Cinemateca UGT
EneroEnero-FebreroFebrero-Marzo 2010
Los placeres de Robbe Grillet Enero-Febrero 2010
1
Cinemateca UGT
EneroEnero-FebreroFebrero-Marzo 2010
Cinemateca UGT, una propuesta cultural de UGT Sevilla con el patrocinio de
CajaSol. Obra Social y con la colaboración de
Servicios Culturales Embajada de Francia en España, Alianza Francesa en España,
Cinemateca UGT Avda. Blas Infante, 2 planta. 41011 Sevilla Sala de proyección: Avda. Blas Infante, planta baja. 41011 Sevilla Tfno: 954 28 64 70. Fax: 954 28 634 36 cinematk_ugt@hotmail.com http://ugtsevilla.ugt.org http://amigosdelacinematecaugt.blogspot. com http://twitter.com/CINEMATECAUGT http://www.facebook.com/cinemateca.ugt Información 010. Autobuses: C1, C2, 5, 6, 42 Metro: Linea 1 - Parque de los Príncipes 2
Cinemateca UGT
EneroEnero-FebreroFebrero-Marzo 2010
Figura con letras mayúsculas en la historia del cine de culto por ser el guionista de El año pasado en Marienbad, película rodada en 1961 por Alain Resnais y por la que fue candidato a un Oscar de Hollywood al mejor guión original. Pero la filmografía del escritor y cineasta Alain Robbe-Grillet, considerado durante años como el máximo exponente del Nouveau Roman (nueva novela francesa), es una gran desconocida para el cinéfilo español, ya que la mayoría de las películas que conforman una corta pero intensa trayectoria permanecen inéditas en España. Únicamente se estrenó en las salas españolas su película Glissements Progressifs du Plaisir (Deslizamientos progresivos del placer, 1973), paradigma de un estilo que mezcla altas dosis de erotismo, relato policíaco y atmósfera onírica. La Cinemateca UGT en colaboración con los Servicios Culturales de la Embajada de Francia en España pretende rescatar de ese inmerecido olvido a Alain Robbe-Grillet (Brest, 1922-Caen, 2008), con un miniciclo que proyectará hasta el 23 de diciembre cinco de las nueve películas que rodó. Se trata de un homenaje, apenas un año después de su fallecimiento, a uno de los cineastas más turbadores de la industria francesa. A Robbe-Grillet se le ha considerado como el adalid del Nouveau Roman, un estilo literario equiparado al cubismo pictórico en el que la fragmentación de los relatos literarios obliga al lector a reconstruir la trama a base de descripciones repetitivas, detalles aparentemente insignificantes y experiencias emocionales que remiten al psicoanálisis. En su trayectoria destacan, entre una 12 de obras, novelas como Les Gommes, Le Voyeur y La Jalousie. Una producción literaria que también tuvo reflejo en sus incursiones fílmicas, de las que los críticos destacaron sus técnicas narrativas inflexibles y su imaginería visual. En el ciclo, la Filmoteca proyectará L'Inmortelle (La inmortal, 1962), rodada el mismo año que la película de Resnais, con la que comparte la reflexión sobre las relaciones entre ficción y realidad. También se ha programado Trans-Europ-Express (1966), en la que también los personajes se ven atrapados por la fantasía. Completan el ciclo L'Homme qui Ment (El hombre que miente, 1967), L'Eden et Après (El edén y después, 1969), su primera película en color, y la mencionada Deslizamientos progresivos del placer. 3
Cinemateca UGT
EneroEnero-FebreroFebrero-Marzo 2010
Los deslizamientos progresivos del placer (Les glissement progressifs du plaisir) Francia, 1974. 104’ Director Alain Robbe-Grillet Guión Alain Robbe-Grillet Producción Cosefa Productor André Cohen, Marcel Sébaoun Fotografía Yves Lafaye Música original Michel Fano Intérpretes Anicée Alvina, Olga Georges-Picot, Michel Lonsdale, Jean Martin, Marianne Eggerickx, Claude Marcault, Nathalie Zeiger, JeanLouis Trintignant, Isabelle Huppert…
Injustamente acusada del homicidio de su amiga, Alice clama su inocencia ante los interrogatorios de jueces y policías, pero sus declaraciones son confusas, entre la realidad y lo imaginario. Sin embargo, llegará a convencer a una joven abogada arrastrándola en sus juegos eróticos.
