su experiencia
Para dar el pistoletazo de salida a una semana de contenidos de categoría mundial, MIPCOM y CANNESERIES presentarán conjuntamente la proyección en primicia mundial de La vuelta
LOS DIRECTIVOS DE PLATAFORMAS OFRECEN SU EXPERIENCIA
al mundo en 80 días (domingo 10 de octubre). La serie, que cuenta la entrañable historia de la carrera alrededor del mundo
MIPCOM pondrá a disposición de los asistentes las Global
de un caballero inglés, Phileas Fogg, está coproducida por la
Streamer Keynote Series, una nueva sesión de conferencias
Alianza Europea formada por France Télévisions, ZDF y RAI, con
que, a través de entrevistas consecutivas de 20 minutos, tendrá
socios de coproducción adicionales, Peu Communications en
lugar en el Debussy Theatre, Palais des Festivals de Cannes los
Sudáfrica, Masterpiece PBS en Estados Unidos, Seven West
próximos días 11 y 12 de octubre.
Star Treck Prodigy
Octubre 2021
www.cineytele.com
15
sobre cómo están adoptando e impulsando el cambio y se esfuerzan por tener un impacto positivo en sus empresas y en la sociedad global. La sesión tendrá
lugar
Auditorium
en
del
el
Grand
Palais
des
Festivals el lunes 11 de octubre. Alex Mahon es director general de Channel 4 en el Reino Unido. A finales de 2020, Alex puso en marcha la estrategia Future4, que establece la transformación de Channel 4 en una emisora de servicio público con prioridad digital. Bouchra Rejani, por su parte, es la fundadora y consejera delegada de WeMake, un estudio creativo y de producción En esta sesión, Marjorie Paillon, presentadora-fundadora
con sede en París, que crea, produce y distribuye contenidos ori-
de I Love Productions, entrevistará a Myriam Lopez-Otazu,
ginales con y sin guión para el mercado francés e internacional.
vicepresidenta de contenido y adquisiciones para EMEA y Asia
Antes de lanzar WeMake, Bouchra fue directora de operaciones
Pacífico de Discovery; Doug Craig, vicepresidente sénior de
de Shine France. Es una firme defensora de la mejora de la
estrategia de contenido de la división de streaming de
representación de la sociedad francesa en la pantalla, para pro-
ViacomCBS Networks International; Olivier Jollet, vicepresi-
mover mejor la diversidad y la inclusión, y trabaja con el orga-
dente sénior y director general de Pluto TV, de ViacomCBS
nismo regulador francés C.S.A en el Observatorio de la
Networks International (VCNI) y Filippa Wallestam, vicepre-
Diversidad.
sidenta
ejecutiva
y
directora
de
contenido
de
Nordic
Entertainment Group.
Hugh Evans, cofundador y director general de Global Citizen, será el encargado de ofreceruna ponencia exclusiva
“Esta nueva sesión refleja el crecimiento explosivo en el con-
sobre cómo su compañía ha aprovechado el poder de la radio-
tenido y plataformas de streaming, así como el compromiso de
difusión para crear especiales de entretenimiento innovadores
MIPCOM de ofrecer contexto y conocimientos que reflejan estos
que impulsan un impacto social positivo. Entretenimiento de
cambios en la industria”, afirmó Lucy Smith. “Las sesiones ofrecerán a nuestra audiencia una oportunidad única de escuchar
impacto social: A Global Citizen Keynote, tendrá lugar el martes
12 de octubre en el Grand Auditorium del Palais des Festivals. t
directamente a los ejecutivos clave sobre sus estrategias y resúmenes de producción”. MUJERES EN EL LIDERAZGO E IMPACTO SOCIAL EN LA INDUSTRIA DEL ENTRETENIMIENTO
Como es habitual, MIPCOM 2021 contará con una nutrida lista de oradores que aportarán su perspectiva particular sobre distintos temas de actualidad para la industria. Por ejemplo, la que ofrecerán Alex Mahon y Bouchra Rejani en el marco de una sesión magistral
sobre
‘Mujeres
en
el
Liderazgo’, en la que las principales líderes del sector compartirán sus ideas
16
www.cineytele.com
Octubre 2021
La Fortuna
Las empresas españolas se suman a la recuperación de los mercados internacionales ESPAÑA CONTARÁ EN ESTE REGRESO AL PALAIS DES FESTIVALS CON UNA NUTRIDA REPRESENTACIÓN, TANTO EN EL APARTADO DE SCREENINGS COMO EN EL MERCADO, DONDE ESTARÁN PRESENTES NUMEROSAS EMPRESAS PUNTERAS DE LA INDUSTRIA AUDIOVISUAL NACIONAL.
M
ás de ciento cincuenta asistentes acreditados
les Luchadores Salvajes y Alpha), Onza Distribution (con el for-
para esta 34º edición del MIPCOM, sumando
mato El Desafío y la serie documental Palomares), Zona Mixta
todos aquellos que se han acreditado en las distintas
(con las series documentales El as de los submarinos y El cemen-
modalidades de participación, compondrán la representación
terio de Truk Lagoon) Anima Kitchen (con la serie animada Tito
española. Una cifra que deja a las claras que la industria nacio-
Lizzardo), Canary Islands Film Commission y Puro Studio
nal está dispuesta a recuperar la asistencia a los mercados,
(con la serie animada El Reino Infantil).
dejando la crisis sanitaria en el pasado. En el apartado de exhibidores, destaca la presencia de siete
Además de las compañías que acudirán presencialmente a presentar sus novedades, hay que destacar que también hay un
entidades y empresas de gran envergadura que estarán presen-
total de 21 que se han acreditado para asistir de forma
tes con stand propio. Es el caso de la cadena pública RTVE, las
exclusivamente digital a la cita a través de la plataforma
entidades de promoción territorial vasca (Basque Audiovisual)
Digital MIPCOM, entre las que se encuentran Atresmedia,
y catalana (Catalan Films) y de las productoras y distribuidoras
Mediterráneo o Filmax.
