Citycenter magazin marec 2014 by Citycenter Celje

BREZPLAČNI IZVOD | MAREC 2014

DO 50% POPUSTA CITYCENTROVE UGODNOSTI

MAMA JE ENA SAMA PARKIRNIH MEST 1600 BREZPLAČNIH

DROBNE POZORNOSTI

POTUJTE S STILOM

TRENDI NA POTI NAKUPOVALNO SREDIŠČE CITYCENTER CELJE 85 TRGOVIN • VEČ KOT 500 BLAGOVNIH ZNAMK 1600 BREZPLAČNIH PARKIRNIH MEST • OTROŠKI PARK DŽUNGLA

moške, ženske in otroške srajce

nakit Brosway: prstan BPR32 - 39 € • ogrlica BPR02 - 84 € Ure: Swatch LP135 - 53,90 € • Jacques Lemans 1801H - 189,90€ € • Zzero ZB2302B - 149,90 €

www.stentime.si

„Še

kakšna

želja?“

Desetak, magični darilni bon za izpolnitev vseh želja v Citycentru Celje in ostalih 3 najboljših nakupovalnih središčih Slovenije.

Po darilni bo

DOBRODOŠLI ŽE 8 LET VSE NAJBOLJŠE Kako čas beži. Citycenter praznuje že 8. rojstni dan. Na tem mestu iskrena hvala sodelavcem in partnerjem za vse, kar smo skupaj dosegli. In seveda gre velika zahvala vam, prijateljem Citycentra, ki nas redno obiskujete in spremljate. In praznovali bomo tako, kot najbolje znamo. Za vas smo pripravili kar 7 vrhunskih modnih revij, od tega dve odlični modni reviji samo za naše najmlajše z več kot 90 sodelujočimi minikeni! Pustite se zapeljati pomladnopoletni kolekciji, ki je res krasna in nikar ne spreglejte nagradne igre, v kateri vam podarjamo atraktivne popuste, darilne bone Desetak in letalske karte za romantični Pariz. Tudi sicer je marec mesec praznikov. V poplavi vseh iz tujine prevzetih praznikov in običajev sem vesela, da imamo tudi pristne slovenske. Gregorjevo, 12. marca, slovenska različica praznika zaljubljenih in dan, ko se ptički ženijo. In ne pozabite na materinski dan. Mama je ena in edina. Dragi moji, naj vas navdihne tokratna izdaja magazina in se vidimo v rojstnodnevno obarvanem Citycentru. BROOKLYN ENERGIE (DESIGUAL) SUKNJIČ 149,00 € BROOKLYN ENERGIE (DESIGUAL) MAJICA 59,00 € BROOKLYN ENERGIE (DESIGUAL) ZAPESTNICA 29,00 €

Darja Lesjak, center manager

TREND

14 16

TREND

ABC TREND

LEPOTA

ODPIRALNI ČAS PON. - PETEK 9:00 - 21:00 SOBOTA 8:00 - 21:00 NEDELJA 9:00 - 15:00

BANKA CELJE PON. - PETEK 9:00 - 18:00 SOBOTA 8:30 - 12:00

MODNI IZZIV

20 ŠPORT

KULINARIKA

WWW.CITY-CENTER.SI

Izdajatelj: Euromarkt Center, d.o.o., urednik: Darja Lesjak, pomočnica urednika: Nena Horvat, fotografije: Tanja Zrinski, iStock, shutterstock, fotografije dogodkov: Gregor Katič, stilistka: Sonja Rigler, make up: Denis Maček, modeli: Lara Pirc & Teja Vujić: VOOM event&model management, Anže Popovič: Mister Model Management, Stella, Pia, Mark, Žan, na naslovnici: Lara Pirc, koncept in izvedba: Magenta plus d.o.o., tisk: Nam, d.o.o., naklada: 100.000, distribucija: Media Terra, d.o.o., e-pošta: info@city-center.si, splet: www.citycenter.si. Opravičujemo se za morebitne napake v besedilih oziroma cenah izdelkov in zaradi kasnejših sprememb napovedanih dogodkov in prireditev.

CITYCENTERMAGAZIN

NOVOSTI 1001 IZVIRNO DARILO V Citycenter družini pozdravljamo novega člana – trgovino 1001 dar, kjer najdete izvirne dodatke, s katerimi vaše stanovanje ali hiša postane dom. V trgovini 1001 dar najdete tudi primerno darilo za prijateljico ali se opremite za športni dan, druženje s svojimi najbližjimi, nakupovanje ali preprosto za počitek in razvajanje. Obiščite nas, odkrijemo vam nov svet, ki vam bo olajšal vsakodnevna opravila in polepšal posebne trenutke. Akcija meseca marca: ob nakupu katerega koli izdelka Aladdin steklenička za vodo 0,35 ml samo 1€.