Robbe-Grillet, uno de los exponentes, más prestigiosos del nouveau roman, firma, al comienzo de los años sesenta, el guión de El pasado en Marienbad (y la realización de Alain Resnais constituyó, por su complejidad estructural y riqueza de significación, un punto fundamental en la historia del cine de vanguardia). Filma después, sucesivamente, El inmortal, y Trans-Europa-Express, trabajos ambos interesantes, pero que confirman las dificultades expresivas con que tropieza un literato cuando maneja la cámara cinematográfica. (Las excepciones han sido escasas: La primera, Pasolini; junto a él, Alain Resnais, que, quizá con excesivos escrúpulos, confió siempre a escritores de renombre los guiones de sus películas). La fama y los títulos no excusan al autor de Deslizamientos progresivos del placer, intelectualista que pretende únicamente prestarse al juego acogiendo la invitación que un personaje hace al espectador. El juego es el de las analogías y las citaciones, la devanación en medio de un cúmulo de materiales, unas veces claros, y otras intencionalmente confusos, de hilos conductores, de esquemas culturales, de planos diegéticos.
4
Cinemateca UGT
EneroEnero-FebreroFebrero-Marzo 2010
La inmortal (L´Immortelle) Francia-Italia . 1963, 100’ Director y guión : Alain Robbe-Grillet Música : Michel Fano Fotografía : Maurice Barri Producción Cocinor, Como Film, Dino de Laurentiis Cinematografica, Les Films Tamara Productor Dino De Laurentis Montaje Bob Wade Música original Georges Delerue Intérpretes: Francoise Brion, Guido Celano, Jacques Doniol-Valcroze, Catherine RobbeGrillet.
"L´Immortelle" es una bella extranjera que encuentra en Estambul a un joven profesor francés recién llegado. Es su guía para ayudarle a descubrir el pasado histórico y artístico de la ciudad en perpetua degradación y perpetua reconstrucción. Se convierte en su amante, pero entrega su cuerpo sin entregar su alma ni su secreto.
La historia es apenas un pretexto. El hilo conductor es muy débil. Revivimos un sueño, con vueltas atrás, repeticiones, modificaciones y contradicciones frecuentes en este estado de ánimo.
5
Cinemateca UGT
EneroEnero-FebreroFebrero-Marzo 2010
El hombre que miente (L’homme qui ment) Francia-Checoslovaquia, 1968. 116’ Director Alain Robbe-Grillet Guión Alain Robbe-Grillet Producción Como Films, Compagnie Cinématographique de France, Lux Film, Studio Hraných Filmov Bratislava Productor Samy Halfon, Jan Tomaskovic Fotografía Igor Luther Montaje Bob Wade Música original Michel Fano Dirección artística Anton Krajcovic Intérpretes Jean-Louis Trintignant, Ivan Mistrík, Zuzana Kocúriková, Sylvie Turbová, Sylvie Bréal, Jozef Cierny, Jozef Króner
Un extranjero llega a una pequeña ciudad afirmando haber sido miembro de la resistencia, pero igualmente podría haber sido un fascista. Su historia va adornándose y cambiando a medida que se introduce en el hogar de tres mujeres.
6
Cinemateca UGT
EneroEnero-FebreroFebrero-Marzo 2010
El edén y después (L’ Éden et aprés) Francia. 1970. 95’ Director Alain Robbe-Grillet Guión Alain Robbe-Grillet Producción Como Films, Ceskoslovensky Film Productor Samy Halfon Fotografía Igor Luther Montaje Bob Wade Música original Michael Fano Intérpretes Catherine Jourdan, Pierre Zimmer, Richard Leduc, Loraine Rainer, Juraj Kukura, Josef Kroner, Catherine Robbe-Grillet.