The Mediapro Studio, Planeta Junior y Motion Pictures Entertainment. También retoma la asistencia presencial a festivales interna-
DOS SERIES DE MOVISTAR+, PROTAgOnISTAS DE lOS SCREEnIngS DE MIPCOM 2021
cionales Audiovisual From Spain (iCEX), bajo cuyo paraguas
De entre los más de 15 screenings y showcases que la orga-
acudirán Wild Stories Distribution (con las series documenta-
nización ha organizado para la cita, destacan las series españolas
18
www.cineytele.com
Octubre 2021
ENGLISH VERSION
You Shall Not Lie
Spanish companies chip in for the recovery of international markets SPAIN WILL BE WELL REPRESENTED AT THIS RETURN TO THE PALAIS DES FESTIVALS, BOTH IN THE SCREENINGS SECTION AND IN THE MARKET, WHERE MANY SPANISH AUDIOVISUAL INDUSTRY LEADING COMPANIES WILL BE PRESENT.
M
ore than one hundred and fifty accredited
format The Celeb Challenge and the documentary series
attendees for this 34th edition of MIPCOM,
Palomares: The Atomic Bomb Fiasco), Zona Mixta (with the
adding all those who have been accredited in the
documentary series The Master of Submarines and The
different modalities of participation, will make up the Spanish
Graveyard of Truck Lagoon), Anima Kitchen (with the anima-
representation. A figure that makes clear that this national
ted series Tito Lizzardo), Canary Islands Film Commission
industry is ready to recover market attendance, leaving the
and Puro Studio (with the animated series The Children’s
health crisis in the past. In the exhibitors' section, seven
Kingdom). In addition to the companies that will attend in per-
major entities and companies will be present with their own
son to present their new products, it should be noted that
stands. This is the case of the public broadcaster RTVE, the
there are also a total of 21 that have been accredited to
Basque (Basque Audiovisual) and Catalan (Catalan Films)
attend the event exclusively digitally through the Digital
territorial promotion entities, and the production and distribu-
MIPCOM platform, including Atresmedia, Mediterráneo and
tion companies The Mediapro Studio, Planeta Junior and
Filmax.
Motion Pictures Entertainment. Under Audiovisual From Spain (ICEX) umbrella will be attending Wild Stories Distribution (with the documentary series Wild Fighters and Alpha), Onza Distribution (with the
Octubre 2021
TWO MOVISTAR+ SERIES, lEADIng SCREEnIngS AT MIPCOM 2021 Among the more than 15 screenings and showcases that
www.cineytele.com
19
La Fortuna y Todos mienten. La Fortuna es un original de
Si el año pasado tres producciones españolas (Veneno, La
Movistar+, producida en asociación con AMC Studios y en
memoria homosexual y Auténticos) fueron finalistas de los
colaboración con MOD Pictures, que se estrenará en la plata-
MiPCoM diversify tv excellence awards,
forma el próximo 30 de septiembre. Presentada en MIPCOM
única es Oh My Going, serie transmedia que compite en la
este año la
por Beta Film, la serie es la primera del oscarizado Alejando
categoría de LGBTQ+ / Scripted, una de las ocho que compo-
Amenábar y es un drama inspirado en hechos reales: la recu-
nen los galardones destinados a
peración del mayor tesoro de los océanos.
diversidad y la inclusión en todas sus formas en la industria
Por su parte Todos mienten, también de Movistar+ que la
defender y promover la
televisiva internacional.
presentará en el mercado de contenidos. Producida en colabo-
Oh My Goig es una producción de Camille Zonca para el
ración con Filmax, llegará a la plataforma el próximo mes de
canal Betevé, que une ficción y reality para informar y sensi-
diciembre, para contar una relación prohibida, un amor a tres
bilizar sobre sexualidad adolescente desde una mirada diversa y
bandas y un asesinato, ejes de esta ficción que deja al descu-
feminista, denunciando tabúes, estereotipos y violencias
bierto los secretos y contradicciones de cuatro matrimonios
machistas. La serie sigue a Andrea, un chico trans que no tiene
amigos.
más remedio que quedarse en casa de su abuela durante el conOh My GOiG, Finalista de los MiPCoM diversiFy tv exCellenCe awards 2021
finamiento. Encerrada en casa, lejos de los juicios sociales sobre su identidad de género y a salvo de sus complicadas aventuras amorosas, Andrea tomará decisiones importantes sobre su tránsito y lo que su cuerpo, y su corazón, realmente necesita. t
Oh My Goig
Luchadores Salvajes
ENGLISH VERSION
the organization has organized for the event, the Spanish series La Fortuna and Todos mienten stand out.
If last year three Spanish productions (Veneno, La memoria homosexual and Auténticos) were finalists at the MiPCOM
La Fortuna is a Movistar+ original, produced in associa-
Diversify tv excellence Awards, this year the only one is
tion with AMC Studios and in collaboration with MOD
Oh My Going, a transmedia series competing in the LGBTQ+ /
Pictures, which will premiere on the platform on September
Scripted category, one of the eight that make up the awards
30. Presented at MIPCOM by Beta Film, the series is the first
aimed at defending and promoting diversity and inclusion in all
from Oscar-winner Alejando Amenábar and is a drama inspi-
its forms in the international television industry.
red by real events: the recovery of the greatest sunken treasure.
Oh My Going is a Camille Zonca production for Betevé channel, which combines fiction and reality to inform
Meanwhile, You Shall Not Lie, also from Movistar+, will be
and raise awareness about adolescent sexuality from a diver-
presented in the content market. Produced in collaboration with
se and feminist perspective, condemning taboos, stereotypes
Filmax, it will arrive on the platform next December. It tells the
and sexist violence. The series follows Andrea, a trans boy
story of a forbidden relationship, a three-way love affair and a
who has no choice but to stay at his grandmother's house
murder, the axis of this fiction that uncovers the secrets and
during confinement. Locked up at home, away from social
contradictions of four married couples who are friends.
judgments about her gender identity and safe from her com-
Oh MY GOiG, FinAliSt OF the MiPCOM DiverSiFy tv exCellenCe AwArDS 2021
plicated love affairs, Andrea will make important decisions about her transit and what her body, and her heart, really
needs. t
Palomares
Tito Lizzardo
El Desafío
PANORAMA
La nueva Ley General de Comunicación Audiovisual se aprobará rodeada de polémica EL MINISTERIO DE ASUNTOS ECONÓMICOS, A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE ESTADO DE
TELECOMUNICACIONES E INFRAESTRUCTURAS DIGITALES, ESTÁ ACELERANDO AL MÁXIMO LOS PLAZOS PARA APROBAR UNA NUEVA LEY DE TELECOMUNICACIONES QUE NO TERMINA DE CONTENTAR A NADIE.
