BREZPLAÄŒNI IZVOD | SEPTEMBER 2017
DO 50% POPUSTA CITYCENTROVE UGODNOSTI
DRZNA JESENSKA MODNA REVIJA ELEGANCA MODNI TRENDI VABLJENI 15. IN 16. SEPTEMBRA
CCC Obutev d.o.o.
Cˇarobno
OBDAROVANJE!
Desetak, magični darilni bon za izpolnitev vseh želja v CityCentru Celje in ostalih 3 najboljših nakupovalnih središčih Slovenije.
www.desetak.si
DOBRODOŠLI September 10
Ne
OB 11.00
Pravljične urice: O levčku, ki ni hotel v šolo
15
Pe
OB 17.00 IN OB 18.00
VELIKA JESENSKA MODNA REVIJA
16
So
OB 11.00
OTROŠKA JESENSKA MODNA REVIJA
OB 17.00 IN OB 18.00
VELIKA JESENSKA MODNA REVIJA
17
Ne
OB 11.00
Pravljične urice: Šola ni zame
24
Ne
OB 11.00
Pravljične urice: V šoli je lepo, ker igramo se lahko
OB 13.00
Pravljične urice: Pravljica o zlati roži v izvedbi Glasbenega gledališča Melite Osojnik
OD 10.00 DO 13.00
Country line dance Slovenija, predstavitev country plesov
OB 11.00
Pravljične urice: Zlato rumen list
Oktober 1
Ne
6
Pe
DO 8.10.
TEDEN OTROKA; prireditve za naše najmlajše
8
Ne
OB 11.00
Pravljične urice: Čudežna skleda medu
15
Ne
OB 11.00
Pravljične urice: Jesenski živžav
DO 13.00
Skrajšan delovni čas zaradi inventure
22
Ne
OB 11.00
Pravljične urice: Medo je bolan
29
Ne
OB 11.00
Pravljične urice: Čarovnica Cilka peče torto
OB 13.00
Pravljične urice: Moja luna v izvedbi Gledališča Pravljičarna
ODPIRALNI ČAS
NASLOV IN KONTAKT
PON. - PETEK 9:00 - 21:00 SOBOTA 8:00 - 21:00 NEDELJA 9:00 - 15:00
CITYCENTER CELJE MARIBORSKA CESTA 100 3000 CELJE
NED., 25. 10., INVENTURA 9:00 - 13:00 ABANKA PON. - PETEK 9:00 - 18:00 SOBOTA 8:30 - 12:00 CELJSKE LEKARNE PON. - PETEK 9:00 - 20:00 SOBOTA 8:00 - 20:00
T: +386 3 425 12 50 F: +386 3 490 12 50 E: INFO@CITY-CENTER.SI SPLETNA STRAN: WWW.CITY-CENTER.SI FB: FACEBOOK.COM/CITYCENTER.CELJE INSTAGRAM: CITYCENTER_CELJE
NAKUPOVALNO SREDIŠČE CITYCENTER CELJE VEČ KOT 90 TRGOVIN • VEČ KOT 500 BLAGOVNIH ZNAMK • 1600 BREZPLAČNIH PARKIRNIH MEST • OTROŠKI PARK DŽUNGLA
Izdajatelj: Euromarkt Center, d.o.o., urednik: Darja Lesjak, pomočnica urednika: Nena Horvat, fotografije: Tanja Zrinski, iStock, shutterstock, fotografije dogodkov: Gregor Katič, stilistka: Sonja Rigler, make up: Mojca Škof, modeli: Maja Jančar, Tajda Senič, Janez Mohar, Lina, Ela, Florjan, Matej, na naslovnici: Maja Jančar, Mango uhani 12,99 €, Modiana krzneni pončo Stefanel 239,00 €, koncept in izvedba: Magenta plus d.o.o., tisk: Set d.o.o., naklada: 100.000, distribucija: Media Terra, d.o.o., e-pošta: info@city-center.si, splet: www.city-center.si. Opravičujemo se za morebitne napake v besedilih oziroma cenah izdelkov in zaradi kasnejših sprememb napovedanih dogodkov in prireditev.