ODSLEJ TUDI ZA STAREJŠE OTROKE V trgovini Baby Center so odslej na voljo tudi oblačila in obutev za večje otroke. Tokratna kolekcija pomlad-poletje ponuja svetle in razigrane barve. Majice in hlače, oblekice, pajkice, bodiji in pajaci, klobučki, prehodne jakne ter druga otroška oblačila in dodatki sedaj v velikostih do številke 140, obutev v velikostih do 35. Otroci, starši, vabljeni v trgovino Baby Center.

JONES – ODETI V SPOMLADANSKO SVEŽINO Nova kolekcija ”Suspicious Minds” je že na policah naše prodajalne. Vedno modni beli se pridružujejo različni odtenki zelene. Drobni vzorci dajo občutek igrive spomladanske svežine. Za popoln videz lahko svoj izgled popestrite z različnimi modnimi dodatki. 4

CITYCENTERMAGAZIN

DUAL FUSION LITE Ponudba velja do 26.3.2014 oz. razprodaje zalog.

www.mueller.si Ponudba velja od 10.03.2014 do 15.03.2014

n a d i k s n i r e t Ma

rec

25. ma

oljše za

jb Vse na

AKCIJA 20%

20% maskare

na vse navedenih blagovnih znamk*: Lancôme · Clinique · Estée Lauder · YSL · Make Up Factory · Illamasqua · Börlind · Artdeco · Shiseido

LINDT 20% popust na vse izdelke Lindt.

Ponudba velja od 10.3. do 15.03.2014.

* Popust se obračuna na blagajni.

Več V AKTuALNem LeTAKu ALI NA spLeTNI sTrANI www.mueLLer.sI Ponudba velja do 15.03.2014 oz. do razprodaje zalog v količinah za potrebe gospodinjstva. Velja v vseh poslovalnicah Müller v Sloveniji. Akcijski popusti se med seboj ne seštevajo. Cene so v €. Za morebitne napake v tisku se vam opravičujemo. Slike so simbolne. Mueller Drogerija d.o.o., Tacenska cesta 26, 1000 Ljubljana.

DOGAJALO SE JE

NORO PUSTOVANJE – IZVRSTNE MASKE, PUSTNI KROFI IN DOBER ŽUR V Citycentru smo doživeli noro sobotno pustno rajanje, ki so ga obiskale številne izvirne maske, ki žiriji naloge izbrati najboljše niso olajšale. Najmlajše miške, muce in pikapolonice je s svojo

predstavo zabaval Ribič Pepe, ki je tudi sam presenetil z masko. Skupina Kingston je še enkrat več upravičila sloves najbolj žurerskega banda v Sloveniji in pustno rajanje z njimi je res noro doživetje! Da nam ni zmanjkalo energije za pustne norčije, smo se ves čas krepčali s slastnimi pustnimi krofi. Zabava se je nadaljevala na pustni torek, ko nas je obiskala žonglerska skupina Čupakabra s svojimi simpatično nerodnimi klovni.

BORZA IGRAČ ZA VESELJE NAJMLAJŠIH Igrače, ki so jih najmlajši že postavili v kot, so na naši borzi igrač dobile povsem novo vrednost. Verjetno se je marsikatera že uporabljena igrača pretopila v novo, ki pa je hkrati že bila rabljena. Ja, tudi tako se lahko igramo. Bilo je zabavno – prodajati, z zaslužkom pa na istem sejmu kupiti nove igrače, ki se jih je naveličal nekdo drug. Na koncu smo bili vsi zadovoljni, nekateri z zaslužkom, drugi z novimi igračami. 6

CITYCENTERMAGAZIN

KUPONI UGODNOSTI

-30%

Slika je simbolična.

129,99 €

143,00 €

42,99 €

-46%

-31%

-30%

69,99 €

99,00 €

30,09 €

Moška ali ženska obutev SALOMON XT Weeze

Paket za dober vid

Claurs okvir, Clarus lens, izdelava očal, etui za očala, krpica in sprej za čiščenje

Krilo

Vsi izdelki blagovne znamke Vigar

KUPONI UGODNOSTI Veljavno: od 12.3. do 16.3.2014.

KUPONI UGODNOSTI Veljavno: od 12.3. do 31.3.2014.

135,00 €

59,00 €

-30%

-40%

11,90 €

-50%

81,00 €

29,50 €

5,95 €

Brusnica 30 kapsul

Moški gležnjarji

Vse kopalne soli

Hlače Desigual, črne ali rdeče

KUPONI UGODNOSTI Veljavno: od 12.3. do 12.4.2014.