T
ras someter a audiencia pública dos veces el texto
Estado, la situación que presentarán en adelante las pla-
que definirá las líneas maestras de la nueva Ley
taformas OTT tales como Netflix, HBO o Amazon Prime
General de Comunicación Audiovisual, todo
Video. La segunda revisión del texto indicaba que estas serán
parece indicar que el tercer texto llegará al Congreso en
consideradas un prestador de servicios audiovisuales
octubre para tramitar definitivamente su aplicación. Si nada
más… que estará sujeto a las obligaciones de tributación
se tuerce, debería estar aprobada para su entrada en vigor a
e inversión del país en el que estén establecidas. Pero
finales de este 2021 o a principios del año próximo. Fuentes
esta apreciación presenta el problema de que muchas de
del Gobierno indican que no esperan grandes modificaciones
estas plataformas tienen su sede fiscal fuera de España, y por
en este último trámite parlamentario.
tanto, quedarían exentas de muchas de las obligaciones
Sin embargo, las distintas partes interesadas todavía
con las que sí cuentan el resto de operadores.
están pendientes de si se han incluido en este último borrador
Esta situación preocupa especialmente a la entidad encar-
distintas apreciaciones que no constaban en la segunda
gada de velar por una competencia justa en el mercado, que
versión del proyecto y que se consideran de notable impor-
solicitó expresamente en su valoración la necesidad de un
tancia. Por ejemplo, todavía falta por saber si se definen en él
marco normativo específico que se ajuste a las particula-
diferentes aspectos relacionados con las plataformas de
ridades de este tipo de entidades. Sin embargo, sí valoró
compartición de videos online, tal como Youtube, Twitch o
especialmente la inclusión en el texto de la obligación que
Instagram, así como el régimen que debe regular a los crea-
tendrán en adelante de contribuir con un 1,5% de sus ingre-
dores de contenido que operan en ellas.
sos en España a la financiación de la televisión pública.
Preocupa especialmente también a las instituciones, entre
Este último apunte también es visto con recelo por parte
las que se encuentra una CNMC que hizo hincapié en la nece-
de las asociaciones autonómicas de productores, puesto que
sidad de revisar este punto por parte de la Secretaría de
consideran injusto que esta obligación de financiación deje
22
www.cineytele.com
Octubre 2021
PANORAMA
fuera de su consideración a las televisiones autonómicas y a
Las pequeñas y medianas empresas del ámbito de la pro-
la producción de obras en las diferentes lenguas cooficiales de
ducción han transmitido también su preocupación, a través
España. Desde estas instituciones se considera imprescindible
de
que las obligaciones que se impongan a los grandes gigantes
Productoras independientes (PaP), sobre un asunto
la
recién
nacida
Plataforma
audiovisual
de
OTT del mercado, deben incluir el apoyo económico a aquellos
clave de esa nueva Ley Audiovisual. Según señalan, los
proyectos que pongan en valor la diversidad y riqueza del
textos no recogen en ninguna de sus apreciaciones la
patrimonio cultural español, desde el ámbito de la diversidad
definición de lo que se considera una productora inde-
lingüística.
pendiente.
TOQUE dE aTEnción dESdE BRUSELaS
Según consideran, aquella productora que tenga “una dependencia notoria y a veces incluso societaria de una gran compañía de televisión, puede ser de gran valor para el sector
Desde las instancias Europas se señala que ha existido un
y ofrecer trabajos audiovisuales excelentes, pero no se puede
retraso importante por parte de España a la hora de
afirmar que sea una productora independiente». También
transponer la normativa aprobada hace tres años que
explican que debería excluirse de la definición de productora
buscaba proteger el cine y las series europeas ante la
independiente europea a aquella que cuente “con un alto por-
llegada de las grandes corporaciones estadounidenses.
centaje de capital extracomunitario”.
Una normativa que señala, entre otros asuntos, que sus catá-
Además de la correspondiente especificación acerca de lo
logos en este lado del charco deben incluir un 30% de obras
que significa ser una productora independiente, también se
europeas a las que se diera “prominencia”. El primer antepro-
solicita un posicionamiento más claro con respecta a “estruc-
yecto de ley en España señalaba que de ese porcentaje, la
tura de propiedad de los prestadores de servicios de comuni-
mitad debía estar destinado a obras en español u otras len-
cación” y con respecto a las “obligaciones de financiación y
guas cooficiales.
promoción de obra audiovisual europea”.
También debía adaptar España a sus circunstancias la orden europea de que cada país debe exigir a estas grandes
EL dESaRROLLO dEL 5G, PROTEGidO POR La LEY
plataformas la inversión de una parte de sus ganancias a la producción de películas y series en el país. El
Como se lleva tiempo comentando en el ámbito de los
Gobierno señaló en las primeras versiones del texto que esta
operadores locales de telecomunicaciones, está previsto que
debía ser de un 5%, aunque otros países han marcado por-
la implementación del 5G en España constituya un punto
centajes mucho mayores con intención de defender su patri-
de inflexión en la vida social del país. Se considera que se
monio cultural, como es el caso de Francia que ha marcado
tratará de un elemento disruptivo que, una vez aplicado a la
el porcentaje en un 20%.
vida de los ciudadanos, transformará de arriba a abajo los
El enfado de Bruselas con España radica en que, a pesar
diferentes ámbitos sociales: trabajo, educación, sanidad,
de que se transmitió tres
movilidad…
años atrás la urgencia de que los
países
en
las
cuenta la importan-
para
cia de su desarro-
aplicar esta normativa en
llo, la Ley recoge-
acciones
efectuaran
Teniendo
necesarias
cada territorio, el Gobierno se
rá una bonifica-
ha retrasado tanto en hacerlo
ción destinada a
que las plataformas han
aquellos
podido expandirse y ope-
dores que reali-
rar en un entorno mucho
cen en los próxi-
más desregulado del que
mos
sería deseable para los
pliegues de redes
intereses
5G. Estos, queda-
europeos.
