Citycenter casopis, januar 2012

januar 2012

Naj prodajalec

GLASUJTE TUDI VI

Dom in tehnika

NATISNITE SPOMINE

RAZPRODAJE Prihranki do 70 % w w w.city-center.si

2

Trend

Prijetno toplo na ledu in snegu!

JAKNA KILIMANJARO ARCTIC

za ženske in moške grelni elementi v hrbtnem predelu in spodnjem delu hrbta 3-stopenjska nastavljivost zelo dobro oddaja toploto zaradi primalofta in gretja Therm-ic

Velja v vseh trgovinah Baby Center oziroma v poslovalnicah, kjer je na voljo tudi otroška obutev. Velja za izdelke na zalogi. Popust se obračuna na blagajni.

Akcije izključene, popusti se ne seštevajo. V spletni trgovini popusti veljajo samo za izdelke na zalogi.

www.hervis.si

Izjemni januarski popusti v Baby Centru!

Na izbrane in označene izdelke otroških oblačil jesen/zima in otroške obutve ter izbranih izdelkov iz ostalih segmentov vam nudimo do 70% popust. Popusti veljajo od 5.1.2012 do odprodaje zalog.

snemljiva kapuca

grelni elementi v hrbtnem delu

3-stopenjska nastavljivost

U! NOVO V HERVIS

Jakna, ki nas greje. stopnjami S 3 nastavljivimi nekaj ur. ja tra ki e, do toplot

vodotesna zaradi teflonske prevleke

3

UVODNIK IN KAZALO

NASLOVNICA

UVODNIK Dragi obiskovalci, navdušenci Citycentra in vsi tisti, ki boste to še postali - dobrodošli v letu 2012! Ste si tudi vi naprtili novoletne obljube?

Karkoli že, naredite tako, da bo koža vam prav. Z veseljem in ponosom vas bomo spremljali skozi leto. Če se boste odločili za šport in aktivno preživljanje prostega časa, je ta lahko zanimiv tudi na zasneženih poljanah. Nekaj smučarskega vam pripravljamo tudi letos sredi Citycentra, ko bo tradicionalni dogodek ponovno vabil na SKI IZZIV, ki ga bo kot vsako leto odprla Nuša Derenda. Doživeti kaj posebnega? Nič lažjega kot to; prav gotovo vas na bo pustil ravnodušne BUM FEST - gostovanje tolkalistov iz Žalca. Seveda pa nismo pozabili na naše najmlajše obiskovalce. Verjamemo, da jih bomo še posebej navdušili z mojstrom Mihom, ki bo pripeljal pravo deželo Lego. Igrajmo se skupaj!

V duhu novega še nekaj o aktualnih razprodajah. Na njih so se naši trgovci

8 Dogaja se Novosti v Citycentru Zimska modna zgodba Ugodni nakupi Zima & nega kože Stilski izziv

Fotografija: Bojan Mihalič Stilistka: Ana Žvorc Model: Nina Ličenje: Limoni Oblačila: Tomas sport in Orsay

DELOVNI ČAS dobro pripravili, saj izložbe oznanjajo popuste tudi do 50 % in več. Verjamem, da boste ponovno našli kaj zase in za svoje najbližje, saj so prav ti popusti razlog, da si lahko garderobo ponovno osvežimo in marsikaj dokupimo. V nadaljevanju vas na najaktualnejše popuste opozarjamo tudi na straneh kuponov ugodnosti!

Naj vam od srca zaželim uspešno leto, leto uresničenih želja in vse najboljše!