KUPONI UGODNOSTI Veljavno: od 12.3. do 31.3.2014.

64,95 €

3,30 €

6,80 €

9,90 €

-30%

-50%

-30%

45,45 €

1,65 €

4,76 €

6,93 €

Pizza Maestro

Firebird TT, adidas ženska jopica (art. F78293)

Frappe borovnica

(pelati, sir, slanina, pecena paprika, mleto meso, kisla smetana, cebula,olive)

Torbica Green Go

KUPONI UGODNOSTI Veljavno: od 12.3. do 19.3.2014.

KUPONI UGODNOSTI Veljavno: od 12.3. do 31.3.2014.

KUPONI UGODNOSTI Veljavno: od 12.3. do 15.4.2014.

KUPONI UGODNOSTI Veljavno: od 12.3. do 31.3.2014.

CITYCENTERMAGAZIN

www.eloterija.si

3-oglas-105x141mm.indd 1

100.000 razlogov za srečo.

Vsak dan.

1/21/14 3:15 PM

Novi kolekciji adidas Originals in adidas Performance že navdušujeta

a vidim, okazat, d p a z o m k dan. Daj mi sa je res vsa n a b re ž če je ek res vni dobit la g je e č Pa s tudi a če si re P . v ro v e l. 100.000 ijo vplača kombinac o n e e m za

Vsi, ki prisegate na atraktivna oblačila, obutev in modne dodatke adidas Originals, boste zagotovo navdušeni nad preprostimi linijami in številnimi potiski. Med oblačili prevladujejo predvsem klasične trenirke, ki so tokrat osvežene z novimi silhuetami, jopice s kapuco, bomber jakne in kratke hlače za bolj tople dni. Na drugi strani pa bo nova kolekcija adidas Performance prepričala še tako zahtevne športne navdušence. Pomladno–poletno kolekcijo namreč odlikuje najnaprednejša tehnologija, ki zagotavlja še bolj učinkovito vadbo. Tokrat sicer izstopajo predvsem oprema za zunanje športe in tekaški copati, ki zaradi BOOST tehnologije prinašajo največji povratek energije na tržišču tekaške obutve. Za novo kolekcijo poglejte v adidas shop, v pritličju Citycenter Celje.

TREND

POTUJTE S STILOM Obiščite turistično agencijo Relax ali Sonček, izberite cilj in že potujemo. V prodajalnah Carpisa, La'Mans ali Samsonite, ki jo najdete na novi lokaciji nasproti Interspara, najdete primerne kovčke za vsako pot. Na voljo so v najbolj drznih barvah, pa tudi v klasičnih. Hlače ali krilo, športni čevlji ali salonarji – izbira je vaša, odvisna je tudi od tipa potovanja. Priporočamo, da se oblečete po sistemu čebule, torej da lahko odvečna oblačila brez težav spravite med prtljago. Izberite kombinacijo srajce ali majice in suknjiča ali blazerja. Še sončna očala in dogodivščina se lahko prične.

SALSA HLAČE 129,00 € S.OLIVER SRAJCA 59,99 € BERSHKA BLAZER 49,99 € HUMANIC ČEVLJI VALDASAR 89,95 €

CITYCENTERMAGAZIN

CARPISA SIV KOVČEK 89,90 € CARPISA ROZA KOVČEK 79,90 € LA'MANS KOZMETIČNI KOVČEK 19,90 €

S.OLIVER KRILO 79,99 -50% 39,99 € BROOKLYN DESIGUAL SUKNJIČ 149,00 € SALSA TOP 49,90 € PROMOD PAS 29,59 € ACCESSORIZE ZAPESTNICE 13,19 € ACCESSORIZE OČALA 23,50 € HUMANIC SALONARJI SMH 49,95 €

VEDNO PRI ROKI ZARA SRAJCA 39,95 € ZARA JOPA 39,95 € ZARA HLAČE 49,95 € ZARA JAKNA 99,95 € ZARA ČEVLJI 49,95 € STEN TIME URA ROAMER 369,90 €

Potovanje bo prijetnejše, če boste v prtljago spravili tudi slušalke in mp4 predvajalnik glasbe, zato ne pozabite na polnilec, najboljši je kar univerzalni. V potovalni torbici vsakega pravega popotnika so tudi dežnik, vlažilni robčki, gel za roke, vodič po izbrani destinaciji in pri daljših poteh tudi udoben vzglavnik.