MODIANA JAKNA GUESS 139,99 €, ZLATARNA CELJE VEČSLOJNA ZAPESTNICA 49,00 €, PRSTAN 25,00 €, OGRLICA 55,00 €
MOČ BARV Barve vplivajo na ljudi, čeprav na to pogosto nismo pozorni. Barve oddajajo elektromagnetne valove in vsaka ima svojo valovno dolžino. Ti valovi vplivajo na določene kemijske snovi v očeh, ki pošiljajo sporočila v možgane. Vse to lahko spremeni naše razpoloženje, zbudi asociacije, spodbudi bitje srca in možganske aktivnosti. Rdeča, modra in vijolična – to so modne barve za jesen in zimo. Se še spomnite inavguracije Donalda Trumpa, na kateri je njegova žena nosila čudovito svetlo modro obleko s suknjičem v isti barvi? Melania ima vsekakor prefinjen okus za modo in je z izbrano barvo napovedala prihajajoči trend. Na naslednjih straneh predstavljamo enobarvne jesenske kombinacije v tej modni barvi, za bolj drzne pa smo predstavili plašč v ognjeno rdeči iz trgovine Mango. Barva bela. Dobra glava in dobro srce sta vedno zavidanja vredna kombinacija. Kombinacija, ki jo, po mojem mnenju, najbolj pogosto najdemo prav med najmlajšimi. Prav njim se bomo priklonili v oktobru ob Tednu otroka z različnimi dogodki in aktivnostmi. Zelena je po mnenju strokovnjakov Pantone, enega najbolj slavnih podjetij, ki se ukvarja z ustvarjanjem barv, barvnih lestvic in barvnih trendov, barva letošnjega leta. Simbolična barva upanja. Pomembno vlogo je imela v filmu Nepremagljivi, ki sem ga nedavno ponovno gledala. V ušesih mi še zmeraj odzvanja Invictus, pesem angleškega pesnika Williama Ernesta Henleyja, s katero se je skoraj tri desetletja, ki jih je preživel za rešetkami zapora na Robben Islandu, držal pokonci Nelson Mandela. Zadnji dve vrstici sta bili njegova mantra: »Sem gospodar svoje usode, sem kapitan svoje duše!« Pa naj tokratni uvodnik tudi zaključim z barvo. Kot je dejal rimski vojskovodja, cesar in filozof Marcus Aurelius: »S časom duša prevzame barvo misli.« Dragi moji, želim vam mavrično obarvano jesen! Vse najboljše! Darja Lesjak, center manager CITYCENTERMAGAZIN
3
Kupon velja od 13. 9. do 30. 9. 2017 v vseh enotah Celjskih lekarn.
Zeliščna in BIO trgovina z zdravo prehrano
25%
popust
ADIDAS ATHLETICS
S P O R T *
Z.N.E. PULSE KNIT HOODIE
T H E
P U L S E
O F
N A VO L J O V A D I DA S S H O P U
GARETH BALE NOSI © 2017 adidas AG
napoizdelek vaši izbiri*
*kupon je vnovčljiv v Citycentru v Celju. Pri posameznem nakupu je možno vnovčiti le en kupon. Kupon ne velja za že znižane izdelke. Veljavnost kupona je do 30.9.2017
TREND
MODRO V JESEN Da bo baby blue hit letošnje jeseni, je pravzaprav napovedala prva dama ZDA Melania Trump, ki je že večkrat blestela v tem čudovitem odtenku svetlo modre barve. Barvo videvamo povsod, saj lepo nadomesti klasično črno in predstavlja povsem novo modno rešitev. Je nežna in elegantna, zelo lepo se poda k beli in temno modri, pa tudi sivi, v kombinaciji s katero deluje sofisticirano. Kombinirajte toplo sivo jopo ali bundo z baby blue topom. Na hlače ali krilo. Tudi gospodje, le pogumno. S kombinacijo sive in nežno modre barve boste modni in elegantni hkrati. Če stajling dopolnite še z ujemajočim odtenkom obutve, ste letošnji jesenski modni hit na dveh nogah.
