BREZPLAČNI IZVOD | MAREC 2015
DO 50% POPUSTA CITYCENTROVE UGODNOSTI
VEČERNA KLASIKA
EDINSTVENI ZVEČER
PRIHAJA MCDONALD’S
NOVA GOSTINSKA PONUDBA NAKUPOVALNO SREDIŠČE CITYCENTER CELJE VEČ KOT 90 TRGOVIN • VEČ KOT 500 BLAGOVNIH ZNAMK 1600 BREZPLAČNIH PARKIRNIH MEST • OTROŠKI PARK DŽUNGLA
Cˇarobno
OBDAROVANJE!
Desetak, magični darilni bon za izpolnitev vseh želja v CityCentru Celje in ostalih 3 najboljših nakupovalnih središčih Slovenije.
www.desetak.si
DOBRODOŠLI CITYCENTER – VSE NAJBOLJŠE! Citycenter letos praznuje že devetič. To je novi mejnik na poti uspeha, ki ga brez vas, kupcev in obiskovalcev, dobaviteljev, poslovnih partnerjev in zaposlenih, ne bi dosegli. Vsi ste del uspešne zgodbe in zato iskrena hvala. Modne trende letošnje pomladi in poletja vam bomo predstavili na naših modnih revijah v marcu. Pripravili bomo kar 6 vrhunskih modnih revij, med njimi tudi odlično modno revijo samo za naše najmlajše z več kot 100 sodelujočimi otroki! In brez skrbi, pri nas boste našli vse tudi maturantje, pa ponosni starši in sorodniki. To so dogodki, ki se zgodijo samo enkrat. Ne spomnim se, da bi kdaj v preteklosti videla in slišala toliko o prehladih in pljučnicah, ki so postale že skoraj tako običajne kot gripa. Ne pozabite to pomlad na svoje zdravje in si pustite svetovati v naših Celjskih lekarnah, Biotopicu in Sensilabu. Tudi sicer je marec mesec pozornosti. Praznikov, takšnih in drugačnih, je res veliko. Če boste podarili naš darilni bon Desetak boste zadeli okus vsakogar. Zima je lepa in ima svoj čar, ampak je do nedavnega kar prijal pogled na naš osrednji prostor, kjer smo s pomladnim travnikom prehiteli uradno pomlad. Ja, neskončno se veselim daljših sončnih dni in misli mi že odtavajo globoko v tople mesece. Dragi moji, zdržite. Pomlad zagotovo pride. BROOKLYN DESIGUAL OGRLICA 12,90 €, USNJENA JAKNA BLANCH 399,90 €, BROOKLYN DESIGUAL MAJICA IMPERIAL 89,90 €, STEN TIME URA JACQUES LEMANS 169,90 €, BROSWAY PRSTANI OD 26,00 DO 30,00 €
6
TREND
Vse najboljše! Darja Lesjak, center manager
8
TREND
10
ABC TREND
12
LEPOTA
ODPIRALNI ČAS PON. - PETEK 9:00 - 21:00 SOBOTA 8:00 - 21:00 NEDELJA 9:00 - 15:00 NED., 5. 4., VELIKA NOČ ZAPRTO PON, 6. 4., VELIKONOČNI PONEDELJEK 9:00 - 15:00 BANKA CELJE PON. - PETEK 9:00 - 18:00 SOBOTA 8:30 - 12:00
14
MODNI IZZIV
16
ŠPORT
20
KULINARIKA
CELJSKE LEKARNE PON. - PETEK 9:00 - 20:00 SOBOTA 8:00 - 20:00
WWW.CITY-CENTER.SI
Izdajatelj: Euromarkt Center, d.o.o., urednik: Darja Lesjak, pomočnica urednika: Nena Horvat, fotografije: Tanja Zrinski, iStock, shutterstock, fotografije dogodkov: Gregor Katič, stilistka: Sonja Rigler, make up: Mojca Škof, modeli: Nana Wolke, Inja Zalta, Aljoša Kuzmanovski, Jakob Horvat: Mister Model Management, Eva, Tanaja, Jon, Nal, na naslovnici: Nana Wolke, koncept in izvedba: Magenta plus d.o.o., tisk: Nam, d.o.o., naklada: 100.000, distribucija: Media Terra, d.o.o., e-pošta: info@city-center.si, splet: www.city-center.si. Opravičujemo se za morebitne napake v besedilih oziroma cenah izdelkov in zaradi kasnejših sprememb napovedanih dogodkov in prireditev.
CITYCENTERMAGAZIN
3
DOGAJALO SE JE
NAVDUŠIL JE NODI Nodi je še zmeraj najbolj priljubljen risani junak med najmlajšimi. O tem smo se lahko prepričali na predstavi v otroškem parku Džungla, kjer je Nodi s svojimi prijatelji navdušil svoje občinstvo. Z njim so peli, plesali in spoznavali svet skozi oči radovednega junaka, ki se ne ustraši nobenega izziva. S podobnimi dogodki vas bomo v Džungli razveseljevali tudi v prihodnje, zagotovo pa se bo k nam še kdaj vrnil tudi Nodi.