ACCESSORIZE SLUŠALKE 18,90 € ACCESSORIZE OGLEDALCE 8,90 € BIG BANG FOTOAPARAT SONY DSCHX50B 329,99 € BIG BANG MINI RAVNALEC LAS BELLISSIMA 21,99 € CARPISA UNIVERZALNI POLNILEC 9,90 € COMSHOP PRENOSNI ZVOČNIK X- MINI 36,99 € COMSHOP MP4 PREDVAJALNIK PHILIPS 69,99 € DM VLAŽILNI ROBČKI 0,99 € DM ANTIBAKTERIJSKI GEL ZA ROKE 1,49 € ETAM VZGLAVNIK MUCEK 15,90 € LEONARDO POTOVALNA TORBICA 7,99 € MLADINSKA KNJIGA VODIČ PARIZ 16,95 € SPORTINA ZLOŽLJIVI DEŽNIK TOM TAILOR 12,95 €

BERSHKA OGRLICA 14,99 €

COMSHOP TELEFON PRESTIGIO 5500 179,99 €

SALSA TORBICA 69,90 €

BERSHKA HLAČE 25,99 € BERSHKA ČEVLJI 59,99 € BERSHKA JAKNA 69,99 € ACCESSORIZE BARETKA 28,90 € JONES TOP 89,90 €

CITYCENTERMAGAZIN

TREND

TOM TAILOR SUKNJIČ 149,00 € S.OLIVER MAJICA 19,90 € SPORTINA HLAČE JACK&JONES 89,95 € SPORTINA PAS JACK&JONES 34,95 €

GARDENIA NARCISA 2,10 € GARDENIA ZALIVALKA S HIJACINTO 16,00 €

S.OLIVER OBLEKICA 39,99 € OKAIDI JOPICA 24,95 € OKAIDI BALERINKE 24,95 € ACCESSORIZE OBROČEK 5,50 € ACCESSORIZE TORBICA 14,90 €

CITYCENTERMAGAZIN

BROOKLYN ENERGIE (DESIGUAL) KRILO 79,00 € BROOKLYN ENERGIE (DESIGUAL) ZAPESTNICA 29,00 € STRADIVARIUS MAJICA 4,95 € STRADIVARIUS JAKNA 29,95 € HUMANIC ČEVLJI GAMLOONG 69,95 €

MAMA JE ENA SAMA Zato ji pričarajte popoln materinski dan, ki se naj prične s klepetom ob čaju ali kavi in nadaljuje z brezskrbnim nakupovanjem nove spomladanske garderobe. Pomerita oblačila, ki bodo izbrana s pridihom letošnjih modnih trendov - cvetlični vzorci, različni potiski in žive barve. Mama se zmeraj razveseli tudi torbice, ki jih v njeni omari zagotovo nikoli ni dovolj. V trgovini Accessorize najdete še druge modne dodatke, ki jo bodo razveselili. In ne pozabite na rožico. Predlagamo, da v cvetličarni Gardenia izberete pomladno cvetje v lončku, ki je trajnejše od rezanega.

DARILCE ZA MAMO Svojo mamo najbolje poznate vi, predlagamo pa, da izberete majhen poklon, s katerim veliko poveste. To je lahko okvir z družinsko fotografijo, udobna pižama, modni dodatek ali nekaj, s čimer bo razvajala svoje čute. Priporočamo gel za tuširanje in mleko za telo, dišečo svečko ali njeno najljubšo knjigo.

MLADINSKA KNJIGA KNJIGA MOJI MAMI 8,95 €

MLADINSKA KNJIGA OKVIR ZA SLIKO 9,95 € STEN TIME OGRLICA SW 29,99 € FRIZERSKI SALON DOK PRIČESKA

L’OCCITANE MLEKO IN GEL SET 22,90 € + 14,20 € VONJ NARAVE DIŠEČA SVEČA 20,90 € TRANSPORT ČEVLJI G-STAR 99,99 €

LISCA PIŽAMA ADORE 42,90 €

KOPITARNA SEVNICA COPATI 29,90 €

CITYCENTERMAGAZIN

ABC TREND

PEPE JEANS MAJICA 39,90 € OKAIDI JAKNA 27,95 € CALZEDONIA LEGICE 14,95 € TRANSPORT ČEVLJI DR. MARTENS 129,99 € BABY CENTER TROBENTA 12,99 € MLADINSKA KNJIGA STOL 29,90 €

