TELEINFORME - Mayo 2016 - AOTEC by Cine&Tele

SEGUNDA ÉPOCA NÚM. 913/914

MAYO-JUNIO 2016

IAL FIC O A IST RIA R EV L A F E DE OTEC A

Sumario

Premio a la colaboración con la Feria AOTEC

IAL FIC O A IST RIA R EV L A F E DE OTEC A

En Portada: Televisa Networks continuará

incorporando novedades a la programación de sus canales durante 2016. comienzos.

Premio de ACUTEL a la labor divulgativa sobre TV Local

www.cineytele.com E-mail: editor@cineytele.com

TELEINFORME es la primera revista dedicada a la información sobre el mercado televisivo español. Fundada en 1991 por Antonio Carballo Sánchez, es editada actualmente por EXPORTADORA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA, SL

Dirección, Redacción y Publicidad: Nuestra Señora de Guadalupe, 19 28028 MADRID Teléfonos Redacción: 91 541 21 29 Comercial: 91 541 27 14

Tarifas de Suscripción por un año: España: 80 Euros (IVA incluido) Resto de Europa: 185 Euros América: 250 Euros Asia y Oceanía: 300 Euros

Suscripciones: suscripciones@cineytele.com

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la Ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Repográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. La Revista TELEINFORME no asume las opiniones expresadas en los artículos firmados.

Depósito Legal: M 23.869 - 2002 I.S.S.N.: 1139 - 4617 www.cineytele.com

TELEINFORME al lado del cable desde sus

Open Cable presenta en la Feria AOTEC su plata-

forma Open Móvil TV. 10 Play-viu: Más que un Playout con base IP. 12 MásMóvil participa de nuevo en la Feria AOTEC. 14 Alea

presenta nuevos productos en la Feria AOTEC 2016. Technetix acude a la Feria Tecnológica AOTEC.

CoaxData y

FibreData, soluciones inteligentes que sacan el máximo partido a las infraestructuras.

22 El CCA adjudica a axión y a Tedial la pla-

taforma de sistemas para la grabación, archivo y catalogación de material audiovisual.

Carrier Enabler presenta su nueva línea.

El interés de empresas y particulares sobre la fibra óptica,

protagonistas de Cecable. AOTEC.

Cofitel un año más en la Feria

La IPTV supera a la televisión de pago por satélite

29 Anvimur Telecomunicaciones nos descubre sus novedades. 30 Los operadores locales y las nuevas ofertas de ocio. 31 Wancall: Más de un año dando respuestas satisfactorias. 32 Competencia eleva a 66 las ciudades donde Telefónica no tendrá que compartir su fibra. 33 CNA, el mejor aliado para su negocio. 34 Manuel Gil, presidente de en Europa Occidental.

Conecta: “La televisión de pago en España vive un buen momento”.

Odisea estrena imagen y apuesta por el 4K.

vuelve a Granollers.

El MAC

El número de abonados a la televisión

de pago en España crece más del 9 por ciento.

Los nuevos

canales de TDT ya están emitiendo con normalidad. / La televisin UHD y el satélite: inseparables.

40 Directorio de Empresas. Mayo-Junio 2016

TELEVISA NETWORKS CONTINUARÁ INCORPORANDO NOVEDADES A LA PROGRAMACIÓN DE SUS CANALES DURANTE 2016 Televisa Networks continúa innovando en su programación con contenidos exclusivos para toda la audien-

Canal de las Estrellas, la señal más popular dentro del mundo del entretenimiento en español, ofrece una selección de contenidos orientados a divertir a la audiencia. Este mes presenta el gran estreno de Cuéntamelo ya; un programa de revista femenina y espectáculos, presentado por Cynthia Urias, Roxanna Castellanos, Jimena Gallego y Lola García. Además, los periodistas, Juan José Origel y Martha Figueroa regresan a la pequeña pantalla, con todas las noticias y las mejores exclusivas del mundo del espectáculo en Hacen y Deshacen, un programa semanal con la última información del mundo de la farándula. El canal no olvida al público infantil, y presenta Me enseñas… y ganamos; un programa conducido por Laura G en donde los peques del hogar pueden divertirse en familia, adquirir nuevos conocimientos y demostrar lo que ya saben.

Mayo-Junio 2016

cia y seguirá incorporando los mejores programas de entretenimiento, cine, deportes y música.

Además, y por supuesto, el Canal de las Estrellas seguirá trayendo en los próximos meses las novedades más importantes del mundo de la telenovela en primicia y primera ventana para el mercado español. Algunos de los títulos que se estrenarán en los próximos meses son Las Amazonas, Corazón que Miente o El Hotel de los Secretos. Para completar su excelsa oferta, en la recta final del año, los espectadores del canal podrán volver a disfrutar de la Temporada Grande de toreo desde Plaza México, otro de los contenidos más apreciados y seguidos por los espectadores de la televisión de pago. En el género de telenovelas, una de las señales más populares que brinda los mejores clásicos del melodrama es Tlnovelas. Este mes presenta el estreno de Abrázame muy fuerte, una producción protagonizada por

Victoria Ruffo, Aracely Arámbula y Fernando Colunga. Otros éxitos que visitarán pronto el canal son El Pecado de Oyuki y Libre para Amarte, que se estrenarán en junio en el canal. En el terreno musical, Televisa Networks ofrece lo mejor de la música en sus señales Telehit y Ritmoson. Telehit se mantiene a la vanguardia, contando con más de 18 producciones propias, destacando entre ellas, MatuTV; un espacio dedicado a la música de los 80’s conducido por el grupo Matute, que reciben en su estudio a grandes figuras de la música y comparten con el público anécdotas, además de interpretar en vivo sus más representativos éxitos. Maratón Telehit, es otro de sus grandes contenidos, ya que en un serial de más de seis horas continuas ofrece los mejores videoclips del momento.

www.cineytele.com

Abrázame muy fuerte

Corazón que miente

Pero sí de entrevistas exclusivas se trata, Telehit transmite De Cerka con Karla, un programa intimo, con grandes entrevistas a los mejores exponentes de la música y presentado por Karla Gómez. Ritmoson, la señal líder en música latina, presenta cinco nuevas producciones y suma a su programación experiencia, sensualidad y belleza con sus nuevas presentadoras, Gloria Calzada, Fabiola Campomanes y Alessandra Rosaldo. Gloria Calzada llega a la pantalla del canal con A Solas con Gloria, un programa con la música más representativa de los años 80”s. Por su parte Alessandra Rosaldo continua su faceta como presentadora con Los 90 Sentidos de Alessandra, un espacio que transporta al público al mundo musical de década de los 90”s. Para la audiencia un poco más atrevida llega RMS Late Night Show, una producción presentada por Fabiola Campomanes y Carlos Trillo, un programa nocturno con un toque divertido. Si de cine se trata, Televisa Networks ofrece De Película, una señal que brinda las mejores cintas de la época de oro del cine mexicano con los personajes que han marcado la historia de México como: Pedro Infante,

www.cineytele.com

De cerka con Karla

María Félix, Mario Moreno ‘Cantinflas’, ‘Resortes’, ‘Clavillazo’, Dolores del Rio, Libertad Lamarque y Lola Beltrán, entre otros. Además, la comedia tiene su espacio en la oferta de Televisa Networks con Distrito Comedia, un canal que muestra el lado más fresco y divertido del humor en la televisión de pago. Con programas dinámicos y llenos de personalidad, como por ejemplo Stand Parados, que cuenta con los mejores humoristas y que no solo cuentan chistes, sino que actúan de tal forma que hacen que el público ría a carcajadas. Asimismo, grandes clásicos de la comedia están presentes en su programación, como por ejemplo: XH-Derbez, La Familia Peluche y Al Derecho y al Derbez. Para completar la oferta, UFC Network muestra lo mejor del mundo de las MMA (Artes Marciales Mixtas). El canal brinda los mejores clásicos del UFC, Pride FC, WEC y Strikeforce. Además, ofrece los previos de todos los eventos, las ultimas noticias y como plato fuerte, absolutamente todos los combates en vivo de UFC: más de 35 al año. También cabe destacar el reality-show The Ultimate Fighter, en el que los integrantes de 2 equipos capitaneados por

UFC

luchadores profesionales de la UFC competirán por lograr una plaza en el circuito mundial del deporte. Precisamente en este programa quedó finalista el que es la gran promesa de la UFC en España, Enrique Marín ‘Wasabi’, luchador sevillano al que podremos ver pelear a través de UFC Network el 9 de julio en el que evento UFC 200, y que supondrá su debut en el circuito. Antes, en el mes de mayo, el octágono volverá a Brasil con el enorme evento UFC 198, en un vibrante encuentro entre el hispano-brasileño Fabricio Werdum y Stipe Miocic, que se disputan el título de los pesos pesados. Televisa Networks emite lo más novedoso de la pequeña pantalla, ofrece los mejores contenidos a toda su audiencia y se mantiene a la vanguardia con producciones de actualidad y gran calidad. Los más de 25 años de presencia en el mercado español demuestran la fidelidad del público hacia los canales y contenidos de la multinacional mexicana. n

Mayo-Junio 2016

EDITORIAL

TELEINFORME, al lado del cable desde sus comienzos des”, donde la transformación de las redes de banda ancha y el impacto sobre ellas de nuevas tendencias como la hiperconectividad, la interconexión de personas, lugares, organizaciones y objetos a través de dispositivos tecnológicos, tienen un papel destacado. Esta Feria no solo sirve de escaparate de las novedades del sector, sino que supone un punto de encuentro y de puesta en común de ideas, intercambio de percepciones y, también obviamente, de introducción en el mercado para nuevos actores. Teleinforme patrocina, una vez Desde que apareciera la televisión

permanente movimiento, donde las

más, esta Feria y es, junto con su web

por cable, hace ya más de un cuarto

compañías que lo integran han sabido

Cine&Tele Online, el medio de comuni-

de siglo, poco queda del modelo de

tomar el pulso a las demandas del

cación oficial. Algo perfectamente

negocio con el que empezó su anda-

mercado, transformándose, evolucio-

natural pues, desde siempre, la revis-

dura. Los pioneros, como es frecuente

nando y dando respuestas a las cir-

ta ha mostrado una sensibilidad espe-

que suceda, tenían por delante una

cunstancias de cada momento, con

cial hacia este sector con el que, en

ardua tarea para comercializar un

productos innovadores y desarrolla-

una simbiosis perfecta, ha ido evolu-

producto que, para muchos, era “ese

dos con tecnología puntera.

gran desconocido”, para otros “una

cionando y apoyando a lo largo de

Muchas de las iniciativas del sector lideradas

por

este más casi cuarto de siglo.

moda pasajera” y para el resto “un

están

AOTEC,

Estamos encantados de que el sec-

negocio sin futuro”. Para nosotros, y

Asociación Nacional de Operadores de

tor haya vuelto a confiar en la revista

así lo certificamos en su día, fue un

Telecomunicaciones y Servicios de

para contar todo lo que en este even-

oasis en el desierto televisivo espa-

Internet, que defiende sus intereses y

to suceda y queremos aprovechar

ñol.

organiza diversas actividades encami-

esta página para desear a todos los

nadas a contribuir a su desarrollo.

asistentes a la X Feria Tecnológica de

desarrollo

del

“negocio

del

cable” dio la razón a aquellos pione-

Y una de estas iniciativas es la

ros. Poco a poco el sector fue crecien-

Feria Tecnológi-

do y se sumaron nuevos compañeros

ca, que este año

con los que continuar el viaje.

alcanza su déci-

Pero hay dos aspectos que han

edición

prevalecido a lo largo de estos años:

que cada año ha

vocación de servicio y proximidad con

ido sumando ex-

sus clientes. Dos máximas para las

positores hasta

empresas que integran este sector,

alcanzar los 67

que actualmente cuenta con un tejido

de este 2016 y

empresarial superior a las 300 com-

que resume sus

pañías, con un volumen de factura-

contenidos en la

ción cercano a los 40 millones de

frase

euros.

dores locales en

Y es que se trata de un sector en

Mayo - Junio 2016

AOTEC: ¡Buena Feria! n

“Opera-

un mundo de re-

www.cineytele.com

PANORAMA

Open Cable presenta en la Feria AOTEC su plataforma Open Móvil TV Recientemente Jacinto Portillo ha asumido la fuń . Es Ingeniero en ción de CEO de la compañia