BIKE WEEK Vsi kolesarski navdušenci so se nam lahko med 2. in 7. februarjem pridružili na dogodku Bike Week. Spet smo presegli sami sebe, saj smo pripravili pravo kolesarsko dogodivščino. Za otroke so se odvijale kolesarske delavnice in mini tekmovanje na otroškem poligonu, obiskovalci pa so lahko testirali kolesarsko novost Fatbike in se preizkusili tudi na snežnem poligonu. Sobotno kolesarsko tekmovanje Pump Track Superstar 2015 pa je postreglo z dih jemajočimi mojstrovinami prvakov na kolesu.
NORČAV ETNO PUST Letos smo prvič doživeli malce drugačen najbolj norčav dan v letu. Na pustno soboto nas je obiskalo več kot sto najbolj prepoznavnih slovenskih etno mask – Škoromatov in Laufarjev. Med vse pustne šeme, ki so odganjale zimo, smo razdelili kar tri tisoč slastnih krofov. Veselo pa je bilo tudi na pustni torek, ki smo ga preživeli v družbi Pike Nogavičke in gusarja Berta. Razdelili smo kar 3000 pustnih krofov, ki so si ga prav vse šeme zaradi pridnega odganjanja zime še kako zaslužile.
4
CITYCENTERMAGAZIN
V marcu se pričakuje
Ne
To
3
KONEC POMLADNEGA TRAVNIKA Pomlad je v naš center potrkala že konec februarja, ko smo se sprehajali ob bujno cvetoči preprogi.
Pe
6
Kmečka tržnica
Ne
7
OB 11.00
Pe
13
Kmečka tržnica
Ne
15
OB 11.00
Pravljične urice: Vsi za enega, eden za vse
18
OB 21.30
9. ROJSTNI DAN IN MODNA REVIJA POMLAD/POLETJE
Če 19
OB 21.30
9. ROJSTNI DAN IN MODNA REVIJA POMLAD/POLETJE
Pe 20
OB 19.30
MODNA REVIJA
OB 20.30
MODNA REVIJA
So 21
OB 10.30
OTROŠKA MODNA REVIJA
Ne
OB 11.00
Pravljične urice: Prišel je velikanski lev
Sr
22
29
OB 11.00
Raziskovalno nedeljsko dopoldne - igre in eksperimenti
OB 13.00
Lutkovna predstava: Cirkus v izvedbi Gledališča Bičikleta
Aprila napovedujemo
Pravljične urice: Rad te imam, mamica!
Pe
3
Kmečka tržnica
Ne
5
VELIKA NOČ: ZAPRTO
Sr
8
Nova številka Citycenter magazina in še mnogo več!
Predpremiera – poslušaj Radio Antena Štajerska in si zagotovi vstopnico
Premiera
SPREMLJAJTE DOGODKE IN NAGRADNE IGRE NA NAŠI FACEBOOK ALI SPLETNI STRANI WWW.CITY-CENTER.SI
VSAK ČETRTEK
BIO TRŽNICA CITYCENTERMAGAZIN
5
TREND Pomlad trka na vrata in čeprav z njo povezujemo predvsem barve, so letošnji trendi malce drugačni. Najbolj romantične mesece boste letos preživljale v umirjenih odtenkih, ki ne izstopajo preveč. Dame, bodite zapeljive, bodite drzne, bodite edinstvene. V trgovinah Intimissimi, Zara in Modiana najdejo pravi stajling za vsako še tako zahtevno željo. Nikar ne pozabite na številne detajle in dodatke, ki bodo dali vašemu videzu piko na i. Pobrskajte po prodajnih policah v Müllerju in pustite domišljiji prosto pot. In gospodje? Tudi tukaj je modna napoved samo ena - večna klasika ali obleka umirjenih tonov in … obvezen metuljček.
VEČERNA KLASIKA
MÜLLER ZAPESTNICA 5,95 € MÜLLER PRSTAN 3,95 € MÜLLER ZAPESTNICA 6,95 € MODIANA TORBICA BRICIOLE 45,99 € STEN TIME URA JACQUES LEMANS 359,90 € ZARA SUKNJIČ 69,95 € ZARA HLAČE 39,95 € ZARA SRAJCA 39,95 € ZARA METULJČEK 19,95 € ZARA ČEVLJI 69,95 € STEN TIME URA JACQUES LEMANS 359,90 €
6
CITYCENTERMAGAZIN
INTIMISSIMI TOP 39,90 € INTIMISSIMI STEZNIK 39,90 € -50% 19,95 € INTIMISSIMI OVRATNICA 15,90 € -50% 7,95 € PROMOD OGRLICA 19,95 € ZARA SALONARJI 49,95 €
ZVEZDA VEČERA Eleganca, umirjeni odtenki, klasični kroji. To so modne zapovedi letošnjih pomladanskih videzov, ki jih obvezno dopolnite z nenavadnimi detajli. Recimo z rokavicami. Bodite drzni pri izbiri obutve. V trgovini Mass bodo zagotovo našli model in barvo, ki vam bo pisana na kožo. Vzemite si čas, ko se ličite. Namizno ogledalce in številne lepotilni izdelki iz trgovine L'occitane bodo tudi ta obred naredili za nekaj posebnega. In še torbica. Majhna, seveda klasična in nevpadljivih barv.