De
opera-
años
des-
hecho, la UE envió reciente-
rán exentos de la
mente un dictamen motivado
obligación de tributar directamen-
a España avisando al Gobierno de que tenía dos meses para remediar la situación. Una situa-
te un 0,9% de sus ingresos, obligación a la que están
ción que todavía está por ver si se solventa dentro del plazo
sujetos por su condición de operadores de telecomunicacio-
marcado.
nes. Por el contrario, tendrán que seguir abonando su tasa PREOcUPación POR PaRTE dE LOS PROdUcTORES indEPEndiEnTES
Octubre 2021
correspondiente por la utilización del espectro público radioeléctrico. t
www.cineytele.com
23
ENTREVISTA
EMILIO LLITERAS Emilio Lliteras, Director General de UTECA
E L D I R E C TO R G E N E R A L DE UTECA ( UNIÓN DE TELEVISIONES
C O M E RC I A L E S E N
A B I E RTO ) A NA L I Z A PA R A TELEINFORME LAS
PA RT I C U L A R I DA D E S D E E S TA N U E VA L E Y GENERAL DE
C O M U N I C AC I Ó N
AU D I OV I S UA L Q U E,
S E G Ú N C O N S I D E R A, P E R J U D I C A N A LO S
OPERADORES DE LA TDT E N B E N E F I C I O D E LO S
N U E VO S O P E R A D O R E S
Q U E H A N AT E R R I Z A D O E N E L M E RC A D O.
“Nuestra industria puede ser devorada por multinacionales a las que el Gobierno está facilitando la competencia” Teleinforme: ¿En qué aspectos considera UTECA obsoleta la futura Ley General de Comunicación Audiovisual?
audiovisuales surgidos en los últimos años, muchos de los cuales son grandes multinacionales. En resumen: nosotros seguimos teniendo las mismas
Emilio Lliteras: Desde que en UTECA empezamos a tener conocimiento del nuevo texto hemos insistido en que
imposiciones y nuestros nuevos competidores quedan exentos de las mismas, o de parte de ellas.
hay una serie de asimetrías regulatorias claras, puesto que no regula de un mismo modo a todos los operadores del sector audiovisual. No solo no se establecen las mismas reglas para todos sino que a las televisiones nos impone incluso más restricciones y obligaciones que en el pasado.
T.: ¿Es la asimetría en cuanto a tributación uno de los aspectos más lesivos de la ley? E. LL.: Efectivamente. La directiva europea es una directiva de mínimos por lo que no entendemos porque al trans-
El problema se no es nuevo, ya que la Ley vigente del
ponerla se obliga a unos operadores y a otros no. En un mer-
2010 ya nació sin adaptarse a la realidad de ese momento.
cado único lo que pedimos es que se nos deje competir en
Los dos textos del anteproyecto que se han hecho públicos
igualdad.
repiten los mismos errores: se trata de una ley obsoleta. Hoy
Este problema afecta a todo el texto del anteproyecto y
más que nunca el mercado audiovisual es único, algo que no
del mismo se derivan grandes diferencias entre competido-
contempla el anteproyecto, desde el momento en que reduce
res: ¿Qué restricciones tiene las plataformas de comparti-
las obligaciones de los nuevos prestadores de servicios
ción de videos? ¿van a financiar RTVE?, si es así ¿cómo se
24
www.cineytele.com
Octubre 2021
ENTREVISTA
calcula su facturación? ¿ qué normas están obligadas a cumplir a nivel publicitario? Según los últimos informes conocidos, la inversión en digital es el doble que en televisión, ¿por qué entonces no se les exige las mismas obligaciones?
“
¿Cómo
puede ser que no tengan, como tienen las
televisiones en abierto, restricciones en materia de protec-
nuestros hijos? No pedimos una desregulación total, que es
ción al menor, branded content, tiempo de publicidad, seña-
importante que exista, solo que se unifiquen las reglas para
lización de las mismas?
todos, y que se exija a las grandes plataformas internacionales más rigor en la necesaria protección al menor.
T.: ¿Cómo asimilan los operadores tradicionales estas diferencias hacia “los nuevos” agentes?
T.: ¿Qué consecuencias podría tener la aprobación
E. LL.: Es una situación incomprensible, única e inédita
del actual texto del anteproyecto?
en los países de nuestro entorno, que se proteja más a los operadores internacionales que a la industria y al tejido audiovisual nacional. Nosotros hemos sido transparentes y directos con nuestras peticiones, que en realidad es una sola: queremos que todos juguemos en las mismas condiciones y sujetos a las mismas normas. Y si no puedes regular a algunos de los agentes del mercado, por lo que sea, entonces desregula al resto. Lo
E. LL.: Nosotros estamos transmitiendo nuestra inquietud
EN EL MOMENTO EN EL QUE LOS NUEVOS AGENTES ESTÁN FUERA DE LAS RESTRICCIONES QUE NOS OBLIGAN A LAS TELEVISIONES ESTAMOS PERDIENDO LA COMPETITIVIDAD”
al
Gobierno,
Ministro
de
Economía,
Ministerio de Cultura y demás organismos implicados que tienen vinculación con la tramitación de la futura Ley. Si finalmente se aprueba de forma definitiva un texto similar al que hemos visto, restringirá de un modo muy grave el desarrollo y potencial de generación de negocio por parte de los medios tradicionales de este país, en especial los de menor tamaño. Incluso llevarlos a su desaparición, con la pérdida de empleo, pluralismo y diversidad que ello puede acarrear.
que no puede ser es que nos obliguen a jugar un partido de
“
fútbol donde los jugadores del equipo local estamos obliga-
T.: Por si el cambio de modelo hacia el digital y la
dos a jugar con los pies atados y el visitante corre a sus
crisis del último año y medio no hubieran sido suficien-
anchas.