KUL JEANS Priznajte, tudi vaš otrok se v jeansu odlično počuti. Če izberete ustrezen kroj in barve, je primeren za vsako priložnost; tako za v šolo kot za prostočasne aktivnosti, celo šport. Vaš malček bo še bolj kul, če boste izbrani stajling nadgradili še s sončnimi očali, trendi slušalkami, z zanimivo ročno uro ali drugim dodatkom, ki se poda karakterju vašega otroka. BABY CENTER KRILO 16,99 € S.OLIVER MAJICA 13,99 € S.OLIVER JAKNA 39,99 € S.OLIVER RUTKA 14,99 € CALZEDONIA LEGICE 6,95 € OKAIDI OČALA 7,95 € HUMANIC ČEVLJI FUNKY GIRL 39,95 € DIRENDAJ MIKROFON NA STOJALU 22,99 €

OKAIDI RUTA 9,95 € OKAIDI HLAČE 27,95 € OKAIDI JAKNA 37,95 € S.OLIVER SRAJCA 29,99 € S.OLIVER KRAVATA 12,99 € HUMANIC ČEVLJI FRANK WALKER 37,95 € BIG BANG SLUŠALKE LOGITECH G430 71,99 € 14 CITYCENTERMAGAZIN BABY CENTER KASETOFON STEREO DISCO SYSTEM 79,99 €

ZARA MAJICA 14,95 € ZARA HLAČE 27,95 € ZARA SRAJCA 16,95 € ZARA ČEVLJI 25,95 € DIRENDAJ BOBNI SET 35,69 €

NAJ STVARI SO 3

OKAIDI JAKNA 39,95 € OKAIDI KRILO 19,95 € S.OLIVER LEGICE 15,99 € MODIANA MAJICA NAME IT 19,90 € MASS ČEVLJI CONVERSE 49,99 € HERVIS SKIRO 79,99 € -30% 49,99 €

STEN TIME URA + DENARNICA 29,00 € + 8,90 €

FELIX KNJIGA PRINCESS TOP 6,99 €

LEONARDO BLAZINA MINIMONSTER JUMBO 49,95 € -50% 24,95 €

NAGRADNA IGRA

MODIANA HLAČE NAME IT 21,99 € MODIANA MAJICA NAME IT 6.99 € OKAIDI PULOVER 22,95 € OKAIDI TORBICA 19,95 € MASS ČEVLJI LE COQ SPORTIF 39,99 €

Pobarvaj pomladansko veselje in si vsak teden priigraj slastno nagrado, karton SLASTNIH KROFOV, ki ti jih podarja Pek Matjaž. BABY CENTER JOPA 14,99 € S.OLIVER HLAČE 29,99 € S.OLIVER ČEVLJI 35,95 € DESIGUAL MAJICA 34,00 € -50%

17,00 €

Poskeniraj QR KODO ali na zavihku ZA OTROKE na spletni strani www.citycenter.si poišči nagradno igro. Veliko sreče!

COMSHOP AVTO NA DALJINSKI POGON S-TRACK 69,99 €

MODIANA MAJICA NAME IT 12,99 € MODIANA JOPICA NAME IT 17,99 € OKAIDI HLAČE 22,95 € TRANSPORT OBUTEV CONVERSE 64,99 € HERVIS SKATE BOARD 29,99 € LEONARDO NAHRBTNIK DAY HIKER RASTA 64,95 €

FELIX FRIZBI 6,99 €

LEONARDO DARILNI SET CARS 15,90 € CITYCENTERMAGAZIN

LEPOTA

NALIČENI ZA POTOVANJE Ne glede na to, ali se odpravljate na krajšo ali daljšo pot, zavedajte se, da so potovanja zmeraj stresna. In stres se najprej pokaže na naši koži. Izognite se utrujenemu videzu z upoštevanjem nekaj preprostih nasvetov. Čez noč pred potjo uporabite intenzivno vlažilno kremo. S tem boste preprečili izsušitev kože naslednji dan. Zjutraj nanesite vlažilno kremo ali L'Occitanovo esenco za sijočo polt, nato pa tanko plast L'Orealovega tekočega pudra, ki bo koži dal zdrav in sijoč videz. Poudarite trepalnice z nanosom črne maskare v dveh slojih in svoj potovalni videz zaokrožite z nanosom rdečila v nežnem odtenku.

CITYCENTERMAGAZIN

LEPOTNI TRIK Osvežitev pride zmeraj prav, zato jo na potovanjih redno privoščite vašemu obrazu, še posebej, če potujete z letalom. Cvetna vodica iz svežih cvetnih lističev damaščanske vrtnice bo kožo navlažila in ji dala prihod svežine. Primerna je za vse tipe kože, intenzivno vlaži in obnavlja kožo, zato je obvezni delček prtljage vsake popotnice, ki želi na cilj prispeti spočita in sveža ter vsrkati vsako sekundo svojega potovanja. Za popoln make up na potovanju ne potrebujete drugega kot tekočo podlago L'Oreal, ki je obstojna kar 24 ur, klasično črno L'Oreal maskaro in nežno rdečilo za ustnice, ki ga boste najlažje enakomerno nanesli s čopičem. Potovalni make up naj ne bo vpadljiv, pomembno je, da je lahkoten in enostavno obnovljiv. DM TEKOČA PODLAGA L'OREAL 16,45 €, MASKARA L'OREAL 14, 79 € MÜLLER ČOPIČ ZA USTNICE ILLAMASQUA 24,65 € MÜLLER RDEČILO ZA USTNICE ILLAMASQUA 21,29 €