Telecomunicaciones con formación posgrado Executive MBA por el Instituto de Empresa.

de contar con Liga BBVA y los principales

211 poblaciones de doce comunidades

número de canales temáticos y conteni-

autónomas diferentes, mediante interco-

dos que compondrán la mayor oferta

nexión directa en su plataforma con ope-

audiovisual en España y que supondrá la

radores de telefonía, lo que le permite

posibilidad de competir en el mercado

ofrecer la plataforma multicast más com-

internacional Hispano hablante.

pleta y tecnológicamente avanzada

Se trata de una plataforma con una Jacinto Portillo, CEO de Open Cable

IPTV a 2,5 millones de habitantes, en

eventos deportivos, se sumarán un

España.

capacidad de escalado en usuarios prác-

Recientemente Jacinto Portillo ha

ticamente ilimitada que ha sido probada

asumido la función de COE de la compa-

con éxito con la retransmisión de toda la

ñía.

temporada de fútbol la Liga BBVA

Telecomunicaciones con formación pos-

Portillo

Ingeniero

2015/2016 con miles de usuarios multi-

grado Executive MBA por el Instituto de

Open Cable y Mediabank formulan

dispositivo. Esta capacidad de crecimien-

Empresa. Cuenta con una dilatada expe-

un acuerdo de colaboración para llevar

to de miles de usuarios en tiempo real y

riencia en puestos de dirección en

contenidos desarrollados por producto-

un potente middleware donde se pueden

empresas del sector de las telecomunica-

ras

autenticar miles de usuarios concurren-

ciones

Mediabank al mercado del consumidor

internacionales

adheridas

tes, marca la diferencia con otras plata-

Telecomunicaciones, British Telecom o

final a través de la OTT Open Móvil TV

formas de la competencia.

propiedad de Open Cable. La Feria Tecnológica 2016 bajo el mundo de redes” que organiza AOTEC,

Producciones y Alternativa 7 y señales

será el escenario de la presentación de

temáticas como Life Design HD, Miami Tv

la plataforma Open Móvil Tv los días 24

Channel, Miami Tv España, Miami Tv

y 25 de mayo en Sevilla.

Music o Miami Tv México, están ya dispo-

Films,

Contenidos

nibles y podrán ser visionados en Sevilla como ejemplo de esta evolución. MEDIABANK es la plataforma B2B

de telecomunicación integrados en Open

desarrollada por VSN Innovation & Media

Cable ofrecen a sus abonados, que ade-

Solutions, que ofrece a las productoras

más les permitirá irrumpir en nuevos

un ecosistema donde pueden catalogar y

territorios de comercialización amplian-

almacenar sus producciones, gestionar

do su mercado tanto a nivel nacional

licencias por territorio y mercado, mone-

como internacional, siendo la oferta de

tizar las liquidaciones de los royalties

OPENMOVIL TV la mayor oferta audio-

generados y entregar copia de los archi-

visual en el mercado Español.

vos digitales al adquisidor a través de la

Con mas de 100 canales en abierto y

tecnología desarrollada por VSN (compa-

de pago, permite a cada operador perso-

ñía con más de 25 años de experiencia).

nalizar los contenidos por perfil de usua-

OPEN CABLE es en la actualidad el

rio, permitiendo inserción de publicidad

tercer operador de cable de España.

geo-limitando su alcance, catch-up o

Aglutina a 47 operadores de telecomuni-

multi-dispositivo (iOS, Andriod, smarTV,

caciones que ofrecen sus servicios como

Chromecast, STB y AppleTV). Además

Operador Móvil Virtual, Telefonía fija o

Mayo - Junio 2016

IBM. n

ILB

menta los servicios que los operadores

Auna

toras internacionales como The Other Side

solución Over The Top que comple-

Amena,

Producciones en HD y 4K de produc-

lema “Operadores locales en un

En este certamen se presentará esta

como

Parilla de contenidos

www.cineytele.com

PANORAMA

Play-viu: Más que un Playout con base IP Por José Antonio Domínguez Barroso, Departamento de Ingeniería de ScanCom

a partir de una automatización de la tarea a realizar, pudiendo así, por ejemplo, que tras un bloque de publicidad se insertarse automáticamente la señal de directo, o viceversa, que tras la finalización del directo comenzase automáticamente la reproducción de la parrilla planificada, facilitando así las funciones del regidor. Otra de las funciones es la posibilidad de grabar la señal de entrada (directo) y/o la señal emitida para su posterior reproducción, permitiendo así al operador planificar desde el instante de la grabación cuando desea que vuelva a ser emitida la grabación

Visualización de la parrilla

en curso. La edición en tiempo real es

La gama de productos in-viu da la

CARACTERÍSTICAS

posible puesto que se permite el tra-

bienvenida a Play-viu, equipo cuyo

Play-viu puede trabajar de múltiple

bajo en capas sobre la emisión permi-

propósito es reunir varias de las par-

formas: desde la planificación de una

tiendo así la inclusión de logos, sub-

tes implicadas en la emisión tradicio-

parrilla para reproducirla a lo largo

títulos, banners y gráficos anima-

nal de un canal de TV para simplificar

del tiempo de manera automatizada,

dos consiguiendo así resultados con

la infraestructura y mantenimiento

como la realización de directos dando

un mayor atractivo de manera rápida

necesarios para tal fin. La novedad de

paso a varias cámaras IPs o archi-

y sencilla. Esta forma de trabajo per-

Play-viu es que todo el proceso se

vos almacenados. Este procedimiento

mite

realiza bajo protocolos IPs ofreciendo

puede realizarse de manera manual o

mosaico desde las entradas IPs,

también

creación

así mayor flexibilidad al operador a la hora de insertar su canal local en una red IP. También se ha de tener en cuenta la reducción de costes al quedar concentradas las principales funciones en un único equipo. Play-viu trabaja en tiempo real con fuentes de entrada multicast/unicast y ficheros de video independientemente de los codecs y contenedores empleados, ofreciendo una salida continua en IP tanto en HD (720p) como en SD (576i). De esta forma se simplifica significativamente la ingestión de contenidos, puesto que el operador no deberá procesarlos previamente para normalizar la resolución y los codecs de las diferentes fuentes de entrada antes de su emisión.

Mayo-Junio 2016

Administración de Recursos

www.cineytele.com

PANORAMA

Evento

desde archivos o como combinación

el fin de minimizar los posibles errores

de éstas de hasta un máximo de 4

humanos

fuentes diferentes, o bien la incorpo-

durante su configuración.

que

pudieran

producirse

IMPLEMENTACIÓN Play-viu es desarrollo de ScanCom

ración de un PIP (Picture in Picture)

Además de las funciones descritas

por lo que su funcionalidad es total-

directamente sobre la señal emitida

el operador puede elegir varios pará-

mente adaptable a los requisitos del

por lo que las posibilidades de creati-

metros en la configuración de salida

operador. Actualmente la recepción

vidad tan solo dependerán del opera-

como el bitrate, resolución o filtros para

dor

mejorar la calidad de imagen tanto de

mediante protocolos IPs tanto en

señales

externas

realiza

Es posible la combinación de varias

la salida HD como de la salida SD.

difusión multicast como unicast e

cadenas de TV sobre una misma emi-

Puesto que el equipo trabaja en tiempo

independiente al protocolo empleado:

sión. Pongamos el supuesto que duran-

real con múltiples formatos de video se

UDP, RTP, HTTP… aunque es posible la

te la emisión de la parrilla local, pre-

incluyen indicadores de carga tanto de

inserción de tarjetas externas para la

viamente planificada, se desease la

CPU, como de HDD y RAM empleada en

adquisición de otros formatos como

inserción de un determinado evento

los diferentes procesos con el fin de

pudiera ser HDMI o SD/HD SDI si el

televisivo procedente de una emisión

tener en todo momento monitorizado el

externa, con Play-viu esto se realiza de

rendimiento del equipo.

operador lo necesitase. n

manera sencilla añadiendo como “evento” la IP de la cadena externa que desea insertarse e indicándole la franja horaria en la que esta señal debe incorporarse a la emisión, finalizado el evento, Play-viu continuará con la parrilla planificada de manera automática. FUNCIONALIDAD Una de las principales características es un manejo sencillo e intuitivo desde el navegador web, por lo que es posible su configuración desde el teléfono móvil, muy útil si se desease hacer un cambio en la programación de manera urgente e inmediata. Play-viu admite varios niveles de usuarios con diferentes privilegios con

www.cineytele.com

Administración

Mayo-Junio 2016

PANORAMA

MásMóvil participa de nuevo en la Feria AOTEC 1GB, 3GB u 8GB de datos móviles a unos

precios

muy

competitivos.

También estará disponible en los bonos de alta capacidad, que incorporan hasta 10GB de datos móviles. Gracias a la tecnología de última generación los clientes podrán disfrutar de una conexión mucho más rápida que antes a unos precios muy competitivos. La incorporación de la tecnología El Grupo MÁSMÓVIL es el cuarto

mite ofrecer servicios de Telefonía

4G ha supuesto un avance importante

operador integral de telecomunicacio-

Fija, Internet y soluciones de valor

en el desarrollo de todas las unidades

nes en España. Ofrece servicios de

añadido a operadores de cable.

de negocio del Grupo MÁSMÓVIL, que

telefonía fija/móvil, ADSL y fibra, diri-

El servicio LTE 4G Internet de

gidos a tres grandes segmentos: resi-

MÁSMÓVIL es un servicio de acceso a

dor

dencial, empresas y Wholesale.

Internet con tarifa plana y vía radio de

España.n

Cotiza en el MAB desde marzo de

banda que alcanza un ancho de banda

2012 e integra compañías con más de

de hasta 80 Mbps de recepción y 20

15 años de experiencia en el sector, lo

Mbps de envío.

que le permite ofrecer una amplia

Esta nueva tecnología cuenta con

oferta convergente y universal de

grandes ventajas: no tiene limitacio-

telecomunicaciones.

nes en puertos abiertos, no incluye

La unidad de negocio de MÁSMÓ-

proxies ni cachés y la calidad de la

VIL Empresas en el área de cable ope-

señal de envío y recepción es siempre

radores estará presente un año más

estable, sin interferencias, mientras

en la X edición de la Feria Tecnológica

que en los servicios 4G estándar que

AOTEC, en la que dará a conocer sus

ofrecen otras compañías la señal es

productos más novedosos de telefonía

inestable y el volumen de datos ofre-

para operadores de cable:

cido al mes suele estar limitado.

se ha consolidado como cuarto operade

telecomunicaciones

Además, MÁSMÓVIL cuenta con RED LTE 4G

personal de atención al cliente cualifi-

La unidad de MÁSMÓVIL especiali-

cado y con gran experiencia en el sec-

zada en ofrecer soluciones a operado-

tor que, sin coste adicional, instala el

res revededores se encarga de desa-

servicio en un plazo inferior a 15 días.

rrollar proyectos que cumplan con sus

La viabilidad de cobertura y calidad

necesidades de servicios de voz, tanto

del servicio es analizada previamente

en acceso indirecto, como en servicios

a la instalación y a la activación del

servicio.

Voz

sobre

acceso

Internet, facilitando estructuras y herramientas.

TARIFAS MÓVILES 4G

La compañía dará a conocer su

Cablemóvil, la marca del Grupo

innovador servicio de red LTE 4G que,

MÁSMÓVIL dirigida a operadores de

con presencia en las principales ciuda-

cable, ha incorporado la tecnología 4G

des y zonas industriales del país, per-

a sus tarifas con llamadas ilimitadas y

Mayo-Junio 2016

www.cineytele.com

PANORAMA

Alea presenta nuevos productos en la Feria AOTEC 2016 El vertiginoso crecimiento del mer-

Que el operador trabaje en local y

cado de operadores, tamaño de las

sean los sistemas de respaldo de los

redes y la rápida implantación de la

servicios locales los que estén “en la

tecnología GPON, requiere de una

nube”.

gran capacidad de adaptación y evolu-

O que la solución esté completa-

ción. Alea Soluciones gracias a su

mente virtualizada, y el operador tra-

equipo técnico tiene los medios para

baje con todos sus sistemas en la

responder a estos retos.

nube.