Darja Lesjak, center manager

11

8. februar, kulturni praznik: 9:00 - 15:00 Banka Celje: Ponedeljek - petek: 9:00 - 18:00, sobota: 8:30 - 12:00, nedelja in prazniki zaprto

MLADE OBISKOVALCE VABIMO V OTROŠKI PARK DŽUNGLA

SPREMLJAJTE NAS NA FACEBOOKU

12 4 5 6 8 10 11

Ponedeljek - petek: 9:00 - 21:00 Sobota: 8:00 - 21:00 Vse nedelje: 9:00 - 15:00

14

Aktivni pozimi Foto knjiga Otroci & zima Kuponi ugodnosti Zdrava prehrana Napovednik dogodkov

18 12 13 14 16 18 20

IMPRESUM: Izdajatelj: Euromarkt, d.o.o., urednik: Darja Lesjak, pomočnica urednika: Nena Horvat, fotografije: Bojan Mihalič, iStock, stilistka: Ana Žvorc, modeli: Nina, Denis in Leon, koncept in izvedba: Kreativno pleme, d.o.o., tisk: Nam, d.o.o., naklada: 100.000, distribucija: Pošta Slovenije, d.d., e-pošta: info@city-center.si, splet: www.city-center.si. Opravičujemo se za morebitne napake v besedilih oziroma cenah izdelkov in zaradi kasnejših sprememb napovedanih dogodkov in prireditev. Nagrajenci prejšnje otroške pobarvanke: Enej Zorko iz Zgornje Polskave, Nika Žerak iz Rogaške Slatine, Anastasia Faith Filipič Topolovčan iz Celja.

NAJ PRODAJALEC:

GLASUJ ZA NAJ PRODAJALCA

Glasovalni Glasovalni kupon

Ime In prIImek prodajalca

nazIv prodajalne

Ime in priimek glasovalca

prodajalec C I T YC E

Ulica in hiäna ätevilka poätna ätevilka in kraj

NT

RA

Dragi bralci in obiskovalci Citycentra!

V želji, da bi bilo nakupno doživetje za vas še bolj prijetno in zanimivo, smo v letu 2012 pripravili izbor naj prodajalca Citycentra Celje.

Skozi vse leto 2012 boste lahko izbirali naj prodajalca/prodajalko našega nakupovalnega središča. V ta namen objavljamo glasovalni kupon, ki bo nekomu med vami prinesel nagrado. Kuponček bo objavljen tudi v Celjanu.

Vsakič bomo izžrebali dva srečneža, ki bosta prejela Citycentrove darilne bone v vrednosti 40 €. Glasovanje bo potekalo tudi na naši strani Facebook, kjer pa bo vsak mesec izžreban en glasovalec, ki bo prav tako deležen nagrade v obliki Citycentrovih darilnih bonov v vrednosti 40 €. Zavedamo se, da bo izbor zahteven, saj si velika večina prodajalk in prodajalcev že danes zasluži ta laskavi naslov.

Morda tudi zato, ker naj prodajalca/prodajalko 2012 čaka izjemno atraktivna nagrada.

Medijski sponzor:

CE

L JE

e-mail kupon poäljite na naslov citycenter celje, mariborska 100, 3000 celje ali ga oddajte v informacijski pisarni citycentra najkasneje do 1. 2. 2012.

Organizator se obvezuje, da bo osebne podatke skrbno varoval, skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1) (Ur.l.RS, ät. 94/2007-UPB1).

DOGAJA SE

PrIHOD MIKLAVŽA, VESELA PRAZNIČNA PRESENEČENJA IN SLIKANJE Z MIKLAVŽEM

Kot vsako leto nas je tudi letos prvi od treh dobrih mož obiskal Miklavž. Obdaril je prav vse prisotne otroke na glavnem prizorišču Citycentra!

Poskrbeli smo tudi za vse tiste, ki ste se želeli z Miklavžem tudi fotografirati, pripravili smo poseben prostor in prav vsem fotografijo tudi podarili za spomin. Prijetno srečanje z Miklavžem je s svojim izborom pesmi popestril pevski zbor iz OŠ Lava. Čaroben popoldan je s svojim nastop popestrila tudi plesna skupina iz plesne šole Urška. Ob zaključku prireditve smo obdarili več kot 500 otrok. Pek Matjaž - Koroške Pekarne je poskrbel, da so bili parklji sveži.