MÜLLER OSVEŽILNA VODICA MELVITA 15,29 €

Nov korektor za sijočo polt v eni potezi pomaga popraviti in prekriti utrujenost, temne sence ter različne kožne nepravilnosti, ten polti deluje sveže, koža pa zasije v naravni lepoti. Esenca za sijočo polt kožo gladi in vidno zmanjša gubice in je odlično dopolnilo korektorju. L'OCCITANE ESENCA ZA SIJOČO POLT, 30 ML 55,90 € KOREKTOR ZA SIJOČO POLT, 1,8 ML 36,60 €

Posebno pozornost namenite očem, ki vam bodo hvaležne za nanos očesne kreme Afrodita. Pomembno je tudi sveže počutje – dezodorant Garnier v mineralu je primeren za vsako torbico. DM OČESNA KREMA AFRODITA 10, 95 € KREMA ZA ROKE AFRODITA 3,15 € DEZOD. GARNIER MINERAL 3,39 €

Vse na enem mestu, to je želja vsake ženske na poti. V Müllerju so mislili prav na to in pripravili potovalni kovček z ličili, v katerem najdete vse – od pudra do senčil v različnih barvah, črtal in čopičev za nanos. Bi kaj dodali? Tudi za vaš najljubši pripomoček se najde prostor. MÜLLER KOVČEK Z LIČILI 13,99 € CITYCENTERMAGAZIN

MODNI IZZIV Tokrat smo željo po popolni stilski izobrazbi izpolnili bodoči magistri industrijske farmacije, 28-letni Špeli, ki smo jo iz povprečnega dekleta spremenili v mlado poslovno žensko, zapeljivo prijateljico in športno dekle, ki je kos vsakemu življenjskemu izzivu. Špela je bila najbolj skeptična pri krajšanju svojih las, vendar je veliko ljubiteljico živali nova pričeska, ki se poda vsem priložnostim, tako navdušila, da nikoli več ne bo razmišljala o daljših laseh.

BROOKLYN DESIGUAL OBLEKA 109,00 € PROMOD JAKNA 49,95 € HUMANIC ŠKORNJI PAT CALVIN 120,00 € TORBICA SMH 29,95 €

PRIJAVI SE TUDI TI! Do 17.3.2014 na naslov: Euromarkt Center, d.o.o., Mariborska cesta 100, 3000 Celje ali na elektronski naslov nena.horvat@ city-center.si. Prijavi priložite svojo sliko. Srečnega izbranca bomo obvestili po telefonu. 18

CITYCENTERMAGAZIN

MODIANA PLAŠČEK SISLY 169,00 € STRADIVARIUS JEANS 19,95 € SRAJCA 27,95 € PULOVER 27,95 € MASS ČEVLJI CREATOR 89,99 €

Špela pred preobrazbo.

ZARA MAJICA 29,95 € KRILO 49,95 € TORBICA 49,95 € ČEVLJI 29,95 € VERIŽICA 27,95 €

Krajšanje las v frizerskem salonu Dok je bil za Špelo velik izziv.

K popolni stilski preobrazbi sodijo tudi urejeni nohti, za katere so poskrbeli v Manikiri.

CITYCENTERMAGAZIN

ŠPORT

ADIDAS HLAČE ADIDAS 64,95 € ADIDAS OBUTEV ADIPURE CRAIZYKUICK 109,95 € -40% TOMAS SPORT MAJICA NIKE 29,99 € SALON CREATINA BRISAČA BAMBOO 70x140 32,97 € HERVIS ROKAVICE 14,99 € HERVIS PRSNA VZMET 14,99 €

65,97 €

TOMAS SPORT HLAČE NIKE 49,99 € HERVIS TOP FIT 34,99 € HERVIS MAJICA FIT FUNK. 37,99 € HERVIS ŠPORTNI COPATI NIKE 64,99 € HERVIS ŽOGA ZA GIMNASTIKO 24,99 €

CITYCENTERMAGAZIN

FITNES DOMA Dnevi so vse bolj pomladni in čas je, da prebudimo tudi naše telo. Pričnimo razmišljati o rekreaciji, ki nam bo ustrezala in pomagala odpraviti kritične točke, ki nam niso po volji. Tudi v športu velja, da obleka naredi človeka, zato nikar ne varčujte pri kakovostnih športnih oblačilih. Boste izbrali trenirko ali krajše športne hlače, je odvisno od zahtevnosti vadbe, v vsakem primeru pa posebno pozornost namenite obutvi. Ta naj bo lahka in udobna, omogoča pa naj čvrst in siguren korak. Izkušeni strokovnjaki prodajaln Tomas Sport, Adidas, Hervis in Interspar vam bodo z veseljem svetovali pri izbiri.