MANGO OBUTEV 29,99 € TOM TAILOR DENIM PULOVER 49,99 € MODIANA KRILO DEHA 99,99 € S.OLIVER BUNDA 139,99 € PARFOIS NAHRBTNIK 24,99 € OČALA 14,99 € AKCIJA 9,99 € XYZ JOPICA FRACOMINA 149,00 € HLAČE MARX 29,99 € MANGO MAJICA 17,99 €
6
CITYCENTERMAGAZIN
S.OLIVER HLAČE SIVE 79,99 € -60% 31,99 € MAJICA 9,99 € XYZ SUKNJIČ TOM TAILOR 99,99 € TRANSPORTER FOOTWEAR OBUTEV LUMBERJACK 79,99 € -50% 40,00 €
BABY BLUE
S.OLIVER ŠAL 25,99 € S.OLIVER MOŠKA SRAJCA 49,99 €
MANGO TORBICA 17,99 €
HUMANIC T. TAILOR DENIM TORBICA 39,95 €
MANGO PULOVER 35,99 €
ORSAY BLUZA 22,99 €
PARFOIS OBUTEV 29,99 € MANGO MAJICA 17,99 € ORSAY KRILO 20,00 € HUMANIC OBUTEV KATE GRAY 59,95 € XYZ TORBICA MOSCHINO 129,00 €
TOM TAILOR DENIM KRILO 39,99 €
HUMANIC OBUTEV KATE GRAY 49,95 €
CCC SHOES&BAGES TORBICA JENNY FARIY 19,95 €
CITYCENTERMAGAZIN
7
TREND
DRZNA ELEGANCA
XYZ JEANS HLAČE FRANKIE MORELLO 199,00 € MAJICA FRANKIE MORELLO 159,00 € OBUTEV BARLEYCORN 209,00 € SUKNJIČ ANTONY MORATO 179,00 €
MANGO PLAŠČ 119,99 € UHANI 12,99 € ORSAY KOMBINEZON 39,99 € TRANSPORTER FOOTWEAR VISOKI ŠKORNJI STEVE MADDEN 139,99 €
Modni trendi dopuščajo najbolj odštekane kombinacije. Zato lahko kosmat plašč ali jakno kombinirate povsem po svojem okusu in glede na vaš osebni stil. Fantastično se poda k usnjenim oblačilom in obutvi, poigramo pa se lahko še z močnimi barvnimi kontrasti. Kosmati plašči poudarijo eleganco in milino, zato naj zmeraj velja pravilo, da je manj več. Bodite drzni, bodite casual. Poskusite kombinacijo kosma8
CITYCENTERMAGAZIN
tega plašča in športnih oblačil. Ali pa športni pridih prepustite obutvi in zraven plašča obujte superge. Za klasike velja nepogrešljiva kombinacija kosmatega plašča, pod katerim se skriva lahkotna obleka v kombinaciji z visokimi škornji, ki segajo čez kolena. Že veste, da jemljete dih?
Krzno je v trendu. Pravo ali umetno – odločitev sprejme vsak sam. Umetno krzno greje tako dobro kot pravo, zadnja leta je tudi videti odlično, zato lahko brez dvoma o toploti kupite umetnega, ki je običajno tudi cenovno veliko dostopnejše. Lep plašč boste nositi več kot eno sezono, zato nakupujte premišljeno. Kvalitetno krzno se ne uniči pri hoji, ne zbledi in na njem vremenski vplivi, kot so dež, sneg, vlaga, ne puščajo posledic. Ko kupujete, upoštevajte naslednje lastnosti izdelka: gostota in višina krzna, barvanje in sijaj, morebitne vidne napake ter mehkobo in barvo. Kosmat plašč je naravnost fantastičen za vse vrste modnih kombinacij – elegantno, casual, športno. Uživajte, ko ga nosite.