MODIANA KOMPLET RINASCIMENTO 162,99 € -30% 114,10 € MODIANA SALONARJI GUESS 132,99 € MODIANA TORBICA BRICIOLE 45,99 € MODIANA NAKIT ULALA 29,90 € MODIANA ROKAVICE 29,99 € MÜLLER ZAPESTNICA 5,95 € MÜLLER PRSTAN 3,95 € MÜLLER ZAPESTNICA 6,95 € MÜLLER OGRLICA 14,95 €
MODIANA OBLEKA SENS 379,99 -30% 368,00 € MODIANA SRAJCA SENS 64,99 € MODIANA METULJČEK BRASIM 36,95 € OPTIKA CLARUS OČALA ICEBERG 139,00 € HUMANIC ČEVLJI BUGATTI 79,95 €
L'OCCITANE GEL ZA PRHANJE EAU DES BAUX 14,70 € L'OCCITANE DEZODORANT V STIKU EAU DES BAUX 16,80 € L'OCCITANE GEL ZA PRHANJE EAU DES BAUX 14,70 €
MÜLLER STOJEČE OGLEDALO 23,99 € MÜLLER PUDER V PRAHU DIOR 51,99 € MÜLLER DIŠAVA VALENTINO UOMO 82,79 € MASS TORBICA S KETNICO 25,99 € MASS SALONARJI GLAMOUR 59,99 € S. OLIVER METULJČEK 29,99 €/KOM SALSA DENARNICA 39,90 € MODIANA ROKAVICE 57,58 € MODIANA USNJENA TORBICA 80,10 € BIG BANG PRENOSNI RADIO RTCC513RIP HYUNDAI 239,99 € CITYCENTERMAGAZIN
7
TREND
POMLAD V JEANSU Če je letošnja pomlad zaznamovana s klasiko, velja to pravilo tudi za oblačila v prostem času. Uživajte v jeansu, ki ga je enostavno kombinirati z vsem. V trgovinah Sportina, Promod, Salsa in s.Oliver vam bodo svetovali tako, da boste blesteli. Tudi za prosti čas posezite po nevpadljivih barvah in enostavnih krojih, pri izbiri jeansa pa si lahko privoščite več domišljije. In ne pozabite – najdite sebi edinstven način sprostitve. Ste že poskusili s poslušanjem izbrane glasbe?
S.OLIVER BLUZA 39,99 € ACCESSORIZE ŠAL 24,90 € ACCESSORIZE ZAPESTNICA 19,90 € BIG BANG E30BLK SLUŠALKE JBL 69,99 €
8
CITYCENTERMAGAZIN
SPORTINA JEANS HLAČE JACK&JONES 89,95 € S.OLIVER BLUZA 39,99 € SALSA JEANS SRAJCA 59,90 € AKCIJA 39,90 € S.OLIVER JEANS HLAČE 79,99 € SALSA MAJICA 34,90 € ACCESSORIZE ŠAL 24,90 € SALSA ČEVLJI 99,90 € ACCESSORIZE ZAPESTNICA 19,90 € BIG BANG E30BLK SLUŠALKE JBL 69,99 € HUMANIC ČEVLJI VAGABOND 69,95 € BIG BANG SHL3160WT/00 SLUŠALKE PHILIPS 29,99 € SALON CREATINA DEKORATIVNE BLAZINE, VSE ZNIŽANE ZA -50% , ZNIŽANE CENE OD 14,25 € DO 16,49 € BIG BANG ZVOČNIK YAMAHA NS555 PIANO 169,99 €
PEPE JEANS JEANS HLAČE 120,00 € S.OLIVER SRAJCA 39,99 € S.OLIVER SUKNJIČ 99,99 € HUMANIC ČEVLJI SMH 44,95 € STEN TIME URA EMPORIO ARMANI 299,00 €
MALE POZORNOSTI Naj bo letošnji dan žena nekaj posebnega tudi zaradi darilca, s katerim boste razveselili svojo damo. Nova torbica? Izberite iz kolekcije posebnih modelov v trgovini Accessorize. Če želite podariti nekaj zares posebnega, posezite po ekstravagantnih dodatkih, recimo po umetnem krznu. V Promodu vam bodo svetovali tako, da boste izbrali prav. Klasično darilo, s katerim zmeraj razveselite, je tudi komplet spodnjega perila. V trgovini Intimissimi so pripravljeni na romantično pomlad.