Durante la “Feria AOTEC 2016”

En telefonía se presentan 2 impor-

Alea presenta novedades en produc-

tantes novedades: el nuevo softswitch

tos, sistemas y arquitecturas para dar

de telefonía, Nivis NG, y un gestor de

solución a las nuevas exigencias del

centralitas virtuales de última genera-

Mercado.

ción: eXtension.

En los últimos meses se ha traba-

Como resultado del desarrollo de

jado en la adaptación de los sistemas

nuestros sistemas, nace Nivis NG, la

para que operen en entornos virtua-

nueva plataforma de telefonía, evolu-

les. Estos entornos tienen grandes

ción y mejora de la ya conocida Nivis.

El nuevo eMTA Wireless de Arris

ventajas sobre las soluciones tradicio-

Este nuevo sistema, cumple con las

modelo TG1652S EuroDocsis 3.0,

nales no virtualizadas, ya que cada

múltiples prestaciones de su sistema

permitirá a los operadores de redes

sistema o producto software necesita-

predecesora, y aporta importantes

Docsis ofrecer servicio de alta veloci-

Imagen del nuevo HG8245Q de Huawei

ba una máquina física con recursos

novedades, como su gran escalabili-

dad (hasta 600 Mbs de bajada) con

dedicados. Esto conlleva que no se

dad, soportando decenas de miles de

un router de altas prestaciones para

optimizaran correctamente las capaci-

clientes, y varias alternativas de alta

el cliente final. Entre sus característi-

dades de los servidores con las aplica-

disponibilidad. Estará disponible en

cas cabe destacar: 16D*8U Channel

ciones que ejecutaban, alto consumo

cloud y en local, sobre entorno virtual.

Bounding EuroDocsis 3.0, 2 líneas de

energético, espacio en CPD…; en cam-

Respondiendo a las exigencias de

telefonía, 4 puertos GigabitEthernet y

bio con la capa de virtualización se

las empresas, clientes finales del ope-

router Wifi con doble radio: 802.11n

consigue la estabilidad de las solucio-

rador, con la gestión de su centralita,

en 2,4Ghz. MiMo 2x2 y 802.11ac en

nes, la asignación de recursos es una

Alea está desarrollando una nueva pla-

5Ghz MiMo 2*2.

tarea más sencilla, que permite res-

taforma de centralitas virtuales deno-

El otro equipo que se presenta en

ponder

rápida

minada eXtension, que será indepen-

la feria es la ONT de Huawei modelo

eficientemente

diente de la solución Nivis/Nivis NG,

HG8245Q para redes GPON; este

la carga de trabajo

por lo que permitirá una integración

equipo dispone de 4 puertos Giga, 2

y a las necesida-

rápida con cualquier sistema de telefo-

puertos de telefonía y router Wifi

des del operador,

nía y una gran escalabilidad. Estará

doble radio: 2,4Ghz 802.11n MiMO

tales

disponible en cloud y en local.

3*3 y 5Ghz 802.11 ac MiMO 3*3 con

como

disponibilidad

A nivel de producto hardware se

por

presentan 2 modelos de equipos de

poner un ejemplo.

abonado con router Wifi, que ayudará

sistemas,

Imagen del nuevo TG1652G de Arris

alta

Alea ha evolu-

a dar solución a la actual saturación de

cionado sus siste-

la banda 2,4 Ghz, banda en la que se

mas y arquitectu-

está degradando de manera drástica

ras con dos enfo-

las prestaciones que el cliente final

ques:

percibe.

Mayo-Junio 2016

antena de 2dBi de ganancia. Está ya disponible.n

www.cineytele.com

PANORAMA

Technetix acude a la Feria Tecnológica AOTEC reducido y un aislamiento elevado. Siguiendo con los productos compatibles con DOCSIS 3.0 y 3.1, la compañía mostrará la familia completa de amplificadores/nodos ópticos DBx. Con su filosofía modular, estos amplificadores se adaptan a las necesidades de la red del operador y permiten realizar actualizaciones y reparaciones sin necesidad de desAIMA3000 front view -colour logo technetix small

montar el amplificador de la red reduciendo los tiempos de interrupción del servicio a unos pocos minutos. Para

Technetix, en el centro de la inno-

acceso convergente en cable (CCAP),

mayor comodidad, estos amplificado-

vación tecnológica en banda ancha:

pero esta actualización tiene unos

res se configuran haciendo uso de

tras 25 años diseñando y fabricando

retos asociados.

tablet/móvil/portátil.

tecnología para los principales opera-

Una de las mayores preocupacio-

Los amplificadores de la familia

dores de cable en todo el mundo, con-

nes que el operador debe tener en

DBx están preparados para evolucio-

tinúa con su lanzamiento de noveda-

cuenta a la hora de trabajar con una

nar a nodos ópticos ofreciendo una

des de productos.

plataforma CCAP es el aislamiento

solución para redes de fibra hasta el

Fieles a su principio de “Escuchar,

mínimo puerto a puerto de 70 dB en el

último amplificador, de nuevo, facili-

Innovar, Suministrar”, siguen incorpo-

rango de 50 MHz a 550 MHz y 65 dB

tando el trabajo del instalador.

rando nuevos productos a su catálogo

en el rango de 550 MHz a 1002 MHz.

Con las redes 4G operando en

que permitan a sus clientes ofrecer en

Para ello los splitters estándar y los

banda de 800 MHz, aparecen las

sus redes las máximas prestaciones

acopladores direccionales no le pro-

interferencias LTE en casa del abona-

de acuerdo a las soluciones más

porcionarán este nivel de aislamiento.

do. Para hacer frente a este problema

actuales, con productos modulares y

Además, los problemas de aislamiento

en Technetix ofrece los latiguillos RF

actualizables, reduciendo el coste

deben atajarse sin que afecten al con-

Clase A++, solución premiada en

total durante su vida útil, TCO (total

sumo de energía, la disipación de

SCTE2014, ahora con conectores F e

cost of ownership).

calor y el espacio de rack en el entor-

IEC acodados a 90º.

Una

estas

novedades

no de cabecera.

Además, los asistentes a la Feria

AIMA3000, una nueva plataforma

Por todo ello Technetix ha desarro-

AOTEC podrán conocer el

óptica de cabera de gran densidad y

llado NCI-521, una solución narrow-

de comercio electrónico de Technetix introducir

Webshop

bajo consumo que permite a los ope-

cast que cumple el requisito de aisla-

para

radores de cable de banda ancha des-

miento CCAP de 70 dB. Esta solución,

pedidos, consultar stock, descargar

directamente

sus

plegar y actualizar sus redes para

ya actualizada a 1.2 GHz, está diseña-

documentos, etc.n

satisfacer las necesidades cambiantes

da para ofrecer una flexibilidad máxi-

de acceso multiservicio. Este producto

ma en un espacio de rack mínimo,

simplifica la transición a redes IP pro-

junto con un consumo de potencia

porcionando un rango completo de módulos ópticos y RF inteligentes para HFC, RFoG, PON video overlay y otras aplicaciones. Presentan otra solución para cabeceras, el combinador NCI. Para cumplir con las exigencias de capacidad de nuevas aplicaciones, muchos operadores se están planteando una migración gradual a plataformas de

Mayo-Junio 2016

DBx

RLA++ cables v1

www.cineytele.com

PANORAMA

CoaxData y FibreData, soluciones inteligentes que sacan el máximo partido a las infraestructuras Tener acceso a información y entre-

punto de acceso a

tenimiento desde cualquier lugar, en

los servicios de un

todo momento y en una multiplicidad de

proveedor

dispositivos es una exigencia cada día

internet

más acuciante. Se impone el llamado

hogar, pero no es

Quad Play, esto es, el conjunto de servi-

esta la única posi-

cios integrado por telefonía, televisión,

bilidad. En su ver-

acceso a internet de banda ancha y ser-

sión PLC, este sis-

vicios móviles. Para hacerlo posible,

tema puede crear

debemos disponer de redes capaces, fia-

una red local a tra-

bles y seguras. Conseguir esto de forma

vés de la infraes-

inteligente, sacando el máximo partido

tructura eléctrica,

de las infraestructuras ya instaladas en

de tal modo que

el hogar o el edificio, es la filosofía de la

cada enchufe de la

que nacen las gamas de producto

casa se transforma

CoaxData y FibreData.

en un punto de acceso. Como ter-

CoAxDATA CoaxData es un sistema que convier-

cera

opción,

pueden combinar

te una red coaxial de televisión en una

ambas

red local de alta velocidad, sin necesidad

eléctrica y la coa-

redes,

de instalar cable estructrado adicional.

xial, aumentando

Además, puede aprovechar la red eléc-

el número de pun-

trica para la transmisión de datos (PLC)

tos de acceso.

y dispone de elementos que permiten su adaptación a redes de fibra óptica.

Además, CoaxData puede combi-

El ancho de banda del cable coaxial

narse con la solución MyNet WiFi, con

hace posible que se pueda emplear para

la que es posible crear redes inalámbri-

Digital, Teleasistencia y Teleprevención,

la transmisión de otros servicios sin

cas de potencia regulable, lo que frente

Over the Top (OTT), o televisión en Ultra

menoscabo de la calidad de la señal de

a las redes wifi tradicionales supone

Alta Definición (UHD). Ante este tipo de

televisión. De este modo, con CoaxData

importantes ventajas en términos de

necesidades, sólo una arquitectura con

la red presente en todos los hogares se

seguridad en la información compartida,

fibra óptica es capaz de garantizar la

transforma en una red local de alta velo-

eficiencia energética y responsabilidad a

calidad de servicio necesaria.

cidad.

la hora de reducir al mínimo imprescin-

El catálogo FibreData de Televés

dible la exposición a campos electro-

está configurado de tal modo que se

magnéticos.

adapta a las necesidades de cada ope-

Entre sus ventajas están unas tasas de transferencia ideales para aplicaciones como VoIP, telefonía, televisión vía internet (IPTV), vídeo a la carta, acceso

las Cosas (IoT), Smart Cities, Hogar

rador. Incluye cabeceras, repartidores FIBREDATA

ópticos, fuentes de alimentación, ampli-

compartido a internet y comunicaciones

Las soluciones FibreData, por su

ficadores ópticos, equipos de abonado y

de datos IP en general. Todo ello sin que

parte, están concebidas para ofrecer a

receptores ópticos con control automá-

sean necesarios cambios en la red de

los pequeños operadores la configura-

tico de nivel.

televisión y con la posibilidad de utilizar

ción y explotación de una red pasiva de

Estas soluciones están teniendo una

un software específico (CoaxManager)

fibra óptica (PON). Este tipo de redes

demanda creciente en todo el mundo,

para la administración de la red.

son en muchos casos imprescindibles,

debido a su robustez y vesatilidad, y a

El módem CoaxData convierte cada

dado el gran caudal de datos que se

su capacidad para soportar los servicios

una de las tomas de la red coaxial en un

exige para servicios como Internet de

del Quad Play.n

Mayo-Junio 2016

www.cineytele.com

PANORAMA

El CAA adjudica a axión y a Tedial la plataforma de sistemas para la grabación, archivo y catalogación de material audiovisual La solución adjudicada está diseñada y dimensionada con ese principal objetivo. Se ha

estructurado en

varios centros distribuidos, con un nodo central de servicio, al que se conectan los nodos remotos de captación a través de una red privada de comunicaciones. El sistema lleva a cabo la captación, grabación y archivo

da una gestión transparente del alma-

Andalucía (CAA) tiene como misión la

Consejo

Audiovisual

cenamiento

defensa de los derechos, libertades y

correspondiente a emisiones de radio

copias de seguridad, integrado con los

valores de la ciudadanía en el ámbito

y televisión en Andalucía y proporcio-

módulos de captación y captura, las

de las radios y televisiones públicas y

na el acceso y descarga de la informa-

funciones de procesamiento y análisis

privadas, así como la vigilancia del

ción multimedia de manera segura.

documentación

multimedia,

los

archivos,

sus

de la media para generar su índice

cumplimiento de la normativa vigente

Axión aporta sus servicios de HOU-

visual (storyboard) y la catalogación

en materia audiovisual y de publici-

SING en su CPD de Valencina de la

automática de parrillas de programa-

dad en esta comunidad. Con el objeto

Concepción para la plataforma cen-

ción. Se incluye también un servicio

de prestar este servicio público a la

tral, la COUBICACION en los centros

de generación de informes sobre la

ciudadanía con las máximas garantí-

remotos entre los que se incluyen

información multimedia contenida en

as, este organismo ha adjudicado a

aquellos donde se encuentran instala-

axión en UTE con Tedial, la platafor-

dos los equipos de captura,

ma para la captación, grabación,

TRANSPORTE de las señales captadas

catalogación y almacenamiento de las

entre los centros remotos y la plata-

señales audiovisuales emitidas por las

forma central. También aporta el

televisiones y radios, tanto públicas

MANTENIMIENTO de las infraestructu-

como privadas, que emiten en esta

ras asociadas al servicio y de todo el

comunidad autónoma. Actualmente,

hardware que soporta el servicio;

están

13.500

ho-

además de los sistemas de teleges-

1.500

ho-

tión, la teleactuación y las operacio-

ras/semana de radio, esto es, un total

nes de los técnicos de campo distri-

de 15.000 horas/semana, 780.000

buidos por la geografía andaluza para

horas/año.

dar una respuesta rápida ante cual-

ras/semana

grabando de

El funcionamiento interrumpi-

quier incidencia, apoyado en su centro

do del servicio es imprescindible

para el CAA, no solo porque en caso

24x7x365, para la asistencia técnica y

contrario se provocaría una pérdida

recepción de incidencias.

de información y

operación

red,

modo

se podrían desvir-

Sobre la plataforma central aloja-

tuar las series continuas de datos

da en el CPD de axión se implantan

estadísticos, sino también porque

las soluciones de Tedial de Archivo

podría

momento

Multimedia Profesional, encargado de

dado, indefensión para la ciudadanía

gestionar el acceso y entrega de con-

provocar

al quedarse dificultadas las actuacio-

tenidos de forma eficiente y segura,

nes de la Oficina de Defensa de la

junto

Audiencia.