MANGO PLAŠČ 119,99 € ORSAY KRILO 19,99 € XYZ TOP MISSGUIDED 35,00 € BROOKLYN ENERGIE SALONAR RINASCIMENTO 159,90 € -50% 79,95 € MODIANA OGRLICA 29,95 €
MANGO PLAŠČ 119,99 € XYZ MORGAN PULOVER 49,00 € BROOKLYN ENERGIE HLAČE ROBERTA BIAGI 109,90 € -50% 54,95 € TRANSPORTER FOOTWEAR KOSMATENA TORBA ALIDA ECOPELLICCIA 109,99 € MASS OBUTEV CALVIN KLEIN 150,00 €
3V1 S KRZNOM
MANGO PLAŠČ 119,99 € BROOKLYN ENERGIE JEANS DESIGUAL 109,95 € BROOKLYN ENERGIE JOPA DESIGUAL 109,95 € BROOKLYN ENERGIE TORBA DESIGUAL 99,95 € MODIANA KAPA GUESS 39,99 € MODIANA ŠAL GUESS 54,99 € HUMANIC OBUTEV OMG 39,95 € CITYCENTERMAGAZIN
9
3-14 let
HUDA CENA! 2,99
EUR * ČE IZ STALNE
DVI * VELJA ZAE SNEN AŠI K L ASIK I
P O NUD B MMES FRITES + SREDNJI PČOA + 0,4 L PIJA
NU + 0,5 € doplačilo VELIKI ME
* Ponudba velja ob predložitvi dijaške ali študentske izkaznice.
Trendovski snikerji Breeda so odličen dodatek vašemu vsakdanjemu videzu, brez da bi se odpovedali udobju. Na voljo so s čudovitim usnjenim zgornjim delom v barvi slive, ki poudarja Italijanski design čevlja. Geoxov patentiran gumijast podplat je spremenil svet obutve. V notranjem delu perforiranega gumijastega podplata je nameščena posebna za zrak prepustna in nepremočljiva membrana, ki prepušča znoj , a hkrati preprečuje vstop vode.
Zaljubite se v patentirano udobje naše nove jesenske kolekcije!
ABC TREND
RAZPOSAJENI ŠOLARJI
OKAIDI HLAČE 24,99 € SRAJCA 19,99 € JEANS JAKNA 27,99 € SUPERGE 32,99 € TALLY WEIJL KAPA 9,99 € UGODNO
12
CITYCENTERMAGAZIN
BABY CENTER KRILO DISNEY 16,99 € LEGICE COOL CLUB 4,99 € OKAIDI JAKNA 37,99 € ONLY RUTA 12,99 € TALLY WEIJL KAPA 9,99 € GEOX OBUTEV 77,00 €
S.OLIVER HLAČE 39,99 € TALLY WEIJL SRAJCA 25,99 € JAKNA 39,99 € ONLY OBUTEV 49,99 € HUMANIC USNJENA TORBA 89,95 €
S.OLIVER HLAČE 29,99 € PULOVER 35,99 € SRAJCA 19,99 € GEOX OBUTEV 82,00 €
MÜLLER WICKED BOOMERANG 9,99 €
MÜLLER SIMBA KOLEBNICA 3,99 €
MÜLLER SKY RIDER 7,99 €
MÜLLER BOOMERANG 3,29 €
BABY CENTER GLOBBER SKIRO FLOW 69,99 € AKCIJA 51,99 €
BABY CENTER RASTAR PORSCHE POGANJALEC 54,99 €
ROSSI SPORT SKIRO STIGA 109,99 € -20% 87,99 €
HERVIS ELEKTRIČNA ROLKA WIND SPEED 499,99 € AKCIJA 399,99 €
BABY CENTER GLOBBER SKIRO 5 V 1 99,99 €
MÜLLER NOGOMETNA ŽOGA 19,99 €
MÜLLER FINGER SPINNER ANDOS 30,99 €
MÜLLER MILNI MEHURČKI SABLJA 1,59 €
NAGRADNA IGRA Preštej, koliko slik, ki so izrisane spodaj, najdeš v glavni sliki, vpiši številko v posamezni krogec in sodeluj v nagradni igri. IME IN PRIIMEK:......................................................... NASLOV:...................................................................... TELEFON:.................................................................... E-MAIL:......................................................................... Z navedbo osebnih podatkov vsak sodelujoči v nagradni igri privoli v njihovo objavo. Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za nagradno igro in v skladu z zahtevami Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur.l. RE št.88/04 in 113/05).
Rešitev z izpolnjenim kuponom prinesite k informacijam Citycentra do 15. oktobra 2017. Izžrebali bomo tri nagrajence, ki jih obdari Citycenter Celje. Nagrajence bomo obvestili po pošti in objavili v naslednji številki.