SPORTINA MAJICA VERO MODA 34,95 € PROMOD HLAČE 34,95 € DM OGRLICA DOLGA 5,95 € DM OGRLICA KRATKA 4,99 € UGODNO DM ZAPESTNICA 4,99 €
ACCESSORIZE TORBICA 44,90 € ACCESSORIZE OGRLICA NA PERILU 19,90 € MÜLLER GLOS ZA USTNICE 10,80 € MÜLLER PUDER V KAMNU YSL 53,39 € MÜLLER SET Z MASKARO ESTEE LAUDER 32,99 € MÜLLER EDP HUGO WOMAN 65,99 € PROMOD NAKIT NA TORBICI 24,95 € PROMOD UMETNO KRZNO ŠAL 10,00 € SALSA OGRLICA 29,90 € INTIMISSIMI HLAČKE 9,00 € INTIMISSIMI NEDRČEK 29,90 € GARDENIA LONČNICA 13,30 € STEN TIME URA SEIKO 299,90 €
CITYCENTERMAGAZIN
9
ABC TREND
MLADI KREATIVCI
S.OLIVER JOPICA 39,00 € S.OLIVER HLAČE 39,99 € S.OLIVER SRAJCA 29,99 € MASS ČEVLJI ALL STAR CONVERSE 65,99 €
OKAIDI LEGICE 6,99 € OKAIDI TORBICA 14,99 € OKAIDI OBLEKICA 22,99 € OKAIDI JOPICA 27,99 € MASS ČEVLJI VAGABOND 49,99 €
BROOKLYN DESIGUAL KRILO 54,00 € BROOKLYN DESIGUAL JAKNA 84,00 € OKAIDI SUPERGE 24,99 €
TRGOVINA ARS SLIKARSKO STOJALO CAPPALLIETTO 32,37 € SLIKARSKA PALETA CAPPALLIETTO 6,44 € AKRILNA BARVA MAIMERI 19,09 €/KOM PLATNO BIEAD 40X 60 CM 8,00 € ČOPIČI DA VINCI 2,82 € – 9,46 € FOTOKARTON 50X70 CM 0,60 €
Pomlad pomeni barve. Tudi v garderobi vaših malčkov. Svetujemo ravnovesje med umirjenimi barvami, ki jih je mogoče enostavno kombinirati, in divjimi niansami, ki napovedujejo razcvet. Deklice bodo uživale v zapeljivih krilcih in udobnih jopicah trgovin S.Oliver in Okaidi, fantje pa tudi letos prisegajo na 10
CITYCENTERMAGAZIN
OKAIDI PULOVER 14,99 € OKAIDI ŠAL 9,99 € S.OLIVER SUKNJIČ 49,99 € MODIANA HLAČE NAME IT 22,99 € -40% 13,80 € MASS SUPERGE CICIBAN 45,99 €
klasični jeans in modne superge. V trgovinah Mass, Transport, Brooklyn Desigual in Modiana so pripravljeni na želje vaših navihancev. Spoznajte njihovo kreativno plat. Z družabnimi igrami iz trgovin Direndaj, Baby Center ali Leonardo bodo družinski popoldnevi minili hitro in v odličnem vzdušju.
NAJ STVARI SO 3
LEONARDO KREATIVNI SET FEATHER FASHIONS 19,95 € DIRENDAJ PICTIONARY 19,99 € BABY CENTER SET ZA OKRASITEV HASBRO 29,99 €
MODIANA MAJICA NAME IT 9,99 € MODIANA HLAČE NAME IT 21,99 € S.OLIVER JEANS JAKNA 49,99 € S.OLIVER RUTA 14,99 € CCC ČEVLJI 15,95 € UGODNO ACCESSORIZE TORBICA 17,00 €
OKAIDI MAJICA 14,99 € OKAIDI HLAČE 24,99 € OKAIDI JAKNA 29,99 € ACCESSORIZE TORBICA 15,90 € ACCESSORIZE ŠAL 24,90 € TRANSPORT ČEVLJI DR. MARTENS 109,99 € ART ORIGAMI SET FOLIA 7,36 €
LEONARDO KREATIVNI SET DINOZAVER 14,95 €
NAGRADNA IGRA Otroci, pomagajte krtu skriti korenček pod zemljo. IME IN PRIIMEK:......................................................... NASLOV:...................................................................... TELEFON:.................................................................... E-MAIL:......................................................................... Z navedbo osebnih podatkov vsak sodelujoči v nagradni križanki privoli v njihovo objavo. Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za nagradno igro in v skladu z zahtevami Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur.l. RE št.88/04 in 113/05).
BABY CENTER DRUŽABNA IGRA ACTIVITY 30,99 €
Rešitev z izpolnjenim kuponom prinesite k informacijam Citycentra do 13. marca 2015. Izžrebali bomo tri nagrajence, ki bodo prejeli nagradne pakete, ki jih podarja Citycenter. Nagrajence bomo obvestili po telefonu in objavili v naslednji številki.