Almacenamiento Jerárquico que brin-

Mayo - Junio 2016

el sistema. n

y el

con

Gestor

Sede de axión donde se encuentra el CPD que aloja la plataforma central de la solución y el centro de atención al cliente

www.cineytele.com

PANORAMA

Los Operadores Locales son la solución Por Carlos Etxeberria, director de Desarrollo de Negocio de Carrier Enabler Con motivo de la Feria AOTEC

yendo nuestra entrega a

2016, y más concretamente para

partir de necesidades de

satisfacer a los asistentes, conside-

nuestros

rando que todos ellos son empresas

necesitan poder ofrecer

relevantes y comprometidas con el

los mismos servicios en

desarrollo de servicios de telecomuni-

términos similares que

clientes

que

caciones avanzados, queremos resal-

cualquier otro Operador

tar nuestra firme convicción de que la

generalista. Para satisfa-

única alternativa realista que queda

cer estos requerimientos

para resolver de forma satisfactoria

hemos

las necesidades que plantean los ciu-

familia

dadanos, en términos de servicios de

(¨Building Blocks¨) que

telecomunicaciones, viene dada

permiten de forma senci-

construido de

una

servicios

través de las diferentes iniciativas de

lla y con un modelo de

los operadores locales. Dejando fuera

negocio de Pago Por Uso,

de la capacidad de entrega satisfacto-

que cada operador local

ria a los grandes operadores genera-

construya su propia ofer-

listas, más empeñados en impulsar

ta dirigida a su mercado

sus propuestas particulares que en

concreto de forma única,

¨ESCUCHAR¨ a sus Clientes, que qui-

rápida, flexible y econó-

zás sean dentro de poco tiempo EX-

micamente viable.

Clientes.

La entrega que facili-

Como refuerzo a esta convicción,

tamos a nuestros part-

queremos resaltar el carácter comple-

ners, va desde servicios

mentario de nuestra propuesta con las

considerados

como

Carlos Etxeberria, director de Desarrollo de Negocio de Carrier Enabler

diferentes alternativas de negocio que

¨comodity¨, es decir, la voz y el acce-

despliegue en las zonas de interés de

plantean los diferentes tipos de ope-

so XDSL a servicios de valor añadido

nuestros partners. Todos estos servi-

radores locales que aquí concurren.

como Centralitas Virtuales, accesos

cios se ofrecen complementados con

Como nuestro propio nombre indi-

4G de alta capacidad para voz y video,

ca, CARRIER ENABLER, somos una

accesos FTTH con cobertura universal

Operación, Gestión, Facturación y

integración

con

sistemas

declaración de intenciones explicita de

( a partir de NEBA) y acceso FTTH de

Control.

nuestra Propuesta de Valor, constru-

carácter local soportado por nuestro

Todos estos servicios se entregan en Marca Blanca y Pago Por Uso, de tal forma que cada Operador puede construir su propia forma de satisfacer a sus clientes y soportando los diferentes modelos de negocio que cada partner requiera. La entrega en Marca Blanca, además, garantiza al Operador

preservar

forma

exclusiva la relación con el Cliente Final, ya que no hay ningún otro

interlocutor involucrado. n

Mayo-Junio 2016

www.cineytele.com

Nuestro Modelo de Negocio es el que necesiten tus Clientes

Carrier Enabler facilitando el negocio de sus socios

www.carrier-enabler.com

PANORAMA

El interés de empresas y particulares por la fibra óptica, protagonista de Cecable

El avance en la instalación de fibra óptica y la apuesta de empresas y particulares por ese gran caudal de banda ancha han sido los aspectos más destacados de las 21ª Jornadas del Cable y la Banda Ancha en

Cataluña, que tuvieron lugar entre el 3 y el 5 de mayo en el Auditorio del Campus de Poblenou de la Universidad Pompeu Fabra, con gran éxito de participación y contenidos. Otro de los temas que se trató fue el modelo de Xarxa Oberta de Catalunya (XOC), que lleva cinco años funcionando como operador neutro en Cataluña y que resume la idea de optimizar las redes ya desplegadas con el objetivo de mejorar la economía local, según explicó Joan Cervera. Diversas mesas redondas trataron asuntos como la evolución tecnológica del cable histórico catalán y español, dentro del bloque "Servicios y contenidos en las redes de banda ancha", el impacto de la IPTV en televisión y en el cable tradicional, la evolución de la tipología y de la instalación de cable para banda ancha, el peso del fenómeno "cloud of clouds" para las empresas, los nue-

Tal y como explicó el director de la enti-

necesidad de conectividad constante y

vos horizontes para el sector de la informáti-

dad organizadora del evento, el Centro de

garantizada y la competencia en el marco

ca en términos de seguridad empresarial y

Estudios sobre el Cable (CECABLE), Joan

internacional. Joan Oliver, de Wifidom, des-

creación de aplicaciones y el papel del audio-

Francesc Fondevila, "la banda ancha avanza

tacó el papel del "wireless" como universali-

visual en los paquetes de servicios telecomu-

en Cataluña y en España a un ritmo impen-

zador del acceso a la banda ancha, mientras

nicativos.

sable años atrás, por encima del resto de

que Ester Fernández, de Hispasat, optó por

Por otra parte, en la mesa redonda

países europeos". Por ello, un año más las

el satélite, que evita la saturación de las

"¿Cómo se traduce un progreso social la

empresas y entidades relacionadas con la

redes terrestres.

expansión de las redes de banda ancha?",

banda ancha y el cable se reunieron en estas

Algunos representantes de Juniper

Fondevila afirmó que "una sociedad bien

jornadas, celebradas con la colaboración del

Networks, Accenture, Telefónica, Telnet y

dotada de infraestructura telecomunicativa

Departamento

Barkeno también subrayaron la calidad y el

es una sociedad que progresa a un ritmo

Observatorio de la Comunicación Científica

Comunicación

satisfactorio ritmo de implantación del des-

superior al resto". De la misma forma, Ricard

de la Universidad Pompeu Fabra y la

pliegue FTTH en Cataluña y España, la eleva-

Faura, de la Generalitat de Catalunya, expre-

Asociación Catalana de Operadores de

da banda ancha disponible en términos de

só "“la necesidad de evitar gaps”, teniendo

Telecomunicaciones por Cable (ACOTEC),

Gbps y la estructura GPON, que aporta valo-

para analizar los factores estratégicos de las

res añadidos.

en cuenta que la expansión de las redes debe

seguir las necesidades, “y no al revés”. n

telecomunicaciones. El evento contó con numerosos stands de

Anvimur,

Microzanjas,

Telnet,

VozTelecom, Artsys, Optral, Aire Networks, Televisa, Fibercom, Duraline y Bitnap, muy concurridos y que permitieron crear un gran espacio de networking; además de una gran actividad en las redes sociales, con más de 55.000 reacciones positivas. En cuanto a las conferencias, en la ponencia "La banda ancha en Cataluña y España" se discutió sobre la evolución tecnológica, el comportamiento del consumidor, la

Mayo-Junio 2016

www.cineytele.com

PANORAMA

Cofitel, un año más en la Feria AOTEC El Grupo COFITEL, especializado en soluciones para comunicaciones con presencia en España, Portugal, Colombia y Argelia, presenta varios productos en la Feria. Entre los que se encuentran su caja de empalme GPJ09-8205 con cierre hermético sin tornillos, que está especialmente indicada como elemento de distribución en circuitos FTTx, que cuenta con una entrada para cable en derivación de 10 a 17,5 mm de diámetro, dos salidas para cable de 8 a 17,5 mm y C3212 Microscopio con sonda

otras dieciséis salidas para cordón de hasta 4 mm, así como con un panel de distribución para hasta veinticuatro

acopladores SC. También incluye cuatro bandejas para veinticuatro empalmes, una de las cuales puede alojar un splitter PLC 1 x16. La gama CF8RJ de cajas murales de reducido tamaño y fácil instalación, que ofrece terminación de cableado estructurado por conectorización directa y está especialmente indicada para sistemas informáticos, de control industrial, de videovigilancia y de gestión de tráfico. La familia se compone de dos versiones: CF8RJ con panel frontal con capacidad para ocho módulos UTP/FTP y CF8RJD con un accesorio adicional para anclaje a carril DIN. El microscopio con sonda FiberChek™ de Viavi, una solución “todo en uno” que responde a las necesidades de prácticamente cualquier técnico al automatizar las tareas de inspección de fibra óptica y garantizar el rendimiento de la red. Una herramienta con diseño ergonómico facilita el acceso a las conexiones de fibra y proporciona funciones de gran utilidad, como image viewing, auto-center y auto-focus, análisis “pasa / falla”, almacenamiento y recall. Se puede usar como un microscopio independiente o conectado a otros dispositivos de test de Viavi, a través de WiFi, Bluetooth y USB. Además, el nuevo modelo es compatible con las familias SmartClass™ Fiber, T-BERD®/MTS, OneExpert™ (ONX), CellAdvisor®, Certifier40G™ y MP-60 (medidores de potencia óptica), así como con aplicaciones (apps) iOS y Android para terminales móviles. O los sensores FBG (Fiber Bragg Gratting). Un sensor FBG consiste, básicamente, en un tipo de rejilla Bragg incorporado sobre un segmento corto de fibra óptica, que da lugar a la reflexión de determinadas longitudes de onda de la luz, transmitiendo el resto. La rejilla Bragg de fibra (FBG) puede ser utilizada como un filtro selectivo, incluido en serie, para bloquear o seleccionar ciertas λ. Los sensores e interrogadores FBG fabricados por T&S, y distribuidos por COFITEL, cubren una amplia gama en cuanto a presentación, y prestaciones para aplicaciones de control industrial en aquellas situaciones en las que se precise contar con las ventajas de la transmisión óptica. Más información en www.c3comunicaciones.es.n

www.cineytele.com

PANORAMA

La IPTV supera a la televisión de pago por satélite en Europa Occidental

El número de hogares que paga por IPTV en Europa Occidental superó a los de televisión de pago por

satélite el pasado año, según un informe de Digital TV Western Europe Forecasts. suscriptores de televisión por cable analógico son los más obstinados. Estos hogares han tenido varios años de transición hacia las plataformas digitales, pero aún se están resistiendo. Cuando la conversión finalmente suceda, estos hogares serán más propensos de ir hacia las plataformas de libre recepción como la TDT o satélite”. Sólo

siete

(Finlandia,

Francia,

Islandia, Italia, Noruega, España y el Reino Unido) de los 18 países incluidos en el informe habían finalizado su transición al digital a finales de 2015. Para el 2021 la penetración de la televisión de pago oscilará entre el casi 100 por ciento de los Países Bajos, al 36 por ciento de Italia. En 2021 ocho países superarán el 90 por ciento de penetración de la televisión de pago. Pero la penetración de la Según este informe, entre 2015 y

56,8 por ciento del pasado año, al 59,5

TV de pago descenderá en Alemania,

2021 se espera que las suscripciones de

por ciento previsto en 2021. El número

Países Bajos, Noruega, Suecia y Suiza

IPTV aumenten casi 7 millones en

de abonados a la televisión de pago

territorios que aún cuentan con un gran

Europa Occidental, lo que supone un

alcanzará los 104, 3 millones en 2021,

número de suscriptores de cable analógi-

incremento del 27 por ciento. Respecto a

frente a los 97,4 millones suscriptores

co.

los ingresos de IPTV llegarán a 5.770

existentes en 2015.

millones en 2021, lo que representa un

A pesar de que el número de hogares

Así, las suscripciones a la televisión

con televisión de pago es cada vez

de pago por IPTV crecerán un 7 por cien-

mayor, los ingresos procedentes de esta

Pero el número de hogares que

to (6,9 millones) durante el periodo ana-

área no presentarán grandes aumentos

pagan por televisión vía satélite en los

lizado por el informe. Sin embargo, el

manteniéndose en torno a los 31.000

18 países incluidos en el informe, se

número de suscriptores de televisión

millones de dólares. Reino Unido, con

reducirá en 300.000 en el periodo seña-

digital de pago se incrementará en un

7.217 millones, continuará como el mer-

lado. Esto se debe principalmente a que

casi 17 millones, un 19 por ciento, en ese

cado más productivo en cuanto a ingre-

algunos operadores, especialmente en

mismo tramo de años. Los abonados al

sos se refiere en la televisión de pago.