Nagrajenci prejšnje številke: Inja Sluga, Laško Tjaša Leskovšek, Celje Nejc Weiss, Šmartno Ob Dreti Nagrade je podelila Hartis papirnica. CITYCENTERMAGAZIN
13
MODNI IZZIV
365 GUESS TORBICA 135,00 € GUESS OČALA 89,00 € MANGO TOP 15,99 € PROSOJNA MAJICA 29,99 € JAKNA 49,99 € BROOKLYN ENERGIE DESIGUAL JEANS HLAČE 109,95 €
14
CITYCENTERMAGAZIN
Jesen je čas, ko lahko iz omare končno vzamemo naš najljubši kos oblačila – usnjeno jakno. Letos barva ni zapovedana, zato ste lahko tudi bolj drzni, kot naša Staša, ki se ji poda tako punčkast kot tudi top eleganten stajling, kjer pozornost pritegnejo predvsem vrtoglavo visoke pete salonarjev. Z vsemi tremi videzi smo modno popolnoma zaokrožili letošnjo jesen. Kaj pa pričeska? V trendu so prameni ali pobarvane konice las. Razpon barv sega vse od baby blue do intenzivne pink barve. Če svojih las ne želite barvati z barvo, jih lahko pobarvate s pomočjo krede za lase; drži maksimalno 7 dni, prinese pa svežino in drugačnost, ki jo je želela in s pomočjo naših modnih strokovnjakov dosegla tudi Staša. PRIJAVI SE TUDI TI! Do 15.10.2017 na naslov: Euromarkt Center, d.o.o., Mariborska cesta 100, 3000 Celje ali na elektronski naslov nena.horvat@city-center.si. Prijavi priložite svojo sliko. Srečnega izbranca bomo obvestili po telefonu.
TOM TAILOR DENIM OBLEKA 49,99 € BROOKLYN ENERGIE JAKNA COLLECTION PRIVEE 199,90 € 365 SALONARJI GUESS 175,00 € GUESS TORBICA ZLATA 162,00 €
Staša se je po prenovi doma odločila, da je čas, da prenovi tudi sebe.
Neža iz frizerskega salona Dok je bila drzna in izplačalo se je.
TOM TAILOR DENIM MAJICA 25,99 € BOMBER JAKNA 99,99 € ONLY KRILO 39,99 € CCC SHOES&BAGS OBUTEV JENNY FAIRY 29,95 € TORBICA JENNY FAIRY 24,95 €
Popolnoma drugačna Staša na urejanju nohtov v Manikiri.
CITYCENTERMAGAZIN
15
ŠPORT
E-ŠPORTNI HIT
MODIANA JAKNA STEFANEL 289,99 € HLAČE STEFANEL 109,99 € STEN TIME URA ŽENSKA PAUL HEWITT 179,90 € GEOX OBUTEV 122,00 € BIG BANG CARBON ROBBO 369,99 €
Rolerji, skiroji in druga prevozna sredstva na električni pogon so pravi (športni) hit, saj jih z nekaj ravnotežja in malo spretnosti lahko vozi vsak, ki mu sicer poganjanje in fizični napor ne dišita. Za nekoliko manj okretne priporočamo vožnjo z električnim skirojem, saj krmilo pomaga pri ravnotežju in gibalni koordinaciji. Električni rolerji in skiroji so idealno službeno 16
CITYCENTERMAGAZIN
S.OLIVER HLAČE 79,99 € SRAJCA 59,99 € BREZROKAVNIK 79,99 € XYZ OBUTEV BARLEYCORN 209,00 € STEN TIME URA POLICE 179,90 € BIG BANG MINIPRO ČRN NINEBOT BY SEGWAY 699,99 €
prevozno sredstvo, saj se pri vožnji, ker nismo pretirano fizično aktivni, ne potimo. Usidrali so tudi modni trend, ki mu rečemo poslovno casual. To pa pomeni, da smo oblečeni povsem poslovno, (običajno) obutev pa je bolj športna. In čeprav ne kurimo kalorij, se pri vožnji nadihamo svežega zraka.