CITYCENTERMAGAZIN
11
LEPOTA
ZAPELJIV POGLED
SALON CREATINA BRISAČA 19,97 €
12
CITYCENTERMAGAZIN
Pomlad prinaša senčila v različnih odtenkih. Za zadimljeno naličene oči uporabite senčila v bleščečih odtenkih safirja, uporabite siva in črna, temno zelena, vijolična metalna senčila in prav gotovo boste opažene in drzne. Za večerno ličenje lahko kršite pravilo, ki pravi, da naj bi poudarili le en del obraza in poleg močno naličenih oči, nanesite še temno rdečilo za ustnice. Za dnevni videz pa raje uporabite nevtralne odtenke.
Dobra podlaga je ključ do popolnega videza, zato ničesar ne prepuščajte naključju in izberite najboljše. V drogerijah Müller in DM je na voljo veliko različnih podlag za vse tipe kože. MÜLLER ČOPIČ DIOR 48,79 € DM DEBORAH DD TEKOČA PODLAGA 14,99 € DM MAX FACTOR CREME PUFF REFILL PUDER 8,29 € DM BRONZER ESSENCE SUN CLUB 3,99 €
LEPOTNI TRIK Več plasti laka ali lak z bleščicami je za odstranjevanje lahko zelo trdovraten. Z majhnim trikom bo šlo lažje. Na kosem vate nanesete večjo količino odstranjevalca laka in ga za 10 sekund pritisnite na površino nohta. Nato stopljen lak enostavno obrišite.
Z metalnimi barvami boste ustvarili dramatičen zadimljen videz, s katerim boste zagotovo pritegnili številne poglede. MÜLLER ČRTALO ZA VEKE DIOR 33,79 € MÜLLER PALETA SENC ZA VEKE YSL 51,79 € MÜLLER MASKARA YSL 33,99 €
Pomlad je čas barv. Tudi na vaših nohtih. Še preden jih nalakirate, odstranite obnohtno kožico. V drogeriji DM najdete celo paleto pripomočkov za domačo manikuro. DM LAK ZA NOHTE BOURJOIS 7,69 €/KOM DM AFRODITA ODSTRANJEVANJE OBNOHTNE KOŽICE 4,39 € DM EBELIN BLAZINICE ZA ODSTRAN. LAKA 1,59 € DM EBELIN ODSTRA. LAKA BREZ ACETONA 1,99 €/75ML DM EBELIN ODSTRA. LAKA BREZ ACETONA 0,99 €/125ML Poudarite svoje ustnice in jih odenite v zapeljiv odtenek. Letošnja pomlad je rdeča in tudi poljubi so z rdečo najbolj slastni. MÜLLER ŠMINKA YSL 32,99 € MÜLLER NEGOVALNA OLJNA ŠMINKA YSL 30,49 € MÜLLER SVINČNIK ZA USTNICE 22,39 €
Angelika je osupljiva rastlina, njeni izvlečki pa poskrbijo za ohranjanje hidratacije in vitalnosti kože. Zasijali boste v poudarjeni naravni lepoti. L'OCCITANE ANGELKINA VLAŽILNA MEGLICA ZA VITALNOST KOŽE 11,70 € L'OCCITANE ANGELKIN ČISTILNI GEL ZA VITALNOST KOŽE 17,30 € L'OCCITANE ANGELKINA VLAŽILNA KREMA ZA VITALNOST KOŽE 37,10 € L'OCCITANE ESENCA ZA POPOLNO POLT 49,80 € CITYCENTERMAGAZIN
13
MODNI IZZIV
MODIANA HLAČE SAMOON 89,99 € SUKNJIČ GERRY WEBER 189,99 € MAJICA SAMOON 65,99 € ŠAL GERRY WEBER 35,99 € TORBICA GUESS 132,99 € TRANSPORT SALONARJI S.OLIVER 59,99 € ACCESSORIZE ZAPESTNICA 19,90€
14
CITYCENTERMAGAZIN
Vera je pred kratkim praznovala okrogli rojstni dan in iznajdljiva hčerka Tanja ji je priredila nepozabno rojstnodnevno presenečenje. Mami je podarila našo stilsko preobrazbo. Vera se je prepustila izkušenim rokam naših modnih strokovnjakov, frizerjev in vizažistov, ki so iz športno aktivne gospe naredili pravo elegantno damo, ki se odlično počuti tako v hlačah kot krilu. In priznajte, oboje ji tudi odlično pristoji. PRIJAVI SE TUDI TI! Do 13.3.2015 na naslov: Euromarkt Center, d.o.o., Mariborska cesta 100, 3000 Celje ali na elektronski naslov nena.horvat@ city-center.si. Prijavi priložite svojo sliko. Srečnega izbranca bomo obvestili po telefonu.