POLSTENJE VOLNE V škratovih ustvarjalnih delavnicah doživeli čudovito izkušnjo. Tokrat smo se preizkusili v polstenju volne, ki je prijetna rokodelska aktivnost, katero se lahko vsak nauči in jo uporablja. Izdelki iz polsti so lahko lepo darilo, uporaben kos oblačila, torbica ali, če smo vztrajni, tudi preproga. Polsteni izdelki nas varujejo pred vročino ali mrazom in so naravi prijazni.

NOVOSTI

TRANSPORT FOOTWEAR: Smučarajanje v Pajaru

5

Vsak pravi smučarski navdušenec ve, da se po uživanciji na belih strminah prileže še večja uživancija, ki pravzaprav meji že na hedonizem. Preobuti se v tople, udobne in hkrati totalno odbite in najbolj "kulske" zimske "šuhe", ki smo jih to zimo prvič predstavili v Transportu, in v njih zablesteti na"apres-ski" partyu v družbi žurerske glasbe in kuhanega vina ali pa še bolje "mnjami" bombardina. Kanadski Pajar, ki mu pravijo tudi rolls royce med zimskimi čevlji, slovi po visoki kvaliteti, zelo trendi dizajnu in, kar je pozimi najpomembnejše, po odpornosti na vodo in zelo nizke zimske temperature.

Pssst, povej naprej, da si ga trenutno lahko v Transportu kupiš po nižji ceni, saj imamo zimske popuste!

Novosti V CITYCENTRU ODPRTJE nove trgovine AND by Andraž!

Nova zimska kolekcija puhovk v ženskem, moškem, dekliškem in fantovskem modelu, s posebnim polnilom. Puhovko odlikujejo lahek osnovni material z membrano 10000 mm vodnega stolpca, voluminozno Ecodown tehnično polnilo in tehnična Dry Clim podloga. Ecodown je kot nadomestek naravnemu puhu. Ima vse lastnosti puha, je mehek na dotik in prožen, uporabniku omogoča udobje v širšem temperaturnem razponu. Ecodown temelji na kreativni zasnovi v kombinaciji s funkcionalnostjo. Je enostaven za vzdrževanje, saj se lahko pere v pralnem stroju in se ne skepi. Takšna bunda je modnega dizajna, s tehničnimi lastnostmi in je primerna tako za aktivni šport kot tudi za prosti čas. Izdelki bodo v času sezonskega znižanja znižani za 30 %.

Vabljeni v And by Andraž, 1. nadstropje Citycentra Celje.

SREČKA AS Izberite svojega Asa. Z malo sreče ste lahko v trenutku bogatejši za 15.000 €, kolikor znaša glavni dobitek v srečki AS. Poleg glavnega dobitka pa je v seriji še 268.056 dobitkov v skupni vrednosti 750.000,00 €. Cena srečke je 2,00 € v Loteriji Slovenije.

ABC DESIGN 3-TEC OTROŠKI VOZIČEK Otroški voziček ABC Design 3-Tec iz nove kolekcije otroških vozičkov 2012 starše navdušuje z inovativnimi funkcijami, atraktivnim modernim videzom in športno obliko.

3-kolesnik poskrbi za popolno udobje malčka med vožnjo, kar doseže s prilagodljivim in v 4 položaje nastavljivim športnim sedežnim delom, primernim naslonskim kotom naslonjala ter z nastavitvijo blokade in vrtenja dvojnega sprednjega kolesa. Voziček odlikujejo še po višini nastavljiv ročaj, majhna teža in strehica z magnetnim okencem.

Komplet zajema voziček, športni del in košaro za novorojenčka. Primeren je tudi kot potovalni sistem, saj je ob uporabi zamenljivega nastavka združljiv z različnimi otroškimi avtosedeži (Maxi-Cosi Cabrio, Römer Baby-Safe plus SHR in drugimi). Na voljo v trgovini Baby Center. w w w.city-center.si

6

MODNI TRENDI

STREET ONE Obleka 49,95 €

ZIMSKA MODNA ZGODBA

SPORTINA Maja 65,00 €

SPORTINA Jakna 175,00 €

ZARA WOMEN Salonar 39,95 € Torba 49,95 €

BERSHKA Šal 12,99 €

MODNI TRENDI

"Moda to zimo obožuje pastelne barve. Vsak jih lahko sestavi v kontrast­ni sestavljanki, ki mu je najbolj pri srcu. Deležni boste več kot samo bežnih pogledov z očmi."