En un café que parece un laberinto, algunos estudiantes se reúnen para interpretar una realidad que les haga olvidar su gris vida cotidiana. La sustancia de sus fantasías está hecha de torturas y violaciones. Una noche un extraño se une a sus ceremonias y les da un giro más inquietante.
Una obra maestra de uno de los cineastas experimentales fundamentales y, paradójicamente, más olvidados. Guionista de “El año pasado en Marienbad”, una de las películas más enigmáticas de la historia del cine, “L'Eden et apres” no le anda a la zaga.
7
Cinemateca UGT
EneroEnero-FebreroFebrero-Marzo 2010
Trans-Europ-Express Francia, Checoslovaquia, 1966. 95’ Director Alain Robbe-Grillet Guión Alain Robbe-Grillet Producción Como Film Productor Samy Halfon Fotografía Willy Kurant Montaje Bob Wade Música original Michel Fano Intérpretes Jean-Louis Trintignant, MarieFrance Pisier, Nadine Verdier, Christian Barbier, Charles Millot
Un guionista (el propio Robbe-Grillet), un productor y su secretaria toman el TranEurop-Express en la Gare du Nord de París. El ambiente agradable del tren y de la conversación y su encuentro con Jean-Louis Trintignant les inspira para crear un guión policíaco, que pronto se les irá de las manos.
El montador cinematográfico de historias juega con la verdad de un modo más despótico a como lo hace cualquier otro mentidor de ficción. Narrar, mentir, viajar, no son sino tres modos diferentes de montaje de lo real. En las historias, firmados por este temible Robbe-Grillet (de nombre, hay que subrayarlo, bipolar), se ve la figura de un personaje en un sitio determinado, y a continuación, en el plano siguiente, vemos a otro personaje que está lejos de allí y sin embargo está contemplando al primero.
8
Cinemateca UGT
EneroEnero-FebreroFebrero-Marzo 2010
La Cinemateca estrena / Un paese, una storia / Los placeres de Robbe-Grillet / El 7º Juego / Tesoros de la DEFA / En corto / El último arrebato: Iván Zulueta / Film Singular Enero Viernes 29 de enero, 20,00 h Ciclo: Los placeres de Robbe-Grillet (I)
Sábado 30 de enero, 20,00 h Ciclo: Los placeres de Robbe-Grillet (I)
Deslizamientos progresivos de placer (Glissements progre sifs du plaisir), de Alain Robbe-Grillet Francia, 1974. 105’. v.o.s.e. Deslizamientos progresivos de placer (Glissements progre sifs du plaisir), de Alain Robbe-Grillet Francia, 1974. 105’. v.o.s.e.
Febrero Jueves 4 de febrero, 20,00 h Ciclo: Los placeres de Robbe Grillet (II)
Viernes 12 de febrero, 20 h Ciclo: Los placeres de Robbe Grillet (III)
Sábado 20 de febrero, 20 h Ciclo: Los placeres de Robbe Grillet (IV)
Sábado 27 de febrero, 20,00 h Ciclo: Los placeres de Robbe Grillet (yV)
La inmortal (L’immortalle), de Alain Robbe-Grillet Francia-Italia, 1963, 100’. v.o.s.e. El hombre que miente (L’Homme qui ment), de A. Robbe Grillet Francia-Checoslovaquia, 1968. 116’. v.o.s.e. El edén y después (L’ Éden et aprés), de A. Robbe-Grillet Francia. 1970, 95 min. v.o.s.e. Trans Europa Express, de Alain Robbe-Grillet Francia-Bélgica, 1966. 105’. v.o.s.e.
9
Cinemateca UGT
EneroEnero-FebreroFebrero-Marzo 2010
10