HERVIS KOLEBNICA KETTLER 9,99 € HERVIS KETTLEBELL X - FACT 19,99 € HERVIS PODLOGA NIKE 34,99 € HERVIS UTEŽI KETTLER 19,99 € HERVIS VRATNI DROG X - FACT 19,99 € MEGAMARKET INTERSPAR ROČNE UTEŽI 14,99 € DM ENERGIJSKE PLOŠČICE SPORTNESS 0,75 € / KOM DM ŠUMEČE TABLETE ISOSTAR 3,40 € DM ENERGIJSKI GEL ISOSTAR 2,25 € DM NAPITKI ISOSTAR 13,75 €

FITNES PAKET Marsikomu obiskovanje fitnesa ne diši in bi raje vadil doma. Sestavljanje domačega fitnesa še nikoli ni bilo bolj preprosto! V trgovini Hervis boste našli vse pripomočke, s katerimi boste utrdili tiste kritične točke, s katerimi niste najbolj zadovoljni. Za čvrsto zadnjico je kot naročeno preskakovanje kolebnice, utrdili pa boste tudi svojo vzdržljivost. Vadba bo še učinkovitejša, če se boste nanjo tudi prehransko pripravili – energijske ploščice, energijski gel in drugi napitki Isostar bodo dali piko na i vašemu programu v domačem fitnesu.

ADIDAS HLAČE 32,95 € -40% 19,73 € HERVIS MAJICA 14,99 € HERVIS ŠPORTNI COPATI NIKE 49,99 € HERVIS BALANCE BOARD KETTLER 22,99 €

CITYCENTERMAGAZIN

KULINARIKA

MAVRICA NA KROŽNIKU Kaj vam najprej pade na pamet, ko pomislite na mehiško kuhinjo? Je to sir, tortilje, salsa, avokado? Ja, mehiška kulinarika je vse to, vendar še bolj pisano in razgibano. V klasičnih receptih se uporablja veliko sveže zelenjave različnih barv, tipičen okus pa dajo številne zanimive začimbe in zelišča, ki jih je treba uživati pazljivo in zmerno, saj jih naša prebava pogosto ni vajena. Prehranjevalne navade mehiških staroselcev so se pomešale z vplivi, ki so jih s seboj 22

CITYCENTERMAGAZIN

prinesli španski osvajalci, za njimi pa še priseljenci z drugih celin. Značilne avtohtone sestavine – paradižnik, avokado, koruza, bučke, čili, čokolada, vanilja – so dopolnile tiste, ki so z ladjami priplule s stare celine. Najpomembnejše živilo v mehiški prehrani so tortilje, ki nastopajo v obliki palačinkastega nekvašenega kruha in jih v različnih oblikah (prepognjene, zavite ali obložene) uporabljajo samostojno ali kot prilogo k zelenjavnim in mesnim jedem.

PRIPRAVITE SI ...

Skrivnosti chefa

toritilje pogrejemo v mikrovalovni in postrežemo tople avokado je zrel takrat, ko je malo mehek na otip in se lupina lepo lušči od mesa 1000 EUR

QUESADILLAS S PIŠČANCEM za 2 osebi Kupljeno v megamarketu Interspar 1 paket tortilij (8 kosov) 150 g piščančjega mesa ½ zelene paprike ½ rdeče paprike 1 srednje velika rdeča čebula 2 stroka česna 100 g rdečega fižola v konzervi 100 g naribanega polnomastnega sira 1 manjši čili sol, poper, oljčno olje Na oljčnem olju prepražimo na trakove narezanega piščanca, ki smo ga solili in poprali. Lahko mu dodamo kakšno mešanico mehiških začimb. Ko je piščanec zlatorumene barve, mu dodamo na trakove narezano čebulo in papriko. Vse skupaj še malo popražimo in dodamo strt česen in fižol. Ko zavre odstavimo. Tortiljo napolnimo s tako pripravljeno maso in potresemo s sirom. Pokrijemo z drugo tortiljo, dobro stisnemo z dlanjo in v teflonski ponvi popečemo iz obeh strani, približno 2 minuti iz vsake. Pečemo lahko tudi v pečici na 220 stopinj približno 10 minut. Narežemo na trikotnike in serviramo s salso. NAMIG: Čili je lahko zelo pekoč. Če ga zaužijete preveč, popijte jogurt ali mleko, nikar pa »požara« ne gasite z vodo.