STIEFELKÖNIG Torba 39,95 € Čevlji Pepe jeans 74,95 € (stara cena 109,95 €)

BERSHKA Pas 7,99 €

ORSAY Obroč za lase 4,95 € Uhani 4,95 € Sponka 5,95 € Maja 19,95 € Jakna 39,95 € Hlače 29,95 € Torba 34,95 € BATA Čevlji 89,00 €

SPORTINA Srajca 39,95 €

ZARA MEN Kapa 16,95 € Šal 25,95 € T-shirt 19,95 € Jakna 99,95 € Pas 27,95 € Hlače 39,95 € Gležnjar 99,95 €

7

STREET ONE Jopa/bolero 59,95 € - 50 % = 29,98 €

Razprodaje v Citycentru so odlična priložnost za nakup trendovskih oblačil in obutve, ki ste se jim med sezono morda nehote odrekli.

TRANSPORT IRON FIST salonar 79,99 € – 50 % = 39,99 €

Ona: MODIANA polo maja 48,96 € (69,95 €), jeans 76,47 € (152,95 €), obleka/tunika 160,26 € (228,95 €), ogrlica 15,90 €, zapestnica kom 7,90 €, TRANSPORT Tommy Hilfiger 69,99 € (99,99 €), LA MANS Agatha Ruiz de la PRADA torba 55,92 € (69,90 €), CLARUS korekcijska očala Byblos On: ENERGIE šal 31,50 € (45,00 €), pas 34,30 € (49,00 €), hlače 83,30 € (119,00 €), jopa 63,00 € (90,00€), srajca 59,50 € (85,00 €), ENERGIE Ženska jakna TRANSPORT čevlji Bunker 83,99 € (119,99 €), STEN TIME ura 199,00 € – 50 % = 99,50 € Esprit 89,90 €, CLARUS korekcijska očala

Euromarkt, Mariborska cesta 100, 3000 Celje

9

Vse najboljäe

OPTIKA CLARUS Sončna očala RICHMOND 235,00 € – 50 % = 117,50 €

BATA Gležnjar 59,00 € – 30 % = 41,30 €

UGODNI NAKUPI

ENERGIE Rokavice 25,00 € – 30 % = 17,50 €

S.OLIVER Pulover 65,95 € – 30 % = 46,17 €

Podarite darilne bone.

Uresni‹ite najve‹jo ìeljo.

Darilni bon je na voljo v posami‹ni vrednosti za 10 EUR ali 20 EUR.

Informacije in nakup: 03 425 12 50.

Pridruìi se nam

www.city-center.si w w w.city-center.si

10

MÜLLER Vital set (čistilno mleko in tonik) 3,45 €

MÜLLER Aveo mleko 1,45 €

LIMONI Chanel dnevna lift krema 104,00 €

L'OCCITANE Izjemni serum 34,00 €

ZIMA & NEGA KOŽE Nasvet:

kože

LIMONI Chanel lif nočna krema 114,01 €

L'OCCITANE Ultra bogata krema za telo 32,50 €

pozimi skrbimo za nego

Prvi korak do zdrave sijoče polti je redno in pravilno čiščenje kože. L'Occitane ponuja izbor naravnih izdelkov za čiščenje, ki kožo očistijo v globino por, brez izsuševalnih sintetičnih agenPROMOD tov. Vsak izdelek je zasnovan s sestavinami naravnega izvora Obleka 39,95 € inOvratnik je namenjen 19,95 €svojemu tipu kože - normalni, suhi, mastni in Ogrlicaali12,95 mešani zreli.€ Posebej za nego kože pozimi je L'Occitane Zapestnica 11,95 € zasnoval kolekcijo iz karitejevega masla, ki suhi in izsušeni koži nudiLIMONI hranilno in obnovitveno nego, zato so ti izdelki idealni Valentino, za hladne zimske dni. parfumska voda Valentina 53,00 €/30 ml

Svetuje vam Tatjana iz L'Occitana.