España e Italia, están convirtiendo sus

cable digital se incrementarán en casi 10

suscripciones de DTH a paquetes más

millones.

aumento de 1.200 millones.

Independientemente

que

Alemania sea el país, de los analizados

rentable en sus cadenas de banda

El informe apunta asimismo que los

por el informe, con mayor número de

ancha. Los ingresos de la televisión por

9,9 millones de hogares que aún reciben

abonados a la televisión pago, sus ingre-

satélite están disminuyendo desde 2011

televisión por cable analógico serán los

sos, estimados en 4.183 millones de

y perderán mil millones entre 2015 y

más difíciles de convertir a digital,

dólares para 20121, seguirán siendo más

2021.

que muchos de estos abonados pagan

bajos que los de Reino Unido. De hecho

por paquetes muy básicos.

Francia e Italia se acercarán a las cifras

La televisión de pago en la Europa Occidental está madurando rápidamente

Simon Murray, analista principal de

y se espera que la penetración crezca del

TV Digital Research, destacó que: “Los

Mayo - Junio 2016

de Alemania, a pesar de tener bastantes menos suscriptores. n

www.cineytele.com

PANORAMA

Anvimur Telecomunicaciones nos descubre sus novedades 28 Años aportando novedades y soluciones tecnológicas, no se consigue de la noche a la mañana, se necesita mucho esfuerzo y un gran equipo. La empresa, con sede en Murcia, está consolidada como unas de las referentes en el panorama de las telecomunicaciones. ONT GPON de TP-LINK interoperable con OLT Huawei

Su portafolio de productos para despliegues de fibra es notorio, aportando todo lo necesario para los instaladores de telecomunicaciones,

operadores de cable, operadores de radio y operadores de fibra Óptica. En estos últimos años, Anvimur está haciendo un gran trabajo en ofrecer multitud de productos para despliegues de FTTH, incorporando novedades continuas, para facilitar el trabajo del instalador, algunas de estas novedades son mundiales (diseñaron el primer conversor pasivo FTTH-CATV de usuario, para abaratar costes en las instalaciones de los operadores). Como novedad, el departamento de ingeniería presenta su software de aprovisionamiento y gestión de cabeceras OLT Huawei, el primero que permite aprovisionar ONTs de cliente de diferentes fabricantes, entre ellos el conocidísimo TP-link. PSO es la nomenclatura del nuevo software que ofrece prestaciones diferenciales al operador, entra las que se encuentran la gestión de varias OLTs con un mismo sistema; entorno intuitivo vía WEB para programación de la OLT y alta de clientes; creación de perfiles de velocidad de navegación adaptado a las necesidades del operador; etc. Presenta asimismo en exclusiva para España el nuevo modelo de ONT GPON de TPLINK, un dispositivo todo en uno. Sin olvidar su producto estrella: su software de IPTV, TRUE-IP, que ya está en la versión 2.0 y que cada vez se consolida como una de las principales bazas de elección entre los operadores, para comercializar sus canales de TV. Su versatilidad y potencia lo hace idóneo para despliegues de IPTV y OTT en multidispositivo como pueden ser SmarTV, Apple TV, Terminales IOS, Android, receptores IPTV, Web TV, etc. Además, en el transcurso de este 2016 están previstas actualizaciones de introducción de servidores CatchUp TV para grabación semanal de contenidos; actualización de todos los dispositivos de cliente en los markets para visionado de contenidos CatchUP TV; implementación de DRM Verimatrix para control de derechos de grabación; actualización de los dispositivos de usuario compatibles con DRM y entorno Web, operador único para programación y chequeo de servidores SibuIP, TrueIP. Pueden encontrar más información de éstos y otros productos en www.anvimur.com.n

www.cineytele.com

PANORAMA

Los operadores locales y las nuevas ofertas de ocio

Las plataformas de contenidos están irrumpiendo con fuerza en el panorama audiovisual. Netflix aterrizaba en España el pasado mes de octubre y HBO anunció su

intención de hacer lo mismo en enero, a través de un servicio de televisión a la carta, antes de que finalice 2016. ¿Su objetivo? Conquistar a los espectadores.

Para conocer la opinión de un experto

medio-largo plazo, siempre que estos cana-

sobre este tema, Teleinforme ha contacta-

les mantengan una programación de cali-

do con Servando Sánchez Calero, presiden-

dad.

te de la Asociación Nacional de Operadores

La aparición de nuevas plataformas de

de Telecomunicaciones y Servicios de

contenidos evidencian una batalla por el

Internet, AOTEC, que reproducimos a conti-

mercado y también han sacado a la luz los

nuación.

elevados costes que conlleva ponerlos a dis-

Las plataformas de contenidos vienen a

posición de los usuarios en estos videoclubs.

cubrir la necesidad de un grupo de usuarios

No olvidemos que por ejemplo Netflix está

que prefieren tener acceso a elementos

en una rentabilidad de tan sólo un 1,94 por

concretos en el momento que deseen.

ciento.

Su existencia es algo inevitable, que ya

La cuestión es que no hay un único perfil

está funcionando en otros países. Y es que

de usuario. Así, cada una de las plataformas

no existen prácticamente videoclubs reales

ya instaladas en nuestro país busca su pro-

y esto hace que surjan online.

pio nicho de mercado.

Es una nueva tendencia que especial-

Hay plataformas de cine independiente;

mente están adoptando los jóvenes. Como

otras de cine comercial y series, pero com-

operadores multiservicios, no somos ajenos a esa realidad, y precisamente por esto los miembros de AOTEC estamos adaptando

Servando Sánchez Calero, presidente de AOTEC

parten sus derechos con otras plataformas; otras que prácticamente solo tienen contenido deportivo, etc.

nuestras ofertas en este sentido, creando

Creemos que de esta variedad depende

plataformas de vídeo bajo demanda con con-

su supervivencia en el mercado. Aquella pla-

tenidos exclusivos y de calidad para nuestros

taforma que pretenda abarcar a todos los

usuarios.

usuarios, tendrá forzosamente que elevar

Esta adaptación la estamos realizando sin perder nuestra identidad de operadores

sus precios, ya que los costes de estos contenidos son muy elevados.

locales multiservicios. Además, hay que

Los operadores locales, como proveedo-

tener en cuenta que en la actualidad hay un

res de infraestructuras y servicios, estamos

gran volumen de usuarios que prefiere tener

en continua evolución para adaptarnos a las

disponibles canales temáticos lineales. Este

preferencias de nuestros usuarios y ofrecer-

perfil no va a dejar de existir, al menos a

les el mejor servicio posible.n

Mayo-Junio 2016

www.cineytele.com

PANORAMA

WanCall: más de un año dando respuestas satisfactorias

WanCall ya ha cumplido un año dando un excelente servicio de Call Center para operadores 24 horas los 365-6 días del año. A lo largo de este año ha conseguido hacer realidad los objetos que se marcaron desde su nacimiento, reforzando la calidad en la atención y aumentando positivamente la imagen que tienen los clientes de sus operadores locales. Siempre atendiendo a los clientes en nombre del Operador y siguiendo sus instrucciones, dando un trato personalizado a los clientes fuera de horarios comerciales, o en determinadas puntas de trabajo. El servicio está disponible las 24 horas. Es una herramienta que diferencia a los operadores del resto, mimando al cliente, evitando que tengan que dejar mensajes en contestadores automáticos, para que se sientan siempre en comunicación directa con su Operador. El porfolio de productos ha ido creciendo con las necesidades de los operadores, aparte del servicio de recepción de llamadas, tanto administrativas, comerciales y, lo que es más importante, técnicas, resolviendo las incidencias de primer nivel, eliminando las falsas incidencias. También ofrecen campañas de fidelización de clientes y captación, verificación de calidad de las instalaciones. Todas las llamadas son grabadas, para que el Operador pueda auditar cualquier llamada y ver que se siguen las indicaciones que han marcado en la atención de su cliente final. Esto supone que cada llamada es un examen para ir creciendo día a día y mejorando el servicio al operador y a sus clientes. El objetivo de WanCall es liberar de estas tareas a los

operadores, para que puedan seguir creciendo. n

www.cineytele.com

PANORAMA

Competencia eleva a 66 las ciudades donde Telefónica no tendrá que compartir su fibra

El pasado mes de febrero la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia, CNMC, aprobó la medida definitiva para la regulación de los mercados mayoristas de banda ancha. El organismo regulador amplió la zona competitiva en redes de

nueva generación a 66 municipios, que equivale al 35 por ciento de la población. En el resto, obliga a Telefónica a prestar a terceros un servicio de acceso desagregado virtual (NEBA local) sobre su red de fibra.

Hay que recordar que, a finales de

competitivas se sostienen en el tiempo y

civil de Telefónica (que son un elemento

2014, la CNMC lanzó una consulta

en qué medida restringen la capacidad

clave para que los operadores alternati-

pública sobre el análisis de los merca-

competitiva de los operadores”. En prin-

vos puedan desplegar sus propias redes

dos mayoristas de banda ancha. Un año

cipio, y de conformidad con la normati-

de nueva generación), con unos precios

más tarde Competencia remitió el pro-

va europea y española, se prevé que la

orientados a costes.

yecto a la Comisión Europea y a los

próxima revisión del mercado se lleve a

Ministerios de Industria y Economía, un

cabo en tres años.

proyecto con el que la Asociación Nacional

Operadores

Telecomunicaciones

Servicios

En el resto de territorio Telefónica dispone en el plazo de 18 meses una oferta de acceso a su red de fibra ópti-

MERCADO DE ACCESO DIRECTO

ca. De esta forma, en un año y medio

La CNMC amplió la zona identificada

cualquier usuario que tenga acceso a la

Internet, AOTEC, había mostrado su

como competitiva en redes de nueva

fibra de Movistar debería poder contra-

disconformidad.

generación (redes de fibra óptica hasta

tarla mediante Orange o Vodafone. Una

Tras recibir los comentarios de la

el hogar y redes de cable coaxial DOC-

de las claves de esta oferta será el pre-

Comisión Europea, el Ministerio de

SIS 3.0) a 66 municipios, que equivale

cio (que si no es adecuado posiblemente

al 35 por ciento de la población. En

se regule) que deberán pagar las opera-

estos municipios existen un mínimo de

doras a Telefónica.

Competitividad, la CNMC decidió man-

tres operadores desplegando simultáne-

tener obligaciones diferenciadas para

amente redes de nueva generación. El

redes

las redes de cobre y fibra óptica de

alcance de esta zona se mantendrá fijo

Albacete, Alboraya, Alcalá de Guadaíra,

Telefónica. También se establecieron

hasta la siguiente revisión del mercado.

