LA
apéro concert i OjalÁ!
Musica del sol, cumbia 18h30 · cour de la Cinémathèque
PELíCULA
Temps fort Ouverture de cinéma en construction
La voz en off
25 mars
19h45 · Cinéma ABC
mercredi 25 mars 2015
séances spéciales
rencontres
partenariat
Panorama Jeune Public : courts-métrages
Rencontre avec José Luis Sepúlveda
Avec le collectif El Cambuche " Comunicación popular "
14h30 · Centre culturel des Mazades
Ciné-conte 16h00 · Médiathèque José Cabanis La voz en off de Cristián Jiménez 19h45 · Cinéma ABC
17h00 · Cave Poésie
Martín Rejtman · Argentine, Chili, Allemagne, Pays-Bas 2014 · 1h44 Compétition fiction, en présence de l'acteur Rafael Federman 14h10 · Cinémathèque
Le jeune Mariano se tire deux balles, une dans le ventre et une dans la tête, sans aucune conséquence. Le jeu de l’absurde, de la non relation de cause à effet est annoncé : l’univers de Rejtman en découle, un monde de manies et des obsessions dont le sens ne fait jamais surface. Le frère de Mariano, Ezequiel et sa mère Manuela, sont également décalés, incapables de réaliser des actes planifiés. Mariano joue dans un quartet de flûte baroque mais la balle restée dans son ventre émet des perturbations. Le quartet devenu trio part en quête d’un nouveau musicien. Ainsi s’amorcent des histoires, dont la narration se perd au hasard de décisions incompréhensibles
16h00 · Espace des diversités et de la laïcité
Rencontre avec les réalisateurs des documentaires en compétition
Avec la CGT Éduc'action 31 Escuela normal 19h30 · ESAV
19h00 · librairie Terra Nova
Une famille à deux balles DOS DISPAROS
6
et s’échoue dans l’absurde. Jamais une once d’empathie ne lie les personnages qui vont chacun leur chemin et l’échec de leurs interrelations produit un comique à la fois déroutant et convaincant. Comme le voyage de Manuela à la plage, avec l’envahissante Liliana. Dans ce micro univers, le silence est puissant, un silence créatif qui montre des personnages sans certitude, parfois odieux, ironiques aussi. Les deux coups de feu ne tuent pas mais déclenchent une comédie de l’absurde qui fait fi de tout rationalisme. M.F.G.
Martín Rejtman est considéré comme un des fondateurs du Nuevo Cine Argentino, un cinéma réaliste et minimaliste. Son premier long-métrage Rapado est projeté à la Cinémathèque le 28 mars dans le cadre de la Muestra, le temps des risques.
Trajectoire Beira Mar
Filipe Matzembacher, Márcio Reolon · Brésil 2015 · 1h23 Compétition fiction, en présence des réalisateurs 15h25 · Cinéma ABC
D’une ville à l’autre, d’un âge à l’autre… C’est l’hiver au Brésil. Suite au décès de son grand-père, Martin doit se rendre dans la petite ville côtière de son enfance pour aller récupérer un document dans sa famille. Son ami Tomaz l’accompagne. Les adolescents élisent domicile dans la maison paternelle, face à la mer. La ville est déserte. Le son de la mer résonne, comme une respiration, comme le mouvement immuable et cyclique des histoires de famille et des attirances amoureuses qui échappent et rattrapent. Ce décor ouvre un espace suffisant pour que les adolescents se retrouvent face à eux-mêmes, immergés dans leur univers ; un espace de tous les possibles à l’âge de tous les possibles, entre bord
de mer et bord de vie. Fallait-il que Martin revienne se perdre sur les lieux de son enfance pour y trouver de nouveaux repères, ceux de l’âge adulte et de toutes les expériences et questions inédites qu’il amène soudain ? La caméra à fleur de peau de Filipe Matzembacher et Márcio Reolon scrute les deux adolescents comme pour mieux dresser une cartographie sensible de ces visages et de ces corps en devenir, jusqu’à en faire apparaître toutes les nuances, des doutes et des imperfections à la maturité et la beauté. A.B.
Beira Mar (littéralement “ Bord de mer ”) est le premier long-métrage du duo de réalisateurs Filipe Matzembacher et Márcio Reolon. Il a fait l’objet d’une projection des travaux en cours dans le cadre du dispositif Cinéma en construction de Cinélatino, 26es Rencontres de Toulouse en 2014.
Autres films en compétition projetés aujourd’hui tudo vai ficar da cor que você quiser
À cœur ouvert El tiempo nublado
Arami Ullón · Paraguay, Suisse, 2014 · 1h32 Compétition documentaire, en présence de la réalisatrice 17h15 · Cinéma ABC
Arami Ullón mène en Suisse une vie qui lui plaît, et c’est à contrecœur qu’elle rentre au pays soigner sa mère qui, atteinte d’une maladie incurable, s'affaiblit avec la vieillesse. La maladie est peu banale et rarement évoquée dans ce sens générationnel : on a pu voir ici ou là des parents parler de déviances mentales de leur enfant, mais rarement des enfants évoquer celles de leurs parents. En filmant un retour censément temporaire auprès de celle avec qui elle a douloureusement grandi, la réalisatrice affronte sa plaie familiale. Mais c'est une manière de poser
www.cinelatino.com.fr
Le quotidien de Cinélatino • Les 27es Rencontres de Toulouse
le premier vrai jalon pour accompagner sa mère au bout du chemin, tout en se donnant la possibilité de vivre librement. Arami parle d’elle, de sa relation avec sa mère, et pourtant elle parle de nous tous. Si le lointain exil complique encore les culpabilités, la situation est assez universelle. Comment agissons-nous, quels (re-)sentiments développons-nous, avec quels questionnements nous torturonsnous face au vieillissement de ceux qui nous ont – ou auraient dû – nous protéger jusqu'ici ? En dévoilant sa propre intimité, par touches successives, ne s'interdisant ni la tendresse, ni la rage à l'écran, Arami Ullón propose une évocation universelle du ravissement et du désespoir d'être l'enfant adulte de nos parents. O.B. & E.D.
Letícia Simões · Brésil 2014 · 1h11 En présence de la réalisatrice
13h45 · Cinéma ABC
ixcanul Jayro Bustamante · Guatemala 2015 · 1h30 · En présence du réalisateur
19h40 · Cinémathèque
Aurora Rodrigo Sepúlveda · Chili 2014 · 1h38
21h30 · Cinéma ABC
Courts-métrages : compétition 2 1h21 · En présence des réalisateurs
Faride Schroeder (Mercy), Deborah Viegas (Kyoto) et Neco Tabosa (João Heleno dos Brito)
21h40 · Cinémathèque
Tous les jours à l’entrée de la Cinémathèque les médiateurs de l’accueil public sont heureux de vous informer, vous conseiller et échanger avec vous.
Ils vous attendent ! 06 01 18 04 67
Retrouvez-nous sur le site !
www.cinelatino.com.fr