te…
El mundo de la publicidad está vinculado a los anuncian-
E. LL.: En UTECA tenemos cadenas pequeñas que se
tes. El anunciante tiene un presupuesto que decide invertir
encuentran luchando por su supervivencia en la TDT. Los
según sus objetivos y necesidades. En el momento en que los
canales de televisión tienen implícitos gastos muy elevados,
nuevos agentes del mercado están fuera de las restricciones
como el pago de la señal TDT, entre otros. Si desde las insti-
publicitarias que nos exigen a las televisiones estamos per-
tuciones, ahora que tienen la posibilidad de unificar los crite-
diendo competitividad. Necesitamos una igualdad regulatoria
rios de competitividad entre diversos agentes del sector
para competir en igualdad de condiciones. T.: ¿Una cierta liberalización normativa del mercado sería una solución factible? E. LL.: La liberalización no es la solución, ya que generaría grandes riesgos. Nosotros pedimos una normativa igualitaria, porque en el ámbito de la comunicación hay temas muy delicados. Por ejemplo, el de la protección al menor, que por supuesto estamos de acuerdo con que debe existir y ser respetada. ¿Por qué puede llegar un canal de comunicación digital ofrecer
(televisión
“NO NOS PUEDEN OBLIGAR A JUGAR UN PARTIDO DE FÚTBOL EN EL QUE LOS JUGADORES DEL EQUIPO LOCAL ESTAMOS OBLIGADOS A TENER LOS PIES ATADOS Y LOS VISITANTES CORREN A SUS ANCHAS”
tradicional,
medios
digitales online y plataformas) no lo realizan, lo que consiguen es aumentar todavía más la desigualdad… Lo que nos jugamos con la futura Ley es la supervivencia de la industria audiovisual
española,
que
hemos construido durante los últimos 30 años. Una industria que tiene una gran pujanza y prestigio
internacional,
pero
puede desaparecer, devorada
videos de influencers con product placement que recomien-
por unas multinacionales a las que el Gobierno está dispues-
dan consumo de un producto a los niños sin ningún tipo de
to a facilitarles una competencia en nuestro mercado con
limitación? ¿Es esa la sociedad digital que queremos para
Octubre 2021
muchas menos reglas y obligaciones. t
www.cineytele.com
25
FESTIVALES Y MERCADOS
Conecta FICTION cierra su quinta edición lanzando una mirada al futuro LA QUINTA EDICIÓN DEL GRAN EVENTO IBEROAMERICANO CENTRADO EN LA FICCIÓN CONTÓ CON LA
PARTICIPACIÓN DE MÁS DE 500 ACREDITADOS, 357 QUE ACUDIERON DE FORMA PRESENCIAL A PAMPLONA Y 160 QUE SE CONECTARON A LAS SESIONES DIGITALES PREVISTAS EN ESTE FORMATO HÍBRIDO.
Foto de familia de la organización de Conecta Fiction 2021
U
n think tank, en el que profesionales de la indus-
tivamente de GECA, desgranaron las principales tendencias
tria reflexionaron sobre la industria audiovisual en
de los usuarios y consumidores de series de ficción en
el Valle de Baztán, puso fin el pasado jueves 16
OTT y lineal, país por país, en el contexto europeo.
de septiembre a la fase presencial de Conecta FICTION,
Sobre los datos aportados, destacaron la particularidad de
que cerró su quinta edición con la mirada puesta en el futro.
España en cuanto a estrenos de series de ficción, ya que
A lo largo de la última jornada, tuvo lugar un foro de deba-
nuestro país es, con diferencia, el primer país europeo de
te exclusivo para hablar del futuro de la producción mundial
estrenos de series de ficción en plataformas, con un
de televisión de ficción. En este entorno, en el que se visitaron
total de 34. Reino Unido es, por el contrario, el primer país
los Estudios Melitón, profesionales de la industria audiovisual
europeo en número de estrenos de series de ficción en cade-
internacional debatieron sobre diversos y controvertidos
nas lineales, sumando 78 estrenos en lo que llevamos de año.
temas, con una conclusión compartida y generalizada sobre el
Las temáticas principales varían, según los ponentes, a lo
cambiante periodo de transición por el que atraviesa el sector
largo de los países, pero el drama es el más común, siendo
a nivel global e intentando anticipar el futuro próximo de los
primera opción en lugares como Escandinavia, Italia o
contenidos en cuanto a narrativas, formatos, géneros, estruc-
Francia.
turas y formas de consumirlo para los próximos años.
En el encuentro sobre la adaptación de Nada, la nove-
El miércoles día 15, además de la entrega de premios -
la de Carmen Laforet, a televisión, participaron Elvira Lindo,
esta edición ha sido la que ha más galardones ha otorgado de
Daniel Domejó y Alberto Macías, estos últimos director ejecu-
todas, con un total de 13-, se sucedieron otros interesantes
tivo y director de ficción respectivamente de Mediacrest, ade-
paneles, como la ‘Keynote sobre audiencias y tenden-
lantaron cómo están realizando esta adaptación. Macías
cias’, en la que Enrique Lozano y Gloria Saló, director general
comentó que “el reto es transmitir la abstracción de la prota-
y directora de Consultoría de Contenido y Producción respec-
gonista de la historia a la vida real”, porque, además, en el
26
www.cineytele.com
Octubre 2021
FESTIVALES Y MERCADOS
libro “el diálogo no es habitual”. Algo en lo que coincidió la
El premio de Playz, el canal digital joven de RTVE, se lo
escritora, que recalcó que es “inevitable” que la sombra de
ha llevado Una casa en la playa, de la también española
Laforet estuviera en la novela y “en lo que nosotros queremos
Mediacrest Entertainment que, igualmente, contará con un
contar”. Daniel Domejó reconoció que el proyecto está ya muy
contrato de desarrollo del proyecto. El formato era finalista en
encarrilado y que podría estar listo para el último semestre
la categoría de Pitch Short-Form. Mediacrest ha hecho
del año que viene. Además, el reto principal para Domejó es
doblete en esta edición, ya que su proyecto Vida se ha lleva-
“conseguir pasar de la sorpresa y la preocupación que genera
do el galardón de la Spain Film Commission que, por pri-
la adaptación, a la sonrisa que sale al recordar la novela”.