čili uvrščajo med naravne antibiotike in antiseptike, širi žile in niža holesterol tequila je najboljša, če ima sobno temperaturo in je prva destilirana alkoholna pijača, proizvedena v Ameriki

NAGRADNI VPRAŠALNIK Pravilno odgovori na nagradno vprašanje in se vsak teden poteguj za odlično »coffee to go«, ki jo podarja All2GO. Na kavico lahko povabiš tudi prijatelja. Poskeniraj QR KODO ali na zavihku GOSTINSTVO na spletni strani www.city-center.si poišči nagradno igro. Veliko sreče!

SALON CREATINA TEKAČ PANDULA 50 x 140 23,90 € -50% 11,95 € NADPRT 100 x 100 22,90 € -50% 11,45 € ČOKOLADNICA DOBNIK BONBONIERA 14,90 € TORTICA 3,20 € PESTRA PONUDBA PRALIN IN ČOKOLADIC KOROŠKE PEKARNE PECIVO 1,90 €/KOM MLADINSKA KNJIGA KOKOŠ 30,80 €

MEGAMARKET INTERSPAR LIKER CREAM DANA 8,87 € PAPIRNATI SERVETI PAP-STAR 2,79 € MEŠALNIK ZA MLEKO 7,99 € POGRINJEK NATUR BAMBUS 1,99 € KOŠARICA KVADRATNA 6,99 € KAVA MLETA TROPIC 2.85 € SET LONČKOV COFFEE MILL 7,99 € KERAMIČNA POSODA DECOR 8,99 € LONČEK Z ŽLIČKO 9,99/ NA KOM GALA IN PREMIUM KAVA V ZRNU 5,99 € IZBRANI KAVNI BONBONIERA FERRERO 6,79 € NAPITKI DIŠEČA SVEČA 8,99 € ZA KOM SET MLEKO/SLADKOR 12,99 € JEDILNI SERVIS KROŽNIKI 19,90 €

BIG BANG KAVNI AVTOMAT IPERESPRESSO ILLY 209,99 €

LEONARDO ŠKATLA ESPRESSO 9,89 € SET SKODELIC V DARILNI ŠKATLI 15,99 €

GARDENIA ORHIDEJA 19,90 €

VONJ NARAVE STEKLENO STOJALO 19,90 €

CITYCENTERMAGAZIN

V marcu se dogaja Ne 16

OB 11.00

Pravljične urice: Gvido in kozja vila

Predpremiera FASHION TERMINAL

Pridobi si vstopnico za ogled predpremiere modnih zapovedi in poslušaj Radio Antena Štajerska

OB 21.30

Če 20

OB 21.30

Premiera FASHION TERMINAL

Pe 21

OB 17.30

OTROŠKI FASHION TERMINAL

OB 19.19

FASHION TERMINAL I. del

OB 21.21

FASHION TERMINAL II. del

OB 10.30

OTROŠKI FASHION TERMINAL

OB 21.30

FASHION TERMINAL CCC

Ne 23

OB 11.00

Pravljične urice: Pradavni palčki

Materinski dan. Namig za darilce na strani 12.

So 22

Ne 30

OB 11.00

Pravljične urice: Ko najdeš pravega prijatelja

OB 13.00

Lutkovna predstava: Zajček zdravnik

Pump track Challenge – tekmovanje s kolesi na kolesarskem poligonu

So 5

OD 16. DO 20. URE

Ne 6

OD 10. DO - brezplačna izposoja otroških koles in 13. URE zaščitne opreme

- kolesarske delavnice za otroke - animacijski program, nagradne igre OB 13.00

Lutkovna predstava: Zlata ptica

Ne 13

OB 13.00

Lutkovna predstava: Labodje jezero

Izide nova številka Citycenter magazina

Kaj napoveduje april?

VSAK ČETRTEK

Če 3

DO 6.4.

BIO TRŽNICA

So 5

- kolesarske delavnice za otroke OD 11. DO - brezplačna izposoja otroških koles in 15. URE zaščitne opreme - animacijski program, nagradne igre

Vse najboljši bike weekend

VABLJENI!

SPREMLJAJTE DOGODKE IN NAGRADNE IGRE NA NAŠI FACEBOOK ALI INTERNETNI STRANI WWW.CITY-CENTER.SI