COMMA HLAČE 89,99 € MAJICA 39,99 € PONČO 49,99 € VERIŽICA 49,99 €
Ko je Vera prišla na modni izziv, je prisegala na športni videz.
JONES OBLEKA 149,90 € ČEVLJI 159,90 € ŠAL 69,90 € OGRLICA 49,90 € MODIANA TORBICA 80,00 € MÜLLER PRSTAN 3,95 €
V frizerskem salonu Dok so z nekaj potezami naredili ključno spremembo.
Lepotni izzivi se zmeraj zaključijo pri nohtih. V Manikiri poskrbijo za njihov brezhibni videz.
CITYCENTERMAGAZIN
15
ŠPORT
ADIDAS NAHRBTNIK 34,95 € ADIDAS KRATKE HLAČE 29,95 € ADIDAS PODHLAČE 24,95 € ADIDAS MAJICA 69,95 € ADIDAS JOPICA 99,95 € HERVIS BUFF 15,99 € ADIDAS SUPERGE ADIDAS SPRINGBLADE 179,95 €
Tek zares poskrbi za čudeže. Gibljemo se na zraku, v naravi, misli nam odtavajo tja, kjer nam je lepo, skrbimo pa za svoje dobro počutje, odlično prekrvavitev in fizično vzdržnost. Za tek potrebujete le kanček vztrajnosti, saj so rezultati rekreacije vidni šele po kakšnem mesecu. Ampak splača se vztrajat, saj boste na lepo izoblikovane mišice še kako ponosni. Berite naprej, saj dajemo tudi nasvete, kakšno opremo izbrati, da bo vaša tekaška izkušnja nepozabna in da boste čez čas s tekom zasvojeni. 16
CITYCENTERMAGAZIN
TEK JE IN
ROSSI SPORT KAPRI HLAČE NIKE 37,99 € ROSSI SPORT TRENING MAJICA NIKE 44,99 € ROSSI SPORT SUPERGE NIKE FREE 109,99 € ROSSI SPORT ROKAVICE ZIENER 39,99 € ADIDAS BIDON ADIDAS 6,95 € HERVIS TEKAŠKA JAKNA 179,99 € AKCIJA 99,99 € HERVIS RUTA BUFF 19,99 €
TRENDI TEKAČ Od opreme za tek nujno potrebujemo dobro tekaško obutev. Tekaška oblačila naj bodo lahka in svetla. V specializiranih športnih trgovinah Hervis, Adidas, Rossi Sport in Tomas Sport vam bodo svetovati tako, da boste zagotovo izbrali modele, ki bodo najprimernejši za vas in vaše potrebe. A le pazite. Tudi tek je, če pretiravate, lahko nevaren, zato se pred pričetkom dobro ogrejte in pričnite s krajšimi razdaljami.
HERVIS KRATKE HLAČE NIKE 54,99 € HERVIS JAKNA NIKE 129,99 € AKCIJA 79,99 € HERVIS SUPERGE SPEEDCROSS 119,99 € ADIDAS ZAPESTNIKI ADIDAS 8,95 € ADIDAS OČALA ADIDAS 119,00 € DM ENERGIJSKA PIJAČA MULTIPOWER 1,89 €
HERVIS Ž. SUPERGE NIKE FREE 109,99 € (roza) HERVIS URA MERILNIK SRCA 199,99 € AKCIJA 99,99 € HERVIS ZELENE NOGAVICE 9,99 € HERVIS TRAK ZA NA GLAVO NIKE 14,99 € AKCIJA 11,99 € HERVIS KAPA ZA TEK 19,99 € AKCIJA 14,99 € ADIDAS M. SUPERGE 169,95 € (črne) ADIDAS KOMPRESIJE ZA ROKE 25,95 € ADIDAS NOGAVICE 14,95 € ROSSI SPORT SVETILKA LED LENSER 35,99 € ROSSI SPORT Ž. SUPERGE NIKE LUNAR 89,99 € (sivo roza) ROSSI SPORT GEL ENERVITEN LIMONA 3,95 € ROSSI SPORT ČOKOLADICA QUEST NUTRITION 2,90 € DM ŠUMEČE TABLETE ISOSTAR 3,49 € DM ENERGIJSKI GEL ISOSTAR 4,90 €
CITYCENTERMAGAZIN
17
NIKE DUAL FFSION HHLLS
-40% PONUDBA VELJA DO 18.332015 OZ RAAPPODAJE ZZLOG
28-35 REDNA CEEE 69,99€
38,5-40 REDNA CEEE 84,99€
Vse najboljše za
8. mar e Dan žena in 25. ma c in rec Materinski dan
5€ POPUSTA
CHRISTINA AGUILERA Ob nakupu katerekoli parfumske vode z razpršilcem 30 ml ali 50 ml prejmete 5 € popusta. Popust se obračuna na blagajni.
15%
Ponudba velja do 22.03.2015*
POPUST
kos
2,99
LUCIFER mlečna ali temna čokolada 100 g
15% popust na knjige o ljubezni in mamah Ponudba velja na knjige Mladinska knjiga in velja do 27.03.2015 ***.