NAJ SE VRTI
HERVIS LONGBOARD SURFWAVE 99,99 € AKCIJA 69,99 €
BABY CENTER MONDO ROLKA STAR WARS 29,99 €
ROSSI SPORT TEMPISH ROLKA 52,99 € -30% 37,09 €
BIG BANG ELEKTRIČNI SKIRO KAWASAKI 359,99 €
ROSSI SPORT TEMPISH IN LINE SKATING LONGBORD WAVEE 138,99 € -30% 97,29 €
HERVIS ROLERJI ARGON 149,99 € AKCIJA 99,99 €
BIG BANG ONE S2 NINEBOT BY SEGWAY 749,99 €
HERVIS ELEKTRIČNI SKIRO JDBUG ES250 BLACK 399,99 € AKCIJA 299,99 €
HERVIS ELEKTRIČNO KOLO FOCUS JARIFA 29 3.299,99 € -20% 2.639,99 €
ROSSI SPORT KOTALKE 144,99 €
HERVIS ROLERJI ARGON 149,99 € AKCIJA 99,99 €
HERVIS SKATE ČELADA 79,99 € AKCIJA 49,99 € CITYCENTERMAGAZIN
17
IZBRANO S STILOM
HALO, HALO Brez pametnih telefonov, ki so naše okno v svet, nam živeti ni. Zato poskrbimo za njihovo zaščito. Ovitki so se iz nujne zaščite pred udarci in padci že spremenili v obvezno modni dodatek in preoblačenje telefona vsaj enkrat na mesec je za marsikatero modno navdušenko postal že ritual. Zbirka različnih ovitkov je medtem postala že tako pestra kot zbirka čevljev. Izbira ovitka je odvisna od osebnega stila, prevladujejo pa kričeče barve, ki se pri iskanju telefona v torbici izkažejo tudi za nadvse praktične barve. Bolj drzni boste posegli po močnih vzorcih ali pa čim bolj pisanih napisih z močnimi, jasnimi sporočili.
18
A1 HTC DESIRE 825 299,00 € / 1 X 1,00 € A1 OVITEK 7,90 € -50% 3,95 €
A1 IPHONE 7 32 GB 779,00 € / 24 X 17,00 € TALLY WEIJL OVITEK 9,99 €
A1 LG G6 PLUS 32”TV 799,00 € / 24 X 16,50 € SGERMOBIL OVITEK 12,90 €
SGERMOBIL SAMSUNG GALAXY J7 2017 369,00 € / 24 X 9,95 € BIG BANG OVITEK 12,99 €
SGERMOBIL HUAWEI P 10 LITE DUAL SIM 300,00 € / 24 X 7,95 € COMSHOP OVITEK 11,99 €
SGERMOBIL SAMSUNG GALAXY S8+ 899,00 € / 24 X 28,95 € BIG BANG OVITEK 29,99 €
COMSHOP XIAOMI REDMI NOTE 3 PRO 16GB 264,99 € COMSHOP OVITEK 14,99 €
COMSHOP SAMSUNG GALAXY J1 2016 264,99 € SGERMOBIL OVITEK 9,90 €
COMSHOP ASUS ZENFONE 3 MAX ZC520TL 199,99 € COMSHOP OVITEK 9,99 €
CITYCENTERMAGAZIN
Cene mobilnih aparatov na obroke so informativne narave. Končna cena je odvisna od paketa, ki ga ponuja izbran mobilni operater.