G

iz Šk ofje va a. M oj ca K ra lj

si pred st ils ki m

iz zivo m …

… v friz e rs k e m sa po vse m nloon u D O K so ji p ri p ra vo friz u ro… v ili

ist k o … s st il

o rc st a

A n o Žv

k o le k iz b ra li

cijo Jo n

e s…

… v Ma n ikiri m a n ik u s o ji p u n ce n a re ro n o ht o dile v…

JONES plašč

299,90 €, obleka 129,90 €, šal 35,90 €

SOKS hlačne nogavice 8,55 € PRIJAVI SE

ne ge kože in na svet e gled e je en lič o ln na io …. profes im on iju. sm o op ra vili v L

Do 20. januarja 2012 na naslov: Euromarkt, d.o.o., Mariborska cesta 100, 3000 Celje ali na elektronski naslov nena.horvat@ city-center.si. Prijavi priložite svojo sliko. Srečnega izbranca bomo obvestili po telefonu.

GEOX škornji 199,00 € - 20 % = 159,20 € PROMOD ogrlica

11,95 €

LA MANS usnjena torba 235,00 €, usnjene rokavice 56,90 € w w w.city-center.si

12

Aktivni pozimi

1 TOMAS SPORT očala BOLLE 75,99 € - 40 % = 45,59, 2 TOMAS SPORT rokavice ALTITUDE (softshell) 19,99 €, 3 HERVIS tekaški copati FISHER 59,99 €, 4 HERVIS smuči FISHER z vezmi 119,99 €, 5 HERVIS palice FISHER 59,99 €, 6

BY ANDRAŽ kapa (uni sex) 15,00 €, 7

BY ANDRAŽ moška jopa (windstoper) 220,00 €, 8 BY ANDRAŽ ženske hlače 150,00 €

Zima nam običajno ponuja le malo možnosti rekreacije, zato ima tek na smučeh številne prednosti.

Uspehi Petre Majdič so samo pripomogli k popularnosti tega garaškega športa.

1

7

8

3 4 5 2

6

FOTO KNJIGA

Leto 2011 je za nami in prepričani smo, da ste v enem letu shranili veliko nepozabnih utrinkov, ki pa jih večina "skladišči" na digitalnih medijih in le redko še kdaj pogleda. Vsi najlepši, najpomembnejši oz. najbolj odbiti trenutki pa si zagotovo zaslužijo biti zbrani na enem mestu! V Big Bangu si lahko sami pripravite zgodbo ter si izdelate čudovito foto knjigo. Ta mesec so za vas pripravili prav posebno ponudbo pri izdelavi fotoknjige (v obliki kupona za popust na strani 18).

DOM IN TEHNIKA

13

BIG BANG Nikon - D7000 kit + 18-150 mm

VR 1.299,99 €

2

1

3

4 6 5

1 Comshop digitalni okvir Transcend 83 91,99 €, 2 Comshop USB disk 16GB 19,90 €, 3 Comshop Canon fotoaparat SX210IS 199,90 €, 4 Mladinska knjiga Crumpler nahrbtnik 199,00 €, 5 Big Bang torbica Golla 44,99 €, 6 Big Bang foto stativ 31,99 €

LEVIS puli 69,99 € - 30 % = 48,99 €, srajca 59,99 € - 20 % = 47,99 €, šal 24,99 € - 30 % = 17,49 €

14

OTROCi & ZIMA

OTROŠKA STRAN

Sezonska znižanja so zaradi občutno nižjih cen odlična priložnost za obogatitev otroške garderobe. Citycenter nudi veliko izbiro cenovno ugodnih modnih oblačil za najmlajše.