Alcalá de Henares, Alcorcón, Alacant,

distintas obligaciones en función de la

Dado que en estos 66 municipios

presión competitiva que existe en cada

existe competencia suficiente en redes

Badalona, Barcelona, Burgos, Cádiz,

zona geográfica (criterio de segmenta-

de nueva generación, no habrá obliga-

Castelló de la Plana, Cerdanyola del

ción geográfica).

ciones regulatorias sobre la red de fibra

Vallès, Córdoba, Cornellà de Llobregat,

Industria, Ministerio

Energía de

Turismo Economía

Los municipios con competencia en de

Almería,

nueva

Alzira,

generación

Arganda

Hermanas,

Rey,

La CNMC seguirá vigilando la evolu-

óptica de Telefónica. Se mantiene en

Coslada,

ción de los mercados de banda ancha,

todo caso el acceso regulado a la red de

Fuengirola, Fuenlabrada, Getafe, Gijón,

“con el fin de identificar si las presiones

cobre y a las infraestructuras de uso

Granada,

Dos

del

son:

Granollers,

Elx,

Guadalajara,

L’Hospitalet de Llobregat, Huelva, Jaén, Jerez de la Frontera, Leganés, León, Lleida,

Logroño,

Madrid,

Málaga,

Mataró,

Mislata,

Móstoles,

Murcia,

Oviedo, Palencia, Parla, Paterna, Pinto, Reus, Las Rozas de Madrid, Sabadell, Salamanca, Sant Vicent del Raspeig, Sant Adrià de Besòs, Santa Coloma de Gramenet, Sevilla, Tavernes Blanques, Terrassa, Toledo, Torrejón de Ardoz, Torrent,

Valdemoro,

Valencia,

Valladolid, Vigo, Vilafranca del Penedès, Vila-real y Zaragoza. n

Mayo - Junio 2016

www.cineytele.com

PANORAMA

CNA, el mejor aliado para su negocio Desde su creación en 1998, CNA ha sido un destacado líder de mercado en la fabricación y distribución de productos de la mejor calidad para su uso en sistemas de telecomunicaciones y redes de televisión por cable. El desarrollo de los distintos tipos de cable de fibra óptica para tendidos en larga distancia generó una revolución en el mundo de las telecomunicaciones y en CNA como fabricantes, entienden la Innovación y desarrollo de nuevas líneas de producción como la mejor forma de adaptación a esos cambios que suponen una nueva forma de entender el mercado. En CNA no olvidan prestar las mejores soluciones para sus clientes, independientemente de su volumen y dimensión. Esta filosofía y vocación de servicio, ha permitido a la compañía un desarrollo multinacional como líder de mercado, que ahora también fabrica y distribuye, productos de Fibra Óptica de primera calidad para las redes de los Operadores de Televisión de 15 países y 2 continentes. CNA presenta este año una nueva línea de productos de fibra que van desde diversos tipos y formatos de cable óptico, hasta cualquier elemento necesario para construir las redes como, cajas de distribución y de empalme, latiguillos, rosetas, fusionadoras y herramientas. Su equipo de ingenieros trabaja en estrecha colaboración con su equipo de fabricación y clientes, para desarrollar los mejores productos. Desde el proceso de diseño hasta la implementación, CNA participa plenamente para proporcionar los productos más avanzados que demanda la industria Los productos de CNA están diseñados y construidos en base a comentarios de los clientes y la riqueza de su experiencia en el sector práctico. Sus productos se fabrican utilizando los procesos más tecnológicamente avanzados y ningún producto que compite con el suyo se aproxima en

términos de características, facilidad de uso y coste. n

www.cineytele.com

PANORAMA

Manuel Gil, presidente de Conecta: “La televisión de pago en España vive un buen momento”

Desde el pasado mes de febrero Manuel Gil, Senior VP General Manager de Viacom International Media Networks, es el máximo responsable de Conecta, la

Manuel Gil, presidente de Conecta

Asociación de Canales Temáticos de Televisión de Pago en España. Hemos querido comentar con él algunos aspectos de la organización. M.G.: CONECTA

Puedo afirmar que la televisión de pago

no ha dejado de

en España vive un buen momento. La pene-

desempeñar

tración ha crecido significativamente en los

papel activo en la

últimos dos años (hasta el 27,9 por ciento,

industria audiovisual

según la primera ola del EGM de 2016),

española desde su

pero sigue estando muy lejos de la media

lanzamiento aunque

europea (por encima del 50 por ciento y

es cierto que sus

con países como Portugal en el 80 por cien-

objetivos

to), dándonos la oportunidad de seguir cre-

han

ido

cambiando a lo largo

ciendo en nuestro país. Los asociados

de estos años. En

somos optimistas y pensamos que traba-

sus inicios el foco

jando de la mano de las plataformas de

principal estaba en la

pago, CONECTA y las empresas que la inte-

publicidad, actuando

gramos, jugaremos un papel clave en su

como puente entre

desarrollo.

las

compañías

televisión de pago y los anunciantes, en la

T.: ¿Cuáles son los principales retos de la entidad a corto – medio plazo?

Teleinforme: ¿Cuál es el cometido de

actualidad trabajamos fundamentalmente en

M.G.: Al frente de CONECTA, y en

Conecta y a cuántos canales representa?

temas regulatorios y de relación con la

representación del resto de los asociados,

¿Están todos incluidos en la asociación?

Administración.

nos gustaría seguir colaborando para impul-

Manuel Gil: CONECTA se constituye en el

T.: ¿Cómo se encuentran los Canales

año 2007 contando como asociados a nueve

Temáticos

Pago

España?

de los principales grupos de comunicación y

¿Consideras que el futuro es favorable?

sar y consolidar el sector de la televisión de pago en España. Concretamente, no gustaría consolidar y reforzar la labor de “divul-

entretenimiento del mundo (AMC Networks

M.G.: En la actualidad, la televisión de

gación” de nuestro sector frente a la

International-Iberia, Canal Cosmopolitan

pago ofrece al público canales con una oferta

Administración y los organismos regulado-

Iberia, FOX Networks Group Iberia, Sony

tematizada y dedicada a géneros tan concre-

res, continuar la lucha contra la piratería en

Pictures Television Networks Iberia, The

tos como el cine (Somos, Canal Hollywood,

España y adaptar la medición de audiencias

History Channel Iberia, The Walt Disney

Sundance Channel o TCM), la ciencia ficción

a las nuevas formas de consumo.

Company Iberia, Turner International, NBC

(SyFy), series (AXN, TNT, AMC o FOX), docu-

Universal International Networks Iberia y

mentales

con el resto de actores de la industria tele-

Viacom International Media Networks) para

Geographic Wild), contenidos dirigidos al

visiva para asegurar la correcta medición

representar a más de 40 canales. Esta

público femenino (Cosmopolitan), contenidos

del consumo de contenidos audiovisuales,

Asociación busca fomentar el conocimiento

infantiles (Disney y Nickelodeon), por no

con independencia del momento y del dis-

del sector de la televisión de pago en España

hablar de la gastronomía (Canal Cocina), la

positivo utilizado, sólo así podremos enten-

e impulsar el desarrollo de la industria audio-

música (Sol Música o VH1), el entretenimien-

der los gustos y necesidades de los usua-

visual en nuestro país.

to juvenil (MTV) y la comedia (Comedy

rios, y sólo así podremos facilitar a las mar-

Central).

cas un encuentro eficaz con sus consumido-

T.: Durante los primeros años de su muy visible que se reflejó en los medios de comunicación, sin embargo, de un tiempo a esta parte parece que la gestión ha quedado muy reducida. ¿Es así o la entidad sigue trabajando “en la trastienda”?

Mayo - Junio 2016

Historia

Desde CONECTA queremos colaborar

National

creación, Conecta tuvo una actividad

(Canal

“La penetración de la televisión de pago en España alcanza el 27,9%”

res. Me considero muy afortunado por tener la oportunidad de presidir CONECTA en un momento tan apasionante para la industria audiovisual en España, un momento de cambio y oportunidades para todos y en especial para la TV de pago. n

www.cineytele.com

PANORAMA

Odisea estrena imagen y apuesta por el 4K El canal de AMC Networks presentó el pasado 29 de abril una nueva identidad gráfica que apuesta por el dinamismo y una llamativa paleta de colores. Pero esta renovación va más allá y, el 1 de

mayo, con motivo de su 20 aniversario, Odisea inició una nueva etapa con la renovación de su posicionamiento, una apuesta por el contenido 4K y el estreno exclusivo de dos series.

Así, Odisea anunció su apuesta

tinua renovación con las aportaciones

Por otra parte, Soundbreaking,

por contenidos únicos con un lengua-

de la audiencia y artistas gráficos de

que llegó a Odisea el martes 24 de

je propio y con la tecnología más

prestigio, dando a la marca frescura y

mayo, muestra los aspectos descono-

avanzada, el 4K. El canal será un

personalidad.

cidos de la grabación de canciones y

Todas estas novedades van acom-

álbumes icónicos de la música con-

exclusivas y formatos adaptados a la

escaparate

historias

únicas

pañadas de dos estrenos exclusivos:

temporánea, así como la influencia de

actualidad, con cuatro bloques temá-

Genios y Soundbreaking, dos de las

las tecnologías en la creación de esos

ticos: actualidad, tecnología, natura-

series internacionales más esperadas

nuevos sonidos. Eric Clapton, Paul

leza y humanidad.

del año. Genios se estrenó el pasado

McCartney, Tom Petty, Ringo Starr,

En cuanto a la imagen, la nueva

11 de mayo. Se trata de una serie de

Annie Lenox, Ben Harper, Elton John o

identidad gráfica se compone de un

ocho episodios que recoge las histo-

Dr. Dre son algunos de los protagonis-

logo dinámico con una amplia y lla-

rias de competición, perseverancia y

tas de las entrevistas exclusivas de

mativa paleta de colores, formada por

ambición detrás de mentes brillantes

esta serie de ocho episodios, coprodu-

el azul, el morado y el rojo. Esta

como Steve Jobs, Bill Gates, Edison o

cida por George Martin, el quinto

nueva apuesta estética estará en con-

Tesla.

Genios

Mayo - Junio 2016

Beatle. n

Soundbreaking

www.cineytele.com

PANORAMA

El MAC vuelve a Granollers La 17ª edición de esta cita profesional vuelve su mirada hacia YouTube y las redes sociales. El Mercado Audiovisual de Catalunya (MAC) se celebrará el 1 de junio en Roca Umbert Fábrica de las Artes

de Granollers (Barcelona). Se trata de un certamen que se ha convertido, tras 17 ediciones, en el punto de encuentro de referencia para los profesionales del audiovisual catalán. coworkings de más de 800 metros cuadrados que alojará startups del sector audiovisual. El Open MAC es otra de las novedades. Un nuevo concepto que abre el certamen al público en general, con actividades que se extenderán más allá de los límites físicos y temporales del MAC. Una nueva orientación que se estrenó en mayo con una clase magistral a cargo del reconocido artista visual y ensayista Joan Fontcuberta, y que seguirá ofreciendo propuestas en diferentes espacios. Además, con el objetivo de seguir reconociendo el talento y la innovación e impulsar la producción, el MAC presenta

El MAC continua planteando reflexio-

se realizarán demos y presentaciones de

tres convocatorias de premios por un valor

nes sobre la evolución y el futuro del

productos y servicios en un formato ágil

conjunto de 16.000 €.

sector a través de un programa de

y dinámico.

ponencias a cargo de empresas y profesionales. Junto a las innovaciones tecnológi-

En este marco también se dará a conocer el proyecto del futuro Hotel de

El certamen es gratuito y para asistir únicamente se requiere una inscripción previa en la web www.audiovisualmac. n

Empresas, un espacio de residencias y

cas (TV conectada, HbbTV, drones…), el certamen dedicará especial atención al pujante sector de los videojuegos, así como a los nuevos contenidos, lenguajes y formas de negocio que surgen al amparo de canales como YouTube y otras plataformas (Instagram, Snapchat o Vine). Los protagonistas de la jornada serán Wismichu y Kajal Napalm, dos de los principales youtubers nacionales, que ofrecerán un espectáculo de clausura. Juntos reúnen más de 396 millones de visualizaciones en sus canales de YouTube y más de 4 millones de suscriptores. El espacio expositivo dedicado a las empresas volverá a ser uno de los principales centros de interés: un ámbito de más de 600 metros cuadrados en el que

www.cineytele.com

Ganadores de los premios MAC del año pasado. Este año también se presentarán nuevas convocatorias de premios

Mayo - Junio 2016

PANORAMA

El número de abonados a la televisión de pago en España crece más del 9 por ciento

Los últimos datos publicados por la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia, CNMC, certifican el aumento del número de abonados a la televisión de pago en España. en el cuarto trimestre

del pasado año, ya alcanzaba los 5.533.531 clientes, lo que supone un crecimiento de 473.560 hogares sobre el mismo periodo del ejercicio precedente, o lo que es igual, un 9,4 por ciento de incremento. distribución

Fuente: CNMC - Infografía: elaboración propia

por

millones de euros (+ 70,75 millones), como

satélite vuelve a

también creció la facturación del cable (+

perder

clientes

2,79 millones), hasta los 53,83 millones de

descendiendo

euros; así como el capítulo de otras tecnolo-

hasta

los

gías que llegó a los 5,29 millones de euros.