Ponudba velja do 25.3.2015 **.
Ponudba velja do 22.03.*, 25.03.** oz. 27.03.2015*** oz. do razprodaje zalog v količinah za potrebe gospodinjstva. Velja v vseh poslovalnicah Müller v Sloveniji. Akcijski popusti se med seboj ne seštevajo. Cene so v €. Za morebitne napake v tisku se vam opravičujemo. Slike so simbolne. Mueller Drogerija d.o.o., Tacenska cesta 26, 1000 Ljubljana. Obiščite nas tudi na spletni strani www.mueller.si ali Facebooku /MullerSlovenija.
ČISTO DRUGAČEN. ČISTO BLIZU. Big Mac ™
Kmalu v Citycentru.
KULINARIKA
V OMAMI SIRA Štiri tisoč let stara legenda pravi, da je arabski trgovec, ki je s konjem potoval po puščavi, imel v torbi mleko. Ko se je ustavil in hotel potešiti žejo, je opazil, da je mleko sesirjeno s trdnimi delci. Torba, v kateri je bilo shranjeno, je bila narejena iz trebušja mlade živali in je vsebovala encim renin, ki mleko strjuje. S pomočjo vročega sonca, encima renina in jahanja, ki je povzročilo mešanje, je nastala sirotka. Slovenci smo sir začeli pridobivati šele pred približno sto leti, danes pa je v kulinariki tako rekoč nepogrešljiv. Skrbno izbran sir jedem doda še bolj izrazit okus, uporabljamo pa ga na različne načine: z zelenjavo (sveža paprika, redkvica, mlada čebula, zelene in črne olive) 20
CITYCENTERMAGAZIN
ali s sadjem (jabolka, hruške, grozdje, orehi, mandeljni), kar daje končnemu izdelku še bolj polnovreden okus. Ste kdaj pomislili katera je najbolj klasična kulinarična kombinacija? Vino in sir je vsekakor pravi odgovor. In katera vrsta sira se ujema s katerim vinom? Splošno pravilo se glasi, da večja kot je struktura sira, izrazitejše mora biti ob njem postreženo vino. Sveži nesoljeni siri gredo skupaj s sladkimi belimi vini. Idealen partner svežim slanim sirom pa so sveža in mehka rdeča vina. Močna in izrazita rdeča vina z intenzivno aromo so odlična v kombinaciji z mehkimi siri.
PRIPRAVITE SI ...
Skrivnosti chefa
Kot priloga se k jedem z gorgonzolo najbolj poda riž. Recept lahko nadgradite tako, da gorgonzoli dodate še druge vrste sira. Jed lahko postrežete tudi s popečenim radičem, ki ga začinite z malce šerija in žličko sladke smetane. 8
62
EUR
POLNJENE PIŠČANČJE PRSI Kupljeno v Megamarketu Interspar Za 4 osebe potrebujemo: Sestavine: 700 g piščančjih prsi brez kosti in kože, razrezanih na 4 polovičke 150 g špinačnih listov 130 g gorgonzole 3 ščepce mletega belega popra 1/4 žličke soli 4 žlice olivnega olja Pečico segrejemo na 200 stopinj. Polovičke piščančjih prsi operemo in osušimo. V vsako polovico naredimo zarezo, da dobimo žepek. Špinačne liste očistimo, operemo in osušimo. Na kuhalnik pristavimo ponev, v kateri segrejemo malo olja. Na segreto olje dodamo osušene špinačne liste in jih na hitro prepražimo . V skledo s prsti nadrobimo gorgonzolo. Dodamo špinačne liste in malo popra ter vse skupaj dobro premešamo. S pripravljeno mešanico nadevamo piščančje prsi. Žepke ob robovih spnemo z zobotrebci. Položimo jih v namaščen pekač, ki ga za približno 20 minut potisnemo v ogreto pečico.
Sir je najboljše shranjevati v hladni kleti ali hladnem prostoru, vendar ga moramo zaviti v aluminijasto folijo. Najmanj eno uro pred serviranjem ga moramo vzeti iz hladilnika.
NAGRADNI VPRAŠALNIK Pravilno odgovori na nagradno vprašanje in se vsak teden poteguj za meni tedna, ki ga podarja Restavracija Interspar. Poskeniraj QR KODO ali na zavihku GOSTINSTVO na spletni strani www.city-center.si poišči nagradno igro. Veliko sreče!