IANA-BOBOLI

bunda 49,95 € - 30 % = 34,96, puli 8,95 €, maja 26,99 €, hlače 43,99 €, trak 11,99 €

STIEFELKÖNIG superfit/ski boots 79,95 €

5

1

2

4 3 6 1 TRANSPORT čevlji PAJAR 89,99 € - 40 % = 53,99 €, 2 BY ANDRAŽ puli 33,90 €, 3 BY ANDRAŽ zg. del trenirke 91,00 €, 4 BABY CENTER pajac 54,99 €, 5 BABY CENTER dekliška bunda 42,99 €, 6 OKAIDI dekliški puli 14,95 €, dekliška jopa 28,95 €

NAGRADNA KRIŽANKA Izpolnjen kupon z geslom prinesite k informacijam Citycentra do vključno 20. januarja 2012. Zaposleni v Citycentru ne morejo sodelovati. Žrebanje dobitnikov pod nadzorom komisije uprave Citycentra bo 21. januarja 2012. Nagrajenci bodo obveščeni po pošti. Sponzor tokratne nagradne križanke je Kopitarna.

Nagrade: 3-krat copati Kopitarne

RAZVEDRILO Trend

15

SKRBIMO ZA VAŠE NARAVNO UDOBJE

avgotovo Obiščite nas, pr

Z navedbo osebnih podatkov vsak sodelujoči v nagradni križanki privoli v njihovo objavo. Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za nagradno igro in v skladu z zahtevami Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur.l. RE št.88/04 in 113/05).

KUPON Ime in priimek:.......................................

Naslov:....................................................

Telefon:...................................................

E-naslov:.................................................

GESLO:...................................................

SHOLAST - knjižni učenjak, BRAJER - slovenski novinar, OSKORUŠ - sredozemskosadno drevo

MOJSTER MIHA S PRIJATELJI GRADI MESTO POBARVAJ ME!

Obiščite nas na velikem Lego gradbišču in sestavite svoj model hiše, izpolnite nagradni kupon in ga oddajte v Lego delavnici v času od 19. do 29. januarja 2012. Med vsemi oddanimi modeli in nagradnimi kuponi bomo izžrebali pet nagrajencev, ki bodo nagrajeni z Lego kompletom.

NAGRADNI KUPON Ime in priimek Naslov Telefon

Hiša št.:

Izžrebane nagrajence prosimo, da nam pisno sporočijo svojo davčno številko ter občino bivališča.

w w w.city-center.si

KUPONI UGODNOSTI in RAZPRODAJE

16

Ker se v Citycentru dobro zavedamo, da je poleg kakovostne ponudbe pomembna tudi ugodna cena, smo vam v sodelovanju z našimi prodajalnami pripravili kupone ugodnosti, s katerimi lahko prihranite do 70 %.

Izkoristite ugodnosti!

KUPON UGODNOSTI

KUPON UGODNOSTI

Vse A4 fotoknjige

V parfumeriji Limoni popusti

-20% Koledarji

-30%

do

KUPON UGODNOSTI

KUPON UGODNOSTI

Popusti

Vsi izdelki iz zimske kolekcije znižani v času sezonskega znižanja za 30%.

do

-50% -70% na izbrane izdelke.

na celotno zimsko kolekcijo

Popust ne velja na že znižane izdelke in izdelke v akciji.

PRIHRANEK DO

PRIHRANEK DO

PRIHRANEK DO

70%

30%

Veljavnost od 4.1. do 31.1.2012.

Veljavnost od 16.01 do 31.01.2012.

Veljavnost od 11.1. do razprodaje zalog.

Veljavnost od 11.1. do 22.1.2012.

KUPON UGODNOSTI

KUPON UGODNOSTI

KUPON UGODNOSTI

KUPON UGODNOSTI

Paket za dober vid:

Popusti

Razprodaja ženskega in moškega spodnjega perila iz kolekcije jesen/zima 2011

30%

Clarus okvir Clarus lens Izdelava Etui za očala Krpica in sprej za čiščenje očal Okulistični pregled 123,00 € 99,00 €

50%

od

-30% do

-50% na označene artikle

PRIHRANEK

PRIHRANEK DO

Veljavnost od 11.1. do razprodaje zalog.