BIG BANG OVITEK 18,99 €
TELEKOM HUAWEI HONOR 8 LITE 280,00 € / 24 X 4,95 € SGERMOBIL OVITEK ZA HUAWEI P10 LITE 12,90 €
TELEKOM IPHONE SE 32 GB 429,00 € / 24 X 9,95 € PARFOIS OVITEK 9,99 € -33% 5,90 €
TELEMACH SAMSUNG GALAXY A5 2017 449,00 € / 24 X 14,91 € SGERMOBIL OVITEK 9,90 €
TELEMACH SAMSUNG GALAXY A3 2017 329,00 € / 24 X 9,91 € BIG BANG OVITEK 29,99 €
BIG BANG OVITEK 18,99 €
TELEKOM IPHONE 7 PLUS 32 GB 829,00 € / 24 X 26,95 €
BIG BANG SONY XPERIA XA1 289,99 € / 10 X 28,99 € SGERMOBIL OVITEK 9,90 €
SGERMOBIL OVITEK 12,90 €
BIG BANG HUAWEI P10 629,99 € / 10 X 62,99 € BIG BANG OVITEK 18,99 €
BIG BANG HUAWEI MATE 9 699,99 € / 10 X 69,99 € A1 OVITEK 7,90 € -50% 3,95 €
TELEMACH HUAWEI NOVA SMART 219,00 € / 24 X 3,83 € SGERMOBIL OVITEK ZA HUAWEI P10 9,90 € CITYCENTERMAGAZIN
19
KULINARIKA
380
EUR
PIRIN KRUH S SODO Kupljeno v Megamarketu Interspar 250 g ajdove moke 250 g pirine moke 2 žlički sode bikarbone 1 žlička soli 400 ml pinjenca 2 žlici mešanice sončničnih semen, polente in lanenih semen
DOBER KOT KRUH Legenda pravi, da je pred 5.000 leti pozabljivi egipčanski pek, namesto da bi svojo žitno kašo spekel, nanjo preprosto pozabil. Tako je imela čas vzhajati in iz nje je nastal prvi kruh v zgodovini. Za Egipčani so kruh odkrili tudi Grki, ki so naglo izboljševali svoje postopke izdelave, predvsem zahvaljujoč posebnemu olintskemu mlinu. Prav v antični Grčiji je nastal pekovski poklic, ki je presegal znanje peke kruha, saj so pekli tudi fino pecivo. Pripraviti so znali do 72 različnih vrst kruha, kar pomeni, da je bil kruh od nekdaj pomembno in cenjeno živilo. Beli je prišel v modo po 2. svetovni vojni in čeprav je poraba kruha zaradi možnosti nabave drugih živil padala, se je kruh ponovno vrnil v modo. Danes prevladuje povpraševanje po pristnem okusu iz zdravih žitaric, kruh po čisto svojem okusu pa smo pričeli znova peči tudi doma. 20
CITYCENTERMAGAZIN
Pečico segrejemo na 200 stopinj Celzija. V veliko skledo presejemo obe moki, sodo in sol. Presejene sestavine dobro premešamo in na sredini naredimo jamico, v katero vlijemo pinjenec. S kuhalnico dobro premešamo, da se vse sestavine sprimejo in dobimo grobo testo, ki ga stresemo na pomokano površino in gnetemo 1 minuto. Testo položimo na pekač, oblikujemo v hlebček in na vrhu z nožem naredimo križ. Testo nato s čopičem premažemo z malo pinjenca in potrosimo s semeni in polento. Kruh pečemo v ogreti pečici 35 minut oziroma tako dolgo, dokler ne dobi lepe rjave barve. NAMIG: Pečen kruh pred serviranjem ohladimo.
Skrivnosti chefa
Če pečemo kruh po receptu, ki vsebuje maslo, vzamemo maslo eno uro pred uporabo iz hladilnika, da se segreje in zmehča. V primeru, da iz testa oblikujemo manjše hlebčke ali štručke, skrajšamo čas peke. Kruh se zmeraj peče dlje, kot njegove izpeljanke. V osnovno testo za kruh lahko za več okusa vmešamo tudi semena (sončnična, lanena, bučna, sezamova). Nadvse zdrav je ajdov kruh. Lahko prebavljiva ajda po biološki vrednosti beljakovin presega vse vrste žitaric, vsebuje pa tudi do trikrat več aminokislin. Priporočamo.
NAGRADNI VPRAŠALNIK QR kulinarika nagradna igra.pdf
1
31/08/2017
22:51
Pravilno odgovori na nagradno vprašanje in se vsak teden poteguj za dišeče izdelke iz pekarne, ki jih podarja Pek Matjaž. C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
Poskeniraj QR KODO ali na zavihku GOSTINSTVO na spletni strani www.city-center.si poišči nagradno igro. Veliko sreče!