1001 DAR VILICA LESENA 3,95 € PRT 15,95 € LESENA DESKA AMERIŠKI OREH 19,95 € SET ZAČIMB 49,95 € MOŽNAR 24,95 € 3-KRAT ŽLIČKE ZA OLIVE 2,95 € KLADIVO ZA OREHE 39,95 € NOŽ ZA SIR 8,90 € ODLAGALNIK ZA KUHALNICO 11,95 € ODPIRAČ PEUGEOT 34,95 € MALI STRGALNIK 19,95 € STOJALO ZA NAKIT 8,95 €
MEGAMARKET INTERSPAR VINO MODRA FRANKINJA 6,69 € GROZDJE BELO 2,99 €/KG GROZDJE RED GLOBE 2,99 €/KG PARADIŽNIK ČEŠNJEV 3,49 €/KG SIR TMINC 12,39 €/KG SIR KOZJI CHEVRETTE 18,09 €/KG SIR TORTA JERMI LOSOS 1 KG 22,91 € SIR PESTO ROSO 1 KG 17,99 € SIR JERMI DIMLJENI ZAČIMBE 15,29 €/KG SIR GAUDA 17,80 €/KG INTERSPAR PREMIUM SIR OVČJI 17,76 €/KG SIR MAASDAM FRICO 9,68 €/KG
VONJ NARAVE PLADENJ 19,90 € GARDENIA ARANA MING (ROŽA MESECA) 15,99 € ESHEVERIA MIRANDA 8,30 €
MEGAMARKET INTERSPAR GRISINI 0,78 € MED Z BRUSNICAMI MEDEX 6,49 € SKLEDA SERVIRNA 9,99 € PLETENA KOŠARICA 5,79 € KELIH ZA VINO 7,99 € OREHOVA JEDRCA KOS 4,95 € MLINČEK ZA SOL 9,99 € OLJČNO OLJE PREMIUM 11,59 € OLIVE ZELENE NATURETA 1,32 €
NAMIG: Po želji v pekač prilijemo tudi malo belega vina ali piščančje jušne osnove.
Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju!
CITYCENTERMAGAZIN
21
KUPONI UGODNOSTI
5,90 € 29,80 €
-25%
79,00 €
-32,40%
-50%
3,99 €
22,35 €
22,90 €
-40%
39,50 €
13,74 € Ob nakupu dveh škatlic Malinie kapsul (60kps)
Mali princ – Najlepši citati: Ljubezen, Prijateljstvo, Sreča, Življenjske modrosti
Baby posteljnina, 4 delna
Copati, model 0365 rjavi
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 4.4.2015.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 18.3.2015.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 31.3.2015.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 20.3.2015.
49,99 €
129,99 € 74,95 €
-30% 52,47 € Ženski top, F47762 Europa TT W KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 18.3.2015.
-40%
7,10 €
-38%
-30%
79,99 €
29,99 €
4,97 €
SALOMON Campside Low GTX
Moška ali ženska hiking obutev z GORE-TEX membrano
City pizza
Obleka
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 18.3.2015.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 15.4.2015.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 31.3.2015.
2,80 €
-40% 2,00 €
-20%
99,90 €
-30%
-50% 49,95 €
22
Obutev blagovne znamke Le coq sportif KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 7.3.2015.
CITYCENTERMAGAZIN
Celotna Rossini kolekcija
Penina platana 0,1L in finger food
Gaudi jeans hlače
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 31.3.2015.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 20.3.2015.
KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 4.3. do 31.3.2015.
S Cekinom ! a n i k e c o d aze. Trije enaki Odstranite prem ek v vrednosti dobit zneski pomenijotreh enakih zneskov. enega od
2,00 €
zneski pomenijoov. aze. Trije enaki Odstranite premosti enega od treh enakih znesk dobitek v vredn
Geox Celje – Citycenter Celje
2,00 €
zneski pomenijoov. aze. Trije enaki Odstranite premosti enega od treh enakih znesk dobitek v vredn
aze. Trije enaki Odstranite prem ek v vrednosti dobit zneski pomenijotreh enakih zneskov. enega od
2,00 € 2,00 €
Tisoci trenutki sreče. Srečke Loterije Slovenije.
LETVENA PODLAGA
ZA 1EUR ZA KUPCE LEŽIŠČ DORMEO
podaljša jamstvo na ležišče na15 let
poveča spalno udobje
različne dimenzije 90
79 € do119 € 90
100 €
Prihranite pri nakupu, pridobite na udobju. Ponudba velja ob hkratnem nakupu ležišča Dormeo in letvene podlage Compact Flex do 31.3. 2015 ali razprodaje zalog. Akcije ne velja za ležišče Aloe Vera ter nadomestna in otroška ležišča.
47% let
POPUST*
LETA = POPUST *Stranka je upravičena do koriščenja popusta na korekcijski okvir ob nakupu komplet korekcijskih očal (korekcijski okvir in stekla). Višina popusta se določi glede na starost stranke ob predložitvi osebnega dokumenta. Največji popust lahko znaša 99%. Akcija velja le na korekcijske okvirje, ki so posebej označeni z oznako »Clarus %«. Več informacij o akciji dobite v vseh poslovalnicah Optike Clarus. Akcije se izključujejo, popusti se ne seštevajo. Akcija velja v vseh poslovalnicah Optike Clarus od 1. 2. 2015 do 31. 3. 2015.