44 €

-30%

PRIHRANEK

Popust

do

-50% na zimsko kolekcijo.

50%

PRIHRANEK

30%

PRIHRANEK DO

Veljavnost od 11.1. do razprodaje zalog.

Veljavnost od 11.1. do 15.1.2012.

Veljavnost od 11.1. do 31.1.2012.

50%

17

KUPON UGODNOSTI

KUPON UGODNOSTI

Popust

Akcijski popusti

-50% na kolekcijo jesen/zima 2011 PRIHRANEK

-30% na vse izdelke PRIHRANEK

50%

30%

Veljavnost od 11.1. do 30.1.2012.

Veljavnost od 11.1. do razprodaje zalog.

KUPON UGODNOSTI

KUPON UGODNOSTI

Zimski popusti

do

-50%

na doloÄ?ene izdelke

PRIHRANEK DO

PRIHRANEK DO

Veljavnost od 11.1. do 20.1.2012.

Veljavnost od 11.1. do 31.1.2012.

70%

50%

w w w.city-center.si

Pravilna prehrana je vir zdravja in vitalnosti

ZDRAVA PREHRANA MÜLLER Balzamični kis Bioprimo 1,59 €

Ko se temperature spustijo pod ledišče, se naš imunski sistem pogosto znajde na preizkušnji. S pravilno prehrano poskrbimo, da ostanemo zdravi in vitalni. Zelenjava vsebuje polno vitaminov, mineralov, balastnih snovi in malo maščob.

Očitna sprememba se s prehodom v hladnejši del leta pokaže tudi v naših prehranskih navadah. Če je poletje čas, ko nam večinoma bolj ustreza lažja

BIOTOPIC Konopljino olje Dotik narave 18,80 € Olivno olje Abrami 10,25 €

hrana ter sta na voljo sveže sadje in zelenjava, tega ne bi mogli v isti meri trditi za jesen in zimo. Slednja je navsezadnje tudi čas praznikov, ko so jedilniki bolj bogati s sicer okusno, a tudi težjo in manj zdravo hrano. Čeprav bi moralo glede na potrebe po vitaminih in mineralih veljati ravno obratno, nam jeseni in pozimi pade tudi sama potreba po uživanju osvežilnega sadja in zelenjave.

Obiščite prodajalne CItycentra, kjer vam nudimo veliko izbiro svežih in okusnih jedi ter prehranskih dodatkov.

MÜLLER Semena Bio primo 2,75 €

Univerzalni kuhinjski pripomoček Gospodinjski pripomočki vam lahko pomagajo uresničiti vaše najljubše recepte, vendar ni zmeraj enostavno vedeti, kateri gospodinjski pripomoček bo najbolj ustrezal vašim potrebam. Da boste svoje kulinarične stvaritve lažje in hitreje naredili skupaj, vam predstavljamo multifukcijski pripomoček z 9 različnimi funkcijami, priključne moči 800 W, možnosti 5 stopenjske delovne hitrosti.

Aparat ima dva plastična mešalna vrča

s prostornino 1.5 l in 1.0 l, ter prozoren pokrov z odprtino za dodajanje sestavin.

Z njim lahko sesekljate meso, režete zelenjavo, drobite orehe in ribate sir.

Priprava sadnih napitkov bo pravo veselje, saj vam aparat omogoča tudi ožemanje in stiskanje agrumov.

Kupite ga lahko v trgovini Od A do Ž: Multipraktik ORION 64,99 € - 15% = 54,99 €.