mera vez, se ha sumado a Conecta FICTION entregando un
También se presentó oficialmente ONSeries Lisboa, showcase dedicado en exclusiva a la ficción portuguesa,
premio para poner en valor las localizaciones de rodajes en España.
que tendrá lugar los días 25 y 26 de noviembre de 2021 en el
Igualmente se estrenaban los galardones del Pitch
Centro Cultural de Belém, también conocido como CBC en
Eurorregión NAEN, destinados reconocer los proyectos que
Lisboa. El evento, cuya directora será la directora de
promueven la industria en la Eurorregión Nueva Aquitania,
Conecta Fiction, Géraldine Gonard, nace como un encuen-
Euskadi, Navarra (NAEN). Dos proyectos se han repartido los
tro internacional que permitirá un alto nivel de formación,
cinco premios:
promoción y networking para la industria local y será un esca-
Entertaiment, se ha hecho con los premios Eurorregión al
parate para las series de TV producidas en Portugal. En el
desarrollo por valor de 6.000 euros y el que entregaba
mismo participarán compradores y agentes de ventas inter-
EITB consistente en un contrato de desarrollo valorado en
nacionales, así como inversores, plataformas globales de con-
10.000 euros. Mientras que Gaia, de Aura Pictures, se ha
Entre muros, de la productora Bixabu
tenidos y productores internacionales en busca de proyectos.
llevado el premio France 3 Nouvelle-Aquitaine, consisten-
El foro está diseñado para que puedan surgir coproducciones
te en un contrato de desarrollo de 10.000 euros, el galardón
realizables, con sesiones de pitching para nuevos proyectos y
que entregaba Acorde Music Library, consistente en el acceso
acciones específicas de fomento de networking.
a su librería musical por valor de 1.500 euros y el que conce-
Y también se celebró el caso de estudio de Sequía, la primera coproducción entre RTVE (España) y RTP
día Navarra Televisión, que consiste en la grabación de un clip promocional y la cobertura del proyecto en sus programas.
(Portugal) en el que se comentó cómo arrancó el proyecto,
También debutaba en la quinta edición el Pitch Music
cómo se realizó el proceso de escritura de los guiones, la pro-
Series de Conecta FICTION y BIME, consistente en un
ducción, la elección del casting e idioma del rodaje o cómo se
mentoring con el reputado compositor y productor musical
ha tratado detrás de la historia de los personajes el tema
Óscar Gómez (Cargo Music) para tres proyectos. Los ganado-
ambiental de la sequía que padece cada año
res han sido Beaters (México),
tanto España y Portugal y cada vez más países
Strings (Alemania) y Chapa
por el cambio climático.
discos (España).
La quinta edición de Conecta FICTION
Un clásico ya en Conecta
ha contado con el apoyo del Gobierno de
FICTION es el premio que
Navarra a través de NICDO (Navarra de
entrega Acorde para facilitar la
Infraestructuras Culturales, Deportivas y de
música para un proyecto de su
Ocio) y SODENA (Sociedad de Desarrollo de
elección que, en esta ocasión
Navarra), y la Fundación SGAE, y así como con
ha
la colaboración de CLAVNA (Cluster Audiovisual
detectives
Navarra) y NAPAR (Asociación de Productores y
Fuera de Series Produccio-
Profesionales del Audiovisual de Navarra).
nes. Como también es conoci-
Inside Content se ha encargado del diseño
do el galardón que concede
y la producción del evento.
ARPA Abogados, que consiste
PREMIOS DE LA QUINTA EDICIÓN
sido
para
Agencia
de
Harrogate,
de
en diez horas de consultoría y asesoría legal que, en la quinta edición del evento, se lo ha llevado Smaver, de Smaver Microfilms Studio.
El Palacio de Congresos Baluarte en Pamplona, aco-
Por su parte, el premio del Sindicato de Guionistas
gió la gala de estos galardones, con Sara Escudero como
ALMA ha sido par Perder el tiempo, de Héctor Beltrán; y
maestra de ceremonias. Olvida mi nombre, de la productora
Niños de contrabando, de María Wood Producciones y
española Avi Films, fue la seleccionada como mejor serie de
Megamedia, recibía el galardón TV Drama Vision, que
Pitch Copro Series, un premio que otorga Televisión
consiste en una invitación a presentar el proyecto de forma
Española y consiste en un contrato de desarrollo del proyec-
presencial en la siguiente edición del Festival de Gotenborg
to.
Octubre 2021
(Suecia). t
www.cineytele.com
27
FESTIVALES Y MERCADOS
Conecta FICTION
Gala de entrega de premios
Pitch Copro Series
La recuperación del networking, una de las claves de Conecta Fiction 2021
28
www.cineytele.com
Octubre 2021
FESTIVALES Y MERCADOS
2021 en imágenes
Panel Eurofiction y Panel sobre streaming
Foto de familia
Conecta Fiction 2021 contó con todas las medidas sanitarias necesarias para que las reuniones entre profesionales fueran seguras
Octubre 2021
www.cineytele.com
29
FESTIVALES Y MERCADOS
La primera edición de Iberseries Platino Industria alcanzó sus previsiones LA PRIMERA EDICIÓN DE ESTE NUEVO EVENTO, QUE ESPERA CONVERTIRSE EN TODA UNA REFERENCIA
EN LOS PRÓXIMOS AÑOS EN EL ÁMBITO DEL AUDIOVISUAL IBEROAMERICANO, HA CONSTITUIDO TODO UN ÉXITO EN CUANTO A ASISTENCIA Y CALIDAD EN SU PROGRAMACIÓN.
De izquierda a derecha: Adrian Solar, Javier Fernandez-Lasquetty, Raul Berdones, Miguel Angel Benzal, Marta Rivera de la Cruz, Jose Andres Torres Mora y Matilde Garcia Duarte en la inauguración de Iberseries ©Antonio Torres, de EGEDA.