1.109.908, frente

Sin embargo este patrón no se repite en el

a los 1,55 millones

satélite que, pesar de la constante pérdida

que tenía en el

de clientes, es una de las vías de distribu-

mismo periodo de

ción que más facturó, concretamente

2014.

308,94 millones.

Por

parte, el capítulo

Por operadores es Movistar es el que

de otros (en los

registró mejores resultados en cuanto a

que se enmarcan

número de abonados se refiere pues, en el

aquellos accesos a

periodo analizado en este artículo, ya conta-

servicios de televi-

bilizaba los procedentes de DTS (Canal +)

sión de pago ofre-

tras la autorización de Competencia para

cidos a través de

completar la operación de adquisición, que

OTT Services, que

se produjo en abril de 2015. Con este nuevo

Tras los malos años atravesados por la

han reportado a los radiodifusores de TDT y

panorama Movistar suma casi dos millones

televisión de pago en nuestro país el sector

a los operadores de telecomunicaciones y

de suscriptores y cierra el cuarto trimestre

vuelve a remontar y vive uno de sus mejo-

que ofrecen servicios audiovisuales a través

del año con 3.869.387, es decir, más de 1,98

res momentos, una situación que ya se pro-

de plataformas de televisión de pago), gana

millones que en el ejercicio precedente.

dujo en 2014, según los datos publicados

71.573 abonados y llega a los 215.148.

Vodafone llegó a los 964.299 abonados

en el informe trimestral que publica el orga-

La desaparición de GolTV, que dejó de

ganando 180.412 nuevos clientes frente al

nismo regulador, los abonados a este servi-

operar en el tercer trimestre de 2015, hizo

mismo tramo de 2014, en el que ya se con-

cio volvieron a incrementarse en el último

que los

abonados de pago de televisión

tabilizaban los suscriptores de ONO (tras su

tramo del año pasado, alcanzado los 5,5

terrestre (TDT) cesen en el informe de la

adquisición en los primeros meses de ese

millones (sin tener en cuenta a clientes de

CNMC.

año). Orange ocupa el tercer lugar con

tv móvil), un muy buen dato si tenemos en

INGRESOS

cuenta que en el mismo periodo de 2012 apenas sobrepasaba los 4 millones.

En el último tramo del pasado año, sin

308.335 hogares, con 198.8220 altas nuevas. Las últimas posiciones son para

incluir subvenciones, el sector de la televi-

Telecable

sión de pago facturó 1.084,81 millones de

Euskaltel (115.811), plataformas que, en

IV/2014 la televisión por Internet, IPTV,

euros, casi 96 millones más respecto a lo

mayor o menor medida, se mantuvieron en

vuelve a tener un comportamiento llamati-

ingresado en el mismo periodo del ejercicio

línea respecto al ejercicio precedente.

vo en cuanto a incrementos, liderando las

precedente.

Tal y como sucediera en la oleada

vías de distribución con 2.862.936 abona-

En consonancia

dos (+ 871.964). El cable es la segunda

con el incremento

ruta más utilizada por los clientes a la tele-

de abonados, los

visión de pago con 1.345.539, sumando

ingresos de la tele-

204.531 nuevas suscripciones.

visión vía IP son los

Siguiendo la tónica que ha mantenido

que

más

han

los últimos años en España (ver informe

aumentaron alcan-

sobre Europa en esta misma edición), la

zando los 181,90

Mayo - Junio 2016

(129.951),

(122.559)

EN EL INFORME DE LA CNMC NO SE RECOGEN LOS DATOS RELATIVOS A LOS OPERADORES LOCALES DE TELECOMUNICACIONES, UN SECTOR QUE CUENTA CON UN VOLUMEN DE NEGOCIO ESTIMADO EN UNOS 40 MILLONES DE EUROS ANUALES

www.cineytele.com

PANORAMA LA CAÍDA DE CONTENIDOS

Aunque las películas siguen liderando el

Los buenos resultados del informe de la

número de contenidos contratados con

Comisión Nacional de los Mercados y la

1.2675.996, este capítulo perdió más de

Competencia en su oleada IV/2015 no se refle-

279.000 unidades respecto al mismo perio-

jaronn en las contrataciones de contenidos

do del ejercicio precedente. Llamativo es,

mediante pago por visión, que descendieron en

sin duda, las contrataciones de partidos de

306.717

fútbol, que desaparece del informe de la

1.2972.423. Un descenso provocado posi-

CNMC. Para volver a los años dorados de

blemente por dos motivos: de un lado, el

contenidos futbolísticos adquiridos, hay que

1.918,70 millones de euros, o la de hace un

aumento constante de la piratería en

remontarse al informe del organismo regu-

lustro, cuando alcanzó los 1.967,85 millo-

España que, de acuerdo con los datos

lador en su oleada I/2008, periodo en el que

nes.

aportados por la Coalición de Creadores y

alcanzó su zénit con 7.011.299 unidades

Por partidas, el desglose de los ingresos

Contenidos, en 2015 fue de 1.969 millones

adquiridas; desde entonces, estos conteni-

se distribuye de la siguiente forma: en pri-

de contenidos, entre películas, series y fút-

dos han ido descendiendo en mayor o

mer lugar, entradas por publicidad donde se

bol. Y, por otro, también incide el constan-

menor medida hasta su desaparición total

obtienen 617,20 millones de euros; a conti-

te aumento del triple, cuádruple y quíntu-

en los datos del informe que el organismo

nuación se encuentran las subvenciones,

ple play, que combinan contrataciones de

regulador publica trimestralmente.

que incluyen ingresos referidos a subvencio-

unidades

quedaron

televisión de pago junto a otros servicios de telecomunicaciones (telefonía fija, tele-

nes corrientes, y que se acercan a los 457 EL SECTOR AUDIOVISUAL

millones; las cuotas de la televisión de pago

fonía móvil, banda ancha fija y banda

Los ingresos de los servicios audiovisua-

se sitúan en la tercera posición, con 375,61

ancha móvil), ofertas que han proliferado

les, incluyendo publicidad y subvenciones

millones de euros; los ingresos por pay per

en los últimos años.

corrientes, en el último trimestre del pasado

view (PPV) y vídeo bajo demanda (VoD)

MOVISTAR ES LA PLATAFORMA CON MAYOR NÚMERO DE CLIENTES AL CONTABILIZAR LOS PROCEDENTES DE CANAL+

año alcanzaron globalmente 1.653,93 millo-

aumentan casi 1,5 de euros y alcanzan los

nes de euros, una cifra superior a la obteni-

7,33 millones;

da en el mismo tramo del ejercicio prece-

“Otros” registra 197,13 millones de euros,

dente pero que dista de la de hace siete

con un crecimiento superior a los 80 millo-

años, cuando la facturación del sector era de

nes de euros. n

mientras que el concepto

PANORAMA

Los nuevos canales de TDT ya están emitiendo con normalidad

Ten, DKISS TV y Real Madrid Televisión fueron los últimos en comenzar sus emisiones, sumándose así a Atreseries, 13 TV y BeMad. El pasado jueves 28 de abril Atreseries fue el canal más madrugador, dando comienzo a sus emisiones en alta

era la fecha límite para empezar a emitir establecida para los propietarios de las seis licencias concedidas por el Gobierno el 16 de octubre.

sabe la fecha de comienzo de emisiones. Una semana antes de la fecha límite, el

Las emisiones, también en alta definición, de Real Madrid TV comenzaron el

definición el 22 de diciembre de 2015. El

21 de abril, el canal Be Mad arrancó sus

mismo 28 de abril, con una programación

canal está dedicado a las series actuales y

emisiones en la señal HD adjudicada a

formada por informativos, tertulias y los

también emite contenidos del catálogo de

Mediaset. Está dirigido a un público masculi-

mejores momentos del club blanco.

ficción de Atresmedia Televisión (estrenos de

DKiss, canal dirigido al público femeni-

series internacionales, nuevas temporadas y

no, dio comienzo a sus emisiones el último

miniseries españolas), además de cine de

día del plazo, pero de una forma experimen-

estreno y librería.

tal, ya que su estreno oficial es el jueves 19

Por su parte, 13 TV tuvo una rápida

de mayo. Así, los espectadores pueden relle-

transición: el 19 de enero ya estaba emitien-

nar una encuesta a través de la página web

do en su nuevo canal con la programación

www.dkiss.es para elegir los contenidos que

normal, en proceso de simultcast, dejando

más les agradan.

libre la frecuencia de Unidad Editorial que

Por último, Ten, el canal del Grupo

ocupaba pagando un alquiler de 2,2 millones

Secuoya, también empezó a emitir el jueves

de euros anuales. Mediapro confirmó dos

28 de abril. Josef Ajram, Martina Klein y

meses después, el 17 de marzo, que había

no, juvenil y urbano y es la competencia

Carlos Jean son algunos de los embajadores

llegado a un acuerdo con Unidad Editorial

directa de Mega, del grupo Atresmedia, con

del canal, cuya programación se compone de

para ocupar esta frecuencia y lanzar un canal

contenidos de aventura, ciencia, historia,

pequeños informativos, "reality shows" y

de información deportiva, del que aún no se

gastronomía, naturaleza y misterio.

programas de humor y entretenimiento. n

La televisión UHD y el satélite: inseparables

En 1994 se realizó el primer estudio a nivel europeo sobre la importancia del satélite como medio de difusión de televisión. Más de 20 años han pasado y este

estudio, conocido como Satellite Monitor, continúa publicándose gracias al esfuerzo que realiza la Sociedad Europea de Satélites (SES).

En 2015, siete de cada diez hogares con

la TDT tiene un máximo de canales debido a

tor desarrollo de negocios de SES en España,

televisión vía satélite en Europa recibían

la limitación del espectro radioeléctrico,

con la expansión de la UHD, las expectativas

canales a través de SES. Esta Sociedad daba

mientras que el satélite no tiene este proble-

son las siguientes: el ADSL tiene los días

servicio a finales del año pasado a 156 millo-

ma. En palabras de Miguel Pingarrón, direc-

contados; la TDT tendrá dificultades por

nes de hogares, de los cuales, 28 a través del

superación de su capacidad y la necesidad de

IPTV, 64 a través de redes de cable tradicio-

frecuencias para otros usos; las redes móvi-

nales y otros 64 directamente desde alguno

les seguirán creciendo; y el satélite será el

de los satélites de SES.

medio que mejor puede dar respuesta a la

A nivel mundial, estas cifras aumentan

necesidad de mayor tráfico en banda ancha.

hasta los 317 millones, de los cuales, 42 a

También, como siempre, seguirá siendo el

través del IPTV, 148 a través de Cable y 127

más económico para llevar este tráfico a

directamente de un satélite SES. Esto supo-

zonas rurales.n

ne que la Sociedad da servicio a casi 1.000 millones de personas en el mundo.