BIG BANG KUHINJSKI ROBOT ELECTROLUX 399,99 AKCIJA 299,99 € DO 30.9. CVETLIČARNA GARDENIA SONČNICA 4,00 €/KOM BIOTOPIC POLNOZRNATA MOKA WERZ 4 ŽITA 1 KG 6,16 € BIOPLANETE SONČNIČNO OLJE 500 ML 3,68 € BIOTOP MEŠANICA SEMEN ZA KRUH 250 G 2,09 €
MEGAMARKET INTERSPAR KOŠARICA ZA KRUH 7,49 € KERAMIČNI PEKAČ ZA KRUH 27,90 € SITO LESENO 6,29 € VALJAR 6,79 € MOKA PŠENIČNA T850 5KG MLINOPEK 3,32 € MOKA AJDOVA MLIN KATIČ 2,99 € MOKA IZ PRAŽIT ŽITO 2,49 € MOKA ZA DOMAČI KRUH ŽITO INTES 1,03 € SPAR ZMES ZA KRUH S SEMENI 0,95 € MEŠANICA ZA PALEO KRUH 500G SVANSO 3,99 € IZBRANA PONUDBA KRUHA
K
1001 DAR POSODA ZA MASLO 12,95 € VRČ ZA PRIPRAVO MASLA 35,95 € LOPARČKA ZA OBLIKOVANJE MASLA 9,95 € KUHALNICI 6,95 € NOŽ ZA MASLO 2,95 € SOLNICA 16,95 € SKLEDA 26,95 € TEHTNICA 49,95 € POSODA ZA KRUH 24,95 €
PEK MATJAŽ KORUZNI KRUH, MATJAŽEVA ŠTRUCA, RŽENI HLEBEC ...
CITYCENTERMAGAZIN
21
KUPONI UGODNOSTI
22
SALOMON GRANITIK GORE-TEX - moška ali ženska pohodna obutev
Na vse polnilce KSIX
Torba enoramna Pulse roza oz. črna
Ženski sneaker čevlji
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 13.9.2017 do 18.9.2017.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 13.9.2017 do 30.9.2017.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 13.9.2017 do 30.9.2017.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 16.9.2017 do 30.9.2017.
129,99 €
-46 %
69,99 €
20 % na vse jeans hlače
Jakna
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 16.9.2017 do 30.9.2017.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 13.9.2017 do 30.9.2017.
-20 %
14,90 €
-30 %
10,43 €
59,99 €
-20 %
47,99 €
39,90 €
-50 %
19,95 €
BioLux konopljini proteini bio 500g
Torbica
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 13.9.2017 do 30.9.2017.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 13.9.2017 do 30.9.2017.
15,76 €
-30 %
11,03 €
127,00 €
-30 %
88,90 €
29,99 €
-30 %
20,99 €
Ilaollao frozen jogurt
Njoki v smetanovi omaki
FlexiForce hladilno-grelni obliži, 2+1
Elektronska tehtnica, različni motivi
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 13.9.2017 do 30.9.2017.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 13.9.2017 do 16.10.2017.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 13.9.2017 do 30.9.2017.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 13.9.2017 do 27.9.2017.
4,50 €
-33,5 %
CITYCENTERMAGAZIN
2,99 €
7,40 €
-30 %
5,20 €
29,70 €
-33 %
19,80 €
19,95 €
-30 %
13,96 €
”
Euromarkt Center d.o.o., Šmartinska cesta 152G, SI-1000 Ljubljana
JESENSKA MODNA REVIJA
PETEK, 15.9., OB 17. IN 18. URI SOBOTA, 16.9., OB 17. IN 18. URI OTROŠKA REVIJA, SOBOTA, 16.9., OB 11. URI WWW.CITY-CENTER.SI
CITYCENTER.CELJE
Vse novosti na enem mestu, brezplačni nasveti strokovnjakov, družinske vstopnice, sejemski popusti.
Celjski sejem, 12.-17. september 2017
NAJVEČJI IN NAJBOLJŠI MOS - kamping in karavaning, turizem in prehrana MOS - oprema in materiali za obrt in industrijo MOS - gradnja in obnova doma MOS - izdelki široke potrošnje MOS - poslovne storitve in poslovne priložnosti v tujini
www.ce-sejem.si