T
ras cuatro jornadas intensas de actividad termi-
ron a generar los proyectos futuros de la industria, involu-
nó la primera edición de Iberseries Platino
crando también a la educación y turismo, sectores íntima-
Industria, ofreciendo a profesionales del sec-
mente ligados a ésta.
tor audiovisual y al público interesado una radiografía
Otro de los temas destacados y con más interés en estas
completa de la industria y reuniendo a grandes figuras
jornadas fue el de la figura del “showrunner”, que aún
como el oscarizado cineasta Alejandro Amenábar y el escri-
está en proceso ser entendida para una parte del sector
tor y productor de televisión estadounidense Chris Brancato
audiovisual en España, tanto por su reciente introducción
o a representantes de las grandes empresas como Juan
como término lingüístico proveniente de la industria esta-
Ponce, de Telemundo Streamig Studios y Miguel Salvat y
dounidense, como por no ser una función acreditada, como
Marcelo Tamburri, de Warnermedia, entre otras. El evento
lo es el productor, guionista o director.
contó con más de 1750 profesionales acreditados, más
Para los codirectores de Iberserie Platino Industria,
de 300 periodistas nacionales e internacionales y más de 60
fruto de la alianza entre la Entidad de Gestión de Derechos
conferencias.
de los Productores Audiovisuales (EGEDA) y la Fundación
En un punto de encuentro sin precedentes para pro-
Secuoya, Juan Alía y Samuel Castro, se han cumplido
fesionales en español y en portugués, y bajo el para-
con creces las expectativas y se ha podido vincular con éxito
guas de seis ejes temáticos, cadenas de televisión, pro-
el sector de la industria con el público que ha llenado las
ductores, distribuidores, plataformas, compradores y profe-
salas de cine en la Gran Vía y ha estado en las conferencias
sores del sector audiovisual hicieron networking y comenza-
de alto nivel.
30
www.cineytele.com
Octubre 2021
FESTIVALES Y MERCADOS
Juan Alía, por parte de EGEDA, afirmó: “Desde mi punto
por el deseo de conocer lo que se muestra en series y películas.
de vista, esto ha sido todo un éxito, se han cumplido con
Por otra parte, el evento “Diálogos con la industria.
creces todas las expectativas. Creo que hemos logrado el
Casos de éxito de platós y estudios en España y
objetivo que era poner a la industria en un mismo escenario,
México: Madrid Content City y Estudios Gabriel García
aunar sinergias, estudiar nuevos modelos y además se han
Márquez”, permitió conocer el avance de ambos complejos
llenado las salas en toda la parte de exhibición ha tenido
audiovisuales en España y México, que darán forma a nue-
lugar en el pulmón cinematográfico de Madrid, y estamos
vos ecosistemas en la actividad audiovisual tanto iberoame-
muy contentos”
ricana como internacional.
Samuel Castro, de la Fundación Secuoya, aseguró que
Por otro lado, El Pitch Peces Dorados es la iniciativa
el balance ha sido muy positivo, “no solo porque se han
con la que Punta Fina busca a los mejores talentos emergen-
cubierto todas las expectativas con los ponentes que han
tes de cualquier contexto que demuestren una gran creati-
participado en el evento, sino porque ha habido muy buena
vidad para el desarrollo y escritura de proyectos de literatu-
respuesta por dos vías, los dos objetivos fundamentales, la
ra audiovisual para televisión y cine. Los participantes con-
parte profesional y la buena acogida que han tenido los
cursaron por el Premio Pez Dorado 2021. El premio, consis-
estrenos de las series y películas en las salas”.
tente en 3.000 euros y asesoramiento para su desarrollo fue
En el viernes de clausura de Iberseries Platino, uno
para Donde muere la carretera, de la autora María
de los encuentros esperados fue la Masterclas con Chris
Mínguez Pardo, por ser un proyecto innovador y con alto
Brancato, co-creador de Narcos y de El padrino de
potencial para desarrollarse al máximo.
Harlem, quien asegura que está es realmente la “Época de
Iberseries Platino Industria, la mayor cita del audio-
Oro” de las series, y no sólo en su país, Estados Unidos, sino
visual iberoamericano, es una iniciativa de EGEDA y
es buena parte del mundo. “Nunca se ha producido tanto y
Fundación Secuoya, que busca aportar visibilidad a los lar-
nunca se ha visto tanto”, sostiene, aunque matiza: “Eso no
gometrajes y series de ficción de ámbito o temática iberoa-
significa que sea más fácil para un escritor vender su idea,
mericana, potenciar el talento de los creadores y fomentar
todo lo contrario, te resulta más complicado”.
la coproducción internacional como fórmula clave para
Y es que con el crecimiento de la oferta y del consumo, también ha subido la exigencia de calidad. “He de reconocer
afianzar proyectos. Esta
primera
edición
de
Iberseries
Platino
que hace pocos años historias que yo consideraba de una
Industria ha reunido del 27 de septiembre al 1 de octubre
calidad media podían encontrarles acomodo, ahora ya no,
de 2021 a decenas de creadores, ejecutivos, plataformas,
ahora tienen que ser realmente buenas”, sentencia el showrunner.
televisiones y agentes más relevantes del sector audiovi-
sual en español y portugués. t
El tema de las sinergias entre el turismo y el audiovisual estuvo también muy presente y quedó de manifiesto el hecho de que las películas y las series condicionan las decisiones de viaje y el uso de los territorios. La mesa “Más allá del concepto tradicional de turismo de cine. Informe global
OMT-
Netflix:
Cultural Affinity And Screen Tourism. The Case Of Internet Entertainment Services”. De acuerdo con el informe, la industria audiovisual se ha convertido en un gran aliado para el turismo, toda vez que la mayor expansión de contenidos de los últimos años ha incrementado la afinidad cultural que tiene puentes entre comunidades y fomenta el turismo
Octubre 2021
De izquierda a derecha: Adrian Solar,Javier Fernandez Lasquetty, Miguel Angel Benzal, Marta Rivera de la Cruz, Matilde Garcia Duarte y Daniel Martinez. ©Antonio Torres, de EGEDA.
www.cineytele.com
31
FESTIVALES Y MERCADOS
El networking en Iberseries
Al espacio dedicado al networking en Iberseries Platino Industria acudieron numerosas empresas, entidades, escuelas
y asociaciones del mundo audiovisual. Ofrecemos esta galería de los stands que estaban ocupados en el momento de nuestras visitas.