Información ampliada en

En España, el medio de difusión de televisión más utilizado es la TDT, debido a una decisión política tomada ya hace años. Pero

Mayo-Junio 2016

cineytele.com Ricardo Topham y Luis Sahún en la presentación de Satellite Monitor 2015 el pasado 12 de mayo

www.cineytele.com

DIRECTORIO I

PRODUCCIÓN TV

Dirección de Marketing Avda. Radio Televisión, 4 28223 Pozuelo de Alarcón - MADRID Tel.: 91 346 43 64 - Fax: 91 581 75 49 marketing.tve@rtve.es www.rtve.es

Edificio Torre Europa Pº de la Castellana, 95 pl. 12, 28046 MADRID Tel.: 91 310 73 70 Fax: 91 308 32 07 melissa.pillow@nbcuni.com www.telemundointernacional.com

Rua Pacheco Leao, 256 Jd. Botánico 22460-030 Río de Janeiro - Brasil Tel.: (55) 21 2540 1044 Fax: (55) 21 2540 13 19

www.globotvinternational.com

K 2000

Errekalde, s/n. 48960 GALDAKAO (Vizcaya) Tel.: 94 457 00 00 Fax: 94 457 04 00 info@k2000.com www.k2000.com

Avenida de Europa 34B 2ºIzq Pozuelo de Alarcón 28023 MADRID Tel.: 91 799 25 41 info@bambuproducciones.com www.bambuproducciones.com

Velázquez, 150, 2º Planta 28002 MADRID Tel. 91 375 83 68 mcasas@7yaccion.com www.7yaccion.com

Pavón 2495 Cap. Fed. (1248) - Bs. As. Argentina Tel.: (54) 11 4102-5600 Fax: (54) 11 4308-6848 ndelmas@telefe.com.ar www.telefe.com.ar

Gambrinus, 97 (Polígono A Grela) 15008 A Coruña Tel: 981 180 100 Fax 981 276 400 www.vozaudiovisual.es

Axpe Industrialdea, Ribera De Axpe 11-B/210 48950 ERANDIO (Bizkaia) Tel.: 94 423 32 00 3koma@3koma.com www.3koma.com

Ayala 27, 4º dcha 28001 MADRID Tel.: 91 700 04 63 Fax: 91 700 04 64 brodriguez@televisa-es.com ww.televisainternacional.tv

Orense 11, 2º M 28020 MADRID Tel.: 91 535 85/72/73/74 Fax: 91 553 54 66 sugerencias@televisanetworks.tv www.televisanetworks.tv

Ronda de la Sacedilla 7, Bajo C 28221 Majadahonda (MADRID) Tel.: 91 634 46 08 Fax: 91 639 23 86 vision@visioneuropa.es www.visioneuropa.es

Bosque de Duraznos, No. 69-905 Col. Bosques de las Lomas 11700 MEXICO D.F. (México) Tel.: (52) 55 525 11 380 Fax: (34) 55 525 11 385 cpizano@comarex.tv www.comarex.tv

Ronda de la Comunicación S/N Edificio Oeste 1. Planta 5ª. 28050 MADRID TEL.: 91 483 08 00 www.tefstudios.com

Campus Empresarial Arbea. Carretera de FuencarralAlcobendas Km 3,8. 28108 Alcobendas (MADRID) Tel. 91 426 13 71 Fax 91 426 13 71 inf@newatlantis.net www.newatlantis.net

Avenida Valdelaparra, 27 Edificio 2 2ªPlanta 280108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel: 91 490 1150 Fax: 91 490 3761 explora@explorafilms.com www.explorafilms.com

Larrad, 20 08024 BARCELONA Tel.: 93 268 85 30 Fax: 93 268 85 32 albert@diagonaltv.es www.diagonaltv.es

Paseo del Duque de Mandas 32, 20012 SAN SEBASTIÁN (Gipuzkoa) Tel. 943 29 31 40 info@pausoka.com www.pausoka.com

Paseo Pintor Rosales, 36 – 1ºB. 28008 MADRID Tel.: 913 918 950 info@islaaudiovisual.es www.islaaudiovisual.es

CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com

DIRECTORIO II

DISTRIBUIDORAS TV

Travessera de Gracia, 17-21. 08021 BARCELONA Tel.: 93 487 69 86 Fax: 93 487 06 87 info@luk.es www.lukinternacional.com

SERVICIOS BROADCAST & CARRIERS

Virgilio, 2, Edificio 2 Ciudad de la Imagen 28223 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: 915 129 400/99 Fax: 915 12 9494 infotsa@tsa.es www.tsa.es

Operador de red Gestor de infraestructuras de telecomunicaciones

Pedro Teixeira nº8, 4ª Planta Edificio "Iberia Mart I", 28020 MADRID Tel.: 91 787 50 20 Fax: 91 787 50 30 axion@axion.es www.axion.es

Paseo de la Castellana 39 28046 MADRID Tel.: 91 710 25 40 Fax: 91 372 90 00 comunicacion@hispasat.es www.hispasat.com

Fernando Rey, 8 Ciudad de la Imagen 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Tel.: 91 784 80 00 Fax: 91 784 80 01 videoreport@vertice360.com www.videoreport.es

ABOGADOS, CONSULTORES Y SEGUROS

Velázquez, 27, 1º Izqda. 28001 MADRID Tel.: 91 436 19 79 Fax: 91 426 38 04 info@diezromeo.com www.diezromeo.com A.I.E. ASESORAMIENTO Y GESTIÓN LABORAL Seguros Sociales, Nóminas Asuntos Laborales

Príncipe de Vergara, 136 28002 MADRID Tel.: 91 745 00 77 Fax: 91 561 73 72 legiscine@legiscine.es www.legiscine.es

Torre de Cristal Pº de la Castellana 259C 28046 MADRID Tel.: 91 781 61 60 Fax: 91 578 38 79 marketing-ecija@ecija.com www.ecija.com

Núñez de Balboa, 49, 1º 12 28001 MADRID Tel.: 91 577 94 04 Fax: 91 575 71 99 mrc@mrc.es www.mrc.es

Jorge Juan, 30 28001 Madrid Tel.: 91 426 40 50 Fax: 91 426 40 52 info@cremadescalvosotelo.com www.cremadescalvosotelo.com Seguros de Cinematografía

Uruguay 16 28016 MADRID Tel.: 91 519 73 97 - 91 350 19 11 Móvil: 600 329 154 - 672 733 424 Fax: 91 519 73 97

sastreyasociados@sastreyasociados.com

www.sastreyasociados.com

Avenida General Perón 38, 3ª 28020 Madrid Tel.: 91 203 7400 Fax.: 91 203 7470 mad@mad.auren.es www.auren.es

Seguros Audiovisuales MADRID - CANARIAS Tel.: 91 639 82 56 info@cinevent.es www.cinevent.es D.G.S. nº J-2315 Conforme Ley 26/2006

CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com

DIRECTORIO AMC Networks International-Iberia

III

CANALES TEMÁTICOS

Saturno, 1 - 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 714 10 80 - Fax: +34 91 351 58 84 - comunicacion@chellomulticanal.com www.amcnetworks.es

The History Channel

TELEVISA NETWORKS

FOX INTERNATIONAL CHANNELS

Saturno, 1 - 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 714 10 80 - Fax: +34 91 351 58 84 comunicacion@chellomulticanal.com www.amcnetworks.es

Orense, 11, 2 M - 28020 MADRID Tel.: +34 91 535 85 72/73/74 - Fax: +34 91 553 54 66 www.televisanetworks.com

Orense, 34, 2ª pl. Edif. Iberia Mart II - 28046 MADRID Tel.: +34 91 702 26 90 – Fax: +34 91 702 26 91 www.foxinternationalchannels.com

OTROS CANALES Paseo Castellana, 202, PL. 4ª 28046 MADRID 917947500 www.eurosport.es

CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com

DIRECTORIO IV

SERVICIOS DE PRODUCCIÓN

Avenida Diagonal, 633 08028 BARCELONA Tel.: 902 41 51 61 Fax: +34 93 411 06 06 bpe.esp@eu.sony.com www.sonybiz.net/es

C/ Balmes, 181, 1º-1ª 08006 Barcelona Tel.: +34 93 415 12 85 www.vector3.es

Avenida de Madrid 120 - Local 10 28500 ARGANDA DEL REY (Madrid) Tel.: +34 91 008 84 29 info@estructure.es www.estructure.es

WTC Alameda Park Plaza de la Pau s/n Edificio 8, planta baja 08940 CORNELLÁ DE LLOBREGAT (Barcelona) Tel.: +34 93 425 93 00 Fax: +34 93 425 93 11 info@panasonic.es business.panasonic.es/camaras-profesionales/

Avda. Europa, 7 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid)

Tel.: +34 91 352 95 38 Fax: +34 91 351 44 74 info@broadcastrent.es www.broadcastrent.es

Alquiler de Cámaras - Servicios Audiovisuales

BARCELONA - MADRID - A CORUÑA - SEVILLA - BILBAO VALENCIA - ZARAGOZA - LISBOA

Tel.: 902 15 15 18 Fax: 902 15 15 28 ovide@ovide.com www.ovide.com

Oquendo, 20 Local izq. 28006 MADRID Tel.: +34 91 542 79 76 Fax: +34 91 542 70 28 info@sgo.es www.sgo.es

Pantoja, 10, Bis local 28002 MADRID Tel.: +34 91 510 40 30 Fax: +34 91 413 53 74 info@ibercin.com www.ibercin.com

CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com

DIRECTORIO V

SERVICIOS DE TELEDIFUSIÓN POR CABLE

Santiago Ramón y Cajal, 11 03203 ELCHE (Alicante) Tel.: +34 902154 902 www.airenetworks.es info@airenetworks.es www.airenetworks.es

SOLUCIONES EN TELECOMUNICACIONES LLAVE EN MANO

Comp. Emp. Ática Edif. Ática I, Vía de las dos Castillas, 33 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 918 290 049 Fax: +34 918 290 099 comercial@xtratelecom.es www.xtratelecom.es

CABECERAS - CATV DIGITALES EQUIPAMIENTO TÉCNICO PARA REDES DE CATV

c/Virgen de los Dolores,48 41940 Tomares-Sevilla Tel.: 95 415 52 22 693 06 80 39 hiperpilas@hiperpilas.com www.hiperpilas.com

Casas de Miravete 24B, 2º-1 28031 MADRID Tel.: 91 748 28 36 Fax: 91 329 61 47 tdm@triaxmultimedia.es www.triax.com

Avda. Vía Apia, 7 Edif. Ágora, portal D, 2ª Planta Mod 44 41016 Sevilla Tlf: 95 529 23 00 comercial@wancall.es www.wancall.es

C/ EN MEDIO, 58 29530 – ALAMEDA (MALAGA) 952 710 067 – 952 710 591 info@verdejotelecom.com www.verdejotelecom.com

C/ Granada, nº 27 La Puebla de Cazalla (Sevilla)41540 Tlf: 954 325 999 667 955 194 - 635 424 397 Fax: 954 325 999 info@keyfiberproject.es www.keyfiberproject.es

Parque Leganés Tecnológico Margarita Salas, 22 28918 LEGANÉS (Madrid) Tel.: +34 913 274 363 Fax: +34 913 274 362 info@btesa.com www.btesa.com

Avda. Albufera 321, 5ª of. 1 28031 MADRID Tel.: 91 205 08 61 Fax: 91 205 08 65 alea@alea-soluciones.com www.alea-soluciones.com

C/ Rio Pliego, 5 Polig. Canovas 30010-MURCIA Tlf. 968 34 40 40 y Fax 968 34 40 44 www.anvimur.com comercial@anvimur.com

Centro Nórdico, Local 17

29651 Mijas Costa (Málaga) Teléfono: +34 952 486 557 www.scancom.es

Avd. de la Industria 6-8 Nave 7. 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel.: 91 571 69 09 Fax: 91 661 73 58 www.ashcomms.com www.teleste.com

Camino de los Nogales 2 . 28140 FUENTE EL SAZ DEL JARAMA (Madrid) Tel.: 91 620 09 44 Fax: 91 620 03 23 info@c3comunicaciones.es www.c3comunicaciones.es

Hernández de Tejada, 10-4 A 28027 Madrid Tlf: (3491) 4063730 • Fax: (3491) 4063735 Móvil: (34) 657902284 mfernandez@cablenetwork.net www.cablenetwork.net

Avda. de Cadiz, 58 14013 CORDOBA Tel.: 95 776 07 91 Fax: 95 776 03 37 www.ptvtelecom.com

POR ONDAS

Broadband Wireless Solutions

Margarita Salas, 22 Parque Tecnológico de Leganés 28918 LEGANÉS (Madrid) Tel.: +34 91 440 0213 sales@albentia.com www.albentia.com

Pol. Ind. Congost,parc, 4-5 08530 LA GARRIGA (Barcelona) Tel.: +34 938 605 470 Fax: +34 938 717 230 sales@mier.es www.mier.es

CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com