PONUDBA MESECA Restavracija interspar

• Solate iz solatnega bara 0,68 €/100 g (na sliki) • Ocvrto piščančje bedro, dušeno rdeče zelje, pražen krompir 3,40 € • Čokoladni mafin z belim ledom in mandarino in kapučino 1,50 € • Pomarančni sok Dan 1 €/steklenička 0,2 l

POMARANČA

• Solatna skleda s popečenimi kozicami in mladim sirom 7,50 € (na sliki) • Polnozrnate testenine s kalamari, češnjevim paradižnikom in baziliko 7,20 € • Divjačinski golaž s popečeno polento 6,90 € • Nonina pizza 7,60 € • Pomaranča Vege krožnik 7,30 €

SANTANA

• Koruzni kruh 1,60 €/500 g (na sliki) • Pajas bučke 1,50 €/500 g • Matjaževa štruca 0,90 €/800 g • Kmečki sendvič 1,60 € • Čokoladna palčka 0,60 € • Cupcake 0,85 €

GALA CAFE

• Vroča čokolada 2,00 € (na sliki) • Gala kava (kava, Irish cream, smetana, čokoladni preliv) 3,00 € • Pravi čaji 1,40 € • Vroče sadje 1,60 € • Kuhano vino 2,00 € • Naravna limonada 2,00 €

COFFEE REPUBLIC

• Belo kuhano vino 2,20 € (na sliki) • Kava in rogljiček 1,90 € • Vroča čokolada z banano 2,50 € • Vroča čokolada z lešniki/orehi 2,50 € • Smoothie gozdni sadeži 2,00 €

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju!

19

20

DOGAJALO SE BO

NAPOVEDNIK DOGODKOV Od torka, 3.1., do sobote, 7.1.

AEROKLUB CELJE SE PREDSTAVI

Predstavitev jadralnega letenja v Aeroklubu Celje bo obogatena z multimedijsko vsebino. Vabljeni na ogled posnetov šolanja jadralnih pilotov ter ekstremno letenje na jadralnih tekmovanjih. Spoznali boste kako postati jadralni in motorni pilot v AK Celje.

V petek, 6.1., ob 17. uri

PREDSTAVITEV BUMfest 2012

BUMfest je ime festivala, ki se je “rodil” leta 2007 v Žalcu in tam “živi” še danes. Gre za prav poseben festival, ki je povezan s tolkali in tolkalno glasbo. Tudi letos bo potekal od 13. do 15. januarja, tokrat že šesti mednarodni festival tolkalnih skupin - BUMfest 6. V Citycentru se bodo predstavili slovenski tolkalisti, ki vas bodo z zvoki svojih tolkal navdušili in povabili na festival v Žalec. Več na www.bumfest.si.

V soboto, 7.1., ob 17. uri

SKI IZZIV Z NUŠO DERENDO

Vabljeni na SMUČARSKI IZZIV S CITYCENTOM, kjer se boste lahko preizkusili na smučarskem simulatorju, igrali nagradno igro, se seznanili s pestro ponudbo slovenskih smučišč.

Smučarski IZZIV pa se bo od 7. do 19. januarja v samem Citycentru predstavil z razstavo fotografij in vsakodnevnimi smučarskimi IZZIVI z Gibitusom.

Od četrtka, 19.1., do nedelje, 29.1.

MOJSTER MIHA S PRIJATELJI GRADI LEGO MESTO

Vse ljubitelje Lego kock vabimo na velikansko Lego gradbišče na katerem vas čaka na stotisoče kock, s katerimi boste lahko uresničili svoje zamisli. Vabimo vas, da sestavite velike modele ali pa nekaj manjšga na hitro in sodelujete v naši nagradni igri.

Vsak četrtek

BIO TRŽNICA

Bio tržnica v sodelovanju s ponudniki ekološko pridelane hrane in zelišč. Predstavljajo se vam kmetije, ki imajo certifikat BIO pridelovalca, ki ponujajo ekološko pridelano hrano: med in medeni izdelki, čaji in zelišča, bio prehrana, pecivo in kruh ter ostale dobrote. Vabljeni!

Od četrtka do nedelje pred trgovino Big Bang

MOBILNI KONJIČKI

Naši plišasti mobilni konjički so edinstvena, inovativna igrača za majhne in velike. Gibljejo se brez elektrike, baterije ali motorja, preprosto sledijo gibanju otroka. Mobilni konjički zaradi imitacije pravih gibov jahanja navdušujejo tako otroke kot njihove starše.