32
www.cineytele.com
Octubre 2021
FESTIVALES Y MERCADOS
MAC 2021 reunió a más de 400 visitantes en su formato presencial EL FORMATO HÍBRIDO DEL MERCAT AUDIOVISUAL DE CATALUNYA, ENCUENTRO DEL SECTOR AUDIOVISUAL DE PROXIMIDAD, TUVO MÁS DE UN MILLAR DE VISUALIZACIONES ONLINE Y 443 PRESENCIALES.
vídeo del MAC. Los contenidos que acumulan más visualizaciones son la presentación
del
hub
Cataluña Media City, realizada
por
el
Clúster
Audiovisual de Cataluña; la inauguración del evento y la sesión de la radio escolar en la radio local impartida
por
Comsoc-
Comunicación Social. FeRiA MAC El MAC 2021 también propició la vuelta a la presencialidad
de
las
empresas y el modelo de feria tradicional. Las com-
MAC 2021
L
pañías expusieron productos y servicios e intercambiaron impresiones desde
as ganas de volver a reunirse y restablecer el con-
sus espacios expositivos a la nave Dents de Serra, como
tacto físico después de unos meses muy difíciles,
ya es habitual.
se hicieron patentes en el transcurso del Mercado
Los expositores remarcaron la valentía de haber
Audiovisual de Cataluña (MAC), que celebró su vigési-
organizado con éxito una feria presencial de estas caracte-
ma segunda edición en septiembre. La cita tuvo de manera presencial, pero también se
rísticas en un momento en que el contexto no está normalizado.
pudieron seguir, en gran medida, en streaming. De esta
También tuvo alcance el espacio el Círculo, donde
manera el MAC ha consolidado su apuesta por el formato
durante toda la jornada se pudieron ver presentaciones
híbrido, que mezcla las dos experiencias.
de carácter más técnico.
Durante la jornada se programaron 30 sesiones, en la
Este año participaron en Feria MAC, tanto en sus
que participaron unos 70 ponentes en cuatro espacios
modalidades presenciales como no presenciales, unas 40
diferentes del recinto. En total, acudieron a Roca
firmas, entre empresas, organizaciones, medios de
Umbert Fàbrica de les Arts de Granollers, lugar habi-
comunicación y centros de formación.
tual de celebración del evento, 443 personas durante todo el día, respetando los límites de aforo del 70%. Para los que decidieron seguir el MAC online, la organización hizo un gran esfuerzo técnico para poder ofrecer streamings simultáneos de la mayor parte de sesiones.
Feria MAC también contó con otro reclamo. La incorporación de la prueba piloto del Banco de Voces de la Radio y Televisión de Cataluña, con la participación de casi una treintena de inscritos. MAC 2021 finalizó con el acto de entrega de los
A estas alturas, en conjunto, los directos acumulan casi
Premios
1.500 reproducciones, que se pueden ver en el canal de
Audiovisual Local.
34
www.cineytele.com
de
Comunicación
Local
de
la
Xarxa
Octubre 2021
DIRECTORIO SERVICIOS DE TELEDIFUSIÓN POR CABLE
SOLUCIONES EN TELECOMUNICACIONES LLAVE EN MANO
Santiago Ramón y Cajal, 11 03203 ELCHE (Alicante) Tel.: +34 902154 902 www.airenetworks.es info@airenetworks.es www.airenetworks.es
Av de la Vega 15 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel. 918 290 049 marketing@cablemovil.es www.cablemovil.es
CABECERAS - CATV DIGITALES EQUIPAMIENTO TÉCNICO PARA REDES DE CATV
c/Virgen de los Dolores,48 41940 Tomares-Sevilla Tel.: 95 415 52 22 693 06 80 39 jmma@hiperpilas.com www.worldcatv.com
Casas de Miravete 24B, 2º-1 28031 MADRID Tel.: 91 748 28 36 Fax: 91 329 61 47 tdm@triaxmultimedia.es www.triax.com
Campus Universitario, 7 30100 MURCIA Tel.: +34 868 18 30 30 phicus@phicus.es www.phicus.es
Avda. Vía Apia, 7 Edif. Ágora, portal D, 2ª Planta Mod 44 41016 Sevilla Tlf: 95 529 23 00 comercial@wancall.es www.wancall.es
C/ Lope de Vega n.29 03201 Elche, Alicante Tel.: 960500224 Info@lemonvil.com http://www.lemonvil.com/
Broadband Wireless Solutions
Margarita Salas, 22 Parque Tecnológico de Leganés 28918 LEGANÉS (Madrid) Tel.: +34 91 440 0213 sales@albentia.com www.albentia.com
Avda. Albufera 321, 5ª of. 1 28031 MADRID Tel.: 91 205 08 61 Fax: 91 205 08 65 alea@alea-soluciones.com www.alea-soluciones.com
C/ Rio Pliego, 5 Polig. Canovas 30010-MURCIA Tlf. 968 34 40 40 Fax 968 34 40 44 www.anvimur.com comercial@anvimur.com
Avd. de la Industria 6-8 Nave 7 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel.: 91 571 69 09 Fax: 91 661 73 58 www.ashcomms.com www.teleste.com
Hernández de Tejada, 10-4 A 28027 Madrid Tel.: (3491) 4063730 Fax: (3491) 4063735 Móvil: (34) 657902284 mfernandez@cablenetwork.net www.cablenetwork.net
POR ONDAS
Av Manoteras 8, Portal 4 – Oficina 1K 28050 – Madrid Tel.: 634559007 jhidalgo@intracom-telecom.com www.intracom-telecom.com
Polígono San Rafael/Plaza San Rafael, Calle Rio Aguas, nave 4 29651 Mijas Costa (Malaga) Teléfono: +34 952 486 557 www.scancom.es
Camino de los Nogales 2 . 28140 FUENTE EL SAZ DEL JARAMA (Madrid) Tel.: 91 620 09 44 Fax: 91 620 03 23 info@c3comunicaciones.es www.c3comunicaciones.es
Pol. Ind. “El Nogal” Río Tiétar, nº 4. Algete 28110 Madrid, Spain Tel.: 916290123 support@region-tel.com www.region-tel.es
Francesc Moragas, 71 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona) Tel.: +34 93 184 77 05 promax@promax.es www.promax.es